fvrvf-r* Anno 68°, n. 199 Spedizione in abbonamento postale gr. 1/70 L. 1200/arretratiL.240O

SISTEMA Giovedì ncmtout i amnmom . uooou 19 settembre 1991 Giornale fondato da Antonio Gramsci ! Unità Eltsin colpito da un leggero attacco Editoriale Faticoso avvio della tregua con violazioni del «cessate il fuoco». Oggi vertice all'Aja cardiaco Si dimette il ministro della Difesa croato. Forse licenziato anche il capo dell'Armata Boris Eltsin (nella foto ; è stato colpito ieri da un leggero at­ tacco cardiaco. Voci al larmistiche sulle sue condizioni sono state poi smentite e il presidente russo oggi probabilmente La riforma possibile parlerà al Soviet supremo repubblicano. Ivan Silaev è stato eletto presidente del nuovo «Comitato economico interre- pubblicano», in pratica il governo pansovietico e ha abban­ delle pensioni donato l'incarico dì premier russo. La «Pravda» chiede che il In Jugoslavia ora si spera processo ai golpisti si faccia a «porte aperte». A PAQINA S MASSIMO PACI Vertice Rai Il lungo spot che Kaiuno ha e speranze di vedere realizzata in questo scor­ sotto accusa regalato domenica scorsa cio di legislatura la riforma delle pensioni si as­ alla De con il programma sottigliano sempre più. Il progetto Marini, co­ per il megaspot dedicato alla festa dell'ami­ L'Europa invia le truppe? cizia di Arona non corri- m'è noto, si è incagliato sul problema dell'età prò De i^^L^ di pensionamento, che il ministro vuole innal­ psonde >nè alla linea edito­ zare obbligatoriamente a 65 anni. Perché que­ riale della tv pubblica ne agli sta proposta suscita tante reazioni negative? In (ondo la vi­ Nonostante alcune violazioni, la tregua decretata indirizzi dati dalla commis­ ta media si è sensibilmente allungata e molti paesi euro­ Piano del Pentagono contro Saddam sione di vigilanza». Il d uro giudizio è stato comunicato ieri al pei hanno già limiti di età uguali o molto vicini a quelli martedì si starebbe lentamente consolidando. Gli vertice Rai dallo stesso presidente della commissione, on. previsti dal progetto. Inoltre - dice Marini - resta intatto il scontri più duri a Sebenico e a Makarska. Secondo Boni. Oggi ne discute il consiglio Rai, che sul tavolo ha an­ diritto di ritirarsi dal lavoro prima del 65 anni per quei la­ la radio croata il premier federale Markovic avrebbe che altre grane: dal contratto con la Lega Calcio alle guerre voratori che abbiano maturato 35 anni di anzianità. Ma è imposto le dimissioni al generale Kadijevic. Lotta al Bush rimette in allerta intestine di Raiuno. A PAGINA 19 proprio questo il punto rivelatore delle difficoltà ogaettioc contro cui si scontra la proposta del ministro: quanti sono vertice anche a Zagabria: il ministro della Difesa oggi in Italia i lavoratori e le lavoratrici che godono di una croato ha lasciato il suo incarico dopo una violenta Roma, ai privati Lo chiamano lo «scandalo slmile anzianità? Quanti sono cioè coloro che possono lite col presidente Tudjman. Ccnsus». A Roma, il Comune vantare una camera lavorativa «bene ordinata», lunga e le forze Usa nel Golfo 90 miliardi sta per affidare a un consor­ continuativa? Relativamente pochi. Molti meno, certa­ DAL NOSTRO INVIATO DAL NOSTRO CORRISPONDENTE zio di privati (guidato dalla mente, di quanto si verifica negli altri paesi europei. La ve­ per un censimento GIUSEPPE MUSLIN SIEOMUND OINZBERO Fìat) il censimento del patii- rità è che noi non possiamo permetterci di introdurre una già fatto monio immobiliare. Costo. normativa rigida «all'europea» su questo punto, con un mercato del lavoro caratterizzato da camere lavorative •I ZAGABRIA. La tregua de­ bic ha rassegnato le dimissio­ BB NEW YORK. Gli Usa sono zienza -dicono al Pentagono- 90 miliardi. Ma 6 un regalo, parziali e intermittenti, legate alla forte diffusione della cretata martedì a Igalo regge, ni, dopo una lite col presidente pronti a bombardare nuova­ perche stanno giocando a na­ perché quel lavoro è già fat­ seppure a fatica. Vlolazionidcl croato. Tudjman gli avrebbe mente l'Irak. -Già nelle prossi­ scondino. Hanno continuato a to: lo hanno realizzato proprio gli impiegati comunali. piccola impresa, del lavoro autonomo, dell'economia cessate il fuoco si sono susse­ sommersa. rimproveralo di aver impartito me ore, se arrivasse l'ordine», fare spostamenti. Se qualcosa Campidoglio deciderà :>ggi, in un clima che si fa sempre più guite in tutta la Croazia. Scontri troppo presto l'ordine di sbloc­ dicono i vertici militari. Le for­ possono sotterrare, la sotterra­ sarebbero avvenuti a Sebenico teso dopo le polemicre di questi giorni sulle «infiltrazione Occorre guardare alla sostanza delle cose: noi credia­ care l'assedio alle caserme fe­ ze navali ed aeree di stanza in no, se possono nasconderla, la mafiose» nel Comune. Pds e Fri: «Intervenga la magistratura». mo di avere un sistema pensionistico avanzato dal punto e a Makarska, ma con il passa­ derali. Tudjman avrebbe pre­ re delle ore l'intensità del com­ Arabia saudita, In Turchi? e nascondono». La goccia che di vista normativo, ma questo è vero solo sulla carta. In ferito combattere sino all'ulti­ nelle acque del Golfo hanno ha fatto traboccare il vaso sa­ A PAGINA 28 realtà, la nforma pensionistica del 1968 è servita a tutelare battimenti è andata decre­ mo momento e, soprattutto, scendo. La radio croata ha tra­ avuto disposizioni precise per rebbe il rifiuto di Baghdad a solo una parte dei lavoratori, quella relativamente «più for­ ha rivendicato a sé la preroga­ tenersi pronte ad un nuovo concedere agli ispettori delle te». Per il resto, il nostro è un sistema che svolge più fun­ smesso Ieri sera una notizia tiva del comando militare. Coppe europee Due vittorie e una sconfitta clamorosa, secondo la quale il eventuale attacco. Stormi di Nazioni unite (che stando ai delle squadre italiane nella zioni assistenziali che previdenziali, nel senso che si è fat­ premier federale Markovic CU Stati Uniti hanno ordina­ bombardieri hanno ricevuto termini dell'armistizio hanno il Vincono Roma to carico di fornire un minimo di pensione alle moltitudini to a dieci dei loro quindici di­ giornata d'esordio delle avrebbe preteso le dimissioni l'ordine di decollare alla volta compito di scovare e distrug­ Coppe europee di calcio. In dei lavoratori usciti dalle campagne - negli anni 50 e 60 - del ministro della Difesa, il ge­ plomatici a Zagabria di abban­ eSampdoria dell'Arabia saudita. A provoca­ gere le armi di distruzione di Coppa Campioni goleada e a quelli coinvolti, poi, nei decenni successivi dalle ri­ nerale Kadijevic, e del suo vi­ donare la Jugoslavia. Oggi al­ re la decisione di Bush sono le massa) l'uso di tre elicotteri Battuta l'Inter strutturazioni dell'industria e dall'espansione dell'econo­ ce, l'ammiraglio Brovet. Alla l'Aja riprende la Conferenza di manovre dilatorie che gli ira­ fomiti dalla Germania. Bush: del Sampdoria: 5-0 ai norve- mia sommersa (il tutto accompagnato da tassi di disoccu­ base della decisione di Marko­ pace, feri il ministro degli Este­ cheni continuerebbero ad usa­ •Da molto tempo è scaduto il gesi del Rosenborg. con pazione assai alti e da un'occupazione femminile tra le vic vi sarebbe il comportamen­ ri italiano. De Micheli*, ha so­ re per ostacolare le ispezioni tempo a disposizione di Sad­ "•™^""~™"~"™™"^ doppiette di Dossena e più basse d'Europa). Il progetto Marini, in fondo, lascian­ to sin qui tenuto dall'armata. stenuto che gli osservatori del­ intemazionali sul proprio terri­ dam per adeguarsi alle condi­ Lombardo e rete di Silas. In Coppa Coppe. Roma vittoriosa a do intatta la pensione di anzianità e la percentuale di cal­ Lotta al vertice anche a Zaga­ la Cee vanno sostenuti da una torio. «Abbiamo perso la pa­ zioni del cessate il fuoco». Mosca. Battuto 2-1 il Cska: un'autorete e il gol di Rizziteli! al colo della pensione (il 2% annuo), non tocca gli interessi bria: il ministro della Difesa Be- forza di pace. 73' firmano il successo giallorosso. In Coppa Uefa l'Inter, de­ dei lavoratori «più forti». I più colpiti sarebbero i lavoratori tentrice del trofeo, è stata battuta dai portoghesi del Boavista che non raggiungono comunque un'anzianità di 35 anni e 2-1. NELLO SPORT che svolgono attività prive di ogni reale progressione di George Bush A PAOINA S carriera, restando «schiacciati» al livelli pensionistici mini­ ALLE PAGINE 3 «4 mi. E qui, presso questa amplissima fascia di lavoratori, che è emersa la maggiore opposizione al progetto (tanto più che esso prevede anche un inasprimento delle condi­ zioni di accesso all'integrazione al minimo). I Bot nel «740» Una nota attribuita a Forlani attacca ex amici e alleati e minaccia elezioni anticipate a questo pufito di vista, il progetto Marini costi- liii*W* un intervento di «raaionalbaazlono» del­ la vecchia riforma del 1968, da tempo dovuto. Un coro di no La De agli industriali: siete pistoleros Questo non 6 disprezzabile in sé. Ma resta il _„D^ faltcvche non è questa la riforma delle pensio­ ni che attende la società italiana degli anni 90. Per questo occorre guardare al futuro con un più ampio al piano Formica respiro progettuale. Soprattutto è evidente che non si può Craxi: tra noi e il Pds un patto si può fare fare una vera riforma in questo campo «cominciando per la coda» e cioè senza affrontare la questione, assoluta­ Reazioni a catena alla proposta di Formica di inseri­ Craxi con gran cautela muove un altro passerino mente centrale, dei trattamenti minimi. Una questione re i Bot nella dichiarazione dei redditi. Quasi tutti verso il Pds, e Forlani denuncia la «gara al massacro» questa che si risolve solo introducendo un sistema di ga­ «L'affarista ranzia del reddito minimo per I lavoratori e i cittadini an­ negativi i commenti («spaventerebbe i risparmiato­ Reichlin a Romiti: che avrebbe come obiettivo privilegiato la Di:. A ziani, articolato a partire da una pensione di base o «di cit­ ri») , d'accordo solo il segretario della Cisl, D'Antoni: Ponza, per commemorare Nenni, il leader del P:;i ha sarai tu...» tadinanza», uguale per tutti. Inoltre, è altrettanto evidente «Bisogna tassarli». Intanto, mentre gli organismi in­ giudicato «favorevoli» le condizioni per l'unità a sini­ che - se all'innalzamento dell'età di pensionamento si ternazionali invitano l'Italia a mettere ordine nella fi­ «Rompete davvero stra. Una nota ufficiosa del Popolo giunge invece a dovrà andare - questo dovrà essere il frutto di un sistema A Brescia lite flessibile, di «auto-pianificazione» della vita lavorativa da nanza pubblica, i banchieri chiedono al governo ipotizzare le elezioni anticipate se governo e mag­ parte del lavoratore e della lavoratrice, nel quale, oltre alla misure contro l'inflazione. gioranza non fanno quadrato. tra 2 ministri possibilità di ritardare l'età di pensionamento, siano previ­ con questo regime» sti periodi di allontanamento dal lavoro, congedi, permes­ DAL NOSTRO INVIATO si, riconoscimento del lavoro di cura. ANGELO FACCINETTO Che fare dunque? Io credo che occorre essere realisti­ ALESSANDRO GAUANI ROBERTO QIOVANNINI BRUNO MISBWNDINO FABRIZIO RONDOUNO ci. Questo governo non ha la forza, né tanto meno l'Ispira­ iti ROMA. Non ha raccolto re la finanza pubblica, dall'e­ •B ROMA. «In un crescendo to ad Andreotti e a Crax.. che •B BRESCIA II ministro dei zione riformista, necessaria a porre mano a un simile dise­ commenti entusiasti la propo­ stero giungono inviti sempre disarmonico e assordante, sul­ Forlani lancia insieme a l'ipo­ Lavori pubblici Prandini non gno. Certo, noi dobbiamo lavorare fin d'ora perché ciò si sta del ministro delle Finanze più pressanti. Secondo l'Ocse l'onda di una generale eccita­ tesi di anticipare il voto se le realizzi nella prossima legislatura. Tuttavia, non dobbia­ ci sta a fare «l'anima nera» del­ mo neppure permettere che i prossimi mesi passino inva­ di inserire nella dichiarazione l'economia italiana «6 sul cri­ zione, molti si sono lanciati in cose continuano cosi. la De bresciana. E risponden­ no e che non si realizzi neppure quel riordino parziale del dei redditi anche il possesso nale», servono misure drasti­ una specie di gara al massa­ Intanto da Ponza Craxi non do ad alcuni giudizi di stampa sistema che è oggi possibile. Vi sono alcuni punti del pro­ dei Bot. In questo modo si da­ che. Anche per 1 nostri ban­ cro»: con una nota ufficiosa, la esclude «accelerazioni» al pro­ passa al contrattacco. «Se di getto Marini che non sono controversi e che possono es­ rebbe l'impressione di un'im­ chieri molto dipenderà dalla segreterìa de risponde a muso cesso unitario fra le Ion:e di aflari ne sono stati fatti è stata sere considerati un'utile premessa alla riforma complessi­ minente tassazione, favorendo prossima legge finanziaria e duro alle critiche degli indu­ ispirazione socialista. A i hi gli la sinistra de che per trent'an- la fuga dei titoli di Stato. «Non dal contenimento dell'inflazio­ striali e chiede a governo e • va che noi auspichiamo. Si tratta, in particolare, della uni­ chiede un giudizio sul Pcls, re­ ni ha gestito la politica urbani­ ficazione normativa dei regimi previdenziali (che di per si capisce se Formica parli a ti­ ne. E sulla trattativa sul costo maggioranza di intervenire. plica: «Lasciate che le nespole tolo personale o a nome del del lavoro I sindacati hanno «Non basta più - dice la nota - maturino». E nel testo della stica della citta». L'accusa di sé costituirebbe una importante conquista) e dell'amplia­ affarismo è, diretta anche a mento del perìodo preso a base per il calcolo della pen­ governo», dice Vincenzo Visco deciso di avviare incontri diret­ mantenere i nervi saldi e conti­ commemorazione di Isenni sione, una misura questa che potrebbe essere articolata (Pds). E mentre in Italia ci si ti con gli imprenditon per evi­ nuare ad operare fingendo di scompare lo slogan «uni la so­ Martinazzoli, che replica sec­ differentemente per i lavoratori già occupati (per i quali divide sulle misure per risana­ tare il naufragio del negoziato. non vedere». È un avvertimen­ cialista». co: «Menzogne». l'ampliamento potrebbe essere da 5 a 10 anni) e per i nuovi assunti (per ì quali si potrebbe già passare ad un ampliamento a tutto l'arco della vita lavorativa). Queste NEDO CANETTI RICCARDO LIGUORI A PAOINA 13 ANGELO MELONE A PAGINA 2 ALLE PAGINE 7 • B A PAGINA 7 due misure, tra l'altro, non sono da sottovalutare neppure dal punto di vista dell'apporto finanziario che potrebbero dare al sistema. Infine, si potrebbe dare il via all'innalza­ mento volontario dell'età di pensionamento, introducen­ do un sistema di incentivi minimi, da verificare entro due Misure d'emergenza per salvare i monumenti anni. Porti dunque il ministro in Parlamento un progetto più realistico, di questo tipo, stralciando i punti più con­ Eravamo partigiani, non banditi troversi, e trovi contemporaneamente una sede nella qua­ le sia possibile iniziare un confronto a più voci sugli svi­ Vaticano contro i piccioni luppi della riforma nella prossima legislatura. Un buon ini­ BB) L'avvicinarsi delle elezio­ LUCIANOLAMA per le guerre civili, e la Resi­ zio, a volte, è più importante di una «soluzione finale». ni stimola nei nostri avversari, stenza è stata anche una guer­ come tanto spesso è avvenuto no, serio liberato da ogni spe­ cosa avemmo potuto fare in­ ra civile, ma chi ha combattuto in passato, il desiderio di utiliz­ culazione e strumentalizzazio­ fatti, noi partigiani, specie in veramente in quegli anni cosi zare ogni argomento o prete­ ne incentivata anche dall'awi- pianura se non avessimo avuto duri lo ha fatto per liberare l'I­ Filo elettrico a S. Pietro sto per attaccare il nostro parti­ cinarsi delle elezioni. E vorrei l'appoggio concreto di quei talia da una dittatura che ci to e ciò che noi rappresentia­ che ci si rendesse conto, tutti, popolani e di quei cittadini nei aveva portato alla guerra, e per FABRIZIO RONCONE uccelli, senza ix-rò poi cono­ mo nella storia politica dell'Ita­ senza eccezione alcuna, che è borghi e nelle città che ci dava­ cacciare gli invasori oltre i con­ scerli, gli uccelli. Cosi tutti SABATO 21 SETTEMBRE CON TlTpifltft lia. Questo sta accadendo an­ in atto un tentativo di distorce­ no ricetto e cibo e consenso? fini. Comprendo e condivido BBROMA. Notizia da Città rodevano, macchiavano, un danno da mangiare ai piccio­ che a proposito dei fatti gravi e re nell'opinione pubblica il si­ Come avremmo potuto resiste­ l'angoscia dei partigiani che del Vaticano: piccioni, state autentico scempio in iicuni ni che già da soli mangereb­ ritorna dei delitti che si verificarono gnificato di quel grande mo­ re, combattendo contro i tede­ oggi si sentono colpiti, non attenti. I piccioni sono uccelli casi...» bero bene, e nessuno pensa nei comuni vicino a Reggio mento della vita politica e mo­ schi e i fascisti che erano in tut­ dalla ricerca della verità, ma indesiderati. Nell'atrio della che ne so7 alle Cinceallegre, rale dell'Italia che e stato la Re­ te le case anche le più sperdu­ In piazza San Pietro, :ome "La Storia dell'Oggi" Emilia nell'immediato dopo­ da una strumentalizzazione basilica di San Pietro, fili elet­ in tutta Roma, ci sono molti alle Cinciarelle, ai Codirossi... guerra, lo credo che sia nostro sistenza. te e tornane dai centri cittadi­ politica che mette in discussio­ uccelli più deboli e con gusti ni1' trici sottili e quasi invisibili so­ piccioni. «Anche troppi, se è con il fascicolo n. 11 "ALBANIA" Il 1» contenitore desiderio comune, come del Quando si dà ai cittadini, e ne le ragioni stesse della loro no stati sistemati, avvolti, infi­ per questo», dice Enrico Alle­ alimentari particolari. Senza resto dice il documento appro­ particolarmente ai giovani, Fuori di retorica la guerra di lotta e del loro saenficio. Tanto lati tra i marmi e i decori dove, va, etologo presso l'Istituto su­ saperlo, gli abitanti di Roma vato dalla direzione del Pds di una informazione parziale di più la volontà di difendere i liberazione è stata un momen­ solitamente, i pennuti anda­ periore di sanità. «La verità è aiutano quindi i piccioni a di­ Reggio Emilia nei giorni scorsi, ciò che avvenne <15 anni fa, to altissimo di unità popolare combattenti della libertà deve vano a posarsi. E dove ora ventare grossi e robusti, e so­ conoscere la verità, come e av­ quando si dà la sensazione che nessun delitto, del resto essere presente in chi si impe­ che in questa città, i pie :ioni, non devono scendere più. Il noti con il nome di "palom­ prattutto prepotenti nei con­ venuto nel caso di Nicolini, che la lotta di liberazione sia sporadico e ugualmente da gna nella ricerca dei responsa­ primo che ci prova, si prende fronti degli altri uccellini più Ferretti e Prodi. Anche altri epi­ stata quasi una sordida guerra condannare, può oggi insoz­ bili di delitti avvenuti in quelle belle romane", non sono mai una scossa. «Ma leggera, leg­ mancati. Per fare un po' di sto­ piccoli e indifesi, che poi fini­ sodi oscuri di quello stesso pe­ fra bande rivali, una serie di zare. In sostanza la ricerca del­ condizioni 45 anni orsono. scono per soccombere fisica­ gera...», assicurano gli addetti ria spicciola: le catacombe riodo devono essere approfon­ vendette e di azioni criminose la verità sui delitti commessi Una verità che va sempre pro­ alla basilica. Garantito: «I pic­ mente...» diti, con ricerche rigorose e di ogni genere, si finisce per nei mesi immediatamente suc­ clamata, fatta conoscere senza erano, di fatto, delle piccio­ oscurare fino a cancellarla una cioni non si faranno male, Per l'etologo Alleva, la solu­ non strumentali, svelando an­ cessivi all'aprile 1945 non può Umidezze nò esitazioni. Ciò non finiranno arrostiti». naie sotterranee. E pò,, co­ che i complotti che allora si or­ delle pagine più luminose del­ essere isolata, quasi che in ciò non si fa, o almeno non si fa munque, ai piccioni Roma è zione scelta in Valicano di si­ ganizzarono per condannare a la storia d'Italia, il momento consista l'essenza più vera del­ abbastanza. Vorrei che tutto il Prenderanno solo una lieve sempre sembrata umi città stemare una rete di speciali prion partigiani comunisti, lo nel quale l'antifascismo mili­ la Resistenza. L'educazione ci­ Pds, come la federazione di scarica elettrica, un fastidio unica, perfetta per nidificare, conduttori elettrici capillari non discuto la buona fede di tante unitariamente .si mobilitò vile e morale dei nostri giovani Reggio Emilia, si sentisse im­ sufficiente per decidere di vo­ con tutti gli anfratti, i ruderi, i sembra «buona, uccellabile, e prese le armi contro i nemici deve indurre allo scrupolo di lare via «E' stato un provvedi­ colonnati, le tettoie... Ma ora anche pensando alla soffe­ chiunque voglia dare il suo della democrazia, appoggiato pegnalo perche la stona di contributo alla ricerca di que­ raccontare la venta sempre tut­ quegli anni non venga oggi tra­ mento necessario, i piccioni la faccenda si sta complican­ renza cui saranno sottoposti i politicamente e anche mate­ ta intera. Tutte le guerre, an­ lasciavano una grande quan­ piccioni, una cosa davvero sta verità, di una verità che vo­ rialmente - specie in regioni che la guerra di liberazione, visata e sepolta al servizio di do e la colpa, beh la et Ipa è Giornale + fascicolo Albania + Contenitore L 2.000 glio almeno quanto loro. strumentalizzazioni che hanno tità di escrementi. E tutti que­ della gente..». minima credo.. a patto che come l'Emilia - dalla grande sono momenti di stona crude­ gli escrementi provocavano sia stato scelto il voltaggio giu­ Vorrei però che questa ricer­ maggioranza del popolo. Che le. In particolare ciò avviene sempre per vero ultimo bersa­ Della gente? «Della jente ca avvenisse in un clima sere- glio il nostro partito. gravi danni alle strutture, cor­ che ha imparato ad am. ire gli sto».

I » PAGINA2 L'UNITÀ COMMENTI GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE1991 romita, .Intervista ad Alfredo Reichlin Giornale fondato da Antonio Gramsci nel 1924 «A nostro debito pubblico è l'autobiografia Come gestire lo stress di questo regime. Una sfida agli industriali» di chi assiste Minori e crimine anziani in casa LUIGI CANCMNI Romiti all'opposizione? MARIAPIA OARAVAQLIA ccuparsi di minori a rischio è facile quando o letto con grande partecipazio­ nella sua ultima stesura e con gli arricchi­ un fatto di cronaca perfora il muro di omertà ne il bellissimo articolo di Anna menti che vengono dall'attuale discussio­ e di indifferenza che abitualmente lo contie­ Del Bo Bottino. Vorrei esprime­ ne in Parlamento un'attenzione particolare ne. La bambina di 12 anni che tenta di mette- re alla scrittrice la mia persona- all'assistenza a casa degli anziani, anche •O» re in salvo la droga di una sua amica dichia­ quelli non autosufficienti. Il sistema di assi­ __«•»»H• le solidarietà, però il ruolo mi rando candidamente ai carabinieri che il suo impone anche considerazioni stenza domiciliare prevede non solo com­ uomo ideale è un camorrista fa notizia: consente dichia­ politiche (ma può la politica fare davvero petenze «tecniche» (medico, infermiere, razioni tenne ad uomini politici in cerca di spazio sui Allora rompa con la De riabilitatone, addetti alla pulizia) ma anche qualche cosa per il dolore umano, quando giornali, titoli forti, esercizi più o meno barocchi dell'in­ è cosi profondo come traspare dallo scritto competenze «umane» che diano respiro al­ telligenza ai diversi tipi di esperti chiamati a dare il loro della Del Bo?). Lo stress dei «care-givers», la famiglia in momenti particolari della parere. Scompare rapidamente, poi, nel buio da cui pro­ •l ROMA. «Il Pds appoggia Il Pds appoggia Romiti? E, se questo è vero, a quali vorrebbe togliere ai lavorato­ un argomento sul quale si è largamente giornata e anche per periodi più o meno viene perché solo a questo è servita, a far parlare di lei Romiti», si può leggere in condizioni è possibile una convergenza con gli in­ ri parte della restituzione del soffermata la ricerca geriatrica più moder­ lunghi, attraverso ricoveri temporanei in re­ gente che di lei e degli altri che vivono come lei mai si oc­ questi giorni sui titoli di molti dustriali? E, ancora, è davvero ipotizzabile un rove­ fiscal-drag, cioè duemila mi­ na, è legato soprattutto alla fatica della parti attrezzati per poter dare respiro alle cuperà. Come dimostrato ogni giorno, nelle grandi aree iornali. E. insieme, si ha no- liardi? E tutto questo, assie­ donna che invecchia avendo a carico o un famiglie e per fare il punto sulla salute del­ urbane, sopratutto nel Sud, dal piccolo esercito di bam­ gzia delle recriminazioni an- sciamento di alleanze di fronte alla crisi strutturale me al taglio delie pensioni o genitore molto-molto vecchio (una 65en- l'anziano (ben a ragione la Del Bo Bottino bini e di adolescenti che vivono in contatto obbligato con ti-industriali (ma a fasi alter­ del sistema economico e politico italiano? E quali ai ticket hanno il coraggio di non accetta l'ironia sulle «vecchiette par­ ne con un genitore di 85 anni e oltre) o un cheggia'e»). un sistema criminale capace di offrire loro protezione, ne) del partito socialista o problemi apre questo a tutta la sinistra? Domande chiamarla politica dei reddi­ marito (mediamente più vecchio) o un fi­ valori, impunità e denaro: un mondo capace di attirarli della reazione de «Il Popolo», scottanti, al centro del dibattito di questi giorni, che ti? La vera politica dei redditi glio, fratello, sorella ammalati cronici. Accanto a questi problemi il Piano sani­ dentro di sé, tuttavia, solo perché questi bambini e questi che definisce «pistoleros» i abbiamo posto ad Alfredo Reichlin. che si sta facendo è di segno L'uomo non soffre di questi problemi, per­ tario nazionale tenta di risolvere quello del adolescenti sono in effetti allo sbando (lo scrive la com­ critici di una De sorpresa di opposto, attraverso l'ingiusti­ ché molto raramente sostiene il ruolo del «chi pa||a per l'anziano?». Io sono perso- missione parlamentare antimafia) senza famiglie in gra­ sentirsi messa sotto accusa zia fiscale e l'altissima remu­ nalmeme convinta che il vecchio non auto- do di guidarli e senza riferimenti istituzionali in grado di caregiver, con ciò perdendo un'occasione da parte di uno dei suoi tradi­ nerazione dei capitali presta­ che rende la donna foise sfruttata, ma cer­ sufficierte sia un ammalato e quindi - più orientarli diversamente. Da questo punto dì vista il pro­ zionali alleati. Ma davvero ti allo Stato. d'altri - abbia diritto ad una assistenza blema a cui ci troviamo di fronte è quello di una organiz­ ANGELO MELONE Su questo è possibile un tamente sempre più importante nelle dina­ siamo in presenza di uno miche dell'ambiente familiare. Per questi completa a carico del Servizio sanitario na­ zazione criminale che può contare su un'area di consen­ scontro tra industriali e go­ snDe buste paga dei lavo­ inflattivo. patto tra produttori? zionale (né accetto le separazioni tra com­ so vasta quanto l'universo dei servizi cui attraverso di lei verno o sì tratta, come in Detta cosi è una espressione motivi oggi la donna nel corso della pro­ ratori, dalla scala mobile Per burlo ci si può «alleare» pria vita si ritrova talvolta ad essere «figlia di parto .sanitario e comparto assistenziale, si accede e su una serie di occasioni sicuramente supe­ molti temono, del solito «bat­ In poi? che non ha più senso. E non perché, come ben sa chi conosce gli anzia­ riore al suo fabbisogno per il reclutamento di quadri e di tibecco» al quale assistiamo con In Confindustria? solo perché nella società sua madre, madre dei suoi figli e madre ni, è molto difficile tracciare una chiara li­ manodopera a basso costo. Senza che sia stata tentata ad ogni finir d'estate? E, se Il rischio è forte, anzi questa 10 auspico convergenze posi­ moderna i produttori non so­ della propria madre», con una variabilità di nea di separazione dei bisogni). nei suoi confronti, finora, una strategia di contrasto ade­ è la tendenza. Perciò noi non condizioni e di comportamenti molto com­ non è cosi, davvero il Pds ha tive. Ma è chiaro che cambia­ no più soltanto quelli che Queste decisioni però ne comportano guata ed efficace visto che il puro e semplice tentativo di scelto di scendere in campo possiamo limitarci a dire che re questo sistema vuol dire fabbricano merci. Ma anche plessa. Cosi le figlie di un'ultraottantenne controllo attraverso le forze dell'ordine urta da troppo certe denunce sono giuste. possono essere «le mie bambine», ma di­ altre mcito coraggiose: è ormai sempre più al fianco di Pininfarina? Tan­ anche cambiare parecchie perché un simile patto non chiaro che non è possibile dare tutto a tutti tempo ormai contro il silenzio e la complicità, più o me­ to da rischiare una nuova in­ Ma partire dalla novità di cose nel modo di essere del ha più senso se - come ho ventare subito dopo - in un momento di no obbligata, della gente che si vorrebbe aiutare. questa crisi significa mettersi difficoltà - il punto di appoggio fondamen­ in ambito di assistenza sanitaria e quindi si comprensione con il Psi? Lo capitalismo italiano, indu­ detto - non si avvia una più impongono scelte pesantissime. Se voglia­ chiediamo ad Alfredo Reich­ nelle condizioni migliori an­ striale e finanziario. generale redistribuzione dei tale, quindi delle persone adulte. La fami­ Un'analisi puntuale va fatta a questo punto delle possi­ che per respingere l'attacco mo evitare che si formi - lentamente ma bilità che ci sono di mettere in crisi il potere reale delle lin, ministro ombra del Teso­ redditi e del potere, se non si glia che si realizza in queste circostanze ha ro. contro i lavoratori. Se questa Ma come pensi che la Con­ cambia segno al tipo di svi­ un piede nel passato ed uno nel futuro, inesoralnlrnente - anche nel nostro paese organizzazioni criminali. L'area di consenso su cui esse è la situazione, e se perfino la findustria accetti? Che si una sanità per i ricchi ed una sanità per i lo costruiscono, infatti, é legata alla loro possibilità di as­ «Trovo ridicolo, e perfino luppo di questi anni per il con mutevoli giochi di ruoli e di funzioni: poveri, cori tutti gli esempi di malfunziona­ Confindustria lo riconosce, possn trovare una conver­ quale gli industriali non sono l'invecchiamento di una parte dei compo­ sumere decisioni su fatti essenziali per la vita di una fami­ avvilente - risponde - questo tanto più ingiusto e persino genza di interessi? mento già sperimentati all'estero, è neces­ glia. Fatti che non vengono mai messi in relazione, tutta­ modo di polemizzare (an­ innocenti. nenti comporta modificazioni più o meno sario pe nsare ad alcune fasce deboli della stupido è prendersela con i 11 vertice confindustriale non rapide che nella loro stessa strutturazione via, alla carenza drammatica nel nostro paese di quei che a sinistra) sulle dichiara­ salari e con le pensioni. Sa­ Bari c'è la proposta socialista di un rac­ pati a tutte le situazioni in cui il rischio sociale è eviden­ fa La Malfa. Come muover­ mente definire un progetto ziato dalle difficoltà del nucleo familiare, dalle irregolari­ malaffare. si, Invece? È però anche vero che la con immagine forse magniloquente ma cordo diverso tra i gruppi a livello comuna­ Ma è pur vero che ora, per politico che sia una risposta non molto lontana dal vero, definivo la «se­ le, lo stesso vale per l'Emilia e, credo, per tà della condotta o dalle segnalazioni del tribunale mino­ Innanzitutto la sinistra deve rendita, grazie al titoli di nazionale alla crisi istituzio­ rile. Si aggira sui 1 Ornila il numero dei bambini e degli bocca del suol esponenti comprendere che le riforme Stato, è divenuto un fatto conda ricostruzione» della città. Una rico­ altre parti del paese. E comunque, direi, ci più rappresentativi, la nale, sociale ed economica. struzione, precisavo, non solo materiale sono pò- i risultatidell a direzione naziona­ adolescenti su cui si dovrebbe intervenire puntando l'at­ istituzionali non sono sepa­ dli Il Psi non può però limitarsi a tenzione almeno su Napoli, Palermo, Catania, Bari e Reg­ Confindustria (e In prima rabili dai nodi economici e ma anche morale (lotta alla criminalità e le del Pds, che indicano con molta chiarez­ Fino a un certo punto. Ti ri­ rispondere che pregiudiziale ad ogni forma di emarginazione e segrega­ za la strada che si intende percorrere. gio Calabria: affidandoli in numero di due o tre ad un irtona la Fiat) mette il sociali. Dobbiamo rendere cordo lo studio della Banca è l'unità socialista, senza educatore in grado di appoggiarli soprattutto in orari e in ancora più chiaro che il risa­ zione sociale ad esempio), capace di esal­ È per questo complesso di ragioni che Slo proprio nelle piaghe d'Italia che calcola che la fra­ chiarire se questa è in funzio­ tare le caratteristiche migliori di Milano: la luoghi esterni a quelli scolastici; riaprendo soprattutto che hai appena descritto e namento della finanza pub­ zione più ricca delle famiglie ne di una alternativa a questo considero un serio errore politico, non l'a­ ma non esclusivamente per loro in orari pomeridiani blica è impossibile senza ri­ sua apertura, il suo pragmatismo, la sua ca­ vere criticato la mia proposta (che, ripeto, afferma che 11 si trovano le italiane (quella dai sessanta regime (ma allora occorro­ pacità di comunicazione e di ascolto. In scuole diverse e più ricche di stimoli e di idee, di presen­ principali ragioni della forme capaci di incidere sul­ milioni di reddito in su) pos­ no cambiamenti profondi è del tulio opinabile), ma l'avere ignorato, ze umane e di spazi di discussione; costruendo un rap­ la distribuzione del reddito e una parola, concludevo, il suo sano, inna­ quando non irriso, la risposta politica degli perdita di comperJttvità siede seicentomila miliardi di nel Psi) o se è una... alterna­ to, tradizionale riformismo. Dunque, un porto con le loro famiglie; aprendo l'unico scontro possi­ del sistema Italiano. Allo­ sulla allocazione delle risor­ titoli pubblici: questo vuol di­ tiva all'alternativa. La prose­ altri e la stessa reazione dell'opinione pub­ bile in questo modo con organizzazioni criminali che se. Bisogna, insomma, co­ nuovo soggetto politico riformista (a livello blica che invece costituivano (e costitui­ ra: oli Industriali vogliono re che incassano almeno cuzione, con altri mezzi, del del Consiglio comunale), per una nuoua vincono solo quando non si prende questo tipo di deci­ cambiare strada osiamo al minciare a cambiare un .sessantamila miliardi dì inte­ suo «sgomitamento» all'inter­ scono) un fatto politico molto importante. sioni. meccanismo di accumula­ ressi all'anno. E mentre si re­ politica riformista. A Milano la proposta è addirittura definita solito patteggiamento con no dell'attuale sistema politi­ una «forzatura controproducente e buro­ pesanti rischi che tutto fi­ zione cosi asfittico, costoso e gala ogni anno questa Befa­ co. Mi pareva, e mi pare anche adesso, no­ na ai più ricchi, il governo cratica». Giudizio singolare dal momento nisca per ritorcersi solo nostante i molti rilievi che sono stati solle­ che, com'è noto, una proposta burocratica vati a questo proposito, che in questo ra­ può anche provocare delle cata&trofi, al li­ gionamento fosse contenuto con molta mite, ma in nessun caso può suscitare una ELLEKAPPA chiarezza un giudizio sulla qualità dell'e­ reazione ed un dibattito interessanti. Che sperienza amministrativa della sinistra mi­ invece ci sono stati, anche se a Roma qual­ lanese (discussione che ci ha impegnati cuno ha elegantemente definito tutto que­ ntinità per almeno tre congressi federali ed una sto «più fracasso che politica». non facile campagna elettorale) ed anche Mi sono domandato e mi domando che Renzo Foa, direttore una netta indicazione programmatica, che cosa abbia determinato un atteggiamento Piero Sansonetti, vicedirettore vicario per essere sviluppata avrebbe richiesto na­ cosi negativo ed ostile dei dirigenti del Pds Giancarlo Bosetti, Giuseppe Caldarola, vicedirettori turalmente tempi e spazi diversi. La mia milanesi: e di alcuni dirigenti nazionali, proposta del resto, a differenza di quella che sono arrivati a parlare, senza l'ombra Editrice spa l'Unità avanzata poi nella direzione provinciale di un sorriso, del «malessere» che la mia Emanuele Macaluso, presidente nel Pds, di una «convenzione della sinistra proposta avrebbe creato in un partito che, Consiglio d'Amministrazione: Guido Alborghetti, Giancarlo per Milano» (cosa apprezzabile in sé, ma nel solo mese di agosto, ha avuto come ar­ Aresta, Franco Bassanlni, Antonio Bellocchio, Carlo Castelli, assai diversa), non partiva affatto dalla cri­ gomenti di cui «rallegrarsi» il fallito colpo di Elisabetta Di Prisco, Renzo Foa. Emanuele Macaluso, si del comunismo o dai fatti sovietici dell'a­ Stato comunista in Urss e la conseguente fi­ Amato Mattia, Ugo Mazza, Mario Paraboschi, Enzo gosto (che precedeva), ma partiva, e parte ne del Pcus. Non so proprio, tanto più che, Proietti, Liliana Rampello, Renato Strada, Luciano Ventura anche oggi, da Milano, dai suoi problemi e, ripeto, Li mia proposta, per quanto opina­ Amato Mattia, direttore generale se proprio lo si vuole, dalla crisi specifica bile, a me sembra si inserisca chiaramente della sua espe-ienza riformista. E quindi nella linea politica del Pds di «ricomposi­ Direzione, redazione, amministrazione: 00185 Roma, via dei dall'esigenza di immaginare, tutti assieme, zione unitaria» delle forze del socialismo Taurini 19, teletono passante 06/444901, telex 613461. lax 06/ qualcosa di nuovo. democratico italiano (ed anche, più mo­ 44SS30S; 20162 Milano, viale Fulvio Testi 75. telefono 02/ 64401. Ma questo è solo per ricordare ai molti Quotidiano del Pds destamente, nella linea di nfonna elettora­ Roma - Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella che non l'hanno letta, ma che pure hanno le degli enti locali). Quando, per respinger­ berte, al n. 243 del registro stampa del trib. di Roma, iscrta. ritenuto doveroso di commentarla, la so­ la, si arriva addinttura ad invocare, non la come giornale murale nel registrode l tribunale di Roma n. 4555. stanza della mia proposta. Che per altro sua eventuale debolezza intrinseca, ma non ha alcun valore in sé, ed è certamente •l'autonomia» del partito e il suo stesso di­ Milano - Direttore responsabile Silvio Trevisani opinabile, ma che è divenuta, per cosi dire, ritto ad esistere («il Pds non è una forza di berte, ai nn. 158 e 2550 del registrostamp a del trib. di Milano, importante, a causa della reazione che ha transizione») è proprio questo di cui, alme­ iscriz. come giornale murale nel regi», del trib. di Milano n. 3599. suscitato in tutte le altre forze politiche, sia no a mio parere, ci si dimentica: la linea a livello locale che nazionale. Reazione politica del Pds. Ce ne si dimentica oppure, ampia ed anche molto impegnata, con ar­ per riflesso, non burocratico, ma profonda­ n. 1874 dd 14/12/1990 ticoli (anche su l'Unità) e con interviste, mente conservatore in questo caso, si fa non solo da parte socialista ma anche da finta di dimenticarsene.

* i GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 NEL MONDO PAGINA 3 L'UNITÀ

A Berlino Il cessate il fuoco sembra consolidctrsi con il passare l'Internazionale La cria socialista delle ore. Secondo la radio croata Ante Markovic avrebbe «Azione comune jugoslava imposto le dimissioni al generale Kadijevic. Lotta ai sulla Jugoslavia» «Intemazionale socialista, se ci sei batti un colpo» sull'onda vertici anche a Zagabria: lascia l'incarico Luka Bebic di numerose critiche snH'«immobilismo» di queste setuma- ne, si riunisce oggi a Berlino l'esecutivo dell'Internazionale socialista, presieduto d.1. Willy Brandt (nella foto )..all'incon­ tro, dedicato alla guerr,! civile in Jugoslavia e alla difficile si­ tuazione politica ed economica nell'Urss del dopo-golpe, prendono parte i capi di governo e dei partiti socialisti euro­ pei, tra cui il cancelliere austriaco Franz Vranitzky, il primo ministro spagnolo, Felipe Gonzales ed il presidente del par­ tito labunsta israeliano. Shimon Peres. Una delegazione del­ Regge a fatica la tregua in Croazia l'Intemazionale socialista ha intanto concluso ieri una vis.ta di due giorni a Mosca, segnata dagli incontri con Mikhail Gorbaciov e Boris Eltsin. Bioem Engholm. presidente della Spd tedesca e capo-delegazione, ha rivolto un appello per aiutare economicamente la nuova Urss. «Chi non investe adesso in Unione Sovietica, sia politicamente che economi­ A Zagabria ancora allarme. Si combatte a Sebenico? camente, - ha sostenuto Engholm - perde una grande occa­ sione per contribuire eà una pace duratura e a stabili rap­ porti tra Est ed Ovest». La tregua decretata martedì regge, seppure con qualche difficoltà. Combattimenti si sarebbero svolti Albania, via Alcune centinaia di soldati soprattutto a Sebenico e Makarska. Secondo la ra­ italiani sono «sbarcati» ieri in alla missione Albania, nel quadro della dio croata il premier federale Ante Markovic avreb­ umanitaria missione umanitaria «Pelli­ be imposto al ministro della Difesa Kadijevic e al cano», concordata dai go­ suo vice Milas di dimettersi entro 48 ore. A. Zagabria italiana verni dei due paesi. Vi do- ha lasciato il suo incarico il ministro croato delia Di­ vranno restare almeno tre ^^""^^^™^~"""^ mesi per fare arrivare in 27 fesa, Bebic, dopo una lite col presidente Tudjman. centri dislocati in ogni regione dell'Albania 186mila tonnel­ late di viveri e medicinali, quanto dovrebbe consentire di af­ • . . DAL NOSTRO INVIATO ' frontare l'emergenza, siila vigilia di un inverno che si prean­ nuncia difficilissimo. Li missione italiana, appena agli inizi, oiusamtfMiMUN ha già suscitato le prime polemiche. Il periodico «Voce della ••ZAGABRIA. L'ora «x» in ha affermato Zdravko Tomac, gioventù» ha riportato isri in prima pagina la lettera di prote­ Croazia e slittata di trenta mi­ vice presidente del consiglio sta che il pretendente a! trono Leka, figlio del defunto re nuti. Secondo l'accordo firma­ . croato e esponente del Partito Zog, ha inviato al presidente Cossiga denunciando l'invio to in Montenegro da Franto dei cambiamenti democratici del contingente militari: italiano. Tudjman, Siobodan Milosevic - oscilla tra pace e guerra e e il generale Veliko Kadijevic non sa quindi decidersi e Brasile Ancora sangue «seringuei- da ieri a mezzogiorno le armi quando apre il fuoco non lo fa ros» in Brasile. Un dirigente avrebbero dovuto tacere, inve­ per vincere ma per distruggere Ferito del sindacato dei raccoglito­ ce per un'intesa tra l'armata e la Croazia». «Noi del governo - ri di gomma dello Stato di la guardia nazionale croata 11 ha aggiunto Tomac nel corso < il successore termine è slittato appunto di di una conferenza stampa al Acre (Brasile del nord), ex una mezz'ora. In tutta la Croa­ Sabor - preferiremmo seguire di Chico Mentis stretto collaboratore di Chi- zia si segnalano episodi di vio­ la via pacifica ma slamo pronti co Mendcs, è stato grave- lazione del cessate il fuoco, anche a proseguire la lotta». La grande paura a Zagabria ramento totale. Non circolano ••^•»••»••»»•— mente lento in un attentato ma nonostante tutto gli stessi L'accordo sul cessate il fuo­ però ha avuto il suo apice nel neppure i taxi e i mezzi pubbli­ all'alba di ieri. La vittima è il trentaduenne Gurnercindo Ro- osservatori della Cee hanno co, secondo l'esponente croa­ cuore dell'altra notte, illumina­ ci. Non c'è ancora coprifuoco drigues, che ha nportnto gravi ferite al viso e allo stomaco espresso ieri sera un 'modera­ to, ha Indebolito ogetttvamen- ta dai bengala e dai proiettili ma sarebbe un'inutile formali­ per i numerosi colpi 'li pistola che alcuni killer gli hanno to ottimismo*. Gli episodi più te l'armata che -si è vista co­ traccianti, quando attorno alle tà, c'è già da diversi notti, visi­ sparato davanti all'ufficio per la protezione ambientale di gravi vengonengoi o segnalati a stretta ad ammettere le proprie caserme Baragaj e Marsal Tito bile nel volti della gente, im­ Rio branco, capoluogo' dello Stato di Acre. Rodrigues dirige- benlco. dove sarebbero statei . responsabilità di aver fatto un è scoppiato il finimondo con paurita e sconvolta dalla possi­ vas i «seringueros» (rai coglitori di gomma) di Xapuri, la cit­ colpiti un ospedale, una fab­ golpe e di non essere neutra­ raffiche di mitragliatrici pesan­ bilità che questa guerra crude­ tadina dove, alla fine d el 1988, fu assassinato il leader sinda­ brica e un supermercato. Se­ le». La Serbia, da parte sua, se- ti, colpi di mortaio, tiri di tank e le non possa essere fermata o cale ed ecologo Chico Mendes, che aveva portato alla luce a condo 1 croati nella città agi­ , condo Tomac, con l'intesa sot- l'intervento dell'aviazione fe­ almeno non lambisca la capi­ livello intemazionale I » devastazione della foresta amazzo­ rebbe una sorta di .quinta co­ ' toscritta ha riconosciuto di es­ derale invano attaccata dalla tale. La tregua di ieri a mezzo­ nica. Rodrigues aveva già ricevuto in passate numerose mi­ lonna» serba, forte di 400 ele­ sere in guerra con la Croazia, contraerea. La gente, che ha giorno e mezzo aveva acceso nacce di morte, ma questo non è stato sufficiente per garan­ menti La guardia nazionale non per la tutela dei serbi, trascorso la notte nei rifusi, una speranza. Si spera che tirgli la protezione dell i polizia. avrebbe ucciso oggi un cecchi­ quanto per il potere. Ma Zaga­ questa volta si che ha visto da non sia già definitivamente no e arrestato un altro. bria, ha detto minacciosamen­ vicino cosa vuol dire la guerra. spenta. I serbi, infine, avrebbe­ La crisi del «comunismo rea­ te Tomac, «se oggi e domani si «Via Marchaìs» Davanti a Sebenico i croati E ieri mattina al primo fischio ro sequestrato ieri un cittadino le» sembra scuotere anche il dovesse oltrepassare il limite italiano, del quale ancora non chiede la metà avrebbero conquistato l'isola che ci separa dalla guerra tota­ delle sirene le strade si sono granitico partilo comunista di Zirja, dove si trova una bat­ le otterrà in ogni modo i suoi vuotate di colpo. C'è stato un si conosce il nome: l'episodio degli iscritti francese. Poco meno della teria di cannoni, con i quali sa­ scopi anche se con un gran correre nei rifugi e per le strade è avvenuto nella Bosansa-Kraj- metà dei militanti del Pcf si rebbero state affondate quat­ numero di vittime». non c'era proprio nessuno. A na, la regione a prevalenza al Pcf augurano che Georges Mar- tro uniti della marina federale. sera, come due notti fa, oscu­ serba della Bosnia-Erzegovina. chais lasci la carica di segre- In questi ultimi giorni in — A Makarska, invece, l'armata ™""™™**"™""" ™"™**™"™"™™* tario generale: la percentua­ avrebbe distrutto un ripetitore Croazia si è assistito a grandi cambiamenti nella condotta le esatta èdel 43 per cinto ed e stata rilevata da un sondag­ della televisione croata. E altri gio condotto tra veneidi e domenica della scorsa settimana .episodi di minore-entità, sono della guerra. «Abbiamo preso ; àrrfU'e'rhunlzioni - ha detto alla festa dell'Human lèi organo ufficiale del, partito,-Sono stati • segnalati dalle autorità state interpellate 900 persone. La maggioranza auspica che croate."» >•• < "•... >• • •" • •> àncora Zdravko Tomac - e sia- mo passati dalla difensiva al­ il partito cambi la line i politica in «modo profondo» ma )'84 Da Belgrado a<1aidjr sera .la Og$ l'Europa decide sulk forsa di pace l'offensiva. Abbiamo distrutto per cento è contrario al cambiamento del none eoi 65.per radio croata trasmetteva una aerei e navi, indebolito l'arma­ cento non intende nemmeno abbandonare il principio del notizia clamorosa. H primo mi­ ta che non è più sicura di vin­ centralismo democratico. i. -.• • • >> i, nistro federale Ante Markovic, cere», tanto che molti ufficiali e di nazionalità croata, avrebbe soldati disertano per entrare Lord Carrington: «Più utili gli osservatori» «Non lasceremo Guantana­ imposto ieri al ministro della Casa Bianca nella guardia nazionale. La si­ mo». Con questa secca di­ Difesa, il generale Deliko Kadi­ tuazione inoltre, in carni» in­ «Non lasceremo jevic, e al suo vice, l'ammira­ Oggi all'Aia l'Europa dovrà decidere se inviare una nea teorica sul tavolo di lavoro mentre laggiù si ammazzano?. intemo europeo ecco cosa ha chiarazione il segretario sta­ temo, è sostanzialemente fa­ affermato ien il premier ingle­ tunitense alla Difesa Dick glio Stane Brovet, di dimettersi vorevole a Zagabria anche a esistono due possibili opzioni: 1 tre firmatati del cessate il fuo­ la base entro 48 ore. Il premier avreb­ forza di pace in Jugoslavia. Il segretario generale quella olandese che parla di co (il croato Tudjiman, il ser­ se John Major durante la sua Cheney ha respinto la richie­ seguito dei movimenti nelle al­ dell'Ueo, l'olandese Wim Van Eekelen, dice: «Natu­ visita in Olanda. «Non è il caso di Guantanamo» sta sovietica agli Stati Uniti di be preso questa decisione in tre repubbliche, dalla Bosnia Smila uomini, dotati di armi bo Milosevic e il ministro della conseguenza del comporta­ ralmente ci vuole l'accordo di tutte le parti e in que­ leggere che dovrebbero esser Difesa Kadjevic) comunque di inviare in Jugoslavia una for­ abbandonare la base navale ' Erzegovina alla Macedonia, re­ za di intervento europea per — — mento tenuto sin qui dall'Ar­ pubblica questa che ha pro­ sto senso sarà decisivo il rapporto che farà Lord Car- utilizzati come supporto agli sanno che sarebbero ritenuti •""•~""•"" •""™""™"" di Guantanamo. E' quanto mata. Anche a Zagabria, nelle osservatori Cee. e quella ingle­ responsabili di una enorme imporre la pace. Molte delle scrive ieri in un servizio esclusivo la rivista britannica di tec­ clamato la propria indipen­ rington. Due sono le ipotesi eventualmente in di­ iniziative che potranno essere stesse ore, si assisteva a cam­ denza. se che, nel caso si arrivasse a tragedia». nica militare «Jane's». «Non ho nessun progetto di modifica­ biamenti nella compagine di scussione: quella olandese per 5mila uomini e quel­ una simile decisione, ritiene messe in cantiere oggi dai mi­ re la posizione della base» ha affermato Cheney, precisando A Zagabria anche ieri altri Lord Carrington ha anche nistri degli Esteri dipenderan­ governo: si è infatti dimesso il • tre allarmi. Il primo dalle 9,05 la inglese che vorrebbe invece 30mila soldati». necessario un contingente di sostenuto che occorreranno che l'unica menzione del problema della presenza statuni­ ministro della Difesa croato, almeno 30mila soldati, bene no dalla volontà dei conten­ tense a Cuba è stata fatta in una dichiarazioni; del ministro alle 10,53 cne, secondo gli ac­ i almeno 24 ore per capire se la denti di mettersi d'accordo per Luka Bebjc, dopo una furibon­ cordi, sarebbe del tutto «rego­ armati. Potremmo comunque degli Esteri sovietico I loris Pankin. La scorsa settimana Pan- da lite col presidente Tudj­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE tregua funzione, «e qualche un effettivo e duraturo cessate lare», il secondo molto meno optare per un raddoppio del sporadico scontro a fuoco non il fuoco». In ogni caso, aveva kin aveva affermato che gli Usa avrebbero dovuto lasciare man. Alla base del diverbio . in quanto iniziato alle 11,40 e SILVIO TREVISANI numero attualmente previsto Guantanamo per risi «ridere positivamente alla decisione l'ordine dato da Bebic alla deve significare il suo fallimen­ fatto sapere Major, la Gran Bre­ finito esattamente un'ora do­ di osservatori, e cioè passare to», perchè in molti casi non tagna si uniformerà alle valuta­ sovietica di ritirare ture le sue truppe da Cuba. guardia federale di sospendere po. Il terzo già fuori dalla nor- •• BRUXELLES. L'appunta­ consiglio dell'Ileo (l'Unione di 150 a 300». Passedlo alle caserme federali europea occidentale che è esiste controllo sui belligeranti zioni di Lord Carrington. In de­ . ma: le sirene hanno fischiato mento è per oggi pomeriggio che non sempre rispondono finitiva l'Europa, se guardiamo Il leader dell'opposizione fi­ martedì subito dopo l'annun­ alle 13,48 mentre 11 cessato al­ al ministero degli Esteri dell A- l'organismo politico-militare Insomma tutto dipenderà Filippine cio della tregua. Secondo che dovrebbe evntualemnte dal rapporto del presidente alle diverse autorità. «Non cre­ alla sostanza, non sembra par­ lippina, Juan Ponce Enrile, larme è stato dato alle 14,21. In ja. Qui si riuniranno i ministri do-aveva concluso-che l'in­ ticolarmente divisa: Londra Corazon Aquino ha chiesto ieri l'«impeach- Tudjman sarebbe stato meglio effetti i tre allarmi vanno consi­ della Cee insieme a Lord Car­ rendere operativi la formazio­ della Conferenza di Pace, il attendere e combattere fino al quale sbarcato ieri a Londra è vio di un contingente europeo sottolinea la sua perplessità rischia ment» della presidente Cora- derati come un tutto unico. rington, che appena rientrato ne e l'invio del contingente di ma dichiara anche che se c'è momento dell'Inizio del cessa­ Dalle 6,45 del mattino alle interposizione). Malo intervistato dalla Bbc. «In possa porre fine ai combatti­ zon Aquino, accusata di te Il fuoco e, soprattutto, il pre­ dalla Jugoslavia riferirà sulla menti, sarebbe forse più utile accordo tra le parti in conflitto ('«impeachment» aver violato la costituzione 14,30, infatti, c'è stata una se­ tregua «miracolosamente» fir­ C.LSO di fallimento della tregua sidente croato afferma che im­ Ieri 11 segretario genrale del­ assisteremmo alla più sangui­ una più numerosa presenza di e un parere positivo del presi­ ___^^______^^ autorizzando la presenza rie di sparatorie tra la posta e mata martedì sera tra serbi e l'Ileo, l'olandese Wim Van Ee­ dente della Conferenza di Pa­ — partire tale ordine spettava so­ una banca attraverso la stazio­ nosa guerra civile mai vista in osservatori Cee». Da queste pri­ "***™""""* "™"""™™"""""" militare americana nel pae­ lo a lui. A sostituire Bebic è sta­ croati, e in particolare aggior­ kelen, ospite della commisio- me dichiarazioni, riportate an­ ce, si adeguerà, salvo discutere ne ferroviaria a poche decine nerà i Dodici sulla disponibilità Kjrop.i negli ultimi decenni. se. Enrile fa parte del gruppo dei 12 senatori filippini che lu­ to chiamato Gojko Susak, con­ nc politica del Parlamento eu­ Comunque - aveva proseguito che da alcune agenzie di stam­ i dettagli tecnici. Gli altri, più o di metri dall'Hotel Esplanade, di Milosevic ad accettare o me­ ropeo a Bruxelles, avvicinato meno, dicono idi essere per nedi scorso avevano '.«tato contro la firma di un nuovo trat­ siderato una «colomba», ma il dove sono ospitati gran parte l'ex segretario generale della pa sembrerebbe che oggi al­ tato militare con gli Stati Uniti. La richiesta di «impeach­ suo vice sarà pero il «falco» no una forza militare europea dal giornalisti al termine del di­ l'Aia non si possa decìdere l'invio ma aggiungono: solo se del giornalisti stranieri Cos'è di interposizione sul territorio Nato - se vi fosse violazione ment» è stata fatta all'indomani della revoca da parte del go­ Ivan Milas. - battito ha detto: «Nessuna de­ dall'accordo, non tornerò in nulla. Ma, conoscendo Lord c'è un si unanime Jugoslavo e successo? All'alba, secondo la Iugoslavo. Sarà solo sulla base cisione è stata presa, aspettia­ se Lord Carrington giudicherà verno di Manila di ur provvedimento che avrebbe costretto polizia croata, si sono fatti vivi Jugoslavia per una nuova me­ Carrington è noto che l'ex mi­ gii Stati Uniti a lascia e la base navale di Subk: bay alla sca­ Le violazioni del cessate il fuo­ di questo rapporto che l'Euro­ mo tutti di sentire Lord Car­ nistro degli Esteri non è uomo utile l'iniziativa. L'Europa però gli «snajpcristi» ovvero i cecchi­ pa potrà decidere. A quel pun­ diazione. Non credo si possa ci ha abituato a diverse sorpre­ denza del precedente accordo. co rappresentano un serio in­ ni. Dagli edifici della zona han­ rington, sarà lui che ci dirà se fare altro. E a quel punto non che anticipi in un'intevista tele­ dice delle difficoltà che questa to nove dei dodici ministri tutte le parti in conflitto sono se e a repentini e bruschi cam­ no cominciato a sparare inten­ varrebbe neanche la pena visiva quello che andrà a riferi­ biamenti di rotta, per cui tutto tregua incontra nonostante samente anche se a grandi in­ (esclusi il greco, il danese e d'accordo o se invece esiste re ai ministri della Cee. Intanto l'irlandese) si ritroveranno in continuare la Conferenza di è rinviato a stasera. VIRGINIA LORI l'intesa raggiunta tra Serbia, tervalli. . ancora il veto serbo. È chiaro Pice: come si fa a discutere sul fronte dello schieramento Croazia e annata. •L'esercito - un'altra sala dove si aprirà il che occorre l'unanimità. In li­ Vìsita del presidente francese a Bonn, nessun accenno alla «forza di interdizione» Ueo Nuovo appello Mitterrand e Kohl a consulto sulla guerra e una «speranza» «È necessario un arbitraggio internazionale» del Pontefice Mitterrand e Kohl concordano sulla necessità di un ha linito por dominare la pri­ sca, ieri, hanno tenuto a dissi­ ropea» ha ben poche chances, •• OTTA' DEL VATCANO vengano deluse le aspettative ma giornata, a Bonn, della visi­ pare sottolineando la «comple­ il solo fatto di averla evocata «Speranza» per la Jugoslavia delle popolazioni in preda alla •arbitraggio intemazionale» dei conflitti di confine ta che Mitterrand ha comincia­ ta armonia» che ha dominato il ha riacceso in Germania le dopo l'accordo per i! -cessate paura e alla sofferenza. Mentre tra le repubbliche jugoslave, ma nessun cenno (al­ to ieri in Germania oche oggi colloquio tra Kohl e Mitter­ eterne polemiche sulla possi­ il fuoco» ed un appe'lo a n- - ha concluw> Giovanni Paolo II meno in pubblico) è stato fatto, durante la visita del proseguirà a Berlino e domani rand. Dal quale colloquio, pe­ bilità, nonché l'opportunità, spettare la parola data Cosi si - nngraziamo il signore per nei Lànder dell'est. Pur se i col­ rò, a parte l'>armonia», non è cne a operazioni militari, sia è espresso ieri il Papa rvolgen- quesu nuovi sviluppi, chiedia­ presidente francese a Bonn, all'eventuale invio della loqui tra il presidente e il can­ venuto granché. L'idea del- pur di pace, fuori dell'area Na­ «forza d'interdizione» Ueo. La sola ipotesi, peraltro to partecipino anche truppe dosi, al termine dell' idienza mogli insieme di sostenere la celliere hanno toccato altri te­ l'«arbltraggio intemazionale», buona volontà di tanti e di ispi­ molto teorica, riaccende intanto le polemiche sulla mi, la questione degli aiuti al­ che dovrebbe riguardare oltre tedesche. La Csu partirebbe generale, agli ottomil.i fedeli l'Urss (tutti e due d'accordo che i confini tra té repubbliche subito, la Cdu è esitante come presenti nell'aula «Paolo VI» rare a tutu pensieri di pace». possibilità di una partecipazione tedesca. che vanno intensificati in vista anche la tutela delle minoran­ il suo cancelliere ma reclama per l'udienza generale del Il Pontefice si sta accingen­ dell'inverno) e l'Unione euro­ ze, è rimasta mollo nel vaso: comunque una revisione della mercoledì. do a visitare il Brasile, nel suo secondo viaggio al gigante lati­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE pea (tutti e due desiderosi di Mitterrand ha riconosciuto che Costituzione che lo permetta, «Tra le ultime notizie che PAOLO SOLDINI imprimere una spinta alle con­ per essa occorrerebbe trovare mentre liberali e socialdemo­ noamericano, fra il 12 e il 21 ferenze intergovernative), è una «adeguata procedura», cratici sono contrari. Soprattut­ pervengono dalla Jugoslavia - ottobre. Sarà una visita essen­ evidente che, alla vigilia delle senza meglio specificare qua­ to nel caso della Jugoslavia, ha detto Giovanni Pao o II - ce zialmente «pastorale ed evan­ •>• BERLINO. Mitterrand e di ogni singola repubblica» e n'è una che invita alla speran­ Kohl propongono un «arbitrag­ altrettanto •decisive» sono le riunioni dei ministri Cee e Ueo, le, mentre sull'ipotesi di Inviare come ha sottolineato ieri il ca­ gelizzatrice», che lo porterà gio intemazionale» dei conflitti garanzie intemazionali» che la questione dell'atteggiamen­ in Jugoslavia una «forza d'in­ pogruppo parlamentare Vogel za: un accordo di cessate il dapprima nel nord del paese, di confine tra le repubbliche 3ovrebbero essere offerte al to franco-tedesco sulla guerra terdizione» Ueo, che oggi sarà ricordando quel che le truppe fuoco sarebbe stato n ggiunto a Nalal, dove incontrerà i ve­ jugoslave. O meglio tra le re­ nuovo ordine della fu Jugosla­ tra Croazia e Serbia non pote­ discussa all'Aia e che è partita tedesche combinarono laggiù dalle parti interessate ijrazie al scovi del Brasile, e a Sao Luis. pubbliche indipendenti della via. Il quale, comunque, con­ va non essere quella centrale. proprio da una iniziativa fran­ Uà il '41 e il '45 Nel pomeng- delicato impegno di mediazio­ gio, comunque, il portavoce Poi, la parte più ufficiale a Bra­ ex Jugoslavia, giacché il presi­ cordano ancora una volta i go­ Tanto più che nei giorni passa­ cese subito recepita da Bonn, ne della comunità int ciazio- silia, dove il 14 si incontrerà dente francese e il cancelliere verni di Parigi e di Bonn, dovrà ti non era mancata qualche il presidente e il cancelliere governativo ha tagliato la testa naie». ombra d'incomprensione tra i non hanno speso neppure una al toro dichiarando che, se an­ con il presidente Fernando tedesco ritengono che non esi­ essere ricercato con la strada Collor De Mello Scenderà sta più la prospettiva del ritor­ del dialogo, del «rispetto del di­ toni più «filocroati» della Ger­ parola. Forse perche sanno che si decidesse l'invio di trup­ «Desidero - ha aggiunto il pe Ueo, la Germania non par­ Papa - fare appello al «riso di quindi verso sud,nel Mato no a uno stato unitario. 'Deci­ ritto intemazionale» e >non mania e quelli più «filoserbi» che l'iniziativa è fallita prima Un volontario croato dorme dopo aver montato la guardia. In alto, citta­ della Francia. Ombre che am­ ancora di partire. teciperebbe con un proprio responsabilità di chi h.i dato la Grosso, dove si incontrerà con siva», secondo Mitterrand, è «la con la violenza». Come c'era dini di Zagabria in un nfugio antiaereo volontà del popoli all'interno da aspettarsi, la crisi jugoslava bienti della delegazione tede­ Intanto, pur se Iti -forza eu­ contingente propria parola perciè non rappresentanti indigeni.

t PAGINA 4 L'UNITÀ NEL MONDO GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 La cria Rognoni lascia Mosca jugoslava per il sLurirnit Cee all'Aja

•• MOSCA. Ma è vero che lei Il ministro degli Esteri era disposto a bombardare persino il Cremlino se i golpisti avessero proseguito nella loro puntualizza la posizione azione? Il generale Evghenij Shaposknikov, ministro della Difesa, sorride alla domanda: che ritalia terrà oggi •Era una battuta...». Ma subito dopo, avendo accanto il suo al vertice Cee dell'Aja collega italiano Virginio Ro­ gnoni che poco dopo ha ab­ bandonato la capitale sovieti­ ca per raggiungere l'Aja e par­ tecipare alla conferenza Cee «Gli emissari europei vanno sulla Jugoslavia, l'ex coman­ dante in capo dell'aeronautica sostenuti da una forza di pace» si fa serio: «Se fosse stata attac­ cata la Casa Bianca della Rus­ sia i golpisti avrebbero saputo Si spera che la fragile trégua ^ presto quale sarebbe stata la nostra risposta». Rognoni, che ha incontrato anche Eduard regga durante la inferenza \ Shevardnadze, ha raccontato d'aver discusso con Shaposh- nikov i problemi legati alla dif­ ficile fase di transizione. «I no­ stri interlocutori - ha detto - ci sono sembrati molto determi­ nati nello sforzo di garantire un governo unitario dei complessi «Soldati a fianco degli osservatori» processi». A Rognoni, il generale Sha- poshnikov ha confermato la volontà di Mosca nel procede­ re ulteriormente nel campo della riduzione degli arma­ De Michelis ridimensiona il ruolo dei militari menti sino a giungere, se fosse ancora necessario, ad atti •uni­ rallelamente il numero degli seivatori Cee il cui numero, se­ e autonomamente. Nessun Trieste) più colpite economi­ laterali». II ministro sovietico Alla vigilia delle riunioni della Cee e dell'Ileo De Mi­ ha, inoltre, ribadito la politica chette puntualizza la posizione dell'Italia sull'invio di osservatori, come richiesto condo De Michelis, dovrebbe sbilanciamento sul dopo. Ma camente dalla crisi jugoslava. Itomi fa congiuntamente da comunque aumentare, a pre­ di certo, ha detto in sostanza Intanto, anche ieri, si sono suc­ della Difesa che è indirizzata una (orza di interposizione europea. Si tratta di affian­ ftalia e Germania, dovrebbe scindere da una parallela pre­ De Michelis, il riconoscimento cedute diverse prese di posi­ ad una sempre più netta «civi­ care e sorreggere la missione degli osservatori comu­ aumentare passando dagli at­ senza militare europea. Rima­ dell'indipendenza di Slovenia zione politiche. lizzazione». Quanto alla distri­ nitari oggi disarmati e di aumentare la loro presenza, tuali 200 a 1.500, forse 2.000. ne fermo comunque l'impe­ e Cro.i7.ia da parte dell'Italia La «Voce repubblicana», pur buzione dei poteri tra «centro» Sono questi anche i termini gno italiano, formalizzato do­ dovrebbe avvenire nel quadro polemizzando con De Michelis e repubbliche, Shaposhnikov dice il capo della Farnesina. La speranza è che regga con cui la proposta verrà uffi­ po la riunione di Gabinetto di di una rìdefinizionc complessi­ per il «cauto ottimismo» mani­ ha ricordato le discussioni in la fragile tregua concordata l'altro ieri da Lord Carring- cializzata domani all'Aia dalla lunedi e che ha avuto l'assen­ va dell'ex federazione jugosla­ festato dato che - dice il Fri - corso che assegnerebbero alla ton. Mercoledì Andreotti riferisce alla Camera. presidenza olandese ai mini­ so anche di Cossiga, a sostene­ va. Oggi si tratta di consolidare la tregua non regge, si dichiara Miliziani croati ispezionano una cassa di munizioni. Accanto, un regozk» direzione dell'Unione, o di stri degli Esteri della Cee ed re politicamente la proposta di lo spiraglio aperto con l'accor­ a favore dell'invio di una forza a Zagabria affollato durante una pausa degli allarmi aerei. In basso, due quel che sarà, la Difesa centra­ esaminata in sede Ileo. Una una forza Ueo e la disponibili­ do dell'altro ieri e, dunque, di di interposizione Ueo il più ra­ giovani donne disperate per, la distruzione della loro casa le mentre negli stati sovrani na­ prudenza di toni che dovrebbe tà a contribuire concretamen­ consolidare il cessate il fuoco pidamente possibile. Soddi­ scerebbero dei corpi di guar­ VICHI DB MARCHI servire a rendere più accettabi­ te, con proprie forze, alla for­ che, secondo il capo della di­ sfatto anche Caria, presidente die nazionali. Ma è tutto anco­ le la proposta a quanti, in Eu­ del gruppo socialdemocratico ra da vedere. Rognoni ha detto ••ROMA. Il ministro degli to che solo il giorno prima era ropa, sono dubbiosi o aperta­ mazione di un eventuale con­ plomazia, ha più probabilità di alla Camera, per la recente po­ soslavia è ritornato ieri anche Andreotti si presenti all'assem­ tingente. Con questo mandato reggere dei precedenti perchè di non aver affrontato con il Esteri, Gianni Oc Michel», stato dato all'eventuale invio di mente ostili (tra questi Gran sizione assunta dall'Italia. In­ Cossiga in un discorso alla ba­ blea di Montecitorio per comu­ generale la questione della puntualizza, smussa i toni, de­ una forza di peace keeping. Si Bretagna, Grecia, Danimarca) De Michelis si presenta oggi al­ ha avuto l'avvallo anche dei tanto domani si apre il Consi­ se della missione militare ita­ nicazioni del governo In que­ l'Aia. Ma altrettanto fermo è il vertici militari federali. disseminazione delle armi nu­ limila I confini. Lo fa per con­ tratterebbe non di una vera e e a sormontare il no, più volte glio federale radicale con al- liana a Malta affermando che sto caso, sarebbe possibile la cleari e del loro controllo. Ha trobattere a quanti hanno ac­ propria forza di interposizione dichiarato dalla Serbia, alla proposito della Farnesina di Intanto proseguono i contat­ Pordine del giorno anche la si­ la pace va perseguita con la di­ presentazione di risoluzioni e salvaguardare la coesione eu­ discusso, invece, il ritiro delle cusato la nostra diplomazia di tra le parti in conflitto, come presenza di truppe straniere ti dell'ambasciatore italiano, tuazione jugoslava mentre il plomazia e garantita con un il voto su di esse. Un'eventuali­ truppe dal Baltico. troppe cautele e ritardi o di inizialmente era stato detto, sul suolo iugoslavo. Ma la pru­ ropea. «Guai a perdere l'unita Vento, che dopo il presidente presidente della commissione equilibrato strumento militare. tà che rischia di far riesplodere un'eccessiva improvvisazione. ma di un contingente «di pa­ denza di toni di De Michelis d'azione dei Dodici», ha detto croato Tudjman ha incontrato Difesa della Camera, il liberale Venerdì De Michelis si pre­ la tensione all'interno e tra i Il ministro italiano ha affron­ Il tema è l'eventuale invio di ce», dotato di armi leggere, a potrebbe servire anche come De Michelis. quello serbo Milosevic. Costa, ha annunciato che «la senterà al Senato per rispon­ partiti. Sempre che l'appunta­ tato un nuovo aspetto del recu­ una forza militare di interposi­ •difesa e sostegno degli osser­ •rete di salvataggio» per la no­ Ridurre le tensioni, allonta­ Alla conferenza stampa di guerra in corso in Jugoslavia dere a interpellanze e interro­ mento di mercoledì non venga pero delle salme degli italiani zione dell'Ileo in Croazia. In vatori Cee-Csce» in una realta stra diplomazia in caso di boc­ nare le parti, diminuire il ri­ ieri era presente anche il sotto­ sarà argomento di un Incontro gazioni presentate dai diversi anticipato come ha chiesto ieri scomparsi nella ritirata dell'Ar- una conferenza stampa che si in cui, «nonostante l'importan- ciatura della proposta da parte schio di provocazioni: sono segretario Cristofori che ha a Vienna tra una delegazione rppi parlamentari mentre ai- la Commissione Esteri della mir. E' ormai certo che sarà e svolta ieri a Palazzo Chigi, il ' te accordo raggiunto ieri da della Cee. L'Italia, insomma, questi, nell'immediato gli sfor­ esposto gli impegni del gover­ di parlamentari Italiani e la Camera riferirà mercoledì Camera esprimendo «vivissima possibile recuperare subito responsabile della Farnesina Lord Carrìngton non è ancora sembra puntare di più ad una zi che l'Italia si propone di no a sostegno delle zone italia­ commissione difesa del Parla­ Andreotti. Ieri la Conferenza preoccupazione per l'escala­ 150 salme e darvi all'80 per ha In parte corretto 11 significa­ certo che nessuno spari»; pa­ missione «rafforzata» degli os- , . compiere in sede comunitaria ne (in particolare Gorizia e mento europeo», Sul tema Ju- dei capigruppo ha chiesto che tion del conflitto in Croazia». cento un nome e cognome. Con i rifugiati croati a Fiume: un orecchio alle radioline, un occhio alla tv a caccia di notizie «I carri sono a Zara» «La Milizia ci ha costretto a partire» Appello del sindaco C'è stata si, l'ondata di profughi dalle zone contese giorno, venerdì scorso. Poi, la ziana Simica Miomic, da Raca- della Croazia. Ma si è arrestata in Istria ed a Fiume, guerra si è avvicinata pericolo­ nac, grembiule a fiorellini e dove sono ospitate più di 10.000 donne, vecchi, samente. «Vicino a noi si senti­ fazzolettone in testa, «nei vil­ • ROMA «La prego di avver­ D Consiglio d'Europa va sparare, contro il ponte di laggi vicini hanno sgozzato gli tire subito tutte le autorità poli­ bambini. Nessuno pensa a scappare all'estero, mol­ Maslenica», racconta Zvjezda- anziani, le donne che non se tiche e tutta l'Italia che I carri ti vorrebbero tornare a casa. Gli uomini sono rima­ na Baric. cognata di Marija, n'erano andate. Aihmè, aih­ armati si sono avviati dall'aero­ che partorirà fra un mese e an­ mè!». Ma nessuno è testimone porto di Zara verso la città. Si decide afl'unarrimità sti, «per combattere». Storia di Neda: «Ho lasciato il diretto. Simica l'ha saputo dal­ marito nella Guardia croata, il fratello nella milizia cora non sa dove. «Sono arriva­ aspetta ogni momento il bom­ te milizia e guardia nazionale, la Guardia Nazionale in ritira­ bardamento». Cosi esordisce il serba. Per la mia famiglia sono già morta». ci hanno costretto ad evacua­ ta. Altre l'hanno sentito in tele­ r«cdlarme profughi» visione. Qualcuno ha pensato sindaco di Zara. Ive LKdjanic, re: tutti su pullman, e su fino di scappare all'estero? «Mai. A in un messaggio urgente invia­ DAL NOSTRO INVIATO qui. Gli uomini no, sono rima­ to al presidente della commis­ sti a difendere le case». Tranne casa si sta meglio», assicura M LUSSEMBURGO. 11 dispera­ lizia serbe e croate. MICHKLE SARTORI Zvjezdana. «lo tornerei anche sione esteri della Camera, Fla­ to grido di aiuto lanciato l'altro Il sistema messo in cantiere dal suo marito, marittimo, impedi­ adesso se me lo permettesse­ minio Piccoli. «Dalla direzione ieri dall'Italia preoccupata per Consiglio d'Europa, sarà stret­ •IRIJEXA. Panni stesi ad «Mio marito è tornato, dopo 5 to a rientrare dal blocco dei ro», si agita Klaudl)a Marinovic, col fratello dalla Germania per Arbe. Duecento sono finiti a di Benkovac, verso Biograd, sul l'arrivo di altri profughi dalla tamente collegato con i mec­ asciugare alle finestre, vec­ anni di lavoro in Canada, otto porti. Un orecchio alle radioli­ innamorata biondina diciot­ combattere. Si erano anche Capodistria, nella vicina Slove­ mare, avanza l'esercito serbo­ Jugoslavia in fiamme, non ha canismi di intervento delle Na­ chiette in nero e bambini an­ giorni fa, ed ha conosciuto per ne, l'altro alla Tv. Un pò di bu­ tenne sfollata da Policnlk, «vo­ comprato i fucili. Ci siamo in­ nia. Stanno in alberghi (pro­ comunista - prosegue il mes­ trovato l'Europa completa­ zioni Unite e in particolare con noiati nella hall, ferri da stiro e la prima volta suo figlio. Ha vo­ cato. La fila per telefonare a levo rimanere, mi ha costretto crociati per strada senza sa­ blema: quasi nessuno ha il ri­ saggio - insieme ai terroristi casa, ai parenti ed al «coman­ mente sorda. Dopo le solleci­ l'alto commissariato per i rifu­ phon sul divani. Gli alberghi luto rientrare per combattere. a partire il mio fidanzato, che è perlo». Arriva da Islam Grcki, scaldamento) o presso fami­ serbi, e portano davanti a loro tazioni del ministro Margherita giati, con il quale già ieri matti­ dei profughi sono uguali in tut­ Neanche una settimana, ed il do di crisi» dell'area abbando­ nella milizia. E poi, non c'era­ sempre attorno a Zara, la ven- glie. Hanno una «tessera profu­ nata. «Finora il nostro villaggio gli ostaggi croati (la popola­ Bonrver e l'invito italiano alla na l'organizzazione di Stra­ to il mondo, l'hotel «Icici», sot­ paese è slato evacuato. Lui è no armi abbastanza neanche tinovenne Neda Kolceg, origini ghi», negata agli uomini tra i 18 zione dei villaggi dei dintorni solidarietà europea di fronte al sburgo ha già avviato contatti to Abbazia, non fa eccezione. rimasto, sono dovuta partire regge ma oggi, a 4 chilometri, i per gli uomini». Tanto meno serbe: «Da quando ho sposato ed i 60 anni, una diana mensi­ carri armati hanno centrato II di Benkovac)». Il sindaco di dramma della fuga dai Balca­ preliminari. È l'ultimo recapito di un'ottan­ io, col bambino che aveva ap­ pensano all'esodo i dalmati e un croato, per la mia famiglia è le sulle 50.000 lire - ma i dinari Zara conclude con un accora­ ni, ieri il Consiglio d'Europa, L'emergenza jugoslava non è tina di sfollati, prevalentemen­ pena imparato a dire papà'». Il campanile di Suhovar», an­ gli istriani di lingua italiana. Al­ come se fossi morta. Ho lascia­ disponibili stanno Finendo - i nuncia emozionata Zvjezda- meno, stando alla dichiarazio­ to appello: «Si aspetta un mas­ organismo estero alla Comuni­ stata la sola a tenere banco te dalla Dalmazia. Un rifugio piccolo Ante, poco più di 4 an­ to mio marito arruolato nella trasporti gratuiti, la scuola assi­ sacro dei croati in tutta questa na. Ha però, come tutti, una ne della presidentessa della curata tra mille difficoltà. Non tà europea, ha deciso di costi­ nell'assemblea del Consiglio semisegreto, «per evitare ven­ ni, sta imbronciato in disparte, Guardia Nazionale, mio fratel­ zona. Il governo italiano do­ gran voglia di tornare: «Non comunità italiana di Pola, Olga lo nella milizia serba. Quando mancano i problemi burocrati­ tuire un sistema di «allarme» d'Europa. L'intera, delicatissi­ dette serbe o atti di terrori­ ciucciando in silenzio una no­ vrebbe reagire immediata­ smo», per arrivarci bisogna siamo scappate, ci hanno ob­ Milotti: «Noi siamo fermamen­ siamo scappate hanno sparato ci: 22 tonnellate di cibo spedite comune sul modello di quello ma questione dei profughi, ha vità, la liquerizla. Attorno, mente, lo sono in un rifugio». Il messo in campo ai tempi del catalizzato l'attenzione dei 25 mostrare più volte il tesserino ciondolano o si aggrappano bligato». Non avevate paura te decisi a rimanere, siamo ri­ contro il pullman, chissà se da Roma hanno dovuto aspet­ disastro nucleare di Cemobil. paesi europei. Riuniti nella lo­ di giornalista a poliziotti e por­ alle madri altri bambini, abi- delle bombe? «Bombe, spari... masti anche dopo l'ultima c'era anche lui». Nessuno, da tare otto giorni lo sdogana­ presidente della commissione La proposta italiana, appog­ ro quarta conferenza, I ministri tieri d'albergo sospettosissimi. ' tuati a giocare liberi sui prati, Macché», allarga un braccio guerra». Dall'altra parte di Fiu­ queste parti, ha un conto pre­ mento, non si sapeva carne esteri. Piccoli, nel rendere noto giata dal segretario generale europei si sono trovato d'ac­ Alcuni vecchi, molte donne negli orti, tra le vigne La ter­ per cacciare ogni esitazione, me, a Crkvenica, sono rifugiate ciso degli sfollati. Dovrebbero classificarle... A Fiume il libero alla stampa il testo del messag­ •semmai dei coltelli». Coltelli? altre centinaia di profughi. Vie­ essere oltre 10.000, il grosso a mercato dell'usato di Preluca gio ha anche informato di del Consiglio d'Europa, la fran­ cordo sulla necesità di raffor­ anziane, qualcuna giovane, razza «vista mare» non li con­ ne da Slimnlca, con due bam­ cese Chaterinc Lalumière, è zare la cooperazione in mate­ coi bambini. Come Mania Ba­ sola. I più grandicelli hanno «Quelli dei serbi. È una loro tra­ Fiume e dintorni, gli altri a Po- si è arricchito di vetture nuove averlo trasmesso ai ministeri dizione sgozzare la gente». bini, Mirijana Kuezevic: «lo dell'Interno, della Difesa e de­ stata infatti accolta parzial­ ria di politiche migratorie con ine, scappata sabato da Viso- appena fatto in tempo a fre­ scappavo, mio marito tornava la, Rovigno, Parenzo, Buie e di zecca targate Osijek. Vin- mente dai «2S» Stati membri l'obiettivo di «regolare» il flusso cani, un villaggio sopra Zara: quentare la scuola per il primo «Aihmè, aihmè», scoppia l'an­ nelle isole, tra Cherso, Lussino, kovei, Vukovar. gli Esteri. Il presidente della che alla fine della seduta han­ dei profughi rendendo più forti commissione si è poi soffer­ no sottoscritto un documento però i dintti degli immigrati «le­ mato su alcune recenti notizie con il quale danno il via libera gali». Uno dei propositi comu­ provenienti dalla Jugoslavia. ad un sistema di aiuti centraliz­ ni dei «25» è proprio quello di «Secondo le informazioni in zati agli Stati investiti da un af­ una lotta efficace contro l'im­ nostro possesso - ha detto - flusso di massa di profughi. migrazione clandestina. domenica 15 settembre aerei Altro punto d'intesa: la ne­ La Difesa: «Non d faremo trovare impreparati» dell'aviazione militare federale L'«Sos» dei 25 paesi membri cessità di continuare la rifles­ hanno bombardato vicino alla della struttura europea (tutti i sione sulle modalità di appli­ cittadina di Stari Grad un pic­ paesi euro-occidentali più la Difesa l'atmosfera è febbrile. cile capire anche solo quale ficare i propri cittadini». Se l'Europa deciderà di spe­ cazione della Convenzione di L'attesa, la possibilità di poter potrebbe essere il ruolo di tale Potrebbero essere utilizzati 3 dire in Jugoslavia una missio­ colo campo di aviazione, di­ Turchia, l'Ungheria e la Ceco­ Ginevra sul rispetto del rifugiati In attesa di una decisione politica struggendo al suolo un paio di slovacchia) scatterà in caso di mettere in campo dei soldati forza in questa crisi. Interposi­ o 4mila uomini ed è stato ipo­ ne armata, pare comune] je as­ e del senza patria per fronteg­ italiani, riproducono una con­ zione «cuscinetto» fra le parti, tizzato da più parti anche l'im­ sodato che non coinvolgerà aerei da turismo. Questi aerei, improvvisi e consistenti esodi giare l'enorme crescita di ri­ i militari italiani sono pronti di profughi messi in fuga dalla citazione già sperimentata nel­ come paventato in un primo piego di appoggi navali. Natu­ mezzi corazzati. «Non si può sempre in base alle informa­ chieste di asilo politico nei le ore che precedettero l'inter­ momento, o supporto armato ralmente, se fosse avviata l'o­ entrare in Jugoslavia con unità zioni che abbiamo ricevuto - fame o dal fragore delle armi e paesi europei. Le cifre parlano Se verrà deciso l'invio di una forza avrà come obicttivo prioritario vento nel conflitto del golfo agli osservatori (che diverreb­ perazione l'Italia non avrebbe pesanti - ha dichiarato un alto ha continuato piccoli - servi­ inequivocabilmente di questa Persico. Ora come allora, le bero molti di più)? La discus­ nessun problema: è da mesi ufficiale della Nato -, poiché vano per il trasporto di emer­ quello di aiutare gli Stati presi lievitazione di richieste: se di «interposizione» in Jugoslavia d'assalto dai profughi. Ancora bocche sono rigorosamente sione all'Aja verterà certamen­ che truppe navali e terrestn, darebbero l'impressioni: op­ genza di malati o feriti gravi al­ nell'80 le domande erano arri­ cucite. «Tutte le opzioni sono te sulla seconda Ipotesi, ed in specie in prossimità dei confini posta a quella di una torca di l'ospedale di Spalato, e per lo da mettere a punto nei partico­ vate a quota 157.000, nel '90 verranno impiegate truppe leggere lari, sui quali dovrà lavorare il possibili, ma qualsiasi antici­ questo caso si prefigura un jugoslavi- sono in stato d'aller­ pacificazione. Solo uniti leg­ spegnimento degli incendi bo­ sono diventate 402.000 nel pazione sarebbe campata in eventuale impiego di unità mi­ ta. Già ai primi di agosto, il ca­ gere, quasi disarmate, saranno schivi». Il presidente della segretario generale del Consi­ 1990 (di queste 200 mila indi­ glio d'Europa, il sistema di al­ VANNI MASALA aria, cosi come lo sono le noti­ litari leggere, come anticipato po di Slato Maggiore dell'Eser­ ben accette dalla popolazione commissione esteri della ca­ rizzate alla Germania e 52 mila zie pubblicate su un'eventuale ieri dallo stesso ministro De Mi­ cito, Goffredo Canino, ha pre­ e dalle parti in causa, chi: han­ mera ha inoltre denunciato larme prevede misure urgenti alla Francia). I ministri hanno per centralizzare le informa­ •I ROMA. Nel giro di poche , ma per ora non è un proble­ composizione della forza di in­ chelis. sentato un dettagliato piano di no già lasciato intendere di •l'isolamento completo delle presentato ai governi membri terposizione», dice un colon­ La condizione comunque intervento al ministro Rognoni. non volere sul proprio territo­ isole, ormai prive di approwig- zioni e gli aiuti euro-occidenta­ la loro ricetta: prevedere «sog­ ore, meno di una giornata, lo ma nostro». Le possibilità di un li ai paesi di «prima accoglien­ Stato Maggiore della Difesa ita­ intervento italiano ed europeo nello. E lo stesso npcte come indispensabile, pare essere Al comando della Regione mi­ rio forze straniere che hanno gionamento e di comunicazio­ giorni a durata limitata», sotto una cantilena: «Non è possibile l'accettazione di tale forza e litare Nord-est, di sede a Pado­ occupato la loro terra durante za». Una mano tesa all'Italia e forma di impieghi temporanei liano è in grado di mobilitare verranno infatti prese oggi in ne, eccetto il telefono che per all'Austria, insomma, per fron­ una forza armata da impiegare considerazione dai dodici del­ dire quali e quanti soldati ita­ l'applicazione di un cessate il va, da cui dipendono le zone l'ultima Guerra mondinle». In ora funziona. Si tratta di un o lavori su progetti specifici ac­ liani potrebbero partecipare fuoco da parte di tutti i paesi •calde» del nostro territono, questo caso, viene azzardata teggiare l'emergenza jugoslava canto ai quali dovrebbero svi­ In territorio jugoslavo, nell'am­ la Cee e dai nove dell'Ueo, e blocco totale - ha aggiunto - che potrebbe diventare dram­ bito di una «missione intema­ pare difficile che la proposta alla missione, dipende dal pro­ coinvolti nel conflitto poiché, però non fanno altro che npe- l'ipotesi di un impiego di una centinaia di famiglie croate so­ lupparsi però «programmi di venga accettata cosi come ini­ filo della stessa e questo non lo come ha sottolineato ieri a tere la stessa identica formulet- brigata alpina, che potrebbe matica nel caso di sconfitta de­ investimenti attivi» nel cuore zionale di interposizione paci­ no praticamente sequestrate e gli ultimi, disperati tentativi di fica». «Nessuna difficoltà a met­ zialmente formulata dall'Olan­ stabiliamo noi, non siamo che Trieste il presidente della Slo­ ta: «Abbiamo solo intensificato essere la Cadore di Belluno, e tenute in una specie di grande stesso delle zone di emigrazio­ da. uno strumento di decisioni po­ venia Milan Kucan, «gli stati eu­ le normali attività di pattuglia­ di una motorizzata di stanza far rispettarel a tregua tra le mi­ ne. tere in atto qualsiasi piano - di­ campo di concentramento». cono al ministero della Difesa - Ma nei corridoi della nostra litiche». Inoltre, 6 per ora diffi­ ropei non vogliono certo sacri­ mento». nell'Italia centrale.

