Mai 2017.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Informations- und Mitteilungsblatt der Gde. Sankt Englmar, Lkr. Straubing-Bogen Herausgegeben von der Gemeinde Sankt Englmar; erscheint monatlich; Auflage: 800 Exemplare Druck: Hartmannsgruber, Bogen 1. Mai 2017 Nr. 5 41. Jahrgang Gemeinde Sankt Englmar: Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar Tourist-Info Sankt Englmar: Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/8403-0, Fax 840330 Telefon 09965/8403-20, Fax 840330 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Kindergarten Sankt Englmar: Am Anger 12, 94379 Sankt Englmar Grundschule Sankt Englmar: Irlauweg 1, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/1328, Fax 801898 Telefon 09965/274, Fax 810963 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Allgemeinarztpraxis Dr. Paul Buczovsky: Bayerweg 57, 94379 Sankt Englmar, Telefon: 09965/577 Zahnarztpraxis Dr. Manfred Schicker: Kirchplatz 2, 94379 Sankt Englmar, Telefon: 09965/8424122 od. 09421/72020 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Notruf Polizei 110 Herzlichen Glückwunsch allen, die im Mai 2017 ihren Geburtstag feiern. Allen Jubilaren wünschen wir alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit. Besonders gratulieren wir Maria Arenz, Glashütter Straße 3 zum 85. Geburtstag am 20. Mai ebenso gratulieren wir Jörg und Susanne Kubin, Untere Bergstraße 14 zum 50-jährigen Ehejubiläum am 3. Mai Englbert und Renate Haimerl, Hof 8 zum 50-jährigen Ehejubiläum am 10. Mai Dem Antrag von der Bestattungsfirma Preuß, die Grabher- Aus dem Gemeinderat stellungsgebühren von 340 auf 395 Euro plus Mehrwert- steuer zu erhöhen, wurde stattgegeben. Zudem wurde beschlossen, dass eine gebrauchte Leichenkühltruhe, die Sitzung vom 3. April 2017 kurzfristig günstig zu erwerben ist, angeschafft wird. Im Anschluss erfolgten einige Vorberatungen zur Aufstel- Der WSV Sankt Englmar stellte einen Antrag auf Jugend- lung des Haushaltsplans 2017. Bürgermeister Anton Pier- förderung. Aufgrund seiner engagierten und vorbildlichen meier legte dem Gemeinderat eine Auflistung vor, in der die Jugendarbeit stimmte der Gemeinderat dem Antrag zu, Wichtigkeit der anstehenden Maßnahmen ersichtlich sodass sich der WSV über 1500 € Unterstützung von Seiten wurde. Zu den wichtigsten geplanten Investitionen zählen der Gemeinde freuen darf. die bereits begonnen Projekte – Breitbandausbau, Verbesse- Die Stromanschlüsse für den Festplatz sollen demnächst verbessert werden, so ist mit der Firma Schmelmer die Erweiterung der Stromversorgung geregelt worden. Bis Wir bitten zu beachten: zum Pfingstfest werden weitere Anschlüsse zur Verfügung Abgabetermin für Veröffentlichungen im Gemeindeboten ist der 15. des Vormonats der jeweiligen Ausgabe. stehen, sodass Stromausfälle vermieden werden können. das Ausflugsziel am Wanderweg Nr. 5 . Seit 1864 in Familienbesitz Wirtshaus zum Waldcafé · Glashütt Bäckerei · Konditorei · Tagescafé Herrliche Aussichtsterrasse mit Blick ins Donautal! · Mittwoch bis Sonntag 11.30 Kirchplatz 5 · Tel. 2 62 bis 19.30 Uhr durchgenend warme Küche. Johann Greindl Lebensmittel · Edle Obstbrände aus hauseigener Brennerei Montag und Dienstag Ruhetag Feierabendbrötchen zum