Febbraio 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Febbraio 2021 Ristorazione & Ospitalità Organo ufficiale dell’AMIRA Anno 45 - Numero 2 Associazione Maîtres Italiani Ristoranti e Alberghi Febbraio 2021 All’interno: - Inchiesta AMIRA: “Cosa consigliereste al Governo per risolvere l’emergenza COVID-19?” - Vogliamo dire che il sabrage è pura violenza sullo Champagne? - I formaggi della Campania - I vini nelle ex repubbliche sovietiche - Americano, l’aperitivo dedicato a Primo Carnera Ristorazione Sommario & Ospitalità 6 Anno 45 n° 2 8 Febbraio 2021 Rivista di alimentazione, gastronomia, enologia e turismo 20 EDITORE AMIRA Associazione Maîtres Italiani Ristoranti e Alberghi 25 DIRETTORE RESPONSABILE L’EDITORIALE Diodato Buonora [email protected] Dobbiamo trovare una formula per 6 riaprire i ristoranti! - Valerio Beltrami DIRETTORE EDITORIALE Valerio Beltrami ULTIM’ORA Rinvio 65ª Assemblea Internazionale GRAFICA E IMPAGINAZIONE 7 A.M.I.R.A. - Giacomo Rubini Veronica Gatta ATTUALITÀ - INCHIESTA AMIRA CONTRIBUTI EDITORIALI Cosa consigliereste al Governo per Valerio Beltrami, Diodato Buonora, risolvere l’emergenza COVID-19? Gianni Cassanelli, Marisa Conte, 8 Marco Contursi, Giuseppe De Girolamo, Diodato Buonora Mario Di Cristina, Alessandro Dini, IN PRIMO PIANO Giovanni Favuzzi, Valentina Iatesta, Rodolfo Introzzi, Fabio Pinto, Vogliamo dirlo che il sabrage è pura violenza Michele Policelli, Claudio Recchia, 15 sullo Champagne? - Franco Ziliani Antonino Reginella, Giacomo Rubini, ATTUALITÀ don Beppe de Ruvo, Franco Ziliani. In un 2021 ancora non facile, vediamo la IN COPERTINA 19 luce in fondo al tunnel - Valerio Beltrami Foto di Stefan Keller da Pixabay VINI DAL MONDO SITO UFFICIALE La viticultura nelle ex repubbliche www.amira.it 20 sovietiche - Rodolfo Introzzi FILO DIRETTO CON AMIRA IL MAESTRO Tel. 02 49458768 Il Gran Maestro Antonino Scarpinato dalle 9 alle 12 si racconta... - Claudio Recchia dal lunedì al venerdì 24 ALLA SCOPERTA DEI NOSTRI FORMAGGI [email protected] La Campania [email protected] 25 Michele Policelli STORIE DI BIRRA REGISTRAZIONE TRIBUNALE L’Emilia Romagna: tra tradizione e n. 16754 del 26 marzo 1977 30 innovazione - Marisa Conte 4 | R & O | Febbraio 2021 Sommario 38 34 24 35 39 40 19 PER SAPERNE DI PIÙ La bottiglia icona dell’aperitivo italiano 32 Valentina Iatesta ALIMENTAZIONE E NUTRIZIONE La frutta candita: una frutta 34 da mangiare con moderazione Giovanni Favuzzi A TAVOLA CON IL MAÎTRE Mare al vapore con asparagi e salsa al 35 frutto della passione - Alessandro Dini “COME COLUI CHE SERVE” (LC 22, 27) SEZIONE NAPOLI Riflessione spirituale 41 La sezione Paestum dell’A.M.I.R.A. vince 36 don Beppe de Ruvo il primo premio del concorso “Flambé Art L’ANGOLO BAR Competition” - Giuseppe De Girolamo Americano, l’aperitivo dedicato al SEZIONE TRENTINO ALTO ADIGE 38 “Gigante” Primo Carnera - Fabio Pinto L’AMIRA alla rassegna internazionale DISTINTI SALUMI 44 vini Müller Thurgau La Cicola di San Giovanni a Piro, Gianni Cassanelli 39 un salume raro - Marco Contursi A-Z / DIZIONARIETTO PER GLI ADDETTI R. & O. 30 ANNI FA AL SERVIZIO DI SALA/BAR Ristorazione & Ospitalità di febbraio 1991 2 / Aperitivo – Barista 40 Diodato Buonora 46 Antonino Reginella e Mario Di Cristina Febbraio 2021 | R & O | 5 L’editoriale Dobbiamo trovare una formula