4 * r* » A k A GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 NEL MONDO PAGINA 5 L'UNITÀ Stormi di bombardieri hanno avuto l'ordine Irritazione al Pentagono per gli ostruzionismi Messaggio del leader delTOlp di decollare per l'Arabia saudita e le manovre dilatorie degli iracheni al segretario del Pds «Scaduto il tempo dato a Baghdad L/Onu pochi giorni fa ha rivelato che il rais Chieste pressioni su Israele per adeguarsi alle norme del cessate il fuoco » tra 2 anni avrebbe potuto produrre atomiche perché fermi gli insediamenti Arafat a Occhietto Usa pronti ad attaccare ancora Tlrak «Aiutateci Bush ammonisce Saddam: «Smetti di ostacolare le ispezioni» a fare la pace»

Gli Usa pronti a bombardare ancora l'Irak «già nelle non attaccheremo». Cosi dice­ cautelative», ha confermato Onu, sulla base di questa sof­ sia un attacco perché ha la stava a dotarsi di due-tre bom­ Il segretario generale del Pds Achille Occhietto ha ri­ prossime ore se viene l'ordine». Bush rimanda stormi vano ancora poche ore prima che «certamente ci sono unità fiata della Cia avrebbero già sensazione che Saddam abbia be atomiche l'anno a partire cevuto ieri un lungo messaggio del leader palestine­ della guerra all'inizio dell'an­ che andranno in Arabia saudi­ una lista di almeno 45 località appreso la lezione, ma ha ag­ dal 1993. Ieri la commissione di bombardieri in Arabia saudita e dice che il tempo a no. ta nei prossimi giorni». E quan­ su cui puntare senza preavviso giunto significativamente che, speciale Onu ha rivelato che se Yasser Arafat. Il presidente dell'Olp esprime «pro­ disposizione di Saddam Hussein per rispettare le con­ Quando a Bush, in viaggio in do al comandante supremo nelle prossime ore. Il compito nel caso Baghdad continuasse aveva scoperto missili la cui fondo apprezzamento e ringraziamento» per il so­ dizioni del cessate il fuoco è «scaduto ormai da parec­ Arizona, hanno chiesto se il delle forze Usa e Nato in Euro­ delle forze aeree Inviate nel ad ostacolare le ispezioni Onu, esistenza gli era stata celata stegno alla causa palestinese, sottolinea il «ruolo im­ tempo a disposizione di Sad­ pa, il generale John Galvin, è Golfo sarebbe quello di copri­ «potrebbe essere un modo per dagli iracheni. chio». Secondo fonti americane all'Onu il termine ulti­ dam Hussein per ottemperare stato chiesto Ieri in un'intervi­ re dall'alto, con un «ombrello risolvere il problema». Il presidente Usa si era con­ portante» dell'Europa per una «pace giusta» e solle­ mo perché Baghdad si pieghi senza condizioni alle alle condizioni del cessate il sta, sempre sulla Nbc, se può protettivo», queste missioni. «E L'«ultima goccia» che avreb­ sultato di persona con Parigi e cita pressioni economiche e politiche contro la co­ ispezioni è rawicinatissimo, forse oggi stesso. fuoco e scaduto, la risposta è riaccendersi la guenra contro un compito di scorta» ha detto be (atto traboccare 11 vaso del­ Londra per abbozzare un pia­ lonizzazione dei territori occupati. stata: «SI, da molto tempo». «Ne l'Irak, la sua riposta 6 stata Scowcroft. Se continueranno la pazienza di Bush sarebbe no di escalation congiunta nel ho proprio abbastanza. Penso un'eloquente: «È possibile. ad essere impedite o ostacola­ stato, secondo i suoi collabo­ caso Saddam continui a gioca­ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE che l'uomo si renderà conio di Tutto dipende da Saddam te da Baghdad, o, peggio an­ ratori, il rifiuto di Baghdad a re col fuoco. Dopo un durissi­ SIKQMUND QINZMRO quanto facciamo sul serio... Hussein». cora, se gli iracheni spareran­ concedere agli ispettori dell'O- mo ultimatum da parte del Certo non gli conviene mettere L'operazione ha già un no­ no su questi elicotteri, la terza nu che, secondo i termini del­ presidente francese di turno di missili anti-missile «Patriot» in dubbio la nostra determina­ fase del piano prevede il ritiro re una pace giusta e duratura. ••NEW YORK. Ci risiamo? La zione, sa cosa significa attac­ me, come l'avevano «Scudo dei mezzi della coalizione, l'armistizio hanno il compito del Consiglio di sicurezza, lu­ •• ROMA II messaci) io di portaerei Lincoln che si trova in Europa, sono state messe in car briga con gli Stati Uniti», ha nel deserto» e «Tempesta nel dando il via alla quarta e ulti­ di ricercare, individuare e di­ nedi l'Irak aveva ceduto sugli Arafat è stato scritto «alla \igilia Senz'altro Lei ricorda -osserva nel Collo Persico, ancorata al stato di allerta. Al generale aggiunto. Cheney ha cercato deserto». Secondo il corrispon­ ma fase, una mazzata aerea struggere le armi di distruzione elicotteri, pretendendo però di della XX sessione del Consiglio Arafat - le decisioni prese al largo del Dubai, la Forrestal Charles Homer, che aveva di­ di sminuire la portata dei pre­ dente dal Pentagono della circoscritta ma micidiale, con i di massa, l'uso di tre elicotteri imporre restrizioni sull'itinera­ nazionale palestinese (...) Consiglio nazionale palestine­ che incrocia nel Mediterraneo retto le operazioni aeree du­ parativi milltan che con dovi­ Nbc, Fred Francis, l'operazio­ bombardieri e 1 missili, contro che gli erano stati fomiti dalla rio. Ad esempio agli elicotteri nello spirito - esordisce il lea­ se nel 1988 e la conseguente orientale, lo squadrone di cac­ rante la guerra di gennaio e zia di particolari erano stati ri­ ne «Risoluzione detcrminata» le istallazioni sospette e altri Germania. «Abbiamo perso la Onu viene proibito di sorvolare der palestinese - delle iv lezio­ mia iniziativa davanti alla As­ cia-bombardieri «fantasma» F- febbraio e stato ordinato di velati ieri in un servizio dal si articola in quattro punti. Usa, obiettivi militari in Irak. pazienza perché stanno gio­ certe aree di Baghdad (forse ni particolari che intento irono semblea generale delle Nazio­ 117 di stanza in Arabia saudi­ prepararsi a raggiungere l'Ara­ Pentagono del corrispondente Gran Bretagna e Francia si ap­ cando a nascondino... Hanno nel timore che individuino i ri­ bia saudita per assumere il co­ All'Onu, dove è atteso per tra di noi da molti anni, anni in ni unite a Ginevra, e l'accordo ta, i piloti dell'Air Force nelle della rete tv Nbc, ma si è guar­ presterebbero ad appoggiare lunedi l'intervento di Bush in continuato a muovere le cose. fugi di Saddam) e scattare fo­ cui il Suo partito 6 state > un di­ a cui siamo giunti con l'ammi­ basi in Turchia e nel resto del­ mando delle nuove operazioni dato bene dallo smentirne la con propri elicotteri la caccia assemblea generale, il segreta­ Se qualcosa la possono sotter­ tografie aeree. A Bush, per cui l'Europa hanno ricevuto l'ordi­ non appena giunga l'ordine di rare la sotterrano, se la posso­ la permamenza stessa, anzi il fensore convinto della giustez­ nistrazione statunitense nel sostanza. Il portavoce della degli ispettori dell'Orni ai mis­ rio generale Perez de Cuellar za della nostra causa e dei di­ marzo 1990. Abbiamo inoltre ne di prepararsi ad un nuovo attacco. Dal Pentagono confer­ Casa Bianca, Fitzwater, ha det­ sili e alle potenzialità nucleari, ha voluto precisare che una no nascondere la nascondo­ recente rafforzamento di Sad­ attacco contro l'Irak di Sad­ mano che sono pronti i piani to: «Non sono sicuro che ci sia­ biologiche e chimiche irache­ •scorta armata» agli ispettori è no..,», dicono al Pentagono. dam Hussein al potere è una ritti del nostro popolo». Oggi il accolto favorevolmente '•io dam Hussein. Almeno uno per iniziare le ostilità anche no già decisioni, solo quella di ne. 1 satelliti-spia e gli U-2 ame­ già prevista dalle risoluzioni Uno degli interrogativi fi se a spina nel fianco, non basta. Pds «continua a sostenere il che veniva enunciato da parte stormo aereo, 72 caccia-bom­ nelle prossime ore se gli venis­ disporsi In posizione». Poco ricani avrebbero già individua­ del Consiglio di sicurezza e far precipitare le cose sia stato Secondo fonti americane al­ popolo palestinese e a lavora­ del presidente Bush a partire bardieri, si appresta a decolla­ se ordinato. «Slamo pronti ad dopo, sull'Air Force One con to e fotografato una serie di siti non richiede ulteriori nulla­ qualcosa di specifico che li ha l'Onu, si e già praticamente al­ re con altre forze democrati­ dal suo intervento del marzo re dalle basi in Usa per tornare attaccare», dice un generale cui Bush slava volando verso II «sospetti» in cui sarebbero ce­ osta specifici. L'ambasciatore allarmati. La scorsa settimana l'ultimatum: il termine ultimo che italiane, siano esse al go­ scorso, abbiamo dato da parte nel Golfo. «Molte decine» di al­ dell'Air Force, pur aggiungen­ Gran Canyon, il suo braccio late anni biologiche e missili sovietico, Vorontsov, ha di­ era venuto fuori che secondo perché Baghdad si pieghi sen­ verno o all'opposizione, per nostra ogni possibile facilita­ tre unità, comprese le batterie do di avere «la sensazione che destro, pur parlando di «mosse Scud superstiti. Gli ispettori chiarato di sperare che non ci gli ispettori Onu l'Irak si appre­ za condizioni sarebbe oggi. mantenere l'interesse a rtorve- zione per favonre le missioni re la questione palestinese su del Segretario di Stato James giuste basi», e per questo Ara­ Baker nella regione». fat esprime a Occhettc «pro­ «Ciò ha messo a nudo -con­ «Vogliamo l'unità col Papa», dice il rappresentante della Chiesa cattolica ufficiale riconosciuta da Pechino fondo apprezzamento e rin­ tinua il messaggio - la posizio­ graziamento». Dopo aver quin­ ne estremista ed espansionista Nel tempio del Budda di Giada il premier italiano inneggia sul libro degli ospiti alla «libertà tutta intera» di ricordato gli «importanti del governo Shamir. un gover­ eventi» dell'anno trascorw > che no che continua a porre osta­ «lasceranno il loro segno negli coli alla convocazione di una anni a venire», dopo aver os­ conferenza di pace basata sul­ servato che le linee generili e i la legalità intemazionale po­ principi dell'annunciato nuo­ nendo condizioni inaccettabili Andre-otti a messa con il vescovo patriotticov o ordine mondiale» sono an­ sulla composizione della dele­ cora da definire e dopo essersi gazione palestinese e, cosa chiesto «se il diritto intemazio­ ancora più grave, continuando Al quarto giorno, Giulio Andreotti parla del «diritto dato ieri mattina a seguire la nale verrà applicato a turiJ e se la politica di creare insedia­ alla libertà tutta intera» lontano dal palazzo del po­ messa delle 7 di mattino nella i diritti fondamentali ' . ) di menti nei territon occupati e cattedrale Xujiahui, celebrata ciascun popolo verranno ri­ annunciando il suo rifiuto del tere in Cina. Anzi, lo scrive in un tempio buddista. proprio dal vescovo patriotti­ spettati», il messaggio affronta i Polemiche in Italia Ma anche questa fuga nella religiosità ha le sue pe­ co, e in italiano. Né ci sono sta­ principio dello scambio terra- ti testimoni al successivo in­ temi della crisi mediorientale. pace». ne. Cancellato l'incontro ufficiale, il premier italiano contro in canonica. Ma quan­ «Non c'è dubbio che negli «L'Europa ha una grande re­ sull'invito a Li Peng va a sentir messa dal vescovo patriottico Jin Luxian. do, dopo un quarto d'ora, la eventi dell'anno trascorio - sponsabilità nel sostenere il E gli consegna una busta. Un messaggio o un po' di porta si è aperta, Andreotti é scrive Arafat - ci sono stali svi­ processo di pace. Essa, e l'Ita­ dollari? stato visto consegnare al ve­ luppi positivi nell'Europa lia nel suo ambito, può - e il «Troppa realpolitik» scovo patriottico una busta. orientale e in Unione sovnttica, Suo partito amico può svolge­ Con un messaggio, e di chi? Il ma gli eventi in Medio Oriente DAL NOSTRO INVIATO presidente delConsiglio tira re un ruolo importante in que­ sono ancora argomento «li di­ sto senso - esercitare pressioni dritto. Jin Luxian, invece, non battito e di divergenza a). Risultato presto va­ mo i giudizi dati nell'89 sui fatti ra, una interruzione di corren­ ruolo di «capitale del mondo» no il tentativo di dirottare le ri­ tanto in arrivo quanto in par­ caos molti dei templi della d non hanno motivo di essere. te ha bloccato una delle prin­ tenza. Piuttosto prevedibili le nanza. Ieri è stata sufficiente Dello stesso parere il vicese­ della Tian An Men - aggiunge ad un sofisticatissimo sistema chieste sulle altre due centrali­ Fassino - ma rinnoviamo la ri­ cipali centraline telefoniche di ultramoderne comunicazio­ no newyorkesi della società conseguenze: voli cancellali o una piccola interruzione di gretario del Pli Antonio Patuel- della città, riducendo di parec­ ritardati (erano circa 30C gli corrente per bloccare il traffico li: «Al di là degli obblighi proto­ chiesta di provvedimenti di ni. (che gestisce quasi il 70 per amnistia per tutti coloro che chio la possibilità di effettuare cento delle chiamate), la ca­ acrei in coda quando, alle die­ aereo. Ormai divenuta telcio- collari - dice - non risultano fi­ chiamate Interurbane, il tutto Tutto, spiegano gli esperti, 6 ci di sera, le linee telefoniche no-dipendentc, la «Grande sono stati fino ad oggi perse­ cominciato martedì alle ore pacita telefoniche di New York nora significativi passi in avanti con conseguenze di un certo (e dell attiguo New Jersey) si hanno npreso a funzioiì'e), mela» sembra condannata a del governo cinese sulla tutela guiti e insistiamo nel chiedere peso solo sulla regolarità dei 16,45, allorché un'improvviso passeggeri in attesa, confusio­ vivere «lungo il filo» Con l'an­ che in Cina vi sia pieno ricono­ calo di potenza elettrica ha sono per lunghe ore ridotte al dei diritti umani che possano traffici aerei. Ma tanto è basta­ minimo. Assai limitate, data ne e proteste. goscia, sollevata la cornetta, di giustificare rapporti di partico­ scimento ai diritti politici, civili to, trattandosi di New York, per messo fuori uso i due terzi de­ ascoltare soltanto silenzio. e umani sanciti dalla Dichiara­ gli apparati della centralina l'ora prossima a quella della lare amicizia con chi si 6 reso rinverdire vuoi la fertile fanta- chiusura della Borsa, sono Sta­ lin aereo in attesa di decollare durante il black-out di New York len mattina la siili,n ione responsabile del massacro di zione dell'Orni». della AT&T che a Down Town era, a detta dei responsabili CÌMC

k PAGINA 6 L'UNITA NEL MONDO GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 Su Kohl l'ombra della Stasi Il presidente della Russia L'ex primo ministro di Mosca Colloqui di Baker a Damasco La Cancelleria nella bufera ha avuto un lieve attacco guiderà ii Comitato economico Elogi siriani all'America Golodkowski protetto di cuore: il suo staff minimizza La Pravda: contro i golpisti A Beirut sarebbe imminente in cambio del suo silenzio? Oggi forse parlerà al Soviet «processo a porte aperte » il rilascio di un ostaggio

Lo scandalo Schalck-Golodkowski investe la cancel­ GIANCARLO LtVNNUTTI leria. I più stretti collaboratori di Kohl avrebbero ne­ •i Si sta (orse rimettendo in la destra cristiana «Forze liba­ goziato, l'anno scorso, la fuga del «Goldfinger della moto il meccanismo per il ri a- nesi» (alleata degli israeliani) Rdt» all'ovest. Il superaffarista-superagente della Stasi scio degli ostaggi in Ubano fe­ e che risulterebbero essere tut­ avrebbe ottenuto passaporto falso e garanzia d'im­ Eltsin colpito da malore ri l'agenzia iraniana Ima ha ti morti. punità in cambio di informazioni e del silenzio sui preannunciato la liberazione Per quel che nguarda la mis­ •nelle prossime ore» di un e irla- sione di Baker, il clima a Da­ suoi rapporti con «politici tedeschi». Anche quelli con dino occidentale, proprio masco è sostanzialmente di il suo interlocutore privilegiato Strauss. mentre ti segretario di Slato pessimismo ma al tempo stes­ amencano Baker arrivava a so di grande apprezzamento DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Damasco, terza tappa de la per la «fermezza» mostrata dal­ Silaev non più premier russo sua settima missione medio- l'amministrazione Bush nei PAOLO SOLDINI nentale. Visto che la Sina e au­ confronti di Israele, accusato possibili situazioni drammati­ tomaticamente coinvolti! rei unanimemente dalla stampa •i BERLINO. Adesso si capi­ dell'ancora esistente Rdt), «fu Boris Eltsin è stato colpito ieri da un leggero attacco pubblicani, e sottolineo tutti, rilascio degli ostaggi - sui per- sce perché il governo ha aspet­ preso sotto tutela a Monaco su cardiaco. Voci allarmistiche sulle sue condizioni sono mi hanno chiesto di lavorare in che dal punto di vista degli ap­ ufficiale ed ufficiosa siriana di tato tanto ad inviare 1 docu­ mediazione della famiglia modo permamente (nelle provvigionamenti. «Sentiamo che do tempo si adopera in avere «deliberatamente sbattu­ menti che la commissione Strauss». Il 12 gennaio 1990 li state poi smentite e il presidente russo probabilmente strutture pansovietiche, ndr), che esiste un atteggiamento fa­ questa direzione sia per la pre­ to tutte le porte chiudendo fuo­ d'inchiesta parlamentare sul­ sottosegretario del governo ba­ oggi parlerà al Soviet supremo repubblicano. Ivan Si­ incluso Boris Eltsin e questo e vorevole, il desiderio di aiutar­ senza delle sue forze militari in ri il vento della pace». Punto fo­ l'affaire» Schalck-Golodkows­ varese Gauweiler fece sapere laev è stato eletto presidente del nuovo «Comitato eco­ importante, lo non ho visto al­ ci, ma sfortunatamente fino ad Ubano - i giornalisti hanno cale-dei colloqui di Baker con cuna ragione per rifiutare», ha oggi 1 risultati sono scarsi. Cer­ chiesto a un funzionario eh Da­ il ministro degli Esteri Faruk al ki chiedeva da settimane ur­ al BND che Schalk, difeso dal­ nomico interrepubblicano», in pratica il governo pan- to, una delle ragioni sta nel fat­ gentemente. Dalle prime carte l'avvocato degli eredi Strauss detto Silaev. Adesso per il po­ masco se l'eventuale rilascio Shara e con il presidente As- sovietico e ha abbandonato l'incarico di premier rus­ sto di premier russo si fa it no­ to che anche noi non stiamo non potrebbe interferire con la sad è stata la questione delle arrivate sul tavolo dei commis­ Khadjavi, era disposto a colla­ me di Oleg Lobov, attuale vice facendo abbastanza», ha detto sari si ricava che tra la cancel­ borare e aveva messo a punto so. La «Pravda»: «a porte aperte» il processo ai golpisti. visita di Baker «La coinciderua colonie israeliane nei territon presidente del consiglio dei Silaev. - ha risposto la fonte - è sor­ occupati (incluso ovviamente leria e il superaffarlsta-supera- la sua «lista del desideri». Que­ ministri repubblicani. Le incerte prospettive inver­ gente della Stasi, il «Goldfinger sta fu trasmessa «personal­ prendente, ma noi siamo sem­ il Golan siriano), che il capo DAL NOSTRO CORRISPONDENTE In queste ore, Silaev sta lan­ nali non sono le sole a domi­ pre pronti agli eventi lieti». della diplomazia di Damasco dell'est» alias «Biancaneve», c'è mente e a voce» dall'oliera ca­ MARCELLO VILLARI ciando allarmati appelli all'Oc­ nare il dibattito politico: la vi­ stata, nel gennaio dell'anno po del BND Wieck al ministro cidente perchè quest'ultimo si cenda del golpe - e le sue in­ Secondo lima, che eia - all'arrivo dell'ospite amenca­ scorso, una trattativa vera e della cancelleria Stavenhagen •• MOSCA. La tensione e la stato portato In ospedale non affretti a mandare aiuti alimen­ terpretazioni - continua a do­ «fonti bene informate a Bervi», no - ha definito «un ostacolo propria, uno scambio di in­ il 16 gennaio. Lo stesso giorno fatica dei drammatici giorni sono vere: si è sentito legger­ tari e medicinali a Mosca, pri­ minare le pagine dei giornali. l'ostaggio che dovrebbe d» un alla pace». L'altroieri a Bonn, confessabili favori. In cambio Stavenhagen, che qualche del golpe e l'intenso lavoro po­ mente male e adesso se ne sta ma dell'arrivo dell'inverno: Ieri, in prima pagina, la «Prav­ momento all'altro tornare in li­ incontrando il tedesco Gen- della disponibilità a collabo­ tempo fa ha sostenuto davanti litico mai interrotto dal 18 ago­ a casa», ha spiegato il suo se­ •L'inverno non aspetta (la de­ da» ha pubblicato un lungo ar­ bertà sarebbe il pilota britanni­ scher. Al Shara aveva detto che rare» con 1 servizi segreti dell'o­ al Bundestag di aver saputo sto hanno giocato un brutto gretario. Del resto, secondo 1 cisione sugli aiuti, ndr}», ha ticolo dove si chiede un «pro­ co in pensione Jack Mann, di la continua costruzione di in­ vest e (soprattutto?) a tacere della concessione del passa­ scherzo a Boris Eltsin che ieri moscoviti, non è del tutto stra­ Boris Eltsin detto Silaev al giornalisti poco cesso pubblico» e non a porte 77 anni, rapito nel settore occi­ chiuse» per i complottatoli Le sediamene «rende a pace as­ sui rapporti passati con «uomi­ porto falso soltanto «dopo», ha avuto un leggero attacco no avvertire malori quando - prima di incontrare II segreta­ dentale di Beirut nel magfio solutamente impossibile». ni politici tedeschi e soci in af­ dette il consenso della cancel­ cardiaco. Il presidente russo si come ieri - In citta ci sono I ti­ rio al Tesoro americano, Ni­ ragioni sono varie, ma la prin­ 1989 dalla «Organizzazio ie fari» Schalek-Golodkowsld ave­ leria e il 22 «Biancaneve» co­ era recato come ogni mattina pici e improvvisi sbalzi di pres­ cholas Brady e il presidente cipale si basa su pesanu so­ per la giustizia rivoluzionari.)». Ai dirigenti di Damasco, co­ nel suo ufficio alla «Casa Bian­ sione. ciato la sua intenzione di di­ della Federai Reserve, Alan spetti sul ruolo di Gorbaciov L'ambasciata britannica neila me già agli egiziani, Baker ha va presentato una Usta di con­ minciò a «cantare» con i fun­ nella vicenda di metà agosto: tropartite che andavano dalla zionari del Bundesnachrich- ca», ma si è sentito male ed è Ma ieri un altro avvenimento mettersi dal precedente incari­ Greespan, giunti ieri a Mosca capitale libanese ha giudicato esposto le «garanzie» america­ stato riportato immediatamen­ ha contrassegnato la giornata co di primo ministro della Fe­ per fare una ricognizione della «ci sono versioni dalle quali «molto attendibili» le segna a- ne per il negoziato, consegna­ concessione di un passaporto tendienst. derazione russa, che aveva ab­ situazione - la visita durerà emerge che del golpe sapeva falso alla promessa di impuni­ te a casa: l'agenzia «Interfax», politica della capitale. Ivan Si­ zionl riferite dalla Ima ed .la te per iscritto ai palestinesi a Perché il procacciatore di in serata, ha parlato di «insuffi­ laev, attualmente incaricato di bandonato provvisoriamente quattro giorni e i due Incontre­ un contingente molto più vasto Gerusalemme-est, e ne ha rice­ ta davanti alla giustizia federa­ ranno anche Gorbaclov ed Elt­ di statisti, rispetto a quelli rin­ invitato la moglie dell'oslLg- valuta del regime di Honeckcr, cienza coronarla». Per qualche ' presiedere 11 «Comitato per la per assumere il compito di gio, Sunnie Mann, a recarsi vuto in cambio caorosi elogi le alla richiesta di una «integra­ l'uomo dei mille traffici inquisi­ ora si 6 temuto che le condi­ gestione operativa dell'econo­ coordinare 11 eccitato econo­ sin. ••Grano, zucchero e olio da chiusi nel carcere numero 4, per l'atteggiamento Usa sulle zione professionale» con il ruo­ zioni di Eltsin fossero peggiori cucina, sono questi i prodotti non escluso lo stesso Gorba­ nella sede diplomatica per es­ to dalla giustizia orientale, il mia', 6 stato nominato dal mico provvisorio, il suo nome, sere pronta ad ogni evenienza. colonie. «La decisa presa di lo di «consigliere» nei servizi •top agent» della Stasi Schalck- di come venivano presentate Consiglio di stato - su indica­ per l'incarico di premier, era ri­ di cui hanno bisogno tutte le ciov», scrive l'ex quotidiano del posizione del presidente Bush occidentali. La lista dei «desi­ Golodkowski ricevette un simi­ dal suo staff: si parlava già di ri­ zione di Gorbaclov - presiden­ masto in bilico per una setti­ repubbliche, insieme ad assi­ Pcus. «Se la giunta verrà giudi­ Fonti libanesi ritengono che la derata» era minuziosa fino al covero urgente in ospedale e te del «Comitato economico mana, dopo che Silaev aveva stenza medica e prodotti per 1 cata a porte chiuse, questo liberazione di Mann, o comun­ - ha detto Faruk al Shara - di­ le trattamento di favore? Per­ bambini», ha detto ancora il semplicemente significa che mostra che l'amministrazione dettaglio: contemplava anche ché bisognava proteggerlo an­ di rinviode l suo discorso di og­ interrepubblicano», Il nuovo «rinunciato l'intenzione di di­ que di un altro ostaggio occi­ l'assicurazione-malattie, ga­ gi al Soviet supremo russo e organismo pansovtetico che mettersi per tornare a lavorare nuovo premier sovietico. La conviene a qualcuno. A chi dentale, potrebbe avvenire og­ americana sta compiendo uno che a costo di inviare un mini­ della partenza per il Nagomo- paura delle autorità sovietiche dunque?», scrive Georgy Ov- sforzo molto serio per porre fi­ ranzie sulla futura pensione stro a mentire al parlamento? avrà le funzioni di governo del­ per la Russia, a causa di con­ gi o domani: il meccanismo si nonché sulla posizione fiscale Karabakh. Ma In serata queste l'Unione. Entro un mese dovrà trasti sorti in seno al Comitato è che i governi occidentali si charenko, commentatore del sarebbe sbloccato peic iè ne alla crisi arabo-israeliana». Solo perché il BND voleva met­ notizie allarmistiche sono State presentare le sue proposte sul­ stiano muovendo troppo len­ giornale. Sospetti su sospetti Israele avrebbe fatto avere a Per contro la «reazione isteri­ e perfino 11 trasferimento all'o­ tere le mani sui suoi segreti? O smentite. «Tutte queste chiac­ (era stato accusato di favorire tamente e che, di questo pas­ stanno avvelenando il clima vest della sua auto. la struttura, le funzioni e 1 nomi troppo la Russia a scapito delle politico. Ma sarà difficile evi­ Teheran informazioni rulla ca» del governo Shamir dimo­ non anche perché il «Goldfin­ chiere sul fatto cne Eltsin sia del nuovo Comitato. Qualche altre repubbliche). «Dal mo­ so, non arrivino in tempo a so­ sorte di quattro iraniani swiuv stra «che Israele non è interes­ ger dell'est» mantenesse la gravemente malato e che sia ora prima, Silaev aveva annun- stenere lo sforzo per evitare tarlo. sato alla pace». Quante di queste richieste promessa di non parlare sui mento che tutti i presidenti re­ strati nel 1982 dalla milizia d»M- sono state accolte? Per ora si suoi passati rapporti con i poli­ sa con certezza che il passa­ tici (dell'ovest) e i soci in alfa- porto falso gli venne effettiva­ ri? Qualche particolare trapela­ mente concesso, con il cogno­ to nei giorni scorsi da una fon­ Dichiarazione del P.R. me da signorina della moglie, te insospettabile, la cancelleria direttamente dal Bundesnach- bavarese, aiuta forse a trovare richtendienst (DND), Il servi­ la risposta. Dagli appunti pro­ e del CO.R.A. zio dell'ovest Ma è fondato il venienti da Monaco risulta che sospetto che anche la richiesta Festa Nazionale de l'Unità, Bobgna/Parco Nord i rapporti, già in parte noti, tra di immunità sia stata, a suo Schalk e Franz Josef Strauss Nel giugno 1993 l'attutile legge sulla droga avrà avuto tre tempo, accolta. Schalck, sul avevano un connotato cospi­ anni di sperimentazione < di applicazione. cui capo pendono accuse e Poiché è improbabile «bit il Parlamento possa o voglia toma- rativo. I due comunicavano re fino ad allora ad ìDUxvemre significativamente sul piano sospetti d'ogni genere (dai senza chiamarsi per nome, ma traffici Illeciti allo spionaggio), legislativo, il precostituire la possibilità che il paese sia chiama­ usando espressioni come «l'in­ to a pronunciarsi in via refi rcndaria in quella data può costituire a parte un brevissimo periodo terlocutore» o «la persona co­ passato nel carcere berlinese un interesse comune a tutti ad una parte come all'altra. nosciuta», 1 messaggi avevano Per questo, mentre ci p'epariamo a presentare una richiesta di Moablt, è rimasto finora pu­ spesso l'intestazione «solo per referendaria di abrogaz on delle norme che più furono contra­ lito come una colomba agli Informazione personale» o «ur­ state nel Parlamento e -usi Paese, e non di tutta la l:ggc, rivol­ occhi della giustizia federale e gentissimo» e quando faceva­ giamo un appello a tutte le forze politiche e sociali perché vive indisturbato nella sua villa no riferimento a personaggi sostengano questa proposta, o, comunque, non la avversino, in riva a un lago bavarese. Solo politici erano in codice: Philip onde evitare che assuma ti carattere di una prcconojtta volontà qualche settimana fa, dopo Jenninger, a suo tempo mini­ polemica, che ci auguriamo possa non avere. La prooccupazio­ una insistente campagna di stro alla cancelleria federale, ne, infatti, che i referendum non costituiscano meri occasione stampa, la procura di Karl- era per esempio il «terzo uo­ per scontri diversi da quello sul tema effettivamente posto, sruhe si è decisa ad aprire nei mo», Kohl era «il capo del terzo dovrebbe essere comune .n tutti, pei' esperienze passate anche suoi confronti un'Inchiesta per uomo», Honeckcr «il n. 1 » e cosi recenti. spionaggio, per precisare subi­ via. Nel momento in cui si sta per iniziare la raccolta di firme per to dopo che «purtroppo» man­ altri sci referendum, quelli elettorali e quelli salveminiani o cano per ora le prove per un Quanti segreti di stato occi­ gianniniani che definire li si voglia, per un corfronto che arresto... dentali (forse non solo tede­ dovrebbe tenersi al più pre sto fra due anni, ae veniste a manca­ schi) siano arrivati sul tavolo re un analogo appuntamento proprio per un tema che ha visto e Ole cosa ne è stato della dei dirigenti della ex Rdt grazie vede il paese (ed il mondo intero) intensamente coinvolto, le macchina e dell'assicurazio- ai rapporti, cementati da ottimi forze politiche e sociali darebbero l'impressione di voler sottrar­ ne-malatUe. Invece, non emer­ affari in comune, tra Strauss e re al paese una possibilità di valutazione e di giudizio preziosa ge dalle carte in mano ai com­ Schalck non si sa e forse non si per tutti, in passato concordemente praticata. missari. Nelle quali, però, c'è saprà mai. Ma i contatti di È quanto infatti avvenne per il divorzio e per l'iiborto civil­ la prova che, a differenza di •Biancaneve» erano solo a Mo­ mente e proficuamente. Proponiamo di tornare a farlo, uniti sul quanto la cancelleria aveva naco? L'accanimento con cui principio e sul metodo, se non, oggi sugli obiettivi e le previsio- sempre sostenuto, il caso il governo e la cancelleria han­ Schalck non era stato trattato no cercato di salvare lo spione solo dal BND, ma dal «massi­ dell'est si spiega solo con la mo livello politico». Da un ap­ volontà di tutelare la memoria Adesionl referendum legge 162 sulla droga al 18-9- punto del servizio segreto risul­ del defunto leader bavarese? O 1991 ore 15. (A seguito della dichiarazione con­ ta che l'uomo, appena uscito qualcuno ha altri motivi per te­ giunta del Partito radicale e del CO.R.A., sotto­ dal carcere di Moablt (dov'era mere che «Biancaneve», porta­ scritta dai rispettivi segretari Sergio Stanzani e stato brevemente rinchiuso to magari in tribunale, cominci Marco Taradash'i. perché ricercato dalle autorità a «cantare» per davvero? Don Luigi Ciotti (gruppo Abele); Stetano Rodotà (presidente Pds): Enzo Forcella (giornalista); Gianfranco Amendola (eurodeputato verde). Luigi Manconi (sociologo); Beppe Ramina (pres. naz. Ula); Franco Grillini (pres. Arcigay nazio­ nale); Maurizio Turco (rìcetosoriere partito radicale); Luigi Anche tu Saraceni (magistrato); Gubriele Cerminara (magistrato); Vera Lazzari (Ula toscana); Antonio Bevere (magistrato); Willer Bordon (deputato Pds); Roberto Cicciomeasero (deputato puoi diventare socio gruppo fed. europeo); Alessandro Tessali (deputato gruppo federalista europeo), Giancarlo Arnao (medico); Chicco Testa (deputato Pds); Ruberia Tataftore (giornalista); Vanna Barenghl (cons. regionale antiprolbizIontsta-LazIo); Tiziana Invia la tua domanda compieta di tutti i Malolo (cons. antiproibUJonista-Uilano); Giuseppe Di Lello (magistrato): Lidia Ravsra (scrittrice); Renò Andreani (depu­ dati anagrafici, residenza, professione e tato verde); Carmen Oeitolazzl (giornalista); Paolo Guerra codice fiscale, alla Coop soci de «l'U­ (coordinamento eletti antlprolbizionisti-Lazio); Dario Fo (allo­ ro); Franca Rame (attrice); Franco Russo (deputato verde); nità», via Barberìa, 4 - 40123 BOLO­ Romana Bianchi (deputa'a Pds); Raffaello Morsili (deputato); Franco Corleone (senatore verdi); Cario Fusaro (resp. sett. GNA, versando la quota sociale (minimo diritti civili Pri); Beniamino Bonardl (segreteria naz. lega diecimila lire) sul Conto corrente postale ambiente); Giorgio Bocci (giornalista); Vincine (vignettista); Roberto Micheli: Alessio Coppola; Grazia Zuffa (ministro n. 22029409. ombra politiche giovanili Pds); Giorgio Rossi (giornalista); Anna M. Rossi, Annalisa Diaz (deputato sinistra indipenden­ te); Enrico Capuano (cantautore): Gregorio Fontana (pres. naz. gioventù liberale Italiana); Pierluigi Onorato (capogruppo sinistra Indipendente al Senato). Deputati Mondazione 19/9/1988 19/9/1991 La moglie. I llgll e I nipoti annuncia­ OCCHETTO comunista: Ersilia Salvao, Armando Cossutta, Lucio Liberti­ A tre anni dalla dolorosa scompar­ no la scomparsa del compagno ni, Rino Serri, G. Russo Spena, Nichi Vendola, Edda Fagni. sa del compagno GUIDO ROSSETTI Redazione Cuore. Michele Serra, Andrea Loi, Carlo Marnili, MCOUKMNCE 1 lunerali, In forma civile, si svolge­ Sabato 21 settembre, ore 18, Arena Centrale Piergiorgio Palerlinl. Alessandro Robecchi. Lia Celi I familiari con l'alletto di sempre ne ranno domani, venerdì 20 settem­ ricordano la glande umanità e l'Im­ bre, alle ore 9. presso l'abitazione Ul Per le adesioni telefonare al: pegno politico e sottoscrivono per via Cacctalcpori 7, a Milano. rdniUL Milano, 19 settembre 1991 689791 - Fax 68979274 o 6545396 Meduno (Pn). 19 settembre 1991 La sezione Martiri di Modena del Le compagne ed I compagni dell'U­ Pds annuncia con profondo dolore nione Fiat Mlraflori esprimono al ca­ la scomparsa del compagno ro compagno Nicola Colonna ed ai lamlllarì tutti le loro più sentite con­ GUIDO ROSSETTI doglianze per la «comparsa della attivista, militante, uomo di grande Abbonatevi a umanità. Una vita dedicata al Pei, ul movimento del lavoralori, alla de­ mocrazia, alla sua compagna di vi­ ta. Vittoria, e al suoi figli. Sottoscrivono per l'Unità. Milano, 19 settembre 1991 milita Torino. 19 settembre 1991 GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 POLITICA INTERNA PAGINA 7L'UNITÀ

Per il partito Il leader psi a Ponza ricorda Nenni «La nostra è una risposta concreta di Cossiga e parla di «condizioni favorevoli» a una grave crisi di identità» 1 milione e mezzo per unire le forze riformiste Silenzio sulle polemiche di D'Alema di voti Un milione e mezzo di voti, una trentina di deputati e «Lasciamo che le nespole maturine» » E scompare la parola unità socialista senatori: questo sarebbe il risultato elettorale di u.i «par­ tito del presidente>. secondo un sondaggio svolto dalla Swg di Trieste per conto di Epoca che ne pubblica i ri­ sultati nel numero in edicola oggi. Alla domanda: «Se Cossiga (nella foto) si presentasse come leader di un suo partito politicci, lo voterebbe?», ha risposto si il 4,3 per cento degli intorniati. E a quella: «Se Cossiga fon­ dasse un partito politico, lei cne atteggiamento avreb­ «Un patto a sinistra ora è più vicino» be?», si dichiara «abbastanza o molto favorevole» il 12,3 per cento, contro i 14:!,4 per cento «per niente o poco fa­ vorevole». La maggioranza degli intervistati (il 59.6 per cento) ritiene, inoltre, che il capo dello Stato abbia «esaurito il suo ruoloi, anche se, però, una buona parte Craxi apre al Pds: «D '92 sarà un anno di cambiamenti... » (Ì135.5 per cento)vedrebbe bene Cossiga come leader di un nuovo moviiner ito cattolico. Ci sono oggi «condizioni favorevoli» perché si realizzi un lato insieme al ministro For­ ma che il clima nuovo c'è e Il presidente Per la prima volta, dopo patto unitario tra le forze di ispirazione socialista. Craxi mica, Craxi dice solo: «La­ che un processo è avviato. molti mesi, Cossiga lascia ne è convinto e dall'isola di Ponza, celebrando Nenni, la sciamo che le nespole matu­ «Ed è un processo - afferma a Malta: rino». Ma Formica incalza e quasi spiegando il discorso a bocca asciutta ìgiomali- indica come una strada che può subire importanti acce­ dice che il '92, ossia l'anno in di Craxi - che può subire ac­ «Non dico nulla stri che lo hanno seguito lerazioni. «Lasciamo che le nespole maturino», aggiun­ cui si celebra la nascita del celerazioni». Andate al mare» nel suo viaggio a Malta. Il capo .dello Stato ha visita- ge. A Formica che gli dice «il '92 è già cominciato»rCraxi partito socialista e in cui si Quali saranno allora le dovrebbe veder realizzata __^.^.«»«.,_ to, nel pomerisgio di ieri, risponde annuendo. E nel testo della rievocazione di prossime mosse dei sociali­ la missione militare italia­ Nenni scompare la parola unità socialista. l'unità socialista, è già comi- sti, se davvero si va a un gran­ ciato. Craxi annuisce. Certo il de disgelo a sinistra? Craxi se na insediata a Malta il 14 luglio 1988. Qui ha ricordato segretario socialista tiene a che i recenti fatti dell'Urss, della Jugoslavia e del Medio DAL NOSTRO INVIATO la cava con una battuta: «So­ dire che l'unità delle forze ri- ' no coperte da segreto milita­ Oriente dimostrinoche «la pace è qualcosa che deve es­ BHUNO MISKMNDINO formiste è «una risposta con­ re». Di Donato spiega e parla sere difesa e perseguita con la diplomazia, nonché ga­ creta a una crisi grave di anche lui di patto unitario rantita dallo strumento militare». Cossiga ha poi parteci­ •••PONZA. Nella piazzetta le condizioni di oggi sono as­ identità e di prospettive che che, sulla base e sulla scorta pato a un ricevimento seguito al conferimento della lau­ della deliziosa isola di Ponza, sai più favorevoli perchè pos­ ha investito una parte della dell'unità socialista, com­ rea ad honorem. Qui, a chi gli ha chiesto delucidazioni in un pomeriggio di scirocco, sa realizzarsi, nelle (orme sinistra» (ossia quella ex co­ prenda anche i repubblicani sul caso Curdo, ha risposto di non aver preso «alcuna Craxi celebra Nenni ma si ca­ possibili, e con la gradualità munista ndr). Come dire: la e altre forze e che si fondi decisione, perché nessuna decisione mi compete senza pisce che parla di se stesso. necessaria, quella unita che nostra politica è quella giusta sulla convergenza intomo a il governo». Ricorda le contumelie che ri­ era in cima alle sue speranze ed è il Pds che cambia indi­ alcuni grandi obiettivi. In volgevano a Nenni i comuni­ e ai suoi (di Nenni ndr) rizzo. sti, quando lo chiamavano obiettivi». La novità è che nel qualche modo si dà cosi del­ Si apre Durerà fino al 22 settem­ socialfascista, rievoca le mol­ testo non compare mai la pa­ Ma la polemica è tenuta la unità socialista e del pro­ a Saint Vincent bre il convegno nazionale te volte che per Craxi la storia rola unità socialista. Non c'è, sul piano storico e sul Pds cesso unitario a sinistra una della corrente democri­ ha dato ragione a Nenni, ma in realtà, alcun ribaltamento Craxi non dice nulla. A chi gli lettura più simile a quella che il convegno stiana «Forze nuove» dedi­ ricorda soprattutto che no­ di linea nelle parole del se­ ricorda qualche battuta di a! congresso socialista ha fat­ di «Forze nuove» cato: quest'anno: alla ri­ to Martelli e che sembra mol­ forma del partito «li pono- nostante tutto in cima alle gretario socialista, ma è diffi­ ti segretario del Psi Bettino Craxi D'Alema («a Craxi potrei da­ speranze di quel padre stori­ cile pensare a una dimenti­ re l'amnistia») il segretario to più vicina all'unita delle .„^_•>»_ larismo cattolico ha tra­ co del socialismo italiano canza o a un caso. Alla for­ socialista non risponde. Ri­ forze riformiste e democrati­ sformato l'Italia, difenden­ c'era l'unità delle forze rifor­ mula dell'unità socialista, sponde per lui Giulio Di Do­ che cui pensa il Pds. Non è do la democrazia-. Questo è, nella sostanza, l'assunto miste e della sinistra. Ed è un che definisce la strategia era- mula ne ribadisce la sostan­ che si veda tutto questo co­ tendere. Ma dice che il 92 nato: «Non mi è piaciuto quel un caso che nella rievocazio­ dal quale parte il convegno, presentato alla stampa dal tema che Craxi ripete osses­ xiana, ma che incontra le re­ za politica, ossia la necessità me un processo aperto. In non «sarà solo un anno di ce­ che ha detto D'Alema, è un ne storica Craxi ricordi di ministro del Lavoro Marini e dal direttpre del Popolo, sivamente per quasi tutto il sistenze di quello che do- che si formi anche in Italia cui i tempi non sono prefissa­ lebrazioni, sarà un anno diffi­ discorso arrogante, ma che Nenni l'obiettivo di «un patto Fontana. In polem ica con qualche commeni o dei giorni discorso. L'accenno all'at­ vrebbe essere il principale in­ un'area di ispirazione socia­ ti. E qui sta forse la novità ve­ cile e impegnativo, sarà un mi sembra rivolto all'interno unitario fra i quattro partiti scorsi. Marini ha sostenuto che «è una assurdità parago­ tualità è in pochi capoversi terlocutore, ossia il Pds, il se­ lista e democratica, che sani ra. anno di lotta politica, un an­ del partito più che all'ester­ presenti nell'esilio in Francia: nare la De al Pcus- e che «45 anni di governo democri­ alla fine di dieci cartelle dedi­ gretario socialista sembra gi­ le divisioni del passato, ma la Craxi sembra far intendere no di verifiche, di chiarimenti no». Ma a conferma che nel il partito socialista, quello co­ stiano non costitu iscono un'anomalia per il nostro pae­ cate al centenario della na­ chiama, usando le parole di che il processo può subire e di cambiamenti». E ai gior­ munista, il partito repubbli­ rare intomo in mille modi, Nenni, ora patto unitario, ora accelerazioni. Come e sulla nalisti che si accalcano intor­ Psi non c'è più molta voglia cano e il movimento di «giu­ se. Un'anomalia era, invece, la proposta di alternativa scita di Nenni: «Rispetto a come cercandone un sinoni­ unità delle forze riformiste. base di quali fatti, Craxi non no al tavolino in cui il segre­ di tenere la polemica aperta stizia e libertà». radicale del Pei». Riforma e non distruzione dello Stato quelle di allora - dice Craxi - mo più accettabile. Della for­ Ma soprattutto Craxi vuole lo dice e nemmeno lo fa in­ tario socialista mangia un ge­ a sinistra Di Donato confer­ sociale, giustizia -con un occhio alla dottrina sociale della Chiesa»: quest sono i perni della sfida che «Forze nuove», una corrente - ha ricordato Fontana - «compat­ ta e in grado di selezionare la classe dirigente del parti­ La direzione repubblicana dice sì al segretario e alla sua linea di «alternativa di centro» to», lancia al paese e, anche, all'insieme della Democra­ zia cristiana chiamata, dopo la caduta del comunismo, Spadolini insiste sulla necessità del rapporto laici-cattolici ma evita lo scontro diretto a «compiere nuovi • scelte». Si dimette Ancora dimissioni nel Mo­ vimento sociale, Jeri, infat­ daIMsi-Dn ti, Fini ha ricevuto una let­ E il Eriapprova la svolta di La .Matta- l'ex vicesegretario tera dall'ex vicesegretario Mennftb* Mennitti, che gli annun­ ciava la sua intenzione di ______„„__ allontanarsi dal partito, vi­ La «svolta» lanciata da La Malfa, per un'alternativa di dolini non ha potuto non •co­ te di ampi settori dei partiti e ca anche in presenza di una sta la sua estraneità «a una centro contro la degenerazione del sistema, è stata gliere la gravita della situazio­ del mondo imprenditoriale e . crescente diversità di vedute ne attuale, e la necessità che sociale, di lasciare in mano al sui problemi e sul modo di af­ linea tutta riversa al passato che si illude di frenare la ca­ approvata all'unanimità dalla direzione del Pri. Non è tutti i partiti si mettano in grado gruppo dirigente della De. cioè frontarli». Caduto il muro di duta riproponendo vecchi slogans, piuttosto che sfor­ più solo la Oc il bersaglio principale, ma i governi che di fronteggiarla, anche attra­ Andreotti, Cirino Pomicino, Berlino, ha proseguito il segre­ zandosi di comprendere e rappresentare il presente». impediscono all'Italia di entrare da protagonista nel­ verso una riflessione critica Gava. il compito di far appro­ tari pri, i partiti sono final­ Contemporaneamente, Mennitti ha scritto alla presi­ l'Europa del '93. Spadolini ribadisce la necessità del sull'azione svolta: tale da con­ dare il Paese in Europa, in que­ mente liberi di fare le proprie dente della Cantori! lotti, per rassegnare le dimissioni sentire di ricostruire le condi­ ste condizioni disperate. Il ri­ scelte, di crearsi le proprie al­ anche da deputato. Prima di Mennitti, avevano dato le dialogo tra laici e cattolici, ma questa volta usa toni zioni di un incontro all'altezza cambio diventa ineludibile. Lo leanze. Il messaggio è chiaro e dimissioni il senatori; Pisano, direttore prima del Candi­ meno duri e richiama il suo ruolo «super partes»... dei tempi». Dunque anche la ha detto con estrema chiarez­ di qui nasce l'invito a tutti i par­ do, poi del Borghese, l'onorevole Tommaso Staiti di De, che ha governato Ininter­ za La Malfa in un'intervista liti a fare un esame approfon­ rottamente nel dopoguerra. pubblicata ieri dal •Giornale-. dito della situazione italiana Giorgio Cuddia, l'onorevole Angelo Manna. Questa precisazione è stata su­ E lo ha fatto intendere con la (sono gravi i ritardi nel campo La Malfa ROSANNA LAMPUONANI bito colta da La Malfa, che.du- relazione svolta Ieri in direzio­ della finanza pubblica e dell'e­ Napolitano «Dalla tribuna di Bologna, rante una conferenza stampa, ne, citando Dahrendorf: «L'es­ conomia, è difficile che il Pae­ D'Alema si è prodotto in H ROMA. Corretto il tiro, per glia. Cosi il segretario del Pri ha ha sottolineato «la novità» nella senza della democrazia è nel­ se possa raggiungere il 'nucleo che ha accettato la «svolta» la- nei suoi contenuti», un partito a D'Alema: battute polemiche piutto­ La Malfa è stato più facile otte­ vinto le ostilità inteme alla sua posizione di Spadolini «quan­ l'alternanza dei governi». Ma duro dell'integrazione euro­ malfiana: alla gente comune che «si porta appresso l'eredità del Pei sulla politica economi­ «Fai polemiche sto scomposte che preferi­ nere l'approvazione unanime proposta: quella di Battaglia, di do parla con accenti di assolu­ se l'Italia non ha conosciuto pea*, e nella lotta alla crimina­ come agli imprenditori, oggi in sco non raccogliere». È il della direzione alla «svolta» an­ Susanna Agnelli - inteivenuta ta preoccupazione sulle condi­ l'alternanza di governo, ha ag­ lità alle parole non sono mai rivolta anti de, e ai partiti ex al­ ca edku quella sociale mai scomposte...» nunciata da due settimane e proprio per rimarcare i distin­ zioni del Paese». giunto La Malfa, è in parte an­ seguiti i fatti). leati. Non c'è stato da parte del condivise dal Pri». secco commento di Gi^r- __ gio Napolitano alle parole che ieri è stata più compiuta­ guo - di Mamml e, soprattutto La Malfa, proponendo la che responsabilità del Pei «che In questa situazione il Pri si segretario un riferimentopreci ­ La direzione, infine, ha deci­ mente delineata. Non è più la di Spadolini. Il presidente del «svolta» • su cui il 18 e ili 9 otto­ non ha saputo separare fino in propone come forza di oppo­ so al Psi, ma il vicesegretario so di appoggiare i referendum, di D'Alema a proposito De, questa De, il singolo parti­ Senato è vero che ha ribadito bre sarà chiamato a discutere fondo la propria strada da sizione, l'unica in grado, so­ Giorgio Bogi ha ricordato che i anche se questo strumento di dei rapporto tra Pds e Psi. Il ministro ombra si è anche to, il bersaglio principale con­ che «oggi è essenziale il dialo­ il consiglio nazionale - guarda quella del movimento comuni­ stiene La Malfa, di Tare un'al­ repubblicani aspettano una ri­ consultazione popolare resta chiesto se sia «questo il modo per lavorare per un clima tro cui costruire «un'alternativa go tra laici e cattolici», ma con­ a due momenti cruciali: le ele­ sta intemazionale» e che ha ternativa di centro: cioè rom­ sposta da via del Corso, «qual­ «uno strumento sussidario». unitario nel partito». di centro», ma la degenerazio­ temporaneamente si è mosso zioni politiche e l'unificazione impedito di fatto una piena li­ pere con il sistema, pur essen­ cosa di serio». E11 Pds? La Mal­ Approvati all'unanimità anche ne partitocratica del sistema, sulla linea dell'analisi svolta europea. E le due cose sono bertà di scelta ai partiti «che fi­ do portatore di una consolida­ fa sospende qualsiasi giudizio i documenti sulla lotta alla cri­ come ha sottolineato poi nel dalla relazione di La Malfa. Pur intrecciate strettamente. Sem­ no ad oggi sono stati costretti ta e apacità governativa. perchè «è un partito che anco- ' minalità e sulla situazione ju­ QRBOOMO PANE dibattito l'ex ministro Batta­ parlando «super partes», Spa­ pre più monta il rifiuto, da par­ ad una solidarietà democrati­ Guarda alle elezioni il Pri ra non si descrive e non è noto goslava. Dopo la crisi comunale nella bianca città lombarda durissimo scambio di accuse tra i due potenti «big» de I dati di un sondaggio condotto in tutta Europa Il ministro dei lavori pubblici si difende: «È lui che fa gli affari in città...». Immediata la replica Delusi dalla politica? Prandinì: «È Martinazzoli il boss di Brescia» Gli italiani al primo posto Il ministro dei Lavori pubblici Prandini non ci sta a fare queste anime candide con­ scia e componente del consi­ re un «diretto ed immediato in­ Disamorati dalla politica, xenofobi, ammirali dal­ nanza, forse inaspettata, con i «l'anima nera» della Oc bresciana. E rispondendo ad trapposte a boss di provincia glio di amministrazione del tervento ed una iniziativa la ricchezza. Non si può dire che gli italiani faccia­ paesi dell'Est. Otto italiani su che in realtà non esistono». giornale di Brescia e società esemplare» nei confronti di tre dieci, infatti, dichiarano di alcuni giudizi apparsi sui giornali passa al contrattac­ Poi Prandini passa alla vi­ collegate». Reagiscono alle ac­ esponenti del partito - l'onore­ no una bella figura, se guardiamo ai dati del son­ •non aver mai dubitato dell'e­ co. «Se di affari ne sono stati fatti è stata la sinistra de cenda amministrativa che ha cuse anche l'ex assessore Ba­ vole Alberini e i consiglieri co­ daggio condotto dal Times Minor Center for Peo- sistenza di Dio», anche se, al che per trent'anni ha gestito la politica urbanistica del­ visto la maggioranza quadri­ zoli e l'avvocato Gorlani: am­ munali Comini e Tonelli - che, ple and the Press. Sfatato, invece, il mito dell'italia­ contrario dei vicini polacchi, partita De, Psi, Pri e Pli, naufra­ bedue si riservano di sporgere decidendo all'ultimo momen­ gli italiani si dichiarano in la città». La replica di Martinazzoli. Poi una controrepli­ gare ingloriosamente aprendo querela contro Prandini. to di ritirare la loro firma dalla no amante del posto fisso: il 45 percento chiede presentazione della lista per maggioranza ( 56 per cento) ca. E il dibattito, dopo lo scioglimento del consiglio co­ la strada al commissario e ad Di certo il duello tra i due che il salario sia commisurato al rendimenlo del favorevoli all'aborto. munale, a Brescia si fa incandescente. elezioni anticipate. Prandinia- ministri sembra destinato a l'elezione di sindaco e giunta, lavoratore. na è la dirigenza (ora dimis­ rendere ancora più difficile il sabato notte hanno impedito Guai, però, a toccare i bam­ sionaria) dello scudo crociato cammino del partito verso le che il garofano portasse alla bini. Altrimenti, ia leggendaria DAL NOSTRO INVIATO in città. E, glissando sulle divi­ elezioni che, secondo la legge guida dell'amministrazione tolleranza del U:I paese se ne ANOILO PACCINITTO sioni inteme del partito, che di riforma delle autonomie lo­ cittadina, per la prima volta va a far benedire. Per lasciare il per 16 mesi hanno paralizzato cali, dovrebbero svolgersi tra il dopo 45 anni, un proprio posto a facili quanto dubbie M BRESCIA È guerra aperta, della provincia - qualche so­ la vita amministrativa, attacca 15 novembre e metà dicembre esponente. I tre, sospesi lunedi •• ROMA. Settantatre italiani Dal sondaggio (tredicimila soluzioni: cinquantasei italiani adesso, tra le due anime della spetto lo deve pure avere. An­ gli alleati. «La De - sostiene - è . Al tentativo del segretario cit­ dal partito in via cautelativa, su cento dichiarano di non interviste, condotte tra aprile e su cento vorretiljero la messa De bresciana. Stanco di veder­ zi. Dichiara: «Non so se di affari al 30% ed era quindi necessa­ tadino dimissionario Giovanni compariranno oggi a Roma avere più alcun interesse alla maggio in Europa occidentale al bando, nelle scuole, dei libri si appioppare, dopo l'inglorio­ ne sono stati fatti ma. se cosi è ria la solidarietà degli alleati». Rizzardi, prandiniano, di sot- davanti alla commissione na­ zionale di garanzia. politica. Sessantanove su cen­ e nei paesi dell'ex bUx-co so­ che «diffondono idee pericolo­ so scioglimento - sabato scor­ stato, a farli è stata la sinistra Misurata e un po' ironica la tollincare il valore dell'unità to, pur sentendosi «patrioti», vietico, nel pnmo anno del se». so - del consiglio comunale democristiana che per tren­ risposta di Martinazzoli il quale raggiunta seppur fuori tempo Intanto contro quello che è non se la sentono di imbrac­ «dopo guerra fredda»), co­ Sfatato, inveire, il mito dell'i­ della città, l'etichetta di «boss» t'anni, quasi ininterrottamente, si è limitalo a far notare - «am­ massimo sabato notte tra le stato definito «il suicidio politi­ ciare le armi per una causa munque, emerge una Europa taliano cultore del posto fisso. di provincia, ieri il ministro dei ha gestito la politica urbanisti­ messo che si tratti di un indizio due correnti per l'indicazione, co di Brescia» hanno preso po­ che non condividono. Settan­ percorsa da forti tensioni etni­ Il nostro paese, infatti - imma­ lavori pubblici Gianni Prandini ca della città». Il ministro dei dopo 16 mesi di lotte, di un sizione anche gli imprenditori è passato al contattacco. «So­ lavori pubblici fa anche i nomi di chissachè» - di non far più candidato comune alla poltro­ taquattro italiani su cento giu­ che e dall'incerto futuro. giniamo lo stupore degli ame­ Giovanni Prandini l'avvocalo da quando ricopere della città. «I partiti bresciani dica la «classe politica» «ineffi­ Ma torniamo in Italia a pro­ ricani - è in testcì tra quelli del­ no stato vittima di una aggres­ e chiama in causa due ex as­ na di sindaco avevano risposto -ha detto il presidente dell'As­ sione giornalistica e vorrei sa­ sessori all'urbanistica. «Si tratta incarichi ministeriali e di non i dirigenti locali della sinistra ciente e sprecona». Il sondag­ posito delle tensioni etniche, i l'occidente, con il suo 45 per aver mai avuto uno studio pro­ sociazione industriali Franco gio condotto dal 7ìmes Mirmr pere chi sono gli officianti» - - dice - di Luigi Razzoli, con­ fessionale con il fratello. «Cosa Piero Padula ed Innocenzo Nicivelli - devono voltare radi­ nostri concittadini, dicfvamo, ccnto.neH'auspicarc un salario dice a Roma. E respinge ogni suocero dell'architetto Bene­ scusso della sinistra de, e suo - conclude - che il ministro Garlani. Insieme in lista sotto il calmente pagina». Come? Pre­ Center for People and the Press sono secondi solo ni cugini commisurato al rendimento. coinvolgimento personale e ' volo e di Innocenzo Garlani golente avversario politico a Prandini conosce benissimo», simbolo de - hanno affermato sentandosi alle elezioni rinno­ in Europa non fa fare una figu­ francesi quanto a xcnolobia. Notizia coerente, peraltro, con della corrente «Azione popola­ (titolare dell'assessorato fino rescia. Lo accusa di avere, col il quale ministro risponde im­ in sostanza - si ma a una con­ vati ed aperti. Altrimenti «verta­ ra tanto buona al nostro paese. Leggi più dure contro le migra­ quella che, invece, ci colloca re» nella polemica - sollevata all'altro giorno, ndr.) gli affari, fratello, uno studio in comune mediatamente dicendo che dizione: che si spazzi via tutto no spazzati via dal mare mon­ Gli italiani, infatti, oltre a esse­ zioni sono infatti invocate da nel girone degli invidiosi: i no- in questi giorni su alcuni gior­ se ci sono stati, sono passati con Giovanni Bazzoli, presi­ il vecchio. tante della protesta leghista». re, tra gli europei, i più disamo­ ottantaquattro italiani su cen­ stn connazionali intervistati so­ nali - sulle connessioni aflari- per gli studi professionali in cui dente del Banco Ambrovene- Martinazzoli ha un ulficio «nel­ lo stesso palazzo e nello stesso Ma se in casa De 6 guerra, «Una protesta - secondo Noci- rati alla politicj, sono secondi to, mentre la percentuale nella no secondi solo ai bulgari nel­ politica nella città lombarda. ricorrono questi nomi». Ma to. E conclude: «Non ho alcuna velli - stenle, non in arado di solo ai francesi, quanto a xe­ la loro ammirazione per i nc- Prandini non ha risparmiato remora a nspondere su qual­ ufficio dove ha uflicio suo fra­ tra i socialisti l'atmosfera non è patria della xenofobia si di­ Ma se reclama i nomi degli siasi cosa mi venga attribuita, tello Gianni, componente del delle\più serene. Il segretario dare a Brescia una guida che le nofobia e vengono dopo solo stanzia appena di due punti. E chi e il 61 percento si dichiara neppure il collega di governo consenta di seguire le tradizio­ •officianti». Prandini - SI anni, Mino Martinazzoli, leader indi- su chi sono quelli che fanno gli consiglio di amministrazione provinciale Baruffi ha scritto paesi dell'Est nell'ammirazio­ veniamo, invece, alla religio­ convinto che essi «meritano bresciano di Calvisano, cioè allari. Bisogna farla finita con della Banca San Paolo di Bre­ l'altro Ieri a Craxi per sollecita­ ni di buon governo». ne per inechi. ne. Qui, scorpiamo un 3 vici­ ciò che posseggono».

i k à l PAGINA 8 L'UNITÀ POLITICA INTERNA GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 Durissima nota di Piazza del Gesù Un implicito richiamoa d Andreotti: Festa Nazionale denuncia la «gara a chi spara di più» «Non basta mantenere i nervi saldi de l'Unità sulla neve Nel mirino industriali e Pri e fìngere di non vedere... » BORMIO-Valtellina che vengono definiti «pistoleros » Sarà chiesto un vertice a quattro? 919 GENNAIO '92 NEL PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO DIBATTITI - SPOOT - CULTURA - SPETTACOLI GASTRONOMIA - T1ÌRME - GITE ED ESCURSIONI Prenotazioni ed informazioni: «La De non si farà massacrare» Stand delta Festa Nazionale de l'Unità sulla Neve, presso la Festa Nazionale de l'Unità di Bologna Altolà di Forlani che minaccia le elezioni anticipate (agosto-settembre 1991) tei. 051-325624 C'è una «gara al massacro» che ha per obiettivo pri­ so, responsabilità vorrebbero maggioranza, o, più precisa­ si aperta, la scorsa primavera, no. Ora fa sapere all'inquilino Cristofori appellandosi alla vilegiato la Oc: non si può più «fingere di non vede­ un Impegno convergente di mente, ad Andreotti e a Craxi. il segretario della De era arriva­ di palazzo Chigi che non si •concordia e coerenza» dei quanti hanno a cuore le sorti L'abilità di Andreotti nel defi­ to as-,o problemi di metodo sto­ la sinistra al termine di un lun­ nell'orizzonte del comunismo lavoro etossieoelpendenza pretativa e quella filologica. Ne hanno discusso a diviso il gruppo dirigente del netta Gramsci-Togliatti, dietro riografico, citando Hobsbawm go processo storico. Per de­ e nel contesto della guerra STANZEDI DONNE colpi di citazioni, e di questioni di metodo storiogra­ Pei. Cioè Gramsci e Togliatti la quale individua «un proble­ per dire: ahimé, si tende sem­ cenni, l'idea di una transizione fredda e dei blocchi». Ne con­ 21.00 «Aids» perché donna? Partecipano Giovan Battista Ros­ stesso. ma filologico enorme». Intan­ pre a leggere la storia come a un'ordine politico superiore clude che, certo, la riflessione si, Elena Marlnuxl, Federica Mormando, Graziella Ber- fico, alla festa nazionale de «l'Unità», Fiori, Vacca, Aldo Natoli, che ha recente­ to, sostiene, il saggio scritto da und battaglia in costume, é slata accettabile e vera non successiva sullo stalinismo fu tozzo e Ganna Piscitene Coordina: Anna Maria Berna­ Agosti, Natoli. Non è mancato un riferimento politi­ mente curato il carteggio tra Togliatti su Gramsci nel 1937 prò citandovi l'attualità. Per­ solo per i comunisti, ma anche troppo lenta; «ma da qui a fare sconi co all'oggi: «Il Pds è più avanti degli storici», ha detto Gramsci e Tatiana Schucht, si non può essere considerato ciò, 6 assai forte il rischio di fal­ per socialisti e socialdemocra­ del Pei il responsabile dello A SCUOLA DICI CINA é spinto più in là. Accusa infatti solo come «uno spolverino di sificare. In questo caso, quello tici'. Quella «transizione», si sa, scacco strategico della demo­ I gnocchi Roberto Villetti, direttore dell'«Avanti!». la storiografia comunista di copertura». Innanzitutto per­ di attribuire a uomini di ten la era la dittatutadel proletariato, crazia italiana», rimasta fuori non essersi realmente misura­ 22.00 DANZE SUDAMERICANE ( ché Togliatti lo scrisse su ciò possibilità di pensare come «che allora veniva considerata dalla modernizzazione politi­ 23.00 Spazio Arte DA UNO DEI NOSTRI INVIATI ta con il nodo Togliatli-Comin- che dì Gramsci aveva potuto oggi. «La democrazia politica né aberrante né contraddirlo- ca dell'Occidente per via del form-Pcus fino agli anni Ottan­ leggere. E cioè non i «Quaderni «fattore K», ce ne corre. Pianobar con V ittorio Bonetti ANNAMARIA OUADAQNi ta. E 11 Pel di non aver mai fatto SPETTACOLI daTcarcere», di cui prese visio­ Questa tesi é stata sostenuta 22.00 NIGHTS8. RI SHTS- SPAZIO NOTTE 1 conti col consenso dato allo ne solo nel 1941. come rivela quest'anno sull' -Avanti!» dallo ••BOLOGNA. Togliatti fu sta­ bile fortuna odierna, a coper­ stalinismo, nonostante tutti gli Giuliano Gramsci nella presen­ Teatro Meuntasio-Mascarà teatro presenta. «Cheke» di linista, Gramsci no. ccerto non tura del nuovo corso politico, strappi. Stalinista Togliatti lo storico Massimo L Salvador). E Léopold Sedar Sengor. Dopo mezzanotte: discoteca dj diventa solo nel 1929, Stalin tazione scritta per un altro car­ Villetti risponde per le rime: perche il carcere l'abbia taglia­ di un «Gramsci riformista». Co­ teggio di prossima pubblica­ «Sono sorpreso e a disagio. Ve­ Devll to fuori per tutti gli anni Trenta sa che il fondatore del Pei, vincente, sostiene Natoli. zione (le lettere di Tatiana alla D'ARCI SPAZIO -JAZZ CLUB dalla vicenda del comunismo marxista antidogmatico, rivo­ Quando «fu costretto ad ab­ do che gli storici sono più in­ 22.00 Marco Coppi Ensemble (musica classica) intemazionale. I suoi dissensi luzionario e sostenitore di un bandonare la linea che aveva sorella Giulia e ai nipoti). To­ dietro dei dirigenti del Pds. E sono dimostrati dalla famosa socialismo innervato di con­ contribuito a costruire con gliatti fu dal 1955 l'editore di questo probabilmente perché BALERA lettera del 1926. fatta giungere senso, certamente non fu mai. Gramsci. Il momento - dice - fu Gramsci, che senza di lui «non non é concepibile una linea 21.00 Orchestra Andrea Gonella a Mosca attraverso Togliatti, Il «Gramsci riformista» sarebbe, cosi drammatico che Togliatti sarebbe esistito», insiste. E cita evolutiva da Gramsci a Oc­ TEATRO DI STRADA quando la battaglia era ancora secondo Fiori, l'ultima di una voleva abbandonare tutto, co­ Emesto Ragionieri circa la do­ chetto, una storia del comuni­ II Circo Bidone in corso e Stalin non aveva an­ serie di divulgazioni interessa­ me ha limpidamente testimo­ cumentazione sui dissensi te­ smo alla ricerca di elementi CINEMA cora vinto. Una lettera che non te: come quella degli anni Set­ niato Camilla Ravera. Non lo nuta sotto chiave: evitò il coin­ socialdemocratici. In politica, 1966-1973: sette anni di Immagini di rivolta fu inoltrata. Del resto, e noto tanta, a sostegno del compro­ fece, e dì quella scelta fini per volgimento del partito italiano infatti, una rottura c'è stata e 21.00 «Dilungar» (1973) di J.Milius che in carcere Gramsci fu tra messo storico, o quella degli cogliere i frutti e pagare i prez­ nella furia della battaglia anti­ ha prodotto la metamorfosi, il ARCI-GAY CASSERO coloro che rimasero fedeli alla anni Cinquanta, dove invece la zi./Natoli legge lo stalinismo di trotzkista. Allora perché la Pds appunto. Sul plano teori­ 22.00 Comica è la notte: Lucia Poli (Roma) In Donna in bianco linea de) congresso di Lione e materia e ben altrimenti scot­ Togliatti In questa chiave, che mancata resa dei conti succes­ co, evidentemente no, il salto a nero che mai sposarono la teoria tante. Fiori parla infatti di una ne la «un uomo prigioniero di siva con lo stalinismo e con non é avvenuto». Quanto a To­ ARENA SPORTIVA del social-fascismo. Oi più, versione stalinista di Gramsci. quella storia: poteva tacerla, l'Urss? Vacca replica, nella so­ gliatti, Villetti ha proposto una 21.00 Pallavolotertirrinlle nazionale rumena-S Lazzaro Edll- Gramsci sapeva dove stava an­ Affidata al famoso saggio scrit­ non rinnegarla». Cosi, aluto stanza, sollecitando l'attenzio­ nlettura della «prosa efferata forn sciai dando l'Urss, e «u partito re­ to da Togliatti nel 1937, come Gramsci a sopravvivere in car­ ne su due elementi: l'ordine con cui scrisse dell'Impicca­ PISTA PATTINAGGIO DOZZA gressivo», che diventa «organo •corazza protettiva» per mette­ cere e lo inserì nel pantheon mondiale e l'impossibilità di gione di Nagy. Non tutto é me­ Noleggio pattini a rotelle e corso di avviamento al patti­ di polizia», di cui scrive nei re Gramsci (e con lui il Pei) al dei maestri del Pei, «ma ne na­ leggere tutta la storia dell'Urss diabile in uno schema d'inter­ naggio con Istruttori •Quaderni» nel 1933, é con riparo dal destino dei deviami scose la grandezza politica: del dopoguerra con un'unica pretazione storica e bisogna PISTA 8MX-DOZZA ogni probabilità il Pcus. della Terza internazionale. Ma l'aver subito Individuato l'uovo categoria, quella dello stalini­ scegliere da che parte stare. 19.00 Finale campionato provinciale Ulsp bmx non solo per questo, giacché del serpente». smo, appunto. Questo, almeno, secondo il quella versione di Gramsci Andando a Budapest ai fune­ CITTA DEI RAGAZZI suo maggior biografo, Giusep­ continua a circolare fino al Direttore della fondazione Infine, eccoci alla polemica rali di Nagy, Occhetto l'ha det­ 18.00 Apertura della ludoteca. Animazione e giochi d'aria a pe FlortTche paventa la possi­ Gramsci e autore di un saggio ingaggiata dallo storico Aldo to con chiarezza». cura di «Senza I banco». «Immagini giocate: i bambini nella festa» un iilm di animazione realizzato dal ragazzi con C. Baruffi dt «Senza II banco». «Dipingiamo la pace» con G. Pedrln.. «Modelliamo la terra» con A. Natii e S. Dibattito tra Quercini, Andò, Mancino, Segni, Bassanini e Salvato Sassi. «I giochi di una volta» laboratorio di A. Borelli. •Klds '91» a cura dell'Arci computer club di Bologna

