Gemeindebrief

49. Jahrgang, Nr. 4 November 2020 bis Januar 2021 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde PfaffenhofenGemeindebrief an der Ilm für die evangelischen Gemeindeglieder in und um Hettenshausen, Ilmmünster, Langenbruck, Pfaffenhofen, Pörnbach, Reichertshausen, Rohrbach, Scheyern und Wolnzach 2 Inhalt

3 Andacht zur Jahreslosung 2021 25 Gottesdienstplan

4 Baustelle Gemeindezentrum Pfaffenhofen 29 Ich bin der neue FSJ`ler 5 Wechsel im Kirchenvorstand 29 Chorproben in Corona-Zeiten 5 Der Norden setzt auf Ökumene 31 Neuer Pfarrvikar in Pfaffenhofen 31 Jahresempfang der Religionen und Kulturen 6 MINIGottesdienst 6 Adventszauber für Kinder 32 Konfirmationen 2020 7 Tauferinnerung im Kindergottesdienst 7 Kindergottesdienste finden wieder statt 37 Was für ein Jahr !

8 Seniorencafé mit Bürgermeister Herker 39 Gemeindeleben: Gruppen und Kreise 9 Kreuzstab-Kantate am Buß- und Bettag 49 Freud und Leid 9 Handarbeitsbasar 50 So finden Sie uns 10 Konzert mit Brass à Noble 10 Konzert mit Aura Dulcis ... und was kann ich dazu 11 Klingender Advent in der Kreuzkirche beitragen, dass Wünsche in Erfüllung gehen? 11 Ökumenischer Adventsauftakt 12 Adventsweg Welche Wünsche kann ich 12 Ökumenischer Gottesdienst im Advent erfüllen? 13 Adventswegkalender Impressum 14 Seniorencafé mit KHK Öxler Herausgeber: Kirchenvorstand der Evangelisch- 14 Familiengottesdienst in Reichertshausen Lutherischen Kirchengemeinde Pfaffenhofen/Ilm V.i.S.d.P.: Pfarrer Jürgen Arlt, Joseph-Maria-Lutz- 15 Ökumenische Gottesdienste an Heiligabend Str. 1, 85276 Pfaffenhofen 16 Waldweihnacht auf dem Ilmberg Redaktion: Joseph-Maria-Lutz-Str. 1, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441 80 50 60, 16 Telemann-Kantate im Gottesdienst [email protected] 17 Licht in rauen Nächten Layout: M. Eibisch (), U. Morgenstern, S. Fischer 17 Jahreslosung 2021 Anzeigen: M. Eibisch (), J. Ritthammer Redaktionsschluss: für dieses Heft: 18.9.2020; 18 Seniorencafé mit Beate Botzenhardt für die nächste Ausgabe: 1/2021 (Februar bis 18 Absage Neujahrsempfang und -konzert April 2021): 15.12.2020 19 Bibliolog Druck: Gemeindebriefdruckerei, 29393 Groß Oesingen Auflage: 4.600 19 Hinweise zu den Veranstaltungen Texte: Jürgen Arlt (ja), Ulrich Morgenstern (um), George Spanos (gs), Anita Hellmich (ah), Daniel Steib-Golles (dsg), Helga Wagner (hw), Claudia 20 Neuzugänge im Organistenteam Karg (ck), Micheal Baldeweg (mb), Doris Arlt (da) 21 Nachruf auf Karin Käs Lektorat: I. Herrmann, C. Martin, U. Martius, B. Pause, C. Karg 21 Gemeindebriefausträger gesucht Fotos: Manfred Eibisch (), Ulrich Morgenstern 22 Fokolar-Bewegung Die Rechte aller Fotos liegen bei der Kirchenge- meinde, soweit nicht anders gekennzeichnet. Auf ein Wort 3

Andacht zur Jahreslosung 2021 Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist ! (Lk 6,36) in Jahr neigt sich dem Ende zu. Und ein neu- ser Welt: Flüchtlinge am Mittelmeer oder an der E es steht schon in den Startlöchern. mexikanischen Grenze; Regimekritiker in China, Was war das für ein Jahr? Russland oder sonst wo; Hähnchenmastanlagen Was wird das für ein Jahr? oder Kükenschreddern und und und ... Ein Jahr der Barmherzigkeit? 2016 war schon Umso wichtiger ist Barmherzigkeit als Dank- mal ein Jahr der Barmherzigkeit. Papst Franzis- barkeit. Denn ich bin überzeugt, dass ich nur kus hatte es zum 50sten Jahrestag der Beendi- barmherzig sein kann, wenn und weil mir be- gung des II. Vatikanischen Konzils ausgerufen. wusst ist, wie wenig in meinem Leben ich mir Haben Sie was davon gemerkt? War Barmher- selbst verdanke. Mein Leben und meine Ausbil- zigkeit 2016 mehr in un- dung verdanke ich mei- serem Bewusstsein als nen Eltern; meine Ehe- sonst? frau und meine Kinder Barmherzigkeit ist verdanke ich der Füh- immer ein Thema. Barm- rung durch Gott; das herzigkeit! Barmherzig- Gelingen der Auferste- keit ist kein Mitleid, ist hungskirche und des keine gönnerhafte Her- Gemeindezentrums vie- ablassung und kein Al- len Mitstreitern und Ent- mosen. Barmherzigkeit scheidungsträgern. Ja, si- ist auch keine Gnade, ein cherlich war und bin ich Absehen von Recht und Gerechtigkeit, ein Da- überall beteiligt: lernend, liebend, arbeitend. rüberhinwegsehen, wie es eigentlich sein soll- Aber dass das Puzzle meines Lebens ein an- te; kein »fünfe mal gerade sein lassen«, keine sehnliches Bild ergibt, ist ein Geschenk. Dafür Großzügigkeit. dankbar zu sein, zu wissen und zu spüren, wie »Seid barmherzig, wie auch euer Vater barm- wenig selbstverständlich ist, wie wenig (oder gar herzig ist!« fordert Jesus seine Zuhörer in der nichts?) einforderbar ist, das ist der Ursprung al- Version der Bergpredigt bei Lukas auf. Barmher- ler Barmherzigkeit. zigkeit ist in unserer christlichen Tradition kei- »Seid barmherzig, wie auch euer Vater barm- ne natürliche Eigenschaft von uns Menschen, herzig ist!« Dann ist das zu Ende gehende Jahr sondern eine Eigenschaft Gottes. Wenn Jesus mehr als nur das »Corona-Jahr«. Und das kom- uns zur Barmherzigkeit auffordert, dann nicht mende Jahr wird mehr sein als nur das Jahr der als Voraussetzung, Bedingung für Gottes Barm- Folgen. Vielleicht wird es ein Jahr der Barmher- herzigkeit zu uns. Gottes Barmherzigkeit ist kon- zigkeit; auch ohne dass das jemand ausdrück- stitutiv, braucht keinen Katalysator, irgendwas, lich ausruft. Lassen Sie uns barmherzig sein, was ihr vorausgeht. Gott ist barmherzig! Es ist miteinander und mit uns selbst. Denn uns ist be- sein Wesen, er kann eigentlich gar nicht anders. reits Barmherzigkeit widerfahren — in der Liebe Und unsere Barmherzigkeit? Wir Menschen Gottes, wie Jesus Christus sie uns zeigt. können sehr wohl anders. Barmherzigkeit ist bei Herzlichst Ihr uns gerade kein Wesensmerkmal. Wir erfahren es Tag für Tag in den Nachrichtenmeldungen die- 4 Neues aus dem Kirchenvorstand

Baustelle Gemeindezentrum Pfaffenhofen

»Brandschutzertüchtigung« — das klingt ziemlich sperrig. Und es ist mühsam und teuer in einem bestehenden Gebäude »Brandschutz« nachzurüsten. Aber es ist nötig. Das in den 80er Jahren gebaute Pfaffenhofener Gemeindezentrum entspricht leider nicht mehr in allen Tei- len heutigen Erfordernissen, wie das Bauamt feststellte. Nur mit den baulichen Veränderun- gen kann das »GZ« weiter geöffnet bleiben! Die Bauarbeiten wurden im September begonnen. Die Gesamtkosten werden auf rund 160.000 Euro veranschlagt.

m Juni wurden die Pläne mit den geforderten Jahresende 2020 erfolgen. Rund ein Drittel der I Veränderungen durch das Landratsamt ge- Kosten sind durch Zuschüsse der Stadt Pfaf- nehmigt. Mit dem Büro Bergmann konnte ein fenhofen (ca. 8.000 Euro) und der Landeskir- versiertes örtliches Architekturbüro gefunden che (50.000 Euro) gedeckt. Rund 100.000 Euro werden. Nachdem in Eigenleistung die ersten bleiben bei der Kirchengemeinde. Wenn Sie Abbrucharbeiten durchgeführt wurden, läuft die Gemeinde bei der Finanzierung der Maß- nun nach Genehmigung durch die Landeskir- nahme unterstützen wollen und können: Spen- che die Planung und Ausschreibung der Arbei- den Sie unter dem Stichwort »GZ-PAF« auf das ten. Wenn sich die entsprechenden Firmen fin- Konto IBAN: DE72 7215 1650 0000 0892 01, den, soll die Ausführung der Arbeiten bis zum BIC: BYLADEM1PAF. (gs)

Jede Spende hilft, damit wir unser Gemeindezentrum auch zukünftig als lebendige Veranstaltungs- und Begegnungsstätte nutzen können. Ein herzliches »Gott vergelts« an alle Spender. Neues aus dem Kirchenvorstand 5