per riaprire i ristoranti! ccoci qua a dire: ci Come, giustamente, sono qualcosa bisogna fare. risiamo…. Dopo lo state riaperte le scuole con Molti locali hanno chiuso E zuccherino delle ria- tutte le precauzioni e rego- e non riapriranno mai più. perture, le incertezze con- le, non si può trovare una Siamo in uno stato di pro- tinuano. È appena passato formula per riaprire i no- fonda incertezza. Ormai il mese di gennaio e si par- stri locali? anche la stagione inverna- la già di una terza ondata In questi giorni ho sentito le è saltata. È vero, ci sono che si abbatterà sul nostro telefonicamente molti dei dei segnali incoraggianti paese. Ogni giorno sentia- nostri associati e mi han- da parte delle case farma- mo alla tv, nelle trasmis- no detto che non vogliono ceutiche in merito al vac- sioni dei telegiornali, i dati essere aiutati con i sussidi, cino e sulla sua efficacia diffusi dalle istituzioni che ma rivogliono il lavoro e la e questo ci fa ben sperare. cambiano in continuazio- dignità. Ma la stagione estiva si sta ne, non dandoci chiarezza Credo che se al “Potere” ci avvicinando, è per questo di quello che sta succeden- fosse qualcuno che, invece che dall’alto bisogna pia- do. Si parla di parametri di parlare solo di politica, nificare strategie, perché che determinano i colori si occupasse anche del la- se perdiamo anche questo delle regioni. Sicuramente voro, una soluzione si po- treno, vorrebbe dire non sono dati scientifici ela- trebbe trovare. avere più la forza di reagi- borati da persone che san- Ad esempio, se un locale ha re. no, ma la crisi non è solo la capienza di 100 persone, Voglio concludere con una un’emergenza sanitaria ma facciamone entrare solo 40 frase del libro di Alex Za- anche economica. Ancora rispettando tutte le regole. nardi che sto leggendo: La non ho sentito parlare di Se il gestore vuole tenere vita è come una tazzina di esperti che hanno elabora- aperto 16 ore, diamogli la caffè, ci puoi mettere lo to parametri per stabilire possibilità di farlo. In que- zucchero che vuoi ma se quanto siano pericolosi i sto caso, oltre a mantene- non giri con il cucchiaino ristoranti e i bar! re viva la filiera che ruota non diventa dolce, a star Non voglio ripetermi, ma è intorno alla ristorazione, il fermi non succede niente… possibile che i supermerca- Governo non avrebbe biso- ti, i treni dei pendolari e i gno di sborsare sussidi. Valerio Beltrami bus sono più sicuri dei no- Questo è solo un mio pen- Presidente Nazionale stri locali? siero e una mia idea. Ma Amira 6 | R & O | Febbraio 2021 Ultim’ora Rinvio 65ª Assemblea Internazionale A.M.I.R.A. e manifestazione “Le donne nell’Arte del Flambé” di Giacomo Rubini al Grand Hotel Astoria di Grado dal 7 all’11 novembre 2021 causa degli infausti eventi che ci affliggono, collegati alla pande- A mia da COVID-19, ivi incluse tut- te le limitazioni attualmente in vigore che impediscono di potere organizzare la gara per il mese di marzo 2021, siamo stati costretti a riunire d’urgenza, in vi- deoconferenza, il Presidente nazionale e la Giunta esecutiva il 17 gennaio. All’u- nanimità abbiamo deciso di spostare il tutto dal 7 all’11 novembre 2021 asso- ciando la 65° Assemblea Internaziona- le A.M.I.R.A. e la Vª edizione le donne nell’arte del flambé, deliberando quanto Un’immagine