A sinistra si cerca uno spiraglio Un'Immagine DOMANI delta Festa a Bologna e in basso SALA ROSSA 18.00 LA RIFORMA DELLA POLITICA. Un progetto ed un «Dialoghiamo anche sulle riforme» Gavino Angius progrmma per una sinistra di governo. Intervista di: Mi­ no Fucino, giornalista de -La Repubblica» a: Michele Salvati, direzione nazionale Pds, Bruno Trentln segr. I referendum servono alle riforme? E quali riforme capogruppo del Pds: «Avete naturalmente, si è subito in­ ultimi scampoli dell'esausto gen. Cgil. Presi ode: Luigi Marluccl, esecutivo regionale servono al Paese? Se ne è parlato ieri alla Festa di trovato il presidenzialismo trecciato con quello dei refe­ centrosinistra. Ma Andò non Pds Emilia Romagna. per non fare i conti con la fa­ rendum: quello passato del 9 ha risposto posiUvamentcral- 21.00 LA RIFORMA OELLA POLITICA. È proprio varo che la Bologna. «Questo terreno di confronto deve essere tica della costruzione di una giugno e quelli per i quali si la mano tesa: «Non si può più dorme cambiano la politica? Partecipano. Tina Anselmi, praticato di più col Psi», dice il capogruppo del Pds sinistra di governo nel nostro comincerà presto a racco­ fare un governo, come quel­ direzione miz tonale De: Alma Agata Capplallo, esecuti­ vo nazionale P-n; Livia Turco, coordinamento politico na­ Giulio Quercini. E il suo collega socialista, Salvo An­ Paese». Dissenso aperto, na­ gliere le firme. E gli schiera­ lo di adesso, rimettendo il zionale Pds. Conduce: Anna Maria Guadagni, giornali­ dò: «È importante valorizzare le convergenze che si turalmente, anche sulla vec­ menti si sono nuovamente contenzioso sulle riforme. O sta de «l'Unità». Presiede: Arianna Bocchini, unione re­ sono registrate tra i due partiti». Ma è tutto più diffici­ chia idea del Garofano di scomposti: Andò d'accordo sì riesce a fare nella maggio­ gionale Pds Emilia Romagna. modificare l'articolo 138 del­ con la neocomunista Salva­ ranza un accordo sulle cose SALA VER DE le quando si discute concretamente cosa f are... la Costituzione. «Questa con­ to, a contestare l'iniziativa; da fare o si decide un accor­ 18.00 LE CULTURE OELLA SINISTRA. La cultura laica. Parteci­ cezione dei rapporti a sini­ Quercini e Bassanini, con Se­ do politico più ampio su co­ pano: Remo 8odel, filosofo; Biagio De Giovanni, filosofo; DA UNO DEI NOSTRI INVIATI stra é inaccettabile - ha chia­ gni, a cercare di spiegare la me fare le riforme». Di cosa si Claudia Mancina, coordinamento politico nazionale Pds. rito Bassanini -. Cosa vuol di­ loro importanza; Mancino tratta? Della sfuggente ombra Presiede: D. Ferrari, comitato federale Pds Bologna. STIPANO DI MICHELE re? Che il Pds è inaffidabile? nel mezzo. Anzi, ha ricono­ del govemissimo che si aggi­ SALA CONFERENZE. Padiglione soluzione ambiente DiacuUarr» di rifiuti ••BOLOGNA. Dice Giulio dibattito che, oltre a Quercini Che è incapace di governare. sciuto l'esponente democri­ moto da solo senza ripetere, re un quadro organico di ri­ ra da mesi nel Palazzo dèlia Forse le parole hanno preso stiano, quando gli hanno politica? «Questa discussione 10.30 Le proposte d»l governo ombra del Pds. Relazione di: Quercini, capogruppo Pds a e Andò, ha visto la partecipa­ ancora altre volte, lo scosso­ forme istituzionali». E Andò? Chicco Testa, ministro ali Ambiente e territorio del go­ Montecitorio: «Riteniamo che zione di Nicola Mancino, ca­ la mano ad Andò...» Eppure, chiesto se ì referendum pote­ ne del 9 giugno. Lo ha ricor­ L'esponente socialista ha un sul govemissimo in questo verno ombra Pds quello delle riforme sia un po dei senatori de, di Franco nonostante le polemiche, il vano determinare un saluta­ dato Bassanini: «Non e basta­ po' giocato in ritirata: «Le ri­ momento è solo una discus­ 11.30 Tavola Rotonda Discutiamo di rifiuti - rifiuti industriali: terreno di confronto tra noi e Bassanini, di Mario Segni ed clima era buono. E il demo­ re shock nei partiti: «Credo di to l'89, non basta la minaccia forme non si fanno a rate, a sione che fa perdere tempo», che lina ha tallo l'emergenza? Partecipano: Walter Ga- Il Psi che debba essere prati­ Ersilia Salvato di Rifondazio­ cristiano Mancino ha giocato si, se 1 partiti non si muovono delle Leghe. Che cosa biso­ rate si ingannano i gonzi». ha chiarito Quercini. E poi ha napini, dirigerle Lombardia Risorse; Marco Marcuccl, cato molto di più dì quanto si ne comunista. Se Quercini in solitudine nella difesa del­ credo proprio di si». E Segni, gna fare per cambiare questo Ma poi si è ben guardato dal- aggiunto: «Non mi piace af­ presidente giunta regione Toscana; Gianfranco Mascaz- è fatto finora». Risponde Sal­ ha rammentato il punto poli­ la proposta scudocrociata. alla Salvato che l'accusa di sisiema? E' necessario che i l'affrontare il merito dei que­ fatto questa idea che dobbia­ zinl, direttore generale ministero dell'Ambiente; Carlo vo Andò, il suo collega socia­ tico dal quale muove la pro­ Anzi, ha avuto un vivace bat­ voler fare un favore ad An- partiti che traggono la loro siti presentati all'inizio della mo stare tutti insieme. Non Monguzzi, consigliere verde regione Lombardia; Ga­ tibecco con Andò, dopo che dreotti: «Lui veramente l'altro c'è bisogno di questo, ma c'è briele Cane, del Cerved; Adelio Peroni, direttore Amiu lista: «Le questioni istituzio­ posta di riforma del Pds (riu­ rendita di potere dall'attuale settimana. E poi, con chi fare Modena; Vladimiro Pozzi, direttore promozione e svilup­ nali dovrebbero rappresenta­ scire a creare anche in Italia gli aveva ricordato che quella giorno ha detto che bisogni) situazione siano messi con le Iqueste riforme? Anche su bisogno di alternarsi». E la di­ di piazza del Gesù non può lasciare tutto cosi, per poter scussione, alla fine, è tornata po Unleco Piero Ennio Ruspino, relazioni esterne Fiat. re il terreno privilegiato del una democrazìa dell'alter­ sp.ille al muro». «I referen­ questo problema sono volate Conduce: Enrico Fontana, giornalista de «L'Espresso» dialogo a sinistra». Ma se il nanza), Andò ha affacciato essere bollata come una rimanere altri trent anni. Ha dum sono necessari per av­ scintille tra De e Psi. «Non al punto di partenza. «Di par­ Tavola rotonda Rifiuti urbani: riciclare o distruggere? clima è buono, l'intesa a sìni- la possibilità che i partiti di si­ «truffa». «Il vostro progetto più o meno chiesto: dite a viare seriamente un processo credo che per farle si debba titi ce ne sono troppi - ha 17.30 Partecipano: Paolo Bolzanl. Waste menagement; Moria . atra sulle riforme concrete da nistra votino in blocco un non consente di venire a ca­ quei matti di Segni e compa­ di riforma delle istituzioni - creare uno schieramento di­ commentato Segni -. Ne ba­ Bonacinl, assessore all'Ambiente regione Emilia Roma­ fare non sembra proprio vici­ presidente della Repubblica po dei problemi», gli ha rin­ gni di stare fermi». Del resto, ha detto Quercini -, anche se verso da quello oggi ipotizza­ sterebbero due soli o due gna: Andrea Bottai, amministratore della «Nuova Gec- na. Cosi è stato anche ieri al­ eletto a suffragio popolare. facciato l'esponente sociali­ difficile che il processo delle non riteniamo che con essi si bile», ha detto Mancino, cer­ grandi aggregazioni, come in vls»; Carlo Incocciati, segretario Federambiente; Clau­ sta. Il dibattito sulle riforme, riforme si possa mettere in Francia». dio Lavorato, presidente Manutencoop; Ezio Manzini, la Festa di Bologna, per un Ha replicato nettamente il possa completare o costitui­ cando di mettere in salvo gli professore al Politecnico di Milano; Andrea Poggio, del­ la Lega ambiente Lombardia. Conduce: Fulvia Fazio, di •Nuova Ecologia» 21.00 Tavola rotornda Chi rifiuta I rifiuti? È possibile II consen­ Nel confronto tra Angius e Di Donato emerge la volontà di ricercare i terreni di collaborazione a sinistra so? Parte:ipano: Adelmo Bonviclnl, direttore settore Per le donne ambiente Unleco; Costanza Pera, direttore generale del Il vicesegretario socialista ammette: «La De è un freno, è incapace di evitare che l'Italia vada in B» ministero Ambiente: Ermete Realacci, presidente Lega ambiente; Claudio Rossetti, direttore centrale comuni­ un concorso cazione e Immagine Gruppo Acqua; Chicco Testa, mini­ stro all'Ambiente e territorio del governo ombra Pds; sulla Rubes Triv.i. presidente Federambiente Conduce: Anto­ nio Lubraro, giornalista Rai LIBRERIA Pds e Psi confermano: «Possibili molte intese» nostalgia 18.00 Incontro con Valentina Fortlchian curatrice del libro «Diario» di Cesare Zavattlni - ed. Mursia -, Partecipa Mi­ chel Oavld. Clima disteso, volontà ribadita - più volte - di dare Angius critica il grande confoi- avore un'unica grande forza Frattocchie tra Craxi e Berlin­ IH BOLOGNA L'Agendaotto- 20.30 Dialogo di Mano Santagostinl con Isabella Bossi Fedri- marzo, il bel volume delle don­ gotti autrice del I ibro DI buona famiglia - Longanesi Ed. vita ad una grande area o, comunque, ad un movi­ mismo che ha caratterizzato il democratica e socialista alter­ guer. «Le elezioni andarono di­ 22.30 Dialogo di Silvana Stracchi con Giuseppe Conte autore Psi di questi anni e dice: «Su nativa alla De». Parla ora, que­ ne liguri che in quattro anni di mento riformatore. Senza, però, nascondere quanto scretamente per la sinistra, la edizioni ha avuto un grande del poema Democrazia questo vi dev'essere una rifles­ st'unità, non sarà semplice, ma De scese al suo minimo stori­ successo, quest'anno si pre­ STANZE DI DONNE le posizioni dei due partiti ancora divergano. Cosi è sione dei compagni socialisti» il vice-segretario socialista in­ co, ma Craxi divenne Presi­ senta con due novità: alla 17.30 Visitare luoghi difficili. Mariangela Gramer ne parla con stato il confronto tra Angius, componente del Coor­ E cita il caso Svezia (la sconfit­ dica alcuni terreni su cui cer­ dente del Consiglio e s'inter­ prossima festa delle donne donne di Boletina e di Torino dinamento politico del Pds, e Di Donato, uno dei ta dei socialdemocratici - ndr) care l'intesa, tra questi «la so­ ruppe il rapporto tra Pei e Psi». (Otto Marzo) sarà distribuita A SCUOLA DI CUCINA per dire che vi sono «elementi glia di sbarramento e correttivi Quindi, chiede Marroni, il Psi con l'Unità e per la seconda Dulcis in fu ridi': dolci, fantasie di cuoche due vicesegretari del Psi. A «provocarli» sono state le di riflessione critica sulla crisi elettorali per cercare l'aggre­ pensa al Pds come a uno «sga­ volta sarà abbinata a un un STANZE DI DONNE domande di Stefano Marroni, di «Repubblica». complessiva della sinistra». gazione» (ma Di Donato invi­ bello» per essere più forte nel concorso letterario. 22.00 Danzo sudamericane È quest'argomentazione ta, pure, il Pds a non inseguire rapporto con lo Scudocrocia- Su quest'ultimo punto, il te­ SPAZIO DIRITTI SOCIALI E SOLIDARIETÀ ma scelto è "la nostalgia sen­ 18.00 La nuova leggo sul volontariato. Dibattito con: Andrea DALLA NOSTRA REDAZIONE ' che non piace a Di Donato. Il quelli che chiama i «falsi obiet­ to? «No», risponde Di Donato, Pancaldl; Isa Forraguti, Franco Di Gianglrolamo. Condu­ quale tiene a ribadire più volte tivi relerendari») ; impegnarsi ma aggiunge subito «il Pds non timento che Gina Lagorio ha GIOVANNI ROSSI definito seconda malattia nel ce. Stefania Mazzoli che ciò che «è morto tragica­ per il riordinode l sistema pen­ deve civettare con la De-. Ironi­ mondo dopo l'Aids e che sarà SPAZIO VIDEO D'ARTE aaal BOLOGNA. 1 due dirigenti La riunione della nostra Dire­ mente è il comunismo con ef­ sionistico e previdenziale, re­ ca la replica di Angius: «Se noi descritto e pubblicato da tutte 19.00 Fluxus della Quercia e del Carolano zione ha lanciato una sfida a fetti ancora tutti da valutare» e spingendo l'obbligatorietà del­ civettiamo con la De, quello le donne straniere residenti in 21.30 Incontro: Le nuova produzioni artistiche tra Istituzioni e hanno affrontato il tenia di sinistra, con l'obicttivo di apri­ chiede al Pds di fare i conti fino l'elevamento dell'età pensio­ che fa il Psi cos'è?». Italia o italiane che abbiano ri­ movimento. Partecipane Giordano Gusparlm. Roberto in fondo con la propria storia. nabile prevista del progetto La serata s'è chiusa con al­ sieduto all'estero, interessate Calar!, Renato Sanili quali risposte dare - per dirla re una sfida unitaria alla De. E Poi, ribadisce: «Non e morto il all'iniziativa. Chi voglia parte­ ALLOSPA2IOATC con Mauro Roda, membro del­ la questione che poniamo in M.inni (e Angius rilancia: «Ma cune domande flash. Tra que­ cipare a questo concorso (le socialismo democratico». Ma se s.amo d'accordo su questo ste cosa significhi per Angius 23 00 Pianobar e Dn i/ittorio Bonetti l'Esecutivo del Pds bolognese, campo». Il vicesegretario del questi; puntate polemiche so­ opere migliori saranno poi SPETTACOLI chiamato a presiedere il dibat­ Psi ammette: «La De si pone tem.j perche non invitiamo il continuare a dirsi comunista. pubblicate sull'agenda) non no secondarie rispetto al cen­ sindacato a chiamare i lavora- L'esponente dell'arca dei deve far altro che descrivere NIGHTS & RIGHTS -SPAZIO NOTTE tito - «alla domanda d'innova­ come lorza frenante, non è più tro del suo discorso. Ribadisce; 22.00 Ugabue. Dopo la mezzanotte: discoteca d) Devil zione e rinnovamento della in grado di garantire interventi to'i alla lotta?»); spingere per comunisti democratici ha ri­ un'esperienza d'emigrazione D'ARCI SPAZI0 -JAZZCLUB che la Direzione del suo parti­ un'intesa sul costo del lavoro sposto: «Essere sempre dalla (racconto, intervista, poesia) polìtica e della società che non per evitare che l'Italia vada in to «ha confermato la disponibi­ e mandarle entro il 15 novem­ 22.00 Arcado Strina Trio trova adeguata rispondenza serie B». Ma quali conseguenze lità verso il Pds». Giudica un ere salvaguardi salari e pen­ parte del più debole ovunque bre al "Concorso nostalgia" BALERA nella sinistra». trame? L'esponente democra­ sioni; garantire equità di sacri­ e chiunque sia». Aggiungendo gruppo Pds, Regione Liguria 21.00 Orchestra Borghesi tico di sinistra dice che biso­ •fatto importante la presa di ne i nella finanziana, attraverso che da tale posizione ha con­ TEATRO DI STRADA Le recenti riunioni delle Di­ posizione di Occhetto e Craxi via Fieschi 15, 16.121 Genova. gna produrre fatti nuovi in tem­ sul tentato golpe in Urss», ag­ la riformafiscale ; ripristinare la tribuito a fondare il Pds, partito Potrà parteciparvi chiunque, Il Circo Bldonn rezioni dei due partiti e le reci­ pi brevi: «Le prossime elezioni legalità in intere parti del Pae­ nel quale -questo contributo è anche se non particolarmente CINEMA proche aperture che vi si sono giungendo che «se ci fossimo 1966-1973 sette anni di immagini di rivolta politiche saranno le più impor­ riusciti nel '56 (Unghcna - se. Gavino Angius, ovviamen­ accolto e ascoltato». A sua vol­ dotato in letteratura. Tra i crite­ registrate non potevano che tanti della nostra storia. La De­ te concorda con gran parte di ta, Di Donato ha negato che i ri di scelta, infatti, c'è anche la 21.00 Easy Rider (1969) di D. Hopper essere il comune punto di par­ mocrazia cristiana può essere ndr) e nel '69 (Cecoslovac­ bellezza della testimonianza. 23.00 Cinque pezzi facili (1970) di B. Rafelson chia - ndr) ad assumere una questo schema, ma ricorda socialisti considerino il Pds un, Faranno parte della giuna: Gi­ tenza. «La sinistra italiana - messa in un angolo. Tutta la si­ che già nell'83 vi fu un positivo •partito transitorio» e che però, ARCI-GAY CASSERO chiarisce Angius - e divisa sul­ nistra é chiamata a compiere posizione analoga ora ci trove­ na Lagorio, Natalia Ginzburg, 22.00 Comica è ta notte. Dodi Conti (Roma) in «Non è cattiva, è remmo nelle condizioni di rapporto unitario tra l'allora su questo tema, «molto dipen­ Gianna Schelotto. solo varecchma», alle tastiere Teresa Albano l'analisi della crisi del Paese. uno storco teorico-politico». Pei e il Psi, con l'incontro di de dallo stesso Pds»

i J PAGINA 10 L'UNITÀ IN ITALIA GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 Una ricerca di «Proteo» per il governo ombra «Nel Mezzogiorno il degrado delle strutture documenta il disastro dell'edilizia scolastica vanificherà la riforma delle superiori» LETTERE Nel Sud le situazioni più drammatiche Nei prossimi tre anni occorreranno Questi presidi L'on. Macciotta: Oltre 13 milioni per l'affitto di un'aula almeno 2.000 miliardi per i nuovi edifici scolastici «Corretto nella che scioperano sostanza, ancor Scuole-topaia pagate a peso d'oro da soli... più nella forma» •• Caro direttore, i pro­ BBB Caro direttore, non vor­ Mancato rispetto delle norme di sicurezza, aule fati­ blemi posti da II 'Associazio­ rei che all'on. Piro. nella fre­ scenti, doppi turni. Le condizioni in cui milioni di ra­ ne nazionale presidi sono netica attivila di esumazione ' gazzi sono costretti a studiare sono drammatiche, %* classi % sul totale sacrosanti, ma ho seri dubbi svolta nei mesi di luglio e ago­ soprattutto nel Mezzogiorno. La denuncia, cifre alla Obbligo a 16 anni sulla validità di questo assal- sto, losse sfuggito di aver par­ Molise 2.039 63,38 to al Palazzo d'Inverno da lato dentro e fuori dall'Aula di mano, è del governo ombra. 11 Pds ha presentato un parte di una avanguardia Montecilono. Se non c'è di­ disegno di legge di programmazione dell'edilizia Il governo fa di tutto scolastica in giacca, cravat­ scussione sulla irnprocedibili- scolastica e chiede che la Finanziaria stanzi 2.000 | Abruzzo 6.990 59,64 ta, lobbia e... maschera 11 là per gli atti ispettivi parla­ miliardi in tre anni per nuove scuole. rinnovamento dell'ammini­ mentari e i discorsi pronun­ Scuole Campania 26.014 48,45 per affossarlo strazione dell'lstm.'.iore ciati nell'Aula e nelle commis­ pubblica (statale e non) e sioni di Montecitorio (ex art. non degli enti locali si oltiene 81, primo comma della Costi­ POTRÒ STRAMBA-BADIALI Puglia 20.905 58,16 *• ROMA Un rimedio peg­ sare a una scuola molto artico­ in regola giore del male. È quello che lata, flessibile fin dal biennio con la mobilitazione degli tuzione) altrettanto non do­ ••ROMA. Domanda per il mentari e di 43.070 delle me­ Basilicata governo e maggioranza vor­ della secondaria, che sia in alunni, delle lamiglie del vrebbe essere discutibile la ministro della Pubblica istru­ die inferiori che, nel 1987/88. 3.702 56,75 rebbero imporre stravolgendo grado di prevedere, insieme al­ personale docente e non possibilità di procedere salva zione: ma lei, signor ministro, sono stati costretti a praticare il con la riforma della scuola secon­ le materie comuni, anche dei docente e di lutti i cittudiri. sempre l'autorizzazione par­ accetterebbe di passare parec­ doppio turno, quelli delle re­ Calabria 15.561 68,69 daria supcriore e l'innalza­ contenuti differenziati che Invece questi corporativisti lamentare, per le dichiarazio­ chie ore della sua giornata per gioni meridionali erano rispet­ le norme mento a 16 anni dell'obbligo consentano di evitare percorsi anarcoidi, rispetto ai :|utli ni e le interviste rilasciate fuori otto, dieci, tredici anni in stan­ tivamente ben 139.244 (il 20.458 scolastico, che vede l'Italia or- scolastici eccessivamente lun­ Bottai ò certamente un de­ dall'Aula (ex art. <>8, secondo ze disadorne, cadenti, superaf­ 98.69%) e 42.025 (il 97.57%). Sicilia 47,13 mal completamente isolata ghi. Ma il progetto del governo mocratico di sinistra, scio­ comma, della Coslituzionc). follate, magari senza riscalda­ anticendio Ma non è solo la mancanza nella Cee e di fatto disarmata prevede già l'utilizzo degli isti­ perano romiti e cioè da SOJ. Questa pos«ibilità è, natural­ mento in inverno, ricavate in di aule a preoccupare. Perché | Sardegna 7.363 44,61 di fronte alla scadenza del 1" tuti professionali statali, con mente, legata a due condizio­ negozi, scantinati, apparta­ anche dovr sono In numero gennaio '93: i ragazzi italiani ri­ due anni comuni e uno di qua­ Parafrasando Elletaippa, menti riattati alla bell'e meglio, sufficiente, troppo spesso sono schiano di essere i soli ad af­ lifica. Quindi i centri di forma­ si potrebbe dire: «I presidi ni. senza alcun rispetto delle nor­ ricavate in locali di fortuna. 5 ,?i sono uniti e decisi nel rileru:- •ì -il | ITALIA 230.230 50,74 facciarsi, tra poco più di un an­ zione professionale divente­ La prima è rappresentata me di sicurezza e di quelle Una situazione di «sofferenza no, al mercato unico europeo rebbero, oltre che dequalifica­ re che questo governo ìa dalla «buona ragione» dell'e­ igienico-sanitaric? La risposta generalizzata» che «raggiunge con un'istruzione obbligatoria ti, anche un doppione, oltre­ schifo. La lingua batte dove è fin troppo ovvia. Eppure pro­ picchi estremi nelle materne e f Fonte: Proteo per H Governo ombra ventuale querelane (mi ero limitata a soli otto anni di tutto affidato a non meglio la dirigenza duole». Comun­ chiesto in una dichiarazione prio a questo è condannata - nelle superiori», in particolare scuola. specificati "soggetti gestori", nella sostanziale indifferenza in Campania, Calabria e Sici­ que domani sarò in servi/ o se tale buona ragione la aves­ del governo e della maggio­ La legge - attualmente in di­ senza alcuna garanzia e con dalle 7.30 alle 13.30 e cliille lia, al punto da far ritenere - molta discrezionalità». se Il ministro Pomicinoe tomo ranza - una quota assai consi­ avverte Serreri - che «a causa scussione alla commissione 16allel9 Gli emendamenti della mag­ a chiedermelo); la seconda stente degli oltre dieci milioni delle carenze edilizie la stessa Pianura, Agnano, Istruzione del Senato - dovrà condizione è rappresentata di studenti italiani, soprattutto riforma delle superiori rischia superare l'esame dell'aula d! gioranza aprirebbero tra l'altro Walter Tulli Preside liceo Fuorlgrotta, Bagnoli 301 una delicata questione costitu­ dalla concessione dell'auto­ nel Mezzogiorno, dove il de- di restare del tutto inapplicata Palazzo Madama e poi di Mon­ ginnasio «A Caro» di Femio ' grado delle strutture'scolasti­ zionale, che il governo ombra rizzazione a procedere da nel Mezzogiorno». Lo Stato, ol­ tecitorio entro la prossima pri­ (Ascoli Piceno) che raggiunge punte partico­ tretutto, prende in affitto le au­ Chlala, Poallllpo 132 mavera, altrimenti se ne potrà e i gruppi del Pds sono decisi a parte dell'assemblea di Mon- larmente drammatiche. le «a costi elevati e sempre cre­ riparlare solo nella prossima sollevare «nelle sedi dovute, tecitono. Trattandosi nella fat­ scenti, con procedure a volte Aule Soecavo, Vollero legislatura. Un cammino che si parlamentari e non solo», circa tispecie delle accuse nvolte A documentarlo è una ricer­ tutt'altro che limpide». Non si 88 l'interpretazione dell'articolo ca commissionala a •Proteo fa­ presenta irto di ostacoli, per­ da Piro a Pomicino non di ge­ spiega, per esempio, perché a mancanti ___ ché alla vigilia della sospensio­ 117 della Costituzione, che af­ nerica critica politica ma di at­ re sapere» - una struttura di ri­ Palermo - una delle citta prese fida alle Regioni la competen­ Ingiustizia cerca e formazione creata nel Annoila, Camaldoil 155 ne estiva dei lavori parlamen­ tribuzione di farti determinati, più dettagliatamente in esame tari la maggioranza ha presen­ za sulla formazione professio­ 1987 dalla Cgil Scuola - dal dalla ricerca di «Proteo» insie­ nale e artigiana. Cosi come si nel criterio esisterebbe a Monlecitono governo ombra, da tempo im­ Chlalano, C. Amimi, tato una serie di emendamenti una prassi di concessione del­ me a Napoli e a Reggio Cala­ 155 che ridurrebbero l'istruzione aprirebbe una serie di proble­ pegnato su questo fronte per­ bria -, dove le aule in affitto Soecavo. Marinella dei metri l'autorizzazione. Naturalmen­ ché «non si può pensare di af­ Napoli £foSp professionale di Stato a tre an­ mi circa lo stato giuridico degli per la scuola dell'obbligo sono Seeondlgllano/167 ni, azzerando di fatto i bienni insegnanti e il loro utilizzo in te può anche darsi che dopo frontare il problema del mi­ complessivamente 1.009, il co­ quadrati glioramento qualitativo dell'i­ post-diploma - esistenti da strutture non scolastiche, preti- aver lanciato la pietra si inten­ sto annuo per aula possa oscil­ dieci anni nell'80% degli istituti urando «un rapporto tra pub- da nascondere la mano. struzione pubblica e dell'elimi­ lare da un minimo di 130.317 Carlo III, Ponti Rosai, nazione della "mortalità scola­ 340 -, che potrebbero essere atti­ Clieo e privato - afferma Albe­ lire a un massimo di Capodlchlno, S. Pietro rici - che dovrebbe essere re­ Ho voluto fare questa preci­ stica" - sottolinea Aureliana 13.333.333 lire. Una differenza vati solo a discrezione del mi­ Alberici, ministro ombra per la Centro antico, M. Calvario, nistro della Pubblica istruzio­ golato nell'ambito della Costi­ sazione, alla lettera pubblica­ enorme, che non può non su­ Vulba* M. di Dio 191 tuzione, che prevede casomai ta suli't/m/ddel 14 settembre, Scuola e la formazione - se scitare perplessità, anche per­ ne. non si affronta quello delle leggi di parità, non meccani­ BBB Signor direttore, a perché sia chiaro che la mia ché non può essere spiegata Mercato, P. Garibaldi, Vaato, La maggioranza, poi, vor­ smi furbeschi di aggiramento Monteroni di Lecce vendono condizioni materiali, delle solo con la collocazione e la 189 dichiarazione non era solo strutture». Perché spesso - co­ Poggloreale, Centro direzionale rebbe introdurre nella legge la dell'ostacolo. applicate cinque alleinole qualità del locali, quanto piut­ possibilità di ottemperare al­ •corretta nella sostanza», co­ me conferma un analisi del tosto con un «sistema di conve­ Ponticelli, Barra Di segno opposto è la pro­ d'imposta per la nmoncrie me mi ha riconosciuto, bontà Censis - degrado degli edifici l'obbligo anche frequentando posta del governo ombra, se­ dei rifiuti solidi urbani, si va nienze» - confermato dalla du­ S. Giovanni a Taducclo 197 per due anni, dopo la scuola, sua l'on. Piro. qja anche cor- - scolastici e abbandono degli rata «storica» delle affittanze, condo,-il.-q noie ah posto in­ chiamato personalmente Fas­ mersi. In effetti nel Psi, paladi­ emendamenti allo statuto seppe Saracino e il proprieta­ «Queste teste non può averle l'unico che lo prese sul serio qualcos'altro che attende di dustriale ne escono sen?'. li­ sino il quale aveva letto il co­ no della prima legislazione che, se discussi tutti non con­ programmi di Antico, di Sara- rio del terzetto di pietre, di no­ scolpite un falsario negli anni c ino e del signor Pietro, De Mi­ senza deriderlo fu Saracino, venire alla luce: «Un disegno di tro mille e più ogni anno al municato ma per ragioni in­ sugli extracomunitari e del vo­ sentirebbero di approvare lo me Piero, classe 1925, mecca­ Venti o Trenta. Sarebbe stato cheli vedrà le tre sculture in un che incontrò nell'89». Da qui un mendicante di Livorno, an­ mq. terne di partito non intendeva to agli immigrati nelle ammi­ statuto entro il 17 ottobre e sarebbe nato il sodalizio. Cosa che questo di Modigliani. Il nico di professione: quest'uo­ un pazzo a inserirci la stella di incontro con i fratelli Guastal­ Intanto io pago lire 'IMO firmarlo subito, e chiedeva di nistrative, non tutto è andato porterebbero allo scioglimen­ mo misterioso, assicura il David negli anni del fascismo e la, mercanti d'arte livornesi, e ne pensa, di tutto ciò, Giuliano proprietario recuperò le scul­ rinviarne la pubblicazione a liscio. Il segretario cittadino to del consiglio e alle elezioni Briganti, uno dei numi tutelari ture nel '43 tra le macerie della al mq per la mia abitazione, legale, é in possesso di tre scul­ del nazismo». Naturalmente con Henry Parisot, titolari degli che può essere abitata ila settembre: proposta che gli al­ Bobo Craxi prima ha annun­ anticipate: un'ipotesi che la ture che possono essere state Antico non mette la mano sul Archivi Modigliani. Fino a oggi della storia dell'arte italiana? casa dello zio. In una cassa vi­ •Dalle fotografie non si capisce de anche una bandiera italia­ una come lo può essere da tri promotori hanno accettato. ciato di voler votare a favore Lega non teme, ma gli altri si. scolpite soltanto da Modiglia­ fuoco per queste pietre, vuol ne avrebbe vista una Patani, Questo è accaduto a luglio dell'estensione del voto agli Di «posizione vergognosa e ar- se le sculture sono autentiche na, una sciabola e il disegno su dieci o più persone, mentre ni. Le prove? «Le testimonianze mantenere una via d'uscita, uno dei critici Italiani che scri­ Per il seguito settembrino ri­ stranieri, poi dopo una lunga retratissima» della De e del Psi o meno. Ma mettiamo anche il pergamena, probabilmente di ne paga 2400 il negoziante e di quattro biscugini, coetanei però lascia Intendere che l'at­ ve su Modigliani, presso la se­ mando alla mìa lettera pubbli* telefonata, ha cambiato idea parla Franco Bassanini, che tribuzione a Modigliani ha caso che lo siano. Ci sono cose Modigliani. Poco dopo aver re­ 2292 l'industriale, eie* me­ del proprietario - spiega Anti­ de milanese della casa d'aste cata suW'Umtò del ÌA settem e ha detto che avrebbe votato presiede la commissione Affa­ co - e poi troppe coincidenze buone probabilità di venir con­ molto più importanti e gravi, cuperato le sculture tornò fra no del doppio' Non è, que­ Rnarte, ma il suo parere sareb­ bre ' •per disciplina di partito» per ri Istituzionale del Comune di perché siano davvero tali». Se fermata: «Mario De Micheli ha be slato a dir poco interlocuto­ per l'arte italiana abbandonata quelle rovine, ma il cassone sta, ingiustizia bell'e buona? la limitazione del diritto di vo­ Milano: «tutti sono d'acccordo l'autore è un falsario, racconta giudicato la documentazione rio. Federico Zeri ha invece ri­ e non, di cui occuparsi in que­ era stalo svuotalo». Un altro Antonio A. Spedlculo. sto momento. Concedere tan­ mistero' Per gli appassionati di Giuseppe Tamburi-ano to ai cittadini iscritti nelle liste quando si tratta di principi, al­ l'avvocato, allora è davvero interessante. Comprensibil­ sposto a Saracino che non Monlcrom (L>~:c") Roma elettorali. Alla fine ha deciso tra cosa è l'attribuzione di di­ bravo e perciò deve averne mente vuol vedere le opere dal vuol sentirne nemmeno parla­ to spazio alle tre tesle mi pare gialli Amedeo Modigliani 6 di astenersi, assieme ad altri ritti concreti». D Pa.Ri. scolpite altre o, se vive e lavora vivo». Mario De Micheli confer­ re, di queste sculture. La sca­ semplicemente ridicolo». Vera una vera manna.

£ GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 IN ITALIA PAGINA 11 IVWTÀ

Il Pds: «Inchiesta Reggio Calabria, Domenico Filocamo, 42 anni I suoi colleghi si sono «autoconsegnati» sui prestiti è stato ucciso ieri da un commando mafioso Chiedono il passaggio in ruoli civili: della Sicilcassa In passato era stato accusato (poi prosciolto) «Abbiamo subito minacce e attentati» a Libero Grassi»

di far parte del racket delle tangenti In trenta ore, 4 morti ammazzati nel Reggino Nonostante la dem.ncia fatta anche in sede ministeriale sui tassi «assolutamente vessatori» che sarebbero stati applicati dalla Cassa centrali-

edale e di aver inlranto alcune nor­ sua Panda quando un com­ come quello nel quale era sta­ omicidi e della testa mozzata perchè la liquidatrice delle as­ rative. Dopo che i periti inven­ In Calabria e nell'intero me della morale cat'olica relative appunto all'infertilità ma­ mando da un'auto in corsa gli sicure: insomma, le strutture to coinvolto Domenico Filoca­ logistiche dell'organizzazione. lanciata in aria a far da bersa­ sicurazioni 'Milano» non di­ tariano i danni degli incidenti e Mezzogiorno il settore assicu­ schile, è stato sospt >o dal servizio fino a sabato 21 settem­ ha scaraventato addosso, con mo, restano dubbi ed ombre. glio al killer, si disse che i Ver­ mentichi più come stanno le presentano le relazioni, tocca infallibile mira, una sventaglia­ L'omicidio ha riacutizzato rativo sta subendo un vero e bre. Né il sindaco, né altri ammi­ sace non erano estranei. Un al­ cose. a lei definire e concordare proprio assalto da parte delle ta di panettoni di lupara. È sta­ nistratori ieri hanno rilasciato malessere e paura tra i vigili tro dei Versace, Biagio, è stato to falciato di colpo, la testa or­ della città. Si sono consegnati L'agguato è scattato ieri l'ammontare della cifra che cosche mafiose. Molte compa­ Crolla Due persone sono morte nel dichiarazioni. Segno che l'o­ piantonato in ospedale per fa­ deve essere riconosciuta a chi gnie, specie le agenzie dei ribilmente dilaniata dalle fuci­ micidio si ritiene estraneo al in massa in caserma. Chiedo­ mattina in uno dei quartieri di crollo di una palazzina di tre voreggiamento. Non ha voluto nuova espansione della perife­ è stato danneggiato e staccare grossi paesi, sono cadute in una palazzina late. lavoro di vigile di Filocamo. no lo scioglimento del corpo rivelare al magistrato nessun piani nel quartiere dell'Al- ed il loro passaggio nei ruoli ci­ ria di Lamezia Terme (Catan­ l'assegno con la cifra che «ri­ mano a personaggi in odor di berghena, nel centro storico Domenico Filocamo aveva Ben diversa era stata l'emozio­ particolare dell'agguato. solve" il sinistro. 'ndrangheta. Assicuratrice era a Palermo un passato burrascoso ed un ne quando nel 1985 Giuseppe vili perché, accusano, non ci zaro) . Più tardi è stata trovata di Palermo. !1 primo cadave­ Macneda venne eliminato dal­ sono le condizioni per fare il Ma il bilancio non è termi­ uno «Lancia prisma» bruciata É un lavoro che va svolto la moglie di Nino Imeni, capo Due morti presente di lavoro intenso in di uno degli eserciti di mafia in re è stato timto fuori dalle un settore - assicurazioni - la mafia per il suo lavoro di vi­ proprio lavoro con la certezza nato. Anche se la Rai non ne che si ritiene sia stata usata da­ con grande correttezza a favo­ macene è stato quello di gli attentatori. Un segno grave, guerra a Reggio. Molte compa­ che, da queste parti, sta diven­ gile addetto al controllo ed alla dell'incolumità. ha dato notizia, martedì è stato re della compagnia per cui si ^™" Giuseppina Cardelln, 36 an- quest'ultimo: se è stata rubata lavora e che implica un solido gnie si stanno ritirandod a tutta tando sempre più ad alto ri­ repressione dell'edilizia abusi­ Nei giorni scorsi alcuni vigili ammazzato un cittadino di Ca­ ni. Poco dopo i vigili del fuoco hanno estratto da sotto i cal- sablanca: Mhoamed Nkairi, 37 e poi bruciata un'auto per dare rapporto di fiducia. Infatti, il li­ l'arca meridionale perchè sini­ schio. Nell'agosto del 1982 era va. sono stati minacciati, ad altri è cinacci il corpo dell'.tltr a vittima, Giuseppe Cardclla, di 44 finito In manette Insieme ad un stala bruciata l'auto, altri anco­ anni. C'è chi dice che 1 «vu una «lezione» vuol dire che quidatore ha dei margini di di­ stri e liquidazioni sono spro­ Le indagini, oltre al passato anni, congiunto di Giusti ppina. presunto complice con l'accu­ ed ai passati legami di Filoca­ ra hanno trovato i copertoni cumprà» non vanno messi nel­ hanno agito professionisti. screzionalità, naturalmente porzionatamente alti rispetto sa di estorsione. Secondo i ca­ mo, stanno scandagliando an­ delle macchine personali ta­ l'elenco dei morti. Non fanno Il marito della donna, Gio­ molto ristretti, all'interno dei alle altre zone del paese. rabinieri aveva minacciato un che l'attività di assicuratore gliati. Filocamo a parte, so­ statistica. vanni l'oslorino. lavora per la quali può far oscillare l'asse­ OA.V. Sanremo Omicidio in pieno centro oggi, pochi minuti prima Commerciante delle tredici, a Sanremo. ucciso Francesco Fonzo, un napo­ Augusta, negozi e aziende chiusi dopo il ferimento di Aldo Sicari letano di 27 anni, conosciu­ a coltellate to nell'ambiente della mi- crocriminalità che opera •"•"""•"«••"•"•™^—•••••••"ii™ nella città dei fiori, è stato Imprenditori contro il racket ucciso da Gianni Ldiner.dola, 49 anni, originario di Licata, di professione commerc iaitc di fiori. Raggiunto da una coltel­ lata alla carotide, la vittima ha cercato aiuto presso il bar «2 erre», a pochi metri di distanza dal luogo del litigio, in via ci aiuti o blocchiamo tutto Pietro Agosti, ma è poi stramazzato al suolo, in un lago di sangue, davanti agli occhi degli avventori dell'esercizio pub­ blico. Soccorso da un'aTibulanzaè morto prima di arrivare Aldo Sicari, l'imprenditore di Augusta ferito dai kil­ stanza asettica, c'è Aldo Sica­ protesta che mi sento di con­ all'ospedale. È subilo scattata la ricerca del responsabile: e divider!!». ler del racket, dall'ospedale lancia una proposta al­ ri. nell'arco di pochi minut. i carabinieri hanno bloccato l'omi­ Ha ancora un proiettile Carmelo Tringali è scosso. la città: sciopero generale e serrata ad oltranza per Il colloquio con Aldo Sicari lo cida. Gianni Lamendola, che ha poi confessato. Gianni La- conficcato nella carne. Ri­ mendola ha raccontato di essere stato colto da un raptus. costrìngere lo Stato ad intervenire. Il sindaco di Au­ sponde con pochissime paro­ ha caricato di tensione. Ci «Ma non volevo uccidere - ha detto - ho incontrato Fonzo gusta, Carmelo Tringali, nel corso della manifesta­ le, mormorate attraverso il ci­ pensa un attimo, poi accetta zione di protesta di ieri pomeriggio, ha rilanciato la tofono, ai saluti e agli auguri l'intervista. «Sono convinto per caso. Ero esasperata. Mi ha preso ancora in giro e ho degli amici e parenti che sfila­ che al punto in cui siamo è perso la testa». Movenle dell'omicidio sarebbe una truffa fat­ proposta di Sicari: «Se lo Stato non ci aiuterà, ferme­ ta da Francesco Fonzo J Lamendola: un pacco di gioielli e rò tutte le attività produttive». no davanti alla parete di vetro. necessaria una mobilitazione Trova la forza per dire: «Biso­ generale per dare una rispo­ oggetti d'oro, per venti milioni di lire, che poi sarebbero ri­ gna bloccare ogni attività. Ad sta credibile a questo attacco sultati in parte falsi o misti a piombo. Augusta bisogna fermare tut­ feroce - dice il sindaco - sia­ to... Solo una protesta di que­ mo di fronte ad un'emergenza Caltanissetta Conclusione insolita per un ' WALTER RIZZO che richiede una risposta ec­ sto tipo può servire a dare una banchetto nuziale: al posto ••AUGUSTA (Siracusa). cinquemila persone parte alle cezionale. Capisco che il fe­ Rissa tra invitati della consueta distribuzione risposta efficace al tentativo nomeno del racket ormai in­ Hanno abbassato le saraci­ 19 da piazza del Duomo, nel della criminalità di Impadro­ durante dei confetti e della partenza nesche, sprangato le porte cuore della città vecchia. Ac­ veste tutta la regione, l'Italia nirsi del tessuto economico meridionale e adesso persino per la «luna di miele» dei no­ delle aziende. Nel giorno del­ cusano il governo dì Roma, della città...». un matrimonio velli sposi, si e assistito ad la protesta, Augusta sembra per le troppe parole riversate Milano, ma qui siamo in un'e­ scella del genere rappresente­ più le parole. Adesso la misu­ Lentini, Francofonte, Carlenti- È la proposta dello sciope­ una gigantesca rissa fra i in Sicilia dopo ogni morto «ec­ mergenza totale. La nostra rebbe una sconfitta per tutto il ni. Una zona ad altissima den­ l — un paese di fantasmi. La ser­ ra è colma. Vogliamo rivedere ™ ™~~~™•*""•" convitati, conclusasi cor. il rata lanciata dal commercian­ cellente». ro generale ad oltranza. Dalla realtà produttiva, il polo chi­ paese. Se la mafia ci toglie il nelle nostre strade la presenza sità mafiosa. Ebbene, quando fermo di nove persore fra le quali Io sposino. È accaduto a ti e dagli imprenditori megare­ Ma non è cominciata qui in stanzetta dell'ospedale Um­ mico e industriale di Augusta , lavoro, la nostra è una realtà dello Stato. Ad Augusta si è siamo andati a chiedere aiuto si dopo il ferimento di Aldo Si­ piazza, la giornata di protesta. berto I rimbalzerà nella piazza rappresentano un esemplo di destinata a morire e le conse­ verificato uno smantellamen­ a Roma, abbiamo avuto solo Caltanissetta. Una banale lite fra due bambini si è ben presto cari, l'industriale colpito da tre E cominciata poche ore pri­ gremita. A farsene portavoce economia sana che serve a guenze saranno pesanti per to delle forze dell'ordine. Da delle risposte degne di un ra­ trasformata in nssa nella quale sono rimasti coinvolte intere proiettili sparati da un com­ ma, in un corridoio grigio del è Carmelo Tringali, Il sindaco tutto il paese. Lo Slato non tutti». un anno e mezzo abbiamo gioniere». famiglie. Dagli sconti ron è riuscito a sottrarsi neppure il mando del racket, ha letteral­ reparto rianimazione dell'o­ di Augusta. può abbandonarci e far finta Continua: «È per questo che chiesto di riavere il commissa­ Sospira: «Ci hanno detto di giovane sposo. Francesco Fiandaca. 23 anni. Anzi lo sposi­ mente paralizzato la cittadina spedale Umberto I, a Siracu­ Eccolo, appena fuori dal re­ che il problema che viviamo mi sento di condividere in pie­ riato nello scalo portuale e l'i­ avere pazienza, di aspettare no era uno dei più «ac ca orati» nella rissa, tanto che i carabi- siracusana. La partecipazione sa. Una porta con i vetri opa­ parto di rianimazione dove ha riguardi solo noi. Lo Stato non no Ja proposta lanciata da Al­ stituzione di una seconda un riordino delle distribuzioni nierigli hanno fatto pu.ssure la notte in cella. degli operatori economici è chi, guardata a vista da due vi­ visto per pochi attimi l'im­ può e non deve permettersi di do Sicari agli imprenditori me­ compagnia dei carabinieri, vi­ degli uomini e dei presidi. Qui stata totale. gilantes. Si entra due per vol­ prenditore ferito. «Ho promes­ consegnare alla criminalità garesi. Bisogna costringere lo sto che quella che c'è attual­ intanto la gente continua a ri­ La rabbia adesso diventa ta. Dietro, a dieci metri di di­ so a Sicari che avrei riferitoal ­ organizzata un tessuto pro­ Stalo a prendere provvedi­ mente è concentrata quasi manere sola e a rischiare nel GIUSEPPE VITTORI protesta lucida. Un corteo di stanza, steso sul lettino di una la città II suo messaggio. Una duttivo come il nostro. Una menti efficaci. Non ci bastano esclusivamente sul triangolo più completo abbandono». Celebrato ieri a Napoli il processo. Il calciatore, assente, aveva chiesto il patteggiamento Separate gemelle siamesi A Bari 14 ore d'intervento «Sì, Maradona ha sniflato e ceduto coca» per dividere "El pibe" condannato ad un anno e due mesi le bimbe di appena 7 mesi Che Diego Armando Maradona, accusato di deten­ rato contrario), motivando la delle tre vicende giudiziarie sa: «Donne si, ma la droga, IH BARI. Èdurato Mon-esiè ri, nonché alcune costole fuse zione e cessione di droga, non sarebbe stato pre­ decisione con il fatto che Die- che vedono protagonista il quella mai», disse. La prima fa­ concluso ien mattina un inter­ tra loro. La microchirurgia («è sente al processo lo sapevano tutti. Eppure, ieri mat­ guito non ha mai chiesto alle fuoriclasse argentino. se dell'inchiesta sui tralficanti vento chirurgico comincialo una tecnica che usiamo abba­ autorità argentine di parteci­ Diego Armando Maradona di stupefacenti si concluse con nel pomeriggio del giorno pire- stanza di frequente nella chi­ tina, nell'aula del tribunale di Napoli, c'era la folla pare al dibattimento in corso a fu coinvolto nella storia di l'arresto di otto persone, fra cui cedente nella clinica di ••hirur- rurgia pediatrica» ha rilevato il delle grandi occasioni. «El pibe», con una procura, Napoli. L'avvocato Vincenzo il capoclan di Secondigliano, gia pediatrica dell' università prof. Leggio) è stala utilizzata «donne e coca» nello scorso in particolare per ricostruire le ha chiesto il rito del «patteggiamento». I giudici lo Siniscalchi ha prcannunciato gennaio, in seguito ad alcune Mario Lo Russo, e con lo stral­ di Bariper separare due gemel­ che presenterà ricorso in Cas­ cio della posizione di Marado­ line siamesi. Silvia e Giuseppi­ minuscole vie biliari, mentre hanno condannato ad un anno e due mesi di reclu­ telefonate intercettate dai ca- non è stato necessario «model­ sazione: «Con la forzata assen­ rabiniri che stavano indagan­ na e dei suoi amici Suarato e na De Leonardis. nate il 30 sione con la condizionale e a 4 milioni di multa. za, Maradona non ha potuto Pizza. gennaio scorso con pano ce­ lare» lo sterno con una partico­ do su una banda di trafficanti lare sostanza artificiale che pu­ difendersi dalle accuse». intemazionali di droga. Gli in­ Ma con la condanna di ieri sareo, nello stesso osp spe­ del rito abbreviato, Maradona teggiato» la pena in un anno e teggiamento" non significa in una conversazione tra il bunale di Roma dalle accuse che perché dopo la nascita so­ ha ammesso, di latto, di aver cinque mesi di carcere e tre una ammissione di responsa­ lanciate dall'ex guardia giurata cialisti che ha eseguito I ope­ no nniastc ininierrollaniente campione e Carmela Cinque- Pietro Pugliese, che sostiene di razione - anche se pei ora Sil­ «sniffato» e di aver ceduto co­ milioni di multa. In apertura di bilità - ha spiegato Siniscalchi grana, tenutaria di una casa di nel reparto, in attesa che -ma­ caina. E i giudici napoletani ne udienza, il difensore di Mara­ - Abbiamo scelto la via più aver fatto da «corriere» della via e Giuseppina sono entram­ turasse» il periodo per I' inter­ pratica che il nuovo Codice ha appuntamenti. £1 pibe chiese droga per conto del calciatore. be nel centro di rianimazione. hanno tenuto conto, emetten­ dona aveva chiesto il rinvio del di trascorrere la notte con una vento di separazione. Già nel do una sentenza mite: un anno processo: il calciatore, infatti, introdotto, Voglio precisare, Nelle prossime settimane, infi­ I parametri respiratori ed citili- giugno scorso erano state sot­ e due mesi di reclusione, con attualmente è impossibilitato a tuttavia, che tale richiesta ha delle donne controllate dalla ne, i magistrati del tribunale tochimici sono normali o le toposte ad un piccolo inter­ la sospensione della pena, e lasciare il suo paese perché costituito soltanto il secondo maitresse. Poi, una dopo l'al­ per i minori, dovranno emette­ bambine sono autonome, ma vento da parte dei chimrghi quattro milioni di multa. I due anche 11 è sottoposto a proce­ tempo di una attività difensiva tra, arrivarono le accuse di re la sentenza sulla tormentata è bene che rimangano in riani­ plastici, che avevano immcs» coimputati del calciatore, Giu­ dimento penale per droga. I che mirava a far si che Mara­ quattro ragazze, le quali so­ vicenda della presunta pater­ mazione almeno per unii setti­ sotto pelle un palloncino «skm seppe Suarato e Felice Pizza giudici del Tribunale, dopo dona potesse essere presente stennero che l'ex capitano del­ nità di Diego Armando junior, mana». Unite |>er il torace e per espander» per consentire che (quest'ultimo non era presen­ pochi minuti di camera di con­ al processo, ma il Tribunale la squadra azzurra offri loro che la giovane Cristiana Sina- I' addome le due sorellin • ave­ in questo periodo la cute si di­ te perché l'altro ieri è stato ar­ siglio, hanno respinto la richie­ non ha accettato il rinvio». Con cocaina durante gli incontri a gra dice dì aver avuto in segui­ vano in comune anche alcuni latasse in modo da |>oter poi restato dai carabinieri con l'ac­ sta di Siniscalchi (lo stesso il «patteggiamento» della pena, «luci rosse». Dicguito, davanti to ad una relazione con il fuo­ organi interni: il pcncarlio, il coprire le parli che sarebbero Diego Maradona all'epoca del suo arresto nell'aprile scorso cusa di aver violentato una ra­ pm, Luigi Bobbio si era dichia­ dunque, si è conclusa la prima ai giudici, respinse ogni accu­ riclasse argentino. fegato, 1',intestino e le vie bilia­ slate separate PAGINA 12 L'UNITÀ IN ITALIA GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 L'indagine disposta dal ministero di Giustizia I ministri Scotti e Martelli oggi a Palermo Omicidio del tenente Russo segue un'analoga iniziativa presa dal Csm Assisteranno alla seduta straordinaria Dopo 14 anni il giudice All'origine la gestione delle dichiarazioni del Consiglio comunale voluta dall'opposizione rinvia a giudizio del pentito Spatola sugli «uomini eccellenti» dopo l'uccisione dell'imprenditore Grassi anche la «rninicupola»

La «minicupola», il gruppo ristretto di Cosa nostra, è stato rinviato a giudizio per l'omicidio di Giuseppe Russo, il tenente colonnello dei carabinieri ucciso il 20 agosto 1977 nella piazza di Ficuzza, in provincia Tribunale dì Trapani sotfinchiesta di Palermo. Per l'omicidio sono già stati condannati alcuni pastori, come esecutori materiali. L'inchiesta bis, che si è conclusa a 14 anni dall'omicidio, è nata Mafia e politica, nei guai il procuratore Taurisano dalle dichiarazioni di Buscetta.

11 ministero della Giustizia ha avviato un'indagine am­ alla mafia». L'inchiesta del mi­ la». Possibile che Taurisano ••PALERMO. La cosiddetta sul duplice omicidio di Ficuz­ ministrativa sugli uffici giudiziari di Trapani. Imputato nistero di Grazia e giustizia ar­ svelando l'episodio del furto ai «minicupola», il comitato ri­ za è nata dalle dichiarazioni riva pochi giorni dopo quella colleghi di Marsala non abbia stretto della commissione di del pentito Tommaso Buscet­ sembra essere Taurisano, sostituto procuratore che disposta dal Csm. La settimana raccontato il contenuto di quei Cosa Nostra, dovrà rispondere ta che ha indicalo nei «corleo- da accusatore si è trasformato in imputato. Gli viene scorsa a Trapani era «sbarcato» verbali? dell'omicidio del tenente co­ nesi» Pino Greco «scarpuzzed- contestata la gestione della delicatissima indagine sui l'inviato della prima commis­ 1 misteri da chiarire, come si lonnello dei carabinieri Giu­ da» a riferirgli che Russo fu uc­ rapporti tra mafia e politica. Intanto il procuratore di sione referente del Consiglio vede, sono molteplici. Il com­ seppe Russo, assassinato il 20 ciso da lui. da Bagarella e da Marsala ha inviato ai colleghi di Sciacca e Trapani i superiore della magistratura a pito degli ispettori del ministe­ agosto del 1977 nella piazza Vincenzo Puccio, un fedelissi­ cui era stato affidato il compito ro di Grazia e giustizia e del di Ficuzza, un centro monta­ mo di Michele Greco, assassi­ verbali dell'interrogarono a Spatola. di fare luce sullo scontro di Csm si presenta tutt'allro che no in provincia di Palermo, in­ nato all'Ucciardone a colpi di competenze tra lo stesso Tau­ facile. Ma gli uffici giudiziari sieme all'insegnante Filippo bistecchiera due anni addie­ DAL NOSTRO INVIATO risano e il procuratore della re­ trapanesi non sono gli unici ad Costa. Il giudice istruttori' Leo­ tro. Altro elemento contro Ba­ pubblica di Marsala. Paolo nardo Guarnotta ha infarti rin­ garella è il ritrovamento sotto FRANCISCO VITALI essere finiti nel vortice delle Borsellino. Quest'ultimo, nei polemiche. Ce anche uno stri­ viato il cadavere dell'ufficiale dei carabinieri di una lente neutra • TRAPANI. Nel giorno in cui valutabili, in relazione ad asse­ primissimi giorni della bufera sciante «caso Palermo» scaturi­ a giudizio, come mandanti, giudiziaria, asseriva di aver ap­ to dalle dichiarazioni di Leolu­ Totò Riina, presunto nuovo bianca del tipo usala dal pre­ il ministro di Grazia e Giustizia rite disfunzioni degli uffici giu­ sunto «uomo d'onore» corleo- decide di aprire un'inchiesta diziari di Trapani». preso dell'esistenza delle di­ ca Orlando: «I magistrati paler­ capo di Cosa Nostra, il suo chiarazioni dei pentiti (sulle braccio destro, anch'esso lati­ nese. amministrativa sugli uffici giu­ Naturalmente al centro del­ mitani hanno le prove nei cas­ «amicizie pericolose» dei poli­ setti per sciogliere il nodo ma­ tante da anni, Salvatore Pro- Guarnotta ha invece pro­ diziari'di Trapani, Francesco l'indagine avviata dal guarda­ tici) attraverso gli organi di venzano, Michele Greco «il Pa­ sciolto Salvatore Greco «il se­ Taurisano ha fatto ritomo in Si­ sigilli c'è lui: Francesco Tauri- fia-politica». Anche in questo stampa Una circostanza vera caso il Csm ha avviato un'in­ pa», Giuseppe Greco «scar- natore», fratello del «Papa», cilia. Un ritomo amaro per II sano, napoletano, da poco più soltanto in parte. In una di­ puzzedda», e Leoluca tìaga- Bernardo Brusca, Salvatore magistrato accusato di aver av­ di un anno sostituto procurato­ chiesta mentre oggi i ministri chiarazione pubblicata ieri dal dell'Interno, Scotti, e della Giu­ rella. Negli anni scorsi ve nne- Scaglione, Pippo Calò 'I «cas­ viato male e gestito peggio re a Trapani. Una procura cal­ «Manifesto», il pm del processo ro individuati, processiti e siere della mafia. Nenè Cera­ da», da anni gestita sempre stizia, Martelli, parteciperanno un'inchiesta su malia e politica contro le cosche della Valle ad una seduta straordinaria condannati come esecutori ci, tutti presunti boss compo­ (comunque una rarità nell'im­ dallo stesso capo, il procurato­ del Belice, Giuseppe Salvo, ha materiali del duplice omicidio nenti della «cupola», ma sui re Antonino Coci, finita spesso Francesco Taurisano Claudio Martelli del Consiglio comunale del ca­ mobilismo delle procure dell'i­ svelato: «Quando il 31 luglio poluogo siciliano. Una richie­ alcuni pastori: Rosario Mule, quali non si è i aggiunta alcu­ sola) che fa tremare un grup­ nell'occhio del ciclone per il ri­ scorso, in aula, Giacoma Filip- Salvatore Bonello e Casimiro na certezza cho fossero a co­ corrente «fastidio» mostrato sta partita dalle opposizioni al­ po di potenti siciliani. La nota pcllo chiamò in causa gli ono­ l'indomani dell'omicidio del­ Russo. Ai primi due venne in­ noscenza dei latti, e Ignazio del ministero di Grazia e Giu­ ogni volta che si tratta di af­ quel Vincenzo Milazzo, indica­ non sempre decifrabile. Tauri- nei giorni caldi del «caso Tra­ revoli Giumella, Canino e Piz­ flitto l'ergastolo mentre il ter­ Motisi e Leonaido Greco, per­ frontare 11 nodo malia-politica. l'imprenditore Libero Grassi. 1 stizia e un autentico capolavo­ to come il gestore della raffine­ sano aveva messo le mani su pani». zo, quest'ufficio stava valutan­ due ministri si troveranno da­ zo, che aveva preso a et Jlabo- chè non hanno mai fatto parte ro di chirurgia diplomatica, ma Una procura dove quasi certa­ ria di eroina di Alcamo e impli­ un'indagine che - se gestita Leggiamo ancora la nota del do la possibilità di avviare rare con la giustizia, fu con­ della «commissione» che gui­ mente si annida una 'talpa» di vanti un Consiglio comunale il suo contenuto è chiarissimo. cato nell'attentato al giudice con maggior sapienza - avreb­ ministero di Grazia e giustizia: un'inchiesta». Aggiunge Salvo: spaccato ed una città senza dannato a 27 anni. È uscito da cosa nostra. L'eventuale Leggiamola: «Il ministro Mar­ Cosa nostra che non solo fa Carlo Palermo) sull'imminen­ be, (orse, potuto dare qualche •Con questa inchiesta sarà •In quei Drimi giorni d'agosto il dal processo, dopo un lungo accoglimento in sede dibatti­ sparire i verbali degli interroga­ acqua e ricoperta da cumuli di telli ha avviato un'inchiesta te attuazione di un blitz. frutto. Ma ormai è decisamen­ possibile diradare un clima di collega di Trapani, Tauriscr.o, immondizia. In Sicilia finora-lo iter, invece un quarto uomo, mentale delle tesi proposte tori dei pentiti dalle scrivanie te troppo tardi. Adesso, il ma­ sospetto generalizzato e resti- nel corso di una riunione, ci Vincenzo Mule, recentenente dall'accusa potrebbe anche amministrativa al fine di acqui­ dei magistrati, ma è talmente Il ministero di Grazia e Giu­ ricordiamo- è stalo sciolto un sire gli elementi utili ad accer­ stizia ora ha deciso di vederci gistrato da accusatore è diven­ tu.re condizioni di indiscendi- comunicò la scomparsa dei solo Consiglio comunale: assolto in un secondo proces­ condurre alla revisione del ben inlomata da avvertire un tato imputato per le tante, biie serenità ad uffici partico­ verbali degli inrerrogatori del so d'appello ordinato dalla processo conno gli esecutori tare eventuali responsabilità gruppo di mafiosi (tra questi chiaro. In un ambiente certa­ quello di Pantelleria. individuali disciplinariamentc mente dilficile, in un contesto troppe imprudenze commesse larmente impegnati nella lotta 30 e 31 luglio di Rosario Spato­ Cassazione. L'inchiesta-bis materiali già condannali. Viaggio a Sciacca, città e feudo elettorale del ministro. Le tappe di una travolgente carriera Commissione Antimafia Depositati gli elenchi: Calogero Marinino, il «carro armato» de in tutti i partiti candidati impantanato nelle rivelazioni del pentito con precedenti penali..:,. La De ha tappezzato Sciacca con un manifesto che compatibilmente con gli impe­ che nessuno qui mette in di­ rè inala nel primo (e unico) ' •• ROMA ' Una cinquantina tenzione. dell'Antimafia anche gni romani, riesce a fare un scussione. •maxi processo» alla mafia di nomi, un elenco dettagliato gli appalti al Comune di Paler­ denuncia «l'uso tardivo e strumentale dei pentiti», le salto da queste parti. Si blocca Ma e di Calogero che biso- agrigentina. Un paio di cene di precedenti penali, Ciindida- mo. Una delegazione del Pds, accuse «infondate e calunniose», e per ribadire «as­ il traffico, si creano ingorghi |na parlare. Ha studiato e si è elettorali dove, fra politici e gè- to per candidato. Tutti i partiti ha consegnato un apposito soluta stima, fiducia e solidarietà» con il ministro Ca­ paurosi a Sciacca? Significa faureato a Palermo, in giuri­ . nerali dell'esercito, Mannino si hanno violato il codice ili auto­ dossier. I commissari hanno logero Mannino vittima di «basse manovre». La resi­ che il ministro sta iniziando a sprudenza, frequentando gli trovò allo stesso tavolo anche regolamentazione predisposto deciso di acquisire agli atti il ricevere in via Modigliani, pie­ ambienti dell'Associazione con I mafiosi Francesco Ca- dalla Commissione parlamen­ rapporto dei carabinieri di Pa­ stenza alle accuse del pentito Rosario Spatola è du­ no centro storico, nello stesso cattolica. A 18 anni, quando scìoferro e Giuseppe Settecasi. tare antimafia per garantire li­ lermo sugli inuecci mafia, poli­ rissima. L'arciprete Andrea Falanga della Chiesa stabile dove ancora oggi vive la ancora stava a Sciacca, sogna­ V annino si giustificò afferman­ ste «trasparenti» allo ultime tica, appalti. sua anziana mamma, e dove si do di non sapere che quei due amministrative parziali e alle A Scotti, mercoledì prossi­ Matrice: «Anche Gesù Cristo ebbe tanti nemici». va di fare il segretario provin­ elezioni regionali siciliane. Tre trova anche la sua segreteria. ciale della De, ma lo intercetta­ fossero I boss dell'Agrigentino. mo, verranno chiesti chiari­ Il pentito dice che Mannino cartelle di presentazione piene menti in merito alla istituzione rono In tempo. Rivincita alla L n altro episodio, più spiace­ di giudizi, circostanzi-, fatti, DAL NOSTRO INVIATO per gli ambienti di mafia è no­ grande, nel '67, quando diven­ vole: Mannino fu «compare della cosiddetta Fbi italiana e to con il diminutivo «Caliddu». condanne penali e relativi rea­ alle riserve avanzate al propo­ SAVOIIO LODATO tò deputato regionale ad appe­ d'anello» al matrimonio di Ger­ ti. Vanno dall'associaz one a Balle, balle. In questa zona na 28 anni, con 37mila prefe­ endo Caruana, figlio di Leo­ silo dall'Arma dei carabinieri. nessuno si chiama a quel mo­ delinquere, al peculaio, da Il ministro dell'Interno dovrà ••SCI ACCA. Un carro armato perche i suoi avversari Interni renze. Aderì a Forze Nuove, nardo Caruana. I Caruana, in­ reati amministrativi, allo turba­ do. Semmai, «Caloiro», può seme ai Cuntrera, vengono anche parlare dei poteri del­ di nome Mannino. Un carro ar­ hanno voluto ridimensionarne stare per Calogero. E sul filo di nel '68, rompendo definitiva­ tiva dell'ordine pubblico e al l'Alto commissario e delle pro­ mato che per la prima volta, vi­ la potenza. È un figlio di Sciac­ mente con il suo passato di considerati al vertice del traffi­ blocco stradale. Gerardo Chia­ questa pirandelliana disputa ca mondiale dell'eroina e del­ spettive del decreto di sciogli­ sibilmente, e costretto a rallen­ ca, e nessuno 6 profeta in pa­ sull'autentica versione di un fanfaniano prima e astino do­ Calogero Mannino ramente renderà pubblica la mento dei comuni inquinati. tare la sua corsa perche si tro­ tria. patronimico si sciolgono i po. Nel '71 assessore regionale la cocaina. Era amico della fa­ relazione, ma non i ne mi dei Martelli dovrà rispondere su va di fronte un pentito di ma­ Già, Sciacca. Avamposto dubbi, quand'anche da queste alle Finanze. Nel '73 la confes­ miglia della sposa, si giustificò candidati con precedi'iiti pe­ problemi che riguardano gli lia. Spatola Rosario di Campo- Africa: dove ieri tirava un'afa parti ce ne fossero, sulla perfet­ sione profetica ad un cronista: in quell'occasione Mannino. nali. Li fornirà ai segre:ari dei stanziamenti a lavore della entro 140 anni diventerò mini­ L'Unita pubblicò queste noti- partiti. Gli elenchi sor.o slati bello, che gli chiude la strada. da 30 gradi, dove sarde e ta correttezza - umana e politi­ iustizia e la situazione dei tri- Il carro armato di nome Man- sgombri salati ristagnano nel ca - di un carro armato dì no­ stro. Nel '76 il matrimonio con 2 e il 9 dicembre dell'86. Il giu­ «Non ho nulla da temere predisposti sulla base delle re­ dice prese per buone le giusti- lazioni fomite dai prefetti. gunali di Palermo e Trapani. nino oggi appare insabbiato, barili dando da vivere a centi­ me Mannino. Giusy Burgio, figlia di un medi­ La commissione ha appro­ impantanato. Smentire? Nega­ naia di famiglie, e vigneti a a co di Porto Empedocle, e per fcazioni di Mannino. I rnagi- No, non e nato in Sicilia, s'rati di Palermo che interroga­ ma la calunnia è un'arma potente» La Commissione aniimafia, vato, come base di discussio­ re? E poi smentire ancora, e perdita d'occhio, e la flotta pe­ la prima volta viene eletto alla ne, la relazione Violante sulla Mannino. Ci venne nel '50, a Camera con 83mlla preferen­ rono l'esponente democristia­ ieri, ha predisposto il calenda­ negare, negare ancora? Forse schereccia più grande della Si­ 11 anni, da Asmara, laggiù, in rio dei lavori. Mercoledì prossi­ razionalizzazione del codice le parole affidate ai giornali cilia, e le acque termali che ze. no nell'ambito dell'inchiesta Africa orientale, il padre era sul maxi processo gli nconob- •• SCI ACCA. Il ministro Calo­ terrogatorio, in cui il pentito mo verranno ascoltati i ninistri di procedura penale. Quattro i possono restituire lo smalto vent'anni fa attirarono qui co­ andato a cercare fortuna. Rien­ Il carro armato e ormai lan­ gero Mannino si difende e con­ dell'Interno e della G ustizia, punti salienti: conferma della ciato: ministro della Marina l-ero per iscritto «chiarezza e Rosario Spatola, è tornato a quando lo smalto viene via? È me cavallette gli albergatori di tro duro a Sciacca. E in anni di trattacca: «Non sono per nulla confermare («il ministro Man- sulle misure anticrimine • decise scelta del rito accusatorio; cor­ • un jaccuse rinforzalo quello Abano. Molti primati, vanta mercantile nel primo e nel se­ (•nestà Intellettuale». Mannino rezioni al principio del coordi­ fame, il padre, per tirare su i i ilatti, qualche volta e chiac- nei guai. Non ho nulla da te­ nino e "uomo d'onore"»). l'e­ dal governo. Ieri, duran e la se­ che sta stringendo alle corde quest'economia. E tra i primati uattro figli (ci sono Pasquale, condo governo Spadolini. So­ duta del plenum, convocato namento delle indagini; modi­ l'uomo politico siciliano che si c'è anche questo cavallo di no gli anni Ottanta. Ncll'85 De ( hierato per i suoi rapporti con mere. Sono piuttosto vittima di sponente de avanza molte ri­ Cer approvare la relaz.one di fiche in materia di incidente Soberto e Marisa) aiutava un i li esattori Salvo, riuscì a con- è fatto ministro da solo, l'espo­ razza del quale tutti vanno or­ macellaio a disossare le bestie. Mila nel tentativo di ricompor­ una macchinazione che presto serve sulla affidabilità del teste. uciano Violante sulla forma­ probatorio; interventi in tema nente de siciliano più stimato e gogliosi. Se pensate di andare Da allora strada ne hanno fatta re la rottura della Chiesa sici­ \ incere i giudici che proprio i sarà chiarita». E aggiunge: «Sono offeso per il fatto che zione della prova nei processi di intercettazioni ambientali. ben voluto, temuto e avversa­ a Sciacca nella speranza di tro­ tutti tantissima. Pasquale: neo liana con la De, mentre è in Salvo (che finirono in galera) «Chiedo che i giudici indaghi­ l'allermazione mai controllata di criminalità organizsata, il Violante ha proposto la crea­ te. Mannino è Mannino. Man- vare qualche voce che si stac­ deputato regionale de, con va­ pieno svolgimento la guerra di i.vevano fatto di tutto per osta- no sulla mia persona in pro­ di un pentito possa tentare di presidente Chiaromoite ha zione di una banca dati nazio­ nino è intelligente e I suoi col­ ca dal coro dei giudizi positivi langa di voti. Per cinque anni mafia, lo manda a fare il segre­ ( olarlo politicamente. Episodi fondità. Come certamente fa­ sporcare un uomo, e quello proposto ai commiscri un nale e altre misure per indiriz­ leghi di partiti neanche li vede. su Mannino, di ritrovarvi sul presidente dell'azienda terma­ tario regionale del partito. Mi­ lutti dribblati con maestria. Og- ranno». Mannino auspica che è più grave, possa tentare elenco di questioni sulle quali zare le indagini in maniera Mannino ha una sterminata taccuino, a giro finito, pareri le di Sciacca, una vera e pro­ nistro dell'Agricoltura del Fan- i;i il carro armato di nome quindi che «l'opinione pubbli­ di sporcare le istituzioni. È pro­ verranno chiamali a ri:ponde- unitaria. Nei tribunali della cit­ cultura di musica classica. favorevoli e contrari, avete pria autorità. Roberto: direttore fani V e Trasporti nel Goria... Mannino sta conducendo la re i due ministri. Tra ci .leste le tà sede di corte d'appello o del campagna più dura. Quella ca possa presto essere infor­ prio vero - conclude Mannino proposte esposte da Violante capoluogo di Regione, si pro­ Mannino ha sempre fatto del sbagliato rotta. A Sciacca an­ a Palermo di una liliale del Una simile carriera poteva es­ mata dalle stesse autorità giu­ - che come mi ha scritto un bene. Senza Mannino la Sicilia che le pietre provano simpatia Banco di Sicilia. Marisa e pro­ sere senza spine? • contro un pentito di nome che riguardano l'opportunità pone di concentrare organici, fessoressa di lettere. Il padre è Spatola Rosario di Campobel- diziarie della portata calunnio­ questore siciliano l'arma più che, per i reati di mafia, sia capacità profL-ssionali, mezzi e sarebbe molto peggio di quella per «Lillo». A maggior ragione i Nella seconda metà degli sa delle alfermazioni del penti­ potente usata dalla mafia non risorse adeguate per istruire e che è. Mannino è la sinistra De. 42mila abitanti che impazzi­ morto qualche anno fa. Ha la­ anni Ottanta, Mannino si ritro­ o che ci va giù duro: «L'ho del­ competente il tribuna e della sciato a lutti una grinta, una io e lo ripeto: "Caliddu" 6 un to». e il mitra ma la calunnia...». città capoluogo di reijione o portare a dibattimento i pro­ quella meno compromessa. scono letteralmente quando il vò invischiato nell'indagine del sede di corte d'appelli.. All'at­ cessi di mafia. Mannino è finito nel tritacarne minislro del Mezzogiorno, voglia di fare e di affermarsi giudice Fabio Salamone cui- nomo d'onore». All'indomani del nuovo in­ OSA. CHE TEMPO FA IL TEMPO IN ITALIA: la nostra penisola è TKMPERATURE IN ITALIA ItaliaRadio Turrita compresa entro una vasta area di alta pres­ np np L'Aquila Tariffe di abbonamento sione atmosferica. Aria più tronca ed Insta­ 13 24 15 25 Roma Urbe np np Italia Annuo Semestrale bile proveniente dall'Europa contro setten­ Programmi 7 numeri L. 325.000 L 165.000 trionale si dirige verso le regioni balcani­ 20 26 RomaFlumlc. np np Gnnmen L. 290.000 L 146.000 che e può provocare qualche azione di di­ Venezia 17 25 Campobasso 17 23 Ore 8.15 W la Radio con Angelo Branduardl Eattnro Annuale - Semestrale sturbo lungo la fascia orientale della nostra 18 26 Bari 21 28 Oie 8.30 La crisi jugoslava. In diretta, da Radio Zaga­ 7 numeri L. 592.000 L. 298.000 penisola. Torino 16 22 Napoli bria Domago Versic. Intervista con Michele 6 numeri L. 508.000 L. 255.000 Per ibtxMian.! versamento sul ce p. n 29972007 mie- TEMPO PREVISTO: sulle alpi centrorlentali Cuneo 15 20 Potenza • Tito. e sulle regioni del basso Adriatico e quelle aiti. all'Unita SpA. via dei Taurini, 19 • 00185 Roma Genova 20 26 S. M. Leuca Ore 9.10 11 governo Romiti e la politica dei redditi. In­ oppjre versando l'importo presso gii uffici propagan- ioniche si potranno avere condizioni di va­ _ da delle Sezioni e Federazioni del Pds riabilità caratterizzate da alternanza di an­ Bologna 18 24 Reggio C. tervisti con Sergio D'Antoni, segretario della nuvolamenti e schiarite per lo più ampie e Firenze np np Messina Cisl Tariffe pubblicitarie persistenti. Su tutte le altre reciioni italiane Amod. (mm.39x40) Pisa np np Palermo 24 29 Ore 9.30 Tornano i referendum: quali, perché? Le Par­ Commerciale fenale L. 358.000 condizioni di tempo buono caratterizzate Ancona 18 23 Catania tecipazioni statali. Parla il senatore Masismo Commerciale sabato 1. 410.000 da cielo sereno o scarsamente nuvoloso. Riva Commerciale leslivo [.. 515.000 Foschia sulle pianure del nord in intensifi­ Perugia np np Alghero Finestrella 1« pagina feriale L 3.000.000 cazione durante le ore notturne a quelle Pescara 18 26 Cagliari 18 30 Ore 10.10 Se potessi avere due mHtoni al mese. In stu­ Finestrella 1« pagina sabalo L. 3.500.000 della prina mattina. dio Ennio Salamon, presidente deUa Doxa e Finestrella 1" paqina (estiva L. 4.000.000 Lama Balbo, sociologa Manchette di testata L 1 600.000 VENTI: sulla fascia orientalo deboli da Redazionali L 630.000 nord, su quella occidentale deboli da sud. TEMPERATURE ALL'ESTERO Ore 10.30 L'alternativa di centro. Intervista al segreta­ Finanz.-Legall.-Concess.-Aste- Appalti F. -rial) L 530.000 - Sabato e Festivi L. 600.000 MARI: generalmente calmi o localmente Amstordam 10 21 Londra rio del Fri Giorgio La Malia l poco mossi l'Adriatico e lo Jonio. \ parola. Necrologie-part-lutto L 3 500 Ore 11.15 Servizi, commenti e ariosità dalla Festa del­ Economici L. 2 mvj DOMANI: Il tempo dovrebbe eusere ancora 18 29 Madrid Berlino 10 20 Mosca l'Unita Concessionarie per la pubblicità regolato da alta pressione per cui su tutte Ore 16.10 «lo e la Radio». Conversando con Rosetta le regioni della penisola e sulle Isole si Bruxelles 11 21 New York MI'RA, via Bertela 34, Torino, tei. 011/ 57531 Loy, scrittrice. ? PI. via Manzoni 37, Milano, tei. 02/63131 avranno scarsi annuvolamenti ed ampie Copenaghen 11 18 Parigi Ore 18.30 Passaggio al futuro. Diretta da Bologna zone di sereno. L'intensilicazione delle fo­ Ginevra 14 23 Stoccolma 11 16 Su>mpa in fac-simile: Telestampa Romana, Ro- m., - via della Magliana, 285 Nigi. Milano - via schie sulle pianure del nord e quelle dell'I­ Helsinki 1 11 Varsavia talia centrale in particolare durante le ore C ino da Pistoia, 10. Ses spa, Messina - via Taor­ 22 35 Vienna n.p. n,p. TELEFONI 06/6791412 -06/ 6796539 mina. 15/c. Unione Sarda spa - Caglian Elmas. NEVE MAREMOSSO notturne e quelle della prima mattina. GIOVEDÌ19SETTEMBRE1991 PAGINA 13 L'UNITÀ

