Kukułcze Jajo Schwytani Kłusownicy W Nocy 2 Września Na Terenie Spółdzielnia Mieszkaniowa Obciążą Miasta

Wygraj bilety, z przejazdem i noclegiem, na mecz ANGLIAANGLIA –– POLSKAPOLSKA Ułóż hasło dopingujące polską kadrę, np. „Polska gola!” Do wygrania podwójny bilet na mecz Prześlĳ je SMS na numer 7303 wpisując wcześniej z przejazdem do Manchesteru i z powrotem oraz noclegiem na obrzeżach miasta. preﬁks NWZ. Hasła zbieramy do 28 września.

WTOREK Godów

13 września 2005 Gorzyce

Nr 37 (294) Lubomia

Rok VI Marklowice

Nr indeksu 323942 Mszana

ISSN 1508-8820 Pszów

cena 2 zł (w tym 7% VAT) Radlin

[email protected] Rydułtowy

nowiny.pl Wodzisław

GODÓW RADLIN Do aresztu Dwie osiemnastoletnie dziew- Kukułcze czyny, mieszkanki Raciborza, któ- re dokonały napadu na sklep w Godowie traﬁły do aresztu. Oka- zało się, że to recydywistki, które ZNACHOR jajo zostały warunkowo zwolnione z ZNACHOR odbywania kary. Władze Radlina z dnia na Karolina M. i Marta K. wraca- dzień bez swojej zgody stały się ły rano z dyskoteki w Jastrzębiu właścicielem ośmiu familoków. Zdroju autostopem. Zostały wy- Taki „prezent” sprawiła im Spół- sadzone w Godowie i tu postano- z llaptopemaptopem dzielnia Mieszkaniowa „Marcel” wiły zdobyć pieniądze. Najpierw zrzekając się własności tych bu- chciały napaść na kobietę czeka- dynków. To bardzo kosztowny jącą na przystanku autobusowym. podarunek – wiceburmistrz Piotr Potem jednak postanowiły, że Śmieja szacuje, że aby doprowa- okradną sklep spożywczy. Podzie- dzić familoki do porządku nale- liły między siebie role – jedna mia- żałoby wydać w przyszłym roku ła uderzyć sprzedawczynię cegłą około 3,7 mln zł. Miasto będzie w głowę, druga – ukraść pieniądze starało się o unieważnienie aktu z kasy. I ten plan zrealizowały. notarialnego, ale nie wiadomo czy Liczyły na to, że ogłuszona sprze- starania te przyniosą spodziewany dawczyni nie będzie w stanie się efekt. bronić. Jednak uderzona w głowę » 5 kobieta nie straciła przytomności i zaczęła krzyczeć wzywając pomoc. WODZISŁAW Nadbiegło dwóch mężczyzn, któ- Dariusz Dudek, brat słynnego rzy po pościgu ujęli napastniczki. bramkarza, wrócił po kilku latach Obie osiemnastolatki zostały od- do Odry Wodzisław. dane w ręce policji. Sprawczynie przyznały się do winy. (jak) Mamy Dudka

30-letni obrońca ostatnio był WODZISŁAW związany z warszawską Legią. Tam jednak ostatnio nie miał miejsca w Trudny pierwszej jedenastce. Czuję się dobrze psychicznie i ﬁzycznie, chociaż Piotr Ostrowski do niedawna ostatni mecz rozegrałem ponad dwa początek miesiące temu - mówi sam zawod- prowadził sklep zoologiczny w nik. Dariusz Dudek podpisał już Do nowych pomieszczeń zosta- Raciborzu. Dzisiaj podaje się za kontrakt z Odrą w ubiegły czwar- ło przeniesione Przedszkole nr 12 mikrobiologa! Jeździ do ośrodków tek. Mój wybór nie był przypadkowy w Radlinie II. Z dotychczas zaj- – tłumaczy piłkarz Odry. Grałem mowanego budynku przedszkola- zdrowia, zakłada biały fartuch i robi ludziom badania krwi, do czego nie tutaj w latach 2001-2002. Pokaza- ki przeprowadziły się do przygoto- łem się wtedy chyba z dobrej strony, wanych dla nich sal w znajdującej ma uprawnień. Towarzyszy mu Anna bo właśnie za te wyniki i grę ściągnię- się obok Szkole Podstawowej nr Burczyńska - niegdyś właścicielka raci- to mnie do Legii. Dudek zamieszka 17. Zmiana wywołała kontrower- borskich lokali. Za jedno badanie każą sobie w swoim nowym domu w Rybniku. sje wśród części rodziców. Chce też rozpocząć studia na AWF. Przedstawiciele władz miasta płacić 100 zł. Za przepisane specyﬁki: 600-700 zł. Byli w Pszowie, Mszanie, Świerklanach. W Odrze chcę się odbudować. Wie- przekonują jednak, że jest to lep- rzę, że moja forma będzie z dnia na sze rozwiązanie. Nasza gazeta ich zdemaskowała. 3 dzień rosnąć - planuje Dudek. » 2 » (pf)

KONKURSY REKLAMA ZAOPATRZENIE MEDYCZNE Świadczymy usługi w zakresie: • sprzedaż i wypożyczalnia sprzętu medycznego i rehabilitacyjnego • badania w kierunku osteoporozy rok założenia 1996 • realizacja wniosków

ZZapraszamyapraszamy ddoo nnaszegoaszego ssklepuklepu w WWodzisławiuodzisławiu ŚŚl.l.

ISSN 1508-882X OOs.s. XXXXXX - lleciaecia 6600 E ((obokobok sszpitalazpitala nnaa rroguogu uuliclic RRadlińskiejadlińskiej i 2266 MMarca),arca), ttel.el. 445353 2244 8822 ªxHRLFKIy882009zv$:= IINFOLINIA:NFOLINIA: 0 880101 350350 353,353, www.pomed.com.plwww.pomed.com.pl d sonda n INFORMACJE n WODZISŁAW WODZISŁAW Co sądzicie o nowym rondzie Ważą się losy wodzisławskiego targowiska. Prawdopodobnie zostanie w kształcie biszkopcika w przeniesione w okolice pustego do tej pory mostu nad Leśnicą. Wodzisławiu?

Piotr Jurek Trudny początek z Wodzisławia Dla ciężarówek Przedszkole nr 12 w Radlinie Będzie centrum na nowym rondzie jest II zostało przeniesione do SP 17. stanowczo za Przedszkole i szkoła zostały już Most nad Leśnicą (przy ul. Wi- prezydent Jan Zemło. A teren przy mało miejsca. wcześniej połączone organiza- tosa) wybudowany został kilka lat ulicy Witosa musi mieć swoje prze- Natomiast dla cyjnie w Zespół Szkolno-Przed- temu przy pomocy Banku Świa- znaczenie, jest tak blisko centrum, aut osobowych jest to dobre szkolny. Teraz będą się mieścić w towego. Przez te wszystkie lata więc nie może zarastać krzakami. rozwiązanie. Wcześniej na świat- jednym budynku. Jak tłumaczył stał niemal zupełnie pusty, gdyż w Stworzymy tam centrum przemy- łach kierowcy musieli długo wiceprezydent Jan Serwotka takie rzeczywistości prowadzi zaledwie słowo-handlowe. To będzie kolejny czekać. zmiany są podyktowane zmniej- do kilku domów. Teren znajduje krok w ożywianiu gospodarczym tej szającą się liczbą dzieci zarówno Marcin Majszak z Syryni w szkole jak i w przedszkolu. Obie Dzięki rondu placówki w jednym budynku będą jest dobre połą- miały gwarancję spokojnego funk- czenie i można cjonowania przez wiele lat. szybko dostać Rodzice jednak, interweniując się w każdą w naszej redakcji, wyrażali swoje stronę. Jego obiekcje co do przeprowadzki. Jak wykonanie jest pomysłowe, robi twierdził jeden z nich, pomiesz- raczej pozytywne wrażenie. czenia przeznaczone dla przedszkola są co prawda przestronne, Bogumiła Kowalska z ale ciemne. Jedna z sal nie ma Lubomi podpiwniczenia i jest zimna. Przedszkolaki zaczęły zajęcia w Fatalne! Zupeł- Chodziłem do tej szkoły i wiem, nowych salach nie nie przy- że tam zawsze było zimno – twier- części przedszkolnej to takiej zmiany pomina ronda, dził jeden z rodziców. Jak przyj- byśmy nie robili. nie ma jego dzie zima dzieci będą marznąć. Po- Jak tłumaczy wiceprezydent Most nad Leśnicą kształtu. Zawsze nadto uważam, że małe przedszko- Jan Serwotka, na adaptację po- się nieopodal jednej z najważniej- części miasta - dodaje Jan Zemło. się śmieję, kiedy koło niego laki nie powinny znajdować się w mieszczeń dla przedszkola wydano przechodzę. szych arterii miasta, póki co jed- Teren za mostem w części jest tym samym budynku co uczniowie 100 tys. zł. Dzięki przeprowadzce nak rosną tu wysokie trawy i krze- prywatny, więc władze miasta za- starszych klas podstawówki. zmniejszą się koszty utrzymania Wiesław wy. Władze miasta mają pomysł, mierzają rozpocząć negocjacje z Weideman Rodzice zwracali też uwagę, że re- obu placówek. żeby w tym miejscu zlokalizować właścicielami w sprawie wykupu z Wodzisławia- mont sanitariatów nie został jesz- W starym budynku mimo wielu miejskie targowisko. Już niedłu- ziemi. Rozpoczęto także kom- Wilchw cze zakończony. remontów nigdy byśmy nie osiąg- go może to być wręcz konieczne, pletowanie dokumentacji. Szacu- Moim zdaniem Nie mieliśmy do tej pory żad- nęli takiego standardu jak w pobo ważą się losy handlowania na je się, że przygotowanie centrum to nienajlepsze nych interwencji od rodziców, te- mieszczeniach szkolnych – twier- obecnych terenach przy ulicy Bo- przemysłowo-usługowego będzie rozwiązanie. raz na zgłaszanie zastrzeżeń jest dzi wiceprezydent Serwotka. Po- gumińskiej. Zmienił się ich właś- kosztować od 1,5 - 3 mln zł. Mia- Rondo powinno już za późno – dziwi się Grażyna ważniejsze przeróbki nie były tam być jednak okrągłe. Dla wielu ciciel, który może inaczej chcieć je sto chce skorzystać z pomocy UE. Milczarek wicedyrektor Zespołu możliwe. Sale w szkole są prze- zagospodarować - tłumaczy wice- (izis) kierowców jest niepraktyczne, Szkolno-Przedszkolnego do spraw stronniejsze, wymieniliśmy w nich bo większe samochody nie dają przedszkola. Było zebranie z rodzi- okna, nie będzie w nich zimno. rady przejechać. Wjeżdżają więc REGION południowej i wschodniej Polski. na pobocze. cami w tej sprawie, nikt nie zgłaszał Uważam, że teraz przedszkole ma żadnych uwag. Budynek, w którym lepsze warunki i na pewno rodzice Podczas zatrzymań u jednego Monika Góre- dotychczas mieściło się przedszkole przekonają się do tego rozwiąza- z członków grupy ujawniona zo- cka z Pszowa jest stary a pomieszczenia ciasne. nia. Rozumiem jednak, że zmiany Szajka ujęta stała drukarnia, gdzie fałszowano Uważam, że To były kiedyś mieszkania, sale po- początkowo rodzą niepewność. dokumenty. Znaleziono pieczęcie rondo jest wstały z połączenia dwóch pokoi. Dotychczasowy budynek przed- Raciborska Straż Graniczna za- różnych instytucji, przygotowane bardzo ładne i Firma rzeczywiście nie zdążyła z szkola zostanie przeznaczony na trzymała członków grupy przestęp- druki pod fałszywe dokumenty, od fajnie się po nim ukończeniem remontu łazienek, ale mieszkania komunalne. czej, która zajmowała się przemytem świadectwa szkoły podstawowej po jeździ. prace zakończą się wkrótce. Wojciech Mitko, dyrektor Miej- ludzi przez granicę. Zlikwidowano dyplom wyższej uczelni – relacjo- Służby odpowiedzialne za bez- skiego Zespołu Obsługi Placówek także drukarnię nielegalnych doku- nuje mjr Klejnowski. W stosunku Magdalena mentów, w tym paszportów. do 7 zatrzymanych osób Sąd Re- Kikut z Pszowa pieczeństwo i sprawy sanitarne nie Oświatowych tłumaczy, że podobne Nowe rondo zgłaszały żadnych zastrzeżeń do tych opory były przy przenoszeniu przed- Z tej drogi na Zachód korzy- jonowy w Katowicach zastosował rozładowało pomieszczeń – zapewnia Ryszard szkoli w Kokoszycach i Radlinie stali głównie obywatele Ukrainy. trzymiesięczny areszt. Dwie osoby ruch. Szybciej Ciesielski naczelnik Wydziału Edu- Górnym. Teraz jednak wszyscy są Proceder organizowali Polacy, będą odpowiadać z wolnej stopy. można tędy kacji. Pomieszczenia przedszkolne zadowoleni. Czy tak będzie również którzy świetnie na nim zarabiali. Za kierowanie zorganizowaną dojechać do są oddzielone od szkoły kratą. Dzieci w Radlinie Dolnym pokaże czas. Za przemyt przez granicę cudzo- grupą przestępczą grozi kara do miejsca doce- szkolne nie będą mogły wchodzić do (jak) ziemcy płacili średnio około 1500 10 lat, a za udział w takiej grupie lowego. Postój na światłach był pomieszczeń przedszkolnych. Gdy- euro. Sprawnie działającą grupę do 5 lat pozbawienia wolności. za długi. by nie było możliwości wydzielenia przestępczą tworzyli mieszkańcy (w)

REKLAMA

Nowiny Ra ci bor skie sp. z o.o. ,,LEŚNICZÓWKA” Wydawnictwo Prasowe zaprasza na n Redakcja: 44-300 Wodzisław Śląski, NIEDZIELNE OBIADY-PIKNIKI GRILLOWE ul. Piłsudskiego 10, w każdą niedzielę od godz.12.00 do 23.00 tel. 0-32/455 68 66, fax 0-32/455 66 87, e-mail: [email protected] 17 WRZEŚNIA POŻEGNANIE LATA n Dyrektor Wydawnictwa Prasowego JUŻ 18 WRZEŚNIA Katarzyna Gruchot Piknik grillowy z nutką kuchni skandynawskiej n Redaktor naczelny Rafał Jabłoński n Sekretarz redakcji z udziałem zespołu „IN PLUS” (od godz. 15.00) Aleksandra Matuszczyk-Kotulska n Redakcja techniczna Marcin Woźnica © Wszystkie prawa autorskie do opraco wań graﬁcznych reklam ZASTRZE ŻO NE. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Wodzisławiu Śl., w godz. od 8.00 do 16.00. Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności. Organizujemy również: wesela, bankiety, przyjęcia n Skład: NOWINY RACI BOR SKIE Sp. z o.o. Wodzisław Śl., ul. Marklowicka 21 tel. 32/453 01 10, 453 01 11, kom. 0 502 538 068 n Druk: PRO MEDIA, Opole. www.lesniczowka.wodzislaw.pl