Wechsel im Kirchenvorstand

ie Familie von Kirchenvorsteherin Rebekka D Schierz ist in den Sommerferien aus dem Gemeindebereich weggezogen. Sie scheidet damit automatisch aus dem Kirchenvorstand aus. Entsprechend den Regularien nimmt den frei gewordenen Sitz der Nachrücker mit den meisten Stimmen bei der Kirchenvorstandswahl als ordentlicher Kirchenvorstand ein und das ist Jörg Johannsen. Er ist vielen Menschen in der Gemeinde gut bekannt, da er sich seit vielen Jahren im Kirchenvorstand, als Vorsitzender des Bauausschusses, beim Kirchenkaffee und an vielen anderen Stellen, an denen helfende Hände benötigt werden, engagiert. Wir bedanken uns bei den beiden ganz herzlich für ihren Einsatz für unsere Gemein- de und wünschen ihnen weiterhin Gottes Rebekka Schierz verlässt den Kirchenvorstand, Jörg Johannsen rückt für sie nach. Segen. (um)

Der Norden setzt auf Ökumene Neues Gottesdienstangebot in Langenbruck örnbach und Langenbruck bilden die Zent- So bleibt das Gottesdienstangebot in seiner P ren des Nordsprengels unserer Gemeinde. Anzahl gleich, nur die Ausrichtung ändert sich In den letzten Jahren wurden in Langenbruck in ökumenischer Weite und kommt vielen kon- dreimal im Jahr Gottesdienste angeboten: an fessionsverbindenden Familien entgegen. (ja) Ostern, Erntedank und Heiligabend waren wir in St. Katharina zu Gast. Die sich versammeln- de Gottesdienstgemeinde war sehr überschau- bar. Eine Fortführung dieses Angebotes macht wenig Sinn. Dagegen haben die neu eingeführten öku- menischen Gottesdienste zum Valentinstag in Langenbruck und im Hopfengarten in Raitbach großen Zuspruch erfahren. Nun gibt es für den Norden unserer Gemein- de eine weitere Veränderung: Erstmals feiern wir in diesem Jahr einen ökumenischen Got- tesdienst im Advent, und zwar am Donnerstag, 3. Dezember, um 18 Uhr in Langenbruck. 6 Kirche mit Kindern Kirche mit Kindern

MINIGottesdienst in der Kreuzkirche 15. November, 11.15 Uhr Tauferinnerung 24. Dezember, 11 und 13 Uhr Heilig Abend 17. Januar, 11.15 Uhr Bitte informieren Sie sich aktuell auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de, ob der »MINI« gefeiert werden kann.

Adventszauber für Kinder Gemeindezentrum Pfaffenhofen Samstag, 28. November Wir planen ein buntes Programm mit Spielen, Basteln, Singen und allem, was Spaß macht. Lasst euch überraschen. Informationen, ob die Veranstaltung stattfinden kann, und Anmeldezet- tel finden Sie ab 14. November auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de. Kirche mit Kindern Kirche mit Kindern 7

Tauferinnerung im Kindergottesdienst Kindergottesdienstraum der Auferstehungskirche Sonntag, 15. November 10 Uhr Die Familien werden vom Pfarr- amt angeschrieben und gebeten, sich für die Teilnahme anzumelden. Informationen, ob die Veranstaltung stattfinden kann, und Anmeldezet- tel finden Sie ab 14. November auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de.

Es finden wieder Kindergottesdienste statt Parallel zu den Sonntagsgottes- diensten in Pfaffenhofen und Wolnzach finden wieder Kindergottesdienste statt. In Pfaffenhofen feiern wir die Kindergottesdienste im Großen Saal des Gemeindezentrums, in Wolnzach im Kindergottesdienst- raum. Informationen, ob die Kindergottes- dienste stattfinden, finden Sie auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de. 8 Kirche mit Kindern

Absagen Auf Grund der aktuellen Umstände müssen wir leider den Kreativtag in den Herbstferien am 3. November, die Kinderbibel- tage am Buß- und Bettag und die geplante Adventsfreizeit am zweiten Adventswochenende in diesem Jahr absagen. Die gemeinsamen Veranstaltun- gen mit euch fehlen uns und wir beten darum, dass wir im nächs- ten Jahr wieder mehr miteinander unternehmen können.

Seniorencafé Dienstag, 10. November 14.30 Uhr Gemeindezentrum Pfaffenhofen Bürgermeister Herker beantwortet Fragen der Senioren Foto: Stadt Pfaffenhofen Kirche mit Kindern Herzliche Einladung 9

Kreuzstab-Kantate am Buß- und Bettag Donnerstag, 18. November 10 Uhr Auferstehungskirche Wolnzach 19 Uhr Kreuzkirche Pfaffenhofen

Aufführende: Marie-Therese Daubner, Stefan Daubner, Daniel Sauer, Dieter Sauer und ein kleines Ensemble des Kirchen- chores der Kreuzkirche Foto: Daubner

Handarbeitsbasar Sonntag, 21. November 9 bis 17 Uhr Gemeindezentrum Pfaffenhofen Auch dieses Jahr finden Sie hier viele liebevoll gestaltete und individuelle Geschenke für ihre Lieben. 10 Herzliche Einladung

Konzert mit Brass à Noble Samstag, 21. November 19 Uhr Auferstehungskirche Wolnzach

Freuen Sie sich auf ein tolles Konzert mit dem Bläser-Quintett.

Konzert mit Aura Dulcis Sonntag, 22. November 17 Uhr Auferstehungskirche Wolnzach Genießen Sie Musik aus dem 16. Jahrhundert. Foto: Dulcis Aura Herzliche Einladung Herzliche Einladung 11

Klingender Advent in der Kreuzkirche Pfaffenhofen Alle Gottesdienste (Samstag, 18 Uhr und Sonntag, 10 Uhr) im Advent werden musikalisch gestaltet. 1. Advent: Cantoccini 2. Advent Kirchenchor Pfaffenhofen 3. Advent Posaunenchor 4. Advent Chor der Auferstehungskirche

Ökumenischer Adventsauftakt Sonntag, 29. November 17.30 Uhr Oberer Hauptplatz Pfaffenhofen Pfr. Miorin, Pfr. Spanos, Pastor Müller und ein Vertreter der neuapostolischen Kirche feiern mit Begleitung des Posau- nenchores unserer Gemeinde einen besinnlichen Start in den Advent. 12 Herzliche Einladung

Adventsweg in Reichertshausen, Hettens- hausen und Ilmmünster ab Sonntag, 29. November jeweils ab 18.30 Uhr Gedanken, kurze Geschichten, gemeinsam Singen und Beten — hierzu laden in der Adventszeit verschiedene Familien ganz herzlich ein. Die genauen Stati- onen können Sie dem Advents- wegkalender auf der nächsten Seite entnehmen. Ziehen Sie sich warm an, wir stehen draußen.

Ökumenischer Gottesdienst im Advent Donnerstag, 3. Dezember 18 Uhr St. Katharina Langenbruck Ein neues, ökumenisches Gottes- dienstangebot im Norden unserer Gemeinde (siehe auch Beitrag auf Seite 5). Herzliche Einladung Herzliche Einladung 13 - 18 Uhr Christvesper18 15.30 und 16.30 Uhr Uhr 16.30 und 15.30 Freitag Freitag Jahnhöhe Reichertshausen, Rathausplatz Washofstr. 2 4. Dezember Weidenstr. 10 11. Dezember 11. Hettenshausen Freitag, Dezember Abend Heilig 24. Reichertshausen, St. Stephanus-Kirche Ökumenischer Familiengottesdienst Reichertshausen Am Hang 3 Donnerstag, Hettenshausen 17. Dezember Mittwoch Mittwoch llmmünster 9. Dezember9. 2. Dezember Weidenstr. 10a Sonnenhang 13 Reichertshausen Dienstag 15. Dezember SChloss-Str. 16 SENIORENHEIM Reichertshausen Str. 20 Montag llmmünster Probst-Rifrid- 30. November

Sonntag Sonntag Sonntag 4. Advent 3. Advent 1. Advent Ilmmünster Sonnenstr. 9 Oberpaindorf 20. Dezember 29. November29. 13. Dezember Reichertshausen Laushamer Str. 3 Am 10 Nordhang 14 Herzliche Einladung

Seniorencafé Dienstag, 15. Dezember 14.30 Uhr Gemeindezentrum Pfaffenhofen Kriminalhauptkommisar Rainer Öxler von der Polizei Ingolstadt informiert zum Thema »Sicherheit für Senioren« 123rf.com/luckybusiness Foto:

Familiengottesdienst in Reichertshausen Sonntag, 13. Dezember 11.15 Uhr St. Stephanuskirche Reichertshausen Johannes, der »große Bruder« von Jesus, wird Thema im Familiengottesdienst sein. Was hat die beiden verbunden? Wa- ren Sie immer einer Meinung? Haben sie sich füreinander ein- gesetzt? Die Antworten gibt´s im Gottesdienst. Herzliche Einladung Herzliche Einladung 15