Borsa Lira Dollaro +1,23% Praticamente In discreto Mib 1070 stabile rialzo (+7% dal tra le monete (a Milano 2-1-1991) dello Sme 1258,60 lire) ECONOMIA & LAVORO Dalla prossima settimana Cgil, Cisl e Uil Martelli cerca di calmare Confìndustria incontreranno tutti gli imprenditori e lancia nuovi segnali di disponibilità per discutere (ed eventualmente rompere) E ora il governo è atteso alla prova sulla loro proposta di politica dei redditi della Finanziaria e del pubblico impiego

Industriali scettici, ma si va avanti Franco Marini I sindacati chiedono incontri diretti con le contro­ cambiato linea. Siamo soltan­ condizioni diventa probabile il E cosi, i<;ri pomeriggio, la ri­ Sulla stessa lunghezza d'on­ Però non hanno dichiarato il parti imprenditoriali per esporre la loro piattaforma to alle promesse, ma l'atmo­ naufragio totale della barchet­ chiesti di incontri diretti con da i commenti di Benvenuto e fallimento del negoziato. sfera nei confronti di Cgil, Cisl ta del negoziato triangolare. gli imprenditori per esporre lo­ di Fausto Vigevani, segretario «C'è ancora tanto da lavora­ Pensioni: Marini per la maxitrattativa. Insomma, se il confronto deve e UH e decisamente di maggio­ Cosa che le confederazioni ro la piattaforma unitaria del confederale della Cgil, che ol­ re prima di arrivare a un'intesa naufragare, che almeno ciò avvenga con uno scon­ re disponibilità, che ovviamen­ non vogliono certo. Se la trat­ sindacato (adesso completa tre ad annunciare una «cam­ sulla politica dei redditi - ha tro sul merito della politica dei redditi. Intanto, Con­ te in casa sindacale si pensa di tativa deve fallire, insomma, anche nella parte della scala pagna» nei confronti delle parti detto il ministro del Lavoro Ma­ sfruttare fino In fondo. E Con­ che fallisca dopo uno scontro mobili 0. CU incontri comince­ sociali sui temi della politica rini - la Confindustria chiede non vuol cedere fìndustria non rompe tutti i ponti col governo, ormai fìndustria? Va bene che gli in­ frontale tra le parti sociali, e ranno sin dalla prossima setti­ dustriali privati nel loro accor­ non su indecifrabili mezze industriale, hanno chiarito che una legge Finanziaria attenta atteso dalle parti sociali al varco della Finanziaria mana, e di fatto si affianche­ l'iniziativa non si vuole sostitui­ al problemi del paese e condi­ do «di grande respiro» ci vor­ promesse di Palazzo Chigi. In­ ranno a quelli che intanto con­ '92 e del pubblico impiego. rebbero solo l'abolizione della tanto, le parti sociali aspettano re al tavolo negoziale del go­ vide l'impegno dei governo duce persuo conto il governo. verno. Non si sostituisce, ma in nella lotta all'Inflazione. Non Cristofori media scala mobile e della contratta­ la Finanziaria per capire le ve­ •Noi - ha spiegato il segretario zione articolata, ma in queste re intenzioni dell'Esecutivo. fondo introduce un elemento mi sento di dire se sono ottimi­ generi ile della Cisl Sergio del tutto nuovo, che si aggiun­ sta oppure no». Formica con­ ROMITO CUOVANNINI D'Antoni -• pur considerando ge alla decisione annunciata ferma che il governo lavora su RAULWnTINBmO l'incontro di ieri utile a rimette­ re in piedi la trattativa, siamo da Martelli che prima del varo due fronti in contemporanea: •• ROMA. Il ministro del La­ l'Inps sarebbe a fine ciclo di ••ROMA. Dopo aver sonnec­ semplicemente fare il punto della Finanziaria e «finché non trattativa e Finanziaria. Martelli chiato per mesi, la maxitrattati­ sulla nuova situazione; e inve­ molto preoccupati per lo stato voro Franco Marini non si uasi ventimila miliardi. Pochi, va Ira governo, imprenditori e ce, inaspettatamente, 11 vertice dell'intero tavolo negoziale. sarà chiarita la volontà del go­ sottolinea positivamente II fat­ scompone più di tanto di Iron­ 3icono I nemici della riforma. sindacati sembra davvero subi­ sindacale ha annunciato l'av­ Serve aerò una nostra iniziati­ verno sul rinnovo dei contratti to che «si sia diradato il clima ie ali offensiva del partito so­ Tanti, obiettano i suoi sosteni­ re una decisa accelerazione. vio di una serie di incontri di­ va generale per spiegare diret­ nel pubblico impiego» non ci di sospetto tra le parti». «È già cialista, che pure è al governo, tori. L'altro Ieri, i sindacati sono an­ retti tra le confederazioni e le tamente a tutti I protagonisti le saranno altri incontri ufficiali un risultato che si sia convenu­ contro il suo progetto di rifor­ Comunque il dissidio tra De dati dal vicepresidente del controparti imprenditoriali. In nostre proposte: dalle contro­ tra il governo e le forze sociali. to sul metodo - ha continuato ma delle pensioni. E la -via e Psi c'è, e occorre trovare una Consiglio Claudio Martelli per tarda serata, infine, I leader di parti, a partire dalla Confindu­ Evidentemente, da Palazzo Martelli - cioè la richiesta che «meno pesante» per risanare il soluzione. Marini auspica che ingoiare una medicina amairis- Confìndustria hanno visto Mar­ stria, vogliamo risposte con­ Chigi è giunto qualche segnale il governo faccia la sua parte sistema previdenziale - affer­ «non vanifichi la necessità di sima all'insegna del taglio del­ telli e I ministri economici, ma crete. Sono state assunte posi­ di disponibilità (chissà su co­ dando un segnale forte che ma convinto - e se un partito fare una riforma». E sottolinea la scala mobile e del blocco al termine non hanno - come zioni insolutamente in contra­ sa) nei confronti degli indu­ faccia capire che si intende fa­ teme di perdere voti apiiog- che il dissidio è «inspiegabile», del contratti nel pubblico im­ si paventava - rotto tutti i ponti sto con la prospettiva di accor­ striali privati. Sergio Pininfarina re sul serio per risalire la chi­ giandola, affari suol: al gc ver­ «soprattutto dopo gli orienta­ piego, e sono usciti con una con Palazzo Chigi do, e c'è una propaganda che e Carlo Patrucco al termine na». Insomma, anche gli im­ no tocca governare. menti espressi dai consiglio retromarcia del governo su tut­ Che significa tutto questo mira ÌI scaricare sulle spalle dell'incontro hanno detto po­ prenditori aspettano l'Esecuti­ Rispondendo alle domande del ministri» che, lascia inten­ to il fronte e promesse in quan­ turbinio di avvenimenti? Una dei l< voratori l'intero costo co: nulla del tutto Pininfarina, vo al varco della Finanziaria e dei giornalisti a margine della dere, ha scelto l'obbligatorietà tità sul controllo dei prezzi e . possibile spiegazione è questa. dell'oi«razlone. La Confindu­ mentre Patrucco si è limitato a del pubblico impiego. Intanto, presentazione del convegno di dell'aumento dell'età pensio­ sul fisco. Ieri pomeriggio, la Il governo, o una parte del go­ stria o':ve dirci chiaramente se dire che «si sta lavorando, per vedremo se nel faccia a faccia Forze Nuove, la corrente de nabile tanto inviso a via del riunione delle segreterie unita­ verno (e le prossime elezioni vuole fare o no un accordo sul­ ora non c'è nulla di nuovo ri­ con i sindacati si sbloccherà che fu di Carlo Donat Cattiti, Corso. Comunque i tempi per rie di Cgil. Cisl e Uil doveva qualcosa c'entreranno), ha la poli ica di tutu i redditi». spetto a quanto già si sapesse». qualcosa. Marini si è riferito al mandalo una scelta sono «stretti». ricevuto a fine maggio dal E le preoccupazioni eletto­ Consiglio dei ministri, che per rali dei partiti? Marini dice di la verità indicava il termine d ci sentirle e vederle, ina «un go­ 15 giugno per presentare la ri­ verno ha verso il paese il dove­ forma; termine ampiamente re di governare», a prescindere superato, tantoché a tutt'oggi • dalle elezioni Siccome il siste­ Banchieri preoccupati Girli d'imperio blocca ; il governo non ha ancorapre-- ma va risanato.'o>dla dell'età , sentalo al Parlamento il relati­ pensionabile comunque - af­ vo disegno di legge. Tuttavia il ferma il ministro - «a me sem­ Ocse severa: «L'Italia la legge sulle piccole imprese ministro aveva garantito giorni bra la soluzione nvino pesan­ fa che Palazzo Chigi avrebrje te». Infatti, se si ritiene che dav­ varato il provvedimento entro vero l'Inps non è in grado di può farcela, ma...» Bodrato, furioso, lo contesta fine mese. E ieri ha ribadto reggere gli sviluppi della spesa che la sua riforma, impostola con il sistema attuale, l'alterna­ sulle indicazioni del consig*> tiva è quella dei tagli: alle pen­ MCCARDOLKHJOm NIDO CANUTI rinviare l'approvazione della dei ministri, è «la soluzione più sioni per ridurre le uscite, o ai legge a dopo la finanziaria: è favorevole per I lavoratoli •. salari con l'aumento dei con­ una posizione insostenibile D'altronde - dice Marini - tributi per aumentare le entra­ ••ROMA. Debito pubblico, stema dei contratti a tempo •• ROMA. Il ministro del Te­ le piccole imprese) doveva es­ te. , inflazione, disavanzo nei conti determinato), privatizzazioni. soro Guido Carli ha bloccato sere definito più tardi, «alla lu­ perché si tratta di un provvedi­ «senza una riforma questo si­ dello Stato, disoccupazione. In Le dismissioni limitale, esclu­ ieri l'esame del disegno di leg­ ce del documento di program­ mento il cui iter è già stato per­ stema non reggerà». Perche? Ieri, intanto, la presidenza una ideale classifica Cee occu­ dendo ad esempio le banche ge per il sostegno alle piccole mazione economica». La com­ fezionato». «Il rigore - ha pro­ La Ragioneria dello Stato cr­ del Consiglio ha avviato un ap­ piamo i primi posti per ognuna pubbliche - dice a questo pro­ imprese, all'esame del Senato, missione, nella quale si sono seguito - si dovrebbe applica­ eola una crescita quasi espo­ profondimento del progetto di di queste voci, ed è proprio posito l'Ocse - non sono suffi- dopo il voto favorevole di Mon­ levate moltissime voci, contra­ re nel taglio delle spese super­ nenziale del disavanzo r«l riforma.ln serata, il sottosegre­ questo insieme di fattori che ccnti a garantire nuove risorse tecitorio. Il «si» di palazzo Ma­ rie alla proposta del ministro flue, non certo al sostegno del­ Fondo lavoratori dipendenti tario alla presidenza del Consi­ rende l'Italia un paese a ri­ finanziarie e aumenti di pro­ dama era già previsto prima del Tesoro, ha deciso per un le attività produttive». Di rinvio dell'Inps nei prossimi treni'ar­ glio, Nino Cristofori. ha ricevu­ :'t schio. L'ennesima tirata d'o­ duttività. delle vacanze. Sorsero, invece, semplice rinvio di una settima­ «senza motivazione logica» ha ni senza il riordino. Dai 33m la to, a Palazzo Chigi, il vicese­ recchie arriva dall'Ocse, l'orga­ all'ultimo momento alcuni na col voto della De. C'è anche parlato il socialista Tommaso miliardi del 93 (quando la ri­ gretario del Psi. Giuliano Ama­ nizzazione per la cooperazio­ Nonostante questo, le previ­ forma dovrebbe partire) a to, con il quale è rimasto a col­ sioni sulla crescita economica ostaco'i d'ordine tecnico. Rin­ un giallo dietro questo mini­ Mancia che ha manifestato la ne e lo. sviluppo, che nel suo viato a settembre, con l'Inten­ rinvio. Il ministro dell'Industria sua meraviglia per l'assunzio­ 42mila tre anni dopo (quand 3 loquio per circa un'ora e mez­ ultimo rapporto sottolinea le italiana non sono nere, anche inizierebbe il primo anno di zo. Al termine, l'esponente se divergono vistosamente da zione di concludere subito la Guido Bodrato che, al contra­ ne di una tale responsabilità pesanti incertezze che gravano disc iis; ione, senza ulteriori slit­ rio del suo collega di governo e da parte della De per il rinvio aumento dell'età pensionati­ socialista non ha fatto dichia­ sull'economia italiana. Un'e­ quelle meno ottimistiche della le), a 76mila nel 2007 (quar- razioni. Secondo quanto si è .1 Banca d'Italia e del Fondo Mo­ tamenti, il disegno di legge è di partito, è favorevole all'ap- di una legge che interessa cen­ conomia «sul crinale», che ri­ tinaia di migliaia di operatori. do gli uomini andrebbero il appreso, nel corso dell'incon­ schia di scivolare progressiva­ netario. Secondo il rapporto, stato, al contrano, impallinato izione Immediata della Ì Claudio Martelli ieri da Carli, il quale ha inviato Un altro socialista. Luigi Fran- pensione a 65 anni), a 182ni - tro sono state tra l'altro esami­ mente nelle posizioni di retro­ nel '91 li prodotto intemo lor­ , appena avuto notizia la nel 2025. Con la sola misura nate le osservazioni fatte dal guardia. do crescerà del 2% mentre nel una lettera al suo sottosegreta­ ìlziativa di Carli si è preci­ za, presidente della commis­ rio, il de Luigi Foti, nella quale E sione Industria, ha affermato sull'età, la Ragioneria prevede segretario del Psi, Bettino Cra- 1992 dovrebbe oscillare intor­ pitato a palazzo Madama per Non è detta tuttavia l'ultima si chiede, appunto, il rinviode l che si farà di tutto per approva­ un calo del disavanzo, rispetti­ xi, al testo messo a punto dal no al 2,8-2,9%, con una decisa intenderci, non ricorre né agli anno e conseguire l'avanzo chiedere alla commissione di vamente, di 1.700 (1&6), ministro del Lavoro.Il sottose­ l parola. Secondo l'Ocse, se «ar­ ripresa nella seconda parte accenti di Pininfarina né tanto­ primario di bilancio (cioè al provvedimento a dopo la defi­ non accogliere il «consiglio» e re il provvedimento «a costo di riverà ad imporre la sua piena nizione della legge finanziaria sollevare contrasti ufficiali». 12.834 (2007), 11.754 miliardi gretario Cristofori ha precisato t dell'anno. meno a quelli di Romiti. In­ netto degli Interessi) ; cosa che di votare subito il parere, ma è (2024). Se Invece si tien conto che si sta facendo «il possibile disciplina a lavoratori e datori somma, si può restare in serie consentirebbe - sostiene Bian­ e della connessa manovra fi­ arrivato a giochi fatti, qualche Per Ugo Sposetti del Pds lo di lavoro, pubblici e privati, l'e­ Ad un ottimismo cauto, «re­ nanziaria pubblica. A Fot! non stesso voto in commissione Bi­ dell'insieme delle misure dalla per favorire le intese necessa­ conomia italiana diventerà lativo», sono improntate anche A, ma anche secondo i ban­ chi - di non finanziare con minuto dopo la decisione. nuova base di calcolo (rispar­ rie al fine di consentire il varo chieri solo a determinate con­ nuova moneta 11 debito pubbli­ è restato che obbedire. Reca­ «Qui comincia veramente ma­ lancio è stato una forzatura. sempre più concorrenziale». le previsioni dei banchieri ita­ tosi alla commissione Bilancio •La commissione - ha sostenu­ mio) alle rivalutazioni (aggra­ definitivo del provvedimento Ma sono necessarie due condi­ liani, che però stimano per il dizioni. . co. le» - ha commentato Andrea vio) , la boccata d'ossigeno per da parte del Consiglio dei mi­ di palazzo Madama, che dove­ Margheri del Pds -. «Nel mo­ to - non può essere usata dal zioni: rigore In materia di spe­ '91 una crescita del pil oscil­ L'Italia - dice Bianchi - «ha Se questi obiettivi (insieme va esprimere il proprio parere ministro del Tesoro come un nistri entro i tempi stabiliti». sa pubblica e fedeltà alla scel­ lante tra l'I e I' 1,5%. Proprio ie­ la possibilità di farcela, ma a quello del rilancio della Bor­ mento - ha aggiunto - in cui il sul testo, da trasmettere poi al­ dibattito è sulle strozzature del grimaldello per bloccare In ta compiuta l'anno scorso di ri, dopo un'estate difficile sul molto dipenderà dalla legge sa) venissero raggiunti, anche la commissione Industria, che Parlamento le leggi che non entrare nella banda stretta del­ fronte dei tassi d'interesse, le Finanziaria». E lascia intendere il costo del denaro potrebbe sistema economico nella com­ sta esaminando il provvedi­ petizione globale e sulla con­ riesce a fermare In altre sedi, lo Sme. mantenendo la lira al recenti polemiche da parte de­ che se la finanza pubblica è scendere, permettendo al sì- mento in sede deliberante, ha come quella del governo». Se­ riparo dalle tentazioni di svalu­ gli industriali e le incertezze malata la cura non deve essere stema economico italiano di nessione tra la crisi industriale avanzato la richiesta di rinvio, del paese e la politica finanzia­ condo Sposetti è stato scorret­ tazione. La medicina indicata sulla manovra economica si 6 di quelle che ammazzano il agganciarsi al treno della ripre­ to chiedere un nuovo parere dall'Ocse è amara quanto che è stata accolta, solo par­ ria del governo, è di una cecità riunito il primo esecutivo Abi paziente. In sostanza, la pros­ sa americana, i cui effetti co­ zialmente, però. Nella lettera, alla commissione Bilancio che «classica»: stretta su stipendi e dopo la pausa di agosto. Una sima manovra economica do­ minceranno a farsi sentire in assoluta colpire un settore che salari, innalzamento dell'età Carli sosteneva, infatti, che la dà il 70 per cento dell'occupa­ già Io aveva espresso sul testo Direzione nazionale del Pds sorta di battesimo del fuoco vrà porsi l'obiettivo di contene­ Europa nella seconda metà sua richiesta veniva avanzata precedentemente approvato pensionabile per arginare la per il neo presidente Tancredi re l'inflazione. Niente pacchet­ del prossimo anno. Bianchi si zione e rappresenta gran parte spesa previdenziale, maggiore •a prescindere dal mercato» dell'esportazione». Contrario dal Senato e che non doveva Bianchi. ti fiscali e tariffari •pesanti», accontenterebbe anzi di un se­ ma chi; riteneva, però, che il pronunciarsi sulle modifiche •flessibilità» nel mercato del la­ piuttosto tagli alle spese e pri­ gnale di -volontà politica» da al rinvio un altro membro del voro (e difficile assumere e li­ La «palla di vetro» dei ban­ provvedimento (stanzia 1.500 governo, il sottosegretario al­ della Camera, che non com­ chieri è meno cupa di quella vatizzazioni per mantenere fer­ parte del governo, l'«effetto an­ miliardi In crediti d'imposta e portano alcun ulteriore onere cenziare, sostiene il rapporto, mo a 127mila miliardi il deficit nuncio» - assicura - sarebbe l'industria Attilio Bastianinl. «Il molto difficile estendere il si­ della Confindustria, non solo contributi .ìll'innovazione per Tesoro - ha detto - intende di spesa. Alfonsina RINALDI. Sindaco di Modena per le previsioni. Bianchi, per programmato per il prossimo immediato. presentai! Centro Tempi di Modena Coro dì «no» sui Bot nel 740. E sugli scontrini... Art. 36 legge 142 sugli statuti comunali

no». Fin qui Visco rimane tiepi­ Mario D'Acquisto, la proposta Il seg-etano generale della si prevedono agevolazioni per anche agli agricoltori lo scon­ Esponenti del Pds, della De, perfino do ma poi passa alle stronca­ «deve essere valutata tenendo Cisl, Sergio D'Antoni, ribadisce chi investe in Borsa e si smenti­ trino fiscale. ture: «La proposta di per sé conto dei timori che può inge­ un concetto generale: «Tutti gli scono le voci di una possibile Perplessità e dubbi ha inve­ Partecipa il Presidente della Camera socialisti sono contro la proposta non porterebbe ad una mag­ nerare nei sottoscrittori di titoli irnprer ditori devono pagare legalizzazione del lotto clan­ ce manifestato l'Abi, l'associa­ on. NILDE IOTTI giore equità fiscale, mentre per di Stato». Più cauto il sottose­ almeno una lira di più della destino. Poi ci sono da segna­ zione dei banchieri, riguardo quanto riguarda l'evasione fi­ gretario al Tesoro, il socialista media dei lavoratori dipen­ lare le prese di posizione delle alla proposta di Formica di di Formica. In favore solo Cisl e Uil scale e gli accertamenti, ciò Maurizio Sacconi: «Il governo denti». E sui bot gioca al rialzo: varie associazioni di categoria. abolire gradualmente il segre­ che è necessario è la rimozio­ deve esternare il meno possi­ «Non devono essere solo de­ La Confeserccnti plaude a For­ to bancario per gli accerta­ Per tabaccai, benzinai e giornalai ne del segreto bancario a fini bile». Mentre un altro compa­ nunciati ma anche tassati». Più mica per «l'intesa raggiunta sui menti fiscali. Il presidente del­ fiscali». L'estcmazione di For­ gno di partito di Formica, il sfumalo II giudizio del segreta­ nuovi coefficenti presuntivi e l'Abi, Tancredi Bianchi, ha in­ niente scontrini, in forse i tassisti mica è considerata «inutile ed presidente della commissione rio confederale Uil. Adriano l'estensione degli scontrini fi­ fatti precisato che se «l'Inten­ allarmistica» dal sottosegreta­ Finanze della Camera, Franco Musi: -Tale misura non ci ha scali». Franco Cioacchlnl, pre­ mai cn'usiasmato ma va capita sidente della Rva, la federazio­ zione è quella di passare al va­ rio alle Finanze, Carlo Senaldi Piro, usa toni simili ma più du­ bene. Lo Stato deve spiegare ne dei venditori ambulanti del­ glio tutte le operazioni effet­ ALESSANDRO OALIANI (De), per il quale non si tratte­ ri: «Il governo deve smetterla di che serve a debellare l'occulta­ la Confcommercio, è d'accor­ tuate in banca, noi dobbiamo rebbe di un «indirizzo» del mi­ incontrare categorie ed ester­ mento dei redditi». Sulle altre do «ad introdurre il registratore avvertire del rischio di un'over­ •fi ROMA. Reazioni a catena Visco - è formalmente inecce­ nistero ma di una proposta na­ nare minacce contro ambu­ misure proposte da Formica il di cassa anche nel settore del dose di informazioni che non all'annuncio della «mini rivolu­ pibile. Tuttavia è certo che non ta da un ristretto numero di lanti, artigiani e titoli di Stato, clima è più disteso. Intanto c'è commercio ambulante». A pat­ permetterebbe di avere alcuna zione fiscale» del ministro delle sarà accettata né dal ministro esperti e consulenti. E sulla che sono già difficili da collo­ da registrare una precisazione to però che il provvedimento informazione. E in questo sen­ Finanze. Rino Formica. Sull'In­ del Tesoro, né dalla Banca d'I­ quale «è necessario sentire il care». E il prendente dell'Abi, del ministero delle Finanze, se­ sia esteso «a tutte le altre cate­ so il segreto bancario deve su­ serimento dei bot nel 740, a fi­ talia, poiché verrebbe interpre­ parere del ministro del Tesoro Tancredi Bianchi, è lapidario: condo la quale edicolanti, gorie presenti sui mercati (ad bire attenuazioni». Inoltre Tan­ Roma, 24 settembre 1991, ore 10 - 14 ni informativi, è piovuta una tata come la premessa tecnica e del presidente del Consiglio». •Spero che non si chieda alle benzinai e tabaccai non saran­ esempio agricoltori ed artigia­ credi Bianchi ha detto che le Jolly Hotel Leonardo da Vinci. grandinata di «no». Articolata per un prelievo straordinario Anche in Parlamento tira una banche di fare da dclaton, de­ no obbligati ad emettere io ni)». Il presidente della Conf- banche accetteranno scam­ Sala Gioconda, via dei Gracchi 324 la risposta del ministro ombra sulla ricchezza. In altre parole brutta aria per Formica. Per il nunciando chi possiede bot». scontrino fiscale, mentre l'e- coltivatori, Giuseppe Avollo, biare 1 crediti di imposta vanta­ delle Finanze, Vincenzo Visco, non si comprende se il mini­ sclusioie «non è esplicitamen­ protesta invece contro l'ipotesi ti dalle aziende con i titoli di che però, in definitiva, boccia stro delle Finanze parli a titolo residente della commissione In difesa di Formica sui bot te prevsta» per I tassisti. Inoltre «inaccettabile» di estendere Stato. la proposta. «L'ipotesi - dice personale o a nome del gover­ gSlancio della Camera, il De intervengono invece Cisl e Uil.

« ** PAGINA 14 L'UNITÀ LA BORSA GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 lilliill IliBffiiliilliillllUIII IL MERCATO • LE MONETE Le Generali tengono banco FINANZA E IMPRESA

• MONTEDISON. Investimenti tecnolo­ i\ la sfavorevole congiuntura messo in evi INDICI MIB CAMBI gici per 1900 miliardi in tre anni (.lenza dal bilancio relativo al 1° semestre 1991 della Jolly Hotels spa esaminato dal 1258 510 e spingono in su il listino ('92/ 95) elica 1 200 miliardi per la ricer­ Indica valor* prac var % DOLLARO 1249 905 ca 550 esuberi di personale el obiettivo di ( snsiglio di amministrazione delia socie­ MARCO 748 070 748 525 INDICE MIB 1070 1057 123 portare il fatturato dai 3 500 miliardi del tà 11 fatturato poi e stato di 177 4-19 milioni FRANCO FRANCESE 210 880 219 525 •• MILANO Le Generali smaltito e il Mib si trovava dell'1,15%. le Ih dell 1 73%, Luigi Pedercini, TulvioTosoe i-6'tn ALIMENTARI «04 «83 1 12 91 a circa 6 200 miliardi nel '95 Queste le FIORINO OLANDESE 883 530 884 000 hanno sfidato il mercato e con un punto [accentuale Mediobanca dell 1,54% le i fratelli Mano e Renzo Zaffa- strategie di sviluppo del polo chimico pn Il CANON. Nient affatto .oddisfatto del ASSICURAT 1004 1087 159 risultati della propna filiale italiana il gì FRANCO BELGA 38 300 38 328 sembrano aver ragione il ti­ d'aumento con tendenza a Montedison dello 1 36% le roni La Nuova Sim di tipo vaio presentale Ieri dalia Montedlson al sindacato dei chimici Ranlc giapponese Canon i fotocopiamo BANCARIE 10M 1088 092 STERLINA 2182 000 2178 355 tolo della società tnestina tie­ migliorare La sorpresa di Olivetti dell'1,31% e le Cir polifunzionale ha un capitale ne banco e trascina l'intero questa seconda seduta di av­ di cinque miliardi e punterà • SAIPEM. La Salpem spa gmppo Eni m* chine fotografiche informatica) ha CART EDO- 1309 0 31 YEN dell'0,62% le quali ultime disunirlo il presidente della Canon Italia - 1308 8 375 9 351 listino In particolare si nota vio dell'aumento di capitale prevalentemente sulla cosid­ si è aggiudicala in tunista una commessa FRANCO SVIZZERO 868 050 857 226 hanno cosi interrotto la sene spedito in America - con I ex presidente CEMENTI 1W0 1271 0 71 un grande fermento anche è la fortissima tenuta delle detta intermediazione pura per la posa di una linea da 48 pollici e del­ della filiale francese il 52ennc Takashi PESETA 11931 11828 nera dei nbassi per I insisten­ la lunghezza di 370 km dalla frontiera al­ CHIMICHE 108» 1078 121 sugli altri «bigs» del comparto Generali e il vero e propno Anche la Serfin del gruppo baegusa II nuovo presidente come egli CORONA DANESE 193 855 183830 te offerta cui era oggetto il ti­ gerino/tunisina Il valore del contrarlo è di •-[esso ha annunciato in una conferenza COMMERCIO 1392 1278 125 assicurativo Le Generali so­ balzo in avanti della quota­ Tirrenia diventerà una Sim 278 miliardi LIRA IRLANDESE 1909 750 2000 325 no aumentate del 3,09% (a zione rispetto al piezzo se­ tolo da alcuni giorni Sono Dalle Borse estere notizie ne­ stampa comincerà rivoluzionando il grup­ COMUNICAZ osa 979 092 DRACMA 8 737 8 730 invece nmaste ferme le Pirel • ERICSSON. Nel primo semestre 91 le po di vertice della società e puntando a un quota 26 670). le Ras del gnato martedì Anche al gative sia da Tokyo che da attività del gruppo bnesson sono risultate profondo rinnovamento dei catalogo ELETTROTEC 1362 1338 1?» ESCUDO PORTOGHESE «714 8 713 2,55% e le Toro hanno fatto Seaq di Londra guadagnano Ione (le Pirelline aumentano New York dove entrambe le complessivamente positive Le vendite i ibictOvo numero uno affermarsi come FINANZIARIE 1018 1002 140 ECU 1532 250 1532 500 un balzo del 4,59%, le Sai, 400 lire Tutto questo dice dell'1,41%) Sul fronte del- borse hanno chiuso in ribas­ nette consolidate sono ammontate a 667,8 li ader di mercato nelle stampanti Per rea­ 1 intermediazione si è avuta miliardi con un incremento di 57 3 miliardi lizzarlo la Canon non esclude la possibilità IMMOBILIARI 1030 1023 088 DOLLARO CANADESE 1109100 1101 225 più modestamente che I aumento sarà assorbito so Sempre irregolari le borse SCELLINO AUSTRIACO 108 285 108 358 agevolmente dal me reato? In notizia della nascita di una europee causa l'incertezza rispetto al pnmo semestre dello scorso ti un potenziamento della jomt venture MECCANICHE 1044 1039 0 87 dell 1,69% Malgrado ciò il esercizio ( + 9 3*) formata con la Olivetti Canon Intende CORONA NORVEGESE 190900 180 900 mercato si muove ancora su effetti il buon andamento del Sim formata da soli agenti di sulla politica monetaria in­ MINERARIE 1047 1047 000 • JOLLY HOTELS. Un utile di 265 mi­ moltiplicare gli sforzi per di untare In Italia CORONA SVEDESE 205 380 205 385 scambi dai livelli molto mo­ titolo Generali ha mlluenzato cambio Si chiama Uniprof, ternazionale dopo l'abbassa­ lioni, in sensibile diminuzione rispetto a *tm azienda italiana» con quadn stabili TESSILI 1153 1154 -0 08 MARCO FINLANDESE 308 325 307 055 desti Alle 11 e un quarto cir­ positivamente tutto il listino Unione Professionisti ed è mento del tasso di sconto da quello di 9 715 milioni del corrispondente menti e capitali italiani e ipotizza anche la quotaziore in Bona. «VERSE 87S 878 034 DOLLARO AUSTRALIAN01004 525 1002 825 ca metà listino era già stato le Fiat aumentano controllata in parti uguali da parte della Fcd periodo del 1990 Questo il dato dovuto

MERCATO AZIONARIO TITOLI DI STATO FONDI D'INVISSTIMENTO

AUMNTAMMMCOU CHWMCHI IDMOCAMUM COFIDERNC 1099 382 RISANAMENTO 92100 -1 14 Titolo prezzo var % CCT-GN95IND 98 65 -0 15 ITALIANI GESTCLLEB 10681 10601 Ieri Prec GIALLO 11102 11070 ALIVAR 11400 288 ALCATEL 6006 160 COFIOESPA 2430 240 SCI 2950 934 BT»17MG9212 5% 90 85 -0 05 CCT-GN06IND 998 000 ADRIATIC AMERICAS FUND 11024 11132 GRIFOCAPITAL 12706 12793 FERRARESI 34700 000 ALCATERNC 3981 18» VIANINI INO 1680 030 8TP-17MZ9212.S% 100.06 -0 05 CCT-GN97 IND 98 35 •0 25 COMAUFINAN 1855 2 27 ADR EUROPEFUND 11104 11120 IN rERMOBILI ARE FONDO 13522 13502 ÉRIDANIA 7270 083 AUSCHEM 2070 122 VIANINII AV 9970 040 BTP 18AP0212,5% 90.9 000 CCT LG93IND 100 3 005 EDITORIALE 3480 000 ADR FAR EAST FUNO 10076 NO INVESTIRE BILANCIATO 11162 11146 ERIOANIARI 5425 102 WCALCESTR 3520 160 B.P 1AG0211.5% 00,3 010 AUSCHEM R N 186S 183 ERICSSON 62100 0 10 CCT-LG95IND geo •0 15 ADRIATIC GLOBAL FUND 12161 12216 LIBRA 21187 21131 ZIGNAGO 5800 000 BOERO 6060 185 8TP 1AC!0312,5% 09.75 -0 20 CCT-LQ95EM90IND 99.3 000 ARCA 27 11046 11022 EUROMOBILIA 5535 018 MKCANICHI MIOA BILANCIATO 10631 10000 CAFFARO 030 0 32 BTP1AP9211% 99,15 -0 10 CCTLG08IND 00,1 000 ARIETE 10432 10420 MULTIRAS 10566 19516 EUROMOBRI 2270 -0 87 AUTOMOWUSTtCHI iWWnllWIIH CAFFARORP 003 102 STP-1AP9212,6% 90.0 000 CCT LG07 IND 98 25 ooo ATLANTE 10209 10202 NAGRACAPITAL 16310 16285 FERRTO-NOR 1445 -0 69 ALENlAAbR 2787 -011 AUREO PREVIDENZA 12664 12642 ABEILLE 100000 006 CALP 4390 060 BTP-1AP020.16% 98.85 005 CCT-MG031ND 100 35 000 NORDCAPITAL 12006 11982 FERRUZZIFI 1976 082 DANIELI E C 7700 0.69 AZIMUT GLOBI CRESCITA 10*78 10371 ALLEANZA 11810 238 BTP-1APO2EM9012,S% 90,95 000 CCT MG95 IND 99 •0 05 NOnOMIX 11884 11667 ENICHEM 1466 -0 41 DANIELI RI 4490 228 CAPITALGEST AZIONE 12373 12395 FERFIRNC 1283 088 BTP 1FB0211% 90,66 0 15 PHENIXFUND 12752 12710 ALLEANZA RI 10960 282 ENICHEM AUG CCT-MG9SEM90IND 90,45 000 1608 -0 33 OATACONSYS 28U0 210 CENTRALE CAPITAL 12481 12464 PRIMEREND 10744 10746 ASSITALIA 8105 301 FIOIS 9045 1 41 BTP.1FB029,25% 00.15 000 CCT-MG98 INO 90,8 000 FABMICONO 3000 000 FAEMASPA 4040 000 CISALPINO AZIONARIO 9029 0690 PROFESSIONALE INTERN 11613 11831 708 FIMPARRNC 670 -102 BTP-1FB9312.5% 100.2 -010 005 AUSONIA 140 FIDENZA VET 2066 172 FIARSPA 9000 -108 CCT-MQ97IND 98.8 EPTAINTERNATIONAL 10729 10746 PROFESSIONALE RISPAR 10213 10105 FIMPAR SPA 1450 000 BTP 1GF020,2S% 00.35 0 05 EURO-ALOEBAF^AN 11208 11278 FIRS 765 700 ITALGAS 3260 108 FIAT 6636 1 15 CCT-MZ03IND 100 006 QUADRIFOGLIO BIL. 11604 11853 FIN POZZI 450 BTP-1GN020,15% 98.45 000 CCT-MZ04 IND 100 35 016 EUROJUNIOR 11227 11235 FIRS RISP 362 068 MARANGONI 2680 100 ooo FIAT PR 3666 041 REDDITr>SCTTE 19971 19070 8TFMLG0210 5% 003 010 EUROMOB RISKF 14339 14201 FONDIARIA 38750 068 FIN POZZI R 488 -2 40 FIAT RI 4103 1.61 CCTMZ05IND 90 2 005 RISP ITALIA BIL 17510 17518 MONTEFIBRE 676 290 SIP 1LG9211.5% 90,4 009 FONDO LOMBARDO 11600 N.P GENERALI AS 28870 300 FINART ASTE 4848 206 FISIA 2390 000 CCTMZ9SEM90INO 90,35 005 ROLO INTERNATIONAL 10830 10655 MONTEFIBRI 891 FONDICRIINTERNAZ 12625 12637 015 B1P-1LG0312.5% 008 -010 ROLOMIX 11135 11101 LAFONOASS 14280 -0 07 FINARTE PR 1000 -010 FOCHI SPA 10000 010 CCT-MZ98IND 00.65 000 FON0INVEST3 11488 11428 PERLIER 1365 -0 29 B1P-1MG0211% 00 -0 05 SALVADANAIO BIL, 11240 11827 PREVIDENTE 18180 2 31 FINARTESPA 3100 -0 48 FRANCO TOSI 30620 0.63 CCT-MZ07IND 06,4 -010 FONDO INDICE. 0017 9846 PIERREL 1461 -163 B1P1MQ0212.6% 99,9 000 SPIGA D ORO 12575 12575 LATINA OR 8220 -008 GILARDINI jOOS 135 CCT-MZ06INO 07,06 -0 05 GENERCOMIT CAPITAL 0622 9804 PIERREL RI 784 FINARTE RI 990 0 10 VENETOCAPITAL 10704 10672 685 GILARORP 2575 OSO B1P 1MG929.15% 98.75 005 GENERCOMIT EUROPA 11090 11095 LATINA RNC 4360 -0 68 FINREX 720 286 CCT-NV01 IND 100 05 000 VISCONTEO NP 19438 PIRELLI SPA 2010 000 INO SECCO 808 0.62 BTP IM/020.15% 00.1 005 GENERCOMIT INTERNAZ. 11638 11880 LLOVO ADRIA 12080 062 CCT-NV92IND 10015 000 PIRELRINC 1900 060 FINREXRNC 73S -2 65 MAGNETI RP 040 330 BTP1NV91 11,9% 00,7 000 GENERCOMIT NORDAMER1CA 12433 12628 LLOYORNC 10830 028 CCT-NV03IND 100,8 005 RECORRDATI 7080 173 FISCAMBHR 2010 000 MAGNETI MAR 870 068 B1P 10T9212,9% 100,2 0 05 GEPOCAPITAL 12074 12068 MILANO O 23740 017 CCT-NV04INO 99.88 000 OMLKMZMNAM FISCAMB HOL GEST1CREDITEUR 10162 10157 RECORO RNC 3010 000 2705 0 19 MANDELLI 8650 096 B1P-1ST9212,8% 100.2 000 12660 MILANO RP 14700 138 CCT-NV95IND 99,2 010 GESTICREDITAZ 11586 11673 ADRIATIC BONO FUND 12743 SAFFA 6060 2 41 FORNARA 900 -060 MERLONI 2831 0 57 B1P21DC9111.5% 99.85 0 05 AGOSBOND 10603 10808 RASFRAZ 17280 296 CCT-NV95EM00INO 00,35 •006 > GESTIELLEA 9135 0061 SAFFA RI NC 8201 316 FORNARAPRI 030 000 MERLONI RN 1167 192 CC.T ECU 30AG94 0.65% 102.26 -020 AGRIFUTURA 13740 13755 RAS RI 11206 2.33 CCT-NV98IND 062 •0 06 GESTIELLEI 9770 0766 NECCHI 1250 -0 40 CC.T ECU 8470210,6% 100.5 -0 30 ALA 12170 12174 SAFFA RI PO 7800 089 GAIC 1411 3 75 CCT-OT91 IND 100 000 GESTIELLFJSERV E FIN 10373 10670 SAI 16080 160 NECCHIRNC 1650 000 11414 SAIAG 2600 0 78 GAICRPCV 1460 247 CCT ECU 857930% 96.46 000 IMI-ITALY 11070 11032 ARCA MM 11416 SAIRI CCT-OT93 INO 10038 000 8810 -102 N PIGNONE 4340 -0 23 CCT ECU 85793 0,6% 00.86 -0 60 IMICAPITAL 20229 25160 ARCA RR 12294 12304 SAIAGRIPO 1705 240 GEMINA 1467 166 CCT-OT04IND 00.5 000 3UBALPASS 22820 2 33 OLIVETTI OR 3170 1.31 CCT ECU 867038.75% 07.7 015 IMI EAST 9606 0564 ARCOBALENO 11990 12018 SNIABPD 1336 380 GEMINAR PO 1280 000 CCT-OT06IND 90 05 000 TOROASSOR 22000 460 OLIVETTI PR 2369 1.60 CCT ECU 857939.75% 99.85 •0 20 1MIEUROPE 10227 10240 AUREORENCITA 14820 14810 SNIA RI NC 1027 168 QEROLIMICH 06 -0 26 TOROASSPR 11000 020 OLIVETRPN 2370 104 CCT ECU 86/948.9% 93,3 -0 43 CCT-OT05 EM OT90 IND 99,35 •0 06 IMINDUSTRIA 0750 0732 COOPREND 11886 11003 SNIA RI PO 1375 000 EPTABOND 15153 15158 TORO RI PO 11808 181 QEROLIMRP 01.6 4 97 PININF R PO 14400 -0 60 CCT ECU 86794 8,75% «7.3 -0 61 CCT-OT98IND 06,1 000 1MIWEST 0541 9842 SNIA FIBRE 1036 098 IN CAPITAL ELITE 10282 10257 CPTA MONEY 12344 12349 UNIPOL 18000 198 QIM 5800 000 PININFARINA 14760 -2 12 CCT ECU 87/918.76% 99.8 000 CCT-ST93 IND 100 2 -010 IN CAPITAL, ECHJITY 12106 12124 EURO-MNTARES 14012 14017 UNIPOLPR 10870 362 SNIATECNOP 4600 110 GIMRI 2308 079 REJNA 10300 000 C(.TECUS7/947.75% -011 CCT-ST94IND 00,86 -0 10 94,3 INDICE GLOBALE 0613 0654 EURO-VEGA 11023 11080 SORINBIO 6261 082 REJNA RI PO 31700 000 CCT-ST96IND 00 -0 09 VITTORIA AS 8640 167 IFIPR 14700 173 CCT ECU 88/92 8.5% 96,4 010 INDUSTRIA ROMAGEST 10044 10011 EUP.OMOBILIARE REDDITO 12501 "2508 TELECOCAVI 13010 069 RODRIQUEZ 6396 030 CCT-ST05 EM ST90 IND 99,2 000 WARLAFONO 2010 046 IFIL FRAZ 5190 176 CCT ECU 68/02 AP8,8% 96.45 046 INIZIATIVA 10628 10613 EUROMONEY I0808 10621 VETRERIA IT SAFILORISP 11000 000 CCT-ST06JND 90 006 W FONDIARIA 17490 -034 5310 038 IFIL R FRAZ 3280 1 23 CCT ECU 88792 MG8,S% 97.05 •0 20 INTERBANCARipAZ. 18028 18009 FONDO FUTURO FAMIGLIA 11106 11200 0000 2.08. VKA4WRB.LI »l 1 11 SAFILOSPA, CCT CCU 88/036,6% 96.66 •0 05 CCT-ST87JND - ,,,-KfctS.I r— JH*— -JMVCSTMlIFiSE 10007 10074- - 1328» 13202 ** INTERMOBIL 2490 0 81 1578 la W SAFFA RNC 1112 0 72 $AM?EK!5 7* •*• * CCT ECiniS/93 8,86% 96.85 0 31 BTP-16GN07 12,5% 99,1 005 INVESTIRE AZ 11415 11400 FONDERSEL HÉDDITO •0255 10258 etANCANM ISEFISPA 1437 0 49 187»| 1r jm. CCT ECU 887938,78% % 08,9 000 BTP-17NV93 12 5% 9085 000 INVESTIRE INTERNAZ 10401 10415 FONDICRI 1 ^ 11507 11514 BCAAORMI 13200 0.00 ISVIM 10020 000 "7880 89.05 LAGEST A?, INTER, 10081 10068 FONDICRI MONETARIO 12400 12403 COMITRlNC 3820 070 COMMnCM> CCT ECU 897949,9% 98,9 0 61 BTP-19MZ9812 6% 020 ITALMOBILIA 76000 466 SASIBPR 7710 000 LAGEST AZIONARIO 14480 14447 FONDI MPIEGO 15723 1573" COMIT 084 RINASCENTE 7420 137 CCT ECU 807040,66% 06,0 000 BTP-1DC9312.5% 9065 -0 10 4820 ITALM RI NC 48500 104 SASIBRINC 6956 008 PERSONALFONDOAZ. 11338 11318 FpNOINVEST 1 12474 12480 BTP-1FB9412,6% 99.5 000 B MANUSARDI 1200 238 RINASCENPR 4270 179 CCT ECU 89/8410,15% 100,65 000 PHENIXFUNDTOP 10203 10156 10042 10044 KERNEL R NC 771 -1 15 TECNOSTSPA 2290 •0.66 GENERCOMIT MONETARIO CCT ECU 807060,9% 00 010 BTP-1GE0412.5% 99.7 -oto 10497 BCAMERCANT 7100 •0 20 RINASCONO 4840 0 87 TEKNECOMP 660 646 PRIME-ITALY 10531 GENERCOMIT 10919 10922 KERNEL IT AL 480 0 10 CCT ECU 00/0512% 105,6 000 BTP-1GE04EM90 12.5% 90.65 -015 PRIME MERRILL AMERICA 11322 11411 BNAPR 2690 -062 STANDA 33500 121 TEKNECOM RI 600 917 GEPOREND 10417 10418 MITTEL 1662 064 103.4 058 BTP-1GE9812 5% 90,25 020 PRIME MERRIl,!, EUROPA 12084 12065 BNARNC 1470 088 STANDA RI P 6670 -120 VALEOSPA 3899 2 47 CCT ECU 00/9611.16% GES. FI MI PREVIDENZA NP 10236 MONTEDISON 1269 138 CCT ECU 90/9511,55% 104.75 000 BTP 1QE9812,5% 00.1 030 PRIME MERRILL PACIFICO 12010 12010 GESTICREDIT MONETE 11664 11666 BNA 8010 -0 66 W MAGNETI R 60 -7 41 aTP-1QN9412.5% 996 000 PRIMECAPITAL 28883 28606 GESTIELLELIOLIID 10783 10767 MONTEDRNC 877 -023 W MAGNETI 66 000 CCT ECJ 03 OC 6,75% 964 000 BNLOTERI 12060 060 COMUNICAZIONI PRIMECLUBAZ 10094 10082 GESTIELLE M 10813 10615 MONTEDRCV 1615 000 CCT ECU 03 ST 8,75% 06,8 •073 BTP-1GN9712,6% 99 46 040 BCATOSCANA 4011 002 ALITALIACA 780 263 WNPIGN03 203 000 PROFESSIONALE 39002 38953 GESTIRAS 23503 23602 PARMALATFI 11750 CCT ECU NV0410.7% 101.5 000 BTP-1LG9412,5% 90.65 010 BCOAMBRVE 4730 144 ALITALIA PR 634 -0 78 043 WOllVET8% 136 -816 OUADRIFOGLIO AZION, 10094 10475 GRIFORENO 12576 12574 CCT ECU-90/0511,0% 106 -010 BTP-1MG94 EMO012.8% 99,7 016 BAMBRVER ALITAI RNC PARTRNC 1447 -0 75 WESTINGHOUS 37500 -108 RISP. ITALIA AZ 39002 11223 IMI 2000 15768 15777 2708 010 730 -2 80 035 WORTHINGTON 2490 230 CCT 16MZ04INO 100 15 000 BTP-1MZ0112.5% 99.6 S.PAOLOH AMBIENTE 10523 12112 IMIBOND 11438 11400 B. CHIAVARI 4300 036 AUSILIARE 12120 0 41 PARTEC SPA 2630 0 73 CCT-17IG03CVIND 00 85 026 BTP-1MZ0412,5% 00.7 000 S PAOLO HpINANCE 11236 12552 IMIREND 14718 14737 BCODIROMA 2626 080 PIRELLI E C 7200 1 41 AUTOSTRPRI 1010 060 MINIRMIM MBTAUUmiCm CCT 16AP92CVIND 100,5 010 BTP-1MZ96 12.5% 90 26 010 S PAOLO H INDUSTRIAL 12075 11051 IN CAPITAL BONO 13574 13802 LARtANO 9802 108 PIRELECR 2678 148 AUTO TOMI 13090 043 PALMINE 391 0.00 CCT-18TB07IND 08.15 -0 05 BTP 1NV9312.5% 00,75 000 SPAOLO HINTERNAT. 12531 10020 INTERB.RENDITA 19425 10438 BNAPRPN 2029 130 PREMAFIN 13080 182 SALVADANAIO AZ 11002 9193 COSTA CROC 2000 000 EUR METALLI 1000 0.00 CCT-16GN03CVIND 00,86 -3 05 BTP-1NV03EM8012,5% 99.65 020 INTERMONEY 10871 ìoeee SOGESFIT BLUE CHIPS 10691 NO. BS SPIRITO 2880 0 78 COSTA RNC 1675 -0 63 RAGGIO SOLE 2710 0 37 FALCK 7100 000 CCT-18NV93CVINO 99,75 •0 05 BTP-1NV0412 5% 09,66 005 INVESTIRE OBBLIGAI 17783 17780 TRIANGOLO A 9215 11270 ITALMONEY 10022 10932 8 SARDEGNA 22400 273 GOTTARDO 2S46 201 RAG SOLER 1716 082 FALCKRIPO 7330 105 CCT-18.3T83CVIND 99,65 000 BTP-1NV07 12.3% 99,05 025 TRIANGOLO C 11297 11300 LAGEST OBBLIGAZIONARIO 14654 14873 CR VARESINO 6180 288 ITALCABLE 6370 046 RIVA FIN 7003 0 61 MAFFEISPA 3886 054 CCT 10AG02 IND 100,25 -0 05 BTP-1OT0312.6% 100 005 TRIANGOLO S 11277 11273 1 IRE PIÙ 12046 12044 CRVARRI 3083 -0 32 ITALCABRP 4760 000 SANTAVALER 1785 000 MAGONA 6010 000 CCT-10AG03CVIN0 9945 005 BTP-1ST0312.6% 00.0 000 VENTURE TIME 11303 11264 MIDA OBBLIGAZIONARIO 13404 13400 CREDIT 2840 142 NAINAV ITA 017 -119 SCHIAPPAREL 1000 101 WEURRM-LMI 11 1000 CCT-190C93CVIND 100,3 -0 05 BTP 1ST0412.5% 00.76 005 ZETASTOCK. 10227 10267 MONETARIO ROMAGEST 10073 10075 CREO IT RP 1901 011 NAI-NALG01 827 000 3ERFI 6260 064 CCT-19MG92CVIND 100.45 0 05 CASSADP-CP0710% 97.2 000 ZETASUISSE 9787 9776 MONEY-TIME 10672 10874 CREDIT COMM 3787 046 CCT-17LG038,75% 99 000 NAGRAREND 12905 12016 SIP 1122,6 149 SIFA 1233 266 rasai CCT-20LG02 IND 100,1 000 CREDITO FON 6840 163 BASSETTI 13370 208 CCT-20OT93CVINO CCT 18AP0210% 0945 -0 10 NORDFONDO 11303 13308 SIP RI PO 1161 069 SIFA RISP P 1080 047 99,65 -0 05 CR LOMBARDO 2846 082 BENETTON 10100 010 CCT-AG93IND 100,3 005 CCT-18QN038 75% 957 000 «LANCIATI PERSONALFONDO MONETAR 12744 12761 SIRTI 11201 100 SISA 1885 245 ARCABB 22470 22438 PHENIXFUNp2 12879 12686 INTERBANPR 32400 -048 CANTONI ITC 6680 000 CCT-ACI96 IND 98.7 •005 CCT-18ST938.5% 97 5 000 SME 3376 108 ARCATE 11675 11687 PRIMEBOND 12571 12612 164 CANTONI NC 3900 -2 21 06,7 CCT-19AG938,6% 96,5 000 MEDIOBANCA 19100 CCT-ACUMINO 010 AUREO 16582 18578 PRIMECASH 12482 12487 •UTTNOTICMICNI SMI METALLI 1000 173 CENTENARI 263 115 WBROMA7% 643 004 CCT-AQ97 IND 96.05 000 CCT-10MGO20 5% 98.9 000 AZIMUT BILANCIATO 20339 12559 PRIMECLUB OBBLIGAZION 14510 14519 ABBTECNOMA 2770 365 SMI RI PO 850 316 CUCIRINI 1500 0 67 CCT-AP03 IND 100.15 000 CCT-83/93TR2.5% 95,6 000 AZZURRO 10348 20298 PRIMEMONETARIO 14014 14018 ANSALDO 4630 •011 ELIOLONA 3430 000 CARTAMI UXTOMAU SOPAF 3775 040 CC1-AP94IND 100.15 000 CCT-FB929,B% 100.5 000 BN MULTIFONDO 13274 10536 PROFESSIONALE REDD 12312 12334 EDISON 3826 197 LINIF9O0 740 -132 BNSICURVITA 13274 13246 BURGO «060 (181 SO PA F RI 2701 0 07 CCT-AP05IND 00,2 000 CCT-GE9211% 90,9 005 QUADRIFOGLIO OBBLIGA? 12273 12277 EDISON RI P 3146 0 16 LINIF R P 726 000 CAPITALCREDIT 12455 12429 11443 BUROOPR 0700 ooo SOOEFI 2201 -2 18 CCT-AP96IND 90.75 -0 16 CCT-GE94BH 13,95% 102 4 0 16 RENDICREDIT 11446 ELSAGORD 4360 093 ROTONDI 1680 -7 06 CAPITALFIT 15011 NQ RENDIFIT 12317 NP BUROO RI 10030 000 STET 1081 185 CCT AP07INO 96.65 405 CCT-GE94 USL 13.95% 102 3 005 GEWISS 10460 146 MARZOTTO 7070 -0 07 CAPITALGEST 17869 17661 RENDIRAS 13653 STETRIPO 1801 164 CCT-AP08IND 98.2 015 CCT-LG94AU709 5% 992 000 SOTTR-6INDA 860 103 MARZOTTONC 9800 000 CASH MANAGEMENT FUND 14752 14751 RISPARMIO ITALIA RED 18001 18000 SAES GETTER 9860 3 75 CCT DC01 INO 100.1 •010 CTO-16GN0612.5% 00 05 •0 06 CART ASCOLI 4160 -168 TERME ACOUI 2330 0 87 MARZOTTO RI «192 000 CENTRAL^ GLOBAL 12058 12067 RISPARMIO ITALIA CORR 11767 11774 SONDELSPA 1370 1 11 CCT-DC92IND 100.2 0 05 CTO-16AG0512 5% 100,1 005 CHASE M. AMERICA 11837 11882 FABBRI PRIV 6470 0 74 ACOUI RI PO 765 000 OLCESE 2080 007 ROLOGEST 14114 14120 CC1-DC96IND 992 -0 05 CTO-16MG0612.5% 00,05 000 CISALPINO BILANCIATO 13528 13515 L/ESPRESSO 28676 047 RATTI SPA 4205 -120 SALVADANAIO OBBLIGAZ 12386 12389 niUNZIAIM CC1-OC95EM00IND 99,45 000 CTO-17GE0612,5% 00 05 000 COOPINVEST 10024 10033 SFORZESCO NP 12319 MONOAD R NC 10840 •068 IMMOMLUMUMUZII SIMINT 4400 011 COOPRISPARMIO 10621 10630 ACO MARCIA 269 169 CCT-DC06INO 98,3 0 05 CTOO-16OC05 12,5% 100.05 000 •SOGESFIT CONTOVIVO 10718 NP POLIGRAFICI 6800 -018 SIMINT PRIV 3604 166 CORONA FERREA 11513 11488 AEOES 10600 000 CTO-18GE9712.6% 90,95 0 10 SOGESFIT DOMANI 13615 NP ACOMARCRI 232 546 STEFANEL 9060 -2 88 CC1-FII02IND 100,1 000 11911 11874 AEDESRI 8280 036 CT BILANCIATO VENETO CASH 10870 10878 AMEFINRN 4800 442 CC1-FII93IND 90,9 000 CTO-10LQ96 12.5% 100 -0 05 EPTACAPITAL 12028 11997 rtnTTrTr1 f ZUCCHI 13006 104 VENETO REJND, 12763 12792 ATTIVIMMOB 3845 -0 30 CCT-FB94IND 100,1 000 CTO 10FE08 12 6% 100 005 EPTA92 10230 10248 CEM AUGUSTA 3378 OSO AVIR FINAN2 7360 034 ZUCCHIR NC 8(100 086 VERDE 11500 11517 CALCESTRUZ 18990 006 CC1-FII05IND 100,2 005 CTO-10ON9912 5% 100,1 ooo EURO-ANDROMEDA 19314 19324 CEMBARRNC 7801 001 BASTOGISPA 105 263 ZETABOND 11144 11157 CTO-190T9612.5% 100.05 006 EUROMOBIL. CAPITAL F 14216 14185 BONSIRPCV 11000 CALTAGIRONE 5360 308 CC1-FB06IND 99,20 -0 05 CE BARLETTA 9870 000 000 orami EUROMOB, STRATEGIC 13271 13246 CALTAGRNC 3970 000 DE FERRARI 7640 -0 26 CC1-FB0BEM91IND 00,1 000 CTCM9ST9612,6% 100 000 MERONERNC 2480 040 BONSIELE 37000 000 EUROPA 10950 10956 CC1-PIOTINO 98 15 -0 05 CTO-20NV9512,5% 100 ooo BONSIELER 8280 178 COGEFAR-IMP 4430 200 DEFERRRP 2310 -3 78 FONDATTIVO 12447 12305 ISTBU CEM MERONE 9700 -086 90,0 000 FONOITALIA 101246 COGEF-IMPR 3289 -0 45 BAYER 215000 1 17 CC1-GI02IND 100,05 000 CTO-20NV9612.5% FONDERSEL 31795 31935 81.01 CE SARDEGNA 11100 100 BREDAFIN 490 3 16 CIGA 2128 087 CC1-GE03EM88IND 00,0 -0 05 CTO-20STO512,5% 100,05 •0 05 FONDERSEL INTERN 10082 10103 INTERFUNO 55 420 44.35 CEM SICILIA BRIOSCHI 820 -109 DEL FAVERO 3660 181 41847 11300 139 CICA RI NC 1565 000 CCT-QE04IND 100,15 000 CTO-DC0810 25% 07 45 005 FONDICRI ? 11420 11406 INTERN, SEC FUND 27.31 BUTON 3290 -0 36 CADETTI HOL 2460 082 CAPITALITALIA 46 240 36.64 CEMENTIR 2775 -0 60 CONACOTOR ISA» 086 CC -GE9S INO 00,55 -0 10 CTCM3N06 12 6% 100 000 FONDINVEST2. 17479 17456 C MI SPA GIFIM SPA 3480 0 87 MEDIOLANUM 46 262 37.11 ITALCEMENTI 22860 1 16 4005 -0 10 JOLLY HOTEL 11070 0 50 CCr-GE06IND 002 000 CTS-18MZ04 INO 85.75 •0 20 FONDO AMERICA 14367 14377 QIFIM PRIV 2800 408 FONOOCENTRALE 16312 16203 ROMINVEST 42 071 22.04 ITALCEMEN R 13348 0 74 CAMFIN 4050 1 25 JOLLY H-RP 18200 000 ccr-GEgecviND 100.35 000 CTS-21AP94IND 85 05 ooo GENERCOMIT 20206 20102 ITALFORTUNE 58 47' 44.54 UNICEM 11400 108 CIRRPONC 1208 000 GRASSETTO 15200 045 PACCHETTI 904 060 EOSCOL 77/9210% 101 000 CST-GE08EM01 INO 09.2 0 10 GEPOREINV^ST 12049 12023 ITALUNION 30 245 23.80 UNICEM R P 8280 024 CIRRI 2600 121 IMM METANOP 1910 133 UNIONE MAN 2646 -019 CCI -Gr07 IND 98 16 -005 REDIMIBILE 1080 12% 103 000 GES FIMI INTER N.P. 10211 FONDO TREjR 44 673 NP W UNICEM RI 2000 -160 CIR 2440 0 62 RISANAM R P 24200 -2 02 VOLKSWAGEN 270900 014 CC -GN93 INO 100 4 •0 05 RENDITA-355% 86.5 000 GESTICREDIT FINANZA 11679 11868 RASFUND NP 38 940 ••Hill Hill lilliill! IlllllIÌIBIIIJH CONVERTIBILI OBBLIGAZIONI TERZO MERCATO ORO E MONETE MERCATO RISTRETTO 64.6 MERLONI-87/91CV7S (Prezzi Informativi) BAVARIA 650 Titolo chlua pie Var % BCO PERUGIA 915 810 0 55 ATTIVIMM-OSCVr.5% «1.«5 161 MAGNMAR96CVe% •4.6 «6.0 96.5 Titolo lori proc denaro/lettera AVIATOUR ll'M 065 CIBIEMME PL 1007 020 8RE0A FIN «7/95 W7% 111.» 111 MEOK) B ROMA MEXW7% 251.5 253 MONTEOSELMFF10% 96.4 96.5 ei:/s PAOLO ss 3170 CASSA DI BOLOGNA 40300 1710 1006 BCAAGRMAN 106200 106CW 019 CITIBANK IT 6610 6600 0 16 CIOA-M/MCVOS 100.05 100.1 MEOIOB-BARL94CVe% 04.16 «6,1 MONTE046/02AFF7S 87,6 AZFS 64792IND 10085 100 85 81X1 MARINO 335W380 CIBIFIN 1050 ORO FINO (PERGR) 13900/14100 SIRACUSA 31900 319 IO -003 CONACOROM 160 166 303 CIR-»5/92CV10% 98,25 80,25 MEDI0B-CIRRISNC7S «2 «2,3 MONTEM77S2AFF7% «3,7 «3,7 CU SA RI PISA 25000 AZFS 5S/92 IND 107 30 107 30 C0FIGE PRIV 1450 ARGENTO (PER KG) 167700/178600 BCA FRIULI 13400 131K) 0 37 CRAGRARBS 6700 6720 -0 30 cifl-aw2Cv»% w.a 17,3 MEOK)B-CIRRI3P7% «7,1 67.35 OLCCSE-86/94CV7% 91.1 91 conoroRD 1460 ELECTROLUX 51500 BCA LEGNANO 7360 7lrS •047 CR BERGAMAS 31710 316» 019 EoisON-ae/wcv7% AZFS 85795 2A INO 107 00 107 05 STERLINAVC 1040007110000 101.4 101,4 ME0IOB-FTOSI97CV7% 107.55 107.75 OLIVETTI 94W6.375% 87 ««,2 CREO ROMAGNOLO 19900-17000 FIN GALILEO 2795 GALLARATESE 11990 1111» 000 VALTELLIN 13310 13310 000 ME0IOB-ITALCEMCV7% 209 272 OPERE BAV-87/93CV6% 127 127 26000 POP BERGAMO 16900 17000 -0 59 CREDITWEST M00 6800 000 EFie-ssirrrAUACv 114.9 AZFS 85700 3AIND 105.95 100 20 EI/F.RYFIN METALMAPELLI 1650 STERLNC(A 731 107000/113000 EURMETLMI94CV10% 108 1» ME0WB-ITALCEM EXW2% 101.2 102 PACCHETTI-M>/95CV10% 93 FINC0MID 1920-1940 POPCOMIND 16800 1HID0 000 FERROVIE NO 76X 7750 323 IMW2/K2R215K 20300 20300 FRIUL115 91 13050 STERL NC(P 731 104000/110000 POP CREMA 30.100 211 «7660 EUROMOBIL-86CV10S «7.25 96 ME0I0B ITALQ95CV6% 100.4S 109 PIRELLI SPA-CV9.75% 107.9 107,9 N0HDITALIA 370-380 38800 FINANCE C7650 000 N0P.DnALIAPP.IV 320-338 POP BRESCIA 7260 7 50 000 FINANCE PR 88250 68250 000 FERFiN-aemev7% «ses 03,05 ME0IOBITALMOBCV7% 275,6 275,5 RINASCENTF-86CV8.S% 135 135.1 IM162/9C 3 R216% 194 50 194 50 S OEM S PR0SP 128000 KRUGERRAND 448000/486000 SECCO RSP177 730-736 POP EMILIA 102900 1021100 000 FRETTE 6390 8600 129 F0CHIFI192CVSS in 264 MEDIOB-LINIF RISP 7S 95,9 RISANNA86/92CV7% 544 555 WA^AUTALIA 36 CRED0P 030-035 5% «500 «660 LASER VISION 5250 50PESOSMESS 536000/565000 POP INTRA 11600 1111») 000 IFISPRtV 1250 12S1 -0 06 oiM-te/«3Cve.s% 05,5 MEOIOB-METAN 93 CV7% 110,75 116 SAFFA67797CV6.5% 124.3 124 WA1P0P MILAN092 500-530 LECCO RAGGR 6650 «130 0.23 INVEUROP 1360 1299 393 WAR GAIC RISP 320 330 IMI-86/9330CVIND 00.05 MEOK)B-PIR9eCV6.5% 91,7 91,6 SERFISSCAT96CV8% 121.2 120.5 CREOOP AUTO 756% II0 90 8100 VM=I ITALGAS 620 20 DOLLARI ORO 600000/690000 POP LODI 14495 HiOO •ora ITALINCEND 192600 162600 000 WARITALM0BIL 6950O-5970O IMI-66/9330PCVINO 09.5 ME0I08 SAIPEM CV5S 94,9 94.6 SlFA-88/93CV9% «97 »<>.3 WA^ MITTEL 550 560 LUIN0 VARES 16400 1M8S 010 NAPOLETANA 5090 5120 -0 41 ENEL 64792 10120 100 80 MARENGO SVIZZERO 83000/90000 WAR REPUBBLICA 160 1401 IMI-NPIGN03WIND 116.8 110.0 ME0I0BSICIL95CV5% 95,0 96 SIPS6/93CV7% 94,65 94.7 WA=IS SPIRITO A 625-626 POP MILANO 6175 (.175 000 NE0CD 1649 1400 WARS SPIRITO B POP NOVARA 15500 1VI0O 190 NEDFDIFRI 201» 2020 025 IRISIFA-66/917% W.5 «9.3 MEOK» SNIA FIBRE »% 91,9 91.6 SNIABPD-86/93CV10V, 97,95 97,95 ENEL 64792 3A 11325 113 20 WA1C0FIDEA 250-270 230-236 MARENGO ITALIANO 83000/90000 POPCREMONA 8190 Il 170 0 24 SIFIR PRIV 2045 2045 000 IRI-ANSTRAS96CVS% 100.1 101.5 ME0I0B-SNIATECCV7% «8,55 «6.6 S0PAF-«t/91C09% 86,6 WA=tSTETRI 1800-1620 WAR SIP 41-42,50 ENEL 65795IA 10095 10710 MARENGO BELGA 81000/87000 PR L0MBAR0A 3560 1 «0 206 BOGNANCO 30 634 -0 75 129.2 WAR LASER VISION 860-900 iRtSTtraOTicvr* 110,75 110.1 MEDIOB-UNICEMCV7S 120.3 SOPAF-«6/92C07% 86,2 WA3COFIDEB 200-220 PR0VNAAXA 75 16.1 104 WAR POP 6j1070 1070 000 ENEL 66701 IND 1X05 106 05 MARENGO FRANCESE 81000787000 ITALGAS-00/96CV10% 111.0 112.7 MEDIOB.VETR95Cva.5V. «499 ZUCCHI«A93CV9% 200.1 201 B P SONDRIO 57700 WAR POP MILANO 93 870 PROV NAPOLI 5450 '»I20 065 ZEROWATT 6980 0990 000 GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 ECONOMIA E LAVORO PAGINA ì'5 L'UNITA De Benedetti ha deciso: via Letertre, suo primo La banca della Cerus rischiad i dover La crisi di Federconsorzi rappresentante in Francia, responsabile far frontea l «buco » di 100 miliardi causato Il piano di dismissioni del coinvolgimento del gruppo nella vicenda dal clamoroso crack. Dopo l'assalto alla Sgb sarà pronto solo a novembre Dominion. Dalla Bsn arriva Michel Cicurel continuano le sventure del presidente Olivetti Bambara nuovo direttore

M ROMA. Il relitto di Feder­ quota del 13% della Banca del- consorzi riemerge dopo ,1 nau­ I Agricoltura. Poi c'è il capitolo fragio. E a venire a gal1.! wno i della riorganizzazione intema. brandelli della gigantesca hol­ II direttore generale di Feder­ ding agricola. Da una [Marte le consorzi, Silvio Pelllzzoni, ha controllate che, lentamente, ufficializzato ien le sue dimis­ Licenziato il presidente della Duménil verranno messe all'asta. E dal­ sioni e poi se ne è andato in l'altra la struttura centrale, vacanza, in attesa che maturi completamente riorganizzata l'offerta fattagli dal ministro Cario De Benedetti ha licenziato Jacques Letertre, re la banca. Per una paio d'an­ italiana - sarà in pieno svolgi­ e ridimensionata, a cui resta Giovanni Goria di diventare sito primo rappresentante in Francia, responsabile ni Letertre ha conteso il prima­ mento da una decina di giorni. praUcaiueule uii'uiik.0 scopo: suo consulente per II settore del coinvolgimento del gruppo nel caso Dominion- to nella Cerus ad Alain Mine, Ma Usellini gira alla Consob le sopravvivere per altri due anni. agroahmentare. A sostituirlo e Duménil. Letertre sarà rimpiazzato da Michel Cicu­ l'intellettuale mitterrandiano Maxiaumento Generali accuse di ritardo. Era la Con­ Ieri ì tre commissari si sono vi­ andato un suo uomo, Paolo che Do Benedetti aveva voluto sob, dice, che avrebbe dovuto sti oer una lìuiiione di lu-uLiiic Bombola. Ma da gentile in Fe­ rel, un manager strappato alla Bsn, il colosso ali­ alla direzione generale della informare l'Isvap e l'autorità Non hanno parlato di vendite. derconsorzi c'è rimasto ben mentare alleato della Rat Per il presidente della Oli­ sua holding. Fino ni 25 aprile Tutti i protagonisti antltmot doi contorniti del prò Fr'AH»mprt#»rnli, anrh*»t© pii"» poco Praticamente solo la vetti è l'epilogo amaro della turbinosa avventura av­ passa il tempo e più le società campagna ammassi del grano, di quest'anno, quando fu evi­ spetto informativo stilato dalle a cui dovranno pensare quella viata con l'assaltoallaSgb inBelgio. dente che la politica espansio­ Generali. ancora appetibili si deprezza­ convocati in Parlamento no. Su questo pei* a decidere ventina (su un totale di 73) di nistica di Mine rischiava di af­ In Borsa, intanto, il titolo del­ sarà, di fatto, il ministero del­ consorzi agrari ancora in salu­ fossare la stessa Cerus sotto un la compagnia triestina è prota­ l'Agricoltura, che per ora non te, che prenderanno i soldi de­ mare di debiti. ••MILANO. Tra otto giorni, to alle azioni che rimarranno a gonista assoluto. Attorno alle mostra particolare fretta. Il pia­ gli anticipi da una serie di ban­ DARtOVKNIQOMI che regionali. Per quanto ri­ Alla fantasia un po' visiona­ ccn calma, la commissione Fi­ lui «parcheggiate» (mentre la Generali si sono svolti scambi no di dismissioni infatti non sa­ rà pronto prima della f.ne di guarda i tagli al personale, dei •i MILANO. Carlo De Bene­ del consiglio di sorveglianza di ria di Mine De Benedetti preferì na nze della Camera ascolterà i legge prevede che l consorzi di assai intensi, che hanno con­ la solida concretezza di Leter­ tribuito a riportarepe r la prima novembre. Vediamo, comun­ 1.100 lavoratori in organico, detti questa volta ci ha pensato quella che fu la banca di fami­ protagonisti dell'aumento di collocamento non possano ri­ que, il quadro. Le prime della 350 sono già andati in cassain- parecchio. Alla fine ha preso ' glia. tre, il quale arrivò cosi alla di­ capitale delle Generali. Davan­ servarsi tale diritto per più di 2 volta da settimane il volume rezione generale della Cerus. complessivo degli affari al di lista sono tre. Per lo Zuccherifi­ tegrazione. E il ministro del La­ atto del fatto che la posizione Le dlmlsssioni interrompo­ ti jlla commissione sfileranno, anni). Altro punto di interesse cio Castiglionese, non essen­ voro ha disposto che sia una personale del suo pupillo fran­ no cosi una del': carriere più Vestito sempre di scuro, 1 ca­ ur.o dopo l'altro, i massimi re­ per la commisssione è la possi­ sopra della soglia dei 120 mi­ doci state offerte da parte dei cassaintegrazione per ristruttu­ cese era assolutamente inso­ folgoranti della finanza france­ pelli imbrillantinati pettinati al- sponsabili della Consob (che bilità che i componenti del liardi. Il titolo si è rivalutato del Ferruzzi, i possibili acquirenti razione, che dura due anni. stenibile. Jacques Letertre, en­ se: Jacques Letertre, «enarca» l'indictro, da lontano Letertre saranno interrogati anche in consorzio possano superare in 3,09% a 26.670 lire, per poi ar­ sono due medie aziende: la Comunque entro l'anno il nu­ fant prodige àe\\a finanza fran­ di successo (e cioè allievo di dimostra almeno il doppio dei nv.'rito alla vicenda Dominion- questo periodo la quota del rivare a 27.000 negli scambi Greco e la Sadam. Per la Po- mero globale delle uscite do­ vrà arrivare a 600 unità e tale cese, si è troppo compromes­ punta dell'Ena, la prestigiosa suoi anni. In vita sua si dice 11 nuovo numero 2 della Ce­ Duménil), dell'Isvap, della 10% del capitale delle Genera­ dopolistino. Anche i diritti rela­ lenghi, un'azienda di prodotti so con l'affare Duménll-Doml- Ecole National d'Administra- non abbia mai letto un libro rus è Michel Cicurel, ex «enar- tivi all'aumento di capitale, og­ latteari, che giuridicamente è dovrà rimanere per due anni, Banca d'Italia e dell'antitrust. li, cosa che equivarrebbe, per ancora una divisione dulia Fe­ con una rotazione ogni 4 mesi, nion per restare ancora al ver­ tion che forma i quadri della giallo; disdegna il cinema, i sa­ ca- di 44 anni, strappato con legge, a una presa di controllo getto di scambi vivacissimi ace della Cerus. Se il gruppo classe dirigente destinati al­ lotti, le chiacchiere. La sua lì stata cosi accolta la richie­ (con scambi per molti milioni dita!, si sono interessata In Par- che convoigerà tutti i lavoratori un contratto da favola alla Bsn, sulla compagnia. malat di Tanzi e un r

