L Genetic Resources Information 5 Bulletin D'information Sur Les Ressources Genetiques Animales
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
L GENETIC RESOURCES INFORMATION 5 BULLETIN D'INFORMATION SUR LES RESSOURCES GENETIQUES ANIMALES BOLETIN DE INFORMACION SOBRE RECURSOS GENETICOS ANIMALES I 0"-9O"9C" C" 19 ylo~ y \09 F 1 0 x 5 /ANIMAL GENETIC RESOURCES INFORMATION BULLETIN D'INFORMATION SUR LES RESSOURCES GENETIQUES ANIMALES BOLETIN DE INFORM ACION SOBRE RECURSOS GENETICOS ANIMALES / -J Cl' UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LENVIRONNEMENT PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE o FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LALIMENTATION ET L'AGRICULTURE ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA V LA ALIMENTACION Rome, Roma 1986 The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organi- zation of the United Nations and of the United Nations Envi- ronment Programme concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or con- cerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Les appellations employees dans cette publication et Ia presentation des données qui y figurent n'impliquent de Ia partde l'Organisation des Nations Unies pour lalimentation et I'agriculture et du Programme des Nations Unies pour l'environnement aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au trace de leurs frontières ou limites. Las denominaciones empleadas en esta publicación y Ia forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de Ia Organizacion de las Naciones Unidas para Ia Agricultura y Ia Alimentaciôn y del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, juiclo alguno sobre Ia condición juridica de paises, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de Ia delimitación de sus fronteras o limites. The copyright in this book is vested in the Food and Agriculture Organization of the United Nations and in the United Nations Environment Programme. Applications for permission to reproduce this book, in whole or in part, by any method or process, should be addressed, with a statement of the purpose and extent of the reproduction desired, to the Director, Publications Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy. Reproduction interdite, en tout ou en partie, par quelque procéde que ce soit, sans I'autorisation écrite de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, détentrice des droits avec le Programme des Nations Unies pour I'environnement. Adresser une demande motivée au Directeur de Ia Division des publications, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et I'agriculture, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, en indiquant les passages ou illustrations en cause. Este libro es propiedad de Ia Organizacion de las Naciones Unidas para a Agricultura y Ia Alimentaciôn y del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. La solicitud para ser reproducido, en su totalidad o en parte, por cualquier método o procedimiento, deberá enviarse al Director de Publicaciones, Organizaciôn de las Naciones Unidas para Ia Agricultura y Ia Alimeritactón, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, especificando Ia extension de lo que se desea reproducir y el propOsito que con ello se persigue. © FAO & UNEP 1986 CONT F NT S Page Mobilization of the Forces of Society for the Conservation of Animal Genetic Resources, by L. Alderson 1 Recent Articles on Poultry Genetic Resources 6 A Role for Feral Mammals in Conserving the Genetic Diversity of Livestock by M.R. Rudge 7 Ne Items 24 Recent Publications 31 Reports of Meetings 45 iv Animal Genetic Resources Information is published under the joint auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the United Nations Environment Prograeme (UNEP). It is edited in the Animal Production Service of the Animal Production and Health Division of FAO and appears twice yearly. It is available direct from FAO or through the usual FAO sales agents. Le Bulletin d'informations sur les ressources gn&iques animales est puhli& soiis les auspices conjoints de I'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAQ) et du Programme des Nations Unies pour l'Environnement (UNEP). Cette publication semestrielle est édite par le Service de la Production Animale de la Division de la Production et de Ia Sant6 Animales de la FAO. On peut se Ia procurer directement mu sige de la FAQ ou auprs des dpositaires et agents habituels de vente de publication de l'Organisation. El Boletin de Informaciôn sobre Recursos Centicos Animales so publica hajo los auspicios de la Organtzaci6n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaciôn (FAQ) y del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP). Se edita en el Serviclo do Producción Animal de la Direcci6n de Produccthn y Sanidad Animal de Ia FAQ y aparece dos veces al ano. Se puede obtener directamente do la FAQ o a travs de sus agentes de yenta habituales. Editor—Editeur: John Hodges Acknowledgement The editor would like to thank Mr. I.L. Mason for his contribution to the production of this issue. R.mrri.ni.r.nt L'êditeur tient a reinercier M. I.L. Mason pour sa contribution A Ia rdaction de ce numro. radecimlentos El editor desea agradecer ml Sr. I.L. Mason por su contrlbuciôn en la producciôn de este n(jmero. V GUIDE TO CONTRIBUTORS Animal Genetic Resources Information will be pleased to receive contributions up to 3000 words long in English, French or Spanish. IF accepted they will be published in the original language with summaries in the other two. Reports, news and notes about meetings, conservation and evaluation activities, and techniques, would he appreciated. Manuscripts should he typed in double space and accompanied by a summary of not more than 5 percent of the original length. Photographs are acceptable but only high quality black and white prints. AGRI will also review new books on animal genetic resources. Correspondence is invited. All contributions should he addressed to: The Editor, AGRI, AGAP, FAQ, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy. Le Bulletin d'lnformation cur les ressources gntiques animales souhaite recevoir des articles en anglais, en français ou en espagnol, de 3000 cots au maximum. Lee communications publles paraltront dams Ia langue originale avec des rsumês dams les deux autres langues. Les rapports, inforniations et notes concernant les runions et los activits de conservation et d'valuatinn et les techniques seraient particulièrement apprcis. Los manuscrirs devront tre dactylographis en double interligne et accompagns d'un rsum ne dpassant pas cinq pour cent de Ia longuer de l'original. Le Bulletin accepte les photographies condition qu'il s'agisse de honnes 6preuves en noir et blanc. Le Bulletin rendra 6galement compte des ouvrages nouvellement parus sur les ressources gntfques animales. Un 6change do correspondance est le bienvenu. Adresser toutes lee contributions A l'adresse suivante: L'Edlteur, AGRI, AGAP, FAQ, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italic. El Boletln de Información sabre Recursos Genticos Animales recibira con niucho gusto colaboraclones do hasta 3000 palabras de extensiôn en espanol, frances a ingls. Si son aceptadas, las contribuciones se publicarn en el idioma original junto con rescimenes on los otros dos idiomas. Interesa recibir informes, noticias y notas sobre reunionee, actividades de conservaciön y evaluaclón, y cuestiones técnicas. Los originales debern presentarse rnecanografiados a doble espacio y acompanados de un resumen que no supere el 5 par ciento de la extensiôn original. Se aceptan fotografias, pero ünicamente en blanco y negro y de buena calidad. AGRI tambi€n publicara resenas de libros sobre recursos genticos animales. Se solicita correspondencia. Todas las contrihuciones debern dirigirse a: El Editor, AGRI, AGAP, FAO, Via delle Terrne di Caracalla, 00100 Rome, Italia. vi ANIMAL GENETIC RESOURCES INFORMATION will he sent free of charge to those concerned with the conservation, management or utilization of domestic livestock. Anyone wishing to receive it regularly should send their name and address to The Editor, at the address on page v. BULLETIN D'INFORMATION SUR LES RESSOURCES GENETIQUES ANIMALES sera envoy gratuitement aux personnes intresses par la conservation, 1'1evage ou l'exploitation du btaIl domestique. Les personnes souhaitant recevoir cette publication rgulièrement voudront bien faire parvenir leurs non et adresse A l'diteur, A l'adresse indique en page v. BOLETIN DE INFORNACION SOBRE RECURSOS GENETICOS ANIMALES sera enviado gratuitamente a aquellos quienes sean interesados en la conservación, gestiôn o utilizaciôn del ganado domsticos. Si se desea recibirlo regularmente, se ruega comunicar nombre, apellido y direcci6n al Editor a la direccl6n indicada en la pgina v. MOBILIZATION OF THE FORCES OF SOCIETY FOR THE CONSERVATION OF ANIMAL GENETIC RESOURCES Lawrence Alderson Rare Breeds Survival Trust Droitwich, UK SUMMARY Increasing awareness of the contribution of native breeds to the quality of human life has created widespread support for conservation of rare breeds in Britain. The organizations concerned with conservation are either commercially oriented or charitable agencies. Public support for the latter is created through radio and