dell’ultima manifestazione segue: Le Donne nell’Arte del Flambé Dal 08-11/11/2021 “Le donne nell’Arte Dal 07-11/11/2021 65° Assemblea Inter- del Flambé” Vª edizione. Rimane inva- nazionale A.M.I.R.A. per prenotazioni riato sia il tema “Carni rosse” nonché il e informazioni varie, rivolgersi al Vi- regolamento che sarà reso noto sul sito cepresidente Nazionale: Giovannange- www.amira.it. Per le informazioni varie lo PAPPAGALLO [email protected] e prenotazioni rivolgersi al Vicepresi- cell.3358147480. Astenersi nel prenotare dente Nazionale: Giacomo RUBINI rubi- direttamente in albergo. [email protected] cell.3395039948. Astener- si nel prenotare direttamente in albergo. Durante la 65° Assemblea Internaziona- le A.M.I.R.A. si svolgerà il rinnovo del- Per pagamenti e versamenti contattare il le cariche per il direttivo nazionale. Per Tesoriere Nazionale: Cesare LO VERDE coloro che intendono candidarsi, si invi- [email protected] cell.3384774692. tano i fiduciari ad inviare le candidature dei soci consultando lo statuto vigente Confidiamo nel rivedervi numerosi ad entro il 10 ottobre 2021 a: segreteriaami- un evento unico nel suo insieme. Con la [email protected]. stima e l’affetto che ci accomuna a tutti voi. Febbraio 2021 | R & O | 7 Attualità – Inchiesta Amira Foto di Queven da Pixabay “Cosa consigliereste al Governo per risolvere l’emergenza COVID-19?” Ecco il pensiero degli amirini… a cura di Diodato Buonora inchiesta che trattiamo però, ad intuito, si percepisce che difficile trovarla, ma lo Stato do- su questo numero par- spesso non scelgono la via miglio- vrebbe mettersi anche nei panni L’la di Covid-19!!! In tan- re per il bene dei cittadini. Nel no- dei tanti imprenditori e dipen- ti siamo stanchi a sentir parlare stro caso parliamo di ristorazione denti che da quasi un anno hanno dappertutto (giornali, televisione, che in tutta l’Italia è paralizzata o lavorato poco o niente. Poi, questi social) di questo “male” che sta parzialmente paralizzata. Con i ultimi vedono “bloccate” le loro attanagliando il mondo intero in famosi “colori”, in alcune regioni attività e di riflesso notano che al- modo a dir poco catastrofico. In si può aprire solo a pranzo, in al- tri comparti come: grandi magaz- molti paesi, compreso il nostro, i tre si può fare solo asporto o con- zini, supermercati, ambulatori e governi cercano di prendere mi- segne a domicilio. Praticamente, mezzi di trasporto continuano a sure per arginare questa temibi- soluzioni che non risolvono il funzionare come se niente fosse lissima pandemia. Sicuramente è momento triste che stiamo attra- successo. Il consiglio che darei ai molto difficile stare al loro posto, versando. Ripeto, la soluzione è nostri governanti è quello di apri- 8 | R & O | Febbraio 2021 Attualità – Inchiesta Amira re tutti i ristoranti, magari con re- rini che hanno partecipato a que- Sono dati scioccanti con la divi- gole più ferree e con un’ulteriore sta nostra inchiesta. sione in diverse categorie di risto- riduzione dei posti. Ad ognuno Iniziamo con il pensiero di Gia- razione: 300.000 attività tra bar, di noi si dovrebbe inculcare che como Rubini, vicepresidente na- ristoranti, mense, 75.000 industrie per sconfiggere il covid-19 ci vuo- zionale vicario: «Nonostante che alimentari correlate e 700.000 le il contributo di tutti.