Giorgio Benvenuto L'In pronto a cedere quote «Il Sabato» d riprova con Bruno Trentin ma non la maggioranza e ora lancia il «sindacatissimo » «Intanto il governo è muto» 11 numero de il Sabato oggi in edicola lancia la pro­ superare le divisioni che - sal­ Questa opinione, che viene •• Il presidente dell'iri, gnia di bandiera italiana - ha posta della costruzione di un sindacato unico che vo la breve stagione degli anni attribuita a Giorgio Benvenuto, Franco Nobili e «favorevole» a proseguito Nobili - a differenza ci aiuta a comprendere che la ridurre il pacchetto azionario di altre concorrenti europee Cgil Milano dovrebbe nascere sulle ceneri della Cgil, della Cisl e Settanta - hanno caratterizza­ di maggioranza dell'AUtalia come la Air France e la Bntish della Uil. Ottaviano Del Turco e Antonio Bassolino to il movimento sindacale in proposta che viene avanzata detenuto dall'ente pubbli- ainvays non ha ricevuto in Eletta Italia. Ma ora una nuova pro­ dal settimanale non è quella di co.Fermo restando, ovviamen­ quell'occasione alcun aiuto da rivendicano l'ispirazione unitaria del movimento spettiva unitaria non può na­ dar vita a un processo di unità te il fatto, che la maggioranza parte dello Stato (nemmeno i una segreteria sindacale confederale anche nei momenti più diffi­ scere, come negli anni Settan­ sindacale ma della costruzio­ comunque resterebbe sempre prepensionamenti;, né ridu­ cili. Interesse di Giorgio Benvenuto alla proposta del ta, grazie all'iniziativa delle tre ne di un sindacato unico. «Per saldamente in mano all'In che zioni dell'aliquota Iva sui bi­ legge, attraverso l'intervento oggi detiene circa 1*869; delle glietti. «Nonostante questo - ha unitaria settimanale. Contrario D'Antoni. maggiori centrali sindacali, ma azioni. «E un progetto - ha pre­ concluso il presidente dell'iri - a prescindere dalla loro espe­ del Parlamento», si fa dire pa­ cisato Nobili parlando ieri da­ l'Alitalia è riuscita a recuperare radossalmente a Antonio Bas­ rienza e culture. vanti alla commissione lavori uole di traffico nei confronti solino, che evidentemente si pubblici del Senato - per il mo­ ella concorrenza nell'ultimo M MILANO. La Camera del PIERO DISUMA Il quadro che viene offerto riferiva invece alla rappresen­ mento difficilmente realizzabi­ S della crisi del sindacato rasen­ periodo». A fronte della con­ Lavoro di Milano ha da ieri tanza democratica di tutti i la­ le per mancanza di acquiren­ correnza sempre più incalzan­ una nuova segreteria unita­ •• ROMA. Il numero de il Sa- ne e del Movimento popolare. ta il grottesco: «Il Mammut sin­ vo«r dar credito a il Sabato, il tori a partire proprio da queste voratori nei posti di lavoro. Ser­ ti». Nobili ha definito, •incorag­ te l'Alitalia dovrà sostenere «in­ ria. Il Comitato direttivo, elet­ barooggi in edicola rilancia Ma a ben vedere l'ispirazio­ dacale, teologicamente diviso ccitro attorno a cui ruota tutta questioni. gio D'Antoni, il segretario della gianti-, ma non ancora «uffi­ vestimenti per oltre 4000 mi­ to al congresso del giugno con grande rilievo il tema del­ ne che guida quelli de il Sabato in tre confederazioni uguali e l'a:tivita delle tre confederazio­ Cgil, Cisl e Uil sarebbero so­ Cisl, dice Invece di «essere fa­ cienti i progressi di bilancio liardi nel quadriennio per il l'unita sindacale. A prima vista distinte, ha finito per ammalar­ compiuti dall'Alitalia che è rinnovo e lo sviluppo della flot­ scorso, ha nominato 11 nuovo è il «trasversalismo» che carat­ ni sindacali. Di anni di discus­ lo «vecchi carrozzoni ideologi­ vorevole a un sindacato unita­ quotata in Borsa. Ed ha mosso non sarebbe proprio una novi­ terizza ogni loro trovata degli si di burocrazia e la crisi di cre­ sici-li e di esperienze concrete ta». Intanto, nel corso della organismo dirigente. Ne fan­ ci ammalati di partitismo», dal rio ma non unico» e difende il crìtiche al governo che «incora stessa audizione in senato , il no parte: Carlo Ghezzi e Car­ tà. L'unita é un'aspirazione ultimi tempi. «Sindacatissimo», dibilità che ha colpiti i partiti fondate sulla continua ricerca cui «scioglimento» dipende la pluralismo nel mondo del la­ non ha compiuto una serie di «storica» nel movimento sinda­ ministro dei Trasporti Bernini lo Lecca, rispettivamente se­ il titolo del pezzo di apertura non ha risparmiato Cgil, Cisl, - costellata certo di successi e possibilità per il sindacato ita­ voro. atti decisivi per il migloramen- ha parlato delle difficoltà Fi­ cale italiano. E non c'è a sini­ to dello stato di salute dell'a­ gretario generale e segretario del servizio, é infatti parente Uil, ritenute, non del tutto a di insuccessi - dell'autonomia liano di «uscire dal tunnel di Si tratta, dunque, di un'ana­ nanziarie nel far progredire le stra nessuno che non possa sa­ torto, le cinghie di trasmissio­ zienda. «Il gruppo Alitai u - ha opere di ammodernamento generale aggiunto, Paola Bri- lutare positivamente la ripro­ stretto di «govemissimo». E le del sindacato dai partiti non una crisi storica». Nel nuovo lisi e una proposta tesa, com'è ricordato Nobili - è state < forte­ motivazioni per l'una e l'altra ne della stessa partitocrazia». c'è neppure l'ombra. Come degli aeroporti: «Tutto è rimes­ vio, Ardemia Oriani, Alfredo posizione di una tale prospetti­ sindacato rifondato dovrebbe­ nello stile de il Sabato, a scan­ mente penalizzato dalle ogget­ so alla stesura della legge Fi­ Costa, Antonio Panzeri, Pie­ va, come fanno del resto Del proposta sono molto simili tra Compartecipazione spartìtoria anche ogni traccia si è persa di ro confluire anche il sindacali­ dalizzare e a far discutere. tive e straordinarie difficoltà le­ nanziaria, ma l'obiettivo, in tro Santi e Aurelio Grippa. Turco e Bassolino nelle intervi­ di loro. Sono la «caduta dei al potere economico e politi­ vertenze, rinnovi contrattuali, smo autonomo, i Cobas, e - Quanto effettivamente possa gate alla guerra del Gollo, dal­ auesto momento di magra, è Quest'ultimo appartiene alla ste che accompagnano il servi­ muri» e la «sepoltura delle co, accaparramento di fondi rinnovamento delle relazioni perchè no, dato che sono ca­ incidere sulle concrete pro­ la conseguente impennata dei i non intyerrompere i lavori ideologie» che, secondo il set­ pubblici tramite l'attività dei industriali. E di un rapporto di­ prezzi del carburante e dal iniziati, di non pregiudicarne corrente di minoranza che fa zio del settimanale nato nell'a­ duti tutti i muri e le ideologie - spettive del sindacato italiano crollo del traffico* «La compa- capo a Bertinotti. rea di Comunione e Liberazio­ timanale, consentono oggi di patronati sembrano essere, a ventato più difficile coi lavora­ il sindacalismo «fascista». è difficile dire. la continuità».». Clamorose rivelazioni di Sartoretti davanti alla commissione d'inchiesta E le zone depresse chiedono che i fondi siano triplicati Enichem Banche e De Proteste Via libera Non solo Irak negli «affari» Bnl Europa industriale: persi in Sardegna a Signorello Distribuiti in tutto 1 Ornila miliardi 200mila i posti in 10 anni e Calabria e Imperatori Paesi di tutti e cinque i continenti hanno beneficiato di Atlanta per finanziare im­ conto presso la Morgan, banca Sono circa 200.000 i posti di lavoro, siderurgia queste operazioni di ricon­ •• ROMA. Sulle sorti di Eni­ •• La commissione Finan­ delle elargizioni creditizie di Chris Drogoul. Il diret­ prese, aziende e paesi di tutti I tesoreriera della filiale di At­ esclusa, che si sono persi negli ultimi 10 anni nelle versione industriale, affinchè chem continua ad intrecciar­ ze del Senato ha espresso tore dell'agenzia di Atlanta della Bnl ha effettuato continenti. Sartoretti li elenca lanta, venivano accreditati fon­ 60 regioni più industrializzate d'Europa. Ad un con­ vengano triplicati i gettiti fi­ si lo scontro tra De e Psi lenii parere favorevole alla nomi­ precisando che si tratta di tran­ di apparentemente versati dal nanziari destinati alla Cee. In socialista Maurizio Sacconi, operazioni per due miliardi di dollari con paesi di­ sazioni non Ccc, cioè non si fi­ cliente di Drogoul ma in verità vegno a Firenze si è lavorato per mettere a punto un na di Gianfranco Imperatori nanziava l'export di beni agri­ molti interventi è infatti emer­ sottosegretario al Tesoro, ha a presidente del consiglio di versi dall'lrak. In cinque anni Drogoul ha cosi fatto di proprietà della Bnl. piano di investimenti per le aree deboli. Timori che sa la preoccupazione che coli Usa per altri paesi: Argen­ Sartoretti ha sommato tutte denunciato «pressioni parti­ amministrazione del Medio­ vorticosamente girare quasi diecimila miliardi di li­ tina, Brasile, Egitto, Shri Lanka, le risorse Cee confluiscano all'Est. Quattro le aree buona parte dei denari di cui colari» che «stanno snaturan­ credito centrale e dell'ex sin­ le operazioni, ha spulciato tut­ dispone la Cee possano es­ re. Le ultime clamorose novità dalla seconda audi­ Jugoslavia. Bulgaria, Romania, te le credito di credito, ha scru­ italiane interessate. In Toscana finora sono stati atti­ do il business pian giorno daco di Roma, Nicola Signo­ Urss, India, Bangladesh, Perù, sere assorbiti dai piani di in­ zione di Gian Maria Sartoretti, dirigente Bnl. tato tutte le linee di credito, ha vati finanziamenti per 327 miliardi. dopo giorno mettendo in rello, a presidente dell'Istitu­ Cipro, Venezuela, Pakistan, analizzato i finanziamenti e i tervento nei paesi dell'est, gioco la credibilità e l'auto­ Israele, Tunisia, Marocco, Iran, to per il credilo sportivo. La prefinanziamenti, ha radiogra­ che potrebbero sottrarre di­ nomia del management». Gli Camcrun, Turchia, Algeria, sponibilità finanziarie ai pro­ votazione, avvenuta a scruti­ Giordania, Ungheria. E ancora: fato I rischi di cambio assunti ha risposto il democristiano , aiUMPPR t. MINNBUA da Drogoul e poi ha tirato una getti di ristrutturazione delle nio segreto, ha fatto registra­ Olanda, Canada, Australia. Mario D'Acquisto invitando re 14 voti favorevoli, sei con­ tirato una linea sotto la quale aree deboli dei paesi membri le forze politiche a lasciar la­ •• ROMA. Christopher Peter è soprattutto uno dei più pre­ Le cifre delle transazioni so­ •• FIRENZE. Nelle sessanta po di interventi, che tendono della comunità. A questa trari e un'astensione. Contro no enormi. Sartoretti ha fatto compare il totale: due miliardi vorare in pace i manager: Drogoul, l'intraprendente e - ziosi «collaboratori» della com­ di dollari (almeno) di opera­ regioni europee a più antica a riequilibrare il rapporto tra preoccupazione si aggiunge le nomine si sono pronuncia­ un esempio: esaminando le «continuando cosi l'Enichem iperattivo direttore della filiale missione d'inchiesta del Sena­ zioni irregolari non Irak. Sarto- industrializzazione si sono aree industriali forti e deboli, il fatto che le risorse comuni­ ti Pds e Sinistra Indipenden­ Bnl di Atlanta, trafficava con to presieduta dal de Gianuano operazioni negoziate tra il di­ viene ritenuta estremante li­ rischia di trovarsi in gravi dif­ cembre '86 e l'agosto '89 con retti ha colto anche una singo­ peni negli ultimi dieci anni tarie non crescono. In Italia vi te, a favore gli altri partiti. mezzo mondo. L'Irak di Sad­ Carta. Lo è diventato perchè e citea 200 mila posti di lavoro. mitata, in quanto si tratta non ficoltà che potrebbero ussere le società svizzere della multi­ larità: un banchiere sa dire di sono quattro aree ricono­ Il voto contrario del Pds è dam Hussein e le sue banche l'uomo Bnl che più in profon­ si, ma spesso dice anche dei Da questo computo sono pe­ di affrontare situazioni con­ irreparabili». rappresentavano soltanto una dità iid scavato nella carte del­ nazionale Cangili come risulta­ sciute svantaggiate dalla Cee stato spiegato ai giornalisti no dagli oltre 500 telex scovati no. Drogoul non rispondeva ro esclusi settori fondamen­ giunturali, ma strutturali, che e per le quali sono stati stan­ Chi sta già pagando le parte degli affari suoi e della la filiale di Atlanta. Per dare hanno bisogno di tempo per dal sen. Carmine Garofalo. nei computer di Drogoul si toc­ mai picche a chi gli si rivolgeva tali come la siderurgia. La ziati alcuni investimenti. Uno «gravi difficoltà» sono proprio agenzia del sud-est degli Stati un'idea sommaria di che cosa per un credito. Ed era un vero poter produrre risultati ap­ «Non è in discussione la cano i 450 milioni di dollari. Conunità europea ha ema­ di questi progetti è in Pie­ i lavoratori per i molti posti Uniti. Drogoul, infatti, ha finan­ si tratti diciamo soòltanto che benefattore: le condizioni per i prezzabili sia sotto il profilo competenza delle persone - Poi ci sono le operazioni con­ nato nel 1988 un regolamen­ monte, mentre gli altri tre in- messi in discussione. Anche ziato società non irachene esse riempono sedici armadi cluse con la Continental Grain, credili quasi mai risultavano produttivo che occupaziona­ elargendo irregolarmente al­ metallici. to che prevede investimenti teressanto interessano le ieri sono continuate le "irote- ha affermato -siamo contrari la Drcyfus, la Cam statuniten­ adeguate ai rischi assunti. D'al­ le. I rappresentati di 45 delle al sistema, al metodo, che meno due miliardi di dollari, E ieri sera - dopo la dram­ quinquennali consistenti per Provincie di Massa Carrara e ste a Crotone dove e stata se, l'Amerop Sugar, l'Entrade, tronde, il giovane Drogoul co­ 60 Regioni europee interes­ ancora una volta è quello all'incirca tremila miliardi di li­ matica audizione del 25 luglio le banche algerine, la Lubl- minciò la sua attività truffaldi­ riconvertire parte di queste di Livorno, che negli ultimi chiesta l'apertura di un tavo­ attività industriali. I rappre­ sate ai progetti, presenti nel della spartizione tra i partiti». re italiane. Autore del calcolo - Gian Maria Sartoretti 0 torna­ ianska Banka, filiale di New na nella seconda metà del capoluogo toscano, hanno anni hanno visto drastica­ lo di trattativa presso la presi­ è Gian Maria Sartoretti. il diret­ to davanti alla commissione York del discusso istituto credi­ 1984 finanziando lettere di cre­ sentati delle regioni italiane, mente rirursi la presenza di denza del consiglio. A Villa- «È una contraddizione tore della Linea istituzioni fi­ chiesto di prolungare la parlamentare nonostante le tizio iugoslavo. Spesso Dro­ dito con la Jugobanka a tassi francesi, tedesche, spagnole, scandenza al 2003 ed hanno iniziative industriali, anche a cidro, in provincia di Cagliari, proseguire con il sistema del­ nanziarie estero della Banca sue precarie condizioni di sa­ goul «triangolava» i crediti con­ inferiori a quelli praticati sul ol.mdesi e inglesi si sono ri­ causa delle smobilitazione di gli operai hanno occupato la 'nazionale del Lavoro. Il diri­ deciso di costituire un «grup­ l'occupazione dei centri di lute. Ai senatori ha consegnato cessi per cui un finanziamento mercato e con una lettera di trovate a Firenze, per iniziati­ po di pressione» per sostene­ alcune aziende a partecipa­ sede del municipio. Montedi- decisione mentre nel paese gente é stato messo sotto in­ un promemoria di sette cartel­ sembra diretto, per esempio, va dtilla Regione Toscana, credito pro-Irak di 12 milioni re i loto interessi di fiorile alla zione statole, ed il comparto son, intanto, ha smentii o che c'è una diecut^tone Bulla ri chiesta disciplinare dal cuiili- le tutte dedicate agli affari al Messico ma in realtà il desti­ di dollari. Ieri sera la Commis­ per fare il punto della situa­ tato esecutivo dalla banca 1112 Cee. Dall'incontro è emersa tessile pratese. Complessiva­ nei suoi programmi vi sia la forma della politica e sulla •non-irak» di Drogoul. Conten­ natario era il Venezuela. In al­ sione ha deciso una nuova zione, tuttora in costante vendita di Himont rna ha giugno di quest'anno. Insieme tri casi Drogoul pagava il capi­ anche una richiesta alle au­ mente in Toscana sono stati necessità che i partiti abban­ gono il racconto degli impegni missione negli Usa dell'ufficio evoluzione. La ocadenca del torità di governo dei sei paesi attivati finanziamenti pei 327 confermato i contatti in coreo a Sartoretti altri tro dipondonti. oilcnaiooi od orali, per caaoa o tole e si assumeva anche l'one­ di presidenza, missione colle­ donino la logica dell'occupa­ 1993 per realizzare questo ti­ della comunità interessati a miliardi di lire. DEB. con l'Enichem. Ma Sartoretti dalla fine di luglio per firma assunti dal direttore re degli interessi oppure sul gata anche alla vicenda Bcci. zione». PAGINA i' VENERDÌ'20 16 Domani su LIBRI/3: gli tura del celebre saggio zie a passi incerti, crollo specchi di Rembrandt. (per la prima volta pubbli­ del socialismo reale: Mi­ L'UNITA Dopo l'Inaugurazione del­ cato in Italia) di Georg chele Prospero e Gian­ GIOVEDÌ' la grande mostra berline­ Slmmel sul maestro fiam­ franco Pasquino. DI casa 19 SETTEMBRE se (che sarà poi a Londra mingo e sui suol autori­ in casa: Lattice Cooper ed 1991 e ad Amsterdam), una let­ tratti e ritratti. Democra­ Enzo Siciliano.

AMERICA La «scoperta deirAmerica» Gli europei non portarono SEGNI & SOGNI 500 anni dopo non vede solo «la civiltà» in un continente ANTONIO FACTI La «conquista» feste ed esaltazioni. Cresce spopolato: rapinarono di Rigoberta un'ampia ricerca storica £li indigeni la cui cultura Ohnet e Bemanos che denuncia una eredità sapeva convivere felicemente MARIO PASSI Cuori forti igoberta parla del prossimo incon­ di sfruttamento e di rovina con l'ambiente naturale n film americano iier la televisione, tro intercontinentale (7/12 ottobre Una passione senza speranza, di a Quetzaltenango, in Guatemala) Delbert Mann, andato in onda il 31 per preparare la risposta popolare luglio e il primo agosto, mi ha sug- R •__«,U_ gerito alcune riflessioni sulla «co­ mmm^mm ai 500 anni dall'arrivo degli spagnoli in America. Usa il linguaggio preci- stante feuilleton» che domina, più io e un po' freddo di un leader politico. •Voglia­ che inai, i media dei nostri tempi. Dal fumetto al mo definire una piattaforma di iniziative e attivi­ cinema, dalla televisione a certi romanzi (alcu­ tà per 11 1992». •Contiamo di marcare una linea ni, ai» Jie, proprio insospettabili) è tutto un allu­ valida per le organizzazioni indigene come per dere, un riciclare, un^riproporre momenti strut­ le organizzazioni popolari». Basta tuttavia insi­ turali, riferimenti contenutistici, e anche com­ stere un poco su una domanda, e subito le sue ponenti fin troppo specifiche, che si ricavano parole prendono slancio. -Dall'Amazzoni» al dalla tradizione del romanzo d'appendice. Colombo l'invasore In questo, il lungo film (nelle due sere, dura continente oggi sono tanti i focolai di lotta. Ma uno, credo, è l'elemento unificante: è il rappor­ comi • Via col vento) di Delbert Mann, è addirit- tuta i iltranzista. C'è, infatti, un preciso riferimen­ to degli indios, dei pellerossa, di tutti gli indigeni MAURO ANTSLLI to a un fatto realmente accaduto, nel 1973, a Be­ del continente America con la Madre Terra. verly Hills, e si sa che i feuilletons avevano sem­ Non un mero rapporto di proprietà, ma spiritua­ SI avvicina U '92 e U fronte deUe In contrapposizione a questa poco lusinghie­ pre un rapporto molto stretto con i fait divers. le, morale, di vita. Per noi la terra è fonte di cul­ «•Moctaztoni internazionali (Alleanza ra immagine, gli indigeni che abitavano le «Isole Hoppj è una donna che, dopo tre divorzi, con tre tura, di memoria storica, di coraggio e di digni­ 1992, SOOYeuvof retlttence, Lega delle Indie» presentavano un notevole grado di figli •• molta ansia, cerca ancora un uomo da tà». Intemazionale per I diritti e la liberazione adattamento al proprio contesto ambientale e ama-*'. Quando crede di averlo trovato in Ri­ Ecco, ritroviamo la protagonista di Mi citiamo del popoli) e delle singole personalità (I culture «radicate nel luogo», capaci di «raffinata chard Morgan, che sembra darle tutto quello Rigoberta Menchù, Il libro che lei, esule appena teologi della liberazione Boti e GurJerrez, sensibilità e sollecitudine per le bioregioni in cui che le avevano negato i precedenti compagni ventenne e semianalfabeta, ha dettato a Parigi l'Inglese Harold Plnter, Rigoberta erano stabilite». Il Nuovo Mondo rappresentava, dell» sua vita, durante un weekend, Richard vie­ all'antropologa Elizabeth Burgos e che, edito in Mencbu, la cui Intervista presentiamo qui secondo Sale, un vero e proprio «Paradiso ritro­ ne ucciso. Hope e subito sospettata del delitto e Italia da Giunti, le valse il Premio Nonino 1988. a fianco), che propongono di vato» dove vivere in pace con la natura e con gli si sa Iva solo per la testimonianza di un perso­ In quel libro spiega che cosa significa la terra •controcelebrare» Il quinto anniversario altri popoli, rispettando un ecosistema straordi­ naggio ambiguo, William, che si finge giornali­ per una contadina Maya dell'ernia Quiche in della «scoperta» di Colombo, si sta nariamente sollecito: «mandrie di bufali che si sta, le tornisce un alibi, ma poi si rivela crimina­ Guatemala, cosi come per gli altri popoli andini, ampliando. Numerose Iniziative sono In estendevano da un orizzonte all'altro, uccelli le e ,)>.copatico, e dichiara anche di essere l'as- per i braccianti del Cono Sud, per gli antichi abi­ cantiere per promuovere occasioni di che oscuravano il cielo con il loro volo, pesci sass no di Richard. tatori delle grandi pianure del Nord oggi confi­ ripensamento critico - ed anche di tanto numerosi che potevano essere catturati Intreccio fitto, quindi, e ben narrato dall'abile nati nelle riserve, per I pescatori del Caribe e per contestazione • del decisivo avvenimento con le mani, foreste nelle quali cresceva ogni Delbert Mann, proprio con l'intento, più che evi- le tribù perseguitale della foresta amazzonica. pianta necessaria». L'arrivo delle caravelle di dente, di ripercorrere i sentieri noirdel romanzo (mostre Itineranti, convegni, gesti Colombo segnò la fine di questo felice esperi­ «La terra e la madre dell'uomo. Bisogna rispet­ simbolici come l'ora di silenzio proposta di appendice. Ma, del feuilleton, questo film te- tarla. Si può ferire la terra solo per necessità. Pri­ mento e l'inizio di una delle più grandi catastrofi levis ivo non possiede la delirante compattezza, per U12 ottobre 1492 dal discendenti di demografiche della storia: nell'isola di Hispa- ma di seminare la nostra milpa dobbiamo chie­ numerose tribù Indigene). CI è sembrato la sfittata capacità di assegnarsi un percorso, dere alla terra il permesso. I membri della fami­ niola, ad esempio, «vivevano probabilmente di evidenziare la tensione, la sincera follia, l'o- opportuno, a questo proposito, segnalare quasi otto milioni di persone: ventidue anni più glia si riuniscono a pregare, anzitutto per chie­ alcuni fra I numerosissimi contributi • libri nest i e tremebonda capacità di proporre, ebbe­ tardi, secondo le registrazioni spagnole, ne era­ ne s, un messaggio. dere alla terra II suo permesso, e che ci dia un e riviste • che sono già apparsi o sono In no rimaste solo 28 mila circa», a causa delle vio­ buon raccolto». procinto di apparire sul mercato editoriale lenze dei bianchi, del lavoro forzato nelle mi­ S< ino, queste, autentiche qualità? Forse lo so­ Questa donna ancora cosi giovane, che sem­ Italiano, con l'Intenzione di favorire una niere e delle nuove malattie, come il morbillo o no s'ite, forse lo sarebbero ancora, se si pensas­ bra ispirare soltanto serenità dal suo corpo ro­ riflessione seria sull'«eredltà di Colombo», il vaiolo, portate dagli Spagnoli. Colombo appa­ se a un consumo popolare non svilito, o pigro, o tondo, dalla sua bella faccia scura e rotonda, ha «lontana dal prevedibili eurocentrici re cosi a Sale come l'incarnazione e il pioniere attenuato, ma invece attento a porsi entro pro- visto il padre bruciato vivo, la madre torturata, entusiasmi delle prossime celebrazioni». di una civiltà contrassegnata dallo spirito di blern e ansie di cui i lettori dei vecchi feuilletons uccisa ed esposta nella piazza del villaggio, una FRANCIS JENNINGS conquista e dallo sfruttamento dell'ambiente erai >:< davvero pervasi. Per una comparazione sorellina che a otto anni appena è fuggita nelle •L'Invasione dell'America. Indiani, coloni naturale e il suo invito a ripensarne l'«eredità» che mi sembrava densa di significati, in vista di montagne per unirsi alla guerriglia armata. Lei e miti della Conquista», Einaudi, pagg. appare quanto mai opportuno, soprattutto di uno studio di certi aspetti dei media, ho ripreso ha fatto la serva in una città, ha imparato lo spa­ in n «ano II padrone delle ferrerie di Georges Oh­ 416, lire 65.000. fronte alla fatua retorica delle celebrazioni uffi­ net, cwero un classico feuilleton. Clara di Beau- gnolo per possedere uno strumento di comuni­ HPJKPATRICKSALE ciali. cazione e perciò di lotta in più, e stata costretta lieu ama spasmodicamente un suo cugino, il «Maledetto Colombo», «La Nuova ecolo­ Se nei lavori di Jennings e di Sale prevale una due,! di Bligny, che l'abbandona dopo un gra­ neanche ven­ gia», ragUo199 1 riflessióne sulla storia dei «vìnti», il saggio delio tenne all'esi­ vissimo dissesto finanziario eìflter evitare l'igno- JUAN Gnu studioso spagnolo Juan Gii, Colómbo. Miti e min la e la miseria, sposa la figlia, Atenaide, del lio' «Ma l'esi­ •Colombo. Miti e utopie della scoperta», utopie della scoperta, è stato scritto con l'esclu­ riccliissimo fabbricante di cioccolata Mouliné). go per un Garzanti, pagg. 270, lire 30.000 sivo intento di «comprendere la mitologia dei E Clara, per ripicca, si lascia parlare all'altare da guatemalteco SIMON WIESENTHAL conquistatori». Gii, che è il curatore delle pagine Fili ppo Derblay, il «padrone delle ferriere». 0 un regalo «Operazione Nuovo Mondo», Garzanti, di Colombo nel prossimo volume, Gli italiani, Filippo e ricco, buono, coraggioso, più beilo grande. Sono pagg. 221, lire 20.000 della serie cinaudlana Nuovo Mondo, ricostrui­ di Hlisjvy, però è un borghese, non un aristocra^ 34 anni che MASSIMO PIERI e ANNA BORIONI sce, con acribia storica, origine ed evoluzione tico Per Clara non è abbastanza «estenuato», nel nostro «Maledetto Colombo, Maledetta Isabella», dei miti europei che accompagnarono i viaggi perché questa è la singolare virtù che isola i no­ paese dura Marsilio, pagg. 180, lire 22.000. di Colombo e di molti suoi contemporanei (il bili dal resto della società Gli scontri che si de­ un conflitto fiorentino Amerigo Vespucci, lo spagnolo Juan terminano nel quartetto in cui si concentrano politico che è Ponce de Leon, che arrivò per primo in Florida, duo borghesi e due aristocratici, danno conto, già costato assimo Pieri, presidente dell'asso­ il veneziano Giovanni Caboto...). Le spedizioni con inimitabile virulenza, di come Ohnet sia più di 43 mila ciazione ebraica Cerush 92 (che degli Europei sarebbero, di fatto, Inesplicabili perlettamente convinto di stare esponendo i ter­ desapareci­ prende il nome dalla cacciata Ceru­ senza un riferimento alla tradizione mitologica mini eli un cocente problema sociale. E lo pren­ dos: sh in ebraico degli ebrei dalla Spa- e religiosa (il Paradiso terrestre, la biblica de molto su! serio, questo suo ruolo da narrato- Ophir, la fonte dell'eterna giovinezza...) come Cionono­ mtmM^,^mm gna in seguito al decreto di espul­ LA PRIMA FACCIA DEL NUOVO MONDO re-MK iologo, tanto che questo classico feuille­ stante, ai pri­ sione, firmalo il 31 marzo 1492, dai pure ai «dati che sull'Estremo Oriente erano stati ton e duramente pervaso proprio dalla tensione mi di ottobre, •cattolicissimi» sovrani Ferdinando ed Isabella) trasmessi sia dai geografi dell'Antichità... sia da che doveva esistere tra una classe in disfaci­ Rigoberta fa­ osservava in un'intervista a questo giornale, •• Tra i tanti sconvolgimenti divenire in pochi secoli preda riscono tuttavia con questo Marco Polo e da coloro che lo seguirono». mento, però fascinosa, e una all'arrembaggio rà ritomo in pubblicata nei giorni caldi della guerra del Gol­ che la «scoperta» dell'America delle potenze colonialistiche monumento cartografico, co­ In particolare Gii analizza minuziosamente ma del tutto priva dell'inimitabile fascino che Guatemala, fo, che «scoprire è un'azione di conoscenza, provocò vi fu senza dubbio lo europee. me si può scoprire nel ricco e •'«impossibile» tentativo, tenacemente persegui­ possiedono gli «estenuati». legalmente, sottile, disinteressata, caratteristiche che la co­ spostamento del baricentro Data questa situazione può documentato saggio di di Tho­ to da Colombo, di adattare a questo retroterra Ne risulta un testo davvero opposto a Una stavolta, per siddetta scoperta dell'America non ha mai avu­ del nostro mondo dapprima apparire un'ironia della Storia mas D. Goodrich/he Ottoman culturale e religioso una realtà, qua) è quella del il tatto che la più antica rap­ Turks and the New World. A passione senza speranza Ohnet pronuncia un partecipare all'incontro intercontinentale di to. In realtà quello fu il tempo della distruzione verso l'Oceano Atlantico e poi Nuovo Mondo, che con regolarità s'incarica di comizio con toni convinti e con profonda dedi­ delle diversità, dell'intolleranza e dell'assassi­ in modo più complessivo ver­ presentazione cartografica del study of Tarih-i Hind-i Gharbi smentirlo. Cosi è, ad esempio, per il principale Quetzaltenango. -Oggi - dice - viviamo una con­ N uovo Mondo di cui oggi si ab­ and Sixtcenth-centuiy Ottoman zione. Ma svolge un freddo compitino, con di­ giuntura favorevole perché le organizzazioni in­ nio. Fu il tempo dcU'antiscoperta, come ha so tutte le altre zone della Ter­ obiettivo delIVAmmlraglio» genovese: le favolo­ strutta diligenza. Ma, in una bancarella ho ac- scritto molto propriamente il saggista argentino ra che man mano venivano bia conoscenza sia dovuta Americana (I turchi Ottomani se ricchezze dell'India, l'oro in particolare, che, digene possano parlarsi e possano parlare, co­ penetrate dall'Europa cristia­ proprio a un geografo musul­ e il Nuovo mondo. Uno studio qu st ito Sotto il sole di Satana di Bemanos. È un me non hanno potuto fare per cinquecento an­ Adolfo Colombres». (Sono gli argomenti che mano. Tra il 9 marzo e il 7 apri­ sulla Storio sulle Indie occiden­ secondo Marco Polo, ricopriva interamente il ronuinzo molto bello, che non avevo letto. Lo Pieri riprende in un testo scritto con Anna Borio­ na. Finiva cosi quel ruolo pn- palazzo del re di Cipango. Colombo non lo tro­ ni. Per noi il 1992 non può essere una lesta, ma marìo per la storia della civili le del 1513 infatti Piri Reis, un tali e sulle coste d'America tra scritti >re, cattolico, per raccontare l'enigma del­ un momento di riflessione sul passato, sul pre­ ni e pubblicato da Marsilio, Maledetto Colombo, ammiraglio ottomano morto gli Ottomani), Wiesbaden, va ed è perciò costretto a sostituirlo dapprima la santità di cui è protagonista un giovane cura­ maledetta Isabella, citando un evento particola­ svolto finallora dal Mar Medi­ con semplici narrazioni fantastiche, cariche di sente e sul futuro degli indigeni. Un'occasione terraneo, e si modificavano nel 1554 e autore tra l'altro del 1990. Chi volesse invece ulte­ to che poi diventerà il «santo ili Lumbre» cattura re e ignorato dai più: la promulgazione, il 31 Kitab-i Bahriyye, un importante riori notizie su Piri Reis (la cui lusinghe per I sovrani che hanno finanziato il i brandelli del fait divers, va oltre, nella storia di per riscattare i valori che abbiamo perduto, per per sempre I rapporti tra le ci- viaggio, e infine, quando sorgono i primi dissa- riaffermare la nostra identità e I diritti che ci ven­ marzo 1492, da parte dei re spagnoli dell'editto verse culture che vi si allacci i- [•ortolano (descrizione delle carta 6 conservata al Museo Mciurhette, i confini del romanzo popolare, non che cancellava i diritti degli ebrei e che divenne coste) del Mediterraneo, mise del Topkapi di Istanbul), può pon a corte, con una «merce» che ha abbondan­ esita a esporre fattacci, scende con ardimento gono dalla storia, e che non debbono venir se­ vano. In particolare il monco a punto, basandosi su una og­ trovarle, in italiano, nel volume temente sotto mano: nelle navi che tornano a parati dai diritti attuali». un modello di persecuzione anche per gli in­ islamico - che pure nel cosid­ nei meandri sanguinosi della cronaca nera. Ha dios). gi perduta mappa dell'Ameri­ postumo di A. Bausani L'Italia Cadice con le stive cariche di schiavi indios un preciso disegno: mostrare come la santità si Parlarsi fra organizzazioni indigene, ira co­ detto Medioevo era stalo all'a­ ca preparata da Colombo, una nel Kitab-i Bahriyye di Piri Reis,«s'intraved e la distruzione di un ideale Mitico». munità, fra etnie dell'immenso continente ame­ La pratica dell'intolleranza e l'incapacità di vanguardia delle scienze e del­ carta dove sono disegnate con pubblicato l'anno scorso nei co' oca dove vuole lei, nella turpitudine, nella ricano e una esigenza, una condizione elemen­ comprendere la diversità hanno contrassegnato le tecniche - si sarebbe trovato notevole precisione le coste Quaderni del Dipartimento di Sulla dibattuta questione della religiosità di VOIK* rità. L'incontro con Satana avviene duran­ a lungo, dopo il 1492, il rapporto tra la civiltà eu­ emarginato dalle grandi cor­ Colombo e di una sua eventuale discendenza te -ila notte di straniamente in cui il curato ha tare per tutti loro. Avvicinandosi, questi popoli americane. Le conoscenze ot- Studi Eurasiatici dell'Università n frantumati, decimati, dispersi, scoprono l'estre­ ropea e quella americana. Un serio tentativo di renti economiche destinate a (amane sul Nuovo Mondo du­ di Venezia. ebraica (tesi che anche Gii sembra condividere pe >(i la strada, tra paludi, rigagnoli,fossi . Sata­ superare l'«lnevitabilc soggettività» della propria svilupparsi in seguito, tanto

Due immagini di Mosca negli anni dello stalinismo: qui accanto dei kolkoziani nella metropolitana e a sinistra due ragazze nella CULTURA biblioteca Lenin È stato pubblicato in Urss il racconto di Ivan, perseguitato in epoca staliniana Un grande affresco della tragedia che colpì Finterà etnia greca vivente nel Caucaso «Stalin amato aguzzino »

La storia di Ivan Papadopulos è stata di recente cieri e calzolai. Altri avevano Nel 1938 ottenne il visto per mesi ci porta-ono una sola pellagra e dalla disenferà. A Kansk, dove vive, anrivano il pubblicata in Urss. E il tragico racconto della per­ trattorie e negozi di alimenta­ l'Italia insieme alla moglie volta al bagno e per cosi poco Molti si svegliavano la noite figlio maggiore e la hglia per secuzione staliniana contro l'intera etnia greca vi­ ri. russa. L'ambasciatore greco a che in molti non riuscimmo a dagli incubi. Ogni giorno tre o studiare al locale Istituto pe­ «Nel 1914 scoppiò la guerra Mosca si rifiutò però di fare la lavarci. Eravamo 14 i greci che quattro di noi morivano e l'uf­ dagogico. Ivan li aiuta con i vente nel Caucaso. Duecento, trecentomila per­ imperialista. Il patriottismo stessa cosa per i greci, soste­ si presumeva avessimo per ficiale apriva le barre per fic­ pochi soldi che guadagna, ma sone uccise, imprigionate, deportate. Tanto da era alto ; M'inizio, fra i giovani. nendo che eran troppi, due­ capo del grupiio controrivolu­ catane che fossero veramente la sua felicità durerà poco. arrivare alla quasi totale scomparsa di quel grup­ Noi grec: eravamo col cuore centomila, e che la Grecia era zionario un certo Atanasio morti. Perseguitato, perché greco, po etnico. Eppure piansero e si disperarono al­ per la Russia, anche perché i un paese piccolo e povero e Tsaprides. Non potè resistere «Venne poi una commiss o- il figlio Valeri è costretto a l'annuncio della morte di Stalin. turchi er.ino alleati della Ger­ non avrebbe quindi potuto alle percosse e alle torture e ne medica per selezionare e hi cambiare cognome, prenden­ mania. Tutti avevamo paura accoglierli... mori. Ci tenevano in celle se­ di noi sarebbe potuto partire do quello del patrigno. Più tar­ dei turch ». •Continuai a sorridere ogni parate perché non potessimo per il fronte. Ero molto felice di, anche l'altro figlio, quando Dopo 1 a tragedia della guer­ comunicare tta di noi. C'era­ perché mi avevano trovrlo compierà i 18 anni, farà la ANTONIO SOLARO mattina al mio direttore sino no molti cinesi accusati di es­ ra scoppia la Grande Rivolu­ al 6 febbraio, quando non tor­ idoneo. Ma poi mi dissero e ie stessa scelta. «Nel marzo 1953 zione d'Ottobre. Il padre di sere agenti dei giapponesi e fummo sconvolti dalla morte •• «lo Ivan Papadopulos di no sterminati o costretti all'e­ nai più a lavorare. Erano ve­ membri del Komsomol accu­ ero straniero e che quindi n< >n Cosma, sono nato il 1902 nel Ivan nel Irattempo muore e lui sarei andato al fronte e vi di Stalin. Io come tanti altri mi spatrio da Stalin. L'etnia greca nuti la notte a portarmi via do­ sati di attività terroristica e di misi a piangere. Era una cala- Caucaso. Mio padre Faceva il del Caucaso, prospera e ri­ sposa una ragazza russa e vie­ po aver frugato la casa. Mia scarcerato. Avrei dovi to ne assumo come contabile al­ aver complottato anch'essi strofe per tutto il popolo. Con fornaio e, prima della rivolu­ spettosa delle sue tradizioni madre piangeva urlando che per uccidere Stalin. Non riuscì aspettare la guerra. E se h zione del 1917, la mia famiglia la stazione ferroviaria di Cita. tutto il male che aveva fatto, culturali, della lingua, dei co­ ero innocente. Le dicevo che mai a capire come avrebbero guerra fosse durata tanto", distruggendo le vite di tanti di era agiata, come d'altronde stumi nella Russia pre-rivolu­ Gli nascono tre figli, due ma­ sarei tornato presto, ma nes­ pensavo. La storia aveva co­ schi e una femmina. Il fratello preparato un tale complotto noi, tutti noi, i sop-awissutl tutte le famiglie greche. Senza zionaria, oggi è ridotta a po­ suno dei due lo credeva. Fu dal momento che Stalin non nosciuto la guerra dei cen­ alcuna colpa mi trovai negli maggiori' di Ivan, Nicolas spo­ piangevamo e ci domandava­ che decine di migliaia e pochi l'ultima volta che la vidi. Mi or­ aveva mai lasciato Mosca. t'anni!». mo come avremmo vissuto anni delle grandi purghe stali­ sa una greca di Trebisonda, dinarono di restare in piedi vi­ sanno che l'attuale sindaco di Hrisula, una ragazza di 14 an­ Erano poi tutti rappresentanti Ivan lavora ora come taglia­ senza il nostro amato dirigen­ niane, in un gulag. Mi accusa­ Mosca, Grigori Popov, uno dei cino al muro e poco dopo delle autoriti locali e perso­ rono di far parte di un gruppo ni che non aveva mai visto pri­ legna e vittima di un inciderti; te e maestro. Io, una delle sue protagonisti dei cambiamenti ma del matrimonio. venne un ufficiale che cono­ nalità della città in quel carce­ sul lavoro rischia di mori»'. vittime, partecipavo al coro di greci controrivoluzionari rivoluzionari, discende anche scevo da mio padre. Si mise a re. Si sarebbe potuto tenere che voleva uccidere Stalin. Nel 1944, per la prima volu del pianto. Avrei doluto sen­ lui da un famiglia greca del «Nel dicembre del 1937, fe­ urlare e mi ordinò di voltarmi una conferenza di partito sul­ dopo il suo arresto, riceve la tirmi pieno di gioia e di sollie­ Con grande difficoltà e sforzi Caucaso. steggiammo con tutta la fami­ con la faccia verso il muro e di le gestioni economiche». ho scritto la mia vita tenendo visita della moglie. Ma doj>o vo, invece piangevo, come se glia il compleanno di Nicola, non guardare indietro... un po' la moglie gli scrive rim­ avessi perso una persona cara appunti nei vari gulag. La rivista di Atene Anti ha che lavorava nella cantina lo­ Arrivò finalmente ii giorno pubblicato ampi stralci dal li­ •Mi portarono in carcere. In proverandogli di non essere della mia famiglia. Sembrava «Alla fine lo Stato mi riabili­ cale. Dieci giorni dopo Nicola del processo, un processo-far­ stato abbastanza affettuoso un miracolò. Torbe uiit gjomo, bro di Papadopulos che ab­ venne arrestato, mentre si tro­ uno spazio di 60 metri quadri sa. «Come ci processarono? tò, ma la mia (amigli- no: mia biamo cercato qui di riassu­ eravamo ammucchiate più. di con lei e più tardi, una scon­ uria considerazione obiettiva, rrfoglìe mi lasciò e. i "ci due vava al lavoro, senza alcuna Senza alcuia udienza preli­ riuscirà a spiegare tutta la veri­ mere: «Mio padre nacque nel accusa. Em l'inizio. Alla vigilia cento persone. Faceva un cai- - minare, qualcuno entrava nel­ volgente lettera della sorella figli non soltanto ri;-., .garono 1866 in Turchia. I suoi genitori do insopportabile e l'aria era ' di sua moglie lo informa che tà su Stalin e quell'impressio­ il proprio padre, ma cambia­ del Natale mia moglie corse a l'aula del tribunale e annun­ nante fenomeno degli infiniti erano contadini poveri. Ave­ trovarmi al lavoro per dirmi chiusa. Trovai un posto vicino ciava la sentenza. La mia con­ questa è diventata l'amar te rono persino i loro cognomi. del cognato. onori che vengono attribuiti Ora non sono più figli miei. Il vano quattro maschi e due che tutti i greci venivano arre­ alla porta, ma non potei dor­ danna fu per me un sollievo femmine. Come molti greci ad un boia proprio dalle sue mio nome ce l'ha soltanto stati. C'erano allora a Cita una mire lo stesso. Tirai fuori le si­ perché metteva fine alle tortu­ Quando nel 1948, do|x> vittime». mio fratello maggiore, Nlco- emigrarono in Russia. Ci an­ quindicina di famiglie greche. garette e cominciai a pensare re e m'avevano condannato a aver scontato la pena, Iv. tri laos. E suo figlio, mio nipote darono a piedi portandosi a Le conoscevo tutte. Erano for­ a tutta la mia vita. soli dieci anni di carcere. Era esce dal carcere, non ha dove Nel 19S9 lo Stato riabilita il Cosma, che mi è particolar­ presso le loro povere cose. In nai, sarti negozianti e qual­ •Alle 9 del mattino ci dette­ molto più pericoloso non es­ andare. La moglie vive onrai cittadino Papadopulos e gli dà mente caro. Ha fatto molto Russia mio padre sposò una che Impiegato dello Stato co­ ro un pezzo di pane di 60 sere stati condannati perché col cognato e la sorella di le i è due mensilità e 2.640 rubli di per me ed è a lui che ho affi­ greca che sfortunatamente me me. Ero l'unico greco a grammi. Alle 12 distribuirono ogni tanto portavano via gen­ rinchiusa in un ospedale p>i indennizzo per i nove anni di dato i miei manoscritti. I miei presto mori. La suocera di non essere stato arrestato e una minestra e un litro di ac­ te che veniva fucilata. Molti chiatrico. Ammalato, sen sa lavori forzati nei gulag. Affran­ nipoti forse non conoscono il mio padre gli trovò la seconda dovevo aspettarmela. Verso la qua a testa per bere e lavarci. poi credevano che Stalin lavoro e senza un documento to e ammalato, senza fami­ loro vero cognome e devono moglie, Anna Lazaridu, mia fine del '37. inizi del '38, anda­ La sera ci dettero un pesce sa­ avrebbe presto scoperto il di identità, scrive all'amba­ glia, Papadopulos continua a sapere chi è stato il loro non­ madre. Suo padre era calzo­ vo tutte le mattine dal mio di­ lato, il che si ripetevaspess o e complotto e che avrebbe pu­ sciata greca di Mosca, chie­ lavorare a 72 anni perché la no». laio. Il mio aveva un forno a rettore e gli dicevo che anche con la mancanza di acqua era nito gli usurpatori del potere». dendo il passaporto greco, sua misera pensioni non gli 1 manoscritti di Papadopu­ Vladikafkas. Nel 1907 vendet­ quella notte l'avevo trascorsa una vera e propria tortura. Si­ «La guerra influenzò moltis­ che avrà un mese dopo. Nel basta per sopravvive e i --noi los sono stati pubblicati di re­ te il forno e andammo a vivere a casa mia. In quei giorni al­ no all'ora di cena passavamo simo la nostra vita. La porzio­ frattempo trova lavoro In uria parenti dalla Grecia lo vengo­ cente a Kiev. Raccontano la in Siberia nella citta di Cita. cune ambasciate aiutavano i il tempo a schiacciare i pidoc­ ne di pane scese dal 9 ai S etti fabbrica metallurgica e cam­ no a trovare e cercano di con­ tragedia di centinaia di mi­ Non eravamo gli unici greci a loro sudditi a rimpatriare, co­ chi. Erano cosi tanti che cia­ e nel '42 fu completamente bia idea: non vuole più lasci a- vincerlo a rimpatriare,m a il gliaia di greci che vivevano da Cita. In Siberia, come nel Cau­ me nei caso dell'italiano Luigi scuno di noi ne poteva am­ abolita. Dovevamo lavorare di re il paese dov'è nato, anche vecchio Ivan vuole morire là secoli nel Caucaso e che furo­ caso, molti greci erano pastic­ Bracaroli che lavorava a Cita. mazzare a volontà. In quattro più e molti crollavano dalla perché vuole aiutare i tre flf li. dove è nato. Ogni novità è un fallimento: firmato André Derain ca», l'occhio potrebbe seppel­ avevano colto la stranezza, l'e­ re morte aux fruits le pere verdi la sua vita, forse aveva svuotalo In mostra a Troyes parte delle opere lirsi. E la pittura comunque, lemento di disordine anticon­ sono misteriosamente sospeie di senso perfino il suo attacca­ che sia paesaggio, ritratto, sce­ venzionale della sua pittura nel buio e anche il ritratto dellii mento ai modelli del passato. nografia, è sempre natura mor­ colta, che riportava nel '900 nipote, Cénevieve à la pomme Nel Paisage à deux personna- dell'artista fancese più discusso ta. Il prezzo dovuto perché del Futurismo e dell'Astrazio­ (1937-'38) è una figura lumi­ ges (1938) Derain ha ancora l'immagine diventi arte. La so­ ne la verità corposa degli og­ nosa che sperde i capelli neri in mente Poussin, ma gli alberi ed elogiatoxlal cubismo stanza dei tronchi e le curve getti. Qualcuno parlava di «na­ sul fondo nero, tanto da sem­ sono spogli, la luce tende al li­ del terreno diventano un movi­ ture morte spirituali». E non era brare calva e nuda, un'Isola di vido, la grazia settecentesca al ritomo ala tradizione, la ricerca mento fluidificato sulla superfi­ un complimento. Ma Balthus, luce a forma umana. Nel '45 il della composizione non può cie della tela come se il pen­ e soprattutto Alberto Giaco­ fondo nero ha inghiottito il \>:- che accentuare la freddezza di una rapprto con la storia nello spazzasse via tutti gli in­ melli, sostenevano che Derain so degli oggetti: ì contomi leg­ dei colori e i'aspetto fantasma- ciampi e le asperità della natu­ era più audace di Cezanne. CI geri sembrano vetro sciol-o tico dei personaggi. La conclu­ ra (Paysage aux Lecques, fermiamo sulle nature morte che affiora dal vuoto. Diverbi sione di una parabola dram­ OSANNA ALMRTINI 1922). I pini esistono solo co­ che brillano nella mostra di la Nature morte ù la corbcitlf me appaiono nell'inquadratu­ Troyes: La table gamie, senza d'osier (1950): gli oggetti sul matica, nella pittura di Derain, ra ad altezza dell'occhio: una data, è bmna e rossastra, mas­ tavolo sono disposti in moclo raggiunge il massimo dell'au­ ••TROYES. È Idealmente ta da quella a Villa Medici, a quinta di corpi delicati, per siccia come la terra di cui sono classico; ma è la fine di ba i- dacia nel '45: La chesse è un da un secolo che (pittore An­ Roma); gli fu reso un omaggio niente rigidi, a tinte chiare, un fatti I vasi, le tazze, da cut è na­ chetto naturalistico. Le COM." paesaggio grigio, lunghissimo, dré Derain (1880-1)54) si è ti­ nell'80 al Mam di Parigi, que­ primo piano cosi alleggerito to Il legno del mandolino, i sono sommerse nel verde ac­ alla Tumer, che ha perduto la rato addosso elogilamorosi o st'anno è il Museo d'arte mo­ che non ha bisogno di espan­ frutti, il legno del tavolo. Il pit­ qua del fondo, quasi ne suc­ luce, mentre l'umanill si agita accuse di tipo merso il rilievo e la genuità finta de non inganna ogni tela l'artista costruisce e realismo Derain rifiutò di par­ la stessa intensità sia quando prospettr/,i. Dopo, dopo il logie, 31 tavole di nomenclatura, 6 repertori di abbreviazioni e nessuno {HyàPark, 1906). In raffigura il proprio rapporto di tecipare, doveva essere un uo­ gli fa di sfigurare magnifica­ tempo attraversato dalla guer­ / realtà si senti» limitalo e per­ uomo moderno con le espe­ mo difficile. «Niente ci appar­ mente il volto umano, sia ra, i corp i i paesaggi e gli og­ sigle, 4 300 illustrazioni di lemmi scientifici e tecnici. E inoltre duto a lavora» -la forma per la rienze pittoriche del passato, tiene In proprio - scriveva nel quando lo rappresenta cosi getti riacquistano volume e n- forma»; prcfoVa cercare nelle le più varie: da Ralfaello a '43 - né le sensazioni né i dati com'è». vclano la oro sostanza, la loro proverbi, locuzioni, nomi propri, nomi di luogo e di abitanti forme della ralla quel tanto di Brucgel al Trecento italiano, che ci sono fomiti dalla natura. Nella realtà confusa, deva­ verità. Può darsi che la verità indefinibile Ile le rende eter­ agli affreschi romani, all'arte Perché allora farsi forti di una stata dalla prima guerra mon­ sia triste, come diceva Renan Neologismi, tecnicismi e forestierismi. E più di ne. Poi fu rcsso sotto accusa primitiva, al disegni dei bambi­ pretesa originalità?», Jean Coc- diale, Derain riportava ogni co­ dubitandc come fanno i filoso­ perché, neli94l. aveva parte­ ni. Il nsuItalo è sempre figurati­ teau gli avrebbe risposto, non sa al suo posto, proiettando fi, può di'si invece che possa 6000 citazioni d'autore (da Dante a Montale). cipato al vlggio in Germania vo. La figurazione di Derain so­ molti anni dopo, che la nostra nel quadro un senso di scolla­ sopravvivere a tutte le incertez­ di alcuni disti francesi invitati bria, potente, filtrata dalla fati­ epoca è confusa. «Perché è sta­ mento interiore, lo sguardo di­ ze della ragione e prendersi Il Nuovo Zingarelli: l'italiano in una parola. dai servizi < propaganda nazi­ ca del pensiero che la rende ta presa poco alla volta dall'a­ silluso e assorto di Arlequin et gioco della moda, del gusto, sta. Non li mal perdonato. artificiale, fuori dalla natura e bitudine di paragonare un Pierrot (1924) che ballano e delle coerenze teoriche. Non si giutllicò. In Francia la fuori dalla storia. Probabilmen­ quadro ad altri quadri, invece suonano sulla terra bruciata. Il Il vere problema, per De­ sua pittura «ubi una censura te Derain guidò la sua vita nel­ di paragonare un quadro al cielo 6 più chiaro e più vivo rain è che la sostanza, diven­ piuttosto rigidafin o al 1976- lo stesso modo, certo che ogni proprio modello. Ne consegue della terra, ma il blu è già lieve­ tando pittura, non sia «né trop­ 77, interrctta stalla retrospetti­ novità è un fallimento in par­ che l'intensità dell'operazione, mente incupito dal nero che po fluida>, l'occhio potrebbe Parola di Zanichelli va al Grani Paais (e precedu­ tenza. Man Ray lo ha fotografa­ che permette di trasformare In diventerà sempre più denso attraversarla, «né troppo opa­ PAGINA 18 L'UNITÀ SCIENZA E TECNOLOGIA GIOVEDÌ 19 SETTEMBÌW91

I pesci possono morire Gli strumenti per misurare eventuali aumenti anche a causa del vino della temperatura del pianeta sono ancora incerti

Oltre otto tonnellate di pesci hanno trovato la morte per Scienza o politica? L'ambiguità dei fisici dell'atmosfera •ubriachezza» nelle acque del fiume Argens, nel sud del­ la Francia. A causa forse di un attentato, infatti, sono sta­ te distrutte le botti di un'importante cantina vinicola del •Midi» e trecentotrentamila litri di vino rosso, sono andati a finire nel vicino fiume. Il vino avrebbe provocato l'asfis­ sia a diverse specie di pesce d'acqua dolce, tra le quali le anguille. Gli acquedotti della zona sono stati chiusi subi­ to, per timore di inquinamento. Più che il vino, è la de­ composizione dei pesci morti che navigano in superficie a preoccupare gli abitanti della zona. Effetto serra in tribunale

Scoperoto Un gruppo di ricercatori •V Uno dei punti più accani­ comunità scientifica è divisa In Italia, come negli Stati Uniti, la processo di riscaldamento dell'atmo­ dotto dall'inquinamento a cu L'effetto !>erra è iier i fisici un gene francesi dell'Istituto nazio­ tamente dibattuto dell'intero sulla loro attendibilità. Sussi­ questione dell'effetto serra sembra sfera la discussione si è snaturata. I fi­ .slieo dell'oceano per i grand dell'atmosfera quello che la nale della sanità e della ri­ affaire dell'«e(fctto serra» con­ stono infatti dubbi metodolo­ sici del settore, del resto, vivono la cetacei marini. È vero che con­ bomba atomica è stata per i fi­ implicato nel cerca medica (Inserm) ha siste nello stabilire se una mo­ gici e scientifici piuttosto seri non essere più un problema scientifi­ trolli effettuati durante l'esperi­ sici atomici: gli ha fatto cono­ difica delle condizioni climati­ sulla credibilità di questi risul­ co ma politico, perché di fronte alle questione effetto serra come la sco­ mento sembrano indicar*: che scere il peccato ed ora essi identificato e localizzato le balene sono rimaste iclatì- diabete uno dei principali geni le- che è già in atto oppure no. So­ tati. Avere una stima indipen­ difficoltà di ottenere una risposta de­ perta del peccato, cosi come fu per i sanno che quello che diranno no stati spesi litri di inchiostro dente proveniente da un altro cisiva sul complesso di fattori (in fisici che collaborarono alla scoperta vamente imperturbate durante ha la possibilità di influenzare —mmmm^^m^, gati alla comparsa del dia­ e quintali di carta - si spera settore aggiungerebbe un altro la misura. Ma è chiaro che decisioni politiche di portata bete. Si tratta di un risultato che la discussione sull'effetto tassello che potrebbe aiutare gran parte determinati dalla produ­ e alla produzione della bomba ato­ riempire di fischi l'oceano perglobale . Certo, non è in discus­ che, in futuro, potrebbe permettere di intervenire ancor serra non abbia costituito un la strada verso la verità. zione umana) che favorirebbero il mica. Gli strumenti della ricerca. decine di anni come viene pro­ sione la portata politica delle posto può risultarefastidioso . prima che la malattia si manifesti, attraverso l'identifica­ feedback negativo per la sal­ Certo, In grande estensione scoperte scientifiche, né è un vezza delle foreste amazzoni­ D'altra parte può darsi die gli entativo di nprotlurre una zione dei pazienti a rischio e le successive cure.l lavori che - per cercare di stabilire se dei mari rende praticamente oceani non siano posti tran­ dei ricercatori francesi, effettuati da Henri Jean Garchon la temperatura media del pia­ impossibile raccogliere dati ANTONIO NAVARRA quilli neanche adesso, con tut­ macronistica torre d'avorio, sotto la direzione del professor Jean Francois Bach, dell' neta stia o no cambiando. Co­ (In questo caso temperature) ti i sonar messi in funzione per na piuttosto la necessità di re- ospedale Necker di Parigi, sono pubblicati oggi sulla rivi­ me è noto, il problema è che con la frequenza necessaria ad satelliti sono un'alternativa ef­ questi problemi. L'idea di un motivo o per un altro. uperare un lato oggettivo ad effettuare una analisi statistica ficace, ma ci danno informa­ Munk si basa su due fatti basi­ na disputa pnma che diventi sta «Nature». Bach ha spiegato che «la comparsa del dia­ l'aumento della anidride car­ Esistono però anche dei ia guerra di religione. Sareb- bete insuline*- dipendente è legata alla presenza contem­ bonica e di altri gas in atmosfe­ affidabile basandosi solo su zioni solo sulla temperatura lari. Il primo è che la velocità ra trattiene più radiazione in­ tradizionali misure in loco. I della superficie marina, che è del suono dipende dalla tem­ problemi più strettamente tisi­ : oltretutto gravissimo se le poranea di quattro o cinque geni, nessuno in grado di frarossa e quindi provoca in li­ in genere molto diversa da peratura, il suono propaga più ci: la misura effettivamente <) li­ «cisioni editoriali, finanziarie "Causare la malattia di per sé, ma il cui incontro fortuito è nea di massima un accumulo quella profonda. È necessario velocemente in un mezzo cal­ mitata al livello del corridoio manageriali della scienza ve­ air origine della malattia». L'averne identificato uno con­ di calore che risulta in un au­ andare dentro il grosso della do che in un uno freddo; il se­ acustico (mille metri), e molto sserò a trovarsi «lottizzate» e poco si può dire del resto, inol­ qndi risolte sulla base di una sente a compiere significativi passi avanti per la cura mento della temperatura al massa oceanica per misurare condo è che la struttura termi­ tre la distinzione tra una ten­ della malattia. L'identificazione del gene compiuta dall' suolo. Poiché esistono eviden­ eventuali alterazioni globali. ca dell'oceano è tale per cui Idea faziosa senza niente di denza naturale e quella pene- santifico. Quello che pur- equipe francese segue di pochi giorni i lavori di un con­ ze certe dell'aumento costante La proposta di un oceanografo esiste a modeste profondità rata dall'uomo è oscura, il che di questi gas dall'inizio del se­ californiano. Walter Munk, (circa lOOOm) una specie di tnpo si vede è che le diffe- gresso britannico su altri due geni corrispondenti ad al­ colo, sarebbe molto importan­ •i) rende incerto l'ultimo passo re>e di parere tendono a ri- trettante tappe del diabete. sembrava risolvere alcuni di guida d'onda acustica che pro­ logico: attribuire l'aumento di te scoprire cosa ha fatto la paga il suono su distanze in­ temperatura ai gas serra. In so­ priurre schieramenti politici temperatura della Terra nel credibili. stanza, dobbiamo vederi.- que­ piwnpi, con i conservatori te­ medesimo periodo. Cono­ L'idea di Munk era molto sto esperimento solo come si minimizzare e i «liberal» te­ scendo la relazione che esiste semplice, misurare in maniera si gridare al lupo. Tutti sem­ Nel Duemila Entro la fine del secolo, sa­ tra aumento dei gas che pro­ un'altra prova indiziaria che si bra) ignorare la necessita di ranno dieci milioni i bam­ io continua i tempi di percorren­ aggiunge sul tavolo dell'ai cu- dieci milioni ducono effetto serra e un ac­ za di un segnale sonoro su un sa non ci servirà a trovare in pi­ tronc la verità, che probabil- bini sieropositivi, e almeno certato aumento della tempe­ certo percorso: ogni aumento stola fumante, la prova derisi­ metè nel mezzo, e si corre il di bambini altri dieci milioni avranno ratura terrestre si potrebbe del tempo di percorrenza cor­ va che inchioda il colpevoli1.'. risei nel frattempo di perde­ perso uno dei genitori a avere un'idea più precisa del­ re liussola, ritrovandosicie ­ sieropositivi? l'effetto degli aumenti proietta­ risponde ad un aumento di causa della sindrome da temperatura. La connessione Tutto questo rafforza, se ce chi disarmati proprio in un ti per 1 prossimi decenni. Non ne fosse ancora bisogno la ne­ monnto molto delicato. ^^^^^^_„ai•_ immunodeficienza acqui­ sorprende quindi che molta at­ dell'aumento di temperatura cessità della massima camela sita. Lo ha rivelato l'Unicef, tenzione sia stata prestata alle all'efletto serra è un ulteriore e della grande difficoltà e ou la Silssiste anche ad eventi tecniche osscrvazionali per ri­ passo logico, da verificare a comi come le sortite di Tel- l'organizzazione delle nazioni unite per l'infanzia, nel quale estrarrc frammenti di ve­ ler, de stato un grande fisico corso di una conferenza stampa tenuta a Bonn in previ­ levare un qualche cambia­ parte. L'esperimento pilota è rità dall'analisi di questo com­ mento significativo. stato effettuato ponendo una ed è amabilmente in grado di sione della «giornata del bambino» del 20 settembre. Le sorgente acustica in un'isola produ» un parere intelligente regioni più colpite sarebbero quelle dell'Africa centrale Recentemente è stata pro­ antartica che ha la proprietà di sulla cestione. Ma la sua opi­ ed orientale. In questi paesi, la probabilità che un bambi­ posta una tecnica basata su essere visibile da tutti e tre gli nione sn riveste più autore- no venga contagiato durante la gestazione o al momento osservazioni dello stato degli oceani. Grazie ad una vasta volezzaecnica di quella del del parto oscilla dal venticinque al quaranta percento. oceani con tecniche non con­ collaborazione intemazionale mio bezinaio, visto che non venzionali che dovrebbe esse­ il segnale è stato ascoltato dal­ credo ic abbia una vasta re in grado di monitorare au­ le stazioni riceventi sulla costa competiza suil'iirgomento. menti della temperatura glo­ est degli Stati Uniti, in Califor­ Troppa snte cerei i di saltare I difficili Nella maggior parte dei ca- bale. Benché si tratti di un'idea nia, Canada, India, Australia e sul cdmzone del clima, in­ . si l'acne si manifesta in brillante, ha suscitato un certo a più di 20.000 km. di distanza tuendo 1 sensibilità del pub- rimedi maniera leggera. Nel qua- dibattito tra la comunità scien­ sulla costa pacifica del.Cana­ , blk» ad» problema che è contro le acne • ranta per cento elica dei tifica. Gli oceani sono una da, a Coos Bay. Il tempo di per­ molto gne. Ma se è diffìcile componente molto Importan­ correnza è stato misurato con per gli sfeialisti, '5 pieno di giovani, invece, provova le­ te del sistema clima ed è stato sioni tali da richiedere un una precisione di 1000 millesi­ trappole f» i dilettimi. Il fatto subito evidente che hanno mi di secondi. plicatissimo problema. Pur­ che la crefcilità scientifica sia -B»»BBBBBBB>«-BBBBBBBBBB, trattamento medico appro­ un'importante funzione rego­ troppo la situazione attuile è qui in gtocnon sembra esse­ latrice e un ruolo centrale nel­ I risultati di una simulazione priato. Secondo il direttore numerica dell'esperimento ef­ che in Italia come negl Stati re un (attendi ritegno, o forse della seconda cllnica dermatologica di Bari Gianni Ange­ l'equilibrio termico del piane­ ta. Recenti esperimenti nume­ fettuata in Germania, indicano Uniti la questione effetto serra semplicemtrtc dimenticano lini, intervenuto ai seminari medici di Sangemini, non rici condotti con modelli ac­ > che una rete di sorgenti e sta­ sta smettendo di essete un troppo faelnente la fine del •esiste una significativa correlazione tra gravità dell'acne, coppiati, cioè simulando al zioni d'ascolto potrebbe riusci­ problema scientifico per di­ Tractatus dWittgenstein: «Su tipo di alimentazione, numero di calorie consumate». La calcolatore sia la circolazione re a rilevarecambiament i glo­ ventare una questione politica. ciò. di cui nn si può parlare, atmosferica sia quella oceani­ bali di temperatura sopra al li­ Di fronte alle difficoltà scientifi­ conviene tacre». prescrizione di una «dieta speciale» non ha quindi alcun che di ottenere una risposta senso. La luce solare può essere di qualche giovamento - ca e le lorointerazioni, hanno vello di rumore statistico. In­ permesso di mostrare come i somma, si potrebbe capire se decisa, la tendenza è quella di ha precisato il docente di Bari -anche se il suo effetto è in gas serra abbiano un effetto sta accadendo davvero qual­ scivolare su un terreno squisi­ genette di breve durata. Negli ultimi dieci anni si sono anche sulla temperatura ocea­ cosa di insolito. In realtà non è tamente politico, per noi dire svuti sviluppi significativi nel campo dei medicamenti, nica. Questi risultati hanno ri­ tutto oro quel che luccica. Non fazioso, nella formulszlone •tuttavia, pur disponendo di un'ampia gamma di farmaci lanciato l'idea di monitorare in *; •t.-v.af;N««' ^ chiaro infatti il nschio pro­ delle stesse analisi scient fiche. più o meno validi, è necessario far sapere che a volte per cambiamenti climatici nell'o­ ;iS.; Cosi si finisce per cero ire di motivi connessi con con la particolare costituzione indi­ ceano piuttosto che nell'atmo­ trovare non la risposta nera, sfera, con la speranza che il se­ ma quella politicamentu cor­ viduale l'acne non può essere curata in modo definitivo». gnale oceanico dell'effetto ser­ retta. I vari farmaci a disposizione servirebbero a ridurre e trat­ ra sta più facile da rilevare. tare le lesioni cliniche e pertanto il trattamento deve es­ Stime dell'effetto serra in at­ sere costantemente protratto per otto-dodici anni e cioè to sono state fatte basandosi v ; per tutto il tempo di durata delle acne. Anche se le so­ solo su dati meteorologici e la ?jK'V 'A'.-V-'-"''' stanze antiacneiche sono per lo più scevre da rischi - cosi SÉ'-Vv ••..••?"•• ••'.'• •' ha concluso Angelini - è però consigliabile un controllo dermatologico periodico, sia per evidenziare un'even­ y tuale intolleranza agli stessi medicamenti sia per poter /• 0 -L -__ . giungere ad una «terapia mirata» per ogni singolo sogget­ to.

