Advert Template
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Western Cape Government Wes-Kaapse Regering PROVINCE OF THE WESTERN CAPE PROVINSIE WES-KAAP Provincial Gazette Provinsiale Koerant 7186 7186 Friday, 11 October 2013 Vrydag, 11 Oktober 2013 Registered at the Post Offıce as a Newspaper As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer CONTENTS INHOUD (*Reprints are obtainable at Room M21, Provincial Legislature Building, (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer M21, Provinsiale Wetgewersgebou, 7 Wale Street, Cape Town 8001.) Waalstraat 7, Kaapstad 8001.) No. Page No. Bladsy Provincial Notices Provinsiale Kennisgewings 340 City of Cape Town Municipality (Table Bay District): 340 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Tafelbaai-distrik): Wet op Removal of Restrictions Act............................................... 2710 Opheffing van Beperkings .................................................. 2710 341 City of Cape Town Municipality: Removal of Restrictions 341 Stad Kaapstad Munisipaliteit: Wet op Opheffing van Act....................................................................................... 2710 Beperkings .......................................................................... 2710 342 Cederberg Municipality: Removal of Restrictions Act ...... 2710 342 Cederberg Munisipaliteit: Wet op Opheffing van Beperkings. 2710 343 City of Cape Town Municipality (Tygerberg Region): 343 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Tygerberg-streek): Wet op Removal of Restrictions Act............................................... 2711 Opheffing van Beperkings .................................................. 2711 344 City of Cape Town Municipality (Tygerberg Region): 344 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Tygerberg-streek): Wet op Removal of Restrictions Act............................................... 2711 Opheffing van Beperkings .................................................. 2711 345 City of Cape Town Municipality (Northern District): 345 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Noordelike Distrik): Wet op Removal of Restrictions Act............................................... 2711 Opheffing van Beperkings .................................................. 2711 346 City of Cape Town Municipality (Blaauwberg District): 346 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Blaauwberg-distrik): Cancellation: Removal of Restrictions Act....................... 2711 Kansellasie: Wet op Oheffing van Beperkings .................. 2711 347 City of Cape Town Municipality (Southern District): 347 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Suidelike Distrik): Wet op Removal of Restrictions Act............................................... 2711 Opheffing van Beperkings .................................................. 2711 Tenders Tenders Notices............................................................................................ 2712 Kennisgewings: .............................................................................. 2712 Local Authorities Plaaslike Kennisgewings Cape Agulhas Municipality: Departure and special consent......... 2735 Kaap Agulhas Munisipaliteit: Afwyking en vergunning ............... 2735 Bergrivier Municipality: Rezoning ................................................ 2712 Bergrivier Munisipaliteit: Hersonering.......................................... 2712 City of Cape Town Municipality (Blaauwberg District): Stad Kaapstad Munisipaliteit (Blaauwberg-distrik): Rezoning .................................................................................... 2712 Hersonering................................................................................ 2712 City of Cape Town Municipality (Cape Flats District): Removal of Stad Kaapstad Munisipaliteit (Kaapse Vlakte-distrik): Opheffing restrictions and rezoning............................................................ 2713 van beperkings en hersonering .................................................. 2713 City of Cape Town Municipality: Second Supplementary Valua- Stad Kaapstad Munisipaliteit: Tweede Aanvullende Waardasielys tion to the 2012 General Valuation Roll (SV02)....................... 2720 tot die 2012- Algemene Waardasielys (SV02) .......................... 2721 City of Cape Town Municipality (Khayelitsha/Mitchells Plain Stad Kaapstad Munisipaliteit (Khayelitsha-/Mitchells Plein- District): Rezoning, subdivision and deviation ......................... 2715 distrik): Hersonering, onderverdeling en afwyking................... 2715 City of Cape Town Municipality (Southern District): Rezoning .. 2716 Stad Kaapstad Munisipaliteit (Suidelike Distrik): Hersonering .... 2716 City of Cape Town Municipality (Table Bay District): Removal of Stad Kaapstad Munisipaliteit (Tafelbaai-distrik): Opheffing van restrictions and departures ......................................................... 