Mit Regenwasser Automatisch Bewässern
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Einzelpreis 4 ISSN 1432-7953 Z 8422 E Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. 49. Jahrgang 2 I 2016 I Februar 2016 Sport, Spiel und Spannung – neue Produkte S. 25 4 Zwischen Dissens und Konsens Landschaftsgärtner bei CDU- und SPD-Parteitagen 8 Lebenszykluskosten von öffentlichem Grün Broschüre zum Thema jetzt erschienen 10 Zaunarbeiten gehören zum Landschaftsbau Erstmalig in der neuen ATV DIN 18320 enthalten 16 Lotsen sollen bei Integration helfen Flüchtlinge für den GaLaBau- Arbeitsmarkt gewinnen Auch auf kommunalen Flächen Mit Regenwasser automatisch bewässern Seite 14 www.galabau.de Partner des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. EXKLUSIVE ANGEBOTE FÜR VERBANDSMITGLIEDER Online-Shop-Aktion Schneidwerkzeug von Berger verlängert bis Bohren und Schneiden für Profi s 29. Februar 2016 metabo-Angebote mit jeder Menge Akku-Power Mit 2x5.2Ah-Akkupack für Mit 2x5.2Ah-Akkupack für extrem lange Laufzeit extrem lange Laufzeit UVP: 499,00 € UVP: 479,00 € Akku-Kombihammer Akku-Handkreissäge KHA 18 LTX nur 361,53 € KSA 18 LTX nur 347,04 € inkl. 2x18V/5.2Ah Li-Ion, inkl. 2x18V/5.2Ah Li-Ion, Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er • Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag und zum Schrauben Max. Schnitttiefe bei 90°: 53.5 mm; Sägeblatt-Ø x Bohrung: 165 x 16 mm • Drehstopp zum Meißeln • Integriertes LED-Arbeitslicht für optimale Ausleuchtung derSchnittstelle • Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechter Drehzahl • Großer Einsatzbereich durch Schrägschnitte bis 50° u.v.m. u.v.m. Art.-Nr.: 110370483 Art.-Nr.: 110370501 Mit 2x5.2Ah-Akkupack für extrem lange Laufzeit UVP: 479,00 € UVP: 499,00 € UVP: 409,00 € nur 361,53 € nur 310,43 € nur 310,81 € Akku-Stichsäge Akku-Bohrschrauber Akku-Säbelsäge STA 18 LTX 140 BS 18 LT Quick ASE 18 LTX inkl. 2x18V/5.2Ah Li-Ion, inkl. 2x18V/4Ah Li-Ion, inkl. 2x18V/4Ah Li-Ion, Ladegerät ASC 30-36 V; Kunststo ko er Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er • Extrem kraftvolle Stichsäge mit VTC-Elektronik • Extrem leistungsfähig durch kraftvollen • Schlanke, leichte Maschine mit Softgrip- für schnelle Schnitte in Weichholz bis 140 mm Metabo 4-Pol-Motor für schnelles Bohren Handgri für komfortables Sägen in jeder • Äußerst handlich durch geringen Gri um- und Schrauben Arbeitsposition fang und Softgrip-Oberfl äche • Metabo Quick-System: Schnellwechsel von u.v.m. • Präzises und materialgerechtes Sägen durch Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug Art.-Nr.: 110369310 variable Hubzahl, Pendelhub und tiefl iegende, für fl exibles Arbeiten federgestützte Sägeblattführung u.v.m. u.v.m. Art.-Nr.: 110370497 Art.