Ökumenische Gottesdienste an Heiligabend Alle, die an Heiligabend einen Gottesdienst besuchen wollen, sollen dies auch können. Dies ist unser Ziel. Kein einfaches Ziel in diesen besonderen Zeiten. Bei der begrenzten Anzahl an Sitzplätzen in den Kirchen braucht es dafür neue Ideen. Auf Anregung von Pfarrer Albert Miorin gibt es daher ökumenische Open-Air-Gottesdienste an besonderen Orten in Pfaffenhofen: auf dem oberen Hauptplatz, im Bürgerpark und im Friedhof. Dort können sich v i e l e Menschen versammeln und gleichzeitig die Abstandsregeln gut eingehalten werden. Geplanter Beginn ist 17 Uhr. Bitte gehen Sie zu der Gottesdienststation, die in der Nähe ihrer Wohnung liegt. Diese drei Gottesdienste sind am diesjähri- gen Heiligabend unser Hauptangebot. Neben diesen drei großen ökumenischen Gottesdiensten werden wir weitere Gottesdienste in unseren vertrauten Kirchen anbieten, jedoch auf Grund der Beschränkungen mit begrenzter Teilnehmerzahl. In Reichertshausen finden die Familiengottesdienste ebenfalls im Open-Air-Format um 15.30 Uhr und um 16.30 Uhr auf dem Rathausplatz statt. 16 Herzliche Einladung

Waldweihnacht auf dem Ilmberg Freitag, 25. Dezember 17.15 Uhr Treffpunkt am Ortseingang von Ilmberg Gottesdienst an einem besonderen Ort, mitten im Wald, begleitet vom Posaunenchor und mit der Möglichkeit, trotz Abstand Nähe zu erfahren. Eine Anfahrsbeschreibung finden Sie auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de

Telemann-Kantate im Gottesdienst in der Kreuzkirche Samstag, 26. Dezember und Sonntag, 27. Dezember 10 Uhr Kreuzkirche Pfaffenhofen Aufführende: Marie-Therese Daubner, Stefan Daubner, Chris- tiane Sauer, Dieter Sauer, Julia Rempe (Foto) und ein kleines Ensemble des Kirchen- chores der Kreuzkirche Herzliche Einladung Herzliche Einladung 17

Licht in rauen Nächten Donnerstag, 31. Dezember 21 Uhr Kreuzkirche Pfaffenhofen Das alte Jahr ruhig ausklingen lassen und mit Gottes Segen und schöner Musik ins neue Jahr starten. Dr. Roland Ste- gemeyer gestaltet den Gottes- dienst musikalisch. Bitte beachten Sie, dass der Gottesdienst dieses Jahr in der Kreuzkirche stattfindet.

Jahreslosung 2021 Sonntag, 3. Januar 10 Uhr Kreuzkirche Pfaffenhofen Birgit Oko hat auch dieses Jahr die Jahreslosung wieder gra- phisch umgesetzt. Im Gottes- dienst stellt sie ihr Kunstwerk vor und lässt uns an ihren Ideen und Gedanken teilhaben. 18 Herzliche Einladung

Seniorencafé Dienstag, 12. Januar 14.30 Uhr Gemeindezentrum Pfaffenhofen »Eine Reise nach Youkon« mit Beate Botzenhardt Beate Botzenhardt Foto: Beate

Absage Auf Grund der Kontaktbeschrän- kungen und Abstandsregeln wird es 2021 kein Neujahrskonzert und keinen Neujahrsempfang der Kirchengemeinde geben. Wir freuen uns umso mehr auf einen Neujahrsempfang mit Neujahrskonzert 2022. Herzliche Einladung Herzliche Einladung 19

Bibliolog Mittwoch, 20. Januar 19.30 Uhr Katholisches Pfarrheim Pfaffenhofen Der Bibel »anders« begegnen. Bibliolog bietet einen spieleri- schen Zugang zur Bibel. Zum dritten Mal startet die ökumenische Bibliolog-Reihe in Pfaffenhofen. Lassen Sie sich darauf ein. Weitere Abende sind im Februar und März geplant.

Beachten Sie bitte: Rücksicht — Die angekündigten Veranstaltungen keiner hat das Wort gekannt, und wurden zu einem Zeitpunkt geplant, Nachsicht an dem nicht absehbar war, ob sie die keiner bei dem andern fand, und durchgeführt werden können. Vorsicht, Bitte informieren Sie sich daher dass nie zerbricht was uns verband. immer aktuell auf Einsicht, www.pfaffenhofen-evangelisch.de, dass jeder seine Fehler hat, und ob und in welcher Form die Weitsicht, Veranstaltungen stattfinden. das Leben findet nicht nur heute Bitte denken Sie bei allen Veran- statt, und staltungen an Ihren Mund-Nase- Vorsicht, Schutz und an die Einhaltung des dass man den andern nicht zerbricht. notwendigen Abstandes. Songwriter: Reinecke / Lechtenbrink 20 Von Menschen

Neuzugänge im Organistenteam

Musik ist aus unseren Gottesdiensten nicht wegzudenken. Sie ist Gotteslob, Ausdruck von Freude, aber auch Hilfe in schwierigen und traurigen Lebensphasen. Was wäre die Musik, was wäre unser Singen ohne die Orgel? Es würde ein ganz wichtiger Teil der Musik fehlen. Umso schöner ist es, wenn das Organistenteam Verstärkung findet. Wir freuen uns über zwei neue Organistinnen, von denen eine immerhin schon vier Jahre bei uns an der Orgel sitzt. Schön, dass ihr da seid und uns mit eurer Orgelbegleitung erfreut. (um)

Hallo liebe Gemeinde, Liebe Gemeinde, mein Name ist Anna Kögel. Ich bin Anfang ich bin Judith Lorenz und habe im Musik- 2020 nach Pfaffenhofen gezogen. Seitdem bin Gymnasium in Amberg Orgelspielen gelernt und ich dabei, hier in Stadt und Kirchengemeinde in meiner Heimatgemeinde in der Oberpfalz Or- anzukommen. gel gespielt. Dann gab es eine längere Zeit ohne Da ich gerne Musik mache, freute es mich, Orgel. Nach fast zwanzig Jahren hat es mich dass mein Angebot zum Orgelspielen dankend dann wieder zurück an die Orgel »gezogen«. angenommen und ich vom Team der Orgelspie- In der katholischen Kirche im Landkreis lenden gut aufgenommen wurde. Pfaffenhofen habe ich keine Einsatzmöglich- Bei einigen Gottesdiensten konnte ich be- keit gefunden und kam dann auf die Idee, mal reits die schöne Orgel der Kreuzkirche kennen in der evangelischen Gemeinde nachzufragen. lernen. Wenn es um Orgelmusik geht, dann Hier bin ich auf offene Türen gestoßen und spiele ich am liebsten Werke von Johann Se- gehöre jetzt schon seit vier Jahren zum Orga- bastian Bach. Zur Unterhaltung höre ich ger- nistenteam. ne AnnenMayKantereit, Moop Mama oder auch Beruflich bin ich als Sozialpädagogin im Bodo Wartke. Franziskuswerk in Schönbrunn tätig und bie- Mit meinem Orgelspiel will ich gerne zu ei- te zusätzlich heilpädagogische Musikangebote ner fröhlich-festlichen Gottesdienstmusik bei- bei Regens Wagner in Hohenwart an. tragen und freue mich auf unser gemeinsa- Auf der Orgel spiele ich am liebsten Bach mes Musizieren. und sonst höre ich gern Queen. Ihre Ihre Anna Kögel Judith Lorenz Von Menschen Von Menschen 21

»Das ist doch so viel persönlicher…« Karin Käs hat lange das Leben der Gemeinde mitgeprägt Sie war in den 70er Jahren die erste Pfarramtssekretärin in Pfaffenhofen. Bis Anfang diesen Jahres adressierte sie alle Geburtstagsgrüße an Seniorinnen und Senioren und Mitarbeitende mit der Hand! Wenn jemand fragte: »Wird das nicht zu viel?« winkte sie ab. »Das ist doch viel persönlicher als mit dem Computer!«. Und dann kam der Tag, an dem sie es nicht mehr schaffte. Ihre Kräfte schwanden immer mehr. Am 24. August verstarb Karin Käs im Alter von 74 Jahren.

olange sie es konnte, hat sich Karin Käs S engagiert! Sie fand ihre Erfüllung darin, für andere da zu sein. Besonders die Begleitung von Kranken und Sterbenden lag ihr lange Zeit am Herzen. Insbesondere für diesen Dienst be- kam sie vom heutigen Altbürgermeister Hans Prechter die Bronzene Bürgermedaille der Stadt Pfaffenhofen verliehen. Aber nicht nur das. Sie kümmerte sich auch um Alltagsbelange. Lange Zeit organisierte sie z. B. die Tombola beim Gemeindefest und manches mehr. Sie war präsent bei Veranstaltungen und Gottesdiensten. An Menschen war sie immer interessiert, nahm Anteil am Leben von chengemeinde. Am 28. August nahm eine gro- vielen. Sie war ein Gesicht der Kirchengemein- ße Trauergemeinde zunächst in »ihrer« Kreuzkir- de. Doch schon seit Herbst 2019 schaffte sie es che und dann auf dem Pfaffenhofener Friedhof kaum mehr aus dem Haus. Die letzten Lebens- Abschied. Ihr gilt das biblische Wort, das ihre monate verbrachte sie in einem Seniorenheim. vier Kinder für ihren Abschied gewählt haben: Auf Grund der Kontaktbeschränkungen war das So spricht der HERR: »Fürchte dich nicht, denn Telefon in den letzten Monaten die wichtigste ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Verbindung zur Außenwelt, auch zu ihrer Kir- Namen gerufen; du bist mein!« (Jes 43,1)« (gs)