halben Preis! Mo – Fr von 17.00 – 17.30 Uhr Mit Pkw über Glashütt erreichbar (P am Haus) (keine Vorbestellung möglich – so lange Vorrat reicht) Familie Meindorfer/Haimerl · Glashütt 21 · Sankt Englmar · Tel. 10 22 Öffnungszeiten: Mo – Fr bis 17.30 Uhr · Dienstag Ruhetag rung der Flurbereinigungsstraßen und Wasserversorgung Besichtigung Klinglbach. Zwingend notwendig werden zudem Investiti- onen im Bereich Grunderwerb, Kindertagesstätte Sankt der Kläranlage Sankt Englmar Englmar und beim Bauhof. Zudem muss der Neubau der Wie bereits bekannt ist, ist ein Neubau der Kläranlage Sankt Kläranlage Sankt Englmar bereits miteingeplant werden. Englmar unumgänglich. Damit es für die Bürger besser Ein umfangreicher nichtöffentlicher Teil beendete die nachzuvollziehen ist, weshalb ein Neubau erforderlich ist Gemeinderatssitzung. und worin die beträchtlichen Kosten für eine neue Kläran- lage gründen, bieten der Gemeinderat und die Gemeinde- verwaltung die Möglichkeit, sich vom aktuellen Zustand Aus der Gemeindeverwaltung der Kläranlage Sankt Englmar ein Bild zu machen. Um sich genauer informieren zu können, sind alle interes- sierten Gemeindebürger zu einem gemeinsamen Besichti- Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung gungstermin eingeladen. Montag, Dienstag, Treffpunkt zum Besichtigungstermin ist am Dienstag, 9. Mittwoch und Freitag: jeweils von 8 – 12 Uhr Mai 2017 um 18.30 Uhr bei der Kläranlage Sankt Englmar. Donnerstag: von 8 – 12 Uhr und von 13.30 – 17 Uhr Auszeichnung bewährter Kraftfahrer Weil verschiedentlich nachgefragt wurde teilen wir hiermit mit, dass Anregungen und Hinweise zum Gemeindege- durch die Gebietsverkehrswacht schehen gerne persönlich in der Gemeindeverwaltung, tele- Die Gebietsverkehrswacht Bogen e. V. zeichnet wie jedes fonisch unter 09965/84030, per Email an info@sankt-engl- Jahr wieder Kraftfahrer für langjährige unfallfreie Fahrzeit mar.de oder durch Einwurf eines Schriftstückes in den aus. Briefkasten der Gemeinde vorgebracht werden können. Die Gemeinde Sankt Englmar nimmt gerne geeignete Vor- TÜV-Überprüfungen schläge aus der Bevölkerung entgegen. Entsprechende Anträge können von der Homepage der Der TÜV prüft in Sankt Englmar jeden Montag ab 16 Uhr Verkehrswacht (www.gebietsverkehrswacht-bogen.de) her- bei der Firma Anita Weindl in Sankt Englmar und ab 17 untergeladen werden. Uhr bei KFZ-Service Johannes Bindl in Grün. Zentrum Bayern Familie und Soziales Kein Fett ins Abwasser Regionalstelle Niederbayern Fett gehört nicht ins Abwasser! Kanalisation und Kläran- lage sind nur für die Abwasserbehandlung eingerichtet. (Amt für Versorgung und Familienförderung) Wenn diese Einrichtungen aber mit Stoffen fertig werden müssen, für die sie nicht geschaffen wurden, versagen sie Am Dienstag, 2. Mai 2017 findet von 10 bis 15 Uhr ein und können beschädigt werden. Außensprechtag des Amts für Versorgung und Familien- förderung in Straubing, Dienstgebäude „Soziales Rathaus“, Fetthaltige Abwässer verursachen im Kanal Rückstau und Am Platzl 31, 1. Stock, Zimmer 115 statt. können zum Zuwachsen bzw. zur Verstopfung der Kanal- rohre führen. In Pumpwerken bilden fetthaltige Abwässer Sprechtag des Notars Schwimmdecken, die zu Betriebserschwernissen führen und