-Nr.: 110370494 Mehr Artikel von metabo zu attraktiven Preisen im BAMAKA Online-Shop auf www.bamaka.de Angebot der BAMAKA AG, Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise zzgl. 19 % USt. Alle Angebote gültig bis 29.02.2016 oder solange Vorrat reicht. BAM_BGL_metabo_1602.indd 1 04.01.2016 17:14:44 Inhalt | 3 Die Ressource Regenwasser sollte auch auf kommunaler Ebene stärker Partner des Bundesverbandes zur Bewässerung von Siedlungsgrün Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. genutzt werden. Denn eine aus- reichende Bodenfeuchtigkeit über die gesamte Vegetationsperiode ist 4 Voraussetzung für gesundes Pflanzen- wachstum. Hierbei sind automatische EXKLUSIVE ANGEBOTE FÜR VERBANDSMITGLIEDER Bewässerungssysteme Stand der Tech- Zwischen Dissens Online-Shop-Aktion nik. Wir berichten ab Seite 14. und Konsens verlängert bis Auf den Bundesparteitagen der CDU Schneidwerkzeug von Berger 29. Februar 2016 in Karlsruhe und der SPD in Berlin Bohren und Schneiden für Profi s führten Vertreter des BGL und seiner Mitgliedsverbände viele Gespräche mit metabo-Angebote mit jeder Menge Akku-Power den Delegierten über aktuelle Anliegen Aktuell des Berufsstandes. Mit 2x5.2Ah-Akkupack für Mit 2x5.2Ah-Akkupack für extrem lange Laufzeit extrem lange Laufzeit 4 4 SPD- und CDU-Parteitage: Zwischen Dissens und Konsens 6 Drei Fragen an BGL-Vizepräsident Eiko Leitsch 6 ELCA: Verbotsliste zu invasiven Arten muss überarbeitet werden 10 7 Klimaschützer schreiben Geschichte 4 8 Lebenszykluskosten öffentlicher Grünanlagen Neue ATV: Sportplatz- 4 10 Zaunarbeiten erstmalig in einer ATV enthalten und Zaunarbeiten Thema des Monats Mit Erläuterungen zu den Bereichen 4 14 Mit Regenwasser automatisch bewässern Sportplatzbau- und Zaunarbeiten sowie Pflege- und Instandhaltungsarbeiten Aus- und Weiterbildung setzen wir unsere Berichterstattung 4 über die neue ATV DIN 18320 fort. 16 Positionen zur Integration von Flüchtlingen in den GaLaBau UVP: 499,00 € UVP: 479,00 € 18 Ein erster Schritt in die Selbstständigkeit Akku-Kombihammer Akku-Handkreissäge 1 8 Positiver Trend bei den Ausbildungszahlen setzt sich fort nur 347,04 € KHA 18 LTX nur 361,53 € KSA 18 LTX 18 inkl. 2x18V/5.2Ah Li-Ion, inkl. 2x18V/5.2Ah Li-Ion, GaLaBau intern Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er 19 Bamaka AG zieht nach Rhöndorf • Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag und zum Schrauben Max. Schnitttiefe bei 90°: 53.5 mm; Sägeblatt-Ø x Bohrung: 165 x 16 mm 20 Fachmesse GaLaBau 2016: Ausstelleranmeldung gestartet Erster Schritt in die • Drehstopp zum Meißeln • Integriertes LED-Arbeitslicht für optimale Ausleuchtung derSchnittstelle 22 Potenzialanalyse zur Marke BUGA Selbstständigkeit • Vario (V)-Elektronik zum Arbeiten mit materialgerechter Drehzahl • Großer Einsatzbereich durch Schrägschnitte bis 50° u.v.m. BGL-Positionspapier verabschiedet: u.v.m. Recht und Steuern Solomon Mengestab soll kein Einzelfall Art.-Nr.: 110370483 Art.-Nr.: 110370501 23 Wissenswertes rund um die Steuertermine 2016 bleiben. Der Flüchtling aus Eritrea arbei- tet als Gartenbauhelfer und soll so schnell Mit 2x5.2Ah-Akkupack für Unternehmen & Produkte wie möglich eine Ausbildung beginnnen. extrem lange Laufzeit 25 Sport, Spiel, Spannung Marketing 20 27 Wer hart arbeitet, verdient beste Kleidung Rubriken GaLaBau 2016 startet 7 Termine, Personen Ausstelleranmeldung UVP: 479,00 € 24 Steuertermine Februar 2016 Deutlich mehr Aussteller als zum selben UVP: 499,00 € UVP: 409,00 € Zeitpunkt vor zwei Jahren haben sich nur 310,81 € nur 361,53 € nur 310,43 € Diese Ausgabe enthält die Beilagen Ausbilder-Info und bereits zur internationalen Fachmesse E.U.R.O.tec GmbH. Wir bitten um freundliche