Recommended publications
  • Tiefgekühlte Pastaspezialitäten
    Gültig bis 22. April 2017 Tiefgekühlte Pastaspezialitäten Mit Leidenschaft gemeinsam Gäste begeistern! TK Tortelli Art.-Nr.: 92465 mit Büffelmozzarella, Tomate & Basilikum, ungegart Rechteckige Teigtasche mit einem Füllungsanteil von 57% aus feinstem Büffelmozzarella aus Kampanien, frischen Tomaten und duftendem Basilikum. Stückgewicht 17,5 g Die tiefgekühlte Pasta für 4-5 Minuten kochen lassen 6,99 € / kg 3 kg / Karton 20,97 € / Karton Salva D‘Or - TK Panzerotti Genuss auf mediterrane Art Art.-Nr.: 90291 „Zitrusfrüchte“, ungegart Die wichtigste Zutat für italienische Pasta ist Halbmondförmige Teigtasche natürlich ganz viel Amore. Dabei gehört Pas- mit einem Füllungsanteil von ta zum festen gastronomischen Angebot des 60% aus frischem Ricotta und Mittelmeerlandes. Egal ob Tortellini mit Kürbis, sonnengereiften Zitronen und Orangen. Eine sommerlich Lunette mit Trüffel oder Tortelli mit Büffelmoz- leichte Spezialität. zarella – servieren Sie Ihren Gästen italienisches Stückgewicht 22 g Urlaubsfeeling! Die tiefgekühlte Pasta für 6-7 Minuten kochen lassen Laden Sie Ihre Gäste zu einer kulinarischen Rei- 6,99 € / kg se in das Mittelmeerland ein! Giganti Spargel, 3 kg / Karton 20,97 € / Karton Lunette mit Trüffel, Panzerotti mit Zitrusfrüchten oder Rettangoli mit Lachs und Dill – Bieten Sie TK Rettangoli eine ganz besondere Spezialitätenküche an, Art.-Nr.: 92568 die ein Stück Urlaubsgefühl auf den Teller Ihrer mit Lachs & Dill, ungegart Gäste zaubert. Kleine rechteckige Teigtasche, gefüllt mit einer Komposition Die Vorteile im Überblick: aus
    [Show full text]
  • Influence of Licorice Root Feeding on Chemical-Nutritional Quality of Cow
    animals Article Influence of Licorice Root Feeding on Chemical-Nutritional Quality of Cow Milk and Stracciata Cheese, an Italian Traditional Fresh Dairy Product 1, 2, 1 3 1 Francesca Bennato y , Andrea Ianni y , Denise Innosa , Camillo Martino , Lisa Grotta , Francesco Pomilio 4, Micaela Verna 1 and Giuseppe Martino 1,* 1 Faculty of BioScience and Technology for Food, Agriculture and Environment, University of Teramo, Via Renato Balzarini 1, 64100 Teramo (TE), Italy; [email protected] (F.B.); [email protected] (D.I.); [email protected] (L.G.); [email protected] (M.V.) 2 Department of Medical, Oral and Biotechnological Sciences, “G. d’Annunzio” University Chieti-Pescara, Via dei Vestini 31, 66100 Chieti, Italy; [email protected] 3 Specialist Diagnostic Department, Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise “G. Caporale” Via Campo Boario, 64100 Teramo (TE), Italy; [email protected] 4 Food Hygiene Unit, NRL for L. monocytogenes, Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise “G. Caporale” Via Campo Boario, 64100 Teramo (TE), Italy; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-0861-266950 Francesca Bennato and Andrea Ianni equally contributed to this work. y Received: 20 November 2019; Accepted: 12 December 2019; Published: 16 December 2019 Simple Summary: The aim of this study was to investigate the effects of dietary licorice root supplementation on chemical and nutritional characteristics of cow milk and Stracciata cheese, an Italian traditional fresh dairy product. Our results suggest a positive role of licorice in improving the nutritional and organoleptic properties of dairy cow products, influencing various parameters such as fatty acid and volatile profiles.
    [Show full text]
  • Cheeses Part 2
    Ref. Ares(2013)3642812 - 05/12/2013 VI/1551/95T Rev. 1 (PMON\EN\0054,wpd\l) Regulation (EEC) No 2081/92 APPLICATION FOR REGISTRATION: Art. 5 ( ) Art. 17 (X) PDO(X) PGI ( ) National application No 1. Responsible department in the Member State: I.N.D.O. - FOOD POLICY DIRECTORATE - FOOD SECRETARIAT OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE, FISHERIES AND FOOD Address/ Dulcinea, 4, 28020 Madrid, Spain Tel. 347.19.67 Fax. 534.76.98 2. Applicant group: (a) Name: Consejo Regulador de la D.O. "IDIAZÁBAL" [Designation of Origin Regulating Body] (b) Address: Granja Modelo Arkaute - Apartado 46 - 01192 Arkaute (Álava), Spain (c) Composition: producer/processor ( X ) other ( ) 3. Name of product: "Queso Idiazábaľ [Idiazábal Cheese] 4. Type of product: (see list) Cheese - Class 1.3 5. Specification: (summary of Article 4) (a) Name: (see 3) "Idiazábal" Designation of Origin (b) Description: Full-fat, matured cheese, cured to half-cured; cylindrical with noticeably flat faces; hard rind and compact paste; weight 1-3 kg. (c) Geographical area: The production and processing areas consist of the Autonomous Community of the Basque Country and part of the Autonomous Community of Navarre. (d) Evidence: Milk with the characteristics described in Articles 5 and 6 from farms registered with the Regulating Body and situated in the production area; the raw material,processing and production are carried out in registered factories under Regulating Body control; the product goes on the market certified and guaranteed by the Regulating Body. (e) Method of production: Milk from "Lacha" and "Carranzana" ewes. Coagulation with rennet at a temperature of 28-32 °C; brine or dry salting; matured for at least 60 days.