aufwändig abgesaugt werden müssen. In der Kläran- Am 24. Mai 2017 findet von 14 bis 16 Uhr ein Sprechtag des lage verursachen fetthaltige Abwässer erhöhte Betriebskos- Notars Alexander Haubold, Mitterfels im Besprechungs- ten infolge eines hohen Sauerstoffverbrauches zum Fettab- raum des Rathauses Sankt Englmar statt. bau. Es wird um Voranmeldung unter Telefon 09961/512 gebe- Deshalb die eindringliche Bitte: Achten Sie darauf, dass ten. kein Fett ins Abwasser gelangt! Restaurant, Café, Bar, Sonnenterrasse, wöchentlich wechselnde Themenabende, Aachener und Münchener Barfußweg für alle Sinne, holzbeheizte Saunahütte, Versicherung AG solarbeheizter Bio-Schwimm-Teich, Tageswellness auf 2000 m2 mit Voranmeldung von So bis Do € 43,00 Helmut Englmeier, St. Egidi 6a Angerhof-Geschenk-Gutscheine für jeden Anlass 30 Tel. 4 78, Fax 15 02, Handy 01 71 / 7 72 25 11 Inh. F. u. M. Wagnermayr, Am Anger 38 · 94379 St. Englmar Jahre Tel. 0 99 65 / 18 60 · Fax 18619 · [email protected] · www.angerhof.de MIT SICHERHEIT EIN GUTER PARTNER! KFZ-Service IDL e.V. Johannes Bindl Lohnsteuerhilfe Grün 10 Lohnsteuerhilfeverein · Beratungsstelle: 94379 Sankt Englmar • Wartung & Service • Klimaanlagenservice • An- & Verkauf • Glasservice 94379 Sankt Englmar · Am Anger 9 · Tel. 09965/842333 0160/95301670 • Unfallreparatur • Fahrzeugtuning [email protected] • Reifendienst • Aufbereitung E-Mail: [email protected] Kindergarten Schule Einladung zum Jubiläumssommerfest Umwelterziehung in der Grundschule Das Personal der Kindertagesstätte und der Elternbeirat laden alle ganz herzlich zum Sommerfest ein. Im Rahmen des neuen kompetenzorientierten Lehrplans nahmen die Kinder der beiden Flexiblen Grundschulklas- Klein und Groß, Englmarer und Auswärtige sind am Sonn- sen 1/2 a und b der Grundschule Sankt Englmar-Perasdorf tag, 21. Mai 2017 herzlich willkommen, um gemeinsam das den Bereich Stoffe und Energie genauer unter die Lupe. So 25-jährige Bestehen des Kindergartens zu feiern. luden die Klassenleiterinnen Frau Wolf und Frau Mark die Um 10.30 Uhr starten wir mit einem Gottesdienst in der zwei erfahrenen Experten des ZAW Straubing Frau Zwer- Pfarrkirche, der von Kindern und Personal mitgestaltet ger und Herrn Karbstein an die kleine Grundschule nach wird. Danach gibt’s einen kleinen Festzug zur Kindertages- Perasdorf zu einem handlungsorientierten Schultag ein. In stätte, wo ab 11.00 Uhr für das leibliche Wohl mit Essen, Gruppen wurden die Kinder erst kompetent in Mülltren- Trinken, Kaffee und Kuchen natürlich bestens gesorgt ist. nung und -vermeidung unterrichtet, wobei vor allem der Unser Programm mit Aufführungen der Kinder, Tombola Aspekt der Wertstoffe Papier und Plastik im Vordergrund u. v. m. zum Thema „Boarisch gsunga, gspuit und glacht“ für die kleinen Umweltexperten stand. Nach der Pause beginnt um 13.30 Uhr. Außerdem gibt es Live-Musik mit durften die Kinder mit Hilfe der Mitarbeiter des ZAW und „Elmar und Franz“. ihrer Lehrkräfte selbst aus Altpapier „neues“ Papier schöp- Auf Dein Kommen freuen sich die „Kindergartenleute“. fen und erhielten einen Eindruck, wie wertvoll Altpapier sein kann. Das selbstgeschöpfte Papier wird im Rahmen einer kleinen Ausstellung in der Schule präsentiert. Ein „Die