2 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n INFORMACJE n skró cie WODZISŁAW-RACIBÓRZ W RADLIN Podczas wakacji pomimo prowadzonych prac remonto- wych Miejski Ośrodek Kultury Znachor z laptopem zorganizował dla dzieci i mło- dzieży akcję „Lato w mieście”. Uczestnicy – nie tylko z Radlina Sprawdziliśmy: badanie „Żywa nuje mieszkanka Świerklan, która COŚ TU NIE GRA Jolanta Depta, dyrektor NZOZ kropla krwi” w wykonaniu Piotra podała swoje imię i nazwisko do - brali udział w przygotowanych Dla sprawdzenia informacji, Vitamed w Pszowie dla nich zabawach i konkursach Ostrowskiego z Raciborza nakie- wiadomości redakcji. Kobieta ob- dwie osoby z naszej redakcji pod- Nie mamy nic wspólnego z tym sportowych, tanecznych i pla- rowane jest głównie na to, żeby dzwoniła później pół Polski, żeby dały się badaniom krwi. Jedna in- panem. Wynajmował u nas stycznych. Dużym zaintereso- pacjent kupił od niego drogie spe- dowiedzieć się, co to za badania. cognito, druga jako dziennikarz. gabinet, mieliśmy podpisaną waniem cieszyły się wycieczki do cyfiki. Wszystko zaś dzieje się, o Straciłam 200 zł na telefony i nicze- Pierwszej osobie Piotr Ostrowski umowę, ale na pomiar tkanki Żywca (Góra Żar), Tarnowskich zgrozo, w ośrodkach zdrowia, do go się nie dowiedziałam. Jedynie to, tłuszczowej. Pacjenci skarżyli Gór (Park Wodny i Sztolnia), powiedział, że jako jedyny wykonu- się, mówili, że oferuje im jakieś których ludzie mają zaufanie. Nie że wielu lekarzy ocenia tę metodę na je badania „Żywa kropla krwi” na Palmiarni w Gliwicach oraz do podejrzewają, że główną rolę gra zasadzie „nie zaszkodzi, nie pomoże” drogie leki, dlatego definitywnie Ustronia (Równica, Lipowiec) i terenie od Wrocławia do Krakowa. zerwaliśmy umowę. To jest po- tutaj biznes. - dodaje wzburzona. Jej mąż rów- Wisły (Czantoria). Dzieci bawiły Dziennikarce z kolei powiedział co ważny ośrodek, a nie jakiś punkt się na smerfotekach, brały udział nież skorzystał z badań pod nazwą innego: Przyjmuję tylko w ośrodku szarlatanerii! JAK CHORY, TO ZAPŁACI „Żywa kropla krwi”. Usłyszał, że w wędrówkach z książką i teczką zdrowia w Pszowie. Mam tam wy- reportera poznając ciekawych Zaczęło się od telefonu ze grozi mu wiele chorób, począwszy najęty na stałe gabinet - twierdził. Małgorzata Miktus, lekarz, ludzi, ich pracę i zainteresowa- Świerklan. Do redakcji „Nowin od zawału a skończywszy na choro- Ale przecież był pan też w Świerkla- konsultant medyczny CaliVita w nia. Z wakacyjnej akcji skorzy- Wodzisławskich” zadzwonili ludzie bie Alzheimera. Byłem przerażony! nach?- pytam. A tak, ale te badania Warszawie stało ok. 2 tys. uczestników. oburzeni badaniem nazwanym Poszedłem od razu na zwykłe bada- organizowała dystrybutorka - odpo- Przykro mi o tym mówić, ale pan Ostrowski nie ma uprawnień do „Żywa kropla krwi”. Niczego nie nie krwi do lekarza i okazało się, że wiada Piotr Ostrowski. W Mszanie RYBNIK podejrzewałam, bo badania te odby- jestem zdrowy jak ryba! - wybucha wykonywania badań, bo nie jest też pan był? - nie ustępuję. Racibo- 1 września powstał w Ryb- wały się w naszym ośrodku zdrowia. człowiek. Zapowiada, że będzie lekarzem. Walczymy z nim od rzanin nie zaprzecza. Za chwilę ma około dwóch lat. Mamy na to do- niku Regionalny Ośrodek Do- Według reklamowej ulotki miała to żądał zwrotu pieniędzy. Badania te jechać do Zdzieszowic, jednak nie wody, pisma. Można powiedzieć, skonalenia Nauczycieli Woje- być rewelacja, a moim zdaniem jest wykonywał Piotr Ostrowski z Ra- do ośrodka, ale do domu pacjenta. że w pewnym sensie wyłudził od wódzki Ośrodek Metodyczny. to wyciągnie z ludzi pieniędzy. Za- ciborza, który przedstawia się jako Tłumaczy, że nie odważyłby się za- nas sprzęt, ponieważ najpierw Jest on publiczną placówką do- płaciłam 100 zł za badanie, po czym mikrobiolog. Wcześniej pracowa- prosić kogoś na badanie, gdyby nie przedstawił swojego lekarza, skonalenia nauczycieli. Celem dowiedziałam się, że nie będę zdro- łem w Opolu i Kędzierzynie-Koźlu. był pewien jakości i skuteczności który przeszedł u nas szkolenie. jego działania jest wspieranie wa, jeśli nie kupię proponowanych Zajmowałem się głównie problema- działania specyfików. Są drogie, ale Potem jednak pan Ostrowski rozwoju zawodowego nauczycieli i pracowników oświaty. specyfików. Włosy mi stanęły na mi z nadwagą. Od roku wykonuję też ich jakość jest niepowszednia. To zerwał kontakt z tym lekarzem. Nie możemy mu teraz już zabrać WOM organizuje różne for- głowie, jak się okazało, że mam do te badania krwi - przedstawił się w są suplementy oparte na surowcach zapłacenia blisko 700 zł! - relacjo- rozmowie z nami. sprzętu, bo za niego zapłacił. my szkoleń - warsztaty, kursy naturalnych. Nie są to witaminy syn- Przeszedł też szkolenie, do czego doskonalące, kursy kwalifika- tetyczne, tak jak te dostępne w apte- miał prawo. Jako klubowicz, cyjne, szkolenie rad pedago- WODZISŁAW ce. To jest taka różnica, jak między może też rozprowadzać nasze gicznych. Kursy kwalifikacyjne Nie masz gdzie wypocząć? Przyjdź na placyk towarzyski. Miasto trabantem a mercedesem - porów- specyfiki. Prowadzimy hurtow- są równoważne studiom pody- zamierza rozbudować i zagospodarować teren rekreacyjny w jarach nuje. Dodaje, że cena specyfików nię, służymy pomocą. Jednak plomowym, organizowanym pomiędzy osiedlami XXX-lecia a Piastów. nie jest ode niego zależna, ale od nie może on wykonywać badań, przez szkoły wyższe. Atutem są dystrybutorów. ponieważ nie jest uprawniony do przystępne ceny. Obecnie ośro- Zachwala wykonywane przez sie- diagnozowania. Uprawnieni są dek przygotował Targi Książki tylko lekarze. Edukacyjnej oraz warsztaty w Jary jasne i bezpieczne bie badanie „Żywa kropla krwi”: ramach targów. Targi odbędą Daje ono inne spojrzenie, niż znane włókna fibrynowe oraz elementy, o się 17 września w Zespole Szkół Jary pomiędzy osiedlami XXX skich”, które są już prawie gotowe. do tej pory metody ambulatoryjne. jakich nawet wielu lekarzy nie sły- Ekonomiczno-Usługowych w - lecia i Piastów nieraz wzbudzały Trwają tam obecnie kosmetyczne Nie powielamy tego, co od lat jest szało. Są to na przykład endobionty Rybniku przy ulicy św. Józefa. wiele kontrowersji. Do niedawna prace wykończeniowe. Placyki to znane, bo byłoby to bezsensowne. - pasożyty krwi. Na monitorze widać, Swoją ofertę przedstawią m.in. był to obszar dziecięcych wypraw propozycja dla zwolenników mniej Badanie wnosi zupełnie coś innego. jak się dobierają do błony komórko- Librus, Stentor, Stowarzyszenie w nieznane, dzikich zabaw, któ- dynamicznych sposobów spędzania Nie interesuje nas w tym przypadku wej, jak próbują tę komórkę, że tak Oświatowców Polskich, Gdań- re nie zawsze zyskiwały aprobatę czasu. Będzie to więc idealne miej- ilość czerwonych i białych ciałek powiem, okraść z witamin i amino- skie Wydawnictwo Oświatowe, rodziców. Natomiast nocą bywało sce na weekendowego grilla w towa- krwi, ale raczej funkcja, jaką te ko- kwasów - mówi Piotr Ostrowski. Wiking. Ze względu na trudną sytuację dzieci i młodzieży w mórki pełnią albo nie są w stanie jej Jak powiedział nam Piotr Ostro- tam po prostu niebezpiecznie. Ten rzystwie znajomych. Ukończona jest obecnych czasach, organizuje- obraz powoli odchodzi w przeszłość. już także część alejek spacerowych, pełnić - wyjaśnia Piotr Ostrowski. wski, ogólnopolska cena badania wy- my seminarium „Współpraca Zielone tereny od dłuższego czasu które mają oplatać jary - dodaje nosi 140 zł. Ja robię to taniej, z uwagi PASOŻYTY ZJADAJĄ KOMÓRKI środowiskowa w wychowaniu aż proszą się o zagospodarowanie. Leszek Nowakowski. A co dalej? na to, że niewiele osób stać, biorę tylko dzieci i młodzieży”. Pragniemy Już niebawem jary mają stać się Koncepcja Parku Rodzinnego Piotr Ostrowski reprezentu- 100 zł. Kolejne badania kontrolne są nawiązać współpracę z lokalny- miejscem rodzinnego wypoczynku. przewiduje stworzenie bogatej je obecnie Centrum Profilaktyki już darmowe. Mam takich pacjentów, mi mediami, gdyż dobro szkoły Miejscem jasnym, dobrze zagospo- oferty rekreacyjnej dla mieszkań- Zdrowia w Raciborzu. Sprzęt do którzy wielokrotnie korzystają - mówi. uczniów, nauczycieli, rodziców darowanym i bezpiecznym - poin- ców osiedli i nie tylko. W planach badań krwi to mikroskop, kame- Dodaje, że badanie przeprowadzają stanowi podstawę prawidło- formował nas Leszek Nowakowski są m.in. ścianki wspinaczkowe, ra, laptop. Raciborzanin objaśnia, głównie lekarze. Jestem jedynym nie- wych stosunków społecznych - rzecznik prasowy wodzisławskiego stoły do tenisa stołowego, ściany że na monitorze widać wyraźnie lekarzem w Polsce, który ma certyfikat poinformowali nas pracownicy ośrodka. Siedziba znajduje się kryształy kwasu moczowego, krysz- - chwali się raciborzanin. Jak mówi, magistratu. Dodał, że systema- do trenowania tenisa ziemnego, w Rybniku, przy ulicy Borki. tycznie, krok po kroku idea Par- ścieżki dla rowerów BMX. W kon- tały cholesterolu i fragmenty bla- szkolenie kosztuje 1000 dolarów. Kontakt: tel. 42-47-472, e:mail ku Rodzinnego w wodzisławskich cepcji jest też miejsce na minigolfa szek miażdżycowych. Pacjent może Sprzęt - około 40 tysięcy złotych. [email protected] jarach przybiera realne kształty. oraz tor saneczkowy. By jak naj- zobaczyć na własne oczy na przykład Iza Salamon Gotowy jest już cieszący się dużą szybciej te atrakcyjne zamierzenia popularnością wśród młodzieży stały się ciałem, miasto wystąpiło REKLAMA REKLAMA skatepark. Obecnie składa się on o środki pomocowe w ramach z pięciu zjeżdżalni i jednej „ryn- Programu Rewitalizacji Terenów PÓŁ ROKU PROMOCJI ny”, na których można dokonywać Pogórniczych. Przewiduje się, że rozmaitych ewolucji na deskorol- realizacja projektu Parku Rodzin- kach. Całość kosztowała do tej nego wartego kilkaset tysięcy zło- pory 242 tys. zł. W przyszłym roku tych, w zależności od konstrukcji Wstąp do naszego sklepu planuje się jego rozbudowę o ko- przyszłych budżetów i wysokości firmowego w Wodzisławiu Śl. lejne elementy. Lada dzień miesz- środków pozyskanych z zewnątrz, i skorzystaj z naszych promocji kańcy będą mogli też korzystać z może potrwać około 2 - 3 lat. W TYM TYGODNIU OFERUJEMY: tak zwanych „placyków towarzy- (izis)

REKLAMA

FIJAŁKOWSKI Rybnik, ul. Żorska 75, tel. 42 39 700 www.ﬁjalkowski.pl ZAPRASZAMY Jastrzębie Zdrój, ul. Armii Krajowej 70 tel. 47 67 000 Pako Jeans ul. Kubsza 1, Wodzisław Śl. pon. - pt. 9.00-17.00 sobota 9.00-13.00 tel. 454 77 65