2717 beperkings en afwykings ........................................................... 2718 (Continued on page 2744) (Vervolg op bladsy 2744) 2710 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant 7186 11 Oktober 2013 PROVINCIAL NOTICES PROVINSIALE KENNISGEWINGS The following Provincial Notices are published for general informa- Die volgende Provinsiale Kennisgewings word vir algemene inligting tion. gepubliseer. ADV. B. GERBER, ADV. B. GERBER, DIRECTOR-GENERAL DIREKTEUR-GENERAAL Provincial Legislature Building, Provinsiale Wetgewer-gebou, Wale Street, Waalstraat, Cape Town. Kaapstad. P.N. 340/2013 11 October 2013 P.K. 340/2013 11 Oktober 2013 CITY OF CAPE TOWN STAD KAAPSTAD (TABLE BAY DISTRICT) (TAFELBAAI-DISTRIK) REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 I, Riette Fourie, in my capacity as Chief Land Use Management Ek, Riette Fourie, in my hoedanigheid as Hoof Grondgebruiksbestuur Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Reguleerder in die Departement van Ontgewingsake en Ontwikkelings- Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by beplanning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in Section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967), Artikel 2(1) van die Wet op Ophefflng van Beperkings, 1967 (Wet 84 van duly delegated to me in terms of Section 1 of the Western Cape 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge Artikel 1 van die Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owners of Erf Wes-Kaapse Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994, en op 32519, Cape Town, amends condition D.(5) contained in Deed of aansoek van die eienaars van Erf 32519, Kaapstad, wysig voorwaarde Transfer No. T. 49384 of 2005 to read as follows: D.(5) vervat in Transportakte Nr. T. 49384 van 2005 om soos volg te lees: Condition D.(5) ‘‘The site shall be used for the carrying on of the Voorwaarde D.(5) ‘‘The site shall be used for the carrying on of the industry of Joinery Works and/or Funeral Parlour only, provided that with industry of Joinery Works and/or Funeral Parlour only, provided that with the written permission of the Municipality some additional or other the written permission of the Municipality some additional or other industry or industries can be carried out on this land. That additional to industry or industries can be carried out on this land. That additional to the erection of any building or buildings as may be erected for the the erection of any building or buildings as may be erected for the conduct of such industry as is permitted in terms of this paragraph, the conduct of such industry as is permitted in terms of this paragraph, the transferee may: transferee may: (a) Erect buildings to be used for office accommodation and or purposes (a) Erect buildings to be used for office accommodation and or purposes incidental to the manufacture and production of goods by the incidental to the manufacture and production of goods by the transferee. transferee. (b) Erect the necessary residential quarters for the accommodation of a (b) Erect the necessary residential quarters for the accommodation of a caretaker or caretakers and their families, but no other residential caretaker or caretakers and their families, but no other residential accommodation.’’ accommodation.’’ P.N. 341/2013 11 October 2013 P.K. 341/2013 11 Oktober 2013 CITY OF CAPE TOWN STAD KAAPSTAD REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 I, Riette Fourie, in my capacity as Chief Land Use Management Ek, Riette Fourie, in my hoedanigheid as Hoof Grondgebruiksbestuur Regulator in the Department of Environmental Affairs and Development Reguleerder in die Depatrtemenf van Omgewingsake en Ontwikkelingsbe- Planning: Western Cape, acting in terms of the powers contemplated by planning: Wes-Kaap, handelende ingevolge die bevoegdheid beoog in Section 2(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act 84 of 1967) Artikel 2(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet 84 van duly delegated to me in terms of Section 1 of the Western Cape 1967), behoorlik aan my gedelegeer ingevolge Artikel 1 van die Wes-Kaapse Delegation of Powers Law, 1994, and on application by the owner of Erf Wet op die Delegasie van Bevoegdhede, 1994 en op aansoek van die eienaar 3727, Milnerton, hereby remove conditions 2. A b.; 2. A c.; 2. A d. and van Erf 3727, Milnerton, hef hiermee voorwaardes 2. A b.; 2. A c.; 2. A d. en 2. B. e., contained in Deed of Transfer No. T. 54019 of 2003. 2. B. e., soos vervat in Transportakte Nr. T. 54019 van 2003, op. P.N. 342/2013 11 October 2013 P.K. 342/2013 11 Oktober 2013 CEDERBERG MUNICIPALITY CEDERBERG MUNISIPALITEIT REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 I, Riette Fourie, in my capacity as Chief Land Use Management Ek, Riette Fourie, in my