Gemeindebrief-Austräger gesucht

iele fleißige Helferinnen und Helfer sind suchen wir aktuell einen neuen Austräger in V bei der Erstellung des Gemeindebriefes be- Pfaffenhofen für die folgenden Straßen: Fasa- teiligt. Da werden Beiträge geschrieben, Fotos nenweg, Föhrenstraße, Gartenstraße, Kranken- geschossen, Texte und Bilder gesetzt, Korrek- hausstraße, Leopoldstraße, Marienstraße, Ro- tur gelesen und wenn der Gemeindebrief dann senstraße, Schöllberg, Theresienstraße und Wal- aus der Druckerei kommt, wird er ausgetragen. dring. Sie haben Zeit und Lust, viermal im Jahr Durch persönliche Lebensumstände fällt immer dort den Gemeindebrief auszutragen? Dann mal wieder ein Austräger aus und dann suchen melden Sie sich bitte im Pfarramt, Tel. 08441 wir für dessen Bereich einen neuen Helfer. So 80 50 60. Vielen herzlichen Dank. (um) 22 Von Menschen

Fokolar-Bewegung

ie Fokolar-Bewegung ist eine Gemein- Austausch untereinander werden die Schätze D schaft von Menschen aller Altersstufen, der jeweils anderen Kirchen immer wieder neu die sich für Einheit und Geschwisterlichkeit entdeckt. Das Leben aus der Bibel ist Quelle engagieren. Die im Jahr 1943 in Trient (Itali- und Grundpfeiler der Spiritualität. Sie ist auf en) entstandene Bewegung ist inzwischen in Gemeinschaft ausgerichtet und sucht immer 182 Ländern vertreten und wird zu den christ- den Bezug zum täglichen Leben. lichen Aufbruchsbewegungen des 20. Jahrhun- Deshalb wird seit den Anfängen der Foko- derts gerechnet. lar-Bewegung für jeden Monat ein Satz aus dem Evangelium ausgewählt und mit einem exegetischen Kommentar und einer Anleitung zur Umsetzung ins tägliche Leben erläutert. Er regt an, sich darüber in kleineren Gruppen aus- zutauschen. Die Gründerin, Chiara Lubich, wurde durch vielfältige Auszeichnungen gewürdigt. Sie starb im März 2008 in Rocca di Papa bei Rom. In diesem Jahr wäre sie 100 Jahre geworden. Aus diesem Anlass waren weltweit viele verschiedene Veranstaltungen vorgesehen. Eine davon war

Foto: © Venurillo_CSC die Begegnung von Freunden der Fokolar-Be- wegung aus Pfaffenhofen/Ingolstadt, die sich Die Fokolar-Bewegung verbindet Menschen über zu dieser ganz besonderen Geburtstagsfeier mit Generationen und Grenzen hinweg. lebendigem Erfahrungsaustausch und einer Po- Ich selber habe in der kirchlichen Jugend- wer-Point-Präsentation, mit Rückblick auf viele arbeit über Jahre hinweg bei sehr vielen Akti- gemeinsame Jahre getroffen haben. Viele an- vitäten mitgewirkt. In der Fokolar-Bewegung dere geplante Veranstaltungen konnten jedoch habe ich Menschen kennen gelernt, die das auf Grund der Corona-Pandemie nicht oder nur Evangelium in ihr tägliches Leben umsetzen. per Video-Konferenzen verwirklicht werden. Dies hat mich derart fasziniert, dass ich nähe- ren Kontakt gesucht habe. Bis heute bin ich be- eindruckt, wie vielfältig und überraschend das Leben mit Gott ist. Um auf die unterschiedlichs- ten Situationen mit Liebe reagieren zu können, ist für mich das Leben in Gemeinschaft zu einer trag-fähigen Basis geworden. Die Ursprünge der Fokolar-Bewegung liegen in der katholischen Kirche, doch durch das

Leben der gegenseitigen Liebe kamen bald in- Foto: © CItta Nuova tensive Kontakte mit evangelischen Christen zustande. Inzwischen engagieren sich Chris- Die Gründerin der Fokolar-Bewegung Chiara Lubich. ten aller Kirchen in der Fokolar-Bewegung. Im Von Menschen Von Menschen 23

Initiativen Zwei Erfahrungsberichte aus dem Leben Das Ökumenische Lebenszentrum Ottmaring für die Einheit im Alltag wurde am 23. Juni 1968 in Ottmaring bei Fried- Was ihr dem Geringsten meiner Brüder berg eingeweiht. Es bestand zunächst aus vier getan habt, das habt ihr mir getan! Häusern und entwickelte sich bis heute zu ei- »Ich arbeite in einer Zahnarztpraxis. Eines ner ökumenischen Siedlung mit ca. 120 ständi- Tages kam eine ältere Frau, die eher zu den gen Bewohnern. Sie dient dem lebendigen Mit- schwierigen Patientinnen gehört. Meine ers- einander der Konfessionen. Dafür werden auch te Reaktion war eher abweisend und zurück- Räume zur Begegnung, z. B. für Gemeindefrei- haltend. Da erinnerte ich mich an den Satz: zeiten, zur Verfügung gestellt. »… das habt ihr mir getan!« (Mt, 25,40) So nahm ich mir besonders viel Zeit und behan- delte sie mit ganz besonderer Sorgfalt. Nach der Behandlung verabschiedete sie sich sehr zufrieden und versprach bald wieder zu kom- men.« Sich in den anderen hineinversetzen »Manchen Anfeindungen zum Trotz en- gagiere ich mich seit Jahren ehrenamtlich in der Flüchtlingsarbeit. Dabei bemühe ich mich, meinen kritischen Landsleuten ebenso mit ©Steffen Leiprecht Foto: ©Steffen Wertschätzung zu begegnen wie den Men- Das Ökumenische-Lebenszentrum Ottma- schen aus anderen Ländern, Kulturen und Re- ring bei Friedberg ist eine Lebens- und Be- ligionen. Dies gelingt mir nur, indem ich ver- gegnungsstätte der Fokolar-Bewegung. suche, meine eigenen Vorstellungen beiseite Miteinander für Europa ist eine Initiative zu schieben und mich in meinen Nächsten hinein zu versetzen. von europaweit mehr als 300 christlichen Ge- Vor einiger Zeit wurde ich von Nachbarn meinschaften und Bewegungen verschiedener gerufen, weil es zu lautstarken Auseinan- Kirchen. Als eigenständige Gruppierungen bil- dersetzungen in einer Wohnung kam, in der den sie ein Netzwerk, das sich für gemeinsame sechs syrische Männer untergebracht waren. Ziele einsetzt, wobei besonders wichtig ist, dass In Syrien ist die Achtung vor dem Alter tief ein- das je eigene Charisma zum Tragen kommt. (ah) geprägt. Aus Höflichkeit darf z. B. ein jünge- rer Mann gegenüber einem sehr viel älteren Sie finden sich in den Ideen der Fokolar-Be- Mann —auch wenn jener im Unrecht ist, ihn wegung wieder? Sie sind neugierig geworden demütigt und die Fäuste einsetzt— nicht wider- und möchten mehr über die Fokolar-Bewe- sprechen. Ich versuchte zu erklären, dass das gung wissen? Gern stehe ich für ein Gespräch Zusammenleben nur funktioniert, wenn man zur Verfügung: Anita Hellmich, Gerstenstr. 2, sich entgegenkommt. Mit meinem Wunsch, 85276 Pfaffenhofen/Niederscheyern, Telefon: dass sich jeder in der Unterkunft wohl füh- 0176 270 916 27, oder Sie schauen schon mal len kann und der Bemerkung, dass ihre Wut unter www.fokolar-bewegung.de nach. wohl nicht so sehr auf die anderen gerichtet, Auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de finden sondern ihrem schweren Schicksal gezollt Sie weitere Beispiele aus dem Alltag und das sei, konnte ich alle besänftigen, so dass sie Wort des Lebens für Oktober. sich erstaunlicherweise am Ende den Bru- derkuss gaben.« Gottesdienstplan Pfaffenhofen Wolnzach Rohrbach Reichertshausen Scheyern Evangelisch-Lutherische Kreuzkirche Auferstehungskirche Kindergarten St. Stephanus-Kirche Kapelle St. Johannes Kirchengemeinde Pfaffenhofen an der Ilm 11 Uhr MINIGottesdienst (s. S. 6) 15 Uhr Pfarrer Baldeweg 15.30 Uhr Rathausplatz Familiengottesdienst Andrea Weiß, ökum. Fami- 13 Uhr MINIGottesdienst (s. S. 6) liengottesdienst (s. S. 15) 15.30 Uhr Auf Grund der aktuellen Donnerstag, 24. Dezember 15 Uhr Pfarrer Spanos 16.30 Uhr Pfarrer Baldeweg Rathausplatz Bedingungen muss der Donnerstag, 24. Dezember Hl. Abend Pfarrerin Arlt, ökum. Fami- Hl. Abend Familiengottesdienst Familiengottesdienst liengottesdienst (s. S. 15) Gottesdienst in Scheyern leider entfallen. 17 Uhr Open-Air Christvespern (s. S. 15) 18 Uhr Pfarrer Baldeweg Christvesper 18 Uhr Pfarrerin Arlt Christvesper 22 Uhr Pfarrer Arlt Christmette 22 Uhr Pfarrer Baldeweg Christmette