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 3 n INFORMACJE n

WODZISŁAW Organizatorzy konkursu Miss Polonia 2005 przekonywali ją: Powiedz, że jesteś z Opola. To w końcu więk- sze miasto. Ale ona uparła się, żeby napisali przy jej nazwisku: Wodzisław Śląski. Chciałam, żeby wszyscy usłyszeli o moim rodzinnym mieście. To była również promocja Wodzisławia - uśmiecha się Sandra Wilczok. Osiemnastolatka znalazła się wśród dziesięciu najpiękniejszych Polek. I chyba jest pierwszą wodzisławianką, która zaszła tak daleko w konkursie piękności. Piękna i mądra O Sandrze Wilczok można mocy, bez protekcji i układów uda- Z Warszawy przywiozła kil- mówić same dobre rzeczy. Pięk- ło mi się zajść tak daleko - mówi ka prezentów: sukienkę od Ewy na, mądra, ambitna. Wie, czego finalistka konkursu. Minge, biżuterię wartości 300 zł, chce w życiu, chociaż ma dopie- firmowe adidasy i dżinsy oraz wie- ro osiemnaście lat. W piątek, 2 SUKIENKA, DŻINSY le, wiele wizytówek. Organizatorzy września, mogliśmy ją zobaczyć I WIZYTÓWKI konkursu mówili nam, że dopiero w telewizji, podczas transmisji z Tytuł Miss Polonia 2005 otrzy- teraz otwiera się przed nami wiele gali konkursu Miss Polonia 2005. mała Malwina Ratajczak z Krap- możliwości. Udział w teledyskach, Jak już pisaliśmy, Sandra zakwa- kowic - koleżanka Sandry. Razem klipach, reklamówkach, pokazy, lifikowała się wcześniej do finału startowały wcześniej w regional- prezentacje - dodaje Sandra. Za- konkursu piękności. Gala, jak nych i wojewódzkich konkursach mierza skorzystać z tych ofert. zwykle, była ciekawym widowi- piękności. Razem zdobyły tytuł Oczywiście, w miarę możliwości, skiem. Najpierw na scenę wyszło miss i wicemiss Opolszczyzny i ra- bo przecież w tym roku szkolnym 31 finalistek. Każda piękna, smu- zem zakwalifikowały się do finału czeka ją matura. A potem: życiowe kła, z promiennym uśmiechem Miss Polonia 2005. Przedtem prze- plany. Powiedziałam sobie, że ten na twarzy. Po chwili oczekiwania bywały na zgrupowaniu nad Zale- rok poświęcę na naukę. Przez te kil- i niepewności, jurorzy wyłonili wem Zegrzyńskim, gdzie ćwiczyły ka miesięcy chyba się aż tak nie po- dziesiątkę najpiękniejszych Polek. przed decydującym występem. starzeję - śmieje się finalistka Miss A wśród nich Sandrę Wilczok! Wśród dziewczyn panowała bardzo Polonia 2005. Po maturze chce fajna atmosfera i życzliwość, nie studiować kosmetologię - wyma- CIEKAWY MECZ TRWA… DŁUGO było żadnej zazdrości, podkłada- rzony kierunek. Potem plany ma Pod względem punktacji juro- nia sobie nóg czy łamania szpilek. już bardzo sprecyzowane. Chce rów wodzisławianka była piąta. Udział w finale konkursu był przy- prowadzić agencję modelek w cze- Sandra Wilczok, finalistka konkursu Miss Polonia 2005 na ulicy Księżnej Znakomicie się prezentowała. Jest gotowany profesjonalnie. Miałam skiej Pradze. To jej ulubione mia- Konstancji w Wodzisławiu, nieopodal rodzinnego domu. Ma na sobie w tym pewnie zasługa dziesięciu sporo czasu na przemyślenia, sporo sto, miejsce, z którym chce związać sukienkę własnego projektu lat spędzonych w renomowanych się nauczyłam - mówi Sandra. swoją przyszłość. Znam język cze- ski, mam chłopaka Czecha. Ma na koleżanek ze szkoły. Sandra jest zespołach „Miraż” i „Impuls”. imię Pavel, jest z Ostrawy i studiuje Sandra świetnie poradziła sobie uczennicą czwartej klasy II Lice- informatykę. Bardzo mnie wspiera um Ogólnokształcącego przy uli- także z pytaniem na inteligencję. i pomaga mi - przedstawia swoją Pani Sandro, czy mecz piłki nożnej cy Wyszyńskiego w Wodzisławiu. sympatię Sandra. W marzeniach Moja klasa bardzo się cieszyła, od zawsze trwa 90 minut? - zwrócił widzi już swoją agencję. Chce się do niej Edward Lubaszenko, wychowawczyni, pani Danuty Ku- żeby jej nazwisko kojarzyło się z bica dostałam różę. To było bardzo który wraz z synem Olafem pro- dobrą firmą. Chciałabym podejść wadzili finałową galę. Nie, nie za- piękne przeżycie - dodaje Sandra. do jakiejś spotkanej przypadkowo Iza Salamon wsze. Jeśli jest ciekawy, wtedy trwa dziewczyny i powiedzieć jej: Słuchaj, dłużej - odparła z przymrużeniem możesz zacząć nową pracę jako Sandra jest zodiakalnym Skor- oka wodzisławianka. Nie znałyśmy modelka. A ona mi na to: To pani pionem. Jak się czegoś podej- pytań, słyszałyśmy je po raz pierw- jest Sandra Wilczok, z tej praskiej muje, to z pełnym przekonaniem, że uda jej się osiągnąć cel. Zdaje szy na scenie - wspomina dzisiaj agencji modelek? - marzy wodzisła- Sandra. sobie sprawę z tego, że świat wianka. W jej ustach nie brzmi to modelek nie jest idealny. Mimo Nie żałuje ani jednej chwili jednak jak pusta opowieść. Sandra spędzonej w gronie finalistek kon- to, chce spełnić swoje marzenia. udowodniła, że potrafi swoje plany Do niedawna pracowała dla kursu piękności. Wprawdzie nie konsekwentnie realizować. jednej z jastrzębskich agencji otrzymała żadnego z tytułów, nie modelek. Teraz, po powrocie z przyjechała do domu wygranym RÓŻA OD WYCHOWAWCZYNI konkursu piękności, może wy- samochodem, jednak zdobyła coś Tymczasem rodzinne miasto bierać korzystne dla siebie oferty. może równie cennego: doświad- bardzo ciepło powitało Sandrę po I o to w życiu jej chodzi, żeby czenie, które zamierza wykorzy- powrocie z Warszawy. Rozdzwoni- być niezależną i silną osobą. Po konkursie Miss Polonia nabyła stać w niedalekiej przyszłości. To Piękna Sandra zawsze może liczyć na wsparcie swojej rodziny, a także ły się telefony z gratulacjami. Ser- dla mnie duże osiągnięcie. Jestem swojego chłopaka Pavla - Czecha z Ostravy. Na zdjęciu wraz z mamą Iwoną większej pewności siebie, uwie- deczne słowa płynęły od sąsiadów, rzyła w swoje możliwości. z siebie dumna, że bez niczyjej po- Wilczok i starszą siostrą - Izą znajomych, a także od kolegów i

REKLAMA

4 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n KRONIKA POLICYJNA n RADLIN 997 Kukułcze jajo Schwytani kłusownicy W nocy 2 września na terenie Spółdzielnia Mieszkaniowa obciążą miasta. Należności tych stawów Wielikąt w Lubomi pracownicy gospodarstwa rybackiego „Marcel” zrzekła się ośmiu fami- dochodzić będzie spółdzielnia. Z schwytali dwóch mężczyzn, któ- loków na rzecz Urzędu Miasta. pewnością jednak trudno liczyć, by rzy usiłowali dokonać kradzieży Wszystko odbyło się zgodnie z obo- lokatorzy, którzy nie płacili spół- ryb. Kłusownicy, dwaj mieszkańcy wiązującymi przepisami, które są dzielni zaczęli płacić czynsze mia- Lubomi w wieku 27 i 39 lat, na- jednakże niezgodne z konstytucją. stu. stawiali więcierze. Sprawcy zostali Radlin nie jest pierwszą samorzą- zatrzymani w policyjnym areszcie. dową „ofiarą” tej paradoksalnej NIECHCIANY PREZENT sytuacji prawnej. Przepisy umożli- Tak więc władze Radlina otrzy- Benzyna w cenie wiające „obdarowanie” samorzą- mały kukułcze jajo, które będzie W Gorzyczkach przy ul. Leś- dów niechcianą własnością bez ich dużym obciążeniem dla budżetu. nej 3 września nieznany sprawca zgody zostały już zaskarżone do Stan techniczny tych budynków jest włamał się na „pasówkę” do fiata Trybunału Konstytucyjnego. Za- fatalny. Urzędnicy miejscy dokona- 126p. Skradł ze zbiornika 15 li- padł wyrok stwierdzający, że są one li wstępnych oględzin familoków. Budynek przy ul. Korfantego 79 jest najgorszy na całym osiedlu familoków trów paliwa o wartości ok. 60 zł. niezgodne z konstytucją, ale będą Są to budynki pochodzące z lat nam okna na plastikowe, zapisali- bardzo niskie. Inni spółdzielcy nie obowiązywać jeszcze przez rok. 1900-1916 o bardzo niskim stan- śmy się na wymianę drzwi wejścio- chcą dopłacać do remontów tych Nerwowy klient dardzie technicznym. Brak izolacji wych. Wszystko inne musiałem zro- familoków ze swoich pieniędzy. KŁOPOT Z GŁOWY 4 września policjanci zatrzy- powoduje, że tynki są zmurszałe i bić sam. Ubikacje są na zewnątrz a W przyszłości każdy z budynków mali na os. 1 Maja w Wodzisławiu Władze spółdzielni „Marcel” zawilgocone. Do remontu nadają w mieszkaniach nie ma kanalizacji. mieszkalnych będzie rozliczany 34-letniego mężczyznę, który do- nie kryją, że poprzez zrzeczenie się wszystkie dachy, dwa z fami- To są lokale bez podstawowych rze- osobno, nie byłoby więc z czego do- konał zniszczenia kasy fiskalnej. się familoków na rzecz miasta loków pokryte są eternitem. Do czy. Ja musiałem wszystko robić na płacać do familoków. Stąd decyzja Sprawca uderzył w kasę pięścią. chciały pozbyć się kłopotu. Bu- wymiany nadają się okna i drzwi własny koszt. Urządziłem łazien- o zrzeczeniu się własności i przeka- Starty wyniosły 1000 zł. dynki są w fatalnym stanie tech- oraz cała instalacja elektryczna. kę i ubikację – wodę i kanalizację zaniu miastu. nicznym a wpływy z czynszów są Wszędzie muszą zostać odnowione pociągnąłem na własny koszt. Nie Leżał na jezdni minimalne. Wielu lokatorów w klatki schodowe, których nie ma- można powiedzieć, że spółdzielnia SPORY NA GÓRZE - BIEDA NA DOLE 5 września wieczorem na ul. ogóle nie płaci za mieszkania, a lowano od wielu lat. W jednym z nic nie robi, ale wiele robót trzeba Szpitalnej w Rydułtowach kierow- sprawy o egzekucję zaległych na- budynków stropy są w bardzo złym było wykonać za własne pieniądze. O sprawie tej dyskutowano ca samochodu marki Ford Trans- leżności trafiły do sądów. stanie i grożą nawet zawaleniem. Inni mieszkańcy są również podczas ostatniej sesji Rady Miej- it przy wykonywaniu manewru Jesteśmy zobowiązani do dbania bardzo rozgoryczeni. Mówią, że skiej. Wiceburmistrz Piotr Śmieja cofania najechał na 50-letniego o interesy spółdzielni i jej członków SKARGI MIESZKAŃCÓW klatki schodowe były malowa- przedstawił radnym stan technicz- mężczyznę. Poszkodowany praw- – mówi prezes Bronisław Kutnyj. Ten budynek jest w najbardziej ne ostatnio kilkanaście lat temu, ny budynków. Zastanawiano się dopodobnie leżał na drodze. Trafił Na tych budynkach spółdzielnia fatalnym stanie na całym osiedlu jeszcze gdy familoki były zarzą- nad możliwościami unieważnienia do szpitala w Rydułtowach na ob- serwację. traciła i stąd taka decyzja. Skorzy- familoków – mówi Michał Jordan, dzane przez kopalnię. aktu notarialnego, na podstawie staliśmy z istniejących możliwości mieszkaniec budynku przy ul. Kor- Prosiliśmy tylko o farbę, chcieli- którego miasto stało się właścicie- Oszukał staruszkę prawnych. Chcieliśmy sprawę zała- fantego 79. Prośby do spółdzielni o śmy sami pomalować korytarze, ale lem ośmiu familoków. twić uczciwie i poinformowaliśmy wykonanie remontów spotykały się nawet tego nam nie dali – żali się je- Przekazanie niszczejących bu- 9 września nieznany sprawca wcześniej władze miasta o tym, że przeważnie z odpowiedzią, że ludzie den z nich. W ubikacji i piwnicy cho- dynków jest niezgodne z zasadami na ul. Michalskiego w Wodzisła- zrzekniemy się własności tych bu- nie płacą czynszów, więc nie będzie dzą szczury. Kiedyś na strychu zbie- współżycia społecznego – stwier- wiu w pobliżu Banku PKO doko- dynków. Rozmawialiśmy z burmi- się nic robić. Problemem okazu- rali się podejrzani ludzie, odbywały dziła radca prawny Lidia Chrzan. nał oszustwa na tzw. przewałkę. strzami o tym na początku roku. Nie je się nawet zwykłe pomalowanie się libacje. Dlatego teraz zamykamy Podczas wymiany pieniędzy w Spółdzielnia nie miała obowiązku kwocie 12509 euro wręczył 75- byli zaskoczeni, znali te przepisy. By- klatki schodowej. Dach z eternitu drzwi na klucz. Szambo wybĳało, był informować miasta o przekazaniu letniej kobiecie dwa banknoty o liśmy także u wicewójta Marklowic, powinien zostać wymieniony. Jest smród, że szkoda słów. Spółdzielnia budynków, spoczywa to na notariu- nominale 100 zł oraz pocięte kart- oprócz ośmiu familoków w Radlinie dziurawy i w zimie na strychu jest to zrobiła, ale klapa nie została właś- szu. Nie jest wymagane wyrażenie ki papieru. zrzekliśmy się własności budynku śnieg, można by jeździć na san- ciwie zabezpieczona. Gdyby ktoś na woli organu gminy. My już jesteśmy na osiedlu Kolorowym w Marklowi- kach. Kominy są w fatalnym stanie, niej stanie to wpadnie do środka. właścicielem. Akt notarialny może- Poskakał po aucie cach. Decyzję w tej sprawie podjęło mieszkańcy boją się, by komuś na Boimy się, że może się stać coś dziemy uchylić tylko w postępowaniu są- walne zgromadzenie przedstawicie- głowę nie spadła jakaś cegła. Ka- ciom, które biegają po podwórku. W 10 września przed północą dowym. Postępowanie w tej sprawie 26-letni mieszkaniec Wodzisła- li na wniosek zarządu spółdzielni. flowe piece są w złym stanie, ja nie spółdzielni każą nam tylko płacić za może trwać 2-3 lata a my już musimy wia dokonał zniszczenia auta Gdy powstawała nasza spółdziel- mogłem nim ogrzać mieszkania i mieszkania i o nic nie pytać. wykonywać obowiązki właściciela. zaparkowanego przy lokalu Al- nia musieliśmy od kopalni przejąć postawiłem kominek. Najgorsza Mieszkańcy skarżą się, że stan Los familoków jest więc na ra- batros na ul. Olszyny w Wodzi- wszystkie budynki mieszkalne, także rzecz to wilgoć i grzyb. W jednym z pieców kaflowych jest zły. Pobli- zie niepewny. Trudno w tej chwili sławiu. Sprawca wszedł na maskę te najgorsze. Ich utrzymanie było dla pokoi ściana była cały czas wilgot- skie budynki przy ul. Czecha mają określić na ile miasto będzie w sta- samochodu marki Daewoo La- nas dużym obciążeniem. W tych fa- na, lała się po niej woda z uszko- ubikacje i centralne ogrzewanie, a nie wyremontować te budynki. Ci nos dokonując zniszczeń powło- milokach nie mieszkają członkowie dzonej rynny. Musiałem sam skuć nie było pieniędzy, żeby w podobny lokatorzy, którzy regularnie płacą ki lakierniczej, wgniecenia maski spółdzielni. Budynki prędzej docze- tynk do gołych cegieł, spółdzielnia sposób zmodernizować ich fami- za mieszkania na tej zmianie włas- i dachu. Stary wyniosły 2000 zł. kają się remontów w mieście niż w ją otynkowała. Cały czas okno jest lok. Władze spółdzielni „Marcel” nościowej skorzystają – miejskie Mężczyzna został ujęty przez spółdzielni. otwarte, żeby ściana się suszyła, ale tłumaczą, że w budynkach przeka- ochronę lokalu i trafił do policyj- czynsze są o około 5% niższe od nego aresztu. Prezes Kutnyj zapewnia, że za- dalej jest wilgotna. Po trzech latach zanych miastu większość lokatorów spółdzielczych. ległości czynszowe lokatorów nie czekania spółdzielnia wymieniła nie płaci czynszów, które są i tak (jak)