    [Show full text]
  • Chef's Selection of Cheese, Meat and Vegetable Antipasti $24 House
    cheese Meat vegetable antipasti Piave Vecchio $9 Prosciutto di Parma $11 Marinated Olives $4 Robiola $10 Mortadella $8 Pickled Fennel $6 Salva Cremaso $10 Finocchiona $9 Giardiniera Pickles $6 Pecorino Toscano $10 Cappocolo $9 Eggplant Caponata $8 selection of 3: $21 selection of 3: $22 selection of 3: $16 chef’s selection of cheese, meat and vegetable antipasti $24 Escarole—Toasted almonds, smoked feta, preserved Niçoise Tuna Sandwich —Olives, anchovy, lemon-wildflower honey vinaigrette roasted peppers, arugula $13 $13 Add Avocado $5 Slow Roasted Pork Sandwich—Speck, Provolone, pickled green tomato, hot cherry peppers Arugula—Celery seed vinaigrette, $15 shaved radish, Parmigiano $12 Add Tuna Caprese Sandwich—Fresh mozzarella $5 almond basil pesto, arugula, heirloom tomatoes $13 Whitefish Crostino—Avocado, radishes $10 house-made pasta Quinoa Bowl—Arugula, Rigatoni—Guanciale, tomato, serrano chili, cream chick peas, cucumber, olives, herb yogurt $22 $19 Add Avocado Lumache—Corn crema, shrimp, scallions, $5 fermented chili sauce $22 Whole Roasted Brook Trout—Lemon, olives, chili flake $25 20 % Gratuity will be added to parties of six and more cocktails wines by the glass / quartino / bottle Sparkling Rucola Negroni $13 Gin, Cynar, Aperol Prosecco - La Jara, NV - Veneto $13 / $50 Lambrusco - Fiorini, NV - Lombardy $12 / $48 The New Rider $13 Rye, lemon, ginger, Maraschino liqueur, sage White Aperol Spritz $12 Sauvignon Blanc/Sémillon - Château Turcaud Aperol, prosecco, club soda 2019 - Entre-Deux-Mers $13 / $22 / $52 Grenache Blanc - Domaine
    [Show full text]
  • By Cox & Kings • Issue 24 • Summer 2016
    By Cox & Kings • Issue 24 • Summer 2016 ANDY HAMILTON LEVISON WOOD A life of funny business The advent of an adventurer SHORT BREAKS ARGENTINA Spain’s top city breaks for 2016 Pampas to Patagonia FromShimla toShere Khan In search of Kipling’s India TRAVEL NEWS • REVIEWS • INTERVIEWS G O AHEAD , PACK AN EXTRA SKIRT . EXTRA BLOUSE . EXTRA SHOES . AND MORE EXTRA SHOES . • The Baseline® Collection • Our CX™Briggs expansion system adds capacity, then compresses your belongings & securely in place. Reilly ad ™ ENGINEERED FOR REALITY . GUARANTEED FOR LIFE . Available at Harrods, John Lewis and other leading department and independent luggage stores. For a full list or to buy online visit briggs-riley.com G O AHEAD , PACK AN EXTRA SKIRT . EXTRA to Welcome BLOUSE . EXTRA SHOES . AND MORE EXTRA SHOES . ® • The Baseline Collection • Compass Our CX™ expansion system adds capacity, then compresses your belongings securely in place. Editorial A summer to celebrate Editor • Jennifer Cox Deputy Editor • Eleanor Day If there’s one thing we British do well, it’s a summer party. From the tennis at Online Editor • Kimberley Hay Wimbledon to picnic concerts at Kenwood House, we make the most of the long summer days. This summer marks Queen Elizabeth II’s 90th birthday, and – from Art & Design local street parties to outdoor spectacles – it is sure to be an exciting summer of Art Director • Ben Harrison national celebration. Designer • Ines Menendez Illustrations • Melissa Wood Images • Shutterstock, iStock, Katie In our own small way, we at Compass are celebrating an anniversary too, as we Cosstick, Nick Gregan (nickgregan.com), mark our 10th year of publishing.