Freitag, 25. Dezember 17.30 Uhr Ilmberg Freitag, 25. Dezember 1. Weihnachtstag 10 Uhr Pfarrer Spanos Pfr. Spanos 1. Weihnachtstag Waldweihnacht (s. S. 16) Samstag, 26. Dezember 10 Uhr Pfarrer Arlt Samstag, 26. Dezember 2. Weihnachtstag Kantatengottesdienst 10 Uhr Pfarrer Spanos 2. Weihnachtstag Sonntag, 27. Dezember 10 Uhr Pfarrer Arlt Sonntag, 27. Dezember 1. So. n. Weihnachten Kantatengottesdienst (s. S. 16) 1. So. n. Weihnachten 17 Uhr Hauptplatz Pfr. Miorin + Arlt Donnerstag, 31. Dezember Ökum. Gottesdienst Donnerstag, 31. Dezember 15.30 Uhr Pfarrerin Arlt Silvester 21 Uhr Pfrin. Arlt + Pfr. Arlt Wegen der Silvester Licht in rauen Nächten (s. S. 17) notwendigen Corona- Sonntag, 3. Januar Sonntag, 3. Januar 10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Prädikant Dr. Müller Schutzmaßnahmen 2. So n. Weihnachten finden in Rohrbach 2. So n. Weihnachten Mittwoch 6. Januar 10 Uhr Pfarrer Spanos Familiengottes- 17 Uhr Pfarrer Spanos Familien- vorerst bis Mittwoch 6. Januar Epiphanias dienst mit Christbaum leeren gottesdienst mit Christbaum leeren 31. Januar 2021 Epiphanias keine Gottesdienste Samstag, 9. Januar 18 Uhr Prädikantin Müller Samstag, 9. Januar statt. Sonntag, 10. Januar Sonntag, 10. Januar 1. So. n. Epiphanias 10 Uhr Pfarrer Spanos 10 Uhr Prädikantin Müller 11.15 Uhr Pfarrer Spanos 1. So. n. Epiphanias Samstag, 16. Januar 18 Uhr Pfarrer Spanos Samstag, 16. Januar

10 Uhr Pfarrer Spanos 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Sonntag, 17. Januar Sonntag, 17. Januar 5. Sonntag vor Passion 10 Uhr Kindergottesdienst 5. Sonntag vor Passion 10 Uhr Kindergottesdienst 11.15 MINIGottesdienst (s. S. 6)

Samstag, 23. Januar 18 Uhr Pfarrerin Arlt Samstag, 23. Januar

10 Uhr Pfarrerin Arlt 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Sonntag, 24. Januar Sonntag, 24. Januar 4. Sonntag vor Passion 11.15 Uhr Pfrin. Arlt 4. Sonntag vor Passion 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst

Samstag, 30. Januar 18 Uhr Pfarrer Arlt Samstag, 30. Januar

10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Pfarrer Spanos Sonntag, 31. Januar Sonntag, 31. Januar Septuagesimae Septuagesimae 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst

10 Uhr Pfarrer Spanos 10 Uhr Prädikantin Müller Sonntag, 15. November Sonntag, 15. November Vorletzter Sonntag im 10 Uhr Kindergottesdienst Wegen der Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr 10 Uhr Kindergottesdienst notwendigen Corona- Kirchenjahr 11.15 Uhr MINIGottesdienst mit Tauferinnerung (s. S. 7) mit Tauferinnerung (s. S. 6) Schutzmaßnahmen finden in Rohrbach Mittwoch, 18. November 19 Uhr Pfarrer Baldeweg 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Mittwoch, 18. November Buß- u. Bettag mit Beichte (s. S. 9) mit Beichte (s. S. 9) vorerst bis Buß- u. Bettag 31. Januar 2021 Samstag, 21. November 18 Uhr Pfarrer Arlt keine Gottesdienste Samstag, 21. November statt. 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Sonntag, 22. November Sonntag, 22. November Ewigkeitssonntag 10 Uhr Friedhof Pfarrer Arlt 11.15 Uhr Pfarrerin Arlt Ewigkeitssonntag 10 Uhr Kindergottesdienst

Samstag, 28. November 18 Uhr Pfarrer Spanos Samstag, 28. November Klingender Advent 10 Uhr Pfarrer Spanos

Sonntag, 29. November 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Sonntag, 29. November 1. Advent Familiengottesdienst 1. Advent 17.30 Uhr Pastor Müller + Pfr. Miorin + Pfr. Spanos Ökum. Adventseröffnung 18 Uhr Langenbruck Donnerstag, 3. Dezember Pfr. Schwertfirm + Arlt Donnerstag, 3. Dezember Ökum. Adventsgottesd. Samstag, 5. Dezember 18 Uhr Pfarrer Arlt Samstag, 5. Dezember

10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Sonntag, 6. Dezember Konfirmandenvorstellung Sonntag, 6. Dezember 2. Advent 2. Advent 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst Wegen der notwendigen Corona- Samstag, 12. Dezember 18 Uhr Pfarrerin Arlt Schutzmaßnahmen finden Samstag, 12. Dezember in Rohrbach 10 Uhr Pfarrerin Arlt 10 Uhr Prädikantin Müller Sonntag, 13. Dezember vorerst bis 11.15 Uhr Pfarrerin Arlt Sonntag, 13. Dezember 3. Advent Familiengottesdienst 3. Advent 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst 31. Januar 2021 keine Gottesdienste Samstag, 19. Dezember 18 Uhr Prädikantin Müller statt. Samstag, 19. Dezember

10 Uhr Prädikantin Müller 10 Uhr Pfarrerin Arlt Sonntag, 20. Dezember Sonntag, 20. Dezember 4. Advent 4. Advent 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst

Chor Posaunenchor

Instrumentalmusik Taufe(n) Gottesdienstplan Pfaffenhofen Wolnzach Rohrbach Reichertshausen Scheyern Evangelisch-Lutherische Kreuzkirche Auferstehungskirche Kindergarten St. Stephanus-Kirche Kapelle St. Johannes Kirchengemeinde Pfaffenhofen an der Ilm Sonntag, 1. November Sonntag, 1. November Reformationsfest 10 Uhr Pfarrer Spanos 10 Uhr Pfarrer Arlt Reformationsfest Samstag, 7. November 18 Uhr Prädikantin Müller Samstag, 7. November Sonntag, 8. November Sonntag, 8. November Drittletzer Sonntag 10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Prädikantin Müller 11.15 Uhr Pfarrer Arlt Drittletzer Sonntag im im Kirchenjahr Kirchenjahr Samstag, 14. November 18 Uhr Pfarrer Spanos Samstag, 14. November

Samstag, 28. November 18 Uhr Pfarrer Spanos Samstag, 28. November Klingender Advent 10 Uhr Pfarrer Spanos

10 Uhr Prädikantin Müller 10 Uhr Pfarrerin Arlt Sonntag, 20. Dezember Sonntag, 20. Dezember 4. Advent 4. Advent 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst

Chor Posaunenchor

Instrumentalmusik Taufe(n) Gottesdienstplan Pfaffenhofen Wolnzach Rohrbach Reichertshausen Scheyern Evangelisch-Lutherische Kreuzkirche Auferstehungskirche Kindergarten St. Stephanus-Kirche Kapelle St. Johannes Kirchengemeinde Pfaffenhofen an der Ilm 11 Uhr MINIGottesdienst (s. S. 6) 15.30 Uhr Rathausplatz 15 Uhr Pfarrer Baldeweg Andrea Weiß, ökum. Fami- Familiengottesdienst 13 Uhr MINIGottesdienst (s. S. 6) liengottesdienst (s. S. 15) Auf Grund der aktuellen Donnerstag, 24. Dezember 15 Uhr Pfarrer Spanos 16.30 Uhr Pfarrer Baldeweg 15.30 Uhr Rathausplatz Bedingungen muss der Donnerstag, 24. Dezember Hl. Abend Familiengottesdienst Familiengottesdienst Pfarrerin Arlt, ökum. Fami- Gottesdienst in Scheyern Hl. Abend liengottesdienst (s. S. 15) leider entfallen. 17 Uhr Open-Air Christvespern (s. S. 15) 18 Uhr Pfarrer Baldeweg Christvesper 18 Uhr Pfarrerin Arlt Christvesper 22 Uhr Pfarrer Arlt Christmette 22 Uhr Pfarrer Baldeweg Christmette

Samstag, 23. Januar 18 Uhr Pfarrerin Arlt Samstag, 23. Januar

Samstag, 30. Januar 18 Uhr Pfarrer Arlt Samstag, 30. Januar

10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Pfarrer Spanos Sonntag, 31. Januar Sonntag, 31. Januar Septuagesimae Septuagesimae 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst

Zeichenerklärung Chor Posaunenchor Abendmahl (Saft) Kirche für Kinder Instrumentalmusik Taufe(n) Abendmahl (Wein) Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst Gottesdienstplan Pfaffenhofen Wolnzach Rohrbach Reichertshausen Scheyern Evangelisch-Lutherische Kreuzkirche Auferstehungskirche Kindergarten St. Stephanus-Kirche Kapelle St. Johannes Kirchengemeinde Von Menschen Pfaffenhofen29 an der Ilm 11 Uhr MINIGottesdienst (s. S. 6) 15 Uhr Pfarrer Baldeweg 15.30 Uhr Rathausplatz Familiengottesdienst Andrea Weiß, ökum. Fami- 13 Uhr MINIGottesdienst (s. S. 6) liengottesdienst (s. S. 15) Ich bin der neueAuf Grund FSJ´ler der aktuellen Donnerstag, 24. Dezember 15 Uhr Pfarrer Spanos 16.30 Uhr Pfarrer Baldeweg 15.30 Uhr Rathausplatz Bedingungen muss der Donnerstag, 24. Dezember Hl. Abend ein Name ist DanielPfarrerin Steib-Golles Arlt, undökum. ich Fami - Hl. Abend Familiengottesdienst Familiengottesdienst liengottesdienst (s. S. 15) Gottesdienst in Scheyern M freue mich, ab September das FSJ zu be- leider entfallen. 17 Uhr Open-Air Christvespern (s. S. 15) 18 Uhr Pfarrer Baldeweg Christvesper streiten. Nach zwei Semestern eines Mechatro- 18 Uhr Pfarrerin Arlt nikstudiums möchte ich nunChristvesper das freiwillige so- 22 Uhr Pfarrer Arlt Christmette 22 Uhr Pfarrer Baldeweg Christmette ziale Jahr nutzen, um mich neu zu orientieren. Zu meiner Person: Ich17.30 bin 19 Uhr Jahre Ilmberg alt und Freitag, 25. Dezember habe 2019 mein Abitur am Schyren-Gymnasi- Freitag, 25. Dezember 1. Weihnachtstag 10 Uhr Pfarrer Spanos Pfr. Spanos 1. Weihnachtstag um Pfaffenhofen gemacht.Waldweihnacht In meiner Freizeit(s. S. 16) Samstag, 26. Dezember 10 Uhr Pfarrer Arlt schwinge ich gerne das Tanzbein, bewege mich Samstag, 26. Dezember 2. Weihnachtstag Kantatengottesdienst 10 Uhr Pfarrer Spanos gerne in der Natur oder spiele ab und an eine 2. Weihnachtstag Partie Schach. Sonntag, 27. Dezember 10 Uhr Pfarrer Arlt Sonntag, 27. Dezember 1. So. n. Weihnachten Kantatengottesdienst (s. S. 16) Bereits letztes Jahr habe ich mich für das 1. So. n. Weihnachten FSJ interessiert und dieses Jahr möchte ich die- 17 Uhr Hauptplatz Pfr. Miorin + Arlt ses nun anpacken. Ich freue mich auf eine Zeit Lieber Daniel, schön, dass Du da bist und uns tat- Donnerstag, 31. Dezember Ökum. Gottesdienst kräftig unterstützt. Wir freuenDonnerstag, uns auf 31.die Dezember Zusam- 15.30 Uhr Pfarrerin Arlt mit vielen neuen Erfahrungen und Herausfor- Silvester menarbeit mit Dir und wünschen Dir ein JahrSilvester mit vie- 21 Uhr Pfrin. Arlt + Pfr. Arlt derungenWegen und der hoffe, dass ich mich positiv in Licht in rauen Nächten (s. S. 17) len positiven Erfahrungen. notwendigendie Gemeinde Corona- einbringen kann. (dsg) Sonntag, 3. Januar Sonntag, 3. Januar 10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Prädikant Dr. Müller Schutzmaßnahmen 2. So n. Weihnachten finden in Rohrbach 2. So n. Weihnachten Mittwoch 6. Januar 10 Uhr Pfarrer Spanos Familiengottes- 17 Uhr Pfarrer Spanos Familien- vorerst bis Mittwoch 6. Januar Epiphanias dienst mit Christbaum leeren gottesdienst mit Christbaum leeren 31. Januar 2021 Chorproben in Corona-Zeiten Epiphanias keine Gottesdienste Samstag, 9. Januar 18 Uhr Prädikantin Müller Samstag, 9. Januar hörestatt. vereinigen naturgemäß viele Punk- Abstand eingehalten werden kann, und es gibt Sonntag, 10. Januar C te in sich, die sich mit den Anforderungen regelmäßige Pausen zum Lüften.Sonntag, Als Zuhörer 10. Januar 1. So. n. Epiphanias 10 Uhr Pfarrer Spanos 10 Uhr Prädikantin Müller zur der Eindämmung des11.15 Corona-Virus Uhr Pfarrer nicht Spanos können wir uns auch wieder auf 1.Auftritte So. n. Epiphanias freu- oder nur sehr schwer vereinbaren lassen: Ab- en, zum Beispiel im Advent in der Kreuzkirche Samstag, 16. Januar 18 Uhr Pfarrer Spanos stand halten, Mund-Nase-Schutz tragen, nicht Pfaffenhofen (siehe Seite 11). Schön,Samstag, dass 16.dies Januar 10 Uhr Pfarrer Spanos singen. Chöre sind aber auch ganz wichtig für wieder möglich ist. (um) 10 Uhr Pfarrer Baldeweg unser Wohlbefinden. Den Aktiven macht das Sonntag, 17. Januar gemeinsame Singen viel Spaß, den Zuhörern Sonntag, 17. Januar 5. Sonntag vor Passion 10 Uhr Kindergottesdienst 5. Sonntag vor Passion 10 Uhr Kindergottesdienst tut die Musik gut. Sie beruhigt, lässt uns träu- 11.15 MINIGottesdienst (s. S. 6) men, tröstet uns oder ist Ausdruck von Freude und Lebenslust. Samstag, 23. Januar 18 Uhr Pfarrerin Arlt Samstag, 23. Januar Um trotz der Herausforderungen durch das 10 Uhr Pfarrerin Arlt 10 Uhr Pfarrer Baldeweg Corona-Virus gemeinsam singen, proben und Sonntag, 24. Januar auftreten zu können, ist Kreativität gefragt. Die Sonntag, 24. Januar 4. Sonntag vor Passion 11.15 Uhr Pfrin. Arlt 4. Sonntag vor Passion 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst Proben finden wieder statt. Geprobt wird nicht mit den vollen Chorbesetzung, sondern mit Teil- Samstag, 30. Januar 18 Uhr Pfarrer Arlt besetzungen der einzelnen Stimmen. Die Pro- Samstag, 30. Januar ben finden in größeren Räumen, z. B. in der Kir- Der Chor der Auferstehungskirche in Wolnzach hat 10 Uhr Pfarrer Arlt 10 Uhr Pfarrer Spanos seine Proben kurzerhand in den Garten verlegt. Sonntag, 31. Januar che, statt, so dass zwischen den Sängern der Sonntag, 31. Januar Septuagesimae Septuagesimae 10 Uhr Kindergottesdienst 10 Uhr Kindergottesdienst

Zeichenerklärung Chor Posaunenchor Abendmahl (Saft) Kirche für Kinder Instrumentalmusik Taufe(n) Abendmahl (Wein) Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst Eine ganze Seite Platz (nicht weniger) für diese Anzeige einplanen!

-Abo-Aktion: Von Menschen 31 Neuer Pfarrvikar in Pfaffenhofen

iebe Gemeindeglieder von Pfaffenhofen! Und natürlich auch Ihnen allen, liebe Pfarr- Drei für frei! L Ich freue mich sehr, dass ich jetzt ab gemeinde, danke ich für Ihre liebevolle Aufnah- September 2020 in der Pfarrei Pfaffenhofen me. Ich bin noch ein Schüler in der deutschen Testen Sie kostenlos und absolut unverbindlich drei Print-Ausgaben meinen priesterlichen Dienst ausüben darf. Ich Sprache. Bitte helfen Sie mit und lehren Sie mir stelle mich kurz vor. Ich bin Pater Roy Pooppal- weiter die deutsche Sprache. von zeitzeichen – dem evangelischen Magazin mit Meinungsfreude lil, 46 Jahre alt, und komme aus Südindien, aus Ich wünsche Ihnen allen alles Gute und und Tiefgang. Das Frei-Abonnement endet automatisch nach dem dem Bundesland Kerala. Ich bin ein Ordens- Gottes Segen und freue mich auf eine gute Zu- priester, und gehöre zum Orden der Indischen sammenarbeit. dritten Heft. Es entstehen keine weiteren Verpflichtungen. Karmeliter, (C.M.I, Carmelites of Mary Immacu- Ihr Pater Roy Pooppallil, CMI late). Am 19. März 1994 legte ich meine erste Profess ab. Am 26. Dezember 2003 wurde ich in meiner Heimatpfarrei zum Priester geweiht. Nach der Priesterweihe war ich fünf Jahre in Indien auf verschiedenen Missionsstationen meines Ordens als Kaplan, Pfarrer und Lehrer tätig. 2009 kam ich nach Deutschland. Fünf Monate war ich in Eichstätt im Bischöflichen Priesterseminar und habe dort erste Schritte der deutschen Sprache erlernt, darüber hinaus die Kultur, das Essen und das Klima ein biss- chen kennen gelernt. Und ab September 2009 habe ich meine Arbeit als Kaplan begonnen. Jetzt komme ich zu Ihnen nach drei Jahren als Herzlich willkommen in Pfaffenhofen Pater Roy Kaplan und sieben Jahren als Pfarrvikar in den Pooppallil. Wir freuen uns auf ein gutes ökumenisches Miteinander. verschiedenen Pfarreien des Bistums Eichstätt.