REKLAMA

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 5 n GMINY n Wieści SKRBEŃSKO LUBOMIA Zabytkowy krzyż z 1879 r. przy ul. Piotrowickiej w Skrbeńsku znajduje gminne się w złym stanie. Z inicjatywy radnego Henryka Klyszcza władze gminy Godów podejmą starania o jego odnowienie. GORZYCE Rysuje dla dzieci q Gmina co roku przeznacza Uratować zabytek W galerii Gminnego Ośrodka w wielu konkursach plastycznych. środki budżetowe na remonty W 2003 roku podczas XVII Wysta- dróg śródpolnych. W tym roku Kultury w Lubomi trwa wystawa wykonano odbudowę drogi w so- Krzyż został postawiony 124 malarstwa Janusza Palika. Wysta- wy Plastyków Nieprofesjonalnych, łectwie Kolonia Fryderyk. Prace lata po założeniu wioski. Obok wia on swoje prace w GOK-u już został laureatem wyróżnienia w objęły 420 - metrowej odcinek a niego posadzono dwie lipy, z któ- po raz kolejny, to jego obrazy za- dziedzinie rysunku za pracę „Wo- koszty robót wyniosły 17 430 zł. rych jedna już niestety uschła. inaugurowały działalność galerii dzisław o zmierzchu” wykonanego Rozpoczęły się także roboty na Na kolumnie krzyża zachował na początku roku. pastelami. Obrazy olejne tworzy drodze rolniczej w Uchylsku o się mało widoczny napis: „Niech Janusz Palik jest mieszkańcem od 2001 roku do dziś. Główna te- długości 950 m. Przewidywany będzie Jezus Chrystus pochwalo- Lubomi. Urodził się w 1962 r., matyka jego prac to portret, obraz koszt wyniesie 55 tys. zł. W dal- ny aż na wieki Amen. F. Gmina jest absolwentem Zespołu Szkół historyczny, nie stroni także od szej kolejności zostanie wykona- Skrbensky”. W maleńkiej niszy Elektryczno-Mechanicznych w wzornictwa mistrzów: Kossaków ny 420 - metrowy odcinek drogi znajduje się figurka Matki Boskiej. i Chełmońskiego. Na wystawie w polnej w Gorzyczkach. Na re- Rybniku. W roku 1981 podjął monty i modernizacje dróg śród- Ten sakralny obiekt jest bardzo pracę w KWK „Rydułtowy” jako GOK-u można oglądać prace o te- polnych gmina pozyskała dotacje misternie wykonany, zwłaszcza jeden z członków „Solidarności” matyce kawaleryjskiej – żołnierzy z Funduszu Ochrony Gruntów figura ukrzyżowanego Chrystusa. zaczynając od strajku. Pracę w z czasów napoleońskich czy po- Rolnych, które przydziela Zarząd Stoi on przy głównej ul. Piotrowi- kopalni ukończył przechodząc na wstańców styczniowych, portrety Województwa Śląskiego. Wyno- ckiej niedaleko skrzyżowania z ul. szą one 50 % wartości wykona- Zieloną. nych robót. Poprawa stanu dróg Gdy 40 lat temu kupiłam tę śródpolnych na terenie gminy działkę to odnowiłam krzyż – mówi jest wynikiem dobrej wieloletniej mieszkanka posesji przy której współpracy z Funduszem Ochro- znajduje się zabytek. Malowali- ny Gruntów Rolnych. śmy go, ale farba odłazi. Odnowie- q Urząd Gminy, by zapewnić sprawny dojazd do lasu wyre- niem krzyża musi się zająć specjali- montował 200 - metrowy odcinek sta. Figura Chrystusa jest przepięk- na. Fundamenty, na których stoi Mieszkańcy podkreślają wyjątkowe drogi leśnej w kompleksie leśnym piękno figury Chrystusa położonym na terenie sołectw krzyż są zniszczone, obawiam się, Bełsznica, Czyżowice i Rogów. że może się zawalić i sama się nie ul. Piotrowickiej, blisko granicy Nawierzchnię utwardzono tłucz- chwytam remontu. państwowej z Czechami. Wznie- niem górniczym przepalonym. Jak mówi Henryk Klyszcz sto- siony został w rok po zakoń- q W galerii „Fart Cafe” w jąca obok lipa jest tak stara jak czeniu II wojny światowej i jest Bełsznicy można oglądać wysta- krzyż. Fundatorem była prawdo- wotum wdzięczności za ocalenie wę haftowanych obrazów Joanny podobnie rodzina Skrbeńskich z wojennej pożogi. Widnieje na Styrnol. Jest ona czynna do 15 nim znamienny napis: „Ukrzy- września. – założycieli wsi. Wójt Józef Pę- kała tłumaczy, ze krzyż nie jest w żowanemu Zbawicielowi ten q W Wiejskim Domu Kul- Obrazy J. Palika wywołały zainteresowanie uczestników wernisażu tury w Gorzycach 15 wrześ- rejestrze zabytków i gmina będzie pomnik wdzięczności wznieśli w nia o godz. 17.00 odbędzie się go odnawiać we własnym zakre- roku 1946 duszpasterze i wier- wcześniejszą emeryturę w 2004 r. a także martwe natury. Ciekawym spotkanie promocyjne książki sie. Na renowację nie będzie moż- ni Skrbeńska i inni. Za opiekę i Pasję malarską zaczął jako dziecko pomysłem są konkursy dla dzieci Grzegorza Chlebika i Zdenka na uzyskać pieniędzy od konser- ocalenie podczas ostatniej wojny – przerysowywał znaczki poczto- organizowane przy okazji wystaw Polaszka „Skarby przyrody po- watora zabytków. Władze gminy 1939-1945”. Po długim okresie we czy etykiety zapałczane. Gdy Janusza Palika. Rysuje on widoki granicza”. Została ona wydana zamierzają zlecić prace specjali- niszczenia w 2003 roku został on podjął naukę w szkole zawodowej z terenu gminy Lubomia a dzieci przez Urząd Gminy w Gorzy- stycznej firmie, która zajmuje się wyremontowany – wzmocniono zajmował się akwarelą i grafiką, zgadują co to jest. W ten sposób cach przy współpracy z czeską tego typu działalnością. posadowienie, uzupełniono ubyt- malował pejzaże i plakaty mu- malarz-amator chce zainteresować gminą Lutynia Dolna. W Skrbeńsku znajduje się ki, wyłożono kostką chodnikową zyczne. W 1998 r. zainteresował młodzież plastyką a także najbliż- również inny kamienny krzyż teren pomiędzy drogą a krzyżem. się poważniej rysunkiem a później szym otoczeniem. GODÓW związany z historią wsi. Stoi przy (jak) malarstwem olejnym, uczestniczył (jak) q W Galerii „Na balkonie” w Wiejskim Ośrodku Kultury w MARKLOWICE Godowie czynna jest do końca września wystawa „Godów w starej fotografii”. Również do 30 września można oglądać wystawę grafiki Henryka Michalika w Mi- Wiekowa szkoła nigalerii w Gminnej Bibliotece Publicznej w Gołkowicach. Z okazji swojego stulecia Szko- dzieci, rodzice i zaproszeni goście ła Podstawowa nr 2 w Marklowi- bawili się na jubileuszowym festy- MSZANA cach-Chałupkach otrzymała włas- nie. ny sztandar. Został on poświęco- Uczniowie przedstawili oko- q W Galerii z książką w Gmin- ny podczas uroczystej mszy św. w licznościowy program artystycz- nej Bibliotece Publicznej została miejscowym kościele. Po zakoń- ny, który bardzo się wszystkim otwarta wystawa malarstwa, ry- czeniu oficjalnych uroczystości spodobał. Gdy wjechał „tort sunku i fotografii Jacka Hajdu- gi. Będzie ona czynna do końca września. q Poplenerowa wystawa malarstwa „Pejzaże pogranicza” jest czynna w Wiejskim Ośrodku Kultury i Rekreacji w Połomi. Można ją oglądać do 14 wrześ- nia.

REKLAMA W jubileuszu wziął udział Koziołek Matołek urodzinowy” wykonany z rolek łeczności – mówił wójt Tadeusz kolorowego papieru wywołał Chrószcz, który jest jej absol- ZDROWIE wiele śmiechu. Nie zabrakło wentem. – Mieszkańcy Chałupek ... ile cię trzeba cenić... tradycyjnego “Sto lat” a dzieci ponad sto lat temu poczuli, że po- zaśpiewały specjalnie przygoto- trzebują szkoły, mimo, że była już wie Biuro Reklam waną piosenkę o stuleciu szkoły. szkoła w Marklowicach. Nawiązaniem do patrona szkoły Podczas akademii wyróżniono Nowin Wodzisławskich – Kornela Makuszyńskiego był wielu przyjaciół szkoły i pracow- tel. 455 68 66 występ Koziołka Matołka. ników. Wspólnej zabawie sprzy- Podziękowania dla przyjaciół szkoły Stulecie tej szkoły jest świade- jała piękna słoneczna pogoda. ctwem aktywności lokalnej spo- (jak)

6 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n GMINY n

BUKÓW Po raz pierwszy podczas lubomskich dożynek gminnych zorganizowany został konkurs na najpiękniejszy pojazd w korowodzie. Jury miało trudne zadanie, by spośród kilkudziesięciu pojazdów wyróżnić pięć najlepszych. Konkursowy korowód

Barwny korowód ruszył z centrum wsi prowadzony przez jeźdźców konnych oraz powóz ze starostami dożynek – Anną Długosz i Arkadiuszem Bień- kiem. Pojazdy przejechały głów- ną ulicą Bukowa na boisko sportowe witane przez wielu miesz- kańców gminy. W korowodzie znalazły się powozy konne, pojazdy rolnicze, wozy strażackie a Chlebem poczęstowano dożynkowych gości zainteresowanie wzbudzał nie- typowy wysoki rower trójkołowy skonstruowany przez jednego z mieszkańców Bukowa. Na boisku wszystkich powitał sołtys Bukowa Franciszek Adamczyk. Przedstawiając starostów doży- nek zauważył, że Anna Długosz gospodarująca na 2,6 ha jest właścicielką ostatniej krowy i ostatniego konia pociągowego w Bukowie. Arkadiusz Bieniek Starostowie dożynek z tradycyjnym bochnem chleba prowadzi gospodarstwo agrotu- rystyczne. W liczącej niespełna ne „Syryniczki” i „Johanki” z 300 mieszkańców wsi pozostało Nieboczów oraz chóry „Echo” zaledwie kilka większych go- z Syryni i „Lutnia” z Lubomi. spodarstw rolnych. Zgodnie z Pomiędzy występami lokalnych tradycją starostowie przekazali artystów nastąpiło rozstrzygnię- bochen chleba wypieczonego z cie konkursu na najpiękniejszy tegorocznych zbiorów wójtowi pojazd. Jury przyznało zwycię- Czesławowi Burkowi. stwo „Nieboczowskiemu skan- Dożynki to nie tylko święto rol- senowi”, drugie miejsce zajęła ników, ale całej wsi i całej gminy kuźnia pomysłowo urządzona – stwierdził wójt. – To okazja do na jednym z pojazdów a trzecie integracji i wspólnej zabawy. Bu- - rybacy z Wielikąta. Atrakcją W korowodzie nie zabrakło dzieci ków to małe sołectwo, ale najbo- gatsze, to Mekka gminnego bizne- su. Wieś wnosi dużo do gminnego budżetu. Z tego dla mieszkańców wynikają uciążliwości i wiele im się należy. Po części oﬁcjalnej rozpo- częły się występy artystyczne. Dla mieszkańców gminy zagrała orkiestra dęta kopalni „Anna”, Koronę dożynkową przygotowały śpiewały zespoły folklorystycz- bukowskie gospodynie

GOŁKOWICE no ponad 440 głosów. W kategorii Dużym zainteresowaniem cieszyła dalii pierwsze miejsce zajął Fran- się wystawa „Kwiatów lata” zor- ciszek Stania z Chwałowic, a dru- ganizowana w Wiejskim Ośrodku gie i trzecie Barbara Koczy z Ry- Kultury w Gołkowicach. Zwiedziło dułtów. Również ona otrzymała ją kilkaset osób. nagrodę wójta Godowa. W kategorii mieczyków zwyciężyła Ger- truda Matuszczyk z Radlina. Dru- gie miejsce zajęła Ewa Grabiec Kwiaty lata z Skrzyszowa a trzecie - Eugenia Ferfecka z Rybnika-Popielowa. Członkowie Rybnickiego Klubu Nagrodę przewodniczącego Rady Miłośników Kwiatów wystawiali Gminy - zdobył mieczyk Eugenii także kompozycje kwiatowe i kaktu- Ferfeckiej. Za najładniejszą kom- sy, zaprezentowane zostały również pozycję kwiatową uznano dzieło wyroby rękodzieła artystycznego. Ewy Grabic ze Skrzyszowa. Dru- Gołkowicka ekspozycja była gie i trzecie miejsce zajęła Teresa dla miłośników kwiatów prawdzi- Klyszcz ze Skrbeńska. W kategorii Śląskie piosenki zaprezentowały nieboczowskie “Johanki” wą ucztą. Zaprezentowano ponad kaktusów wszystkie trzy pierwsze 300 dalii, ponad 30 mieczyków miejsca zdobył Jan Szczeponek z dla mieszkańców gminy były TEKST PŁATNY oraz ponad 30 kompozycji kwia- Łazisk. występy kabaretu „Masztalscy”, towych. Uzupełnieniem były kak- W czasie wystawy oceniano koncerty zespołów „Wędrowne Wszystkim uczestniczącym w pożegnaniu tusy, rzeźby, obrazy na szkle ma- także zdjęcia ogrodów biorących gitary” i „Mona Lisa”. Dożyn- lowane, obrazy haftowane, owoce udział w konkursie „Gmina Go- ki zakończyła zabawa tanecz- i warzywa, wyroby piekarnicze, dów - gminą kwiatów i zieleni”. na. Święto plonów w Bukowie ŚP. MAKSYMILIANA korona dożynkowa i wiele innych Zwyciężył Józef Mazur z Gołko- odbywało się pod patronatem ciekawych wyrobów. W czasie wy- wic, drugie miejsce zajęła Irena prasowym „Nowin Wodzisław- ISKAŁY stawy przeprowadzono konkursy Sosna z Łazisk a trzecie również skich”. składamy serdeczne podziękowanie. na najładniejsze kwiaty – zwycięz- Józef Mazur Gołkowic. (jak) ców wybierali zwiedzający. Odda- (jak) Rodzina