Beachtung. angemeldet. Junge, innovative Unterneh- Akku-Stichsäge Akku-Bohrschrauber Akku-Säbelsäge men können eine Förderung erhalten. STA 18 LTX 140 BS 18 LT Quick ASE 18 LTX inkl. 2x18V/5.2Ah Li-Ion, inkl. 2x18V/4Ah Li-Ion, inkl. 2x18V/4Ah Li-Ion, Ladegerät ASC 30-36 V; Kunststo ko er Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er Ladegerät ASC 30-36 V, Kunststo ko er 27 • Extrem kraftvolle Stichsäge mit VTC-Elektronik • Extrem leistungsfähig durch kraftvollen • Schlanke, leichte Maschine mit Softgrip- für schnelle Schnitte in Weichholz bis 140 mm Metabo 4-Pol-Motor für schnelles Bohren Handgri für komfortables Sägen in jeder Beste Kleidung • Äußerst handlich durch geringen Gri um- und Schrauben Arbeitsposition fang und Softgrip-Oberfl äche • Metabo Quick-System: Schnellwechsel von u.v.m. Impressum für harte Arbeit ❙ Herausgeber Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. ❙ Verantwortlich Ursula Heinen-Esser ❙ • Präzises und materialgerechtes Sägen durch Werkzeugaufnahme und Einsatzwerkzeug Art.-Nr.: 110369310 Wer hart arbeitet, verdient variable Hubzahl, Pendelhub und tiefl iegende, für fl exibles Arbeiten Redaktion Andreas Stump (BGL) ❙ Verlag GaLaBau-Service GmbH ❙ Anschrift für Herausgeber, Verlag und Redak- tion Haus der Landschaft, Alexander-von-Humboldt-Str. 4, 53604 Bad Honnef, Telefon 02224 7707-0, Fax 7707-77 ❙ beste Kleidung: Fleece, federgestützte Sägeblattführung u.v.m. E-Mail [email protected], Internet www.galabau.de ❙ Anzeigen signum[kom Agentur für Kommunikation, Brabanter Faserpelz, Softshell und u.v.m. Straße 41, 50672 Köln, Internet www.landschaft-bauen-und-gestalten.de ❙ Anzeigenleitung Jörg Hengster, Telefon Art.-Nr.: 110370497 0221 92555-12, E-Mail [email protected] ❙ Anzeigenberatung Anja Peters, Telefon 0221 92555-12, E-Mail mehr. Funktionsmaterialien Art.-Nr.: 110370494 [email protected]; Anna Billig, Telefon 0221 92555-15, [email protected] ❙ Gestaltung Jessica Willen schützen vor Wind und ❙ Druck Strube Druck & Medien OHG, Stimmerswiesen 3, 34587 Felsberg. Seit 1. November 2015 gilt die Anzeigen- preisliste Nr. 36. Die Zeitschrift erscheint mo nat lich. Keine Haftung für unverlangte Sendungen aller Art. Namentlich Wetter – jetzt bestellen. gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Mei nung des Herausgebers wieder. Gedruckt auf umweltfreund- Mehr Artikel von metabo zu attraktiven Preisen im BAMAKA Online-Shop auf www.bamaka.de Landschaft Bauen & Gestalten 02/2016 lich produziertem Papier. ISSN 1432-7953 Angebot der BAMAKA AG, Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise zzgl. 19 % USt. Alle Angebote gültig bis 29.02.2016 oder solange Vorrat reicht. BAM_BGL_metabo_1602.indd 1 04.01.2016 17:14:44 4 | Aktuell SPD- und CDU-Parteitage Zwischen Dissens und Konsens Zwischen dem 11. und musste Gabriel einen Dämpfer 15. Dezember fanden die mit hinnehmen. Nur 75,4 Prozent Spannung erwarteten Parteitage der Delegierten gaben ihm ihre der beiden Regierungsparteien Stimme für den SPD-Vorsitz. statt. Während sich die Delegierten Auf dem CDU-Parteitag in der SPD in Berlin trafen, lud die Karlsruhe hingegen gelang es CDU ins baden-württembergische der Bundeskanzlerin und CDU- Karlsruhe ein. Im Mittelpunkt des Vorsitzenden,