MARIOAJRLLO "--:-3^ i.j?— «e ir trr~ Lo afferma un rapporto Oms Una ricerca sui disagi psicologici della terza età e le possibili cure. Il problema delle demenze «I test sistematici anti-Aids Far «chiacchierare» le coppie di coniugi, riconquistarli ad un'atmosfera di affettività: questo il metodo migliore su medici ed infermieri sono inutili, forse dannosi» Psicoterapia per gli anziani? Semplici carezze

•1 I test sistematici anti- che il costo molto elevato di La popolazione anziana è in continua crescita in brale. Nell'altra metà del della vita della coppia. In ef­ come accade in genere nelle somatici molto evidenti, testi­ Abbiaro innanzitutto sfatato Aids su medici, infermieri e una sua applicazione siste­ Italia. Sempre più anziani, sempre più forti i proble­ campione, uno dei partners fetti, in base a ricerchesvolt e terapie di coppia, è stata vi­ moniati, sei mesi dopo, dal il pregidizio che non si pos­ pazienti non servono come matica, con denaro che po­ mi di salute, fisica e psicologica, legati alla terza età. era depresso grave, inviato in altri paesi,/ il coniuge «sa­ deoregistrata per poter esse­ follow-up che, per la prima sa fare trapia a una certa età mezzo per prevenire la tra­ trebbe essere usato meglio in dai Servizi territoriali di Dia­ no», trovandosi vicino a una re rivista in un secondo mo­ volta nell'esperienza ital ana, e oltreWo gratis. In realtà si smissione dell'infezione da altri programmi di prevenzio­ Una ricerca finanziata dalla Regione Lazio e l'espe­ gnosi e Cura. Il lavoro si è persona che, per una malat­ mento. Il nostro lavoro consi­ è stato videoregistrato e non può fartun lavoro sulla rela­ virus Hiv nelle strutture sani­ ne. Infine, l'Oms sottolinea rienza di un centro che affronta in modo specifico i svolto sotto la direzione tia organica, perde improvvi­ ste nel riattivare, nella cop­ solo telefonico. Tutte le cop­ zione a 'ualsiasi età e c'è da tarie. È quanto sostengono in che non è provato che la disagi dovuti alla solitudine, alla perdita di ruolo so­ scientifica di Marisa Malagoli samente ruolo, funzioni e ca­ pia, l'ascolto reciproco. Ci pie in cui c'era un partne r de­ tenere pasente ohe, anche un rapporto gli esperti del consapevolezza di essere ciale dimostrano che è possibile, con poco, miglio­ Togliatti, docente di psicopa­ pacità, ha spesso un movi­ facciamo raccontare il pas­ presso ci hanno raccontato se gli aciani sono sempre programma Aids dell'Orga­ sieropositivi possa abbassare rare per loro la qualità della vita. tologia generale e dell'età mento di rifiuto totale o gra­ sato, con un lavoro di nessi che nelle ultime settimane pensati • descritti soli, in nizzazione mondiale della il rischio di esposizione acci­ evolutiva dell'Università La vissima depressione. in cui quando parla lei noi ri­ erano stati a ballare o aveva­ questa condizione si trovano sanità chiamati a pronun­ dentale. Sapienza di Roma e quella Dottoressa Harrison, quali portiamo il discorso a lui e vi­ no fatto l'amore. solo il 10; di essi II 90% vive ciarsi dopo che un dentista clinica di Lieta Harrison, di­ sono le difficoltà che si In­ ceversa. Creiamo nella stan­ Qual è il ruolo della ses­ quindi in-.oppia e in parte è Il rapporto degli esperti datta del Centro di terapia fa- za un'atmosfera simile all'in­ americano risultato sieropo­ dell'Oms si conclude invitan­ RITA PROTO contrano lavorando con sualità nella terza età? inserito iruna rete familiare. sitivo aveva infettato tre milUire e relazionale di Ro­ gli anziani? namoramento. L'ipotesi su C'è da dire che, rispetto alla È importate essere riusciti dienti. do i medici e il personale sa­ ma, a cui abbiamo rivolto al­ cui lavoro da anni. 6 che la 1 nitario in genere ad adottare M Gli anziani? Un pianeta 14,5%. Fra poco pareggerà In generale il problema prin­ sessualità della terza età, e ad ottener cambiamenti po­ Secondo l'Oms, i motivi quasi inesplorato per quello quella da 0 a 14 anni cune domande. coppia sia un sistema con tre sempre nel caso di esposi­ cipale è quello di attivare una sottosistemi, sessuale, affetti­ sono oggi più sterectipi di sitivi riattiMndo energie che dell'inopportunità dei test si­ che riguarda la cura del disa­ (16,7%), determinando nuo­ richiesta di cambiamento e quelli che si avevano sulla la coppia a al suo interno, stematici sono numerosi. In zione al sangue o altri liquidi gio psicologico. Pregiudizi, vi problemi sociali soprattut­ Come si è articolata questa vo e sociale e che se uno di biologici, le «cosiddette pre­ ricerca? non il solito intervento assi­ questi sottosistemi è troppo sessualità infantile un «colo anche se h più eli 100 anni. primo luogo, i sanitari risulta­ luoghi comuni e la sottovalu­ to nell'ambito dell'assistenza stenziale che produce a sua fa. La coppia invece deve es­ Abbiamo raggiunto gli obiet­ ti negativi ai controlli potreb­ cauzioni universali» conside­ tazione dei fattori relazionali sanitaria. Si è trattato in pratica di un carente, finirà per impoverire 1 rate il cardine della preven­ intervento breve, da 10 a 15 volta richieste di assistenza. Il anche gli altri. C'è però da di­ sere sessuata, anche st an­ tivi iniziali enessuno dei pa­ bero essere indotti a trascu­ e sociali che caratterizzano In realtà si può fare molto counseling serve proprio ad ziana. Del resto, come con­ zienti Alzhemer è stato rico­ rare le norme di prevenzione zione delle malattie trasmes­ questa fase di vita, portano per diminuire il disagio degli incontri di counseling, cioè re che, mentre nel lavoro con se con il sangue. di consulenza. Nel caso dei attivare una domanda di aiu­ le coppie giovani tantissime ferma un articolo pubblicato verato e vive a casa con ac­ per un falso senso di sicurez­ spesso ad assistenzialismo, anziani: lo dimostra una ri­ nel 1988 su Science, carezze za; inoltre, il timore delle Le regole sono: lavarsi le abuso di farmaci, difficoltà di cerca finanziata dalla Regio­ depressi, l'obiettivo che ci to che non esiste all'inizio, risorse si prendono dal futu­ canto un coiiuge che è in conseguenze professionali e mani, usare con attenzione diagnosi e ricoveri a catena. ne Lazio, iniziata nel 1988 e siamo posti era quello di una perché le coppie arrivano al ro, nella speranza di un do­ e sesso hanno effetti positivi grado di sossnerlo. Il vero socialfdi una eventuale posi­ gli oggetti taglienti, sterilizza­ Eppure la psicologia dell'età che verrà portata a termine remissione totale dei sintomi gruppo di ricerca solo con mani migliore, con gli anzia­ sugli anziani: si abbassa il co­ problema è qiello di aiutare tività al test potrebbero spin­ re oppure disinfettare gli stru­ senile avrà sempre più biso­ entro il 1991. Si è svolta su 30 senza però che si ripropo­ qualche spiegazione fornita ni non è possibile, dato che lesterolo, migliorano il ritmo queste persor» a non essere gere gli interessati a non sot­ menti o gettarli dopo l'utiliz­ gno di strumenti efficaci di coppie di età compresa tra nessero nell'altro coniuge. da reparti neurologici o psi­ sono alla fine del loro ciclo cardiaco ed altri parametri più personagg di un trattato toporsi al test rendendo zazione, indossare indumen­ analisi e di intervento, se si 55 e 80 anni. In 15 coppie Per il resto del campione, chiatrici. vitale. Ma, valorizzando la lo­ biomedici. di psichiatri; > psicopatolo­ quindi inutile il metodo. A ti di protezione personale pensa che, negli ultimi 40 an­ c'era un portatore di Alzhei­ non avevamo certo la prete Come si svolge in pratica ro storia, abbiamo visto tor­ A suo parere quali sono I gia e a divena-e protagonisti rendere inopportuno il meto­ (guanti, maschera, camice e ni, la popolazione con più di mer o di altro danno organi­ sa di guarire l'Alzheimer ma una seduta? nare sorrisi, felicità, voglia di principali risultati ottenuti della loro sona di vita e di do, secondo l'Oms, c'è an­ occhiali). 65 anni è passata dall'8,2% al co come ictus o atrofia cere­ di rendere migliore la qualità Premetto che ogni seduta. vivere, con dei cambiamenti da questa ricerca? amore. GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 PAGINA 19 L'UNITÀ

to stasera canterà in Belgio, Frank Sinatra ad Anversa). The voice, che e arrivato a Milano lunedi a Milano pomeriggio in compagnia della moglie Barbara, ha ri­ mangia cevuto decine di telefonate e parecchi telegrammi di ben­ trenette al pesto venuto ma poche, selezio- natissime, visite. Un'ecce­ zione l'ha fatta per il suo • MILANO. Nella sua suite cuoco italiano preferito, il al nono piano dell'Hotel modenese Luciano Bellori Principe di Savoia, Frank Si­ Zefirino, che pare sia un natra si riposa in attesa di mago delle trenette al pesto, esibirsi, sabato prossimo al piatto preferito del cantante Forum di Assago (ma intan­ itab-amencano. SPETTACOLI Brando Giordani Viale Mazzini nella bufera. La commissione di vigilanza capostruttura di Raiuno ha deciso condanna il megaspot offerto da Raiuno alla festa della De di non occuparsi Oggi sul tavolo del consiglio di anirninistrazione la «mina» più di della strana triangolazione tv pubblica-Fininvest-Lega calcio «Domenica In» La Rai

Nell'occhio con la testa del ciclone Il comico Gianfranco D'Angelo è conteso sia da «Fantastico» che da nel pallone «Domenica in» Dopo le liti fra Dorelli e la Carrà commissariato lo show con Baudo Un caos «fantastico» a Domenica in

Gianni Letta E Giordani se ne va (a sinistra) «ambasciatore» della Fininvest M ROMA. Brando Giordani soddisfacente risposta. «Da tut­ nel palazzi getta la spugna, la diatriba Do ta questa storia - dichiara della poNttea, rclli-Carrà non sembra trovare Brando Giordani.- esco scon­ con Gianni una soluzione. Invece di ap­ fitto, ma, almeno credo, a testa Pasquarelli, pianarsi, i due «casi» di Raiuno alta. Mi sembrava doveroso direttore (che stanno sconquassando proporre qualcosa a Cutugno generale una rete già provata da lotte di dopo che aveva raggiunto con della Rai potere, carenza di stratte Raiuno un accordo per con­ La pax vincenti per la programmazio­ dune Domenica in... e ritengo televisiva sta ne e in calo di ascolto) si stan­ che gli impegni vadano rispet­ subendo 1 primi no complicando inesorabil­ tati». contraccolpi mente. Di impegni non rispettati (e Mentre la presentazione uffi­ di compromessi) è lastricata ciale di Fantastico è stata «po­ anche la strada di Fantastico. Il megaspot pro-Dc di Raiuno in occasione della fe­ tra gli altri. Caria del Psdi. Batti- no freddo della lettera di Borri pa giocate in Italia. Dall'inizio Lega, Nizzola, assicura (se ne ninvest. Nel primo caso ha il stata di una settimana dalla In una conferenza stampa di sta dell'amicizia di Arona contrasta con la linea edi­ stuzzi del Pli, la de Silvia Co­ potrebbe significare, del resto, del campionato la Fininvest discuterà oggi in una riunio­ dovere di uno scrupoloso ri­ data prevista (per motivi tecni­ mezza estate lo show di punta sta) della commissione per di­ anche dell'altro: che la squa­ manda in onda programmi ne) che il contratto con la Rai spetto degli accordi, nel se­ ci? Per difficoltà di organizza­ di Raiuno era stato presentato toriale della.'Rai e gli indirizzi della commissione re al presidente Manca e al di­ dra de di viale Mazzini - da Pa­ che vanificano l'esclusiva. La deve essere rispettato e che condo caso ha l'interesse a for­ zione? Perché gli autori del insieme al due conduttori, Raf­ parlamentane. Il duro e inequivocabile giudizio è rettore generale Pasquarelli squarelli in giù - non ha più la questione è stata sollevata an­ «seri provvedimenti» saranno zarne l'interpretazione. Un do­ programma hanno dovuto ri­ faella Carrà e Johnny Dorelli. che nel comitato paritetico presi «nei confronti di chi even­ stato comunicato ieri a Manca e Pasquarelli dal pre­ quanto segue: Il lunghissimo totale copertura del partilo. Ral-Leg* che sovrintende alla tualmente cercasse di mettere vere e un interesse - conclude scrivere tutto?); il progran m.i Ma la coppia è scoppiata dopo sidente delia commissione, on. Borri. Oggi ne discu­ spot che Raiuno ha dedicato La lettera di Borri ha suggel­ attuaz.one del contratto di I bastoni tra le ruote». Com­ Birzoli - che sono in aperto domenicale di Raiuno è, d;i ie­ qualche settimana (qualcuno domenica scorsa alla testa de lato una giornata tutt'altro che esclus.va. Ieri l'azienda ha fat­ menta Canctti, Pds: «La Rai si contrasto». Birzoli ha anche ri, sotto la «giurisdizione' di dice che c'era da aspettarselo terà il consiglio Rai, che dovrà occuparsi anche del dell'amicizia di Arona non cor­ felice per la Rai e, ancora, per to filtrare ufficiosamente che accorge in ritardo che la «pax» parlato della Rai e delle tv a Carlo Fuscagni e di Lorenzo visto il carattere «difficile» di contratto con la Lega calcio. risponde «ne con la linea edi­ Raiuno. Oggi il consiglio do­ intende rivedere l'accordo. Il con la Fininvest sullo sport pe­ pagamento che stanno tanto a Vecchione, nspettivamente di­ Dorelli e quello molto «esigen­ toriale della Rai nò con gli indi­ vrebbe occuparsi anche delle consigliere de, Bindi, ha detto nalizza duramente l'emittenza cuore alla Fininvest: ha negato rettore e vicedirettore della re­ te» della Carrà) e per il cantan­ rizzi che essa ha ricevuto dalla polemiche Cossiga-Tgl; certa­ che occorre svolgere «un sere­ pubblica». E da Pesaro, dove che i suoi mali (a cominciare te. Se ne occuperanno loro (se te era stata «pensata» una col­ commissione stessa». Insom­ mente (lo ha chiesto per iscrit­ no esame» della questione con ieri ha aperto la 43esima edi­ dall'invadenza dei partiti) pos­ ne devono occupare loroi locazione di ospite d'onore fis­ ANTONIO ZOLLO ma, un bel colpo sui denti, co­ to il vicepresidente Birzoli) del «atti conseguenti», perchè ci zione dei Prix Italia, Birzoli tor­ sano essere guariti con la pri­ perchè il programma è rimasti i so. Alla Carrà nmaneva il com­ me mai la commissione ne contratto con la Lega calcio: deve essere una sana concor­ na a polemizzare con recenti e vatizzazione o con un comita­ •• Oggi, alle 16,30, il consi­ con un motociclista. È firmata senza struttura. pito di presentare lo show. E, aveva dati, specie per quel che delle guerre che stanno dila­ renza ma evitando di regalare rassicuranti dichiarazioni di to di supergaranti; per le se­ Brando Giordani, il capo, nonostante, I tentathi del diri­ glio d'amministrazione Rai tie­ dall'on. Bom, de, presidente riguarda Raiuno, la rete che in niando Raiuno, attorno alla milkrd. L'on. Rivera, de, so­ Adriano Galliani, amministra­ conde ha chiesto che valgano ne.la prima riunione dopo le della commissione di vigilanza stiene che bisogna verificare se tore delegato del Milan di Ber­ struttura di Raiuno dal quale gente Mario Maffucci di sdram­ queste settimane sta procuran­ gestione di Domenica in e Fan­ rigorosamente le regole anti­ matizzare la situazione (disse ferie. Sul tavolo si troverà un ed 6 scritta, si dice, con toni do patimenti e irritazioni d'o­ tastico. La questione del calcio la Rai ha firmato un contratto lusconi e vicepresidente della trust. dipendono Piacere Raiuno v. sacco di grane, l'ultima rap­ secchi e inequivocabili, perciò gni genere alla De. «Dovrebbe sta cosi: la Rai paga alla Lega che non la tutela o se è la Lega Lega Calcio. «Sarebbe interes­ Della guerra delle «news» e Domenica in..., non si occi pe­ che era «assolutamente nor­ presentata da una lettera d'u­ inconsueti. Borri l'ha scritta su che nor. fa rispettare il contrat­ sante - dice Birzoli - sapere se rà più, almeno per quest'ai no, male un assestamento all'in­ vergomarsene - ha nncarato poco meno di 330 miliardi per to sottoscritto con la Lega. A il dottor Ualliani parla a nome di quelle intestine a Raiuno po­ del contenitore pomeridiano terno di un programma»), il li­ na sola reginetta, recapitata a mandato, ricevuto ieri, dell'uf­ ieri La Malia - e qualcuno do­ l'esclusiva di tre anni del cam­ sua voi'a, il presidente della della Lega o a nome della Fi- tete leggere in questa stessa viale Mazzini icn pomeriggio ficio di presidenza (c'erano, vrebbe perdere il posto». Il to­ pionato e delle partite di cop­ pagina. della domenica. «L'altra sera, tigio tra le due star della tv ha al termine di una lunga riunio­ creato non pochi problemi. Lo ne - ha dichiarato -, ho spie­ dimostra anche il fatto che gato a Carlo Fuscagni, che per Fantastico doveva etsere pre­ la salute mia, del programma e sentato ufficialmente ai gior­ della Rai era meglio che non nalisti sabato prossimo e che, mi occupassi più di Domenici invece, la conferenza stampa è Adesso la guerra delle news si combatte all'alba in...: SI è conclusa cosi, la lun stata rimandata al sabato suc­ ga e travagliata vicenda («qua­ cessivo, il 28 settembre. Per si una telenovela», dice Gior­ giustificare la decisione. Iia M Ore 6,30 di un gior­ STCFANIA «CATINI una cosa divertente, utile, e al­ •• U'iomattina dovrà antici­ de (Italia 1 ) e quelli di Enrico nuova fascia di programma­ dani) del programma, iniziata rotto l'embargo (sia a Dorelli no qualsiasi: su Italia 1 lora la facciamo». Prima pagi­ pare di una settimana la ripre­ Mentana (Canale 5). zione; ma, potendo contare na, la sua prima trasmissione a qualche giorno fa con la «defe­ che alla Carrà era stato intima­ Emilio Fede va in onda •• ROMA. La sfida dei tg ini­ ne della giornata e perché ave­ sa delle trasmissioni, in prece­ Ritrovarsi con la fascia mat­ sull'informazione e qualche zione» di Toto Cutugno. Al to di non parlare prima della con la prima edizione del zia, per la Fininvest, quasi al­ va già dato buoni risultati du­ Canale 5, 6 un notiziario «mo­ denza prevista per i primi di ot­ tutina scoperta e monopoliz­ idea nuova. Dunque, innanzi­ dulare» di un quarto d'ora che tobre; «accbppiamenti», tra i quali J Oltre ad Agenzia matrimo­ sto che con due prof-irammi che conduco non mi resta vecchio stìe con un remake ca: mette in moto quel qualco­ anche quelli dì due ex suore niale, Marta Flavi conduce an­ deSWItimódei mohicani. che hanno ricevuto un centi- N'Urta Flavi conduce «Agenzia matrimoniale» che la seconda edizione di Ti molto tempo». »• •mniani Q RAIUNO RAHDUE RAITRE SCEGLI IL TUO RLM ®:TM^ONTlCrM O T.OO /UMMVBWr)Cmt»Tl T.OO PICCOLI E QRANDI STOMI 1 Q.30 PATTINAOOIO ARTISTI!». 14.00 ASPETTANDO IL DOMANI 16.16 SPREMO FAMOSL Film 6.30 TALK RADIO 11.PO COMQ8ETAIOBA. Docun untarlo Regia di Oliver Stone. con Eric Bogoallan, Alee Batd- 11.O0 FUORILEGGE. Telefilm 8.30 L'ARCA DEL OR. BAVBR 16.30 BARNABYJONBS 17.00 TV DONNA. Attualità wln. Uea (1838). Durata 105 minuti. 11.30 HOCKEY SU PISTA " Barry Chamclnln e uno speaker radiofonico di una 11.56 CHBTEMPOFA 9.18 UNA PIANTA AL GIORNO 12.0Q OSE. Il circolo delle 12 17.18 SUPER 7. Cartoni animati 18.30 ARRIVA LA BANDA stazione radio di Dallas. E di notte apre i microfoni dal 1JLOO TQ1 FLASH 8.30 DM. Campus-Dottore In... 14.0Q TELEGIORNALI REOIOW.'.LI 18.30 KRONOS. Telefilm 20.0O TMC NEWS. Telegiornale suo programma agli sfoghi della gente soli e solitari, depressi o paz.cl. Ma una sera non si limita ad ascolta­ 14.3Q TG3-POMERIOOIO " 1SLOS OCCHIO AL BIOUBTTO ESTATE 10.00 IL BRIVIDO DELL'IMPREVISTO. 20.30 PRONTO- LUCIA. Film 80.30 REO SCORPKMi. Film re e risponde por le rime ad un fanatico Jazzista. Da 1«L46 DEE. LA SCUOLA SI AOWORNA qui cominceranno I suol guai. Film conidoetto da ca­ 18.30 30 ANNI PRUA NOSTRA STORIA 10.30 HO MARRAZZO. (da Salerno) 10.45 CICLISMO. Bici & Bike " 22.10 COLPO GROSSO. Quiz aa^o TMC NBWS.Te!eglornale mera è un Impietoso ritratto della stupidite di massa, coccolata e vezzeggiata dal mass-media. 1&AO TUJJKUORMALR 11.40 Telefilm «L'orologio» 15.1 B TRIATHLON. Camp. Ital'. Società 23.10 BARNABY JONES. Teleflm 23.00 MONTREUXJAZZ TELE + 1 17.QO CATRNRINVISIBILI.FI Ini 1

°é 20.40 MONTECARLO GRAN CASINÒ 't TELE «••HI Regia di Cado Vernina, con rtatoliM Soldi, ChHattan RADIO DeSIca, Erano SeraschL Ralla (1887). S9 minuti. 7.00 PRIMA PAOINA.News 6.30 STUDIO APERTO.Notlzlarlo •.SO SENORITA ANDREA. Te lunovela Confezione tipica del Vanzina: un po'briglnale, un po' 8*30 BONANZA. Telefilm 7.O0 CIAO CIAO MATTINA. Cartoni 10.06 STELLINA. Telenovela attinta dalle e -ìeteca della commedfc all'italiana. In uesto case il riferimento va a •CostajAzzurra» (1959) MS FURIA BIANCA. Film 11.OO VALERIA. Telenovela 1.O0 NON rAPPARTENGO PIÙ. RADrOGIORNAU. GR1: «; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 8.30 STUDIO APERTO-Notlzlarlo Film con PhlllpDorn 14; 15; 17; 1», 23. GR2: 6.30; 7.30; 6.30; 9.30; Qi Vittorio Sili.. Il gruppo di Italiani In corca di fortuna 11.46 IL CBHCAPAROLB. Gioco a quiz 11.60 CIAO CIAO. Cartoni animati (replica dalle 1 alle 23) 1130; 12.30; 13.30; 1530; 16.30; 17.30; 1830; al Casinò di Montecarlo ha le facce del comici formato O.OO SUPERVICKI. Telefilm -Drive In» 11.SO IL PRANZO B SERVITO. Quiz 13.40 BUONPOMERIOOIO.Vi reta 1SJ0; 2235. GR3:6.45; 7.20; 9.45; 11.45; 13.45; 14.45; 1645; 20.45; 23.53. CANALE 5 18-40 NON* LA RAL Varietà S.30 CHIPS. Telefilm 13.46 SENTIERI. Scenegg alo i«vaa IL CBRCAPAROLE. Quiz 10.30 MAONUMP.I. Telefilm RADIOUNO. Onda verde' 6.03. 6.56. 7.56, 14.60 PICCOLA CENIREHTDJk 22.20 LA DONNA DEL TENENTE FRANCESE 14.30 FORUM. Con Rita Dalla Chiesa 9.56, 11.57, 12.56,14.57, 16 57, 18.56, 20.57, 11.30 STUDIO APERTO. Notiziario 18.86 SENORA. Telenovela fe 22,57: t Radio anch'io settembre; 11.20 Tu. Regia di Ka -al Relsz, con Meryl Streep, Jeremy Irone, 1BO0 AOBNZIA MATRIMONIALE Leo McKerr .Gran Bretagna (1981 ). 11.48 MEZZOGIORNO ITALIANO. Varietà 16.00 RIVIERA. Telefilm lui I figli e gli altri, 12.00 La penisola del te­ 16.30 TI AMO PARLIAMONE 17.18 SENTIERI PI GLORIA soro; 15 Musica estate, 10.30 Calcio - Coppa Una coppia di attori rivive sul set l'avventurosa storia 10.45 STELLINA. Telenovela Uefa, 23.10 La telefonata. d'amore, ai tempi della regina Vittoria, tra una gover­ 18.00 BIM BUM BAM. Varietà 13.46 ANTARCTICA. Film con K. Takakura. 18.16 TOA NEWS. Informazione nante Inglese e un tenente della marina francese. Una 17.20 LA VALLE DEI PINI 20.30 L'INDOMABILE. Telenovela grandissima Streep dà smalto ad un film godibilissi­ IBAO OK IL PREZZO * GIUSTO. Quiz 16.20 SUPBRCAR. Telefilm RADIODUE. Onda verde' 6.27. 7.26, 8.26. 17.65 TQ4-NOTIZIARIO 21.16 Al GRANDI MAGAZZINI mo. 18.00 COS'I COS'È. Gioco a quiz 17.20 9.27. 11.27. 13.26. 15.27, 16.27, 17.27. 18.27, A-TEAM. Telefilm con G. Peppird 18.05 GENERAL HOSPITAL lo efilm RAIDUE 18*40 CANALI B NEWS. Notiziario 19.26, 22.27 6.45 La famiglia Birillo. 12.50 16.30 STUDIO APERTO. Notiziario 18.36 FEBBRE D'AMORE. Sceneggialo Tutti frutti; 15 L'isola di Arturo: 10.50 Radio- 1SL46 ILOIOCOOBIS.QuIz campus; 20.10 Voci nella sera. 23.00 VICTOR VICTORIA aoas- IL TO DELLE VACANZE. Varietà 18.0O MAI DIRE BANZAI. Varietà 18.0Q ICARTONI88IMI.Varieià" Hill Regie di Blak* Edwartis, con Julia Andrews, James RADIOTRE. Onda verde: 7.18. 9.43. 11.43. MONTECARLO. ORAR CASINO. Film 18.30 CALCIO. Kr Reykjavik-Torino 10.4O PRIMAVERA. Telenovoli Gamer, Robert Prsston. Usa (1982). 134 minuti. ' ao^ao 8.30 Concerto del mattino; 10 Segreti e mi­ Una cantante disoccupata in cerca di scritture trova con Christian De Sica, Massimo Soldi. 21.OO CALCIO. Oviedo - Genoa 20.30 BIANCO ROSSO •_ F Im con Sofia steri. 11.50 Opera in canto; 14.00 Diapason; lavoro a Pa-igl. Ma per riuscirci è costretta a fingersi aa«so UN PIEDE IN PARADISO. Attualità Loren. Regia di Alberto Littuada 17.3Q AGENTE PEPPER. Telefilm 16.00 Orione; 19.45 Scatola sonora: 22.45 In un uomo (un conte omosessuale po:acco). Guai ed 83.0O STUDIO SPORT viaggio verso Mozart. aura MAURIZIO COSTANZO SHOW 22.26 C'ERAVAMO TANTO AMATI 18.30 TACCUINO DI VIAGGIO equivoci a non finire. Edwards costruisce una mirabi­ 24.O0 PLAYBOY SHOW. Varietà le commedia che ha il tocco di un grande predecesso­ i.ac IL TO DELLE VACANZE. Varietà 23.00 VICTOR VITTORIA. Fllrr 20.30 OLI EFFETTI DEI RAOOI RADIO VERDE RAI. Musica, notizie e infor­ re' Ernst Lubittch 1.40 MBQA PRONO. Attualità 0.30 STUDIO APERTCMotiziarl 3 1.40 MEFFERSON.Teletilm GAMMA —Film mazioni sul traffico In MI dalle 12.50 alle 24. RETEQUATrRO GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 SPETTACOLI PAGINA 21 L'UNITA Panatenee A Firenze successo di pubblico per il concerto Richter dei Violent Femmes. Anarchica, irriverente chiude la band americana non rinnega lo spirito inbeflezza dei suoi esordi. Stasera suonano a Milano

ERASMO VALENTI AGRfflLMFESTrv/iL: CINEMA E SCIENZA. Cinema e scienza della terra alla VI edizione dell'AgrifiImlestival, •I POMPEI. È qui, tra gli Sca­ manifestazione che so: prevede la nascita di una vera e tito sul leggio (Richter da qual­ vo un po' di successo commer­ so di Boy George: «L'abbiamo propria anti-Cnn con notiziari ogni mezz'ora, approfon­ che tempo suona avendo sotto ciale, l'attenzione della critica, fatta per far contenta la nostra dimenti e intervisu: 24 ore su 24. gli occhi la musica) che le sue un contratto discografico con la Warner Bros. Arrivarono an­ casa discografica - spiega Ga­ IL FILM ETNOMUS1CALE A FIRENZE. È un'iniziativa del mani e la sua faccia. ALBA SOLANO che in Italia, era l'84. con il loro no - che voleva a tutti i costi centro Flog la rassegna del film di argomento etnomusi- Un Beethoven apparso, show sgangherato e divertente; una cover. Quella canzone cologico dlFirerue ( 16-19 ottobre). Quest'anno il piatto chissà come, a suonare lui Hi FIRENZE. Sono nati dieci acida ironia, storie di abban­ non assomigliavano a nessun neanche ci piaceva...»); e mol­ forte della manilesMzione (che propone molti filmati, stesso nell'Odft'on di Pompei. anni fa ad un angolo di strada dono e di infelicità, di amori fi­ altro, e nessuno era in grado di to dai primi due, brani come documentari e fiction sulla musica in tutto il mondo) so- Una sensazione fantastica, so­ della fredda Milwaukee, città niti male e di gente che non etichettare il loro folle miscu­ Country death song, I hear the . no tre film in antepnma sulla vita di Om Kalsum, Manu stenuta dall'ambigua psyhheài conosciuta per le Harley Da­ rie«e a fare i conti con la vita. glio di folk, punk, rock'n'roll, min, trascurando un poco la Dibango e Bob M er^y. cui dicevamo e dal program­ vidson, per il serial tv Happy Brian Ritchie è il bassista e Blues, (ree jazz, pskhedelia. produzione di mezzo. days, e da qualche tempo an­ multistrumentista (ultimamen­ SAMMY DAVIS JR: All'ASTA PER PAGARE I DEBITI. ma Incentrato sulle ultime tre te si porta sul palco anche uno Peccato che a dieci anni dal Sammy Davis ir. è morto lasciandosi dietro un mare di Sonare beethovenlane:op. 109 che per l'ultimo serial killer (il Lo stile è ancora quello, reso loro esordio i Violent Femmes «mostro di Milwaukee») arriva­ di quei lunghi flauti che suona­ solo più sofisticato dal tempo e debiti. Qualche esempio? Sette miliardi di tasse federali, (1820). op. 110 e op.lll no gli aborigeni australiani), dall'esperienza; e i Violent restino, per dirla con le parole due milioni e memo per l'acquisto di due smoking mal (1822). In tutte il suono - co­ to a turbare le coscienze ordi­ genio improvvisatore del grup­ Femmes continuano a valere dello stesso Gano, «uno dei più indossati, cinque milioni di conto dal droghiere sotto ca­ me in un paesaggio soxpeso nate della middle class ameri­ po, nipotino spirituale di Sun dieci volte di più dal vivo che popolari gruppi sconosciuti sa... Insomma, l'eredità del cantante - che ammonta a tra rovine di un mondo sepolto cana. Ita e Captata Beefheart, ed ap­ nei cinque dischi incisi duran­ dei mondo»; a differenza dei circa 5 miliardi d i lire - non basta per accontentare tutti i o tra segni di architetture non Anche i tre Violent Femmes passionato spettatore di «Col­ te la loro lunga carriera. L'ulti­ compagni di strada R.E.M.., creditori. E cosi 111 vedova ha dovuto mettere all'asta gli ancora definite - «tremenda­ (Gordon Gano. Brian Ritchie, po grosso» ogni volta che capi­ mo, uscito di recente, è Do oggi in vetta alle classifiche, oggetti personali dello showman. mente» ha oscillalo tra il respi­ Victor De Lorenzo) sono cosi: ta in Italia. Victor De Lorenzo, birds sing?, sono venuti a pre­ non sono stati capaci di uscire batterista, alterna l'attività di dalla dimensione di «college IL CARTELLONE DEL MORLACCHI DI PERUGIA. Pre­ ro di un canto semplicemente un miscuglio di vocazione ran­ sentarlo in tour anche in Italia, sentata la stagione '91-92 del Teatro Moriacchi di Peni- soffiato e l'impeto di un furore dagia, stradatola, un grande musicista e produttore a quella dove mancavano da oltre band», ad allargare il proprio di attore: in dicembre reciterà quattro anni. Il giro è iniziato pubblico. E il mercato con le gia. Tre le prime in cartellone: Questi fantasmi di Eduar­ costruttivo, follemente manife­ amore per le radici, il do interpretato ci Luca De Filippo, La moglie saggia di stato. rock'n'roll, la tradizione, e al In un'edizione teatrale del Ri­ alla festa dell'Unità di Modena sue leggi non li aiuta molto: «In noceronte di Ionesco. I tre («che strana situazione - dice America - conclude Gano - Carlo Goldoni, per la regia di Giuseppe Patroni Griffi, e tempo stesso un'attitudine irri­ San Francesco, un lavoro ispirato al Cantico delle creature È stato straordinario, in Ri­ guardosa, critica ed ironica, Femmes non sanno che farse­ Gano - era un concerto gratui­ non siamo mai riusciti ad an­ chter, l'incantesimo del canto ne dei Tir pieni di strumenti to e all'inizio c'era pochissima dare in televisione, e non per­ e ai Fiorettie diretto da Gigi Dall'Aglio. In programma 16 verso le convenzioni del mon­ eh? si tirano dietro i grandi spettacoli per un totale di un centinaio di repliche tra il nelle Variazioni della Cernono- do musicale. Gano, figlio di un gente, poi, pochi minuti prima ché siamo "strani"; altri gruppi, ve. sopraffatto poi dai tempe­ gruppi rock; loro girano, oggi che iniziassimo a suonare, si è ad esempio i Talking Heads, 24 ottobre e il 3 maggio. Nella passata stagione gli spetta­ pastore anabattista che gli ha co-rie dieci anni fa, con una riempito; non siamo riusciti a tori al Moriacchi furono 48.000. stosi slanci sonori. Ed è stato lasciato in dote un rapporto di vengono regolarmente invitati. splendido, Richter, nell'oc- formazione minimale, chitar­ capire da dove fosse arrivata Noi siamo sempre stati tenuti (Cristiana Paterno) quietata e pur dolente linearità amore-odio con la religione, è ra, basso e un tamburo, tutto tutta quella gente»). L'altro ieri fuori, solo perché nel nostro melodica della Centodieci, co­ Gordon Gano, cantante e chitarrista dei Violent Femmes Il cantante e l'autore dei testi: rigorosamente acustico, a cui tappa a Firenze: l'Auditorium nome c'è la parola "Violent"». me nel puntiglio architettonico cupi, malati di tristezza e di della Fugo conclusiva, accesa da vulcaniche esplosioni. 11 Vesuvio, del resto, era a due Eliseo e Piccolo Eliseo annunciano i cartelloni '92i A Rovereto il nuovo balletto «Rhythm Plus» A Milano i Nederlands Kamerkoor passi. -• La massima intensità di toc­ co e il massimo di un fervore fonico si sono saldati nella Centoundici,, reinventatan nel Nipoti e « La metamorfosi in verde Amadeus supremo equilibrio di un suo­ no continuamente fermentan­ te. Un capolavoro d'interpreta­ zione le dolcezze de\VArietta e Una stagione in nelle basiliche le sublimi, temerarie Variazio­ di Lucinda Childs ni. L'invadente psykhé ha an­ cora fatto sentir* .la sua pre­ STEFANIA CHINZARt È -.tata Lucinda Childs, con la sua compagnia, a da­ lazzanti tulli verdi, l'artista in­ RUBENSTEDESCHI senza, richiamando nell'O- re l'addio alla decima edizione del festival «Oriente ganna. Sembra infatti dare len­ dèion. intomo a Richter e a •• ROMA. All'insegna del ri­ 15.500 abbonati raggiunto tamente corpo a un muto mo­ •• MILANO. Nel diluvio mo­ polare: in premio, un program­ Beethoven; le Mglne dedicate cordi e di casuali ritomi. Il Tea­ l'anno scorso già a portata di Occidente». E per l'anno venturo gli organizzatori nologo di Medea: tanto è in­ zartiano del bicentenario, ma ampio quanto interessan­ da Thomas- Mann alla1 Cen­ tro Eliseo presenta II suo car­ mano e la storica tradizione della rassegna trentina confermano le linee portanti tenso lo sguardo, fatale l'ince­ sembra arduo trovare qualco­ te. toundici nel capitolo VHI de! tellone e stupisce il numero di della sala garantita da una ge­ del progetto varato nell'81: un festival di tendenza, dere, maestoso il propendere sa di originale. C'è riuscita la Ha aperto la serata lo stu­ Doktor Faustus. più all'inizio spettacoli già prodotti e ospita­ stione ocuiatissima e dalla pre­ in cerca di spettacoli inediti, e con qualche-incursio- un solo braccio in avanti quasi Società del Quartetto, organiz­ pendo Concerto per donnetta che verso la une. >I1 ben noto ti nel corso della sua lunga sto­ senza in locandina dei nomi di a mettere in guardia, a redar­ zando un «corteo» di tre serate in la magg., composto dopo il motivo che prende commiato, ria. Primo, ovviamente, / pa­ punta che alutano a riempir le no orientale - quest'anno è stata la volta del Tibet - guire. nelle maggiori basiliche mila­ Flauto magico e prima del Re­ è esso stesso un commiato, renti terribili di Cocteau, titolo platee. Un motivo in più per che attraggono un'immancabile e vasta platea. Che sia stata la musica clas­ nesi con rOrchestra del Sette­ quiem negli ultimi mesi di vita una voce, un cenno di addio... d'apertura della stagione, che riaccendere l'orgoglio di Batti­ cento e 11 Nedertand Kiimcr- del compositore: un fiume di toma sul palcoscenico del tea­ sta e spingerlo a dichiarare, in sica e rock del multiforme koor diretti da Frans BrCiggen. È come- una carezza dolorosa­ compositore ungherese Gyor- invenzioni musicali che, affi­ mente amorosa sul capelli, su tro 46 anni dopo la celebre aperta polemica con l'Argenti­ A parte il titolo, la novità sta date allo strumento di Eric edizione diretta da Visconti, al­ na, malato sempre gravissimo, MARINELLA QUATTERINI gy Ugeti (qui coadiuvato dal proprio qui: nella bravissima Hoeprich, scorrono con la una guancia', un ultimo sguar­ francese Lue Ferrari) a dare do negli occhi, quieto e pro­ lora alla sua prima regia teatra­ che «il vero teatro di Roma è orchestra olandese che Impie­ sontuosità propria dell'ultima le. A Giancarlo CobelTi è affida­ l'Eliseo». •Il ROVERETO Al Teatro Zan- modo impercettibile le sue di­ uno scossone, a invogliare il ga strumenti d'epoca come stagione mozartiana. Poi, con fondo. É la benedizione del­ donai il pubblico apprestan­ salto definitivo verso l'allarga­ fossero moderni. Ossia, senza l'oggetto, e la frase terribilmen­ ta oggi la direzione dei ruoli La seconda produzione del mensioni - come in Relative un balzo indietro di una dozzi­ che saranno di Rossella Falk, teatro è // nipote di Wittgen­ dosi a rivedere, o a conoscere Cairn Rise, il primo pezzo pre­ mento del ristretto punto di vi­ neppur l'ombra di quella pe­ na d'anni, la Musso dell'Incoro­ te inseguita e umanizzata in Marisa Fabbri, Massimo Fo­ danteria accademica che modo che travolge e scende stein di Thomas Bernhard, re­ pe - la prima volta, il lavoro del­ sentato nel programma di Ro­ sta minimale? Ricordiamo, in nazione (dell'immagine mira­ schi, Fabio Poggianti e Elena gia di Patrick Guinand che ha l'americana Lucinda Childs vereto -, ma un movimento una sene di coreografie recen­ aduggia sovente le imprese «fi­ colosa di Maria am Plain) do­ nel cuore di chi ascolta come Ghiaurov. Tornano all'Eliseo lologiche». ve, al contrario, il testo sacro un addio,' un addio per sem­ già adattato per le scene e di­ forse non si aspettava di assi­ elaborato, come nella straordi­ tissime, presentate a Milano, anche Proclemer-Albertazzl, retto all'estero II romanzo (in stere a una decisa quanto riu­ naria ripresa di uno stralcio come May Day, il preannun­ L'Orchestra del Settecento si viene ridotto a una prodigiosa pre, cosi .dolce che gli occhi si ritrovatisi in coppia per Caro concentrazione (mirabilmen­ empiono di lacrime». scena al Piccolo Eliseo dal 24 scita svolta artistica. Ma è certo dello storico Einstein on the ciarsi di una svolta. Due anni limita, in effetti, a ripristinarel e bugiardo di Jerome Kllty, diret­ febbraio). Protagonisti Umber­ chs dopo il debutto di Rhythm Beach (Field Dance II: ugual­ fa, tuttavia, la coreografa non corde di budello al posto di te resa da Bruggen) lasciando UOdUon era gremito e il ti da Filippo Crivelli e torna Le to Orsini e Valentina Sperii, ma soltanto due spiragli lirici al so­ voci di dentro di Eduardo De Plus, questo il titolo dell'ulti­ mente proposto allo Zando- sembrava ancora decisa a libe­ quelle metalliche negli archi, ubotico, come per cancellare sarà un «quasi monologo» per missima creazione della cc- nai). Per la prima volta però rarsi del suo stile consolidato. mentre i flati rifiutano gli ac­ prano, l'eccellente Marinella S senso dell'addio, si è inte­ Filippo, proposto da Carlo l'attore, che toma cosi a corag­ corgimenti meccanici intro­ Pennkxhi. Gli esperti indivi­ stardito ad applaudire, anche Giuffré e Mario Scarpetta. reiigrafa americana, strappata c'è un contatto diretto tra bal­ Finalmente in Rhythm Plus si duano qui due incisi che riap­ giose scelte drammaturgiche da «Oriente Occidente» addirit- lerini che sino a ieri non aveva­ festeggia il frutto di un lungo e, dotti nel secolo romantico. Il ritmicamente, invocando un (mentre nella prima parte del­ risultato è un suono un poco pariranno poi in Così fan tutte bis. C'era la sicurezza di averlo, «L'Imminente stagione tea­ tuia al Théàtre de la Ville di Pa­ no mai osato neppure toccarsi. immaginiamo, doloroso parto e nel Figaro. È possibile, ma trale - ha detto alla conferenza la stagione Orsini porterà in rigi, sarà sempre più difficile Rhythm Plusù un balletto in dove musica appropriata, ovattato in cui affondano so­ sicché quando Richter é defini­ stampa Giuseppe Battista, pre­ tournée le repliche di II piacere vente i diretton - musicologi quel che è più sorprendente è tivamente scomparso, senza dell'onestà di Pirandello). Tra continuare a definire l'opera verde: un'altra novità. Sino a scarni e tuttavia necessari se­ addetti a simili recuperi: ma il contrasto tra l'incalzare del sidente dell'Eliseo e dell'Asso­ della Childs «minimalista». ieri era stato il colore bianco a gni visivi (due lunghi cilindri di coro e l'emergere della voce più suonare, sembrava che tut­ ciazione teatri stabili privati - iennaio e marzo due spettaco- Umberto Orsini non Frans Bruggen e la s.t>a or­ ti si ritrovassero fi, nell'imba­ Nell'ipnotico movimento ri­ riassumere la monacale accet­ metallo marrone che appaio­ chestra che, al di là del timbro femminile nella struggente apre sotto il segno dell'incer­ f1 ospiti: il Malato immaginario no e scompaiono sul fondale evocazione dell'Agnello di razzo del silenzio, con le mani tezza, particolarmente per chi di Molière proposto dalla com­ petitivo della fedele partner ar­ tazione del mondo di Lucinda. più o meno «autentico», ritro­ in mano. SI sono concluse cosi come "Il privato" rischia e si tista di Philip Glass, della Ma c'è di più. Entrando in sce­ verde) fanno tutt'uno con la vano la vitalità delle musiche. Dio. pagnia di Turi Ferro e L'uomo, la stagione due titoli di Pier bravura degli interpreti, primo le Panatenee che hanno avuto, espone in prima linea, a diffe­ la bestia e la virtù di Pirandello, compagna d'arte di Bob Wil­ na con un passo scivoloso, che L'abbaimo constatato una Infine, la Sinfonia in sol mi­ tra 11 Teatro Grande e il Picco­ Francesco Poggi, Ali you need son, ha fatto irruzione un sen­ esprime baldanza, 1 ballerini tra tutti l'italiano Michele Po- renza del "teatro pubblico". regia di Lavia (con l'atteso de­ is love e Non mangiarmi lo volta di più nel «corteo* mila­ nore K.550, la più drammatica lo, momenti di ebbrezza musi­ Ancora una volta senza una butto di Enrico Montesano nel so di pathos e di inquietudine: sfidano letteralmente lo spetta­ gliani, seguito dal veterano Ga- nese concluso, con trionfale fra le ultime ui.: composte dal shampoo, Sophie, seguono Va­ una indefinibile, eppure pal­ tore. Subito dopo una coppia ry Reigenbom e dall'intera, cale con i concerti della violi­ legge di settore e con interventi ruolo di Paolino). In chiusura lentin di Massimo De Rossi sul successo, in San Maico Qui, salisburghese nella prodigiosa nista Victoria Mullova, del pia­ statali in cui predominano l'as­ di stagione il nuovo recital di Kabarct tedesco degli anni pabile teatralità. Per dare vita a s'acciuffa e si avvinghia in mo­ compatta schiera femminile. nella famosa basilica che, due estate del 1788. Mirabile con­ nista Giuseppe La Licata, del­ sistenzialismo e la burocrazia». Giorgio Gaber e una coreogra­ Trenta, L'appartamento, una questa trasformazione la co- do rude. Ci sembra di assistere, Risoluta, ma con dolcezza, Lu­ secoli or sono, ospitò nella atti­ clusione di una serata in cui l'Orchestra di Israele, dell'Or­ Nonostante le verità espresse fia di Roland Petit ispirata a' riduzione dal famoso film di reografa si è dovuta liberare sulle prime, ad una coreogra­ cinda Childs accompagna die­ gua foresteria il giovanissimo l'illustre Società del Quartetto chestra sinfonica siciliana, del­ da Battista, l'Eliseo si avvia ver­ Charlot. Bilty Wilder diretta da Franca della concezione rigorosa­ fia di Karole Armitage, la Ma­ tro le quinte la sua bella com­ Mozart, si è riunita una folla (sovvenzionata per l'occasio­ l'Orchestra bavarese e, infine, so una nuova stagione di Ennesimo anno di transizio­ Valeri e una novità del giovane mente matematica delle sue donna del punk-rock. Ma ecco pagnia alla fine del nuovo pez­ strabocchevole di musicoma­ ne dagli agenti di cambio) ha con la presenza-assenza, le «grandi numeri»: sei produzio­ ne, invece, per il Piccolo Eli­ attore napoletano Vincenzo architetture. Non più saltelli che dopo il duetto appare la zo. Compie un tragitto obliquo ni. Nelle tre navate, stipate di confermato l'ormai secolare ombre e le luci di un grandissi­ ni suddivise tra l'Eliseo e il Pic­ seo, ancora in cerca di una più Salemme, Lo strano caso di Fé- misurati e pacatamente ripetu­ stessa Childs. Algida e bellissi­ e magico, per una volta protet- pubblico, non sarebbe caduto prestigio artistico e organizza­ mo Richter. colo Eliseo, il traguardo dei personale direzione. Aprono liceC. ti in uno spazio che muta in ma, come sempre, ma in svo­ tivo.Molto umano. uno spillo, secondo il detto po­ tivo. UFFA, RICOMINCIA IL FILM a NO ZAPPING ti SI GIOCA SI VINCE CON LA PUBBLICITÀ

Incredibile, a Telemontccarlo ci si diverte anche con la pubblicità. E il merito è tutto di No Zapping, il gioco condotto da Salvatore Marino durante i grandi film di prima serata. Insomma, se volete vincere non cambiate canale. Si inizia oggi con Red Scorpion. im TESI <§>¥%& PAGINA22 L'UNITÀ LE PAGINE CON la collaborazione degli enti citati GIOVEDÌ'19 SETTEMBRE 1991

FIERA DEL LEVANTE - Il futuro nelle parole del presidente Gaetano Piepoli L'impresa del Mezzogiorno CONSEB ITALIA sfida i mercati internazionali GRANDI IMPIANTI DEL FUTURO Divisione TURISTICO ALBERGHIERA Divisione OSPEDALIERA SILVIO TIOT aziende, e noi siamo ancora in tietro su questo terreno sia­ •i Una superficie espositiva mo in ritardo, ma è un epoca di 300 mila metri quadrati storica che si sta chiudendo e 2765 espositori che presenta­ la 7icra del Levante indica Divisione RISTORAZIONE COLLETTIVA Divisione FOOD-IMPIANTI no campionature di circa 9100 questo percorso delle collabo­ ditte produttrici italiane ed razioni aziendali come nuovo estere, 47 Paesi per la più gran­ bdneo di prova per 1 imprendi­ de liera del Mediterraneo Con toria meridionale, sapendo questo biglietto da visita ha na­ che non si tratta di operare • Progettazione - Fornitura - Assistenza tecnica • pello il 13 scorso I battenti la estemporanee convergenze Rera del Levante La Campio­ per l'affare o per il profitto pn- 70124 Bari - Via S. Matarrose, 2/S - Tel. 080/5043511 PBX - Telefax 5041453 naria barese, giunta alla sua vo di qualità, bensì di creare 55* edizione, rilancia il suo piolonde integrazioni tra espe­ molo di promozione ed incon­ rienze aziendali » tro tra Europa e Mediterraneo Anche per la 55» edizione la con particolare interesse verso Fiera del Levante è accompa­ il mondo arabo Dal 13 al 23 gnai da una sene di rassegne settembre la Campionaria si ci­ specializzate che facciano menta nel difficile compito di etn( rgrre particolari setton La CONSEB ITALIA nasce a nannodare quei fili di solida­ produttivi dell'economia pu­ Bari nel 1986. Formata da 4 aziende rietà politica ed economica in­ gliese e meridionale La Cam­ temazionali resi precari dai pionaria ne presenta sette specializzate operanti nei vari setto­ grandi sconvolgimenti che Agnlevante, salone dell'ali­ hanno caratterizzato il 1991 mentazione, salone delle al­ ri. È diretta d;i Mario Conte. Ha pro­ La guerra del Golfo, la frantu­ tre z-ature per la ristorazione, mazione del Paesi dell'Est, la sa one delle attrezzature per la gettato e curato la realizzazione crisi sovietica e, non ultimo, panificazione e la pasticceria, degli impianti di copertura, lavag­ l'arrembaggio albanese con Ed il Levante, Automotor Sud e tutto questo dovrà misurarsi la sa one dei servizi In particola­ gio, arredi e attrezzature per risto­ 55* Fiera del Levante! Il presi­ re le maggiori attenzioni sono dente dell'Ente Fiera ne è per­ rivo te verso il salone dell'ali­ ranti, alberghi, mense aziendali, fettamente consapevole mentazione mediterranea «Il ruolo della Campionaria «Marno ormai pronti per un ospedali, scuole, case di cura, aero­ - sostiene il presidente prof Sii Ione dell'Alimentazione Me­ Gaetano Piepoli - non può li­ Polonia, dell Ungheria della re nella gestione, strategie non blici nelle aree metropolitane, porti, (Osrani Sud, Nuovo Pignone, Cina e degli Usa» effimere e di immagine» di! eTanea, con una sua speci­ mitarsi né esaurirsi nello scam­ di risparmio energetico del fica identità e fortemente diffe- OM, ospedali di Cerignola, Canosa, bio di merci e tecnologie, deve C'è un evidente Interesse Che si tratti di una nuova di­ trattamento dei rifiuti oltre che verso I nuovi rapporti e i nuovi mensione della Campionaria è di agricoltura, artigianato e renaiato - sostiene Piepoli - piuttosto realizzarsi in grandis­ esso dovrà essere il punto fer­ Bisceglie, Copertine), Galatina, San sima parte attraverso confronti mercati dell'Est* evidente la dice lunga la pre­ commercio che sono stati per Il quadro odierno - risponde senza degli Usa fortemente in­ anni i settori cardine della mo della strategia e del ruolo di idee e di opinioni, avviando il presidente Piepoli - è domi­ teressati alla Borsa degli Affari, Campionaria di 1! t Fiera negli anni a venire» Marco in Larrùs, tre ristoranti: quel­ studi e progetti, varando nuove nato dall'Internazionalizzazio­ praticamente 11 «cuore» della Ma come concilia Piepoli la Dunque la Fiera riparte nono­ lo dell'Associazione Industriali, «La iniziative sempre all'insegna di ne dell'economia c'è lo sbri­ Fiera, dove i servizi predisposti tradizionale vocazione meri­ stante le incertezze che emer­ quell'estrema concretezza che ciolarsi della dimensione na­ permettono un contatto diretto dionalistica della Fieni con le gono dalle turbolenze sociali e Pignata» di Bari, ecc.). caratterizza tutta l'attività della zionale nei punti che contano con gli espositori e gli operato­ attuali ambizioni intemaziona­ politiche che investono l'intero Fiera del Levante» In tal senso il mercato, l'innovazione tec­ ri esteri delegati alle contratta­ li? gloto Anche la Campionaria, vanno intesi i numerosi dibatti­ nologica, l'organizzazione del zioni Particolarmente rilevan­ •In un processo irreversibile nel suo piccolo, scrive le sue ti e convegni che la Campiona­ sapere, le regole giuridiche te è la presenza tra gli esposi­ di internazionalizzazione del­ ptigne di storia e rilancia il ria ha riservato ai temi della C'è una domanda crescente di tori, del sistema delle Parteci­ l'economia questa delle siner­ Mezzogiorno «Certo - conclu­ CONSEB pace e della cooperazione Europa ma, almeno a breve, pazioni Statali, una delle co­ gie tra aziende è un punto cru­ de IMepoli - in questo quadro quali ven protagonisti del rap­ un rischio di crisi di Identità stanti più significative della ciale, una scelta fondamentale la Fiera orienta la sua strategia Una realtà in movimento porti tra le due sponde dell'A­ dell'Europa proprio sul versan­ manifestazione fieristica bare­ per il Sud, è una scelta per non in re lezione ad un obiettivo co­ driatico, attualmente turbati te del suo completamento me­ se Sono presenti infatti le soccombere, è una sfida cultu­ mune per il futuro abbiamo dalle crisi inteme dell'Albania diterraneo, in relazione alla aziende dell Ili e del gruppo rale, perché è la sfida delle in­ estremo bisogno di dare com­ e soprattutto, della Jugoslavia sua dimensione, mediterranea, Eni Negli undici giorni della telligenze Per le imprese raf­ pattezza al tessuto produttivo Ma c'è di più La SS* Fiera del che è poi lo strutturale proble­ kermesse mediterranea si di­ forzarsi significa sempre più meridionale, di far trovare ad Levante allarga il suo interesse ma del futuro del Mediterra­ scuterà della qualità dei tra­ cercare alleanze o crearle I e so un baricentro senza il $WERY $HÀMMER intemazionale accanto al neo e del suo rapporto con il sporti, di sviluppo del Mezzo­ nostn cosiddetti «mercati natu­ qua e nel Sud il processo di |$MARENO MARENO massiccio ritomo del mondo mercato Insommma ci atten­ giorno, di coopcrazione, di tu­ rali», spesso identificati con la terzi anzzazione si traduce in MARINE EQUIPMENT arabo sancisce la partecipa­ dono tempi che richiedono tela e sviluppo del territono e rendita della marginalità, non un tessuto connettivo esangue Macao IndiniLde S.piA. - 310 IO Marno di Pi«w t» - VU Conti Agoni, 199 - Tei. (0438) 30222 (Slmee)-Telo 41001MAKENOI-Toktafp43l) 30621 zione ufficiale deU'Ùrss, della impegni aziendali severi, rigo­ dell'ambiente, di servizi pub­ garantiscono più le nostre e prxario».

so Edll Levante, Il Salone inter­ Si preannunzia molto positivo dai 13 al 23 settembre nazionale di materiali, attrez­ zature e macchine per I edilizia e il movimento terra, prefabbri­ l'incontro a Bari tra Europa e Mediterraneo cazione e trasporti II padiglio­ ne 20 sarà occupato dal carrelli elevatori che tornano numerosi dopo un anno di assenza, men­ tre Il padiglione 149 e stato as­ sorbito dai materiali edili La rassegna dunque, si Ingrandi­ Gran ritorno del mondo arabo sce di altri duemila metri qua­ dri netti esposltivi, che si ag­ j. giungono agli abituali cinquan­ tamila già riservati all'offerta di tecnologie, macchine, materia­ alla Fiera del Levante li e servizi a quanti oggi opera­ no nei settori dell'edilizia, del- NASCE DALLA ROSA Mszzogiorno - ove opera il I urbanistica, dell ecologia DELI! 7 •SPECIALIZZATE- Significative partecipazioni di importanti 3C% delle imprese -dal Salone della difesa del suolo, dell i- IL SALONE il Ile macchine attrezzature e draulica agraria e forestale, DELL'AUMENTAZIONE >rr pianti per la ristorazione, le dell'ingegneria idraulica, della MEDITERRANEA Paesi dell'Est europeo, delia Cina e grandi comunità e gli esercizi commerciali Naturali Interio­ bonifica e dell'assetto del terri­ Come sempre, la Campionaria ra, tori di questo salone sono gli torio In genere Il fronte esposi­ di settembre viene accompa­ degli Usa. Di alto profilo il programma imprenditori e gestori turistici e tivo 6 strutturato In una ventina gnata da una serie di rassegne commerciali che operano nel di comparti merceologici specializzate che pongono dei convegni e dei dibattiti Contro-Sud la specializzata, AUTOMOTOR S0D l'accento su alcuni settori parti­ intatti, concentra I offerta del È l'unico Salone In tutta I Italia colarmente Importanti per l'e­ boni di investimento e strumen­ centro-meridionale specializ­ conomia pugliese e meridiona­ ti oggi essenziali per Impianta­ zato neh offerta di componenti le Quest anno sono sette Agri- re ammodernare e gestire in ed accessori per auto attrezza­ levante, Salone dell'alimenta­ maniera efficiente un esercizio ture e macchine per la manu­ zione, Salone delle attrezzatu­ alberghiero o extralberghiero, tenzione e la riparazione di au­ re per la ristorazione. Salone un ristorante, un bar, un super­ tovetture e di autoveicoli in ge­ delle attrezzature per la panifi­ CARTA DI IDENTITÀ mercato o un grande magazzi­ nere, e componenti e accesso­ cazione e la pasticceria, Edll no ri, attrezzature e macchine per Levante, Automotor Sud e Sa­ DELLA 55" FIERA DEL LEVANTE la movimentazione e la ripara­ lone del servizi SALONE DELLE zione di autoveicoli Industriali Organizzato con cadenza bien­ I riflettori si accendono questa MACCHINE, ATTREZZATONE Agrilevante ali aperto 165 000 ED IMPUNTI PER nale in collaborazione con I Ul- volta in particolare sul Salone ca ! associazione di categoria dell'alimentazione mediterra­ Edll Levante Espositori titolari LA PANIFICAZIONE E Salone delle macchine ed attrezzature di contratto di partecipazione LA PASTICCERIA Automotor Sud si rivolge ad un nea, che si appresta al grande pubblico selezionato di tecnici balzo verso la completa auto­ per la panificazione e la pasticceria Agrilevante 460 L'Italia è il secondo produttore Salone delle macchine ed attrezzature Edll Levante 470 mondiale nel campo delle at­ fruitori e operatori nel settore nomia organizzativa e di data della componentistica e del ri­ Intorno al Salone si svolgono per la ristorazione Panificazione e pasticceria 70 trezzature per la panificazione, Salone dell alimentazione mediterranea Ristorazione 115 I industria dolciaria e le pizze- cambi, provenienti sia dalle re­ nel prossimi giorni anche alcu­ Alimentazione 100 rio con un fatturato che si aggi­ gioni centro-meridionali Italia­ ni convegni di forte Impatto sul Automotor Sud Automotor Sud 50 Salone del servizi ra intorno ai 1 000 miliardi per ne che dai paesi del bacino mondo agroindustriale meri­ Servizi 40 metà realizzato all'estero, ed mediterraneo I quali hanno co­ dionale Campionaria generale Campionaria generale 1 460 ha registrato un aumento di ol­ si la possibilità di aggiornarsi Ecco intanto le «schede» delle Superficie complessiva Complessivamente gli espositori presen­ tre il 12% negli ultimi due anni direttamente sulle ultime novi­ sette specializzate del quartiere mq 300 000 tano campionature di circa 9100 ditte produttrici, italiane ed estere Lo nuove tecnologie le mac­ tà In commercio e sulle loro AORILEVANTE di cui in padiglioni 145 000 china, le attrezzature gli Im­ specifiche caratteristiche II mercato della meccanizza­ pianti, gli arredamenti ed I ser­ II settore e stato coinvolto negli zione agricola mantiene ancho vizi per far pane e dolci saran­ ultimi anni dalla crisi degli au­ nel '91 una connotazione pe­ no esposti al Salone per la pa­ toveicoli industriali ma I Indot­ PAESI PRESENTI santemente negativa A questa nificazione e pasticceria, ap­ to riesce a tenere ancora In mo­ sfida vuole ancora una volta ri­ tra essi operatori di ben 25 pae­ che si proponga di lavorare fresche e insaccate prodotti puntamento unico nel suo ge­ do soddisfacente ed ha rag­ spondere Agrilevante. il salone si esteri che hanno potuto av­ conservare e trasformare i pro­ lattiero-caseari, acque minera­ nere in tutta l'area centro- giunto quote di Incremento so­ ALLA 55* FIERA DEL LEVANTE specializzato della Fiera del valersi dell assistenza della dotti tipici dell agricoltura me­ li e bevande alcoliche ed anal­ meridionale e mediterranea prattutto nella vendita dei com­ Levante per l'agricoltura e la Borsa degli Affari che ha I o- ridionale - quelli stessi della coliche La presenza dei produttori più ponenti e dei ricambi destinati zootecnia con la sua qualificata biettivo di favorire I incontro tra «dieta mediterranea» - per i importanti richiama a Bari ope­ all'esportazione 161 Brasile 33) Siria offerta di macchine, attrezzatu­ offerta fieristica e domanda quali è sempre più sostenuta la SALONE DELLE ri tori commerciali e turistici da Padiglione 38 MACCHINE, ATTREZZATONE SALONE 0EI 1) Albania 17) Danimarca re e know-how tecnico e tecno­ estera in forme di Import-ex­ domanda soprattutto estera tutta l'area mediterranea e de­ SERVIZI REALI 18) Marocco Padiglione 110 logico Il Salone si estende su port ojoint-ventures Questo dunque è il motivo con­ ED IMPIANTI PER legazioni da numerosi Paesi di 2) Algeria duttore che ispirerà I iniziativa LA RISTORAZIONE E LE PER LE IMPRESE 19) Polonia 34) Cina una superficie espositiva di cir­ Asia Africa America Setten­ Il Salone del Servizi si propone 3) Filippine 20) Ungheria ca 40mila metri quadri e vede SALONE del nuovo Salone dal 1° al 5 ot­ ORAMI COMUNITÀ trionale Oceania America La­ 4) Usa 35) Perù DELL'AUMENTAZIONE tobre del 92 e dell ultimo ap­ di offrire agli operatori econo­ 21) Zambia la partecipazione di 400 fabbri­ Ci sono almeno 400 imprese in ti ia ed Europa Orientale II vo­ mici quelle forme di assistenza Padiglione 115 canti italiani e stranieri che of­ Questo è I ultimo anno in cui la puntamento di settembre con il Italia che confezionano fino a li me d'affari raggiunto ogni an­ Integrata che oggi razionaliz­ Padiglione 102 Padiglione 106 frono attrezzature per ogni tipo mostra dell alimentazione si Salone dell alimentazione pre­ 5 000 pasti al giorno per azien­ ni è ragguardevole, grazie an­ zano e rendono competitiva 5)Niger 36) Bolivia di lavorazione del terreno e stigiosa ribalta per le industrie 22) Argentina 37JBurkinaFaso svolge in concomitanza della de scuole ospedali enti pub­ che ali intermediazione della ogni relazione economica e at­ 6)Benin 23) Ecuador coltivazione tecnologie infor­ Campionaria di settembre Dal agroallmentari che nel Mezzo­ Borsa degli Affari che procura 38) Cile matizzate al servizio dell agri­ blici Ad esse si aggiungono tività produttiva 7) Libia 24 Egitto 92 Infatti avrà vita autonoma giorno e nel bacino del Medi­ migliaia di cucine artigianali e I ncontro tra I offerta e la do- 8) Nepal 39) Corea coltura della zootecnia e del- od una data già definita dall'I terraneo trovano mercato nr anda estera Espongono al salone enti pub­ 25) Etiopia I acquacoltura, attrezzature e aperto ali offerta di prodotti e di della ristorazione commerciale 9) Rep San Marino 26 Sri Lanka 40) Hong Kong al 5 ottobre Con gli stili di vita che in qualche modo si inseri­ blici e privati associazioni e 10) Svezia 41) India Impianti per I irrigazione im­ mutano le abitudini alimentari tecnologie Articolato in nume­ società operanti in ogni ramo 27 Turchia pianti per la conservazione e la degli italiani o si atlermano rosi comparti accanto alla Mo­ scono nel servizio alimentare EDIL LEVANTE del terziario avanzato assicu­ 11) Svizzera 28) Uruguay 42) Indonesia trasformazione di prodotti, ol­ nuove esigenze nutrizionali e stra collettiva dei Vini e Liquori alle comunità II settore occupa Una domanda più vivace, an­ razioni leasing factoring im­ 12) Tunisia 43) Iran tre ad ogni tipo di fertilizzanti e d Italia vi sono prodotti birrari complessivamente 30mila uni­ 13) Urss Porticato 10H; 109 44J Kenya di antiparassitari dietetiche ma anche di qualità ele dall estero ed in particola­ mobiliare servizi Informativi dei prodotti naturali e trasfor­ paste alimentari riso, pane tà ed il suo fatturato annuo è re dai Paesi del Golfo, utenti pubblicità assistenza e consu­ 14) Jugoslavia 29) Colombia 45) Messico Settantamila sono stati gli ope­ dolci e prodotti da forno, olii, ratori specializzati che hanno mati Queste esigenze costitui­ stimato In diecimila miliardi tiadlzlonali della Fiera del Le­ lenza tecnica e finanziaria al- Padiglione 104 30 Finlandia 46) Spagna visitato la rassegna nel 1990 e scono un eccezionale occasio­ alimenti surgelali e conservati Un orientamento alte tendenze vante spiega perché quest an­ I imprenditori» piccola e me­ 31) Madagascfr 47) Thailandia ne per I industria meridionale succhi di uva e di frutta, carni in atto nel comparto viene per il no si presenti più ricco ed este­ dia 15) Bangladesh 32) Senegal 48) Usa '^ - ' «t , t

M/fM 3? LANCIA l'Unità - Giovedì 19 settembre 1991 Ieri ® minima 15° La redazione è in via dei Taurini, 19 VW»IWBIM5 ^ massima 30° 00185 Roma - telefono 44.490.1 VMI ITIOniOW frw OOOÌ il sole sorge alle 6.54 I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 viole xxt aprite 19 W vto tuttofano 160 SS' e tramonta alle 19,12 e dalle 15 alle ore 1 30 ROMA Nella periferìa dimenticata campi da golf Prova del voto per Census al posto del parco

La Consulta per la città denuncia il progetto di realizza­ re un mega impianto di golf, nell'area destinata a psrco Un regalo da 90 miliardi pubblico, a Tor Sapienza, nella fascia di verde che co­ steggia l'autostrada Itoma-l'Aquila. Secondo la Consul­ ta la giunta capitolina ha deciso di installare in questa area un mega impianto da golf di 80 ettari, con costru­ f zione annesse per 10 mila metri cubi. La realizzazione Uno scontro annunciato In caso di approvazione dell'impianto sarebbe per il 60 per cento a carico del pubblico, mentre i pri rati concorrerebbero per il restan­ te 40 percento. La Consulta per la città ha inviato un ap­ Il Pds: «Quella delibera pidiessini e Pri pello al sindaco perchè riveda la questione, consultan­ è illegittima invieranno un esposto do preventivamente icomitati di quartiere inleressati. deve essere bocciata» alla magistratura Cambia domani Cambia il capolinea delle linee Atac 031, 032 e 907: il capolinea Atac da domani gli autobus delle linee bus non termineranno la loro 031,032 e 907 corsa in via Piccinini ma L'assessore perde le staffe 30 miliardi e 2 anni verranno «ospitati» nel ___mmmmmmmm^_ nuovo nodo di scambio realizzato in corrispon­ «Le accuse ma la Sogei fu terza... denza della stazione

ARLETTI FIORINI GONNELLI LUPPINO A PAGINA 25 Sgomberato Lo stabile in via Tommaso D'Aquino, nel quartiere stabile occupato Prati, occupato nei giorni da bianchi e neri scorsi da venti famiglie di senza casa italiani e di immigrati sen­ Terzo blocco stradale sulla via Salaria contro lo spostamento alla stazione Tiburtìna del terminal Acotral di Castro Pretorio za casa è stato sgombera- ^^ to ieri mattina dalla poli­ r Gli utenti protestano per i disagi che devono subire per andare al lavoro. Oggi manifestazione alla Regione: «Cambiate soluzione» zia. Si trattava della prima occupazione «mista»: un gruppo di giovani, bianchi e neri, si era installato nello stabile della Regione, con l'intenzione di ricavarne una ventina di appartamentini e di realizzare un centro socio culturale aperto agli abi­ tanti del quartiere. lui la polizia ha messo la parola «fi­ ne» a questa esperienza. L'operazione è stata criticata da Sandro Del Fattore, consigliere comunale di Rifon­ dazione comunista, dagli occupanti, riuniti nell'associa­ Pendolari, la guerra dei 3 giorni zione «Mosaico», e d.. Ja Uil del Lazio.

1: Ancora blocchi stradali sulla Salaria. Per il terzo regionale, due anni fa, in previ­ giorno consecutivo, i pendolari hanno protestato sione dello spostamento del Siringhe monouso Un progetto per il coordi­ Nell'ingorgo capolinea di Castro Pretorio, antiAids namento dell» diffusione contro la decisione dell'Acotral di trasferire il capo­ aveva distribuito dei questio­ dell'Aids è stato approvato cori le doglie linea di Castro Pretorio alla stazione Tiburtìna. Oggi, nari tra i pendolari perverilica- La Pisana approva dalla giunta regionale. «La 1 alia-Regione, ci sarà un incontro tra Giuseppe Ra­ " re le esigenze di chi viaggi tutti la delibera Regione Lazio - si legge in «^Ivata» ttorta, assessore al traffico, e l'Atac, l'Acotral, HCo--- i giorni sui pullman blu. Sulla una nota - è la seconda in mune di Roma, i sindacati e le Province di Roma e base di questo studio, l'Aco­ Italia per numero di casi di da due vigili Rieti. Manifestazione sotto le finestre della giunta. tral ha sostenuto che gli auto­ aids e infezioni hiv conc­ bus provenienti dalla Salaria iate per un buon 70 per cento alla tossicodipendenza. avrebbero dovuto comunque La deliberazione aj iprov»»'2 prevede l'installazione di effettuare delle fermate a piaz­ 100 macchine che distribuiscono automaticamente si­ •• La via Salaria bloccata TUWSATMLLS za Fiume e piazza della Croce- ringhe monouso per limitare il fenomeno del riuso indi­ dai pendolari, un mare di auto rossa e poi raggiungere la sta­ scriminato delle siringhe ed il loro abbandono sul terri­ incolonnate in fila poco dopo •• Sono tornati alla carica. sorzio trasporti Lazio e i sinda­ zione Tiburtina. Ma l'assessore Anche ieri mattina, per il terzo cati di categoria. torio. La spesa prevista per tale progetto è di lire 3 mi­ le 8 di ieri mattina. E Patrizia regionale ai Trasporti ha prefe­ liardi e 500 milioni. Pennacchi, 28 anni, seduta in giorno consecutivo, i pendola­ «Se non interverrano fatti rito il piano del Campidoglio, macchina accanto al marito, ri delle linee Acotral Roma- nuovi a correggere le decisioni che taglia le temiate in città. I in preda ai lancinanti dolori Rieti hanno bloccato il traffico prese dalla Regione Lazio - as­ sicurano i pendolari - ì blocchi Oa lunedi, dunque, i pendo­ delle doglie. Sapeva benissimo sulla Salaria. Alle 7, ora crucia­ lari della Salaria sono scesi in Arrestato Carmelo Pesarese, tren­ che avrebbe partorito di 11 a le per chi è diretto verso il cen­ stradali potrebbero essere pro­ tenne, portiere in uno sta­ tro della città, decine di perso­ lungati nel tempo». Dopo mesi campo contro questa scelta. per droga i poco. Ma non c'era verso di ol­ Da tre giorni chi vive nei paesi bile di Trastevere e' stato trepassale quell'ingorgo, né di ne sono scese in strada e, al­ di discussioni, da lunedi matti­ unporrJere arrestato dai carabinieri l'altezza di Ponte Salario, han­ na i capolinea Acotral di Ca­ disseminati lungo la consolare tomaie indietro. E proprio chiede che siano ripristinate le della compagnia Trasteve­ mentre l'uomo si sgolava, ur­ no sbarrato il passo a macchi­ stro Pretorio sono stati trasferiti di Trastevere ne e autobus blu fino alle 9.00. alla Stazione Tiburtina e a Re­ fermate di piazza Fiume e re per detenzione e spac- lando agli incolpevoli «vicini di loro, gli abitanti dei paesini bibbia, davanti all'ultima fer­ piazza della Crocerossa. Molte ^..^^^^^^^^.m^^^ ciò di stupefacenti. E'stato coda» che dovevano farlo pas­ disseminati lungo la consola­ mata della metro B. La decisio­ delle 2.500 persone che ogni sorpreso mentre riceveva sare, che era un'emergenza, è re, proprio non mandano giù ne ha modificato gli itinerari- giorno percorrono la Salaria da Mauro Locuratoli i, un pregiudicato trentunenne, 600 passata sulla conia opposta la decisione di spostare il ca­ degli autobus che percorrono lavorano, infatti, nei ministeri grammi di eroina pura. Al momento dell' inuzione dei una pattuglia dei vigili urbani. polinea da Castro Pretorio, la Salaria, la Nomentana, la di Porta Pia. Scendere alla sta­ Uno di toro ha immediatamen­ carabinieri in casa Mia Pesarese stava cercando di na­ cuore della città, alla Stazione Palombarese, l'A24, la Tiburtì­ zione Tiburtina, induce i pen­ scondere la droga in una cassetta di sicurezza. Neil' abi­ te avvisato III «entrale operati­ Tiburtìna, a pochi metri dalla na e la Prenestina. Una scelta, dolari a uscire con un"ora di va» che ha fatto accorrere sul tazione del portiere sono stati sequestrati anche in bi­ fermata della metro B. E chie­ questa, che ha scatenato le anticipo. Ieri anche la Cisl ro­ lancino di precisioni e 1 400.000 incornanti. posto due motociclisti della dono con insistenza che siano proteste dei pendolari, soprat­ mana, dopo il Pds e la De, ha municipale. E pian piano, gra­ ripristinate alcune fermate in tutto di chi vive lungo la Sala­ espresso dubbi sulla validità zie alle sirene, s'è creato un centro. ria. della decisione per le linee che varco in quel mare di macchi­ percorrono la consolare. «È un Carenze igieniche Verrà' chiuso sabato pros- ne. Il .corteo» ha addirittura Oggi la protesta si sposterà Fino alla scorsa settimana i nol maftatnìn Simo il mattate io comuna- sotto le finestre dell'assessora­ pullman dell'Acotral prove­ sistema "a sorpresa" quello •• Ma chi l'ha detto che di traffico si muore? Basta arrangiarsi, e m OM> percorso un tratto di strada su to regionale al trasporti, in via nienti dalla Salaria effettuava­ usato dalla Regione per il tra­ La «ricetta» non perdersi d'animo di fronte all'ingorgo quotidiano, al par­ 5 D Jj le di Weu. E questa la de­ un marciapiede riuscendo infi­ Rosa Raimondi Garibaldi, do­ no delle fermale anche a Villa sloco del capolinea Acotral - cheggio che non c'è, davanti al vigile che non ti fa entrare in cen­ tti Kletl cisione cui si e' giunti al ne ad uscire dall'ingorgo e cor­ ve, al tredicesimo piano, Giu­ Ada, piazza Fiume e piazza si legge in un comunicato dif­ tro. D'accordo, con un po' di buona volontà si possono utilizzare Sabato Ì Sigili» termine di una nunione rere a folle velocità verso il Po­ seppe Paliotta incontrerà 1 rap­ della Crocerossa. Ora, invece, fuso ieri - Non c'è stata infor­ antitraffico? i mezzi pubblici. Ma per chi lavora e dunque ha fretta? Eccola qui liclinico Umberto I. Tre ore più gli autobus percorrono solo un "* svoltasi ieri se*a tra il sin- presentanti del comune di Ro­ mazione e, cosa più grave, la soluzione: un bel paio di pattini a rotelle da tenere sempre a ______daco Lamberto Tabellini e tardi, a mezzogiorno, nel re­ ma, delle ferrovie, delle provin­ brevissimo tratto della Salaria non si è considerato minima­ Un paio portata di mano nel bagagliaio della propria auto. O del proprio parto maternità è nata Alessia. ce di Roma e Rieti, i presidenti e poi imboccano il Raccordo mente l'impatto negativo che pullmino, come nel caso dell'artigiano (forse elettricista) im­ una delegazione di macel­ Pesa Ire chili e quattrocento dì Atac e Acotral - Luigi Pallot- per raggiungere la Stazione Ti­ questa decisione avrebbe avu­ mortalato ieri mattina durante la sua «performance» in corso Ri­ lai. Il provvedimento del sindaco e' motivato dalle ca­ gramrhi. tini e Tullio De Felice - il con­ burtina. L'azienda di trasporto to su migliaia di lavoratori». di... pattini nascimento. renze igieniche nscontrate dalla usi uno ali intemo del mattatoio. Già' nel 1989 la struttura era stata, per gli stessi motivi, sottoposta a sequestro giudiziario dopo una ispezione dei carabinieri. Il rappresenUinte dei ma­ Segnalati da una lettera anonima ai carabinieri di Palombara Sabina cellai Reatini Adelr ,o Martellucci sostiene che I' ordi­ nanza del sindaco panalizzerà' la categoria unitamente agli allevatori. «Il gì omo di chiusura - dice martellucci - organizzeremo sotto 1' edificio comunale una manife­ Due scheletri sepolti tra gli ulivi stazione di protesta |xirtando camion carichi di bestia­ Cimitero della mala o macabro scherzo? me». MARISTELLA I1RVASI Segnalati da una lettera anonima con tanto di map­ m. chiarimenti. Sul posto infat­ al punto indicato. Sono basta­ vrebbe esserci un errore di ti ono attesi medici ed anche te poche vangate e subito dal quarant'anni. Infine, potrebbe pa spedita ai carabinieri, nella campagna intomo a ari heologi. terriccio è emerso il primo os­ trattarsi di un macabro scherzo Palombara Sabina, in provincia di Rieti, sono stati ri­ La lettera senza mittente è so. I resti di due persone sono di qualcuno che abbia trafuga­ trovati due scheletri. L'epoca della morte, secondo i arivata ai carabinieri di Pa­ emersi dal sottile strato di terra to le ossa da un cimitero ed or­ primi accertamenti, risalirebbe a sette anni fa. Sotto lo nbara ieri mattina con il po­ sotto cui erano nascosti in po­ ganizzato la messinscena per Sono stino. Era intestata a loro, con co tempo. Lo scavo però è pro­ godersi lo «spettacolo» del n- passati 149 i resti, che sono di due persone adulte, sembra ci regolare francobollo e con 11 seguito, nel dubbio che sotto trovamento. /^vr\ giorni da siano delle tombe. È un «cimitero» della malavita, un linibro della cittadina stessa. ci fossero altri scheletri. Fino a Insieme agli scheletri non ^ /? 4 A quando il Qi. indi, potrebbe essere stata notte, comunque, non è stato consiglio sito archeologico o solo un macabro scherzo? trovato altro. c'era nient'altro. Non un bran­ s^f^k $k\ imbucata proprio all'ufficio dello di stoffa, un anello, una comunale postale. Aperta la busta, il co­ Le ipotesi possibili, per ora, scarpa. Se davvero l'epoca del­ >^ /flk^iÀ ha deciso di mandante della stazione ha vi­ sono molte Potrebbe forse la morte risultasse nsalire a ^r \ i W^JC attivare una ALESSANDRA BADUIL sto una mappa. Indicava un trattarsi di un «cimitero» della non più di sette anni fa, biso­ linea verde punto preciso tra gli alberi di malavita, che abbia seppellito antltangente ut. campo. Sul retro, una scrit­ Il le vittime di un regolamento gnerebbe pensare ad un pro­ Toma Anteprima •• Una lettera anonima, esame, il medico legale si babile lavoro da professionisti, e di aprire onentava per un periodo tra i ta in stampatello: «Andate in di conti, anche se di solito que­ una mappa e gli scheletri di kx alita Pascolare. Sono state con due corpi sepolti comple­ sportelli per due persone adulte che emer­ cinque e i sette anni. In zona sto tipo di delitti ha una simbo­ tamente nudi, senza nessun gono tra gli ulivi di un campo. non ci sono segnalazioni di viì-te affiorare ossa umane». logia a cui serve proprio il con­ consentire trario: il corpo deve essere tro­ elemento per una possibile l'accesso Domani 2 pagine Sono questi, finora, gli elemen­ persone scomparse e per ora 'ascolare è vicina a Creto- identificazione. Resta, per ti del misterioso ritrovamento le ipotesi sull'identità dei due nc. una frazione di Palombara vato subito, per servire di mo­ del cittadini avvenuto ieri pomeriggio in un cadaveri sono tutte aperte. In lontana pochi chilometri dal nito. Potrebbe anche trattarsi, identificare le due persone LUEUrl agli atti del terreno vicino a Palombara Sa­ tarda serata, continuando a cernirne reatino Raggiunto in se ad un esame di iaboratono morte, l'unico appiglio della Comune. di appuntamenti bina, in provincia di Rieti. A scavare, i carabinieri sono arri­ br:ve il terreno indicato dall'a­ le ossa risultassero vecchie di dentatura. A volte I impronta Ancora tarda sera, non era ancora sta­ vati a delle superfici dure. Si nonimo, i carabinieri hanno almeno quarantacinque anni, dei denti, o anche la presenza non è stato to possibile stabilire a quando ipotizza che possa trattarsi di seguito le indicazioni della dei resti di vittime della guerra. di otturazioni e capsule, per­ fatto niente potesse risalire la morte delle tombe. Solo questa mattina, puntina, contato prima i filari L'ipotesi però è poco probabi­ mettono di nsalire ad un no­ due persone. Dopo un primo però, sarà possibile avere I pri- e >oi gli ulivi, amvando infine le: nell'esame del medico do­ me. Furti in auto La Sapienza rinuncerà all'acquisto Gli studenti della «Rete» di sinistra Vigili urbani dell'ex pastifìcio al Casilino denunciano le filei n segreteria prosciolti La decisione sarà presa oggi dal Cda l'aumento delle tasse universitarie dall'accusa ed è confermata dal rettore Tecce e la cattiva qualità dei servizi