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 7 n KULTURA n

RYDUŁTOWY WODZISŁAW Oddział Zamknięty oraz zespół Princess wykonujący przeboje grupy Queen będą gwiazdami tegorocznego Pożegnania Lata w Wodzisławiu. Łączy nas piękno Imprezie patronują „Nowiny Wodzisławskie”. Żegnaj lato W najbliższy weekend, 17-18 O godzinie 14:15 zaprezentuje września, wodzisławianie pożeg- swój program Miejski Ośrodek nają lato. Sobota przebiegać bę- Kultury Centrum. Wieczorem, dzie pod znakiem imprez sporto- o godzinie 17 z przebojami le- wych. O godzinie 10 otwarte zo- gendarnej grupy ABBA wystąpi stanie biuro zawodów Międzyna- zespół Dancing Queen. O godzi- rodowego XIII Biegu Ulicznego nie 18.45 rozpocznie się zabawa „Serwisu Wodzisławskiego” im. z grupą Wędrowne Gitary, która Leszka Kowalczyka. O godzinie zaprezentuje przeboje zespołu 11 w biegu indywidualnym wystar- Czerwone Gitary. Gwiazdą wie- tują dziewczęta w kategorii szkół czoru będzie Oddział Zamknięty, podstawowych, piętnaście minut którego koncert rozpocznie się o później – chłopcy w tej samej kate- godzinie 20.30. W niedzielę, 18 gorii. O godzinie 11.30 i 11.45 wy- września, ponownie zapraszamy biegną gimnazjaliści. O tej samej wszystkich na wodzisławski rynek mniej więcej porze rozpocznie na program dożynkowy. O go- się Międzynarodowy II Otwarty dzinie 13 w kościele pw. WNMP Bieg Uliczny o Puchar Prezyden- zostanie odprawiona uroczysta ta Miasta Wodzisławia Śląskiego. msza dożynkowa. Na godzinę Start do biegu indywidualnego w 14.20 przewidziany jest przejazd Honorata Sordyl czytała wiersze Beata Waligórska - Rzaczek - nowa osoba w grupie Konar kategorii open na dystansie 4 kilo- korowodu na rynek i prezentacja 1 września w galerii „Za warzystwa Miłośników Rydułtów. równo od strony architektonicznej, metrów nastąpi o godzinie 12.15. pojazdów. Oﬁcjalne uroczystości Drzwiami” w rydułtowskiej biblio- Zrzesza 12 twórców nieprofesjo- jak i plastycznej. Ekspozycja nosi Program artystyczny rozpocznie dożynkowe rozpoczną się o go- tece odbył się wernisaż plastyczny nalnych, uprawiających różne tech- tytuł „Miasto złudzeń”. Wernisaż się o godzinie 13 od przemarszu dzinie 14.45. W programie jest członków grupy „Konar”. Wysta- niki plastyczne i literackie. Obec- cieszył się dużym powodzeniem, korowodu, pół godziny później biesiada śląska - godzina 15.30, wie prac plastycznych towarzy- nie prezesem „Konarowców” jest wśród gości byli obecni m.in. poseł zostaną wręczone nagrody zwy- występ grupy Hajer Kapela - szyła poezja i literatura. Impreza Piotr Lipina. Łączy nas jedno - ko- Andrzej Zając oraz władze miasta. cięzcom biegu „Serwisu Wodzi- 18:45. Gwiazdą wieczoru będzie inaugurowała XIII Dni Rydułtów. chamy sztukę - powiedziała na wer- Z zaproszenia skorzystało również sławskiego” oraz II Otwartego zespół Princess z przebojami gru- Przypomnĳmy, że rydułtowska nisażu w bibliotece Beata Tomas, wielu miłośników sztuki. Wystawę Biegu Ulicznego. Przewidziany py Queen. Koncert rozpocznie grupa „Konar’ istnieje od 1976 członkini i koordynatorka grupy. można oglądać do 15 września. jest także ﬁnał konkursu wiedzy o się o godzinie 20.15. roku. Obecnie działa pod egidą To- Tematem wystawy jest miasto za- (izis) ziemi wodzisławsko - karvińskiej. (izis)

RUDUŁTOWY w stolicy Litwy pomogła jej również RYDUŁTOWY Ślązak z lwowskimi genami promo- Franciszek Nieć, artysta grafik z Rydułtów i Karolina Olszewska z jej imienniczka z Rydułtów. Promo- wał w Rydułtowach swoją debiutan- Wodzisławia prezentują swoje prace podczas Dni Wilna na Litwie. Wy- cja polskich artystów za granicą jest cką powieść „Dolina-4”. Tym razem stawę zorganizowała Karolina Fojcik, również rydułtowianka promująca priorytetem w mojej pracy. I zapew- Jezd dobże! zaproponował czytelnikom zbiór polskich artystów poza granicami kraju. niam, że pomimo ogromnego trudu, To nie są rażące błędy orto- ponad 100 felietonów. Tematyka w warto działać w tym kierunku - mówi graficzne, ale artystyczna pro- humorystyczny sposób i dosadnie o swojej pracy Karolina Fojcik. wokacja Marka Blauta, który opisuje naszą codzienność. Jak za- Dodajmy, że Karolina Gajewska tak zatytułował swoją książkę. pewnia Marek Blaut, wszystkie opi- jest studentką Uniwersytetu Ślą- Podczas spotkania w Rydułto- sane w felietonach wydarzenia są Podbili Wilno skiego, Tworzy grafiki czarno-białe, wach autor zapewnił czytelni- autentyczne. Zgromadzonym goś- wielkoformatowe. Są to prace o wy- ków, że wszystkie opisane wy- ciom autor przeczytał kilka swoich miarach 100x70 cm. Ich tematem darzenia są prawdziwe. utworów i wraz z żoną zaśpiewał jest głównie kondycja człowieka we Na początku września gościł w przy własnym akompaniamencie współczesnycm świecie, ulotność Rydułtowach Marek Blaut. Autor piosenki swojego autorstwa. Blaut emocji a także duchowość. Człowiek nowej publikacji przyjechał tutaj na zapowiedział, że w przygotowaniu tak wyraźny w dziele jest zarazem zaproszenie rydułtowskiej bibliote- jest jego kolejna książka. Bez wąt- tak rozmyty w zmanierowanym XXI ki. Spotkanie autorskie odbyło się w pienia jeszcze nieraz zaprosimy go do wieku. To po prostu trzeba zobaczyć Oratorium św. Józefa. To już drugie nas - zapowiedzieli organizatorzy - mówi Karolina Fojcik. spotkanie z Blautem zorganizowa- wieczoru autorskiego. (izis) ne przez bibliotekę. Rok wcześniej (izis)

REKLAMA

Karolina Fojcik (pierwsza z lewej) i Franciszek Nieć (w środku) Franciszek Nieć, artysta plastyk Wernisaż graﬁk Franciszka Niecia z Rydułtów, prezentuje swoje prace był w Wilnie dość nagłośnionym w jedynej polskiej galerii na Litwie. wydarzeniem kulturalnym. Miał Galeria nosi nazwę „Znad Wilii”, charakter prestiżowy tym bardziej, prowadzi ją Wanda Mieczkowska. że Wilno jest bliskie sercu Polaków Rydułtowski twórca prezentuje tutaj - mówi Karolina Fojcik. swoje barwne graﬁki wykonane tech- Na otwarciu wystawy prac Fran- niką linorytu. Jak się okazało, tech- ciszka Niecia zjawili się dziennika- nika ta nie jest zbyt bardzo litewskim rze oraz litewscy i rosyjscy twórcy, twórcom. Wielu z nich przyszło na którzy byli zafascynowani pracami wernisaż zobaczyć oryginalne dzie- Polaka. Podczas Dni Wilna pre- ła. Wystawa potrwa do 20 września. zentowała swoje prace Karolina Zorganizowała ją Karolina Fojcik, Gajewska. Wodzisławianka zorga- rydułtowianka, promująca polskich nizowała happening promujący jej artystów za granicami kraju. prace. W zorganizowaniu wystawy

8 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n SPORT n

PIŁKA NOŻNA RYDUŁTOWY przedstawiciel Śląskiej Okręgowej Izby Architektów. Wygrała firma z Miały być cztery, a jest tylko jeden. O co chodzi? O punkty. Wszyst- Już wiadomo, jak będzie wyglądał nowy basen w Rydułtowach. Łowicza, która otrzymała nagrodę kiemu winna feralna 92 minuta. Dwa tygodnie temu w meczu z Wisłą Konkurs na projekt obiektu wygrała firma z Łowicza. w postaci 5 tys. zł, a zdobywcy ko- Kraków właśnie w 92 minucie Odra straciła gola i dwa punkty. W War- lejnych dwóch otrzymali trzy i dwa szawie historia się powtórzyła. Znowu 92 minuta, gol i zamiast remisu tysiące złotych. Zwycięzca ma być - porażka. dopuszczony do projektowania z pominięciem procedur przetargo- Basen bliżej wych. Takie były założenia konkursu, a reguluje to prawo o zamówieniach Od dawna trwała dyskusja na czek z rydułtowskiego Urzędu Mia- publicznych. Zwrócilismy się już w temat nowego basenu w Ryduł- sta. Sformułowaliśmy tylko ogólne tej sprawie do Urzędu Zamówień Feralna 92 towach. Zdania na ten temat były założenia: obiekt ma być funkcjo- Publicznych - dodaje Paweł Cieślik. Odrze na ogół dobrze grało i wpakował piłkę do siatki. W dru- podzielone. Jedni chcieli taki basen nalny, trwały i tani w eksploatacji Wiadomo już, że nowy obiekt się na stadionie w Warszawie. giej połowie meczu ataki warsza- jak w Pawłowicach: rozbudowany - dodaje wiceburmistrz Cieślik. Do zlokalizowany zostanie na zrę- Tym razem również nie było źle. wiaków nie przynosiły efektów w przestrzennie, udziwniony architek- konkursu zgłosiło się 45 firm. Do bach istniejącego basenu otwar- Zabrakło jedynie szczęścia. Fa- postaci bramek. Mariusz Pawełek tego, który przeznaczony jest do worytem spotkania była jednak zawsze był tam, gdzie trzeba było. likwidacji. Tam też ma powstać w warszawska Legia. W drużynie Niestety pech dopadł go w doliczo- przyszłości rydułtowski Ośrodek doszło do zmiany trenera. Nowy nym czasie gry. Po dośrodkowaniu Sportu i Rekreacji. Nowy basen szkoleniowiec Dariusz Wdowczyk Karwana z lewej strony futbolów- będzie miał powierzchnię 3 tys. wprowadził w drużynie nowe rzą- kę do siatki skierował Szałachow- metrów kwadratowych, kubaturę dy i jak widać już są efekty. ski i było 2-1 dla Legii. Szkoda, że 14 tys. metrów sześciennych. Pły- Mecz rozpoczął się w 11 minu- wracamy do Wodzisławia z pustymi walnia będzie miała standardowe cie gry, kiedy to na prowadzenie rękami – podsumował spotkanie wymiary 25 m x 12,5 m. W środku wyszli gospodarze. Strzałem głową szkoleniowiec Odry, Waldemar powstaną gejzery, hydromasaże, Pawełka pokonał Piotr Włodar- Fornalik. Ten jeden punkt po prostu bicze wodne, brodzik dla dzieci, czyk. Chwilę później mogło być już nam uciekł na kilkadziesiąt sekund zjeżdżalnia, widownia na 150 osób, 2-0 dla miejscowych, ale w sytuacji przed końcem spotkania. zaplecze gastronomiczne, kawia- sam na sam Mariusz Pawełek oka- Trzeba teraz szybko zapomnieć renka na 30-40 osób z widokiem na zał się lepszy od strzelca pierwszej o tym niepowodzeniu i skoncen- pływalnię, a także zaplecze odnowy bramki w tym meczu. Odra po kil- trować się na następnym meczu. biologicznej, fitness, siłownia, sola- ku ciężkich chwilach podniosła się i Już w sobotę o godzinie 18:00 na rium, zaplecze sanitarne, szatnie, i zaczęła atakować. Szczególnie duże Alei Odra podejmować będzie zaplecze dla obsługi. Sam projekt zaangażowanie wykazywali Jan Woś Górnika Łęczna. Chyba każdy pana papierze to jednak dopiero po- oraz Ireneusz Kowalski. Na efekty mięta ile krzywdy zrobili nam pił- czątek inwestycji. Kiedy rozpocznie czekaliśmy tylko do 39 minuty. Po karze z Łęcznej wiosną tego roku. się budowa? Szacujemy, że inwesty- błędzie Burkhardta piłkę prze- Nie ma innego wyjścia jak zdobyć Paweł Cieślik, wiceburmistrz oraz Paweł Zaczek, organizator konkursu, cja będzie kosztować w granicach 10 jął Jan Woś i wyłożył ją na 5 metr trzy punkty w tym meczu. prezentują część projektu nowego basenu w Rydułtowach mln zł. Nie jesteśmy w stanie wyłożyć przed bramką gospodarzy. Tam tyl- Przemysław Folwarczny tonicznie, z określonymi funkcjami, drugiego etapu zaproszonych zosta- takiej sumy z miejskiej kasy, dlate- ko na to czyhał Łukasz Masłowski inni taki, jak w Suchej Beskidzkej: ło osiem pracowni projektowych, a go musimy się postarać o pieniądze architektonicznie zwarty i dostoso- następnie pięć spośród nich złożyło zewnętrzne. Planujemy rozpoczęcie ŻUŻEL wany do naszego klimatu - mówi swoje prace. Każda składała się z budowy najpóźniej za dwa lata, a Paweł Cieślik, zastępca burmistrza. pięciu części objętych wymogami czas realizacji powienien być krótki Żeby było sprawiedliwie, ogłoszono konkursu. Żeby było sprawiedliwie, - mówi wiceburmistrz Cieślik. Spora zaliczka Rekinów konkurs. Przygotował go Paweł Za- komisji konkursowej przewodniczył Iza Salamon W meczu dwóch najbardziej Mogliśmy się pokusić o lepszy wy- zawiedzionych zespołów w koń- nik – stwierdził Stanisław Chomski, REKREACJA bardziej oddalonej miejscowości. czącym się sezonie, RKM Rybnik gorzowski szkoleniowiec Rybnicza- Zgłoszenia drużyn oraz uczestni- pokonał na własnym torze MARS nie mieli dziś bardziej doświadczoną ków indywidualnych przyjmuje do RTV AGD Gorzów Wlkp. 52:37. ekipę i w pełni wykorzystali atut włas- Pieszo, na rowerze, motorem dnia 21.09.2005 r. Oddział PTTK Po zasadniczej rundzie zespół nego toru. W rewanżu postaramy się Pod patronatem prasowym No- chęcenie niepełnosprawnych do w Wodzisławiu Śl. przy ul. Kubsza znad Warty wspólnie z „Rekina- odrobić stratę. win Wodzisławskich odbędzie się uprawiania turystyki. 15. Bliższych informacji udzie- mi” przewodził w ligowej tabe- Gwiazdą meczu bezsprzecz- w niedzielę 25 września kolejny Rajd odbędzie się na trasach la biuro PTTK, tel/fax. 4553258, li, jednak w półfinałach play-off nie był Rafał Szombierski i gdyby 38. Rajd Gołężyców. Jego organi- pieszych, kolarskich i motorowych, e-mail: pttk_wodzislawsl@poczta. obie ekipy przepadły z kretesem. nie defekt w ostatnim występie zatorami są: Oddział PTTK Wo- jego meta została wyznaczona onet.pl Wpisowe wynosi 5 zł. Każ- dzisław Śl., Starostwo Powiatowe na terenie Pikniku Country Ran- dy uczestnik otrzyma pamiątkową w Wodzisławiu Śl., Urząd Miasta cho w Czyżowicach. Przyjmowa- odznakę (button), gorący posiłek Wodzisław Śl. oraz Komisja Tury- nie uczestników rozpocznie się o na mecie, będzie też możliwość styki Kolarskiej „Sokół” Oddziału godz. 10.00 a oficjalne otwarcie o odbicia okazjonalnej, ozdobnej PTTK Radlin. Tak jak w ubiegłym godz. 11.00. Potem rozpocznie się pieczątki rajdowej. Trasy rajdu są roku rajd ma charakter pieszo- wydawanie posiłków i konkursy dowolne, wyboru miejsca startu kolarski. Celem tej imprezy jest rajdowe. Najliczniejsze drużyny dokonuje kierownictwo organiza- popularyzacja turystyki pieszej i otrzymają puchary Starosty Wo- cji zgłaszającej lub kierownik dru- kolarskiej wśród dzieci, młodzie- dzisławskiego. Wyróżnieni zostaną żyny. Rajd odbędzie się bez wzglę- ży i dorosłych, pokazanie piękna najmłodsi i najstarsi uczestnicy a du na pogodę. regionu ziemi wodzisławskiej, za- także osoby, które przyjadą z naj- (jak) WYGRAJ BILETY NA ODRĘ!