Jahresempfang der Religionen und Kulturen

m 29. Januar 2021 um 19.30 Uhr haben kann die Veranstaltung auch in Corona-Zeiten A wir im Gemeindezentrum Pfaffenhofen die stattfinden. (ja) Ehre, Gastgeber des Neujahrsempfangs des In- ternationalen Kulturvereins Pfaffenhofen zu sein. Dr. Rainer Oechslen, Beauftragter für den In- terreligiösen Dialog und Islamfragen in der Evan- gelischen Landeskirche Bayern hält einen Vor- trag zum Thema: »Traditionsabbruch in den Re- ligionen und Konfessionen«. Die Gäste des Jahresempfangs werden per- Einfach per Mail bestellen unter [email protected] oder telefonisch unter 030-310 01 13 00. sönlich eingeladen, so dass die Teilnehmerzahl Einzige Bedingung: Geben Sie bei der Bestellung Vor- und Zuname, Postadresse und Ihre Telefonnummer an – für eine spätere einmalige Befragung. begrenzt und namentlich bekannt ist. Dadurch Aktion befristet bis 31.10.2020 www.zeitzeichen.net Von Menschen 37

Was für ein Jahr ! Gedanken zu 2020 as Jahr 2020 startete für mich ganz nor- D mal. Ich genoss die freien Tage zum Jah- resanfang. Beruflich standen zahlreiche Auf- gaben und Projekte an. Familiär waren die Ge- danken bei den anstehenden Schul- und Aus- bildungsabschlüssen. Am 26. Januar stellte Birgit Oko ihre künst- lerische Umsetzung der Jahreslosung »Ich glau- be; Hilf meinem Unglauben« (Markus 9,24) im Gottesdienst in der Kreuzkirche vor. Die Umsetzung und die Gedanken von Bir- git Oko gefielen und gefallen mir sehr gut: Eine grüne Landschaft, durch die ein Weg zum Hori- zont, zum Licht führt. Auf der linken Seite eine menschliche Gestalt, in grauen Farben, der von Es gibt noch einen Text, der mir in diesem links eine Hand auf die rechte Schulter gelegt Jahr immer wieder durch den Kopf geht und mir wird. Der Weg in die Zukunft ist nicht genau hilft. Es sind die Zeilen von Dietrich Bonhoeffer, bekannt, aber wir gehen diesen Weg zum Licht die er zum Jahreswechsel 1944/45 im Gefäng- und wir gehen ihn nicht allein. nis geschrieben hat und die dieses Jahr auf un- Wie zutreffend diese Interpretation werden seren von Gabriele Missy gestalteten Osterker- wird, habe ich im Januar noch nicht geahnt. Von zen zu finden sind: »Von guten Mächten wun- Corona hörte ich lediglich in den Nachrichten, derbar geborgen, erwarten wir getrost, was kom- das war doch so weit weg. men mag. Gott ist bei uns am Abend und am Im März änderte sich das. Auf einmal war Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.« Corona ganz nah und stellte das Leben auf Beides sind für mich Quellen für Kraft und den Kopf. Die gewohnte Sicherheit war auf ei- Zuversicht durch das ganze Jahr. nen Schlag weg. Unsicherheit und Nervosität Mittlerweile habe ich mich mehr oder we- machten sich in mir breit. Viele Fragen und vor- niger an »Corona« gewöhnt. Manches fehlt mir, erst keine Antworten: Wie schnell und stark vor allem die Begegnungen mit Menschen, trifft uns Corona? Welche Maßnahmen müs- beim Kirchenkaffee, bei Festen, bei Veranstal- sen zum Schutz von Leben und Gesundheit tungen. Manches nervt mich auch: der Mund- getroffen werden? Wie wirken sich diese Maß- Nase-Schutz bei warmen Temperaturen, die Ig- nahmen auf mich, meine Familie, unsere Ge- noranz und der Egoismus mancher Mitmen- sellschaft aus? schen. Aber ich weiß auch, dass der Weg rich- In dieser Situation fiel mir die Jahreslosung tig ist und ich nicht allein bin. und Birgit Okos Bild ein: Der Weg Richtung Ho- Ich bete und hoffe, dass wir die Corona-He- rizont und Richtung Licht, die Ungewissheit, wer rausforderungen gemeinsam meistern und uns und was mir auf diesem Weg begegnet, aber bald wieder in gewohnterer Art und Weise be- die Sicherheit, dass ich diesen Weg nicht al- gegnen können. lein gehen muss. Ulrich Morgenstern Gemeindeleben 39

Krabbelgruppen

Pfaffenhofen, Gemeindezentrum donnerstags, 9—10.30 Uhr, Verena Pauligk, 08441 49 81 149 Wolnzach, Gemeindezentrum Kontakt für alle Gruppen: Iris Brehm-Leistner, dienstags während der Schulzeit: 08442 65 46, [email protected] montags, 9—10.30 Uhr, Brezenbeißerbande dienstags, 15.30—17 Uhr, Krabbelkäfer mittwochs, 8.30—10 Uhr, Hopfenzwergerl

Pfaffenhofen, Kreuzkirche MINI-Gottesdienst Die nächsten MINI-Gottesdienste: 15.11, 17.1. um 11.15 Uhr und 24.12. um 11 Uhr und um 13 Uhr in der Kreuzkirche (s. S. 6) Kontakt und Erinnerungsservice: [email protected]

Kindergottesdienst Pfaffenhofen, Gemeindezentrum, Großer Saal 15.12., 22.11., 29.11.6.12., 13.12., 20.12., 17.1., 24.1. und 31.1. jeweils 10 Uhr Wolnzach, Gemeindezentrum 15.11., 22.11., 6.12., 13.12., 20.12., 17.1., 24.1. und 31.1. jeweils 10 Uhr

TeenTreff für Jungs

Wolnzach, Gemeindezentrum Die Organisatoren des TeenTreff für Jungs sind ausbildungsbedingt in der nächsten Zeit nicht mehr in Wolnzach. Daher finden vorerst keine TeenTreff- Termine mehr statt. Gemeindeleben 41

Kirchenmusik Posaunenchor Probe jeden Montag im Gemeindezentrum Pfaffenhofen Beginn um 19.30 Uhr, für Jungbläser bereits um 19 Uhr Kontakt: Reinhard Greiner, 08441 7 99 54 40 Kirchenchor Wolnzach Probe jeden Montag ab 19.30 Uhr in der Auferstehungskirche Wolnzach Kontakt: Martin Pause, 08442 95 38 01 Kinderchor Wolnzach Probe jeden Freitag 16.30—17.30 Uhr Gemeindezentrum Wolnzach Kontakt: Julia Leyrer, 08442 96 24 10

Jugendchor cross&music Probe jeden Freitag ab 18 Uhr im Gemeindezentrum Pfaffenhofen Kontakt: Hans-Jürgen Schutte, 08441 7 17 41 Cantoccini Vokalensemble der Kreuzkirche Pfaffenhofen Probe jeden Freitag ab 20 Uhr im Gemeindezentrum Pfaffenhofen Kontakt: Hans-Jürgen Schutte, 08441 7 17 41 Band Skylight Probe jeden Freitag ab 18 Uhr im Gemeindezentrum Pfaffenhofen Kontakt: Hans-Jürgen Schutte, 08441 7 17 41 Kirchenchor Pfaffenhofen Probe jeden Dienstag ab 19.45 Uhr im Gemeindezentrum Pfaffenhofen Kontakt: Dr. Stefan Daubner, 08441 87 94 70

Taizé—Abendgebet Pfaffenhofen, Kreuzkirche Abendgebet mit Liedern und Gebeten aus Taizé am 6.11., 20.11., 4.12., 18.12. und 15.1. ab 19 Uhr in der Kreuzkirche Dazwischen gibt es Termine im katholischen Pfarrheim Pfaffenhofen und in der Kirche in Niederscheyern. Auskunft und Kontakt: Roland Gronau, 08441 16 27 Gemeindeleben 43

MAK Mitarbeiterkreis der Jugend Die kreative Gruppe für Jugendliche bereitet Veranstaltun- gen für Jugendliche vor und führt sie durch. Lust mitzuma- chen? Kontakt: [email protected] Auf Grund von Corona plant der MAK derzeit keine Termine. Sobald wieder Termine planbar sind, informieren wir euch auf unserer Homepage www.pfaffenhofen-evangelisch.de.

Junge Erwachsene Pfaffenhofen, Gemeindezentrum FOR.EV.ER.20+, die Gruppe für junge Erwachsene. Kontakt: Maren Kuhli, 0176 20528572, [email protected]

Pfaffenhofen, Gemeindezentrum Frauen-Frühstück Jeden zweiten Mittwoch im Monat, 9—11 Uhr Kontakt: Pfarramt, 08441 80 50 60 Bis auf weiteres gibt es leider kein Frühstück und es finden nur die Vorträge statt. 11. November: Lesung »Geheimnisvolle Plätze« Referent: Reinhard Haiplik, Kulturreferent der Stadt Pfaffenhofen 9. Dezember: Worte wirken immer Referentin: Verena Fleischmann, Kommunikationstrainerin, Coach und Mediatorin 13. Januar: Populäre Ernährungsirrtümer Referentin: Sigrid Holzer, Ernährungspädagogin Auf Grund von Corona ist derzeit nicht klar, ob die geplanten Veranstaltungen tatsächlich stattfinden können. Wir informieren Sie über Durchführung oder Absage immer ganz aktuell auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de. (hw)

Frühstücks-Café

Wolnzach, Gemeindezentrum Jeden vierten Mittwoch im Monat, 9—11 Uhr

Im November und Dezember findet kein Frühstücks-Café statt. Wir informieren Sie über die nächsten Termine immer aktuell auf www.pfaffenhofen-evangelisch.de. (ck) Gemeindeleben 45

Seniorencafé Pfaffenhofen, Gemeindezentrum Kontakt: Stefanie Brinkmann, 01590 63 42 495 Beginn jeweils um 14.30 Uhr 10. November: Bürgermeister Herker beantwortet Fragen der Senioren 15. Dezember: KHK Rainer Öxler: »Sicherheit für Senioren« 12. Januar: Beate Botzenhardt : »Reise zum Yukon« Auf Grund von Corona ist derzeit nicht klar, ob die geplanten Veranstaltungen tatsächlich stattfinden können. Wir informieren Sie über Durchführung oder Absage immer ganz aktuell auf Selbstbestimmt. www.pfaffenhofen-evangelisch.de.