M Prosciolti per non aver- commesso il fatto. Si è con­ clusa cosi, con il pieno suc­ cesso della tesi presentata dalla difesa, l'indagine preli­ minare a carico di nove vigili La Pantanella non sarà un ateneo urbani accusati di malversa­ zione, di aver in pratica sot­ tratto oggetti da alcune auto­ La Sapienza rinuncia ad acquistare i'ex-pastificio al primo posto II diritto allo stu­ della Pantanella. Verrà deciso oggi dal consiglio di dio) , degli organi centrali, del­ mobili sottoposte a rimozio­ le strutture (ad esempio facol­ Pronto lo Statuto ne. La decisione di «non pro­ amministrazione, orientato a non acquisire più l'a­ tà e dlpertimenti), dell'auto­ cedere» è stata presa ieri mat­ rea sulla Casilina, che sarebbe costata 260 miliardi. nomia finanziaria e ammini­ tina dal giudice per le indagi­ Il rettore Tecce: «Anche la proprietà dello stabile ha strativa. Un gruppo di voci a ni preliminari Claudio cambiato idea». La Rete degli studenti di sinistra ha parte è previsto per gli studenti Il Campidoglio D'angelo. e un punto in particolare ri­ I fatti risalgono al triennio denunciato i «mali» dell'ateneo: tasse più care, servi­ guarda il Policlinico. Si tratta '84-'86. Una denuncia in tal zi pessimi e riunioni per lo Statuto bloccate. solo di una bozza, che iia rice­ senso era stata presentata vuto pero il parere positivo del­ lo discuterà lunedì dai proprietari di numerose la «Rete», anche perchè è stato possibile sostituire alcune voci. macchine che per vari moti­ PBUAVACCARILLO Lo Statuto è pronto. Dopo 32" riunioni la speciale vi, intralcio al traffico, sosta Ad esempio al posto del «sena­ commissione consiliare ha completato l'esame del­ davanti a passi carrabili o •• Tramonta dopo anni tizia è stata resa nota Ieri dalla to degli studenti», un organo lungo corsie preferenziali, «l'affare» Pantanella. La Sa­ Rete degli studenti di sinistra. che giudicano imposto dall'al­ la «carta» comunale. Entro il 17 ottobre dovrà essere erano state rimosse dal carro pienza, nella riunione del con­ •Abbiamo sempre detto che si to, ha fatto la sua comparsa approvato dal Campidoglio per citare lo sciogli­ siglio di amministrazione pre­ trattava di una truffa - hanno nell'indice la voce «forme di mento d'ufficio, previslo dalla legge di riforma delle gru e portate nei pareheggi- partecipazione degli studenti», depositi della polizia munici­ vista per oggi, rinunceràa d ac- affermato - l'area era troppo autonomie locali. Sarà questo documento a regola­ guisire l'area dell'ex-pastlficio. costosa e troppo vicina alla Sa­ più aperto all'iniziativa «dal pale. Ma quando gli stessi questo l'orientamento del pienza. Adesso, anche in pre­ basso». re il futuro uso (comunale) di referendum, petizio­ proprietari erano andate a ri­ consiglio, confermato da Gior­ visione del terzo ateneo, l'affa­ Tra i disagi degli studenti an­ ni, delibere di iniziativa popolare. prenderle, dopo aver pagato gio Tecce. «È anche l'orienta­ re è andato in fumo». che l'aver dovuto anticipare sia la multa che la rimozione, mento dell'Acqua Marcia» af­ Gli studenti hanno fatto an­ dei fondi per organizzare ini­ avevano affermato di non ferma il rettore, la società che che il punto sul cattivo funzio­ ziative culturali. L'ateneo ave­ aver più trovato alcuni ogget­ fa capo al costruttore Roma­ namento dell'ateneo. Oltre al­ L'ex Pantanella, dove vivevano 2000 extrasomunltari e che La Sapienza voleva acquistare per «allargarsi» va stornato dal bilancio una ti che avevano invece lascia­ gnoli proprietaria della vasta le file estenuanti che affollano somma di 250 milioni desti­ to a bordo dell'auto, come area sulla Casilina. Più volte il le segreterie, fatte da molti stu­ nandola alle iniziative per gli mi Lo Statuto comunale è autonomie locali). ad esempio una serie di im­ consiglio di amministrazione denti alla ricerca di un'infor­ studenti.È stato fatto un ban­ pronto. Ora bisognerà votar­ In 32 riunioni di commis­ negli anni passati si era espres­ mazione e di un orientamento per lo studio sono ridotti. La bi­ studenti. attesa dell'elezione del nuovo do, e alcuni progetti sono stati lo, e non sarà facile. La spe­ sione i punti discriminanti tra pianti stereo. Il gip ha invece blioteca di itaiianistica rischia rettore». Nella prima infatti, te­ ritenuto I nove vigili urbani so a favore dell'acquisto, ma che non possono ottenere in Tra le denunce, c'è anche la approvati, con relativi finanzia­ ciale commissione consiliare i partiti sono stati quelli relati­ questo, secondo 11 rettore, non altro modo, uno dei >mali» del­ di aprire molto in ritardo que­ lentezza con la quale sta ope­ nutasi a fine luglio, secondo gli menti. Ma la Corte dei Conti ha ha completato ieri mattili» la vi agli strumenti di democra­ estranei all'accaduto. impegna l'università a pagare st'anno, all'Alessandrina non rando il Senato accademico studenti già si avvertivano ten­ •Si trattava di accuse prive la Sapienza è II rincaro delle sioni da campagna elettorale. bloccato i fondi e gli studenti discussione iniziata ad aprile zia: petizioni, numero di fir­ delle penali. «Non si dovrebbe tasse. Quest'anno sono au­ si pud studiare portando i libri integrato, eletto a fine giugno, lo hanno saputo in ritardo e e che si è protratta per 3i' riu­ di fondamento - ha sottoli­ pagare nulla - aggiunge Tecce da casa, a Giurisprudenza in­ Comunque qualcosa si sta me per la presentazione dei mentate in media del 25%, per­ che ha il compito di ridisegna- muovendo. E stata costituita per caso, dopo aver speso nioni. Il Campidoglio dovrà referendum, difensore civico, neato in un comunicato l'O- - non ci sono stati degli impe­ chè è cresciuto di molto il con­ vece i contributi non vengono re la struttura dell'ateneo. La tempo e denaro. E non è il solo gni in questo senso». L'Acqua una commissione di 12 mem­ esprimersi entro il 17 ottobre possibilità di voto per gli stra­ spol, l'organizzazione sinda­ tributo dovuto dagli studenti spesi per le biblioteche, ma seconda riunione plenaria del bri, presieduta da Sabino Cas- allarme che riguarda i fondi: la cale delle polizie locali - Marcia aveva chiesto all'uni­ per sovvenzionare biblioteche devoluti per altri acquisti». An­ senato era prevista per II 13 per evitare lo scioglim<>riio nieri residenti. Alcuni partiti sese, che ha già stilato un indi­ Regione ha comunicato al d'ufficio. mosse con estrema superfi­ versità 260 miliardi per l'ex pa­ e laboratori. «Ma è un parados­ cora: le poche biblioteche in settembre, «ma all'ultimo mo­ ce dei punti in cui si articolerà consiglio di amministrazione hanno presentato veri con­ cialità dagli organi inquirenti stificio, ma ia Sapienza avreb­ so - dicono quelli della Rete - funzione, per mancanza di mento è stata rinviata a data lo statuto. È previsto che tratte­ che intende dare al Policlinico Il lavoro è stato lungo <: tor­ trotesti, altri si sono limitati grazie anche ad avventate be dovuto spenderne molti di paghiamo di più, a secondo personale, distribuiscono i testi dn destinarsi - hanno detto gli rà dei principi generali e delle 40 miliardi in meno. E già si tuoso. Allo Statuto è assegna­ agli emendamenti In cinque più per trasformare la struttura delle facoltà l'aumento oscilla soltanto dalle 9 alle 11,30, to il compito di riformare mesi ci sono stati accordi di valutazioni del comando del in un polo universitario. La no­ studenti - probabilmente per­ funzioni dell'ateneo (in que­ avanzano ipotesi minacciose Corpo». dal 25% al 75%, ma gli spazi creando ulteriori disagi agli chè si vuole bloccare tutto in sto «contenitore» è stato messo sui possibili tagli. l'amministrazione. Proprio i massima su alcuni punti partiti che in questi giorni si (pochi) e molti mezzi passi agitano in proclami riformisti tra aperture e chiusure reci­ hanno messo seri ostacoli ad proche. Industrie Omicidio a Decima. La vittima, forse un uomo, non ha ancora un nome articoli proposti dell'opposi­ Le divisioni di partenza so­ zione per la riduzione del nu­ no state temperate solo un mero degli assessori e di uffi­ po'. Non sono mancate Ambientalisti ci inutili. La nuova «anta» esplicite riserve. Tanto che in Ucciso e bruciato nell'auto avrà anche il compito di sta­ aula arriverà un testo compo­ d'accordo bilire le procedure per i refe­ sito, con molti rimandi. Il do­ rendum, propositivi e consul­ cumento verrà distribuito ai tivi, le petizioni popolari, le gruppi consiliari. Una copia con imprese delibere di iniziativa popola­ Vendetta della malavita locale? sarà inviata alle circoscrizio­ re, cosi come stabilisce la ni che lo esamineranno in legge di riforma delle auto­ sedute straordinarie dei con­ H ' Il polo industriale di Ca­ Chiuso nel portabagagli di un auto poi data alle dotta a uno scheletro il cui pro­ to rubate, o abbandonate nella nomie locali. stel Romano avvicina la Lega prietario aveva presentato la zona è Infatti una cosa molto sigli convocate lunedi. Sem­ fiamme. Cosi il corpo carbonizzato, presumibilmen­ Il primo testo, elaborato ambiente agli industriali. Gli te di un uomo, è stato trovato ieri pomeriggio da una denuncia proprio martedì frequente e la presenza della pre da lunedi inizierà la «ses­ ambientalisti promuovono in­ scorso. Al suo intemo - tra i se­ Hat non aveva allarmato più di da quattro autorevoli esperti sione Statuto» del consiglio fatti iF documento stilato dagli pattuglia dei carabinieri, in una stradina isolata nel­ dili squagliati dal calore - i mi­ tanto le persone residenti nella di diritto, è stato presentato comunale che dovrebbe industriali romani sulla politica le campagne di Decima. Non è stato ancora possibi­ zona. Del resto, vedendo l'auto in primavera. Un secondo concludersi all'inizio della del territorio e degli insedia­ litari hanno notato un piccolo le identificare la vittima. L'omicidio forse è legato a mucchictto di cenere, del qua­ bruciare e temendo esplosio­ documento è stato elaborato settimana successiva. menti produttivi. -E un atto di dopo la conferenza cittadina onesti e trasparenza - si legge un regolamento di conti maturato nell'ambiente le era riconoscibile solo la for­ ni, i contadini hanno preferito Lo Statuto dovrà essere ap- ma di una testa, sui lato destro non avvicinarsi. sullo Statuto del rmiqgio in una nota diffusa ieri dalla della prostituzione e della malavita locale. scorso (poco affollata p«.-r la I. ovata con una maggioran­ Lega Ambiente - fa franca­ della vettura.Addosso al cada­ Sul movente gli inquirenti za qualificata di due terzi dei mente piacere veder ricono­ vere nulla che potesse far giun­ non escludono nessuna ipote­ verità, ma da cui usci la ri­ chiesta delle associazioni di componenti l'aula consiliare, scere dall'associazione degli gere alla sua identificazione. si. Anche se il luogo scelto per pari a 54 consiglieri. Nel caso industriali ciò che gli ambien­ MKHIUNI Non sono stati trovati anelli o l'omicidio, il fatto che l'assassi­ adeguate garanzie di parteci­ pazione e trasparenza nella non si raggiunga II quorum ci talisti sostengono da tempo: la altri oggetti metallici apparte­ no o gli assassini abbiano vo­ vorrà per due volte consecu­ giunta e i responsabili del terri­ fH L'hanno trovato nel ba­ straci ina isolata, che collega la luto cancellare ogni traccia pubblica amministrazione). gagliaio della macchina, ridot­ nenti alla vittima Né il medico tive la maggioranza assoluta. torio obbedisco»" nello loro via Ostiense alla Cristoforo Co­ legale, il dottor Carlo Colasan- bruciando il cadavere, fanno Entrambi i progetti lasciava­ scelte molto più •> logiche spe­ to ormai a un troncone. Le lombo, frequentata da prosti­ presumere che possa trattarsi no trasparire una serie di La «aita» comunale non culative che ad una visione fiamme avevano risparmiato ti, ha potuto stabilire con cer­ verrà approvata da sola. C'è tute e transessuali. La stessa tezza il sesso della persona tro­ di un regolamento di conti nel norme piuttosto orientate a della città capace di offrire so­ solo in parte l'arto superiore zonu dove già quattro anni fa giro della prostituzione e che conferire al sindaco poteri tutto un insieme di docu­ luzioni ai suoi enormi proble­ destro, un moncone annerito vata nel bagagliaio. Anche se menti di contorno, che sono mi. L'indecente proposta iel era stato ucciso a coltellate un dopo un esame sommario ha gli assassini vogliano prendere particolari, sicuramente dal fuoco e la testa. Cosi il cor­ irrigato dell'Inali. Gli inqui­ tempo. Intanto, per stabilire maggiori a quelli di cui di­ tali solo perché discendono polo produttivo di Castel Ro­ po di una persona, presumibil­ potuto stabilire che si tratta mano, a cui evidentemente renti non escludono possa trat­ con certezza il sesso e l'identi­ spone attualmente. Non a da questa ma non meno im­ mente di sesso maschile, è sta­ quasi sicuramente di un uomo portanti. Si tratta di alcuni re­ l'Uir allude, costituisce il caso tarsi di un regolamento di con­ e che sicuramente l'incendio è tà della vittima, nei prossimi sproposito si è parlato di "sta­ emblematico di questo modo to scoperto nel pomeriggio di ti, una vendetta, maturati nello giorni proseguiranno gli accer­ tuto del supers indaco». golamenti: i più importanti ri­ ieri da una pattuglia dei cara­ stato appiccato dall'interno di procedere». A Castel Roma­ stesso ambiente della prostitu­ tamenti. Oggi stesso verranno Nei lavori in commissione guardano il consiglio (c'è no, in una zona mal collegita binieri, in una stradina isolata zioni:. dell'auto. Secondo le testimo­ eseguite radiografie sul cada­ ora un regolamento che al con i servizi pubblici, la mag­ a Decima. Alcuni contadini nianze dei contadini l'auto sa­ qualcosa è stato cambiato. L'auto parcheggiata in una vere e nei prossimi giorni si Con lo Statuto in vigore po­ momento dell'approvazione gioranza che guida il Campi­ che abitano I) vicino, avevano rebbe stata incendiata martedì avranno i risultati dell'esame fu definito provvisorio), l'in­ doglio vorrebbe creare un polo avvistato il giorno prima una piazzala e data poi alle fiam­ mattina, verso mezzogiorno. tranno esserci assessori non me, era stata rubata martedì dell'arco dentale. L'unico ap­ consiglieri: questa è una no­ formazione, la contabilità, gli Industriale in alternativa a colonna di fumo alzarsi sulla Ma solo Ieri hanno avvisato i piglio per dare un nome alla appalti, il personale e i diri­ quello previsto sulla Tiburtina. collinetta in via Tenuta dell'Ac­ scoro nella zona dell'Eur. Una carabinieri. La presenza di au­ vittima. vità assoluta promossa dalla L'auto dove è stato ritrovato il cadavere carbonizzato, Ieri a Decima qua Acetosa Laurentino, una Fiat Uno grigio metallizzato ri­ legge 142 (di riforma delle genti. I nomadi manifestano in Comune. A Torrespaccata protestano i cittadini Gli immigrati dovranno rivolgersi ai commissariati

Scendono in piazza i Rom Niente code in Questura -••. !•>' * ; >*•< V % <• >i\°i • y * ^ ;V ..V /": ì¥.\%?É «Dateci i campi, vogliamo vivere» per rinnovare i permessi 1^ fi %f T Manifestazione di nomadi questa mattina in Campi­ le dimissioni dell'assessore Az- zole di sosta per duemila no­ Niente più code dinanzi alla Questura: per rinnova­ molto ottimisti. «Per ottenere il doglio. Chiedono aree-sosta e servizi «per poter vi­ zaro, ha annunciato che il madi. Da allora, però, puntuali re il permesso di soggiorno gli immigrati potranno rinnovo del permesso di sog­ vere in pace e dignitosamente». Nel pomeriggio, in­ campo Nomadi di Quarto Mi­ sono arrivate solo le manife­ rivolgersi ai commissariati di zona. Una misura giorno devono portare un do­ vece, scenderanno in piazza gli abitanti di Torre- glio sarà presto ripulito da uno stazioni degli abitanti dei quar­ adottata anche in previsione della massiccia richie­ cumento rilasciato dal datore sponsor privato che sì è offerto tieri dove i nomadi bivaccano. di lavoro per dimostrare che in spaccata per sollecitare il trasferimento del campo di farlo. Nuovi e vecchi esempi Perchè il Comune di Roma sta di rinnoviattes a per i prossimi mesi, quando sca­ di via Scintu. Ma l'Opera Nomadi precisa: «Le re­ di inadempienze da parte dell' non ha mai richiesto 12 miliar­ dranno i permessi rilasciatico n la recente sanatoria questi mesi hanno trovato amministrazione comunale di e 217 milioni che il ministe­ un'occupazione - dichiara sponsabilità di questa situazione stanno nelle ina­ sono stati snocclolotati da ro degli Interni ha messo a di­ La Focsi teme però che molti, non potendo provare Yousef Salman della Focsi, dempienze della giunta». Massimo Converso, segretario sposizione per la sistemazione di aver svolto un lavoro «in regola», verranno espulsi. l'associazione che riunisce nu­ dell'Opera Nomadi, oltre che delle comunità gitane presenti merose comunità straniere in dai rappresentanti di una deci­ a Roma? Perchè nonostante i Italia -. Ma moltissimi non po­ na di campi-sosta. Ultima, in fondi stanziati dalla Regione i tranno farlo, perchè sono stati raJCIAMASOCCO ordine di tempo, I'«esperienza» bagni e la pulizia delle aree di costretti a lavorare "in nero". E •• I nomadi scendono in glio innanzitutto, «che promet­ dei Rom della Maglianella co­ sosta continuano a versare in tm Fino adesso hanno fatto cedenti il 31 dicembre '89 e quindi rischieranno di essere piazza. Indetta dall'associazio­ te, non mantiene e favorisce stretti dalle proteste degli abi- ' uno stato vergognoso? Queste file interminabili, ricevendo in una validità di due anni. Quin­ espulsi». La Focsi critica dura­ ne «Rasim Seidic» una manife­ con la sua linea di non inter­ tanti del quartiere a lasciare ed altre domande saranno po­ quel campo-lager e trasferirsi ste domani mattina dalle asso­ molti casi appuntamenti più di tra breve andranno rinnova­ mente il modo in cui è stata stazione si terrà questa mattina vento il crescere di sentimenti volte posticipati. Ma da lunedi ti. applicata la legge Martelli. sotto il palazzo senatorio, in ' di intolleranza e violenza». So­ in un fazzoletto di terra a Tor di ciazioni di nomadi agli ammi­ Campidoglio. Chiedono di po­ no parole del consigliere co­ Valle. «Nell'accordo preso gio­ nistratori capitolini. Di segno 23 settembre gli stranieri che Non tutte le incombenze «Non sono stati realizzati i cen­ ter vivere dignitosamente in munale del Pds Augusto Batta­ vedì scorso con la commissio­ diverso sono invece le richieste hanno il permesso di soggior­ passeranno però alle strutture tri di accoglienza, né è stata campi-sosta attrezzaci, e che glia, intervenuto ad una confe­ ne servizi sociali erano previsti che hanno spinto gli abitanti di no e devono rinnovarlo subi­ decentrate, All'ufficio stranieri data agli immigrati la possibili­ l'amministrazione capitolina renza stampa tenuta dall'Ope­ lavori di sistemazione dell'a­ Torrespaccata ad indire un ranno' meno disagi. Verrà affi­ della Questura rimane II com­ tà di trovare un lavoro. Su que­ tomi ad occuparsi del loro ra Nomadi per fare il punto sul­ rea, -ha raccontato un loro corteo, con blocco stradale dato Infatti ai commissariati di pito di rilasciare il primo per­ sto ci sono state molte caren­ dramma anziché perseverare la drammatica situazione ve­ rappresentante- ma ancora annunciato sulla Tuscolana, zona il compito di rinnovare i messo di soggiorno, e di anno­ ze. Ma di esplusioni invece ne con la linea di non intervento. nutasi a creare nei giorni scorsi oggi viviamo tra quaranta cen- per questo pomerigggio. «Non permessi. Una procedura che tare ogni successiva variazio­ sono state fatte tante, e se ne Nel pomeriggio, invece, i citta­ e che non accenna a smorzar­ tirnentri di fango e un metro di si tratta di una manifestazione permuttera tempi più brevi e ne. Ancora: i cittadini immigra­ faranno ancora». La Focsi dini di Torrespaccata marce­ si. «Ma i romani non sono raz­ erba». Indice puntato anche razzista -assicurano al centro un minore affollamento. É pro­ ti dovranno recarsi negli uffici •• Non d proprio chic, ma ranno dal campo nomadi di zisti -ha assicurato il liberale contro il sindaco Carrara che sociale "Corto Circuito" che ha chiederà nei prossimi giorni un anche un sacchetto dell'im­ babile chi; la questura abbia di via Genova per ottenere il vi­ incontro con il nuovo questore Cappuccio via Scintu fino alla sede della X Biagio Di Girolamo, presidente Converso e Battaglia hanno aderito alla iniziativa.- Qui la deciso questo decentramento mondizia può diventare un co­ circoscrizione per sollecitare delia X circoscrizione, icui abi­ giudicalo «peggio di Signorello situazione, sebbene tesa, non sto di reingresso nel territorio anche per trovare una soluzio­ pricapo per il musicista della una soluzione ai problemi tanti domani protesteranno e Giubilo». Eppure solo nel feb­ è ancora trascesa. Gli abitanti in visla della massiccia richie­ nazionale. Una procedura ne­ ne per gli extracomunitari che di plastica fontana di piazza Navona. Lo creali nel quartiere da un grup­ contro il campo di Torrespac­ braio scorso Azzaro aveva di­ del quartiere chiederanno una sta ci rinnovi prevista per i cessaria per tutti gli stranieri re­ sono ancora in attesa del per­ userà per proteggersi dai con­ po di Rom e Scintu: ne chiedo­ cata-, tutto dipende dall'as­ chiarato che «l'epoca dei blitz soluzione al problema dei prossimi mesi. I permessi di sidenti in italia che per reintra- messo di soggiorno pur aven­ per il fauno sueti rcstaun autunnali o dalle no, in pratica, il trasferimento. senza di programmazione da contro I nomadi era finita» e il Rom soprattutto per ritornare soggiorno infatti, rilasciati tra­ re hanno l'obbligo di munirsi do presentato tutti i documenti piogge inclementi che settem­ Ieri è stata invece la volta delle parte del Comune». Di Girola­ sindaco si era Impegnato a re­ in possesso dell'unico parco miti; l'ultima sanatoria, hanno di questo visto. entro il dicembre dell'89. bre ha regalato ai romani con denunce. Contro il Campido­ mo che quattro mesi fa chiese perire i finanziamenti per piaz- della zona». una d ita che risale ai mesi pre­ Gli immigrati però non sono musicista fin troppa generosità? GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 ROMA PAGINA*25 CO L'UWTA Scandalo 90 miliardi ai privati per «contare» le case del Comune Il Pds annuncia battaglia: «Un progetto illegittimo Census che desta sospetti sulla moralità degli amministratori » Pronti ricorsi al Tar e esposti al magistrato Braccio di ferro sul grande affare D Campidoglio vota sulla delibera d'oro del censimento

L'affare Census toma questa mattina in Campido­ presenza di "incappucciati" e la avanzata dalla sua organiz­ glio. Il Pds annuncia battaglia dura contro la delibe­ bande trasversali, sullo sfascio zazione, che prevede una spe­ degli uffici capitolini, sembra­ sa di 3 miliardi per fare in 30 ra da 90 miliardi per il censimento del patrimonio no un polverone creato ad arte mesi lo stesso lavoro che Cen­ comunale. «È un atto illegittimo, che genera sospetti proprio per coprire affari come sus fard in 36 mesi per 90 mi­ : ulla moralità degli amministratori», ha detto Renato questo». liardi. Il Segretariato generale Nicolini. Il Pds ricorrerà alla magistratura. Carraro: Franco Carraro ha affidato del Comune, in una lettera ad una breve dichiarazione la dell'8 agosto, invito la II riparti­ «Ora si decide. Chi è contro presenti alternative». I sua risposta al Pds. «Alle que­ zione, I ufficio speciale casa, il dipendenti comunali in assemblea in Campidoglio. stioni tecniche risponde l'as­ Ceu e l'Ufficio decentramento, sessore Labellarte - ha detto il ad esprimere un parere sul sindaco - A quelle politiche progetto del sindacato. Nessu­ sar& data risposta domani in na risposta. «Sugli affari, in CARLO FIORINI consiglio. La vicenda 'andrà Campidoglio non si discute - dice D'Alessandro - Appare •i II Pds promette scontro di mano, se farà passare ad comunque chiusa domani (oggi n.d.r.) approvando o chiara la volontà della giunta duro. Stamattina, in consiglio ogni costo la delibera, ci rivol­ di affidare a potenti forze im­ comunale, e di scena l'affare geremo al Coreco, al Tar, alla bocciando la delibera». Carra­ Divisi alla meta Census. E ieri il partito demo­ Magistratura e alla Corte dei ro ha poi affermato che chi so­ prenditoriali compiti di gestio­ cratico della sinistra ha annun­ conti». stiene la bocciatura deve an­ ne dell'amministrazione». E ciato 'che impegnerà tutte le Renato Nicolini ha poi spie­ che indicare l'alternativa a oggi a mezzogiorno, per discu­ sue energie per far saltare la gato l'opposizione del Pds nel Census. Di alternative, in realta tere dell'affare Census, si riuni­ Sinistra de critica delibera con la quale si vorreb­ merito dell'appalto. «Ormai è ne sono state indicate numero­ ranno in Campidoglio i dipen­ be affidare il censimento del evidente che non è vero che il se. Giancarlo D'Alessandro, denti della II ripartizione, del­ patrimonio al «Census», con Comune non conosca nulla segretario della Cgll-Punzione l'ufficio speciale casa e degli una spesa di 90 miliardi. del suo patrimonio immobilia­ pubblica ieri ha ricordato quel­ uffici tecnici circoscrizionali. e Msi supportar •Quella delibera è Illegittima e re. Si tratta di mettere insieme fortemente viziata - ha detto il lavoro fatto da diversi uffici nel corso di una conferenza nel corso degli anni, di aggior­ gli ingegneri a realizzarlo per nell'84 dal Comune e dal Mini­ Lello Spagnoli, del Psl, fanti- FABIO LUPPINO stampa il capogruppo del Pds narlo e di Informatizzarlo - ha 60 miliardi; quella dello Iacp stero dei beni culturali. proib zionista Luigi Corina, e il UllA Renato Nicolini - Una spesa di che con 60 miliardi e i propri Franca Prisco, che proprio missino Ciancamerla, che ave­ K,l-»*T.«i| II. •I A chi preme r«affure» to ai consiglieri dalla sinistra di detto - Ci sono dei progetti UtHUHI.. Ci PAThlHIIHOHIO O SO miliardi non si può affidare molto precisi e delle offerte di mezzi avrebbe fatto il lavoro. I sulla questione «Census» ha vano sempre espresso forti Census? Oggi (ma sarà oggi? O base (Mensurati) che forse a trattativa privata, senza una enti che rendono del tutto in­ consiglieri del Pds hanno poi deciso di dimetterti dalla com­ perplessità sulla delibera han­ $ orna»' 3S.MW la giunta sta lavorando per un abbandoneranno l'aula al mo­ gara d'appalto. Questa proce­ giustificata la spesa di novanta ricordato che gran parte dei missione trasparenza ha rivol­ no improvvisamente ribaltato COMUNE DI ROM«VITi'nr|,:'-"»«}''"'c«»l rinvio?) conteranno i voti, e mento del voto (ma non gli as­ dura genera sospetti legittimi miliardi». E il capogruppo del dati degli immobili che si vor- to una sorta di ultimo appello la Ioni posizione». Ed è proprio MtrMrriiioMI i non solo quelli. Tutte le ultime sessori Pelonzi e Antinori). tra I cittadini sulla moralità de­ Pds ha ricordato la proposta rebero far censire dal «Census» a al sindaco. «Carraro deve fi­ sulla rasparenza di tutta l'ope­ «grandi operazioni» su cui J è gli amministratori». inviata dalla Cgil-Funzione sono già disponibili. Oltre al la­ nalmente dire una parola chia­ razione Census che il Pds si Senz'altro d'accordo con la AI HM.urMK MMJr» espresso il Campidoglio (leggi voro effettuato sulle unità im­ ra su questa vicenda che ha sofferma, «Non dobbiamo di­ giunta li Psdi. Cerio l'appoggio •Su quell'appalto abbiamo pubblica al sindaco, nella qua­ programma Roma capitate in­ le si indicava come portare a mobiliari ad uso abitativo dal­ molti, troppi lati oscuri - ha menticarci in quale clima cari­ Altiftl «v dei liberali. molte cose da dire, parleremo variante di salvaguardia) sono almeno un'ora e mezza cia­ termine il censimento utiliz­ l'Ufficio speciale casa e dal detto la Prisco -Nella commis­ co di veleni si colloca questa L'opposizione Per la prima zando gli uffici comunali spen­ servizio tecnico della II riparti­ sione trasparenza sono avve­ vicenda - ha detto Renato Ni­ maturate nelle famose stanze volta Carraro arriva al voto su scuno - ha detto il consigliere di cui è ricco il palazzo. A ri­ del Pds Esterino Montino - E se dendo poco più di tre miliardi; zione, ci sono dati sul patrimo­ nute cose poco chiare, che ge­ colini - Le affermazioni del­ una cosa importante senza goiM DI •• paro da occhi e orecchi indi­ la maggioranza tenterà colpi la candidatura dell'Ordine de­ nio del centro storico censiti nerano sospetti. Il consigliere l'assessore de Gerace sulla aver fatto nulla per dialogare screti il sindaco è riuscito a fai decantare situazioni pericolo­ con l'opposizione. La diversità se. E non solo lui. La giunta, della delibera Census sta an­ A iles' ra l'ordine di servizio della II con qualche strepito, è ancata che in questo. Il sindaco non ripartizione che richiama gli •arllA, al WU •^,,— M •Hlaftar* la aaTrtlaaltvra MttwU*• «alla Bfl avanti cosi per circa due an v e ha cercato alcun «gentlemen's il aanlinirr 11 Ninu l'urna agreement» né quando il vice­ L'assessore perde le staffe i mpl jgati ad osservare il segreto imtl a «ha Ta r**llaa ni al tanaanil * Carraro «il mediatore» a voi e è presidente della commissione d'ufficio. Sotto l'assessore «LmlM lana al i n'ara.» ani • a—.. •alani relativa a •>•••—Ha—« ad riuscito a conquistarsi ancr e il riguardo dell'opposizione. trasparenza, il repubblicano Gè 'ardo Labellarte (psl). In alto «.•.latrati**

Offri al Comune un progetto per realizzare il cen­ arrivò seconda. (arrivata seconda alla gara). Cgi" e Cisl sfidano il Campidoglio alla vigilia dell'af­ mento del loro impegno. Le re­ to un progetto. Costo comples­ munali». Il consorzio, comun­ simento in due anni, e per 30 miliardi. Ma la «So­ La «Sogei» non presentò ricor­ Perché questa proposta? Si fare Census. E ripresentano un progetto di riorganiz­ sponsabilità di questa situazio­ sivo, comprese le nuove as­ que, non potrà fan; a meno del gei» (gruppo Iri), azienda esperta di sistemi infor­ si, non protestò. Come impre­ possono solo fare delle ipotesi. zazione degli uffici tecnici. Costo: 6 miliardi e 800 ne sono solo del sindaco, di sunzioni e il censimento ag­ lavoro degli impiegati capitoli­ sa al servizio del ministero del­ Nel consorzio Census non era questa giunta e anche del con­ giornato delle proprietà pub­ ni. «Non sapranno dove mette­ matici, alla gare dell'89 si classificò solo terza. le Finanze, in effetti, è tenuta a presente nessuna azienda spe­ mili 3ni, compreso il censimento delle proprietà co­ siglio comunale». DI Silverio bliche: 6 miliardi e 812 mi' ioni. re le mani nella macchina co­ Una strana storia, anche perché questa società, osservare alcune regole ferree. cializzata esclusivamente in si­ munali. Di Spirito (Cisl): «Grave che non si voglia scandisce le parole: «La cosa Il Comune non ha detto uè si munale - immagina Di Spinto lavorando per il ministero delle Finanze, avrebbe Prima tra tutte, non fare troppo stemi informatici. Una lacuna usare il lavoro degli impiegati, privilegiando invece i più grave è che il lavoro fatto né no al piano dei sindicati, - e saranno costretti a rivolger­ avuto facile accesso a molti dei dati necessari per rumore. È certo, comunque, che la Sogei, con la sua pre­ priv ati». Leoni (Cgil) : «Non escludiamo uno sciope­ dai dipendenti capitolini ades­ semplicemente lo ha ignorato. si ai tecnici della 11 ripartizione, il censimento. che la «Sogei», se avesse vinto senza nel consorzio, avrebbe ro g onerale dei dipendenti comunali». so non si vuole utilizzare». E Quanto al Census, secondo magari per una collaborazione la gara, avrebbe lavorato con potuto colmare. aggiunge: «1 dipendenti capito­ la Cisl' «Abbiamo strillalo a fuori orario. Non si tratta di es­ una discreta facilità. Innanzi­ Più tardi, quando l'affare Cen­ lini sono un esercito di 33 mila squarciagola, dimostrando sere in modo assoluto contro tutto, infatti, è specializzata sus ha cominciato a fare parla­ persone che lavora e che vota. che si poteva spendere meno le privatizzazioni - prosegue - CLAUDIA ARLOTTI proprio nella realizzazione di re di sé, altre proposte sono RACHELE OONNU.LI Tanti quanti i cittadini di un di un decimo di quei 90 irii',1 ar­ ma in alcuni setton, come l'e­ state avanzate. In tutti i casi, il piccolo comune. E non sono dilizia, il dipendente comuna­ ché ai concorrenti si chiedeva sistemi Informatici, cosa che, Bai Aria di bufera tra gli im- sta precisa», annuncia Sergio di. Evidentemente questo con­ •• Qualche proposta è re­ costo del censimento è di mol­ disposti ad accettare che il loro le è una garanzia per il cittadi­ cente, altre sono «vecchie» di una certa esperienza nella ge­ ragionevolmente, avrebbe do­ pieg iti comunali e il Campido­ Leoni della Cgil. sorzio è riuscito o riuscirà a no». E si citano i cantieri gestiti to inferiore a 90 miliardi. Lo lavoro non venga valorizzato». un paio d'anni: le aziende e le stione di patrimoni immobilia­ vuto pesare molto nella scelta Iacp, per esempio, si è olferto glio alla vigilia del consiglio Il rospo più grosso da man­ convincere l'assessore, .i di­ dal Comune ai tempi dei Mon­ Il riferimento è proprio al­ organizzazioni, che si erano ri, anche la Sogei si consonilo, del vincitore Inoltre, sarebbe di realizzare il lavoro per 60 comunale sull'affare Census. I dare giù è stato propno l'affare spetto delle proposte di riorga­ diali. GII unici - secondo i sin­ offerte di censire il patrimonio unendosi con Svei e, Inoltre, partita con un bel vantaggio; miliardi. Tra l'altro, essendo sind icati Cgil e Cisl ieri hanno Census, ma non sono slate di­ l'inventario delle case e delle nizzazione degli uffici presen­ dacati - a consegnare le opere comunale a prezzi più conve­ con la Kas (per la copertura presso il ministero delle Finan­ già in possesso di un sistema roltr gli indugi e hanno convo­ gerite neppure le affermazioni proprietà comunali. «Il lavoro tato dalle organizzazioni Ciò senza troppo ritardo e senza nienti di quelli fissati dal Cen­ assicurativa). ze, infatti, sono già depositati informatico adeguato, non cato una conferenza stampa dell'assessore Antonio Gerace di censimento delle proprietà non significa che i sindacati però incidenti sul lavoro. sus, sono tante. C'è, per esem­ Nel bando, era scritto che il tulli i dati relativi agli immobili avrebbe avuto bisogno di ac­ con la plateale assenza della sugli intralci, le lentezze, i di­ del Campidoglio è stato in par­ .siano deboli. Se la delibera In base al progetto di ristrut­ pio, la strana storia della «So­ vincitore sarebbe stato scelto registrati al catasto. Buona par­ quistare nuove attrezzature. Uil. Per Cgil e Cisl: «Ci sono sguidi degli uffici. Enrico De ie già fatto dagli uffici - ricorda Census verrà approvata, una turazione prescnlato da Cgil e gei». È un'azienda di software sulla base di considerazione te del lavoro, insomma, era già Poi, si è fatto avanti l'ordine trop >e questioni sul tappeto, i Spirito, segretario del settore Leoni della Cgil - casomai bi­ cosa è certa: andremo a una Cisl gli uffici possono funzio­ (sistemi informatici) che, tra «tecnico-economiche». Sogei- fatta. degli ingegneri. Ha presentato temi 'i stringono per la riorga- autonomie locali della Cisl, lo sogna riunificare i dati sparsi verifica dei risultati di questi si­ nare meglio. Soprattutto man­ l'altro, da anni gestisce l'ana­ Isvei-Ras presentarono il pro­ La «Sogei», com'è nelle sue un progetlo che permettereb­ nizz. izione degli ulfici, non ab­ dice e lo ridice: «I dipendenti tra 11 ripartizione, ufficio espro­ gnori...». ca il 40% dei dirigenti supenori. grafe tributaria per conto del prio studio. Costo, trenta mi­ abitudini, non commenta. Ma be di censire gli immobili del biamo potuto aspettare che la comunali sono stufi di essere pri, archivio del Pio Istituto «L'assurdo - dice Leoni - è quelli che con le nuove nor­ ministero delle Finanze. La liardi. Tempi di realizzazione, si sa di un curioso retroscena. Comune per 66 miliardi. E, infi­ Uil s. decisesse, con lo Sdo, la umiliati, di essere accusati dei presso la XIII ripartizione, uffi­ che II Census non ha i profes­ mative devono dare il parere di •Sogei» nell'aprile del 1989 due anni. Ma II loro consorzio Il Comune, dopo la gara, si fe­ ne, c'è la Cgil. Il sindacato ha leggi: sulle autonomie locali ritardi e dei disservizi dell'am­ cio speciale al piano regolato­ sionisti per fare il censimento, congruità degli atti ammini­ partecipò, come il consorzio si classificò solo terzo e [>crse ce sentire con una lettera: pro­ fatto l'offerta più «convenien­ ancora inapplicala, il contratto ministrazione. Le responsabili­ re, ufficio speciale casa e cata­ le imprese come la Rai che strativi, un compito che finora Census e Italgenco, al bando la gara. L'aveva spuntata Cen­ pose all'azienda di entrare nel te»: non c'è bisogno de: privati, disatteso. E ora Census». «Non tà non sono dei "burocrati", sto del verde pubblico». Per hanno accettato di entrare in spettava agli assessori Altra di concorso indetto dal Comu­ sus, che chiedeva novanta mi­ consorzio Census. L'impresa si possono fare lavorare i di­ «scindiamo uno sciopero ge­ spesso costretti a lavorare realizzare un unica banca dati cordata in realtà sono interes­ carenza: una rete di collega­ ne per individuare il migliore liardi e prevedeva la consegna declinò l'offerta, che venne In­ pendenti del Comune. Costo, 3 nere le dei dipendenti capitoli­ usando auto e scarpe proprie, e riorganizzare gli uffici a mag­ sate soprattutto alla seconda mento via computer dei van progetto di censimento. Poi­ de! lavoro in tre anni. Italgenco vece accettata da «Italgenco» miliardi e 402 milioni. ni, in mancanza di una rispo­ senza mezzi e senza riconosci­ gio i sindacati hanno presenta­ fase, l'alienazione dei beni co­ uffici. PAGINA26 L'UNITA ROMA GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991

« I tagli della «legge Marnimi » Il Pds critica la Regione sulla regolamentazione «Mancano criteri certi Ass.ne LA MAGGIOLINA delle frequenze radiotelevisive il ministro li deve chiarire » Via Bencivenga, 1 - Tel. 89.08.78 si abbattono sul Lazio II «caso » di TeleCivitavecchia Informazioni - servizi - laboratori per w * <-. portatori di handicaps ed utenti psichiatri­ ci - musica classica - feste - incontri cul­ turali e di attualità - approfondimenti - musica dal vivo - corsi di danza dal mondo - yoga - scacchi - film - attività peri bambini- tearro - le domeniche del ' private nella bufera liscio e poi... il nostro viaggio per il mondo con gli amici delle comunità straniere.

"VIENI A TROVARCI... ìa su tre sarà oscurata TI CI RITROVERAI!

Settimane di paura per le Tv private. In base alla leg­ cioè, zvrebbe dovuto essere smettiamo molte iniziative re per cercare di salvare il più ge Mamml, il 30 per cento delle frequenze deve es­ pronto il parere da spedire al giornalistiche, esattamente alto numero di emittenti (e, ministio. Un parere formal­ come dice la legge. E allo­ dunque, di dipendenti). Co­ sere «spento», per mettere fine alla guerra delle in­ mente non vincolante, ma ra?». me7 Intanto, molte televisioni terferenze. Ma il «piano» che il ministro Vizzini ha in­ che, si: fosse stato negativo, Ha detto ieri Antonello Fa­ saranno costrette a chiudere FERMIAMO IL MASSACRO viato alla Regione stabilisce solo quali canali devo­ certo 2vrebbe pesato. La Re­ tami, segretario regionale del perché la legge, tra l'altro, ài - no essere cancellati, senza alcun criterio. Il Pds: «La gione, invece, si è limitata a Pds: «Il piano del ministro è impone che vengano utiliz­ Regione chieda chiarimenti e si sbrighi a fare qual­ chiedere a Carlo Vizzini una sicuramente sbilanciato a fa­ zate le nuove tecnologie. «È proroga di altri trenta giorni. vore delle reti nazionali. Bi­ chiaro, perciò, che le Tv più cosa per salvare le Tv». Nel frattempo, proprietari e sogna che la Regione inter­ piccole e più a corto di risor­ PACE SUBITO dipendenti delle Tv locali vi­ venga subito. Non c'è solo il se non ce la faranno», ha det­ vono settimane di incertezza. rischio che molte emittenti to Danilo Collepardi, capo­ IN JUGOSLAVIA CLAUDIA ARLOTTI Esaminando il «piano», dico­ locali chiudano, il pericolo è gruppo pds. Cosi, la Regione no, non si capisce quale cri­ che comincino giochi di può intervenire per migliora­ IH Rischiano di essere di criteri certi: via un canale terio sia stato seguito nella spartizione». Il Pds, perciò, re le strutture: può, per esem­ «spente», una dopo l'altra: ÌA, via un canale qua. E ri­ scelta ulei canali da salvare e ha illustrato una serie di pro­ pio, costruire dei tralicci pub-' GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE per le televisioni private del schiano di fame le spese so­ da cancellare. Mancano, tra poste. La Regione, intanto, blici, da affidare poi alle Lazio queste sono le settima­ prattutto le piccole emittenti l'altro, anche notizie certe. dovrebbe chiedere al mini­ emittenti private. O, ancora, Ore 18 ne in cui si decide tutto, sen­ locali, meno «protette» e più Un esempio per tutti. Telecl- stro alcune «deliucidazioni». ha la possibilità di accordarsi za che si capisca niente. L'u­ a corto di soldi, rispetto a: co­ vttavecchia è la prima emit- Per esempio: perché alcuni con la Rai, perché metta a di­ wmmmm nica cosa certa, è la prossima lossi nazionale (Rai e Fini- tentecne, per trasmettere, ha impianti spariscono e altri sposizione (attraverso una riduzione delle frequenze, vest). sfruttalo la zona di Monte Pa­ compaiono?, quali criteri so­ concessione) le sue struttu­ stabilite dalla legge Mamml: •Bisogna che la Regione radiso Era il 1976. Dopo di no stati seguiti nella prepara­ re. Inoltre, la stessa legge SIT-IN eliminandone il 30 percento, chieda immediatamente allora, altre TV si sono ag­ zione del «piano», dal mo­ Mamml consente alle Regio­ di fronte all'ambasciata jugoslava sì dovrebbe riuscire a mette­ chiarimenti al ministro», dice giunte Ora, a Telecivitavec- mento che ora sembra un ni di proporre aree dove «in­ re ordine nel caos dei canali il Pds, che ten ha tenuto una chia spiegano di avere sapu­ semplice elenco? sieme con l'abbassamento (Via dei Monti Parioli) radio-televisivi, che in questi conferenza stampa e si è in­ to che questo canale «stori­ Solo dopo avere ricevuto delle frequenza più alte, sian anni, mancando ogni regola, contrato con direttori P gior­ co» dovrebbe scomparire. Di delle risposte, la Regione po­ favorita la presenza di più si sono decuplicati. Il mini­ nalisti delle emittenti private. ufficialo non c'è niente. «Sia­ trebbe ragionevolmente realtà dell'emittenza locale». stro delle Poste e telecomuni­ La Regione, in effetti, ha avu­ mo come sospesi», dicono. E chiedere una «dilazione» per E le radio? Durante la confe­ cazioni, Carlo Vizzini, vor­ to il «piano» il 24 agosto, ma aggiungono: «Ma, poi, per­ pensarci su ed esprimere un renza stampa, se ne è parlato rebbe risolvere tutto entro se ne 6 accorta solo adesso. che proprio noi? In fondo, giudizio. poco. Il «piano» del ministro, infatti, non è ancora pronto. Natale. Ma il «piano» di riordi­ Avrebbe dovuto esaminare la avremmo tutti i requisiti per Questi, però, sono solo dei UNTONE CIRCOSCRIZIONALE PDS no che ha fatto avere alla Re­ proposta di Carlo Vizzini en­ sopravvivere, facciamo da preliminari. Per il Pds, la Re­ L'emergenza, in questo mo­ gione Lazio sembra mancare tro un mese. Il 21 settembre, sempre tanti notiziari, tra­ gione deve anche darsi da fa­ mento, riguarda le Tv. II CIRCOSCRIZIONE

Giovedì 19 settembre «Facciamo i tg e le inchieste Ore 20.30 «II ruolo del Pds e della sinistra ma siamo come sospesi » dopo i fatti delI'Urss» «Siamo cpmejsQSRSSi»- Nelle sedi delle televisioni re­ venterà un'emittente provin­ ciale. Mario Di Silvestro, il di­ gionali e locali-questi sono giorni di paura. Tutti di­ INTERVENGONO: cono.-disciplinare il settore è giusto, ma qui si sta fa­ rettore amministrativo, si acca­ cendo un'operazione incomprensibile. «Videouno» lora: «Questo canale 48, a Sale di M. DASSÙ - P. LEON quanto ci risulta, scomparirà. E produzione e «TeleCivitavecchia», Tv "storiche", a quanto sem­ sembra che non venrà dato a PRESIEDE: bra, hanno già perso un canale. Altri temono di es­ nessun altro. Il piano prepara­ e di regia sere presto cancellati. Dicono: «Solo le reti nazionali to dal ministero è incompren­ in una tv E. MASTROBUONI sibile. Se un criterio nell'asse­ privata. sono tutelate». gnazione delle frequenze c'è, In alto, non lo si vede». un ripetitore Sono giorni di attesa. E di speranze. Spera anche Telero- ma2, giovanissima televisione •• «Reteazziirra» teme di prodotto» imposto dalla legge di Tivoli (ha cominciato a tra­ L'ASSOCIAZIONE chiudere. A «Telecivitavec- (l'«autoprodotto» sono i servizi smettere nell'aprile del 1990). chia» dicono: «Siamo come so­ realizzati dalla redazione: i te­ Il proprietario, Emidio Flamini, spesi». E, in realtà, nessuna legiornali, le inchieste, ecc.): INTERNAZIONALE dice: «Noi slamo quasi certi di visioni dove l'«autoproduzio- dall'inizio, ha prodotto molti emittente privala in questo pe­ «Per arrivare a questo 20 per rientrare nella rosa delle emit­ riodo è particolarmente tran­ cento ci stiamo letteralmente ne» è abbondantemente supe­ Tg e molta informazione. Ma, INCISORI quilla. Tutti giudicano la ridu­ impiccando. Per ora ce la fac­ tenti che si salveranno. Quasi. riore allo sbarramento del 20 come «Videouno», si è nlrovata zione delle frequenza «neces­ ciamo, anche se i costi sono E anche se ci salviamo, certo percento dei programmi stabi­ con un canale di meno. «Alme­ comunica l'apertura delle iscrizioni ai corsi di: saria». Ma criticano il piano enormi. Però Però, aggiun­ non desideriamo la morte del­ lito dalla legge. Il direttore è no, cosi sembra», dice Mauri­ spedito dal ministro alla Regio­ ge, c'è molta confusione e «in le Tv più piccole». Poi spiega: Fabio Esposito, dice di non zio Campogiani, redattore, indsìom tradiamole e sperimentale ne: non ci si capisce niente. Italia, si sa, le cose vanno in un «Quello che non trovo giusto, è avere ricevuto «nessuna comu­ «perché di ufficiale non c'è xu^grajia-litografia-serigrafia Negli uffici di «Retcazzurra», certo modo». proprio il criterio. Non capisco nicazione ufficiale» e di non niente. Mi auguro che non sia cric ha sede a Genzano, il di­ Per altri, le cose vanno an­ in base a quali calcoli abbiano avere paura. Il pensiero va agli un vero taglio, che piuttosto ci serigrafìa su stoffa rettore dei programmi Scala- cora peggio. «Videouno» si è ri­ stabilito che debba essere cai- «altri», a chi è in pericolo: sia stato un cambiamento di fabbricazione delta carta a mano brino Vagnoni dice: «SI, temia­ trovata di colpo senza un ca­ celiato proprio il 30 per cento «Questo è un settore selvaggio, canale e basta. Ma non ne sia­ legatoria d'arte - disegno « acquarello mo di dovere chiudere. La par­ nale (il «48»): nel «piano» del delle frequenze, in base a quali doveva essere disciplinato in mo certi. E, insomma, poteva­ te delle legge che riguarda le ministro Carlo Vizzini non c'è presupposti a qualcuno dai la qualche modo. Certo, speria­ no almeno chiederci la nostra frequenze £ buona, speriamo più. Se il taglio sarà conferma­ possibilità di restare e ad altri mo che sopravvivono le emit­ opinione!». Sulla legge, qui so­ Corsi speciali gratuiti ' che finalmente si faccia un po' to, questa emittente, che ora impedisci di lavorare in modo tenti che fanno televisione sul no durissimi: «Favorisce solo le per immigrati extracomunitari di ordine. Ma noi, che pure ab­ trasmette in quasi tutto il Lazio decoroso». Secondo lui, sareb­ serio». E conclude: «Devono reti nazionali». «Telecivitavec- pagare solo quelli che hanno chia», come è d'obbligo, ha biamo tutti i requisiti per resta­ e arriva fino in Abruzzo, perde­ be stato meglio pensare a «una Per informazioni: leL 432.1S.9S • orario di segreteria re in funzione, abbiamo egual­ rà tutta la zona di Viterbo. E. riorganizzazione, non ad un danneggiato l'emittenza televi­ tolto dai Tg tutta la pubblicità. mente paura». E spiega che polche anche l'area di «illumi­ taglio». siva» Maurizio Campogiam dice' Martedì-giovedì ore 10.00 -12.00 - 17.00 - 19.00 •Reteazzunra» sta facendo i sal­ nazione» sembra debba essere Negli uffici di «Teleregione», Sono arrabbiatissimi, inve­ «Come mai Emilio Fede, su Ita­ VIA MODENA, 50 - ROMA ti mortali per riuscire a garanti­ ridotta, salterà forse anche La­ invece, sono più tranquilli, ce, a «TeleCivitavecchia». La Tv lia 1, parla con lo sponsor su Ilo re quel 20 per cento di «auto- tina. In pratica, «Videouno» di­ Questa è una delle poche tele- è in funzione dal 1976 e, sin sfondo?».

Palazzo Valentin! (Salone della Provincia) DITTA MAZZARELLA Venerdì 20 (ore 16/20). Sabato 21 (ore 9-13) TV - ELETTRODOMESTICI - HI-FI v.le Medaglie d'Oro, 108/d - Tel. 38.65.08 «Italia-ambiente» promuove un incontro NUOVO NEGÒZIO internazionale insieme all'assessorato alla cultura della Regione Lazio ARREDAMENTI CUCINE E BAGNI Franco Fortini NON SOLO OGGI «EMERGENZA CITTÀ» Cinquantanove voci Relatore sarà il dottor Roberto JAVICOLI «I Grandi» Hanno assicurato I loro contributi con apposite relazioni: pp. 352 Lire 32.000 Walter Finkbohner (Zurigo); Mohamed Hamza (Cairo); Roberto Visentin (Roma); Domenico Celestino è France­ sco Mammana (Roma); Calogero Quattrocchi (Roma). Cesare Brandi Hanno aderite- VERDE NILO Eduardo Missoni, Giorgio Fregosi, Vittorio Parola, Esterino «I Grandi» Montino, Daniela Monteforte, Piero Rossetti, Fulvio Vento, pp. 1S0 Lire 24.000 Pierluigi Albini, Augusto Battaglia, Luigi De Jaco, Adriano VIA ELIO DONATO, 12 La Regina, H. Knoflacher, dell'Università di Vienna; Mar­ Tel. 37.23.556 (parallela v.le Medaglie d'Oro)-. cello Pazzaglini, Maurizio Pietropaoli 48 MESI senza cambiali TASSO ANNUO 9% FISSO .ssssKaaws .3&xk-yji:4^W'<^i GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 PAGINA 27iVNITÀ

NUMDUUT1U Per cardiopatici 47721 (int. 434) Centri veterinari) I SERVIZI Telefono amico (tossicodipen­ OKMNAUDI NOTTI Pronto Intervento 113 Telefono rosa 6791453 Gregorio VII 6221686 Acea: Acqua 575171 denza) 1)840884 Colonna: p.zza Colonna, via S. Carabinieri 112 Soccorso a domicilio 4467228 Trastevere 5896650 Acea: Recl. luce 575161 Acotral uff. Informazioni Maria In Via (galleria Colonna) Questura centrale 4686 Appio 7182718 Enel 3212200 5915551 Esquilino: v.le Manzoni (cine­ Vigili del fuoco 115 Ospedali. Amb. veterinario com. 5895445 Atac uff. utenti 4IS954444 ma Royal); v.le Manzoni (S. Policlinico 4462341 Gas pronto Intervento 5107 Marozzl (autolinee) 1880331 Cri ambulanze 5100 ROMA Nettezza urbana 5403333 Croce In Gerusalemme); via di S. Camillo 5310066 Pony express 3309 Vigili urbani 67691 Intervento ambulanza 47498 SIp servizio guasti 182 Porta Maggiore Soccorso Aci 116 S. Giovanni 77051 Odontoiatrico 4453887 City cross (1440690 Sangue urgente 4441010 Fatebenetratolll 58731 Segnalazioni per animali morti Servizio borsa 6705 Avls (autonoleggio) 419941 Flaminio: e so Francia; via Fla­ Gemelli 3015207 Comune di Roma 67101 Hertz (autonoleggio) 16/822099 minia N. (fronte Vigna Steiluti) Centro antiveleni 3054343 S.Filippo Neri 3306207 5800340 Guardia medica 4826742 Alcolisti anonimi 6636629 Una guida Provincia di Roma 676601 Blclnoleggio :i225240 Ludovlsi: via Vittorio Veneto S. Pietro 36590168 Regione Lazio 54571 Collaltl (bici) 1)541084 (Hotel Excelsior, P.ta Pinciana) Pronto soccorso cardiologico S. Eugenio 59042440 Rimozione auto 6769838 47721 (Villa Mafalda) 530972 Nuovo Reg. Margherita 5844 Polizia stradale 5544 per scoprire la città di giorno Arci babysitter 316449 Psicologia: consulenza 389434 Paridi: p.zza Ungheria Alds(lunedl-venerdl) 8554270 S. Giacomo 67261 Radiotaxi: Telefono in aluto (tossicodipen­ Prati: p.zza Cola di Rienzo Aiad 8415035-4827711 S. Spirito 68351 3570 - 4994 - 3875 - 4984 - 88177 e di notte denza) 5311507 Trevi: via del Trito ne

Con Alwin Nikolais si apre il 3 ottobre la stagione della Filarmonica Autunno smaltato di danza

ROSSILLA BATTISTI I APPUNTAMENTI l •• Nel segno di Alwin Niko­ bre), l'ultimo spettacolo di «Lo scarto» è il titolo di un documento filmato realizzato da lais, il mago delle geometrie di Marcel Marceau (5-8 dicem­ Massimo D'Andrea con una telecamera video 8, poi riversa­ danza, si apre il 3 ottobre la bre) e una lunga ripresa di to in vhs per ottenere effetti idonei all'intensità delle reali vi­ stagione della Filarmonica. Cendrilton, deliziosa versione sioni. La tematica analizza in oltre 2 ore la «sensibilità degli esseri umani "scartai;* e sottolinea le mostruosità che com­ Una stagione «non regolare», di Cenerentola per mano (fa­ mette quotidianamente l'essere civile nei confronti di questi come ha voluto stigmatizzare tata) di Maguy Mann ((6-17 ultimi». Tra esseri deformi, omosessuali, tossicodipendenti, Gioacchino Lanza Tornasi - novembre). La danza chiude carcerati, con la folliti -dice l'autore - «nasce un nuovo inse­ direttore artistico dell'Accade­ anche i battenti della Filarmo­ gnamento di vita, non codificabile meccanicamente ed mia per l'ultimo anno, prima nica il 21 maggio con Quadri estema alla "ruota sociale'', nasce cioè una vita creativa sen­ di far salpare I suoi estri orga­ di un 'esposizione, da uno spet­ sibile e colma di rispetto verso tutte le nuove azioni umane nizzativi per Bologna -, ovvero tacolo di Wassily Kandinsky ri­ che prendono forma». Il montaggio, senza dissolvenze in­ non scontata: dove gli appun­ crealo dalla Hochschule der crociate, rende vivo un documento che vuole segnare, trac­ tamenti nel carnet riservano KQnste di Berlino. ciare le rughe del naturale, eliminando tutto ciò che è stato sempre qualche piccola sor­ Tornando alla tradizione precostituito. Il cinema stesso. Resta solo «un piccolo solco presa, fra piacevoli ritorni e musicale vera e propria della finale, per permetter!' al sole di passare e porgere luce... La inedite visioni. Al genere «ren­ Filarmonica, il cartellone offre follia come unica ragione di vita». Il video può essere richie­ tree» appartiene appunto Ni­ un ventaglio fitto di concerti. sto e acquistato c/o Massimo D'Andrea, via Marcio Rubilo kolais, già ospite dell'Accade­ Immancabile la manciata di n.42,teleì. 26.41.06. mia nel lontano '68 e recente­ •stelle»: fra i pianisti Andras Cuba e Urss. La COM della pare organizza oggi, ore 17.30, mente nell'89. L'ottuagenario Schlff (19 dicembre), Michele una catena umana dall'ambasciata Usa all'ambasciata ex coreografo è ancora oggi uno Campanella (12 marco), Bar­ Urss con lo slogan «Non toccate Cuba». Domani invece, alla degli esponenti più affascinan­ ry Douglas (2 aprile) e Ivo Po- Casa dello studente (Via Cesare De Lollis), ore 17.30, dibat­ ti dell'arca di danza americana gorellc (30 apnle), mentre gli tito su «Perestrojka, progetto di Gorbaciov, colpo di stato: ed è da non perdere lo spetta­ •archi» sono efficacemente prospettive e conseguenze della crisi in Urss». Coordina Ra­ colo della sua compagnia in rappresentati da Schiomo dio Citta Aperta. scena fino al 6 ottobre. Ma di Mintz (12 dicembre), Uto BrancaleoDe. Il Centro sociale di via Levanna n.l 1 (Mon- danza è smaltato tutto l'autun­ Ughi (5 marzo) e l'ensemble tesacro) ha aperto le iscrizioni al laboratorio di pittura crea­ no della Riarmonica all'Olim­ capeggiato da Salvatore Ac­ tiva per bambini da 6 a 10 anni. Altri corsi di chitarra, basso, pico, con Anihccam (17-20 ot­ cordo, che il 16 aprile esegue colirissimo gruppo vocale cuzione assoluta di autori ita­ elude il ciclo delle sonate di batteria ecc; infine toma attiva la «sala prove» dove si posso­ tobre) di Lucia Latour, frizzan­ la mozartiana «piccola musica americano dei Gregg Smith liani scritte per il Gruppo Stru­ Beethoven (14-18-28 novem­ no effettuare demotape. Iscrizioni e informazioni al tei. E il naufragar te spettacolo ispirato al futuri­ notturna». Negli appuntamenti Sintfers (23 aprile) con un mentale Musica d'Oggi. bre) . Fuori programma è inve­ 89.91.15 lunedi, martedì e giovedì ore 17-19 (fino al 10 otto­ sta Depero e mai rappresenta­ col bel canto figura il recital programma moderno da Stra­ Segnaliamo inoltre qualche ce il concerto della bambina bre). to a Roma. Dalla Francia ver­ del tenore Rockwell Blake (13 winsky a Xenakis. Per la musi­ gemma sparsa come il «Ga­ prodigio Mihaela Ursuleasa Testacelo. Sono aperte le Iscrizioni alla Scuola popolare di ranno felicemente importati febbraio) e l'incantevole sera­ ca contemporanea interverrà il brieli Consort» di Londra che del 7 ottobre. Per il suo cartel­ Musica di Testacelo. 1 normazioni presso la segreteria di Via è dolce Angelin Preljocaj (coreografo ta a base di Liebesllederwalzer quartetto Kronos (19 marzo), dedica a Purcell il concerto del lone la Filarmonica prevede Galvani 20, tei. 57.50.376 e 57.57.940 (fax). albanese che però é cresciuto brahmsiani proposta dal quar­ I Ensemble Moder di Franco­ 10 ottobre, o La passione se­ forme di abbonamento parzia­ Riciclaggio & filoso Ila dell'ambiente. Mostra organizzata nel vivalo «gallico») con Amer tetto Laki-Hamari-Vanderstee- forte (14 maggio) e una serata condo San Matteo diretta da le davvero invitante per giovani dall'Associazione «L'isola di Peter Pan» e aperta tutti i giorni America (31 ottobre-3 novem­ ne-Lorenz (27 febbraio), speciale il 23gennaiocondie­ Peter Neumann (9 aprile). Ru­ e per chi è interessato solo a (ore 9-14) Ano a Natale in via Regina Elena, ingresso Uni­ in quel sapere mentre 6 da segnalare il parti- ci composizioni in prima ese- dolf Buchbinder, iniine, con­ una fetta del ricco programma. versità «La Sapienza». Ksposti i prodotti derivati dal riciclag­ gio della carta e una selezione di libri e stampati sul tema ambientale. Informazxmi a «L'isola di Peter Pan», via Caftan? •NMCOOAUJAM anni ben poche trasformazio­ 10, tei. 70.83.617. ni (ancora oggi ai comuni va «Segreti •?• Nel segno dell'astrologia, re che emplrizza la cultura da circa il 90% degli incassi ai MOSTRE I indaga in questa arte divinato­ qualunque parte essa proven­ botteghini). ria una interessante mostra ga. La rappresentazione sulla Quanto però la preziosa d'artista» ToH Sciatola. Opere dal 1940 al 1991. Si tratta di oltre cento lavori selezionati in antologia per documentare più di cin- che si è aperta nei giorni scorsi carta di una costellazione, per rassegna si propone di inda­ quant'anni di attività dell'artista. Galleria nazionale d'aite nel settecentesco salone mo­ esempio, può essere, anche gare sono gli anni '80 del cine­ alla scuola moderna, viale delle Belle Arti n.131. Ore 9-14, domenica numentale della biblioteca Ca- senza nessuna intenzionalità ma norvegese, ovvero, supe­ 10-13, lunedi chiuso. Fino al 30 settembre. sanatense di via di & Ignazio da parte dell'artigiano, contur­ rando suddivisioni per decen­ Omaggio a Manza. Una scelta di opere conservate nella 52, appena restaurato. «Gli ar­ bante per un pubblico poco ni, tanto rigide quanto spesso di incisione •Raccolta». Aidea. Via Laurentina km. 32,800. Ore 9-19. Fino cani delle stelle* 6 il suadente preparato. Un'arte del libro e imprecise, l'attuale, cinema­ al 22 settembre. titolo dell'esposizione, curata della scrittura che voleva esse­ tografico, «stato delle cose».ll Salvador Dan. L'attività plastica e quella illustrativa, presso da Angela Adriana Cavanra e re programmaticamente arca­ momento infatti è saliente, e LAURA DETTI la Sala del Bramante (Santa Maria del Popolo*) piazza del Alberto Monadori, che intro­ na aveva due possibili alterna­ se risulta impreciso parlare di Popolo. La mostra è una riproposizione mollo arricchita del­ duce il visitatore in tutti i miste­ tive davanti a sé: essere un'arte un cinema «nuovo» (le registe •i L'Associazione intema­ la rassegna presentati meno di due anni fa dall'Accademia Anja Brejen e Vlbeke Lokke- di Spagna a Roma. Ore 10-20, venerdì, sabato e domenica ri di questa antichissima scien­ senza tempo, interessata ad zionale incisori ha aperto le 10-22. Fino al 30 settembre. za nata nell'arca mesopotami- una resa quanto più oggetti­ berg, tanto per fare dei nomi iscrizioni per partecipare ai di punta, sono attive dagli an­ Joseph Beava. Sotto il titolo «Difesa della natura» sono rac­ ca. va» possibile, che trasporti nel­ corsi di incisione tradizionale e colte molte immagini fotografiche scattate da I3uby Durini Per documentare l'interesse la pratica artistica, l'austerità il ni '60), si può invece accen­ nell'arco di quei quindici anni prima della morti: dell'artista rigore, la semplicità della vita nare senz'altro a una realtà sperimentale, xilografia, lito­ per questo misterioso sapere si grafia, serigrafia, serigrafia su nel 1986. Galleria Mr. via Garibaldi 53, tel.5899707. Orario susseguono nelle vetrine testi religiosa con gli occhi tra le •rinnovata», nel progressivo 10-13, 16-20. Chiuso telivi e sabato pomeriggio. Fino al 30 rari che vanno dal XVI al XVIII stelle, oppure essere un'arte, abbandono del realismo so­ stoffa, fabbricazione della car­ settembre. secolo. Sono manoscritti, incu­ non meno devota che stimoli ciale in favore di esperienze ta a mano, legatoria d'arte, di­ naboli, tavole celesti mobili e in chi guarda l'immagine, l'at­ che, se in certi casi ricalcano segno e acquarello. Oltre ai effemeridi, ma anche testi più titudine all'immaginazione, modi narrativi americani (l'in­ corsi aperti a tutti, con un co­ MUSEI E GALLERIE l umili come i poverissimi lunari che abitui i lettori alla pratica, vasione statunitense, forte qui sto che non supera le centomi­ Mosci Vaticani. Viale Vaticano (tei. 698.33.33). Ore 8.45- che i contadini erano soliti sociale, dell'immaginazione. Scena dal film «X» di Oddvar Bnarson; sopra a destra i danzatori del Nikolais (ance Theatre; a sinistra illu­ come altrove, si accaparra il la lire al mese, l'Associazione 16, sabato 8.45-13, domenica chiuso, ma l'ultima d'ogni me­ consultare per le semine o i Gli incantamenti sono innu­ strazione archeologica tratta da «GN arcani delle stelle» 70% del mercato), non esclu­ degli incisori, che ha sede in se è invece aperto e l'i naresso è gratuito. raccolti. A questo si affiancano merevoli scorrendo gli occhi dono però percorsi persona­ Galleria nazionale d'Arte moderna. Viale del le Belle Arti lissimi in direzioni introspetti­ via Modena 50, organizza da 131 (tei. 80.27.51). Ore 9-13.30, domenica 9-12-30, lunedi strumenti per la misurazione tra gli incunabuli o anche tra qualche tempo lezioni gratuite chiuso. del tempo e per lo studio degli gli strumenti che servivano a ve e talvolta oniriche impen­ astri come il «giovilabio» testi­ incidere sulla carta oroscopi e sabili fino a dieci anni fa. per immigrati extracomunitari Museo delle cere. Piazza Santi Apostoli n.67 (tei. e per giovani disoccupati. 67.96.482). Ore 9-21, ingresso lire 4.000. monianza del XVI sercolo. costellazioni e quello che è an­ Ma per avvicinarsi davvero Galleria Corsini. Via della r --«ara 10 (tei. 65.42.323. Ore Nel gran Salone della biblio­ cora più terribile è lo scivola­ Norvegesi e «rinnovati» alla realtà di questo cinema, Questi corsi professionali 9-14, domenica e festivi 9-13. Ingresso lire 3.000, gratis under teca la Sfera con la raffigura­ mento nell'annegamento del­ attivo e movimentato nono­ dovrebbero quest'anno, con il 18 e anziani. Lunedi chiuso. zione dei segni zodiacali l'occhio tra i libri come oggetti, stante le pellicole di produzio­ riconoscimento da parte della Museo napoleonico. Via Zanardelli 1 (telef.65.40.286). come contenitori capaci di ne nazionale (da 6 a 10 al­ Regione, rilasciare alla fine de­ Ore 9-13.30, domenica 9-12.30, giovedì anche 17-20, lunedi (sec.XVIII), alle pareti scaffa­ contenere cultura e sapere, l'anno finanziate al 90% dallo chiuso. Ingresso lire 2.500. lature colme di libri, pavimen­ trasmissioni di oralità e scrittu­ Il cinema che cambia pelle slato) siano costantemente in gli studi un vero e proprio di­ Calcografia nazionale. Via della Stamperia 6. Orario: 9-12 to ligneo, le teche lungo una ra. Libri copie uniche a mano perdita, non c'è che da guar­ ploma di specializzazione e feriali, chiuso domenica e festivi. simmetrica linea opposta al di impaginati a scrittura a bloc­ dare i film, in programma al dare la possibilità agli allievi di Museo degù stranteMl musicali. Piazza Santa Croce in la di tutto il mistero della astro­ chetto a bandiera con le paro­ SANDRO MAURO rosi e ritici e registi e che della cineclub il Labirinto (via essere inseriti nelle liste di col­ Gerusalemme 9/a, telef 70.14.796. Ore 9-14 feriali, chiuso logia e vieppiù affascinante. I le in latino o greco o aramaico ciner ialografia del paese Pompeo magno 27) a partire locamento come possessori di domenica e festivi. limiti estremi del sapere, dalla o tedesco che fanno da padro­ •1 Sconosciuto il cinema Norge. Dieci anni di cinema scandinavo descrive un esau­ da oggi e fino al prossimo nuova professionalità. Tutti i filosofia alla medicina passan­ ne da sequestratoci di senti­ norvegese, o poco più. Forse norvegese» promossa dal- stivo tracciato storico ed este­ mercoledì. Le proiezioni sa­ do per la psicologia e la para­ tico. corsi avranno, comunque, ini­ I VITA DI PARTITO I menti. Ed a questo punto è troppo «lontano», sicuramente l'Aiace insieme al Norsk Fil- ranno due al giorno (20,30 e zio giovedì 26 settembre e si psicologia, scienze di per sé proprio vero che il naufragar giudicato poco appetibile per minstitutt, al Ministero degli La settima arte, in Norvegia, 22,30) cui va aggiunta da sa­ FEDERAZIONE ROMANA contorte» e «indigeste» ma de­ il mercato internazionale; sta affari esteri e all'Ambasciata è approdata più o meno con svolgeranno in tre giornate set­ II Circoscrizione Se*. Salarlo: ore 20.30 «Il ruolo del Pds dell'occhio gli è dolce in quel bato in poi la replica (alle timanali. Le lezioni si terranno scritte per segni cosi moderna­ mare di color seppia, ocra a di fatto che i contatti recenti di Norvegia, nei cui locali l'ini­ l'alba del cinema tout-court, 18,30) di uno dei film del gior­ e della sinistra dopo i fatti dell'Urss» con E. Mastrobuoni-M. mente sulla carta, danno la con questa cinematografia ziativa é stata presentata alla poch mesi dopo la storica quasi tutte all'interno della se­ Dassu-P. Leon. puntasecca, grigi a xilografia. no precedente. La rassegna, Sex. Maccarese: ore 18 30 Attivo con G. Bozzetto. certezza che il sapere è l'unica La sapienza degi accostamenti appaiono del tutto episodici e stampa. E si candida a farlo prima parigina dei fratelli Lu­ comprensiva pure di sette cor­ de dell'Associazione. risorsa che può permettere a perloppiù legati alla sua (ap­ Sez. Testa di Lepre: ori: 20.30 Attivo con G. Bozzetto. di varie linee che sommano i benissimo, che ai 14 film in miere . Era il 1896, ma la prima tometraggi e di una tavola ro­ Per quanto riguarda, invece, Festa Unità Casal de' Pazzi: (v.le Kant) ore 21.30 «Crisi tutti di godere, disperandosi grigi sulla carta sono esempi di prezzata) presenza nei festi­ programma (9 sottotitolati in sala \ era e propria si sarebbe tonda fissata per domani alle discipline nuove, come legato­ magari, di estasiare gli occhi. val: è il caso di X, il film di italiano e i restanti in inglese) aperti, a Oslo, nel 1904. Storia all'Est e nuova situazioni! intemazionale* incontro con Giu­ Lo sguardo, il grado di osserva­ straordinaria genialità. A que­ 18,30, comincia con Hud ria d'arte o fabbricazione della seppe Boffa. Presso la Festa sono aperte le iscrizioni per la sto punto è chiaro che Nostra- Oddvar Einarson che nell'86 si affiancano la presenza di al­ lunga dunque, e segnata (ca­ (Pelle) diretto nell'86 dalla carta a mano, gli allievi segui­ passeggiata cicloturtstica alla Tenuta del Cavalieri! organiz­ zione che anche in quegli anni damus non c'entra proprio vinse il leone d'argento a Ve­ cuni dei principali cineasti so vi-rosimilmente unico al già citata Lokkeberg (rimar­ zata dal Cdie che partirà sabato ore 9 dall'area della Festa. sospetti, aveva il ruolo preciso nezia, o ancora di qualcosa vi­ norvegesi ed un libro, edito mone o) dalla singolare realtà ranno i corsi in alcune botte­ nulla. Non sarebbe neanche chevole l'alto numero di don­ ghe d'artigiani della città che Assemblea pubblica cittadina sulla scuola presso la Casa di ingannare s), ma anche di necessario dirlo, ma tant'é che sto fugacemente allo scorso dall'Aiace e approntato da di ur circuito gestito intera­ ne registe), seguito da Hod- della Cultura (l.go An nula, 26). Odg: «Iniziativa del Pds su assorbire il sapere memoriz­ e sempre un dovere di ordine festival nordico. Francesco Bono, pure curato­ mente dalle amministrazioni vingen (il capo), di Terje Kri- usano ancora tecniche e stru­ avvio nuovo anno scolastico e attuazione del progetto scuo­ zando più immagini, e quel re della rassegna, che si com­ comu nall, inconsueto criterio menti antichi e poco noti. Inol­ la», Coscia, Leoni. •sapere», fa parte di quel sape­ culturale precisarlo. A scanso A colmare questo vuoto si stiansen, entrambi presentati di equivoci. candida la rassegna -Film I pone degli interventi di nume­ gestic naie che ha subito negli dagli autori. tre, durante il corso, l'Associa­ Avviso: la riunionedell a Direzione federale prevista per do­ zione organizzerà, una volta al mani è stata spostata a martedì 24 seti ore 17 in Fed.ne. mese, stage e seminari, intito­ Odg: «Iniziativa politica e di massa del Pds di Roma». Avviso alle sezioni: in Federazione si può ritiraremateria ­ lati «Segreti d'artista», tenuti da le di propaganda per la campagna del tesseramento da artisti stranieri e Italiani. Franco Oliva. Ma questa organizzazione, Avviso: sez. San Paolo ore 17.30 riunione compagne XI Cir­ Rock basco all'Ateneo Big band al St Louis nata circa dieci anni fa, porta coscrizione con G. Galletto. Avviso: sez. Montesacro ore 18 riunione su lacp con A. avanti anche altre attività. Or­ Brienza. ganizza mostre italiane all'e­ domani il ntomo di Jim Porto, UNIONE REGIONALE PDS LAZIO •• Grande musica gratuita ché «mitico» per II giovane pa­ calità desertica che si trova •al Che l'estate stia inesora­ teranno gli ospiti del «dinner stero, funziona da stamperia e, Federazione Castelli: continua Festa dell'Unità di Albano. a partire da questo pomerig­ norama dell'Euskadi visto che circa a 200 chilometri a sud di bilmente finendo lo si capi­ music». Altra piccola innova­ pianista brasiliano e vero e soprattutto, offre la sua sede, Federazione Latina: Cistelforte ore 18 ed (Agnoni); Sa- gio all'Università. L'appunta­ la formazione si rese portavo­ Madrid. Qui esiste un carcere sce, oltre che dalle avverse zione di quest'anno è la crea­ proprio virtuoso del samba. baudiaore20.30ed (Rosato). ce delle istanze indipendenti­ speciale dove sono detenuti Sabato uno show divertente, come laboratorio, ad artisti mento è forse il più interes­ condizioni metereologiche, zione di un saiottino privato stranieri qui di passaggio o in Federazione Rieti: in Federazione ore 18 riunione sulla sante della stagione per tutti ste del proprio popolo in molti prigionieri politici ba­ anche dalla riapertura dei per in:ontri amichevoli o d'af­ all'insegna del rhytm'n'blues scuola (Tigli). coloro che amano le sonorità aperto conflitto con il governo schi. La performance si tra­ club che proprio di questi fari. E considerato che la pro­ più «ruspante», con il gruppo soggiorno prolungato in virtù Federazione Tivoli: uiiiria Festa dell'Unità di Monteroton- non omologate e lo spessore centrale spagnolo. Ma tornia­ sforma cosi in una vera e pro­ tempi inaugurano la nuova grammazione sonora ideata Vorrei la pelle nera, una for­ del conseguimento di borse di do Scalo; in Federazione ore 18.30 Direzione federale, odg: concettuale di liriche che par­ mo ai Negu Coniali (letteral­ pria manifestazione: oltre stagione. Il primo locale che dal S. Louis prevede molto mazione romana che offre il studio. Funzioni e obiettivi delia sinistra italiana di fronte alla rivolu­ mente «inverno duro») che quindicimila persone partono E giovedì prossimo, per zione democratica in Urss (Fredda) ; S. Oreste ore 20.30 ass. lano la lingua dell'indipen­ già prima di esordire, nell'89, da Euskadi per amplificare il ripopola le proprie stanze è il rhythn'n'blues ed una cospi­ meglio di sé nell'ambito delle su Parco di Montesorat l< (Paladini). denza, della libertà. Di scena sono popolarissimi. Alla logi­ canto dei Negu e trasformarlo St.Louis di via del Cardello cua d 3se di Salsa, è stata ap­ esibizioni «live». Il giorno do­ inaugurare l'apertura dei corsi, C/o la sala del Crai (iHa del Carroceto) ore 16 venerdì a piazza della Minerva una se­ ca spesso obsoleta del grup­ in un inno di rivolta. Il suono (tel.4745076) che alle 21.30 puntata anche una pista da po musica salsa con il Ne- l'Associazione intemazionale 20/9 assemblea dei lavoratori Atac. Odg: piano di risana­ rie di artisti romani e poi, alle po-rock, preferiscono l'idea dell'«lnvemo duro» spazia dal di oggi affida all'orchestra ro­ ballo >;r chi volesse danzare maya Group mentre martedì degli incisori organizzerà a via mento e prospettive dell 'Atac (Montino, Monteforle, Pavese, 21.00. i Negu Gorriak, ovvero del collettivo multimediale rap, all'hip-hop fino a sonda­ mana «Ali friends super band» sull'onda della musica dal vi­ sarà di scena la Modem Big Modena 50, dalle 17 in poi, Filisio). una delle realtà più rappre­ con il quale realizzano filmati, re le radici del ragamuffin co­ il compito di aprire le danze. vo. Band diretta da Gerardo la- una mostra di grafica cubana. Sez. Ladispoll ore 21 e d odg: «Conferenza d'organizzazio­ sentative della scena basca. coucci, un'orchestra compo­ Per avere informazioni più det­ ne-iniziative varie» (Biirb tranelli). graffili e naturalmente musi­ me evidenziato nel loro nuo­ Tra le novità messe a punto Corie dicevamo si parte Civitavecchia ore 18 in Federazione (nuova sede) Unione La band nasce per opera e ca. vo disco Cure Jarrera, pubbli­ da questo storico spazio c'è stasera con l'orchestra "Ali sta da sedici elementi che tagliate sui corsi si può telefo­ comunale con odg: «F.U valutazioni e bilancio -programma volontà dei fratelli Muguruza Scelgono, quindi, di tenere calo in Italia dall'etichetta in­ proprio l'idea di creare un ap­ friend; super band» guidata vanta un repertorio compren­ nare il martedì e il giovedì (ore di lavoro politico - ammiri strativo» (Tamagnlni, Formo). che a suo tempo formarono i il loro primo show dal vivo a dipendente «Gridalo forte». puntamento fisso con le or­ da Ludovico Fulci e Gianni dente oltre duecento brani. 10-12, 17-19) al numero Kortatu, un gruppo pressoc- Herrera de la Mancia, una lo­ UDan.Am. chestre che ogni martedì allie­ Oddi mentre è previsto per ODan.Am. 4821595. PAGINA28 L'UNITÀ GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991

TBLBROMAM QBR TILILAZIO VIDEOUNO TELETEVERE T.R.E. Or* 11.30 Telefilm «Lucy Ore 17.30 Telenovela «Il ritorno Ore 14.05 Varietà -Junior Tv»; Ore 13.30 Telenovela «Mari­ Ore 18.45 II giornale del mare, Ore 16 Film -LH tigre venuta dal Show»; 1t Telefilm - Agente di Diana Salazar»; 1S Telefilm 20.35 Telefilm -Duo americane na»; 14.15 Tg Notizie; 15 Rubri­ 18.30 I tatti de! giorno; 70.30 dumo Kwai-, 17.30 Film «Don Popper»; 11.50 Taccuino di •Serplco»; 18.30 Vldeoglorna- scatenate»; 21.55 Telefilm «Sta­ che del pomeriggio; 18.50Tele- Film «La congiura del boianli-, Juan.,, 19 Cartoni animali, viaggio; 20.30 Film •Gli effetti le; 20.30 Sceneggiato -Un don­ zione di polizia»; 23.35 News DMA novela «Marina»; 19.30 Tg Noti­ 22.15 Spazio moda; 22.3(1 ,. In­ 20,30 Film «La regina del nuovo dal raggi gamma sui fiori di na tutta sbagliata»; 22.16 Cuore notte. Notiziario; 23.45 Film -Un zie; 20 Lucy Show; 20.30 Film formazione scientifica. 33 40 I mondo», 22.45 Film -4 matti Matilde»; 22.30 Tg sera: 24 Film di calcio; 24 Sport mare; 0.30 giorno nella vita». -Come salvare un matrimo­ (atti del giorno; 1.00 Film «'I si­ cercano manicomio contorte- •La grande nebbia»; 1.45 Tg; Vldeoglornale. CINEMA a OTTIMO DEFINIZIONI. A: Avventuroso, BR: Brillarne D.A.: Disegni animati, nio.,, e rovinare la propria vi­ gnore e la aignora Smith» volo» 2JCTelefilm -Lucy Show». O BUONO DO: Documentario; DR: Drammatico, E: Erotico, F: Fantastico, ta»; 22.15 Derby In famiglia: 1 FA: Fantascienza; G: Giallo, H: Horror, M: Musicale, SA: Satirico; Tg Notizie. • INTERESSANTE SE: Sentimentale, SM: Storico-Mitologico, ST: Storico, W: Western