Na prowadzeniu Krzysztof Pecyna najlepszy zawodnik gości Piętnastopunktowa zaliczka przed zanotowałby klasyczny komplet meczem rewanżowym pozwala re- punktowy. Z dobrej strony w eki- alnie myśleć „Rekinom” o zajęciu pie rybnickiej zaprezentowali się trzeciej pozycji w I lidze. Mimo także Łukasz Romanek, Zbigniew iż w tym spotkaniu walczono „o Czerwiński i Roman Chromik, pietruszkę” spotkanie mogło po- którzy efektownie walczyli z rywa- dobać się rybnickiej publiczności. lami na dystansie. Z kolei Roman Chcieliśmy stworzyć ciekawe wido- Povazhny, który dzień wcześniej wisko i to się nam udało – mówił startował w ostatniej eliminacji do po meczu Czesław Czernicki, tre- Indywidualnych Mistrzostw Świa- ODRA WODZISŁAW GÓRNIK ŁĘCZNA ner RKM-u. ta we włoskim Lonigo zanotował Na torze było dużo walki do dobry powrót do zespołu imponu- ostatnich metrów i szczególnie jąc atomowymi startami. Mamy dla Was podwójną wejściówkę na najbliższy mecz Odry Wodzisław. Obejrzycie go z chwała za to ekipie z Gorzowa, PRZEBIEG MECZU: 2:4, 5:1, krytej trybuny stadionu. Wystarczy wysłać do czwartku, do godz. 23.59 SMS na numer 7101, która w Rybniku stawiła się w 3:3, 4:2, 3:3, 5:1, 5:1, 3:3, 4:2, 5:1, wpisując preﬁks NWF, a po odstępie odpowiedź na pytanie: kto wygra mecz? Należy też mocno okrojonym składzie z czte- 2:4, 5:1, 3:3, 3:3, 0:5. wpisać swoje imię i nazwisko. SMS kosztuje złotówkę z VAT. rema juniorami. Aleksandra Kancelista

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 9 n WYNIKI n n SPORT n

IV liga PIŁKA NOŻNA 5. Kolejka – zaległy Grunwald Ruda Śl. – Koszarawa Żywiec 4-3 6. Kolejka Przyszłość Rogów – Unia Racibórz 3-1, Stal Bielsko Biała – AKS Mikołów 5-1, LKS Łąka – Czarni Góral Żywiec 0-0, Gwiazda Skrzyszów – Beskid Skoczów 0-0, Odra II Wodzisław Śląski – Polonia Marklowice Zakasać rękawy i pracować 0-0, Koszarawa Żywiec – Energetyk ROW Rybnik 4-1, Polonia Łaziska Górne – Grun- wald Ruda Śląska 0-3, Victoria Jaworzno Waldemar Fornalik, trener O SWOIM NAJWIĘKSZYM – Pasjonat Dankowice 1-1 Odry Wodzisław SUKCESIE Waldemar Fornalik Tabela Urodził się 11 kwietnia 1963 1. Beskid Skoczów 6 14 10-4 O SWOJEJ PRACY Przede wszystkim rodzina. roku w Myślenicach. Posiada 2. Grunwald Ruda Śląska 6 13 15-8 I możliwość rozwoju jako trener. uprawnienia trenera I klasy. 3. Koszarawa Żywiec 6 13 13-6 My trenerzy nie wybieramy Skończył Akademię Wychowania 4. ROW Rybnik 6 13 14-11 sobie klubów, w których chcemy O PORAŻKACH Fizycznego w Katowicach. Jest 5. Przyszłość Rogów 6 10 12-9 pracować. Raczej odpowiadamy Pojedyncze wydarzenia. W su- wychowankiem Ruchu Chorzów, 6. Victoria Jaworzno 6 9 9-6 na propozycję. 7. Stal Bielsko Biała 5 8 11-6 mie nic szczególnego. w którym grał przez całą swoją karierę piłkarską. Był bardzo 8. Odra II Wodzisław 6 8 8-5 O PRZYSZŁOŚCI ODRY 9. Pasjonat Dankowice 6 8 7-7 O SWOICH MARZENIACH dobrym obrońcą. W ekstraklasie 10. Polonia Marklowice 6 7 13-11 występował przez dwanaście lat. Odra się utrzymała. I bardzo Marzenia mam jak każdy tre- 11. Gwiazda Skrzyszów 6 7 6-9 dobrze, że tak się stało. Obawy Rozegrał 233 spotkania. Strzelił 12. Czarni Góral Żywiec 5 5 7-8 ner: poprowadzić reprezentację 4 gole. W 1989 roku zdobył z 13. Polonia Łaziska Górne 6 5 4-10 zawsze jakieś są, nawet w Polski. tych drużynach z początku Ruchem tytuł mistrza Polski. 14. AKS Mikołów 6 4 7-15 Kariera trenerska: Ruch Chorzów 15. LKS Łąka 6 4 8-18 tabeli. Generalnie jestem O ŚLĄSKIEJ PIŁCE (asystent), Górnik Zabrze (asy- 16. Unia Racibórz 6 1 5-16 optymistą i wierzę w to, Co nam pozostało tu na stent), Polonia Bytom (asystent Liga Okręgowa że pomimo zmian per- 6. Kolejka Śląsku? Nie załamywać się, oraz I trener), Ruch Chorzów Górnik Pszów – Naprzód Czyżowice 1-5, sonalnych wszystko się tylko zakasać rękawy i pra- (asystent), Wisła Kraków (asy- KS Kuźnia Raciborska – Start Mszana 1-1, w Odrze poukłada. cować, pracować, praco- stent), Górnik Zabrze, terener (I liga; 47 spotkań: 16 zwycięstw, MKS 05 Krzanowice – Jedność Jejkowice wać. 4-3, Naprzód Syrynia – LKS Tworków 0-1, O SILE ODRY 17 remisów, 14 porażek), Amica Czarni Gorzyce – Górnik Radlin 2-0, Sile- Przede wszystkim O SZKOLENIU Wronki (asystent), Odra Wodzi- sia Lubomia – Rymer Rybnik 3-2, Czarni sław, trener (I liga). Nowa Wieś – LKS Krzyżanowice 1-3, Pło- musimy być kolekty- MŁODZIEŻY wem. Pracować wszy- Waldemar Fornalik mieszka mień Połomia – Naprzód Zawada 0-2 Nasze pokole- wraz z rodziną w Tychach. Żona, Tabela scy razem i dawać z nie wychowało się na Katarzyna, jest z zawodu muzy- 1. Silesia Lubomia 6 18 17-7 siebie wszystko. Stwo- podwórkach z piłką. kiem. Pomaga prowadzić swojej 2. Start Mszana 6 16 15-2 rzyć jak najlepsze wa- 3. MKS 05 Krzanowice 6 14 15-10 Obecnie problem jest mamie rodzinną firmę. Synowie: runki do gry i do pracy. 4. Naprzód Czyżowice 6 13 15-4 inny: młodzież nie Jakub (17 lat) uczy się w Liceum Jeśli ani przez chwilę Ogólnokształcącym w Tychach. 5. LKS Krzyżanowice 6 13 18-11 lgnie do sportu. Jest 6. Naprzód Syrynia 6 12 14-7 nie przestaniemy być Drugi syn ma na imię Paweł (12 nam trudniej szkolić 7. Czarni Gorzyce 6 10 13-8 profesjonalistami, jeśli lat). Fornalik od najmłodszych lat tych kilkulatków, tak- 8. Naprzód Zawada 6 7 13-11 zawodnicy będą na boisku mieszka na Śląsku, czuje się Ślą- 9. KS Kuźnia Raciborska 6 7 12-11 że dlatego, że mają oni w pełni skoncentrowani na zakiem, uwielbia śląską kuchnię i 10. Górnik Pszów 6 7 9-16 do wyboru inne, cieka- jest uważany za typowo śląskie- 11. Jedność Jejkowice 6 6 10-19 realizowaniu tego, co sobie we rzeczy. W Polsce są go trenera. To jego zawodowy 12. Czarni Nowa Wieś 6 4 8-15 wytyczamy, postęp powinien być O STRZELANIU BRAMEK 13. Górnik Radlin 6 3 5-13 może dwa, trzy kluby, które mogą atut. Rodzice: ojciec Ludwik był widoczny w krótkim czasie. Odra jest zespołem, który po- górnikiem na kopalni „Polska”, 14. Płomień Połomia 6 3 3-14 trafi grać w piłkę, ale ma problem zaoferować porównywalną bazę do 15. Rymer Rybnik 6 1 4-13 a mama Irena prowadziła dom i O SPOSOBACH RZĄDZENIA ze zdobywaniem bramek. Pod tym tej, jaką mają na Zachodzie. Ale 16. LKS Tworków 6 1 6-16 najłatwiej jest powiedzieć, że jest gotowała śląskie obiady. Obecnie A Klasa Miałem okazję pracować w względem niewiele się zmieniło w mieszkają w okolicach Myślenic. źle, biednie i nie ma na nic pienię- 6. Kolejka wielu klubach w Polsce, zarówno porównaniu z poprzednim sezo- Brat, Tomasz jest drugim trene- dzy. Trzeba starać się wychowywać Ruch Stanowice – LKS Baranowice 1-2, w tych najlepszych, jak i w tych nem. Takim światełkiem nadziei jest rem Górnika Zabrze. Górnik Czerwionka – Naprzód Kokoszyce młodych ludzi w przekonaniu, że trochę gorszych i widziałem różne niedawny sparing z Koroną Kielce, 3-1, Pierwszy Chwałowice – Naprzód Ry- sport jest sposobem na życie. dułtowy 3-2, Borowik Szczejkowice – KS sposoby prowadzenia drużyny. Ja gdzie strzeliliśmy dwie bramki. Mie- Żory 1-3, Polonia II Marklowice – MKS 32 jestem zwolennikiem takiej specy- liśmy jeszcze dwie inne, stuprocen- O WYCHOWANKACH PIŁKA HALOWA Radziejów 0-3, Polonia Łaziska Rybnickie ficznej odmiany demokracji. Każ- towe sytuacje. Na pewno będziemy Jeśli mam do wyboru dwóch za- – Gwiazda II Skrzyszów 4-1, LKS Skrbeń- dy może wypowiedzieć swój sąd, poszukiwać innych rozwiązań, żeby sko – Płomień Ochojec 5-3, Forteca Świer- wodników: wychowanek i piłkarz ale jeden człowiek podejmuje de- zdobywać bramki. W obecnej sy- klany Dolne – Czarni Przegędza 1-0 z zewnątrz o identycznych lub po- Strzelec cyzję. I staram się to stosować. tuacji nie chodzi o wykreowanie Tabela dobnych umiejętnościach, to sta- 1. MKS 32 Radziejów 6 18 21-7 jednej osoby, która będzie strzelała 2. Płomień Ochojec 6 12 20-13 O CZERESZEWSKIM I NOSALU bramki, ale raczej o wypracowanie wiam na wychowanka. Wychodzę wygrywa z założenia, że jest związany z klu- 3. LKS Baranowice 6 12 14-11 Liczyliśmy na to, że będą skutecznosci w całym zespole. 4. Forteca Świerklany 6 11 9-8 bem, że ma mu coś do spłacenia, wzmocnieniami, ale to się nie W ramach przygotowań do 5. Polonia Łaziska 6 10 11-7 a i klub może będzie miał z niego sprawdziło. Poczekajmy jeszcze. O PREZESIE sezonu drugoligowy Strzelec 6. Borowik Szczejkowice 6 10 13-12 jakąś pociechę, satysfakcję. W po- 7. Naprzód Rydułtowy 6 10 9-8 Wytrzymajmy to ciśnienie. Nie W Odrze spotkałem ludzi Gorzyczki podejmował u siebie przednich klubach zawsze starałem 8. Górnik Czerwionka 6 9 12-10 bądźmy złośliwi w ich ocenie. Daj- kompetentnych i życzliwych. Pre- pierwszoligową drużynę Inpuls 9. LKS Skrbeńsko 6 9 18-17 się dawać szansę wychowankom. my im trochę czasu. Ocenimy ich zes Serwotka to osoba bardzo wy- - Alpol z Siemianowic. Mecz 10. Czarni Przegędza 6 7 7-7 rozegrany został w czwartek 8 11. KS Żory 6 7 9-10 grę po zakończeniu tej rundy. Je- magająca, konkretna i rzeczowa. O SWOIM ZAWODZIE 12. Polonia II Marklowice 6 7 9-18 śli będzie tak, jak jest, to faktycz- Wie, czego chce, stwarza opty- września, o godz. 20.30, w hali Nie miałem czasu się zastana- 13. Pierwszy Chwałowice 6 6 11-12 nie trzeba będzie posypać głowy malne warunki, jak na możliwości widowiskowo - sportowej w Go- wiać, kim byłbym, gdybym nie grał 14. Ruch Stanowice 6 6 10-11 popiołem i przyjąć krytyczne uwa- tego niezbyt bogatego regionu. rzyczkach . Strzelcy z Gorzyczek 15. Gwiazda II Skrzyszów 6 3 6-15 w piłkę. Być może elektrykiem? gi. Myślę jednak, że będzie lepiej. w tej towarzyskiej konfrontacji 16. Naprzód Kokoszyce 6 3 9-22 O SWOICH NAJLEPSZYCH Trudno dziś powiedzieć. Skoń- B Klasa okazali się lepsi od pierwszoli- 6. Kolejka O INNYCH KLUBACH KIBICACH czyłem technikum mechanicz- gowca z Siemianowic i wygrali no-elektryczne, ale to były czasy, Polaris Żory – Zuch Orzepowice 2-2, Polo- Znamy swoje miejsce w szere- Moimi kibicami byli na począt- 6:4 (3:2). Mecz stał na dobrym nia Niewiadom – Orzeł Palowice 2-2, Pło- że wszystkich brali do wojska. gu, podchodzimy z szacunkiem do ku rodzice, a potem żona, syno- poziomie, obfitował w wiele sy- mień Czuchów – LKS Szeroka 1-0, Olza Poszedłem więc szybko na AWF. przeciwnika, ale koncentrujemy się wie. Za każdym razem jest tak, tuacji podbramkowych oraz w Godów – KS 27 Gołkowice 4-0, KS Wielo- Skończyłem studia dwutorowo. pole – Granica Ruptawa 0-0, LKS Łuków przede wszystkim na swojej grze. że cała rodzina żyje meczem. Nie kapitalne interwencje bramkarzy Jestem magistrem wychowania Śląski – Energetyk ROW II Rybnik 0-5, Z każdym chcemy powalczyć o da się odciąć życia rodzinnego jednej i drugiej drużyny. fizycznego, mogę uczyć w szkole i Orzeł Jankowice – Jedność Grabownia 1-0 punkty. Myślę, że pokazaliśmy to od tych emocji z boiska. Nieste- Kolejne spotkanie towarzyskie Tabela zarazem trenerem. w meczu z Wisłą Kraków. Stałem ty, przenoszą się one również na w ramach przygotowań do sezonu 1. Jedność Grabownia 6 15 13-5 drużyna Strzelca Gorzyczki roze- 2. Polaris Żory 6 14 15-8 blisko zawodników, widziałem w dom, na rodzinne życie. O KABARETACH 3. Energetyk ROW II 6 13 25-9 ich oczach, że zwycięstwo jest w gra u siebie 15 września o godz. Lubię dobre kabarety i dobre 4. Olza Godów 6 12 16-9 zasięgu ich ręki, Zabrakło spokoju, O STRESIE 20:30, a sparingpartnerem będzie komedie. Ostatnio preferuję ske- 5. Orzeł Palowice 6 11 17-12 racjonalnego spojrzenia. Nie mam jakiegoś cudownego zespół z Czech - SF Klimco Dar- 6. Zuch Orzepowice 6 10 16-12 cze Ani Mru Mru oraz Kabaretu sposobu na stres. Wydaje się, że kovice. Jest to trzecia drużyna I 7. Polonia Niewiadom 6 10 16-10 Moralnego Niepokoju. Niedawno O TRENINGU jest on częścią życia i nie da się go ligi salowego futbolu w Czechach 8. Orzeł Jankowice 6 7 7-10 widziałem też komediową adapta- 9. Granica Ruptawa 6 7 10-14 Najważniejsze to taktyka, współ- całkowicie wyeliminować. Jeśli ktoś w sezonie 2004/2005 ( odmiana cję książki Juliusza Verne „W 80 10. LKS Szeroka 6 6 12-13 praca całego zespołu i przygotowa- mówi, że wyzbył się stresu, to zna- futsalu). Zapraszamy na mecz do 11. KS Wielopole 6 5 10-20 dni dookoła świata”. Bardzo fajne. nie fizyczne na najwyższym pozio- czy, że nie jest w stanie zareagować Gorzyczek. 12. Płomień Czuchów 6 4 4-12 Iza Salamon (izis) 13. KS 27 Gołkowice 6 3 6-23 mie odpowiednio do zaistniałej sytuacji. 14. LKS Łuków Śląski 6 2 7-17