    [Show full text]
  • 0Abg66d7rwarq8eqlt3f Jan 23
    to begin *** tasting menus tonno marinato ~ raw b.c. albacore tuna in a warm marinade of 18 smoked olive oil, garlic, peppers, frangiulia olives and tropea onion tonno marinato tonno marinato tramezzino fritto ~ fried b.c. side striped shrimp sandwich, chives, 7 albacore tuna, smoked olive oil & albacore tuna marinated smoked smoked meyer lemon mayonnaise {with sturgeon caviar ~ add $45} shepherd peppers olive oil & shepherd peppers insalata invernale ~ salad of living red romain dressed in ontario 14 cranberry and green matsu apples with cinnamon and toasted walnut tramezzino e caviale shrimp, meyer lemon, sturgeon caviar stella di ricotta in brodo antipasti ~ 150g fresh burrata cheese and 50g sliced cured pork 28 roasted ricotta in aromatic hen broth spianata salame served with warm bread and seasonal preserves stella di ricotta in brodo focaccia patate e pancetta ~ homemade focaccia with potato, 12 roasted ricotta in aromatic hen broth rosemary, 12 month aged san pietro cheese and cured pancetta risott con tartufo nero risotto ai plancton marino quadrucci di ricotta in brodo ~ sicilian roasted ricotta in aromatic 16 risotto, robiola cheese, black truffles canaroli rice, scallop, plancton “caviar” hen broth with fresh thyme and mandranova olive oil to continue lasagna lasagna baked pasta, beef, pork & fennel ragu *** baked pasta, beef, pork & fennel ragu orecchiette con polipo ~ pugliese pasta, san marzano tomato, 23 cardoons, capers, basil, braised octopus and crispy sweet peppers orata sea bream, lemon, arugula & bergamot risotto
    [Show full text]
  • Bb1 Menu2020 Sep En.Pdf
    menu COLD VEGETABLE STARTERS BAKU PICKLES VEGETABLE BOUQUET EGGPLANTS, WHITE CUCUMBERS, BAKU TOMATOES, BLACK THORNS, CHERRY PLUMS, BAKU CUCUMBERS, CHILLI PEPPER, CORNELIAN CHERRIES, KIR SALAD, DILL, PARSLEY, SCALLIONS, PARADISE APPLES, QUINCES BASIL, CILANTRO, RADISH 350 g 400 g -390- -680- BAKU VEGETABLES 300 g 420- BULL HEART TOMATOES 150 g 340- RUSSIAN PICKLES 350 g 320- EGGPLANT ROLLS 130/70 g 380- BAKU TOMATOES, BAKU CUCUMBERS, CHILLI PEPPER LIGHTLY SALTED CUCUMBERS, LIGHTLY SALTED TOMATOES, WITH CHEESE PICKLED GARLIC, RAMSON, PICKLED PEPPER, SAUERKRAUT EGGPLANT, PHILADELPHIA CHEESE, GOUDA CHEESE, GARLIC, HERBS GREENS 140 g 310- GREEN OLIVES, BLACK OLIVES 100 g 260- MARINATED MUSHROOMS 200 g 290- GEORGIAN LOBIO 180 g 290- BASIL, CILANTRO, KIR SALAD, RADISH, OIL MUSHROOMS, FIELD MUSHROOMS, HONEY MUSHROOMS, RED BEANS, GARLIC, ONIONS, WALNUTS, DILL, SCALLIONS, PARSLEY RED ONION, BELL PEPPER, OLIVE OIL CILANTRO, POMEGRANATE SEEDS COLD MEAT STATERS COLD FISH STARTES MEAT PLATTER FISH PLATTER LIGHTLY SALTED SALMON, BAKED VEAL, BEEF TONGUE, BUTTER FISH, CHICKEN ROLL, CREAMY HOT-SMOKED STURGEON, SAUCE WITH HORSERADISH SALMON CAVIAR 300/50/80 g 300/30 g -1150- -1650- HERRING 120/120 g 320- SALMON 150/50/50 g 790- FRANCOIS ROLL 220 g 460- CHICKEN ROLL 100/30 g 390- CHICKEN SATSIVI 200 g 320- WITH BOILED POTATOES CAVIAR WITH TOAST PHILADELPHIA CHEESE, LIGHTLY SALTED HERRING, BOILED POTATOES, RED ONIONS, AND BUTTER SALMON, SUN-DRIED TOMATOES, MIX VEGETABLE OIL, DILL OF GREENS, CHERRY TOMATOES, LAVASH BASTURMA 100/30 g 450- BOILED BEEF 100/50
    [Show full text]
  • 1 Summary Introduction
    SUMMARY INTRODUCTION ........................................................................................................................................... 2 ASIAGO ............................................................................................................................................................ 3 BITTO .............................................................................................................................................................. 5 BRA .................................................................................................................................................................. 6 CACIOCAVALLO SILANO ............................................................................................................................ 