Wie immer. Seniorenkreis Wolnzach Jeder Mensch hat seine eigenen Gewohnheiten und Vorlieben. Bei uns sind es Ihre Wünsche, die Wolnzach, Gemeindezentrum zählen. Jeden Mittwoch ab 14.30 Uhr Kontakt: Ute Schön, 08442 44 58 Das Senioren-Zentrum St. Johannes in Pfaffenhofen wurde im April 2012 eröffnet. Dank der hellen und freundlichen Gestaltung des Hauses und dem familiären Miteinander können sich die unterschiedlichs- ten Bewohner schnell zuhause und geborgen fühlen. Senioren-Spiele-Nachmittag Es bietet mit insgesamt 62 Einbett- und 16 Zweibett-Appartements

• Vollstationäre Dauerpflege in allen Pflegegrade Pfaffenhofen, Gemeindezentrum

• Palliative Pflege Jeden Donnerstag ab 14 Uhr Kontakt: Pfarramt, 08441 80 50 60 • Kurzzeit- und Verhinderungspflege

• Zusammenarbeit mit Hospizdiensten.

Gemeinschaft wird bei uns groß geschrieben. Zusammen macht das Leben mehr Spaß. Deshalb Gymnastikgruppen bewegen, musizieren, feiern und spielen wir am liebsten gemeinsam. In unserem Gemeinschaftsraum Pfaffenhofen, Gemeindezentrum genießen wir das abwechslungsreiche Freizeitangebot und feiern Feste. Jeden Montag von 10—11 Uhr speziell für Senioren Wenn man sich einmal zurückziehen möchte, findet man auf allen Etagen eine gemütliche Ecke, in der und jeden Dienstag von 9—10 Uhr für Erwachsene man lesen, plauschen oder spielen kann. Die Mahlzeiten werden täglich frisch in unserer hauseigenen Kontakt: Anni Platz, 08441 27 79 11 Küche zubereitet. Bei uns leben Sie in großen Zimmern von über 19 Quadratmetern in familiären Wohn- bereichen mit eigener Wohnküche. Selbstverständlich sorgen wir für die Reinigung Ihres Appartements und bieten Ihnen einen Wäscheservice an. Ihnen stehen verschiedene Ärzte, Therapeuten und Pfaffenhofen, Gemeindezentrum Kirchenkaffee Fußpflegepersonal professionell zur Seite. Sobald es die Kontaktbeschränkungen wieder zulassen, an Sonntagen, etwa ab 11 Uhr, außer in den Ferien Hohenwarter Str. 97 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/278 20-0 [email protected] Wolnzach, Gemeindezentrum www.vitalis-senioren.de Sobald es die Kontaktbeschränkungen wieder zulassen, an Sonntagen mit Familiengottesdienst, etwa ab 11 Uhr Gemeindeleben 47

Handarbeitskreis Pfaffenhofen, Gemeindezentrum Jeden zweiten Montag, 14.30 Uhr Kontakt: Christel Seiler, 08441 7 21 66

Pfaffenhofen, Gemeindezentrum Haus-/Bibelkreis Jeden ersten Donnerstag im Monat, 19 Uhr Kontakt: Gaby Bohn, c/o Pfarramt, 08441 80 50 60 Wolnzach, bei Familie Haupt Jeden Freitag in der Schulzeit, 20 Uhr Kontakt: Familie Haupt, 08442 96 96 09

Tafel Pfaffenhofen Tafelhaus: Pfaffenhofen, Draht 19 08441 78 73 56 [email protected] Ausgabestellen (nur mit Tafelausweis) in Pfaffenhofen, Wolnzach, Rohrbach, Hohenwart und Reichertshausen, Ortsteil Steinkirchen

Gastgruppen

Pfaffenhofen, Gemeindezentrum amnesty international Osteoporose-Gruppe Jeden ersten Montag im Monat von 20—22 Uhr Jeden Mittwoch von 13-13.45 Uhr Kontakt: Renate und Manfred Büttner, 08441 65 61 Kontakt: Ursula Alfter, [email protected] Mütter gegen Atomkraft Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 20—22 Uhr Wolnzach, Gemeindezentrum Kontakt: Kiki Mittelstaedt, 08441 66 37 Borreliose-Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppe für krebskranke Frauen Nächste Treffen können erfragt werden. Jeden ersten Mittwoch im Monat von 18—20 Uhr Kontakt: Christine Brüstl, 08442 91 79 50 Kontakt: Mechthild Witzl, 08441 80 37 20 Schachgruppe Eine Bitte an alle, die für Gruppen und Jeden Samstag von 14—18 Uhr, Kreise in unserer Gemeinde zuständig sind: Kontakt: Rolf Altmann, 08441 51 25 Es hilft der Redaktion, wenn sie Korrekturen Selbsthilfegruppe Adipositas bei den Gruppenterminen rechtzeitig erfährt. Die nächsten Treffen können erfragt werden. Für die nachfolgende Ausgabe, welche die Kontakt: Susanne Westermeier, 08441 27 97 28 Monate Februar, März, April umfassen wird, werden die Daten bis zum 15. Dezember per Shaolin-QiGong Mail an: [email protected] er- Jeden Freitag von 10—10.30 Uhr beten. Auch wenn sich eine Gruppe auflöst, Kontakt: Barbara Hantel-Gaugler, 08441 27 72 40 ist eine Information hilfreich. Bitte immer vorher anmelden! 50 So finden Sie uns

Pfarramt, 85276 Pfaffenhofen Christa Thurner Joseph-Maria-Lutz-Str. 1, 08441 80 50 60, Fax: 08441 80 50 61 [email protected] Bürozeiten: Mo—Fr 10—12 und Do 17—19 Uhr

Marion Hanisch

Pfarrer George Spanos Bereich Pfaffenhofen-Süd, Scheyern sowie Pfarramtsführung 08441 80 58 06 [email protected]

Pfarrer Michael Baldeweg Bereich Wolnzach, Rohrbach 08442 6 04 67, Fax: 08442 91 61 84 [email protected]

Pfarrer Jürgen Arlt Bereich Pfaffenhofen-Nord, Pörnbach, Langenbruck 08441 7 97 31 14 [email protected]

Pfarrerin Doris Arlt Bereich Reichertshausen, Ilmmünster, Hettenshausen 08441 7 97 31 13 [email protected]

Freiwilliges Soziales Jahr Daniel Steib-Golles Kontakt über Pfarramt So finden Sie uns 51

Kreuzkirche, Pfaffenhofen, Münchener Str. 19 (barrierefreier Zugang) Auferstehungskirche, Wolnzach, Klosterstr. 8, 08442 96 45 60 Kirchenräume (barrierefreier Zugang) Rohrbach, Kirchenweg 5a (Kindergarten) Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1, 08441 33 00 Wolnzach, Klosterstr. 8, 08442 96 45 60 Gemeindezentren (Beide Gemeindezentren haben barrierefreie Zugänge.) Kirchenchor Pfaffenhofen: Kantor Dr. Stefan Daubner, 08441 87 94 70 Kirchenchor Wolnzach: Martin Pause, 08442 95 38 01 Kinderchor Wolnzach: Julia Leyrer, 08442 96 24 10 Posaunenchor: Reinhard Greiner, 08441 7 99 54 40 Kirchenmusik Gesangsensemble Cantoccini: Hans-Jürgen Schutte, 08441 7 17 41 Jugendchor cross&music: Hans-Jürgen Schutte, 08441 7 17 41 Band Skylight: Hans-Jürgen Schutte, 08441 7 17 41 Karin Gerling, 08441 78 71 71; [email protected] Kirchenpflegerin

Vorsitzender: George Spanos, 08441 80 58 06 Kirchenvorstand Vertrauensfrau: Stefanie Brinkmann, 01590 63 42 495 IBAN: DE76 7216 0818 0001 5472 08, BIC: GENODEF1INP Kirchgeld IBAN: DE72 7215 1650 0000 0892 01, BIC: BYLADEM1PAF Gemeinde-Spenden Kircheneintritt Erste Informationen finden Sie unter »Stufen des Lebens« auf der gemeindli- Taufe, Trauung chen Homepage www.pfaffenhofen-evangelisch.de. Für persönliche Kontakte stehen die Pfarrerinnen und Pfarrer gerne zur Verfügung. Konfirmation Sterbefall/Bestattung 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222 Telefon-Seelsorge

[email protected] Gemeindebrief

Facebook-Gruppe: Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Pfaffenhofen Facebook

Stefanie Brinkmann, 01590 63 42 495 Förderverein [email protected] Gemeindezentrum IBAN: DE73 7216 0818 0003 0526 05, BIC: GENODEF1INP Pfaffenhofen

85276 Pfaffenhofen, Draht 19, 08441 78 73 56 Förderverein IBAN: DE85 7215 1650 0008 1824 53, BIC: BYLADEM1PAF Tafel Pfaffenhofen

Claudia Karg, [email protected] Förderverein IBAN: DE36 7216 0818 0006 6633 20, BIC: GENODEF1INP Gemeindezentrum IBAN: DE26 7215 1650 0008 2274 56, BIC: BYLADEM1PAF Wolnzach