10 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n SPORT n

LEKKOATLETYKA PIŁKA NOŻNA Ponad stu uczestników w różnym wieku wystartowało w XIII Ogól- nopolskim Biegu o Puchar Burmistrza Miasta z okazji Dni Rydułtów. Najmłodszy zawodnik - Wiktor Brańczyk, miał dwa latka, najstarszy, Karol Kałus - 56 lat. „Dżaga” broni Przyszłości Gdyby nie fatalna kontuzja 24 bramki - wspomina Grzegorz w 2001 roku, kariera Grzegorza Tomala. Biegać każdy może Tomali potoczyłaby się pewnie Nie przerywając treningów, zupełnie inaczej. Po naderwaniu skończył szkołę górniczą i przez Jak już pisaliśmy, czarnoskórzy czyk Rydułtowy była na miejscu wiązadeł krzyżowych, bramkarz rok pracował na kopalni „Mar- Kenĳczycy: Abel Kirui i Mathew dziewiątym. Na dziesiątym i je- Odry Wodzisław, już nie wrócił cel”. W sezonie 1993/94, kiedy Kosgei, byli rewelacją tegorocz- denastym znalazły się Karolina do wielkiej piłki. Mimo dość wo- Odra po spadku do trzeciej ligi, nego biegu ulicznego w Ryduł- Wrona oraz Agnieszka Brańczyk jowniczej natury i ognistego tem- ponownie zrobiła awans, Grze- towach. Afrykańczycy zajęli dwa z FORMY Wodzisław. peramentu (kibice do dzisiaj nie gorz Tomala odszedł do trzecioli- pierwsze miejsca w biegu głównym Bieg na dystansie 1000 m mło- umieją zapomnieć boiskowych gowego wówczas Górnika Pszów. mężczyzn na dystansie 4200 m. W dzików wygrał Jarosław Janczewski pyskówek z jego udziałem) za grę W bramce Odry na jego miejsce ogólnopolskiej imprezie uczestni- z Czernicy. Drugie miejsce zajął Ka- zbierał dobre noty. W bramce wszedł Hubert Szewczyk. W 1998 czyli biegacze z całego kraju, m.in. rol Knura z Kobyli. Jako trzeci przy- był przebojowy, doskonale sobie roku piłkarz ponownie wrócił do z Kędzierzyna-Koźla, Rybnika, biegł na metę Krzysztof Seeman z radził w beznadziejnych sytua- wodzisławskiego zespołu, który Żor, Krakowa, Bydgoszczy, Mielca Rydułtów. Czwartą lokatę uzyskał cjach. Kiedy jednak zdrowie mu wtedy grał już w pierwszej lidze. oraz Mszany Dolnej. Przyjechali również rydułtowianin - Mateusz zaszwankowało i nie mógł już W bramce Odry było wtedy dość także sportowcy z Ukrainy. Trze- Cyroń. Kolejne pozycje przypadły uczestniczyć w treningach, został ciasno, bo drużyna miała w zapa- cie miejsce w biegu głównym zajął w udziale: Marcinowi Wełniakowi brutalnie odstawiony na bocz- sie kilku bramkarzy: Marka i Mar- Henryk Szost z Podgórza Kraków. oraz Kazimierzowi Fronckowi z ny tor. Dzisiaj wraz z rodziną: cina Bębnów oraz Macieja Polaka. Na czwartym uplasował się rów- Wodzisławia, Szymonowi Kalecie żoną Iwoną i trzyletnim synem Zadebiutowałem w pierwszej lidze nież biegacz z tego samego miasta - z Rydułtów oraz Krzysztofowi Cu- Mateuszem mieszka w nowo wy- dokładnie 9 września 1998 roku, Adam Snochowski z Elit Cafe Wa- berkowi z Wodzisławia. budowanym domu w Bełsznicy. prawie na swoje urodziny - wspo- wel Kraków. Piątą pozycję zdobył Bieg młodziczek jako pierwsza Od początku rundy broni bramki mina Grzegorz Tomala. W ekstra- Przyszłość Rogów postawiła na czwartoligowej drużyny Przyszło- klasie rozegrał 70 meczów. Był z Grzegorza Tomalę, niegdyś lwa w Leonid Riback z Ukrainy. W ka- ukończyła Katarzyna Kłusek z Ryb- bramce Odry Wodzisław. tegorii do lat 40 pierwszy na mecie nika. Dwa kolejne miejsca zajęły ści Rogów. I nie uważa tego za reprezentacją Polski w Tajlandii. był Mirosław Gołębiewski z Rybni- również rybniczanki: Klaudia Foj- degradację. Walczymy o najlepsze W 2001 roku, na początku rundy Nie dogadaliśmy się jednak co do ka. Drugie miejsce wywalczył Woj- cik oraz Sylwia Zapała. Pozostałe wyniki, o najwyższe miejsca. Przy- jesiennej najpierw nadwerężył finansów i zrezygnowałem. Wróci- ciech Więckowski z Płocka. Jako miejsca zajęły kolejno: Wioletta szłość Rogów to ambitny i dobrze łękotkę, a niebawem, przy wysko- łem do swoich stron. Już wcześniej trzeci przybiegł na metę Stanisław Łukaszuk, Aneta Śliwka, Kinga poukładany klub - mówi Grzegorz ku do piłki, źle spadł i naderwał rozmawiałem na temat przejścia do Cembrzyński z Olkusza. W grupie Achtelik z Rydułtów, Magdalena Tomala. wiązadła krzyżowe. Ten upadek Rogowa. Ale poprzedni trener Dan- starszych biegaczy, w kategorii do Wrona z Mszany, Martina Deńca kosztował go karierę sportową. kowski mnie nie chciał. Przyszedł 50 lat, pierwszy finiszował Zyg- z Rudnika, Adrianna Barszowska SERCE BOLI DO DZIŚ Pół roku po operacji pojechałem z jednak Franciszek Krótki i przejście munt Łyżnicki z MOK-u Mszana z Rybnika oraz Dominika Irańczyk Urodził się 6 września 1974 Odrą na obóz kondycyjny do Dębi- okazało się możliwe. Jestem bardzo Dolna. Drugie miejsce zdobył Jan z Mszany. Ogromnie ciekawym roku w Gliwicach. Od czwartego cy. Trenowałem, ale to nie było już zadowolony - powtarza popular- Deńca z LKS-u Rudnik, a trzecią wydarzeniem był bieg przedszkola- roku życia mieszkał w Wodzisła- to. W końcu Odra zerwała ze mną ny „Dżaga”. A właśnie, skąd się pozycję zajął Karol Kałus z Żor. W ków na dystansie 200 metrów. Naj- wiu. Sportową pasję przejął chyba kontrakt - dodaje obecny piłkarz wziął ten oryginalny pseudonim sumie, w biegu głównym mężczyzn młodszy uczestnik miał dwa latka. po swojej mamie - Urszuli Maciak, Przyszłości. Trochę mnie serce za- boiskowy? Dostałem je na chrzcie, wystartowało 49 zawodników. Wśród chłopców pierwszy na mecie która w latach 60 rozgrywała me- bolało, bo w końcu trzy sezony gra- który przechodzili piłkarze. Było to Jedenaście kobiet uczestni- zjawił się Dawid Kapszyk z Ryduł- cze tenisa stołowego w wodzisław- łem w Odrze. Robiłem wszystko, a w 1986 roku na obozie sportowym czyło w biegu otwartym na dy- tów. Na drugim miejscu był Szy- skim Kolejarzu. Zacząłem grać w tu taki fatalny cios. Załamałem się, - wspomina Grzegorz. stansie 1000 metrów, w katego- mon Zientek z Pieców, a na trzeciej piłkę, kiedy miałem osiem lat. Za- ale takie jest życie piłkarza - stwier- W Kolejarzu chciał pokazać rii open. Na pierwszym miejscu - Nataniel Boziński z Rydułtów. czynałem jeszcze w GKS-ie Odra dza Grzegorz Tomala. Odrze, że nie zasługuje na od- znalazła się Monika Klepacka z Wśród dziewczynek wygrała Nata- Wodzisław. Od początku grałem na trącenie. I chyba mu się udało LKS KTOS Olkusz. Jako druga lia Swoboda z Rydułtów, na drugim pozycji bramkarza. Myślę, że to był IMIĘ DOSTAŁ NA CHRZCIE odreagować. Jakiś uraz w środku przybiegła Patrycja Włodarczyk miejscu przybiegła Emilia Szurek, dobry wybór. Chociaż pamiętam, Szukał klubu i tak trafił do jednak został, bo za największy z AZS-AWF Katowice. Trzecie również rydułtowianka, a trzecią że jak organizowaliśmy szkolny Kolejarza Stróże, gdzie trenerem swój sukces bramkarz uważa nie miejsce przypadło w udziale Be- lokatę zdobyła Julia Kudła z Biel- Mundial, to rywalizowałem z na- był jego kolega, Arkadiusz Bału- te 70 meczów w ekstraklasie, ale acie Szyjce z Victorii Racibórz. ska Białej. pastnikami i zdobyłem wtedy tytuł szyński. Grał tam dwa lata. Stał w narodziny swojego syna. Dopiero Justyna Keler z MKS-u Olimpĳ- (izis) króla strzelców. Miałem na koncie bramce, a zarazem trenował mło- potem wymienia udział w repre- dych golkiperów. Drużyna Kole- zentacji Polski. jarza awansowała do trzeciej ligi. Iza Salamon

PIŁKA NOŻNA Grzegorz Rasiak - 26-letni reprezentant Polski, zasilił Tottenham Hotspur Londyn, czyli jeden z silniejszych klubów Premiership. Piłkarza dobrze pamiętają kibice Odry. Nasz w Premiership Grzegorz Rasiak w sezonie silił Tottenham Hotspur Londyn, 2000/2001 rozegrał w koszulce czyli jeden z silniejszych klubów Odry 28 ligowych spotkań zdo- Premiership. Przez wielu liga ta bywając dla klubu z Bogumiń- uważana jest za najsilniejszą na skiej 9 bramek. Wcześniej grał świecie. W ubiegłą sobotę były w GKS-ie Bełchatów, Warcie piłkarz wodzisławskiej Odry za- Poznań i Olimpii Poznań. A debiutował w meczu przeciwko urodził się w Szczecinie. Ale to Liverpoolowi. Był to bardzo uda- właśnie w Wodzisławiu błysnął ny debiut. Dużo nie zabrakło, swoim talentem. Na Alei po raz a Grzegorz Rasiak wpisałby się pierwszy pokazał się szerszej na listę strzelców. W pierwszej publiczności. To tu się wypromo- połowie piłka po jego strzale od- wał. Dzięki swojej bardzo dobrej biła się od poprzeczki, a w dru- grze łowca bramek został za- giej znalazła się nawet w siatce, uważony i latem 2001 roku traﬁł jednak Rasiak znajdował się na KS Górnik Radlin do Dyskobolii Grodzisk Wiel- spalonym i gol nie został uzna- Stoją (od lewej) Czesław Wróblewski - członek zarządu, Leszek Liber - członek zarządu, Dariusz Mika - prezes kopolski. Trzy lata później po ny. Doczekaliśmy się pierwszego klubu, Wiesław Wala, Marcin Koczy, Grzegorz Kłopocki, Tomasz Szczepan - trener, Maciej Sachs, Grzegorz przygodzie we włoskiej Sienie piłkarza wodzisławskiej Odry w Polnik, Łukasz Herman, Robert Bryła - wiceprezes klubu, Andrzej Dębiński - kierownik drużyny, Marian Bronder zasilił angielskie Derby County. jednej z najsilniejszych lig świa- - członek zarządu. W przyklęku (od lewej) Sławomir Śliwa, Szymon Sachs, Marek Styrnol, Grzegorz Świenty, Robert Gorzawski, Piotr Bronder, Dawid Sachs, Jarosław Gawlas, Marcin Rybka, Dariusz Kłoska. W tym roku traﬁł jeszcze wyżej. ta. 26-letni reprezentant Polski za- (pf)

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 11 n REKREACJA n

WĘDKARSTWO Ośmioletni Jakub Koczy zajął pierwsze miejsce w zawodach wędkarskich organizowanych na stawie Machnikowiec w Rydułtowach. Tuż za nim uplasowali się bracia - Kamil oraz Szymon Steccy. Dzieci i ryby mają głos!