7 CANESTRATO PUGLIESE ........................................................................................................................... 8 CASATELLA TREVIGIANA ......................................................................................................................... 9 CASCIOTTA D’URBINO ............................................................................................................................ 10 CASTELMAGNO ......................................................................................................................................... 11 FIORE SARDO ............................................................................................................................................. 12 FONTINA.....................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Wine from Ethiopia, Ukraine . . . Where Next? | Financial Times
    4-5-2021 Wine from Ethiopia, Ukraine . where next? | Financial Times FT Magazine Wine Wine from Ethiopia, Ukraine . where next? ‘Every time I encounter a new wine-producing region or country, I see it as proof of how widely my wonder and excitement are shared’ Jancis Robinson MAY 1 2021 The most admired classic wines are great but, heavens, life would be boring if they were the only wines available. I love making discoveries. Unfamiliar names remind me just how miraculous it is that the fermented juice of a single fruit can offer such variety and stimulation. Every time I encounter a new wine-producing region or country, I see it as proof of how widely my wonder and excitement are shared. I had heard that Ethiopia (along with at least another 11 African countries) produced wine but had never tasted it until someone, who seemed to be a coffee trader judging by his email address, offered to send me some last month. Six bottles of Rift Valley wine eventually made their way through the obstacle course that wine samples have to navigate post-Brexit. They were all made from familiar international grape varieties, which somewhat diminished their mystique, but the fact that two of them carried no vintage year, while the rest were labelled 2018 and seemed rather younger than that, was certainly unusual. As was the odour of dirty dishcloths I picked up on one or two of the reds. But the two Ethiopian Chardonnays were excellent by any measure. They all come from an operation run by Castel, which established vineyards and a winery south of Addis Ababa in 2007.
    [Show full text]
  • Cheese Bites
    soft-ripened semi-soft (commonly with an edible white bloomy rind) (high moisture content and flavors from very mild to pungent flavor) 704 BUCHERONDIN - SEVRE & BELLE 6 608 CACIO DE ROMA 4 mild with citrus finish/pasteurized goat milk/france creamy and rich/pasteurized sheep/italy 703 TRUFFLE TREMOR - CYPRESS GROVE 6 502 CHIMAY GRAND CLASSIQUE 5 elegant and sophisticated/pasteurized goat/california Intense grapefruit-like bitterness/pasteurized cow/belgium 705 HUMBOLDT FOG - CYPRESS GROVE 5 503 CABRA ROMERO - MONTESINOS 4 clean and balanced with citrus finish/pasteurized goat/california crusted with rosemary, light yet complex/pasteurized goat/spain 706 MOSES SLEEPER - JASPER HILL FARM 5 504 MANCHEGO 3 MONTHS - LA MANCHA 3 clean finish with hints of oyster mushrooms/pasteurized cow/vermont intense and rich, slightly salty/raw sheep/spain 714 DEVIL’S GULCH - COWGIRL CREAMERY 5 603 LAMB CHOPPER - CYPRESS GROVE 5 sweet and spicy rich, rich and creamy /pasteurized cow/california mild, with a long and complex finish/pasteurized sheep/holland 803 MT TAM - COWGIRL CREAMERY 6 507 TETE DE MOINE - FROMAGERIE H. KAMPF 5 triple creambuttery with hints of mushroom/pasteurized cow/california sweet and intense with a dense texture/raw cow/switzerland 713 CREMEUX DES CITEAUX AUX TRUFFES- R. LE MEUNIER 10 511 BRA TENERO 4 rich and silky triple cream with black truffles/pasteurized cow milk/france soft and smooth/raw cow-sheep-goat milk/italy 612 CREMEUX DES CITEAUX 6 613 BARRICATO AL PEPE - MORO FORMAGGI 4 rich and silky triple cream/pasteurized cow milk/france buttery and spicy/pasteurized cow/Italy 506 ST.