• PIMI» VISIONI I RIALYO L.6.000 G L'Amianto di Jesn Vigo; con Michel SCELTI PER VOI I1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW ACADEMYHAU. L 8.000 Odor* « piegala di NK» Clrosole; con Vis IV Novembre. 156 Tel 6790763 Brown-DR (16.10-17.45-19.20-20.55-22.30) O UNA STORIA SEMPLICE le attività anti-amerlca"»i Il tanto, anche con l'aiuto del VlaStamlra Tel. 424778 Renzo Arbore-BR Oal romanzo-testamento di regista Irwin Wlnkler (et libbre miliardario pentite |t7,20-19,05-20.40-22.30) RITZ L. 10.000 Un bado prima di morir* di James Sciascia (poco più di una cin­ produttore) confeziona tn film ADMIR AL, AMBASSADE, Viale Somalia. 109 Tel. 837461 L. 10.000 • ChevttsdacanldlMelBrooks-BR Desrden; con Matt Olllon, Sean Young - quantina di pagine) un film lu­ più probo che bello che rico­ REALE, ROVAL G (17-19-20.40-22.30) Piazza Vertano, 5 Tel. 8541185 (16-18.30-J0.30-22.30, cido, a tratti divertente, che struisce In dettaglio II clima RIVOLI L 10.000 O Uni storie semplice di Emidio Gre­ nascondo dietro la struttura paranoico, da caccia allo stre­ AMMANO L. 10.000 New Jack CHy di Mulo Van Peebles - Via Lombardia, 23 Tel. co; con Gianmaria Volontà - DR vagamente -gialla» l'amarez­ ghe, di quella buia stagione Plana Cavour. 22 Tel. 3211888 _DR (16,40-18.35-20,30-22.30) za di un Illuminista di fronte al De Nlro è bravo come sompre U L'ATALANTE I17-18.50-20.40-22.30) Non capita tutti i giorni, di poter L. 10.000 TlMkMiloulM PRIMA •caso italiano». L'Inafferablli- nel dipingere l'orgoglio («rito ROUGEETNOIR L. 10.000 lanosa di Maurizio Zoc- tà della verità, le insidie della di un uomo di cinema alla pre­ vedere al cinema uno dei più VTaMerrydelV.1,14 Tel. 68800» (15.45-18-20.30-22.30) grandi film della storia gir».:^ Via Salariasi Tel 8554305 caro-G (16.30-18.30-20.30-22.30) giustizia, la sfiducia verso le se con la propria coscio «za, di (Ingresso solo a Inizio spettacolo) nel '34 dalla buonanima di Jean R0YAL L. 10.000 • ChevttadscanldlMelBrot.la-BR Istituzioni: c'è tutto in -Una cittadino offeso; Martin Scor­ L. 10.000 I Clt* vita d« cani di Mei 8rooks-FJR storia semplice», senza forza­ Vigo, sicuramente uno dei più Via E. Filiberto, 175 Tel. 7574549 (16-18.30-20.!»22.30) asse si diverte a Interp -citare goniali artisti (per lui la parola Accademia Agiati, 57 Tel. 5408901 (16.30-18.3O-20.3O-22,30) ture polemiche, come se sotto un regista comunista contretto UNIVERSA). L 7.000 Crack di Giulio Boss; con Guinmsrco «regista» è troppo poco) dei no­ gli occhi dello spettatore si ad espatriare (nella realta Jo­ L 10.000 Hirdwir* di R. Stanley. FA Via Bari. 18 Tel. 8631216 Tognazzl-PR (17-16.55-20.4O-22.30) stro secolo Esageriamo? SI, e svolgesse un teorema. Bra­ seph Losoy). VI* N. del Grand*. 6 Tel. 5816168 (17-16.5C-20.30-22.30) lo facciamo a bella posta, per­ VIP-SOA L. 10.000 vissimi gli attori: un lavoro di ARISTON, CAPITOL, PARIS ché per «l'Atalanto- ogni iper­ L. 10.000 O Boom Boom di Rosa Varato; con ViaGallaeSldama.20 Tel. 8395173 I di Jan Egleson; con Michael Cai- squadra (Ghiri, Dapporto, To­ bole e lecita, soprattutto in que­ Via Archimede, 71 Tal. 8075667 VlktorLizlo-BR (17-18.45-20.30-22.30) ne-BR (17.15-19.05-20.30-22.30) gnazzi, Favilla) pilotato da sta ropia pazientemente re­ Gian Maria Volontè nei panni staurata che ha avuto la pro­ L. 10.000 • MUtto « mio di Irwln Wlnkler; • CHE VITA DA CANI! del «professor Franzo», alter- pria «anteprima- a Cannes nel VI* Cicerone. 19 Tel. 3723230 con Robert De Nlro-DR • CINEMA D'ISSAI I ego di uno Sciascia ormai «La vita puzza» ricorda 11 titolo '90 Terminato da Vigo pochi (16.30-1830-20.30-22.30) stanco e malato ma sempre originale di questa nuova giorni prima della sua morie F.LC.C. (Ingresso libero) Riposo AMSTONN L 10.000 Chiuso per lavori pronto a cogliere i misteri del­ commedia di Mei Brooka, l'au­ prematura (scomparve a soli Piazza del Caprottqrl, 70 Tel. 6879307 tore di •Frankenstein J-•• e Galleria Cdonna Tel. 6783267 la sua Sicilia. 29 anni), e la stona quotidiana NUOVO L. 5.000 Chiuso per restauro RIVOLI •Mezzogiorno e mezzo di IJO- ed umile di Jean e Jullette. no­ ASTRA D Balla col tapi di e con Kevin Cost- co» E in effetti non proluma L 8.000 Largo Asclanghl, 1 Tel. 5818116 Michel Simon in «L'Atalante», diretto da Jean Vigo velli sposi nella Francia del , Viale Jonio.225 Tel.6176286 ner-W (16.30-19.30-i2.30) l'esistenza dei barboni di Los tempo I due si sposano e Ju­ PALAZZO D*LU ESPOSIZIONI Rebospstllvs -Atte porte di Meys"; Flip. Angeles, tra I quali si mischia, ATLANTIC L. 8.000 bellina par terza di John Bidltiro; con llette segue Joan a bordo del VlaNozlonale.194 Tel. th* Irog cartoon* (18.301; The wild party • INDIZIATO DI REATO per vincere una prolumata barcone dove lui lavora, l'Ata- V.Tuwonni.745 Tel. 7610686 Michael Foeler-DR (19); Applauso (20.45) O IL MURO DI GOMMA Un regista, David Merrill, che scommessa, un miliardario ci­ lante, appunto, e cominciano i ' (16-18.05-20.15-22.30) zioni del parenti delle vittime TCSUR L. 4.000-3.000 IMoegotoeninvkitivoti (16,25-22.30) 27 giugno 1980: un Dc9 Itavla di quel disastro, e la persona­ condensa personaggi davve­ nico e dispettoso che si crude viaggi lungo i canali della cam­ Dio. Una discesa agli riferi pagna francese, in compagnia AUQUBTUS L. 7.000 Chiuso per lavori vlsdegll Struscili, 40 Tel. 4957762 precipita al largo di Ustica. Le le battaglia di un giornalista ro esistiti caduti nella rete del maccartismo: John Huston, che rappresenterà per il ricco di uno stravagante nostromo, Il CtoV. Emanuel* 203 Tel.6675455 causu potrebbero essere mol­ che sin dai primi giorni crede to, basterebbe indagare. Ma Jack Berry, Abraham Polons- capitalista una lezione di vita. -pere Jules- interpretato da di aver intravisto la verità. Un L 10.000 Chi uso per lavori da quel giorno, sono passati ky, Non un eroe, neanche un Meno faraesco degli altri *ilm uno strepitoso Michel Simon. Piazza Barberini. 25 Tel. 4827707 • ARINEI dieci anni, è una lunga sara­ film duro, controcorrente pre­ «sovversivo»; solo un cinea­ del comico newyorkese -Che C'ò poco altro nella trama. Ma banda di bugie, negligenze, sentato con successo all'ulti­ bastano I paesaggi o I senti­ CAPITOL L 10.000 i di reato di Irwln Wlnkler, TIZIANO L. 5.000 ed«nwdmM.dllorblo* (20.30-22.30) sta che, nell'America paranoi­ vita da canll» aggiorna la le­ depititaggi. Tutto quanto ser­ ma Mostra di Venezia.Il ritor­ menti, ritratti da Vigo e dal suo Via G. Sacconi. 39 Tel. 3236619 con Robert De Nlro • DR Via Reni. 2 Tel. 392777 ca dei primi anni Cinquanta, si zione di Frank Coprasi cini­ ve, insomma, a rendere Irra- no del cinema Italiano alla de­ direttore della fotografia con (16-18.15-20.20-22.30) ritrovò senza lavoro, senza smo dei nostri tempi: I b.j'toni glunrjlblle la verità. «Il muro di nuncia e al'lmpegno civile. soldi, senza amici per non di Brooks non sono né buoni e una maestria per la quale c'è CATIÌAIBCA L 10.000 Le anldi* snurlcaM di Tristram Po- gomma» di Marco Risi rac­ EOEN.EURCINE, avere voluto testimoniare di né belli, e sanno bene ch>> la un solo nome poiisia. Piazza Copronlca. 101 Tel. 6792465 well; con Michael Palln-BH • CINICLUBI conta l'amarezza e le frustra­ FIAMMA UNO fronte alla Commissione per loro vita non cambierà pi i di RIALTO (17.1&5C-2a40-22.30) AZZURROSCtPIONI L. 5.000 Saletls "Lumiere": Riposo . CAMAttOtCTTA L 10.000 L'Uba di Francesco Moselli; con Na- Vis degli Sclplonl 84 Tel. 3701094 Salotti "Chaplln": Bh (20.15); In com- PjaMon*Kltorlo.125 Tel. 6798857 Stanis Klnskl-DR pagnta di signore perbene (22.30), (17-18 25-19.45-21-22.30) BRANCALEONE (Ingressogralulto) Riposo • PROSA I Tel 3223634) i di Aldo Nicolas; con la Riposo della Cancelleria) L 6.000 Prossima apertura VlsLevsnna.11 Tel, 899115 AUDITORIUM RAI (Sala A • Via Riposo CUK ABACO (Lungotevere Melllni 33/A - Stagione 1991-92 campagna ab­ Compagnia 'Attori e Tecnici". VHCasils.982 Tel. 3851607 bonamento: Buffet per quattro, Continua la Campagna abbona­ Asiago, 10-Tel. 3225952) PALAZZO COMMENOATORIO (Bor­ CAFF CINEMA AZZURRO MEUES Riposo , Tel 3204705) Rlonso go S Spirito, 3-Tol 8685285) Salii A: Alle 21.30. La cooperativa Sinceramente bugiardi, La baro­ menti stagione 1991-92' Attori e COUMMENZO L 10.000 U mago del furto di Mi­ Vii Fot DI Bruno. 6 Tel. 3721840 nessa di Carini, La scuola delle Tecnici, Savary, Rarazoo, Victoria AUDITORIUM RAI (Piazza de f'osls Riposo "La bilancia'' presenta: Mario -Tel. 5818607) QUIRINO (Via Mlncihottl. 1 - Tel Piazza Cola di Rienzo, 68 Tel. 6678303 chael Lehmann; con Bruca Wlllls • G GRAUCO L. 5.000 Chiusura estiva Scaccia recita TrlluMe. Con Ma­ mogli, Duetto, L'arte della com­ Chaplln, Paolo Rossi. Maurizio media, Larry, I sogni nel baule. Micheli, Pep Bou. Riposo 679458M790616) (16.45-22.30) Via Perugia, 34 Tel. 7001785-7822311 rio Scaccia e Edoardo Sala. Regia AUDITORIUM S. LEONE MAGNO Riposo di M.Scaccia. META TEATRO (Via Mameli, 5 - Tel, DUMANTE L 7,000 dIR.Stanley-FA (16-22.30) IL LABIRINTO L.6.000 Sala A: La doppia «Ha di Veronica (19- 5895807) (ViaBolzano,38-Tel 8532H) SALA BALDINI ' Wa.'va Compiteli!) Sali B: Campagna abbonamenti • PIR RAOAZZI •>>• VlaPrenesllna.230 Tel. 285606 Vla Pompeo Magno. 27 Tel. 3216283 20.45-22.30). Riposo ALLA RINGHIERA (Via del Rlarl, 81 - Riposo Riposo Stagione teatrale1991/1992, Tel. AUDITORIO DEL SERAPHtC KM (Via SALA CASELLA (Via Flaminia. 118) Sala B: Msdnerrini* (19-20.45-22.30) NAZIONALE (Via del Viminale, 51 - Tel. 6888711) EHM L 10.000 O II muro al gommi di Marco Risi - 3204705 Tel. 485498) del Serafico. 1) Riposo ANFTRIONE (Vii S. Saba. 24 - Tel. Riposo . Pjza Cola di Rienzo. 74 Tel. 6878652 DR (16-18.10-20.20-22.45) POLITECNICO Riposo E' iniziata la Campagna Abbona­ Sono in corso le conferme « le SALA DELLO STENDITOIO (S Mi­ 5750827) CENTRO STUDENTESCO ANIMA­ a chele a Ripa-Via 5 Michele. 22) VlaG.BTiepolo.13/» Tel. 3227559 menti Stagione teatrale 1991-92. ZIONE (Tel. 7089026) nuove Iscrizioni per la ìtii( Ione L 10.000 Scappellile wn II morto di Cail Relner; Campagna abbonamenti stagione Orario del botteghino dalle 10- 1991-92 La stagione ava Inizio Riposo 1991-92. Cinque spettacoli comici. Teatro dei burattini e animazione VlaStoppanl.7 Tel. 870245 conKIrslleAlley-BR 13 30 e dalle 14.30-19. Sabato dal- leste per bambini. giovedì 17 ottobre Prenotazioni e SALA D'ERCOLE (Campidoglio) ARGOT TEATRO (Via Natale del Informazioni al numeri 5621034- Riposo (16,50-18.50-20.40-22.30) Gn nde.21 «27-Tel. 5898111) ' Ie10alle13,domenlcachiuso. CRISOQONO (Via S Gallicano, 8 - 5922221 SALA PAOLO VI (F'iazza S. Apolli­ • VISIONI SUCCESSIVE I OROLOGIO (Via de' Filippini, 17/a - • Tel. 5280945-536575) L 10.000 sminuì par Ioni di John Badhgm; con Ali» 21. Non e*ns* octobar tango AULAM. UNIV. LA SAPIENZA Piaz­ nare. 49) di » con Giancarlo Riccio; Regia Tel. 6548735) Riposo Riposo ' VHHR.Mirghirlta.29 Tel. 6417719 Michael Fosler-DR AMBASCIATORISEXY L.6.000 Film per adulti (10-11.30-16-22.30) SALA GRANDE. Riposo DON BOSCO (Via Publio Valerlo. 63 za A Moro) di Maurizio Panici, Riposo SALA PIO X (Via Pie monte, 41) (16-1B,05-20,15-22,30) VHMontebello.101 Tel. 4941290 SALA CAFFÉ TEATRO Riposo -Tel. 7467612) Riposo BELLI (Piazza S. Apollonia, 11/A • SALA ORFEO (Tel 6548330): RI­ AVILA (Corso D'Italia, 3' - Tel. 1 Riposo .. ••• ' " L10.000 ReMn Hood. La I* tosasi diJohn Irvln; AQUILA L. 5.000 Film ber sdutti Tel 5694876) POSO ) ' i i i • ' f i ENGUSH-PUPPET THEATRE CLUB 3742Q18) , ,.!,,, t Al Iii21. Vietlr* gli gnu scrittoedl- coir Patrick Sergi n. Urna Thurmon-A Via L'Aquila. 74 Tel. 7594951 'WfcOtoKspInta. 2 - TeK 6879670- Riposo Tn ' V.*riaWE*J*^,»yj''>' -T*«moaS2 retlo da Mario Scaletta, con Elisa- PALAZZO DELLE . ESPOSIZIONI Fnposo^ '' ""' "• (Via Nazionale. 194 - Tel. 6847283) 5896201) BASILICA S. CLEMENTE (Piazza S (16.30-18.30-20 30-22.30 MODERNETTA L 7.000 Fllmper adulti (10-22.30) beta De Vito, Aleasandro Spsdor- Clemente) SAN OENESIO (Via Podgora, 1 - Tel Riposo Spettacoli In Inglese e in Italiano 3223432) L 8.030 O II silenzio degli mnoceml di Jons- Piazza Repubblica, 44 Tel. 4880265 cl* Sergio Zecca Riposo CEN1RALE (Via Celsa, 8 - Tel PARIOLI (Via Giosuè Borei, 20- Tel. per le scuole BASILICA S. MARIA SOPRA MI­ Riposo Piazza Sonnlno, 37 Tel. 5812864 thsn Damme; con Jndle Fosler -G MODERNO L.6.000 Film per adulti (16-22.30) 8083523) GRAUCO (Via Perugia, 34 - Tel. SCUOLA TESTACCIO (Via Monte 6797270) 7001785-7822311) NERVA (17.30-20.15-22.30) Piazza Repubblica, 45 Tel. 4880285 Vediamoci il Centrai». Abbona­ Apertura campagna abbonamenti Oggi alle 21 Secondo concerto Testacelo.91-Te' 5750376) . 1991-92 Riposo Riposo ETOU L 10.000 L'amor* rmaaaerlo di Fabio Carpi; con MC-UUNROUOE L. 5.000 Film per adulti (16-22.30) mento a 9 spettacoli stagione 91- IL TORCHIO (Via E. Moroslnl, 16 - della rassegna Incontri di musica 92 PICCOLO' ELISEO (Via Nazionale, sacra conteinporwiea dirige il VALLE (Via del Tontio Valle, 23/A - Piazza In Ludn*. 41 Tel. 6876125 BenKingtley-DR VlaM.Corblno.23 Tel. 5582350 183 -Tel. 4885095) Tel. 582049) Tel 8543794) COLOSSEO (Via Capo d'Africa 5/A - Riposo Riposo Maestro Vittorio Bonolls E lecu- (16.30-18.30-20.30-22.30) L. 4.000 Film per adulti Tel 7004932) ziono di Gian PaoloChltl, MI :hele Riposo ODEON POLITECNICO (Via G.B. Tlepolo. TEATRO MONQIOVINO (Via G. Ge- VASCELLO (Via G Carini, 72/78 - Piazza Repubblica, 48 Tel. 4884760 Domenica alle 21 30. PRIMA. Il Dall'Ongaro, Johnatan Uoycl, Da­ L 10.000 O H muro di gemma di Marco Risi - 13/A-Tel. 3611501) nocchi.15-Tel 8601733) vide Borlotti, Sandro Gindro Tol. 5809389) grande Bang aerino, diretto ed In­ Riposo Riposo VlaUnt.32 Tel. 5910886 DR (15.3O-17.55-20.10-22.3O) PRESIDENT L. 5.000 Chiuso per restauro terpretato da Marco Maltauro, BRANCACCIO (Via Merulanm. 244 - Oggi alle 21 II miitcato delle me­ QUIRINO (Via Mlnghettl, 1 - Tel. TEATRO VERDE (Circonvallazione mori* - La traoda d'oro... * W. A. EUROPA L 10.000 i con II mono di Cari Rei ner; Via Appia Nuova. 427 Tel. 7810146 cor Rosa Fumetto, David Bran- 6794585-6790616) Glanicolense, 10-Tal 5892034) Tel 732304) don. Riposo Mozart Spettacolo di danza con la Corto d'Italia. 107/a Tel. 8555736 conKIretleAlley-BR (17.15-22.30) PUSSVCAT L 4.000 Film per adulti (11-22.30) Rinnovo abbonamenti Stagione Riposo Compagnia "Anna Catalano", co­ DELLA COMETA (Via Teatro Mar­ 1991/92 dal 2 al 20 settembre. Da VILLA LAZZARONI (Via Appla Nuo­ CENTRALE (Via Celsa. i - Tel VlaC-.iroll.96 Tel. 7313300 8797270-3795879) reografia e regia i\ Anna Catala­ EXCELSIOR L. 10.000 i con D morto di Cari Relnen cel 0.4- Tel. 6764380) lunedi 23 I posti non rlcontsrmatl va, 522-Tel. 787791) no SPLEKDtD L 5.000 Film per adulti (11-22.30) Ali» 21. Hill* luci del varietà di saranno messi a dlspoalzione del Dal 1 ottobre alle 18. Il Nuitasmi di Riposo Via BV. del Carmelo. 2 Tel. 5292296 conKIrstleAlley-BR Dalia Fredlanl, con la Compagnia CHIESA S. GALLA VILLA MARAINI (Vili B Ramazzim, (17.15-19-20.45-22.30) Via Pier delle Vigne 4 Tel. 620205 pubblico. dntarvlll* con II Teatro Stabile 31-Tel 4814800-5Ì80647) del Teatro Bellini di Napoli. Regia dei Ragazzi di Roma, regia di Al­ Domenica alle 21 Concerie d'or­ di Antonio Casagrande ROSSINROS I (Piazza S. Chiara. 14 - Tel. gano di Riccardo Poleogl. In pro­ Riposo L. 8.000 storci la «la di Bertrand Blher; con Ml- ULISSE L. 5.000 Film per adulti 6542770) fio Borghese VILLA MEDICI (Piuzza Trinità del VlaTlburtlna,360 Tel. 433744 Continua la Campagna abbona­ gramma musiche di Back, r'ranck, Campo de'Fiori Tel. 6864395 chelBIanc. Jean Carme)-DR(18-20.15- menti per la stagione teatrale Riposo Intanto sono aperte le iscrizioni al Clfarlelll, Ciardi, Musorgnk/ Monti. 1) 22.30) VOLTURNO L. 10.000 Film per adulti -, (15-22) 1911-92. Per Informazioni rivol­ SALA UMBERTO (Via della Merce­ corsi di teatro, pittura, danza, In­ Riposo glese, fotografia, musica, labora­ CINECITTADUE (Viale Palmiro To­ Via Volturno, 37 Tel. 4827557 gersi al teatro dalle 10 alle 13 e de, 50-Tel. 6794753) gliatti. 2) L 10.000 O R muro di gommi di Mirco Risi - dalle 16 alle 19. Riposo torio di burattini Riposo • JAZZ-ROCK-FOLK • Via Bindoli, 47 Tal. 4827100 DR (16.15-17.50-20.10-22.30) SALONE MARGHERITA (Via Due CLUB EUR (Viale Artigiano 38) DELLE ARTI (Via Sicilia, 59 - Tel. Macelli.75-Tel 6791439) MUSICA CLASSICA ALEXANDERPLATZ (Via Ostia, 9 - • FUORI ROMA I 4616598) Riposo Tol 3729398) PIAMatt 2 L 10.000 Orno di pietra di Werner Herzog; con Riposo • E DANZA mmmVBHmftl COLLEGIO AMERICANO DEL VlaBIssoUM? Tal. 4827100 Vittorio Mezzogiorno-DR Apsrta campagna abbonamenti, SAN OENESIO (Via Podgora, 1 - Tel Fllposo Inumazioni tutti I giorni dalle 11 ACCADEMIA FILARMONICA RO­ NORD (Via dol Gianlcolo. 11 .. ALPHEUS (Via del Commercio. 36 - (15.45-18.10-20.15-22.30) ALBANO 3223432) Riposo RORIDA L.6.000 Balla col lupi (16-22.15) allo 18, escluso la domenica. Pro- Riposo MANA (Via Flaminia, 118 - Tel Tol 5783305) (Ingresso solo a Inizio spettacolo) 3201752) COLOSSEO (Via Capo d'Afri ,u !>/A - Via Cavour. 13 Tel. 9321339 grtmma della Stagione 1991-92 II SAN RAFFAELE (Viale Ventlmlglla, SalaMisstssipi Fiposo bei rotto a sonagli, Il guardiano, Le tessere per la stagione 1991-92 Tel 7004932) Sala Momotombc Riposo GARDEN L 10,000 •con II morto di Cari Rei ner; 6-Tel 6534729) Riposo Aspettando Godo, Emigranti, All­ Riposo di concerti e epettacoli al Teatro Sala Red River Riposo Viale Trastevere. 24«/a Tel. 5812848 conKIrstieAlley-BR BRACCIANO DISCOTECA DI STATO (Via C-eta­ eo In musical, Angeli e soli. L'In- 8ISTINA (Via Sistina, 129 - Tel. Olimpico sono In vendita presso ALTROOUANDO (Via dogli Angull- VIRGILIO L. 8.000 conllmorto (17.15-22.30) coito palcoscenico, Agamenno­ ni, 32) lara,4-Tel 0761/S87725-Calcata (17.30-19.10-20.50-22.30) 4826841) la segreteria dell'Accademia Fi­ Riposo VlaS.Negretti.44 Tel. 9987998 ne Candida, Posizione di stallo. larmonica aperta tutti I giorni sal­ Vecchia) L. 10.000 Q RQ*encr*jn1i a Riposo EURMUSE (Via dell'Aron tri:ura - Abbonamento a 8 spettacoli L SPAZIO UNO (Vicolo del Panieri, 3 - vo Il sabato pomeriggio e la do­ Domani alle 22 R.issagna II canto vlaNomenUna.43 Tel. 8554149 morti di Tom Stoppard; con Gary Old- 140.000. Tel. 5922251) COLLEFBRRO Tel. 5696974) menica ore 9-13 e 16-19. Domani allo 21.15 Immagini dan­ delle corde, concono di musica man-DR (16-22,30) ARISTON L. 10.000 Sala De Sica: Come tara corrieri motto DELLE MUSE (Via Forlì, 43 - Tel. Riposo La scuola di musica per bambini za balletto con la Compagnia Ro­ latinoamencana Via Consolare Latina Tel. 9700588 dUwo**tsmerrte (16-22) 88:11300-0440749) SPAZIO VISIVO (Via A. Brunetti, 43 - diretta da Don Pablo Colino ri­ ma Dance Studio, coreografie di BIG MAMA (V lo S Francosco a Ri­ GOLDEN L 10.000 Tartarughe Nm|i 2. Il segreto di Oo» prende la aua attività giovedì 26 pa, 18-Tel 58255 ) Sala Corbuccl: Un bado primi di mori- Campagna abbonamenti stagione Tel 3612055) Claudia Venduti viaTaranlo. 38 TU. 7596602 di Michael Pressmsn-F 19111-92. Riposo settembre. Le Iscrizioni al corsi si Riposo ri (18-22) GALLERIA NAZIONALE OARTE BIRO LIVESI (Con,: Matteotti. 153 - (16.30-18.30-20,30-22.30) DUSE (Via Crema, 8 • Tel. 7013522- SPAZIO ZERO (Via Galvani, 65 - Tel. possono effettuare presso la se­ MODERNA (Viale Belle Arti, 131) Sala Rossellinl; Uni storia semplice 9340506) 5743089) greteria della scuola dalle ore 16 Tel 0773/48980?) GREGORY L. 10.000 I ragazzi degli inni 50 di Robert Shaye - Riposo Riposo (18-22) Il clan de) 1000 di Nino Scardina vi Riposo alle 19.30 tei. 3226590. GHIONE (Viadelle Fornaci, 17-Tel Vkt Gregorio VII, 180 Tel. 6364652 BR (17-16.50-20.40-22.30) Sola Sergio Leone: Tertmigh* Nln)i J. propone 1 abbonamento per 5 9PERONI (Via L. Speroni, 13 - Tei. ACCADEMIA NAZIONALE S. CECI­ BRANCACCIO (Via merulana. 244 - 8372294) Tel 732304) Il segreto di Ooz* (18-22) eputtacoll e l'Iscrizione ai corei 4112287) LIA (Via della Conciliazione - Tel Alle 21 Concerto de I filiti di Par­ HOUOAV L 10.000 I di Mario Monlotlli; con de-l'Accademia di Toatro 1991/92. Riposo 6780742 Riposo Largo B. Marcello. 1 Sala Tognazzi: Chiuso per lavori ma diretti da Claudio Pa'&dlso In CAFFÉ LATINO (Via Monte Testac­ Tel. 8648326 PhilippeNolrel-M (15-17,30-20-22,30) ELISEO (Via Nazionale. 183 - Tel. STABILE DEL GIALLO (Via Cassia, Fino al 1* ottobre p. v. sarà possi­ programma musiche de Tardo Sala Visconti: llmurodlaomma (18-22) 48112114) 871-Tel 3669800) bile confermare gli abbonamenti elo 96-Tol 5744020) L. 10.000 Tartarughe Nlr+e 2.11 segreto di Oo» Romanticismo Tedesco Riposo FRASCATI Campagna abbonamenti Stagio­ Riposo alle stagioni sinfonica e da came­ Eurmuslca Master Concert Serie Via G. Indù no Tel. 5812495 di Michael Pressmin-F ne 1991/92. Rinnovo abbonamenti STANZE SEGRETE (Via della Scala. ra dell'Accademia di Santa Ceci­ CLASSICO (Via Libotta, 7 - Tel POLITEAMA L 9.000 SALAUNO:Ctt*»ttadacatil (17-22.30) Stagione 1991-92 Tatytir» Nlko- 5744955) (16,40-18.50-20.40-2230) da' 3 al 21 settembre. Nuovi abbo­ 25-Tel. 3653440) lia che si inaugureranno rispetti­ laeva, Ruggero Rice, Shura LargoPanizza.5 Tel, 9420479 SALA DUE: Insieme per Iona namenti dal 3 al 21 settembre. Riposo vamente il 20e 23 ottobre 1991. E' Riposo KMQ L. 10.000 Grido di pietre di Werner Herzog; con Cherkassky, Fou Ts'Ong Maud EL CHARANGO (V a Sant Onofrio, (16.30-22.30) EUCLIDE (Piazza Euclide, 34/a - Tel TEATRO IN (Vicolo degli Amatrlcla- necessaria la presentazione della Martin Torteller, Vledo Po'lomu- Via Fogliano. 37 Tel. 8319541 . Vittorio Mezzogiorno-DR SALA TRE: Livori in corso nl.2-Tel 6867610) tessera di abbonamento 90-91. Gli ter 28-Tel 6879908I 60112511) Alle 22 00 Festa argentina con il (16.35-16.3C-20.30-22.30) Campagna abbonamenti stagione Riposo uffici di Via della Conciliazione 4 SUPERCMEMA L. 9.000 Octppittils con II morto (17-22.30) IL TEMPIETTO (Tel 4814800] ballotto America Total o Ramon 191)1-92. TEATRO PENSILE (Palazzo del saranno aperti tutti I giorni, tranne Teatro Marcello (via d<>> Teatro 1 L. 8.000 Come far* carriera mono dlsonosts- P.zsdelGesù.9 Tel. 9420193 Congressi-Viale della Pittura EUR FONCLEA (Via Crescenzio. 82'a - GHIONE (Via delle Fornaci. 37 - Tel. 11 sabato e I testivi, dalle ore 9 alle Marcello, 44) Festival musicale Tol 5896302) VlaChlabfiri.121 Tel. 5417926 marni di Jan Egleson; con Michael Cal- 6372294) -Tel 5921771) 12 e delle 16 alle 18.30. Tel delle Nazioni, alle 21 ccnxrto di Riposo Alle 22 30 Rnylti-Vn blues con i ne-BR (16.30-18.30-20.25-22 30) CINZANO E' Iniziata la campagna abbona­ 65410444893623. Stetano Bertoni (dar netto) e Sun set Boulevard CYNTNIANUM L. 8.000 Tartarughe Nki)i 2. Il segreto di Oca* mi,ntl per la Stagione Teatrale TOROINONA (Via degli Acquaspar- TEATRO DELL'OPERA (Piazza B Linda DI Carlo (piandone) In L. 6000 D Roeeocrsntz s Gulldenstom som ta. 18 -Tel. 6545890) MAMBO (Vis de! Fionaroli. 30/A - Vlsle Mozzini. 5 Tel. 9364484 (15.30-22) 191)1-92. Molto rumore per nulla, Gigli-Tel. 483641) programma musiche di Ba:h-Pe- Tel 5897196) Via Ch librerà. 121 Tel. 5417926 morti di Tom Stoppard; con Gary Old- La vedova scaltra. Il paese del E' Iniziata la campagna abbona­ I giorni 3, 4 e 5 ottobre alle ore trl; Bach De Simone. menti stagione 1991-92 Pinter, Alle 22 Conceria di musica salsa man-OR (162C-18.20-20.25-22.30) campanelli, Caro Goldoni, Le al- - 20.30 e I giorni 5 e 6 ottobre alle ISTITUTO MUSICA SACRA ll'.za S con i Los Matatigrea QROTTAFIRRATA legre comari di Windsor, Turan­ Me Intyre, Mameti, Balducci, Ber­ ore 16 30 Zorba II greco balletto MAESTOSO L. 10.000 Chiuso per lavori VENERI L 9,000 Chiusura estiva nardi, Shlsgall.Reim Agostino, 20/A-Tel 678UMI) MUSIC INN (Largo ilei Fiorentini. 3 • do:. Ornine. La cena delle beffe, in due atti, coreografie di Lorca Riposo Tel 6544934) Via Appli. 418 Tel. 786066 Viale 1* Maggio. 68 Tel. 9411592 Pensaci Giacomino, California TRIANON (Via Muzio Scovolo, 101 - Massino, musiche di Mlkls Theo- LE SALETTE (V lo del Cumiianlle Riposo aule Tel. 7880985) dorakls Interpreti principali: Raf­ MAJESTIC L 10.000 Chiuso per lavori 14) OLIMPICO (Piazza G da Fabriano, MONTIROTONOO IL PUFF(Vla G. Zanazzo, 4 - Tel. Riposo faele Paganini, Andrei Fedotof, Riposo VlaSS. Apostoli. 20 17-Tel 3962635) Tel. 6794906 NUOVO MANCINI L.6.000 Zandslss 5810721/5800989) ULPIANO (Via Calamatta. 38 - Tel Guido Pistoni. I biglietti si posso­ MANZONI (Via Monte Zeb 0. 2) Riposo 3223730) no acquistare presso II botteghino MCTROPOUTAN L. 8.000 I ragazzi degli anni 80 di Robert Shaye - Vis G. Matteotti, 53 Tel. 9001888 Riposo Riposo PALLADIUM (Piai za Bartolomeo IN TRASTEVERE (Vicolo Moronl. 1 - Riposo del Teatro dell'Opera dal martedì OLIMPICO (Piazza G Da -n'irlano, VladelCorto.8 Tel. 3200933 BR (17.2O-19.1O-2O.50-22.30) Romano 8-Tol 5110203) OSTIA Tel 5895762) VALLE (Via del Toatro Valle 23/a • al sabato dalle9.30alle 16 30 17-Tel. 3962635) Riposo L 10.000 Peroni Bodhl Dtar-M è partito per l'O- SA LA PERFORMANCE: Riposo Tel 6543794) ACCADEMIA D'UNGHERIA (Via Riposo PANICO (Vicolo della Campanella KRYSTALL L 9.000 llmurodlaomma (16-22.30) Abbonamenti Stagione teatrale Vis Viterbo. 11 Tel.6559493 rfcn*rtdiYong-KyunBa*-DR SA LA TEATRO' Riposo Giulia, 1) ORATORIO DEL GONFALONE (Vi­ 4-Tol 6874953) VlaPallottlnl Tel. 5603188 SA LA CAFFÉ: Riposo 1991/92 Prenotazioni e vendita Riposo colo della Scimmia, ^'D - Tel Riposo (17.30-20-22.30) L. 10.000 Che «Iti da cani (17-22.30) LABIRINTO (Via Pompeo Magno. 27 presso la biglietteria del teatro, ACCADEMIA DI SPAGNA (Piazza S. 6875952) SAINT LOUIS (Via ce! Cardello 13/a «STO ore 10-19 (esluso I testivi) NEWYORK L 10.000 O n portaborse di Daniele Luchetli. Via dei Romagnoli Tel. 5610750 -Tel. 3215153) Pietro In Montorio, 3 - Tel Sono aperte le Iscrizioni i gli ab­ -Tol 4745076) VASCELLO (Via G Carini. 72 - Tel. 5618607) bonamenti della stagiono < oncar- Via delle Civi. 44 Tel. 7810271 con Silvio Orlando, Nanni Moretti - BR RI,»so Allo 22 Concono della Ali Friend* SUPERO* L. 9.000 Scappatelle con II morto (16-22.30) LA 0HAN80N (Largo Brancaccio, 5809389) Riposo tlstlca 1991-92 Perisce che con­ Super Band (16.40-18.40-20.35-22.30) Vie della Marina, 44 Tel. 5604076 82'A-Tel. 4873164) Aperta la campagna abbonamenti AGORA' 80 (Via della Penitenza, 33 fermeranno l'abbonami?!!!' > entro TENDA STRISCE |Via C Colombo 1991-92. Il viaggio dell'uomo che il 30 settembre, sarà riso vato il PAMS L. 10.000 • Indiziato di resto di Irwln Wlnkler, Campagna abbonamenti stagione -Tel 6868528) 393-Tol 54155,'M teatrale 1991-92 Orario botteghi­ cercava, Il diavolo Eapanaltalla. Riposo posto precedentemente n stagna­ Riposo VlsMagnsGrecli.112 Tel. 7596568 con Robert De Nlro - OR TIVOLI ne da lunedi al sabato ore 10-13 e Vestire gli Ignudi. Pierino e II lu­ to Orano segreteria 11/12 30 Piccoli pesto AMICI DI CASTEL S. ANGELO (Lun­ TERME DI CARACALLA (16-18.15-20 20-22.30) QHISEPPETTI L. 7.000 16 20. Domenica chiuso. po, Alberto Moravia, Nunsense, Il gotevere Castello, 50 - Tel esclusoli sabato Mercoledì 25 settembre alle P.zzaNicodemi,5 Tel 0774/20087 golem, Il sogno di una notte di 8546192-3331094) 20 30 Musica d nutore concerto PASOUWO L. 5,000 f (versione in- LA COMUNITÀ (Via G. Zanazzo, 1 - ORIOLO ROMANO (Palazro Altieri) Tel. 5817413) mezza estale, La leggenda. Abbo­ Sabato alla 17 30 Concerto del Domani alle 21 Conci-nu della di Domenico Modugno I biglietti Vicolo del Piede, 19 Tel. 5803622 glese) (16.3C-18.30-20.3O-22.30) TRIVIQNANO ROMANO fli|>oso namenti a 10 spettacoli a scelta L pianista Athos Bovi In program­ pianista Alessandra Collisi In si possono accostare presso I 150 000 ma musiche di Beethoven, Cita- L.6.000 T*mszl0M di Venere di IstvAn Szabó; CtNEMAPALMA L. 4.000 Attenti il ladro (20-22) LA SCALETTA (Via del Collegio Ro- programma musiche di Mozart botteghini dol Toatro dell'Opera Via Garibaldi. 100 Tel. 9019014 mimo. 1-Tel 6783148) VILLA FLORA (Via Porluense. 610 - rielll, Ciardi, Musorgsky Chopin, Brahms, Rave . Galuppi (Piazza B Gigli 1) e alle Torme dj VlaNazionile. 190 Tel. 4862653 conGlennClose-DR Rliwso Tel 6813733) AUDITORIUM DI MECENATE (Largo Debussy Caracalla dal mtinedl al sabato (15.30-16-20.15-2230) VALMONTONI LET EM IN (Via Urbana. 12/A -Tel Riposo Leopardi) PALAZZO BARBERINI Via delle dallo9 30nlle16 30 4C.Ì1250) VITTORIA (Piazza S Maria Libera­ Riposo Quattro Fontane) VILLAGGIO GLOBALE (Lungoteve­ OUMNETTA L. 10.000 Thelma* Louise PRIMA CINEMA VALLE L. 5.000 Edward meni di forbici RIDOSO trice 8-Tel 1)740598-5740170) AUDITORIUM DUE PINI (Via Zando- Riposo re Testacelo) VliM.MInghetll.5 Tel. 6780012 (15.30-17.40-20-22.30) Via G Matteotti, 2 Tel 9590523 MAMZONI (Via Monte Zeblo, 14/C - Martedì alle 21 Amleto In salea nal,2-Tel 3292326-3294288) PALAZZO CANCELLERIA. (Piazza Riposo GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991 SPORT PAGINA29 L'UNITÀ Coppe Oggi il Parma debutta a Sofìa contro il Cska Rossoblu ottimisti europee In prima linea sicuro Brolin, per la seconda Atto 2° punta ballottaggio tra Melli e Agostini. Scala, «Non sarà fedele alle sue idee, ripudia il difensivismo un'avventura»

OVIEDO-BENDA

(Ralla 1, ora 20.30) Viti Braglia Zunlga Tornirne Goniaran Fammi Luis Manuel E'a->lo Jerkan Caricola Elcacha Signorini Ditegli sempre gol Berto Ruotolo Bango Bortolazzl vtnals 9 Agullera Il Parma debutta stasera nelle competizioni europee pragmatico va avanti col suo livello quantitativo degli arbitri Carlos 10 Skuhravy Lacatus 11 Onorati CSMSfflMMM affrontando il Sofia Cska. Scala non viene meno alle programma, senza accettare e aumentato - dice - non al­ condizionamenti. «Il nostro trettanto si può dire di quello sue idee tattiche e vieta qualsiasi atteggiamento at- obiettivo priontario è il cam­ dei guardalinee. Non sono Arbitro: Fredriksson (Svezia) (TvS,ora1«) tendistico della squadra. Un solo dubbio per il tecni­ pionato. Le coppe vengono proprio all'altezza del calcio co gialloblù: chi affiancare a Brolin in attacco, Melli dopo e rappresentano un con­ che si evolve, si velocizza, si Vellnov 1 Tartarei tomo anche se stimolante e modernizza. Non c'è prepara­ Zubeldla 12 Berti Colev S Nava o Agostini? Ieri sera, intanto, una novità: l'arbitro in­ Salificante. Dunque contro il zione. Bisogna correre ai ripa- Gaspar la Branco Paruschav a Benarrtvo glese Courtney per «sopraggiunti impegni» ha di­ ika la mia squadra non adot­ r. Casarin si sta dando da fare. Sanugo 14 Col levati Vldov 4 Minottl chiarato forfait. Lo sostituirà il connazionale Lewis. terà il benché minimo atteg­ Ma io non ho molta fiducia nei Ferrrìin 16 Fiori n Thomas Skuhravy Dotchev a Apoltonl giamento difensivo nessuna rsultati». Jankovlc 16 Pacione Marinov • Qrun caccia allo 0-0 ma ricerca me­ Dlmltrov 7 Malli Le incertezze sulla forma­ In attacco Melli (nella foto) è In ballottaggio con Agostini Pramatarov • Zoratto DAL NOSTRO INVIATO todica del gol, attraverso il gio­ zione? E il difficile compito di Lechkov • Oslo WALTBROUAQNBU co e chiamatemi pure romanti­ ' «sciare in panchina uno fra Entusiasmo alle stelle per il debutto del Genoa nelle TanevIO Cuoghl co ma il calcio lo vedo cosi» Melli, Agostini e Brolin? «Non Coppe europee. Oviedo è stata invasa da quasi sei­ Andonovll Brolin aV SOFIA. Il giovane Parma di tempo con la tranquillità di chi i fatti gli danno ragione. Il sono questi i problemi - assi­ vede Benamvo al posto di Bi­ squadra più blasonata di Bul- Nevio Scala cerca sguardi di sa produrre un gioco piacevo­ Parma in campionato ha quat­ cura Scala - no la fortuna di ffata squalificato. In attacco gana ma negli ultimi anni la mila tifosi rossoblu. Tra ieri e oggi 21 voli charter e nobiltà in Europa. Dopo il dop­ le che prevede tutti i movimen­ tro punti e regala sprazzi di ot­ avere un gruppo di ragazzi ec­ Brolin pare sicuro, Melli sem­ sua stella è andata tramontan­ 15 pullman, oltre a caravan e auto, sono partiti per timo gioco. Per tutelare le pro­ cezionali. Polemiche ed invi­ Arbitro: Lewis (Gbr). pio exploit che ha portato Mel­ ti e gli accorgimenti del calcio bra avere qualche chances in do cogliendo l'occasione di la Spagna. Grande fiducia all'interno della squadra: li e compagni in serie A poi al­ moderno. Dunque zona mista, prie idee tattiche Scala non die sono parole sconosciute. più di Agostini per la seconda grandi mutamenti politici av­ la sorprendente conquista di fuorigioco, pressing, «raddop­ esita a lanciarsi in una dura cn- Amicizia e allegria invece sono maglia Piccolo ballottaggio venuti in tutto l'est il club spor­ lo stesso allenatore Bagnoli è ottimista. L'emozione Nenov 1S Ballotta un posto in Uefa, la squadra pi» e «sovrapposizioni». E se tica contro i guardalinee che i ll'ordine del giorno. E chi va anche fra Oslo e Pulga per il tivo dell'esercito si è rifondato. del presidente Spinelli, il forfait ormai sicuro del bra­ VeHtchkovl» Donati cara a Tanzi debutta stasera a per ragioni di immagini presi­ spesso vanificano il preciso 11 panchina sa che avrà tempo ruolo di centravanti arretrato. Gestione managenale, nuovo siliano Branco a favore di Ferroni. Stoilov 14 Cutanea© Sofia nella competizione con­ denziali «Parmalat» Tanzi fa­ meccanismo del fuorigioco in futuro di giocare e di metter­ •Il Cska con 26 scudetti e 20 presidente, sponsor italiano e Pavkrv 1B Pulga tinentale con l'umiltà di chi de­ rebbe carte false pur di passa­ della sua difesa in linea «Se 6 si in mostra». La formazione coppe nazionali oltre a qual­ stipendi molto elevati per tutti i Maraschllev 14 Agostini ve prendere ma allo stesso re qualche turno, Nevio Scala vero che in Italia e in Europa II che stasera affronterà i bulgari che buon exploit europeo è la giocatori. SBMIO COSTA •i OVIEDO Anche I avventu­ ducia. Bagnoli è il miglior tec­ COPPA UEFA La squadra granata al Circolo polare contro undici dilettanti ra del vecchio Gnfont può co­ nico con cui ho lavorato: non minciare- tutt'altro che in sor­ avrà neppure bisogno di Clau­ Dofrntof : Inter (lUHa) - Finali 29 aprii» 413 maggio 1W2 dina. Dopo 53 anni .1 Genoa ri­ dio Branco: il brasiliano non torna in Europa. Un avveni­ ha ancora recuperato piena­ TiwntaduMlml Andata Ritorno mento storico, come storica è mente dopo l'infortunio Cork City (Irl)-Bayern Monaco (Qer) 1-1 2 ottobre Arriva il Toro e gli islandesi la società rossoblu che si nel dell'11 agosto ad Acqui, tutta­ Vacilzzo (Ung)-Oinamo Mosca (Urs) '93 celebrerà il suo secolo di via fino all'ultimo Bagnoli ten­ 1-0 2 ottobre vita Stridente è apparto il con­ terà di metterlo in campo. Non Aberdeen (Sco)-Bk 1903 (Dan) 0-1 2 ottobre fronto con la pacata attesa dei ce la facesse, è pronto il vec­ Qand (Bel)-Losanna (Svi) 0-1 2 ottobre sampdonani per il debutto in chio Ferroni per il testo ci sarà Slovan Bratislava (Cec)-Real Madrid (Spa). 1-2 • 2 ottobre scoprono il premio-partita Coppa Campioni È stata la la formazione-tipo con l'ac­ Elntracht F. (Qer)-Sporal L. (Lux) 6-1 1 ottobre prima rivincita dell '«. il tra metà coppiata di lusso Aguilera Sturm Graz (Aut)-Utrecht (Ola) 0-1 2 ottobre MARCO DI! CARLI campionato nazionale vinto di Genova», negli ultimi anni Skuhravy regolarmente al suo Salgueiros (Por)-Cannss (Fra) Oggi 3 ottobre dal Vikingur con nove punti di REYKJAVIK-TORINO costretta a sopportare l'exploit posto Gli unici completamen­ Reykjavik (Isl)-TORINO (Ita) m 2 ottobre ••REYKJAVIK. È la solita sto­ squadra. Preoccupano le con­ vantaggio sul Reykjavik, classi­ blucerchiato prima dell'avven­ te a digiuno di esperienza in­ ria: dall'urna di Zurigo salta dizioni atmosferiche e quelle ficatosi terzo. Nella squadra (Italia 1, ora 19.26) to di Bagnoli in attesa del re­ temazionale sono il portiere Stoccarda (Qsr)-Pecsl Munkas (Uno) 4-1 2 ottobre giocano calciatori molto alti e Calile (Sco)-Ekeren (Bel) 2-0 1 ottobre fuori il nome di un avversano del campo, ma credo che un Gottskalksson 1 Marcheglani sponso del campo. 1 eri mattina Braglia e il terzino Torrente. islandese e sono tutti contenti, buon giocatore possa cavarse­ preparati atleticamente che Bjorgvlnsson 2 Mussi alle 8 si sono dati .ippunta- «Da parte mia - ha ricordato Lione (Fra)-Oe»terVaexjoe(Sve) 1-0 3 ottobre la in ogni situazione». Costretto fanno della potenza fisca l'ar­ Hafloorsson S Policano mento in piazzali; Kennedy a Ikast (Dan)-Auxerre (Fra) salvo poi sottolineare alla vigi­ il cecoslovacco Skuhravy - de­ 0-1 2 ottobre lia dell'incontro gli improbabili ì fare a meno di Bruno, Scifo, ma migliore essendo inferiori Omarsson 4 Fusi Genova, quasi mille tifosi: da 11 buttai in Coppa Campioni, con Halle (Ger)-Torpado Mosca (Urs) 2-1 1 ottobre rischi di una sfida contro dei Lentlnl e Cravero, Mondonico sul piano tecnico e tattico. Edvaldsson s Benedetti a poco, un serpentone di pull­ lo Sparta Praga, addirittura a 0-3 2 ottobre questa sera schiererà Benedet- Rompendo !'«ortodossia» del Krfstinsson • Annoni man e auto è partito verso la Bangor(Nir)-SlgmaOlomouc(Cec) «volenterosi dilettanti». Il tecni­ Oddsson 7 Sordo 17 anni. Fu una bella esperien­ Liverpool (Ing)-Kuusysl Lahtl (Fin) 6-1 2 ottobre co Mondonico esige dal suo ii e Armoni marcatori, Fusi II- dilettantismo, i dirìgenti islan­ Spagna per un viaggio lungo za: eliminammo il Real Madrid desi hanno promesso un pre­ Skulasson 8 Venturin Amburgo (Ger)-Gornlk Zabrze (Poi) 1-1 2 ottobre Torino la massima concentra­ Ixro, Sordo e Mussi sulle fasce, Margelrsson • Bresciani oltre venti ore. con un mio gol». A Oviedo pio­ Venturin e Policano a centro­ mio partita. È la prima volta Gudjonsson lOM.Vasquez ve, ma oggi lo stadio «Carlos Ajax (Oia)-Orebro (Sve) 3-0 2 ottobre zione In questa trasferta all'e­ che accade una cosa del gene­ Il Genoa è voluto a Oviedo Mikkelln Pallollljat (Fln)-Spartak M. (Urs) ... 0-2 3 ottobre stremo nord- «L'importante sa­ campo con Casagrande e Mar- Rafnsson 11 Casagrande alle 13, accompagnato dall'in­ Tartere» sarà comunque pieno lin Vazquez a sostegno di Bre- re: se vinceranno con il Torino nei suoi 28mila posti. L'allena­ Tlrol (Aut)-Tromsoe (Nor) 2-1 2 ottobre rà aggredire il Reykjavik fin i giocatori avranno ciascuno solito ottimismo del suo tecni­ dall'Inizio e giocare la palla 'ciani unica punta. co: generalmente, cascasse il tore asturiano Havier Irrureta. Paok Salonicco (Gre)-Malines (Bel) 1-1 2 ottobre 14.000 corone islandesi lorde Arbitro: Me Knigt (Ir!, del Nord il tecnico dei miracoli come lo Anorthosls (Clp)-Steaua (Rom) 1-2 1 ottobre senza farsi intrappolare dall'a­ Dall'altra parte del campo (circa 280.000 lire) e se passe­ mondo, Osvaldo Bagnoli va sul gonismo degli avversari». No­ 'undici granata troverà una prudente anche quando l'av­ definiscono qui (è stato il pn­ Cska Sofia (Bul)-PARMA (Ha) Oggi 2 ottobre ranno il turno altre 15.000 co­ mo a portare l'Oviedo in Cop­ nostante le assenze, Mondoni­ squadra, il Reykjavik, compo- rone non tassate. Lo stadio do­ Knutsson 12 DI Fusco versario è di terz'ordine. «Sla­ Sportlng Gljon (Spa)-Partlzan Belg. (Jug)... 2-0 3 ottobre co non dà molto peso ai pro­ >ta rigorosamente da calciatori Petursson 1» Cardio mo qui per vincere, o comun­ pa, e in campionato dopo 3 Boavista (Por)-INTER (Ita) ve si giocherà è il Laugardal- Thorvaldsson 14 Cois turni è imbattuto con 5 punti), 2-1 2 ottobre blemi di formazione- «Le con­ dilettanti. Ci sono un macel- svollur che in islandese signifi­ que per sTrappare un risultato Neuchatel Xamax (Svl)-Floriana (Mal) 2-0 2 ottobre aio, un cameriere, un com­ Jonsson le Bertelli positivo. Ho detto ai ragazzi ha già dato la canea: «Se la dizioni della squadra sono ca «Stadio della valle delle ter­ Rafnsson 16 Marmi Slavla Sofia (Bul)-Osasuna (Spa) 1-0 2 ottobre buone - ha detto l'allenatore merciante, un poliziotto, due che la cosa fondamentale è se­ squadra gioca come sa, per il me», un impianto con capien­ Genoa non c'è scampo». Nel­ Hask Gradjanskl (Jug)-Trabzonapor (Tur)... 2-3 2 ottobre al termine della seduta di alle­ carpentieri e tanti studentì.É la za di 18 mila posti, anche se gnare almeno un gol, lo zero a società sportiva più vecchia zero stavolta non mi basta. Poi l'Oviedo gioca una vecchia co­ Sportlng Lisbona (Por)-Dlnamo B (Rom) 2 ottobre namento di ieri -, Anche Poli- per la gara con il Torino si pre­ noscenza: il romeno Manus Groningen(Ola)-RotWelssErfurt(Qer) cano, Martin Vazquez e Casa- d'Islanda, da anni gioca nelle vedono solo trai 2 e i 5.000 ti- fra due settimane chiuderemo 0-1 2 ottobre coppe europee, ma non è mai il conto». Emozionato 11 presi­ Lacatus, una pessima stagione Vlllazania Shkoder (Alb)-Aek Atene (Gre) ... 0-1 3 ottobre grande stanno bene e potran­ andata oltre il pnmo turno. Do­ . tosi (alcune centinaia giunti a Firenze l'anno scorso, ma no dare un buon apporto alla dall'Italia) dente Spinelli. «Pero per que­ Oviedo (Spa)-OENOA (Ita) Oggi 2 ottobre menica scorsa si ^concluso il sto debutto ho anch'io tanta fi­ ora segnalato in ripresa. VI INVITIAMO A PASSARE SABATO E OMENICA CON LA NUOVA GAMMA TIPO. Noi delle Concessionarie e 21 e domenica 22 settembre É tenuti ci hanno convinto a

Succursali Fiat, davanti alte impossibile non restare aperti passare I week end con chi

nuove Tipo spalanchiamo le a tutte le novità di sene che vuole scoprire di persona le

porte sabato presenta ta nuova gamma Tipo nuove Tipo La guida più conforte­ Accomodatevi la grande

vole, le prestazioni abitabilità, il comfort e gli

e i nuovi con- spazi dell»! Tipo si riscopro­

no durarme questo fine setti­

mana Sabato e domenica ve­

nite da noi- passerete due

bellissime giornate Tipo

SABATO 21 E DOMENICA 22 LE CONCESSIONARIE E LE SUCCURSALI FIAT SONO APERTE PER VOI F i A;T PAGINAWL •UNITÀ SPORT GIOVEDÌ 19 SETTEMBRE 1991

Costeranno Coppe Goleada di Vialli e compagni nel debutto di Coppa Campioni. Doppiette sei milioni europee di Lombardo e Dossena, rete di Silas. Sbloccato il risultato dopo appena a Michel Attol0 dieci minuti, diventa tutto facile per i doriani. Norvegesi deludenti le «carezze» osé Il nazionale di calcio spagnolo Henri Michel (foto i dovrà ——— Pagliuca completamente inoperoso. Grande prova del «vecchio» Cerezo pagare una multa di oltre sei milioni di lire per aver palpato le parti ìntime di un avversano, il colombiano Valderrama. L'episodio è avvenuto dj'.intc il match vinto 1-0 dal Real Madrid sul Vallùdolid, l'Ir settembre scorso. Queste le moti­ vazioni per la multa infliita<1.il giudice federale: «Michel, con sguardo furtivo, ma mano sicura, ha afferrato in due occa­ sioni la parte più segreta e il itima della parte lesa, owerossia Valderrama. Manipolando in pubblico quella parte del vici­ no che costituisce un dono assegnato dalla natura esclusiva­ mente ai maschi, Michel tu violato la norma che tutela la di­ Pesto alla genovese gnità e il decoro dei giocatori». Squalifiche Il giudice sportivo della Lega Un turno Calcio ha squalific. ito per SAMPDORIA-ROSINBORO S-O una giornata Costacurta COPPA CAMPIONI a Schillaci (Milan) e Schillaci (Juven­ Detentore: Stella Rossa (Jugoslavia) - Finale 20 maggio 1992 tus), entrambi già diffidati SAMPDORIA: Pagliuca 6, Manninl 6.5, Orlando 6,5. Pari 6.5, e Costacurta (4" sanzione). Ammoniti Vierchowod 6,5, Katanec 6 (46' Lanna 6); Lombardo 7, Cerezo con diffida Baiane (Fog­ 7. Vlalll 7. Dossena 7.5 Sllaa 7. Sedicesimi Andata Ritorno ROSENBORQ: Rise 4, Husby S, Tangen 5 (58 Bragstad 5), Eo- gia). Bruno (Torno) e oen 5, Henrltsken 5, Ingerbrlgsten 5: Hansen 5 (50' Brattbakk Union _ussemburgo(Lux)-OlymplqueM. (Fra) 0-5 2 ottobre Gualco (Cremonese), e:ri ammend.i di 1. 5 milioni Farina 5), Skammelsrud 5,5, Loken 5, Soerloth 5,5, Strand 5. B'oencJby (Dan)-Zagleble Lublino (Poi) 3-0 2 ottobre (Bari) «per simulazione. Sempre in serie «A» ammende di 6 ARBITRO: McClusky (Scozia) 6. milioni di lire a Milan e Tot ino, 3 milioni 500 mila al Caglian, Honvod Budapest (Ung)-Dundalk(Elr) 1-1 2 ottobre 3 milioni alla Fiorentina >0ì) mila a Ascoli e Atalanta. In se­ RETI: 10' Lombardo. 27' e 55' Dossena, 75' Silas, 84' Lombar­ 1-0 do. Sparti Praga (Cec)-Glasgow Rangers (Sco) 2 ottobre rie «B» squalificato per ima giornali Vignini (Lucchese), NOTE: serata calda, terreno In condizioni discrete. Angoli 10 a Barcellona (Spa)-Hansa Rostock (Ger) 3-0 2 ottobre ammoniti con diffida e ammenda di 750 mila lire* Rastclli 2 per la Samp. Spettatori 30mila circa. In tribuna II et della Na­ Stella "ìossa (Jug)-Portadown(Nlr) 4-0 2 ottobre (Lucchese) e Bivi (Pescar,*), ammoniti con dillida Bertoni zionale Vicini e l'ex allenatore del Milan, Arrigo Sacchi. UniversltateaCraiova(Rom)-Apollon L. (Cip) 2-0 2 ottobre (Venezia) e Rossi (Breso.i).Ammenda di 7 milioni al Pe­ scara, 2 milioni e 500 mila <, Piacenza e Lucchese, 500 mila ' DAL NOSTRO INVIATO If < Gooteborg (Sve)-Flamurtari (Alb) 0-0 2 ottobre 5-0 lire al Cosenza. niANCMCO ZUCCHINI SAMPDORIA (Ita)-RosonborgTrondheim(Nor) 2 ottobre HamrunSpartans (Mal)-Benfica(Por) 0-6 2 ottobre Rosario Lo Bello Arbitri designati a dirigere le •SI GENOVA Serata di gol: la Ma il primo brivido lo dà Arsenml (Ing)-Austria Vienna (Aut) 6-1 2 ottobre partite di sene A domenica Sampdoria ne segna cinque, ugualmente la formazione del­ H)k Helsinki (Fin)-Dinamo Kiev (Urs) 0-1 2 ottobre ritorna prossima (ore 16)- A' gior­ altrettanti li regala, poteva fini­ la Samp: Cerezo fa il libero, Besiktas (Tur)-Psv Eindhoven (Ola) 1-1 2 ottobre a «fischiare» nata: Ascoli-Lazio: Nicchi; re con un punteggio record Lanna è in panchina, gioca 2-2 Atnlanta-Juventus: Cesari, questo debutto in Coppa Cam­ Dossena praticamente al vero Fran Reykjavik (Isl)-Panathinaikos (Gre) 2 ottobre in Torino-Napoli pioni. Troppo modesto il Ro- Anderecht(Bel)-Grasshoppers(Svi) 1-1 2 ottobre Foggia-Cagliari: Fabncatore; rientro dopo vari mesi, il che Milan-Fiorentina: Pairetto; senborg che pure in campio­ sembra un pò un azzardo. 2-0 2 ottobre nato è quarto: al et Vicini, in tri­ Sensazione che pare confer­ "•"""""^ Parma-Cremonese- Baldas; buna, sarà sembrato impossi­ mata nei primi 6/7 minuti, con Roma-Genoa: Comieti; Srirnpdoria-lnter: Amendolia; Tori­ bile che proprio questo foot­ il Rosenberg che colleziona un no-Napoli: Lo Bello; Verona-Bari: Ceccarini. ball norvegese ci abbia elimi­ paio di angoli. Mai, pero, nato dal campionato europeo. un'impressione si sarebbe rive­ Il Tar smentisce: Sergio Cavaliere, Luigi One­ Ma tant'è: la Samp vince per­ lata tanto sbagliata. Al primo l'Assoarbitri sti, Mario Bartocci, Nevio in- che è più forte, naturale, ma affondo vero la Samp segna tilia e Angelo Arena, sono gli anche perché Boskov »*>»*•<•» Vince il Boavista, l'Inter arbitri che sono ricoisi al Tri­ immediatamente, secondo un sul fronte tutto sotto l'aspetto tattico. bunale amministrativo del Manca Mancini e lo slavo lo preciso schema: corner «taglia­ to* di Silas (con intervento di­ dell'illecito Lazio in relazione ad una vi­ rimpiazza con Silas e Dossena L'esultanza di Beppe Dossena, autore del secondo gol dei campioni d'Italia cenda di illeciti sportivi nel i quali a rumo danno una ma­ fettoso del portiere-giornalista Rise), Lombardo appostato ora s'affida al ritorno ""* campionato dilettanti 1985- no a Vialli. a sua volta assai manovriero e non puntale iso­ sul secondo palo segna di te­ 86 e peri quali l'Aia, l'As; cciazione degli arbitri, av:va loro I:" accusandoli di aver accettato lato: in questo modo la difesa sta indisturbato. È solo l'inizio vento altre occasioni e su col­ la, cosi la squadra di Boskov m OPORTO. Quattro mesi dopo Lisbona, pe­ incredibile con Richy. Che lamentano una rete ritirato la tessera fedea a zona norvegese si trova sen­ della resa (Inevitabile, a conti compensi da società. 15 B tutri potranno essere riammessi e po di lesta di Katanec, Tangen pud fare accademia, colpi di nultima tappa della marcia trionfaledella squa­ anullata in fuorigioco a Marion, al 36°. Ma che . Kiudizio. za U benché minimo punto di fatti) degli uomini di Eggen. I respinge sulla linea forse con tacco, passaggi di prima inten­ dra di Trapattoni, Portogallo amaro per l'Inter un minuto dopo, sempre con Marion che, la Figc pagherà le spese d riferimento, e II tourbillon del quali quattro minuti dopo, al un braccio ma non c'è nean­ zione, un vero e proprio alle­ complice l'imbambolamento di Montanari, duo Silas-Dossena con la com­ 14', rischiano la seconda rete: di Orrico, giunta ad Oporto per porre le basi di che voglia di protestare, il pri­ namento di lusso: giocano be­ un'altra stagione Uefa ad alto livello, ma co­ raccoglie un suggerimento d: Joao Finto e spa­ «Indagato» Il procuratore (ti Catania, plicità di Lombardo, fa 11 caos errore di Tagen, approfitta mo e unico tiro del Rosenborg ne tutti, in assenza di pressing ra al volo, passano in vantaggio. Molle, abuli­ Mario Busacca, ha confer­ nella meta campo degli uomi­ Vialli, tiro e palo pieno. La stretta a tornare in patria con una sconfitta che il Catania Spa mato che è in corso un'inda­ arriva allo scadere con Skam­ avversario e in presenza pure, crea qualche grattacapo per il ritomo. ca, l'Inter subisce senza reagire. Ci vuole il se­ ni di Eggen. Sara il leit motìv Samp sembra spesso sul punto melsrud su passaggio di Inge- bisogna ammetterlo, di tanta condo gol portoghese, con Bamy al 12° della per 700 milioni gine sul Catania Calcio Spa. della gara: incapaci di operare di raddoppiare e al 20' non rie­ brigsten, nomi tanto complica­ gratuita broccaggine. Arriva il Non che il Boavista sia un rullo compresso- ripresa, per vedere una squadra un po' più mo­ Il magistrato ha .iggiunto uno straccio di pressing, stor- sce a sfruttare, prima con Vialli ti per cosi poca sostanza: Pa­ poker, anche questo prevedi­ Pi. Fa quello che deve fare ogni squadra di ca­ tivata e decisa ad affacciarsi dalla parti del por­ dì contributi che l'indagine era stata affi- . diti dalla velocita blucerchlata. e poi con Lombardo una gi­ gliuca si tuffa e para. Secondo - bile: ci pensa Silas con un pal­ sa. Atlacca. E dà quello che può: pochino. Ci tiere aversario. E, al primo tiro in porta di mar­ data agli organi di polizia i norvegesi affondano senza gantesca mischia in area. Il 2-0 vuole un raptus di Zenga per creare con un'u­ dar segni di vita. Della Samp si tempo: Boskov butta nella mi­ lonetto. Ma per il povero Rise, ca nerazzura, al 21° Fontolan. entrato al posto •»»»^""•• giudiziaria prima di lunedi è solo rimandatoa l 27': Vialli a volte i nomi suonano bene scita a vuoto la prima, ed una delle pochissi- di Ferri, riduce le distanze. Il Boavista si dà an­ può dire che ha avuto U merito mette hi mezzo, altro «liscio» schia Lanna al posto di Kata­ scorso, quando, duranti' una seduta del consiglio comunale di non sottovalutare fin dall'i­ nec (Cerezo toma a centro­ solo al passato remoto, non è ne, emozione della partita. cora da fare, coglie anche un palo. L'Inter non il consigliere verde. San Pettinato, chiese chiarimenti su un stavolta del figlio dell'allenato­ ancora finita: a 6 minuti dalla ÈIW. Potrebbe sembrare il prologo di un in­ fa granché, paga evidentemente di quel gol nizio l'avversario e di averci re che gioca Ubero, Eggen, campo), arriva subito 11 tris: contributo di 700 milioni ci i lire dati dall'amniinistrai'Jone al­ messo molta grinta: confer­ Cerezo si libera in area e serve fine Lombardo azzecca un ti­ contro palpitante. Invece, tutto si riduce a un che vale doppio e che dovrebbe consentire, la società. Pettinato sottolineava poi come il presidente (di­ Dossena prende palla e dopo racelo dal limite, pallone all'in­ nel ritomo a San Siro, il passaggio del turno. mando che quest'anno l'obiet­ un dribbling secco, esegue il Dossena liberissimo che con noiose ping pong, con l'Inter che si difende missionario) del Catana. Angelo Attaguile, presidente an­ tivo principale è la Coppa e un tiro secco e angolato mette crocio dei pali, 5-0. Bell'allena­ mostrando smagliature e preoccupanti distra­ Ma resta lontana le mille miglia dalla squadra che dell'istituto autonomo case popolari, fosse di fatto socio raddoppio. Grande tifo, la se­ mento davvero: e fra due setti­ che deve imporre il proprio gioco, secondo il non il campionato. rata si scalda, la Samp butta al al sicuro il risultato. I norvegesi zioni in difesa. Di cui non sanno approfittare i calcistico di imprenditon < Salvatore Massimino) eh» posso­ non riescono a combinare nul­ mane gita in Norvegia. portoghesi. Che sprecano, al 27°, un'occasione credo professato da Cortrado Orrico. no ottenere appalti dall'lai'p. Coppa Davis Omar Camporese sarà il pn- mo singolarista e Claudio Pi­ Un'autorete lancia i giallorossi. I sovietici pareggiano con Sergeev, ma poi Rizzitelli chiude i conti. Bene Haessler Panatta sceglie stoiesi il secondo niMlo spa­ Camporese reggio per la penionenza nel tabellone mondiale del­ e Pistoiesi la Coppa Davis che l'Italia giocherà contro la I lanimar- ca a Bari da venerdì a dome­ Bianchi, signor Europa anche a Mosca nica prossimi. Lo ha annunciato il et azzurro, Adriano Panat- ta, che ha cosi risolto - essendo fuon discussione l'inseri­ mento di Camporese - il dubbio tra Pistoiesi e Pes:osolido CSKA MOSCA-ROMA 1.2 per il secondo uomo Pistoiesi e completamente guarito dal­ COPPA COPPE la contrattura lombare aci usata a Flushing Meadovre, infor­ CSKA MOSCA: Kharln 6. Kuznetsov 6, Kolotovkln 5, Blstrov 5, Detentore: Manchester United (Inghilterra) - Finale 6 maggio 1992 tunio che lo aveva cospetto ad abbandonare al terzo turno Fokin 5. Kolesnlkov 6 (46' st Dmitrev 6). Kornelev 5.S (75' at degli assoluti di Ancona, ri entre «Pescosolido - ha < sservato Masalltln sv), Bhrosln 6. Sergeev 6.5, Tatarchuk 6.5, Galjamin Sedicesimi Andata Ritorno Panarla-sta giocando mille» 6. (12 Ivanov. 13 Minko. 16Gudeev). ROMA: Cervone 6, De Marchi 6 (46' st Qarzya 6), Carboni 6, Omonla Nlcosla (Cip)-Brugge (Bel) 0-2 2 ottobre Decisione stonca d Ha com­ Piacentini 6, Aldair 7, Nela 7, Haessler 7, DI Mauro 6.5, Rizzi­ Hajduk Spalato (Jug)-Tottenham (Ing) 1-0 2 ottobre Ciò, riammessi teli! 6.5. Giannini 6. Bonaclna 6. (12 Zlnettl, 14 Pellegrini, 15 missione esecutiva del Ciò, Salsano, 18Muzzi). Norrl oplng (Sve)-Jeunesse Esch (Lux) 4-0 2 ottobre i Paesi Baraci riunita a Berlino: le tre re­ ARBITRO: Karlsson (Svezia) 7. Glenavon(Nir)-llves(Fin) 3-2 2 ottobre e bandito pubbliche baltiche Lituania, RETI: l's.t. autorete Fokin. 7' s.t. Sergeev, 27' Rizziteli!. Katowice (Pol)-Motherwell (Sco) 2-0 2 ottobre Estonia e Lettonia Simo state NOTE: serata fresca, terreno allentato per la pioggia caduta 0-2 2 ottobre il doping infatti reintegrate, «•on effet- nel pomeriggio, ammonito Aldair per gioco scorretto, uscito Odenae (Dan)-Banik Ostrava (Cec) 1-2 to immediato», nel Comitato per leggero Infortunio De Marchi. Spettatori 40 mila. Swansea City (Gal)-Monaco (Fra) 1 ottobre — Valur Reykjavik (Isl)-Slon (Svi) 0-1 2 ottobre "™^^^^™"™"^"^ "™"^' olimpico intemazionale e Levskl Sofia (Bul)-Ferencvaros (Ung) 2-3 2 ottobre potranno quindi presentine rappresentative proprie ai gio­ •NRICO CONTI 0-0 chi del prossimo anno di Albcrtville e Barcellona. L'annun­ Panathlnalkos (Gre)-Manchester United (Ing). 2 ottobre cio è stato dato da Alcioni? Vrublevskis. segretario generale lEisenhuttenstadt (Ger)-Galatasaray (Tur) 1-2 2 ottobre del comitato lettone Ieri i tre paesi erano stati ammessi al- ••MOSCA. Della serie, «dove scia dalla (ascia, Sergeev amva 0-6 eravamo rimasti?., la Roma in corsa e tira una sassata, pa­ Bacau (Rom)-Werder Brema (Ger) 2 ottobre l'Onu come membri «a tulti gli effetti», ed avevano ricevuto toma in Europa e riparteco n rata da Cervone. Lu Valletta (Mal)-Porto (Por) Oggi 2 ottobre dal Ciò un invito per l'Olimpiade '92 Intanto il presidente una vittoria. Come nella finale Il primo vagito dei giallorossi Fyllingen Bergen (Nor)-Atletico M. (Spa) 0-1 2 ottobre del Comitato olimpico tedesco. Willy Daurne, ha proposto Uefa dello scorso maggio, arriva al 17': cross di Bonacina ParUianT. (Alb)-Feyenoord R. (Ola) 0-0 2 ottobre sanzioni pesantissime per tutti coloro che vengano scoperti quando l'I-O sull'Inter non ser­ e Rizzitelli, di testa in tuffo, ob­ Cska Mosca (Urs)-ROMA (Ita) 1-2 2 ottobre a far uso di doping, lui chiesto che venga latta pulizia e ha vi comunque a portare a casa bliga Kharin ad allungarsi. Al promesso di farla anche in casa propna. vedi gli ull imi scan­ la Coppa Uefa, e come nell'av­ 20 nuova iniziativa romanista: dali nella ex Rdt denuric ifi da «Der Spiegel». vio dello scorso settembre, azione Di Mauro-Haessler, pal­ Turno preliminare: quando gli uomini di Bianchi lone all'indietro per Piacentini, batterono il Benfica ancora 1- sventola, alta, del mediano Galway United (Irl)-Odense (Dan) 0-3 0-4 Odense 0. Ma ieri sera, forse, la Roma giallorosso. L'impressione, do­ Stockerau (Aut)-Tottenham (Ing) 0-1 0-1 Tottenham LORENZO BRIANI ha fatto qualcosa di più: ha po venti minuti, è che il CSKA è sbancato il «Lenin» di Mosca, molto pericoloso quando par­ stadio quasi probito per la pe­ te in velocita, altrimenti rumi­ data italica, e ha fatto secca la na un calcio molto macchino­ seconda squadra del campio­ so. La Roma, dopo un awio LO SPORT IN TV nato sovietico, rappresentante col freno a mano tirato, ha pre­ di quel calcio che al novanta­ so le misure ai sovietici e gioca «Competitivi ed esperti Raldoe. 18 Tg2 Speciale Ce ppe: 20.15 Tg2 Lo sport. nove per cento ha già estro­ ora più sciolta. Partita più equi­ Raltre. 11.30 Hockey pista, campionato italiano; 15.45 Ciclismo, messo dalle finali europee l'I­ librata, anche se negli ultimi Bici&Bike; 16.15Triathlon,campionato italiano. 18.20Cicli­ talia di Vicini. Certo, la Roma è minuti del tempo, c'è un risve­ smo. Trofeo Baracchi; ' g3 Derby; 19.25 Calcio. Cska Sofia- stata lanciata da quell'Incredi­ glio del CSKA. Niente di tra­ Contrasto in area sovietica Haessler-Btosrtin Parma di Coppa Uefa. bile autogol di Fokhin, ma va scendentale, ma la spinta co­ In Coppa siamo grandi» Tmc. 13 Sport news. pure detto che dopo essere stringe i romanistia d arretrare stati raggiunti i giallorossi han­ di nuovo. Italia 1. 19.30 Calcio, Coppa Uela Reykiavik-Tonm >, 21 Calcio, no avuto la forza di inseguire e Ripresa. Al 1', il vantaggio tiro dell'ex atalantino viene sassata di Tatarchuk da fuori, Mi MOSCA. Grande soddisfazione nello spo­ ro, ho messo lo zampino nel primo gol poi alla Coppa Uefa Real Oviedo -Genoa. trovare la seconda rete, legitti­ giallorosso: Giannini cerca la bloccato in due tempi da Kha­ che sfiora il palo di Ccrvone. gliatoio romanista per la vittoria allo stadio Le­ fine ne ho salvato uno sulla linea di porta, ma è Tele + 2.13.30 Momenti di sport; MSportime: 14.15 Racing mo­ mando cosi un'impresa ester­ testa di Rizzitelli: il centravanti rin. Al 73' il raddoppio romani­ Ma la Roma ormai è sicura e nin che accorcia il percorso dei giallorossi ver­ tutta la squadra che ha assunto un atteggia­ to; 15 Usa sport; 17.30 Settimana gol; 19.30 Sponime: 20.30 na che mette quasi al sicuro la sta. Rizzitelli inseguc un pallo­ con Aldair fa venire nuova­ mento di grande costruttività. Abbiamo il 65% Tennis, torneo Atp; 22.3i i Gol d'Europa. qualificazione. romanista viene anticipato da ne che i due centrali «bianchi» mente i brividi a Kharin. L'ulti­ so la qualificazione in Uefa. Ottavio Bianchi ci Fokhin, che azzecca un pallo­ non riescono a controllare, mo pericolo pero è per la Ro­ tiene a sottolineare un aspetto di questo suc­ delle possibilità di superare il turno, abbiamo La partita. Bianchi da ragio­ netto preciso e fa secco il suo vince un rimpallo, dribbla Kha­ ma, che si salva all'86' grazie cesso: «Non vorrei che si parlasse solo di un mostrato di essere competitivi ed esperti dato ne alle previsioni della vigilia: portiere. I sovietici rialzano su­ rin e lo infila in scivolata. all'aiuto del palo su tiro di successo dovuto alla grinta. La Roma ha anche che siamo riusciti a rallentare il gioco nei mo­ dentro De Marchi e Piacentini, bito la testa. La prima risposta Stavolta il gol subilo è una Dmitrev e al piede di Garzya, giocato bene. Abbiamo solferto un po' sulla tre menti di necessità. È un buon prologo per un BREVISSIME in panchina Pellegrini e Salsa­ arriva dopo un minuto. Puni­ mazzata, per i sovietici. L'uni­ che respinge sulla linea il ten­ quarti quando i sovietici hanno inserito Dmi­ cammino europeo che speriamo denso di sod­ no. Il CSKA spinge subito a ta­ zione, Kuznetsov aggira la bar­ ca iniziativa da ricordare è una tativo di ribattuta. Boniek pisano. L'accordo tra l'ex tecnico del Lecce e la società riera e costringe Cervone a tuf­ trev. Sarà importante adesso convincerci che disfazioni come l'anno scorso». Uno dei più fe­ voletta e nei primi dieci minuti steggiati è Ruggiero Rizzitelli che ha segnato il toscana è stato raggiunto ieri sera II polacco prende il posto fa impallidire per tre volte a farsi sulla sua sinistra. Al 53' il la qualificazione non è stata ottenuta: a questi del dimissionano Ginnn ini Ccrvone. La prima volta al 2': pareggio del CSKA: sventola livelli se ti distrai un attimo non c'è scampo». gol della vittoria: «Non è il caso perù di montar­ si la lesta. Per ora abbiamo dimostrato di esse­ Gazza sugli scandali. Il calciatore Gascoigne, in un'intervista cross, colpo di testa di Rizzitel­ fortissima di Tatarchuk da fuo­ Ritardi pubblicitari Bianchi ha uno scatto di nervi quando una radiofonica, ha affermato che c'è gente «pagate dai giornali li, pallone che esce dall'area e ri, Cervone respinge e Sergeev, giornalista gli fa notare che nel primo quarto re grandi in Coppa. Ce' un altro motivo di sod­ per metterlo nei guai» sventola da fuori di Galjanln. in scivolata, fa secco il portiere d'ora i romanisti hanno avuto delle difficolta: disfazione, ed è quello che quest'anno sbaglia­ giallorosso. Nuoto a Saluzzo. Al meel i np, di novembre partecipi TA con altn Al 5', doppia triangolazione •Ma come si fa a pensare a questi particolari di mo molto di meno. È un segnale importante sovietici In campionesv mondiale Volkova (2(XJi.ma). dei sovietici, che trapanano la Bianchi fa il primo cambio: Bai 11 «demone» pubblicismo ha colpito ancora. Il ritardo del fronte ad un meritato successo estemo in Urss? perché potremmo ottenere degli ottimi risultati difesa romanista: Kuztnettovsi luori De Marchi, dentro Gar- collegamento di «Italia 1» con lo stadio di Mosca per la partita Per Dirti tratti abbiamo anche dominato gli av­ anche con minore dispendio di energie». L'u­ Caso Capocchlano. Si sta i isolvendo a favore della I azio il caso presenta da solo davanti al nu­ zya. Nella Roma sale maesto­ della Roma e stato giusUficato dalla «Fininvest» con accordi com­ del giocatore strappato J I Monaco 1860. Il suo trasferì difficil­ versari». nico infortunato è il difensore De Marchi che mente arriverà in tem pò )>er giocare domenica. mero uno giallorosso, ma cal­ samente di tono Haessler. Al merciali già presi in precedenza. D'accordo, la pubblicità e l'ani­ ha riportato una leggera contrattura alla co­ cia malissimo. Terzo momen- 64' Il tedesco inventa un assist ma dell'etere, ma come la mettiamo con tutto quel can can per la Il capitano Giuseppe Giannini non vuole es­ Parigi-Bruxelles. La e las< ca ciclistica è stata vinta dal danese taccio al 12': pallone che sgu­ splendido per Bonacina, ma il diretta? sere ritenuto il protagonista della partita: «È ve­ scia. Holm. Primo degli itahai 11 Davide Cassani, diciassi •tle.simo.