    [Show full text]
  • Biodiversity of Grapevine in Azerbaijan ABSTRACT
    Biodiversity of grapevine in Azerbaijan International Journal of Minor Fruits, Medicinal and Aromatic Plants Vol. 2 No. 1, 2016 (28 - 31) Biodiversity of grapevine in Azerbaijan M. Musayev1 and T. Huseynova Genetic Resources Institute of the Azerbaijan, National Academy of Sciences, 155 Azadlig Ave - 1106, Baku, Azerbaijan 1Email: [email protected] ABSTRACT Results of studies of the genetic diversity of grapes in Azerbaijan are discussed. The large distribution of local varieties and their wild relatives in the republic is presented. The main bio-morphological and economic characteristics of the samples are determined. The essential differences between varieties and wild samples were is defined. As a result their areal was determined, mechanical and chemical composition of fruits, biological- agricultural traits of collected varieties and wild forms were evaluated. Results indicated that in Azerbaijan wild grape samples are spread widely in large areas and along the banks and shores of river, lake and sea, and on mountain slopes. There are two kinds of wild grape in Azerbaijan: typica Negr. (with hairs) and aberrans Negr. (hairless). At present more than 600 local and introduced grape varieties are spread in Azerbaijan, of which more than 100 varieties are threatened. White, red, black and pink coloured table, technical and universal grape varieties are cultivated. Salt and drought tolerant varieties also reported. Most of the local threatened varieties are conserved for utilizing them in future improvement programme. Keywords: Biodiversity, genetic resources of grapes, local varieties and wild grapes. INTRODUCTION grape in this area (approximately 500, 000 years ago) Azerbaijan is considered one of evolution was proved by stoned grape leave found in centers of cultivated plants.
    [Show full text]
  • Tartare Di Salmone £8.00 Fresh Salmon Tartare with Spring
    ANTIPASTI SECONDI Tartare di Salmone £8.00 Pesce del Giorno P.O. A fresh salmon tartare with spring onion and ginger fresh catch of the day served with a squid ink crisp Grigliata Mista from £21.50 Soufé di Granchio £8.90 mixed platter of grilled fsh of the day in a light crab soufé served on a langoustine bisque garlic butter sauce Piccola Parmigiana con Crema di Pachino £7.90 Pollo con Fonduta di Gorgonzola £16.50 slices of aubergine stufed with bufalo mozzarella, chicken breast wrapped with cured pancetta served tomato and pesto with a cherry tomato coulis on a bed of crushed peas and drizzled with a gorgonzola fondue Impepata di Cozze £6.90 steamed peppered mussels with white wine, Vitello con Funghi Misti £17.50 garlic and parsley pan fried veal escallops stufed with fontal cheese in a sage sauce, served on a bed of sautéed wild Pate di Pollo £7.50 mushrooms chicken liver pate served with homemade brioche and plum chutney Agnello Grigliato £18.90 grilled lamb cutlets drizzled with lamb jus, Zuppa del Giorno £4.90 served with mixed vegetable cous cous fresh soup of the day Filetto di Manzo £29.90 PRIMI local fllet of seared Aberdeen Angus in a balsamic jus served with a potato terrine Risotto con Crema di Zucchine £8.50 asparagus risotto with courgette puree SIDE ORDERS and salva cheese Saute Potatoes £2.50 Trofe con Pesto di Pistacchio £6.90 potato discs sautéed in butter trofe pasta tossed in a pistachio pesto and topped with pecorino romano cheese Peas £3.00 sautéed with spring onion and smoked pancetta Pappardelle con Guancia di
    [Show full text]