Trójka najlepszych wędkarzy: (od lewej) Kamil Stecki (II miejsce), Szymon Stecki (III Miejsce) i Jakub Koczy (I Miejsce) g. Obaj, oprócz dyplomów i pu- Blokesz (145 g) oraz Mateusz charów dostali nagrody rzeczo- Wycisk (135 g). we: kołowrotek i sygnalizator. Na zawody wędkarskie dla Od dawna łowię ryby, nie pamię- dzieci Czesław Wojciechowski tam jak długo. Zaczynałem, jak postarał się o atrakcyjne na- byłem jeszcze mniejszy od syna grody i poczęstunek. Wszystkie - wspominał Mieczysław Koczy, dzieci dostały słodycze i napoje. tata zwycięzcy. Zapalonym węd- W organizacji zawodów pomo- karzem jest także ojciec dwóch gli Ewa i Tomasz Korusowie, braci Steckich - Arkadiusz Ste- radna Barbara Wojciechow- cki. Od 11 lat jest członkiem ska, Piekarnia Klaudiusz Pod- rydułtowskiego koła PZW, ma stawka, Rita Pielczyk ze sklepu na swoim koncie m.in. tytuły „Kurczak”, Bogdan Warło oraz wicemistrza koła, zdobył także rydułtowskie koło PZW. O ce- wicemistrzostwo w okręgowych lowości organizowania takich zawodach Mistrzostw Polskich zawodów powiem krótko: warto na Kanale Gliwickim. Wędko- wciągnąć swoje dziecko w taką Wszyscy uczestnicy zawodów wędkarskich z organizatorem i szefem stowarzyszenia Machnikowiec Czesławem wanie to przede wszystkim re- pasję, pokazać mu wędkowanie, Wojciechowskim kreacja, przyjemny wypoczynek - bo jak podrośnie i nie będzie go 32 dzieci brało udział w zawo- najstarsi – po 16 lat. który złowił 700 gramów ryb. dodał pan Arkadiusz. Pozostałe w domu, to rodzice zawsze znaj- dach wędkarskich zorganizowanych Po zważeniu złowione ryby Na drugim miejscu znalazł się miejsca w pierwszej dziesiątce dą go nad wodą, a nie w barze - przez Stowarzyszenie Wędkarskie zostały z powrotem wpuszczone sześcioletni Kamil Stecki z do- zajęli kolejno: Krzysztof Kolorz mówi sędzia Świtula. Dodaje, że Machnikowiec. Wśród uczestników do stawu, a uczestnicy dostali robkiem 430 g, a trzecie miejsce (340 g), Piotr Fierka (195 g), wędkowanie uczy dzieci porząd- przeważali chłopcy, zgłosiło się tak- puchary, dyplomy i nagrody rze- przypadło w udziale jego bratu Michalina Ciurko oraz Sandra ku, cierpliwości i wytrwałości. że sześć dziewczynek. Najmłodszy czowe. Pierwsze miejsce i wędkę - ośmioletniemu Szymonowi, Mężyk (obie po 165 g), Mariusz wędkarz - Bartosz Wala, miał 5 lat, w nagrodę zdobył Jakub Koczy, który miał na swoim koncie 425 Staszkiewicz (145 g), Sebastian Iza Salamon

ZAWODY STRAŻACKIE poprawienia sprawności fizycznej strażaków, dla sprawdzenia ich go- Strażacy - oldboje z kilku jednostek OSP wystartowali w zawodach towości bojowej. Takie spartakiady zorganizowanych na boisku sportowym w Zawadzie. Po sportowej są również okazją do spotkania rywalizacji zdążyli jeszcze wrócić do domów na mecz Polski z Austrią o się, wymiany doświadczeń, no i awans do Mistrzostw Świata. Nie zabrakło smakowitej grochówki oraz sportowej rywalizacji - powiedział słonecznej pogody. Piotr Miguła, komendant miejski OSP. Organizatorem turnieju dla starszych ochotników był Zarząd Oddziału Miejskiego Związku Strażacy potrafią OSP RP w Wodzisławiu Śl. Go- spodarzem imprezy i współorga- nizatorem była jednostka z Zawa- dy, dowodzona przez naczelnika Janusza Rasska. W sportowej rywalizacji uczest- niczyli starsi druhowie, którzy ukończyli 40 lat. Pogoda dopisa- ła. Nie zabrakło kibiców dopin- Zbigniew Dubas, Mirosław Jurczyk, Marian Kwiatoń, Piotr Dzid, Rafał Dubas, gujących ochotników na torze Krzysztof Dubas, Wojciech Tomczyk oraz Zbigniew Rączka sprawnościowym oraz tradycyjnej, strażackiej grochówki. Sma- kowitą zupę ugotowały panie Ire- na Pukowiec i Teresa Adamczyk z Syryni oraz Krystyna Warchoł z Tworkowa. W końcowej klasy- fikacji, na drugim miejscu upla- sowała się jednostka z Radlina II, na trzecim - OSP Zawada, na czwartym - OSP Jedłownik. Czesi startowali poza kolejnością, gdyż zaprezentowali sprzęt o nieco in- Młodsi ochotnicy z OSP w Zawadzie dobrze się przygotowali do kibicowania nych parametrach technicznych, swojej drużynie. Od lewej: Jakub Elsner, Dawid Gorzolnik oraz Szymon Kamczyk, członkowie młodzieżowej drużyny pożarniczej OSP Zawada niż mieli Polacy. Organizatorzy zapowiedzieli, że takie spartakia- Druhowie z Ochotniczej Straży W turnieju udział wzięli także dy dla oldbojów będą się odbywa- Pożarnej w Turzyczce zwyciężyli w ochotnicy z Zawady, Radlina II, ły częściej, gdyż są dobrą formą zawodach dla strażaków-oldbojów Jedłownika oraz z czeskiego SDH podnoszenia sprawności bojowej organizowanych 3 września na Doubrava. strażaków. boisku sportowym w Zawadzie. Organizujemy takie zawody dla Ochotnicy w strojach bojowych gotowi do zawodów (izis)

12 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE Program telewizyjny 13 – 19 września 2005 r. • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA • NOWINY POLECAJĄ • HITY TYGODNIA •

Jak rozpętałem II wojnę światową; Koszmar z ulicy Wiązów cz. 3, Wśród swoich niedziela, godz. 01.10 TVP1 czwartek, godz. 20.00 TV4 horror prod. USA 1984 kom. Polska 1970 reż. Wes Craven reż. Tadeusz Chmielewski wyst. John Saxon, Ronee Blakely, Heather wyst. Marian Kociniak, Wojciech Brodowicz, Langenkamp, Johnny Depp Stanisław Mikulski, Emil Karewicz, Elżbieta Nastoletnią Tinę Gray od pewnego czasu Starostecka, Janina Borońska, Wirgiliusz nękają koszmary. Śni jej się, że goni ją Gryń przerażający mężczyzna, wyposażony w Ostatnia część heroikomicznego trypty- specjalne rękawice z długimi, stalowymi ku o szeregowcu Franku Dolasie. Franek ostrzami. Ów mężczyzna to Freddy Kru- trafia do Włoch. Przypadkowa dekonspi- eger, morderca 10 dzieci z jej okolicy, racja w obecności włoskiego faszysty który niegdyś za swe czyny został spa- zmusza go do przywdziania niemieckie- lony przez okolicznych ludzi, w tym jej go munduru. Niemcy aresztują go jako rodziców. Przyjaciele Tiny starają się ją dezertera i odsyłają na front wschodni. E = mc2 uspokoić, wmawiając jej, że są to tylko Franek wyskakuje z samolotu ze spado- sobota, godz. 20.15 TVP1 sny. Sytuacja staje się jednak poważna, chronem i ląduje w Polsce. Po wielu pe- kom. Polska 2002 gdy Tina w niewyjaśnionych okoliczno- rypetiach wreszcie trafia do partyzantów reż. Olaf Lubaszenko ściach ginie w straszliwy sposób. Po- Sześć dni, siedem nocy i zdobywa ich zaufanie. wyst. Agnieszka Włodarczyk, Olaf Luba- dejrzenia padają na jej chłopaka Roda, szenko, Cezary Pazura, Renata Dancewicz, środa, godz. 21.00 Polsat który w tym czasie był z nią w pokoju. Edward Linde, Jan Nowicki kom. romant. USA, 1998 Lot skazańców reż. Ivan Reitman Max jest doktorem filozofii, pracuje na poniedziałek, godz. 20.45 Polsat wyst. Harrison Ford, Anne Heche, David uniwersytecie i chciałby traktować to film sens. USA, 1997 Schwimmer zajęcie poważnie. Nie odpowiada mu reż. Simon West Energiczna redaktorka z Nowego Jorku jednak teoria, że prawdziwy naukowiec wyst. Steve Buscemi, Nicolas Cage, John (Heche) wraz z narzeczonym (Schwim- powinien być ubogi jak mysz kościelna. Cusack, Steve Eastin, Monica Potter mer) wybiera się na malutką tropikalną Aby zarobić pieniądze pisze prace dla Ten lot miał być najlepiej strzeżonym wysepkę. Sielankowy urlop przerywa studentów oraz mało rozgarniętych po- więziennym transportem. Nikt jed- wiadomość z redakcji: Robin musi na- lityków. Jedna z jego klientek, powoduje nak nie przewidział, że Cyrus Grissom tychmiast lecieć na Tahiti. Ponieważ u niego szybsze bicie serca. Niestety, (Malkovich) wie, jak przejąć samolot. praca to rzecz święta, niezwłocznie wy- dziewczyna ma już narzeczonego, który Rozpoczyna się szaleńczy wyścig z cza- najmuje prywatny samolot i pilota (Ford). jest bossem przestępczego świata. Ten sem. Jedynym sprzymierzeńcem władz Przymusowe lądowanie na bezludnej wy- dowiaduje się o jego uczuciu, ale daruje na pokładzie jest Cameron Poe (Cage). spie jest początkiem masy przygód, od mu życie. Max musi jednak przygotować Były bohater wojenny zakończył właśnie spotkania z piratami, po romantyczny gangstera do egzaminu doktoranckie- ośmioletnią odsiadkę i marzy o powrocie koniec. go. do żony i nigdy nie widzianej córeczki.

n WTOREK 13 WRZEŚNIA nn

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 Kawa czy herbata? 06.00 Złotopolscy, Artystka 06.00 Piosenka na życzenie 06.00 Uwaga! - magazyn 06.00 Nie ma sprawy, serial obycz. 08.00 Wiadomości 06.25 10 minut tylko dla siebie 06.55 TV MARKET 06.20 Telesklep 06.55 Telesklep 07.30 Biały welon, W TYM TYGODNIU POLECA: 08.12 Pogoda 06.40 W krainie władcy smoków, 07.10 Interwencja, mag. 07.00 Kobra: Oddział specjalny, telenowela 08.20 Mała księżniczka, PROGRAM PORANNY 08.15 Moda na sukces, serial USA serial przyg. dla dzieci serial sens., Niemcy telenowela 09.15 Nie ma sprawy, se- 07.30 Ja się zastrzelę, serial kom. 6.00 - 11.00 07.05 rial obycz. 10.15 Mission. Impossi- 08.40 Smocze opowieści, anim. Od przedszkola do Opola, 08.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- 07.55 Gorzka zemsta, telenowela, zapraszaj¹: ble, serial sens. 11.15 Mania grania, 09.10 Jedyneczka zespół Brathanki la Argentyna Kolumbia Marek Moc, Mariusz Ryszka 09.40 Wyspy piratów, serial 07.35 Teletubisie, pr. dla dzieci 09.00 JAG Wojskowe Biuro Śled- 08.50 Wykręć numer - teleturniej teleturniej na żywo 12.15 Telesklep PROGRAM PO£UDNIOWY 10.10 Tucker, serial kom. USA 08.00 Czterdziestolatek, serial TVP cze, serial USA 10.10 Graj o raj - teleturniej 14.25 Mała księżniczka, telenowela 11.00 - 16.00 10.30 Tak,kochanie, serial kom. 09.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Daleko od noszy, serial kom. 11.15 Na Wspólnej, serial obycz., 15.20 Biały welon, telenowela 16.10 Jak rozkochać milionera, serial kom. zaprasza: prod. USA 2000 09.10 Pogoda 10.30 Czułość i kłamstwa, 2001; Polska Leszek Otawa 10.55 Telezakupy 09.30 Panorama serial obycz. 11.50 Dzieciaki z klasą - pr. rozr. 16.40 Siostrzyczki, serial kom. 17.10 Brygada ratunkowa, serial 11.25 Eko-Europa, mag. 09.55 M jak miłość, 11.00 Samo życie, odc.572, 2005, 13.10 W-11 Wydział Śledczy - serial PROGRAM WIECZORNY sens. 18.10 Tajemnice Smallville, 17.00 - 22.00 11.45 Agrobiznes 11.15 Panorama, Pogoda serial obycz. fab.-dok. serial S-F 19.10 Jak rozkochać milio- zaprasza: 12.00 Wiadomości 11.55 Podróże kulinarne Roberta 11.45 TV MARKET 13.45 Kobra: Oddział specjalny, nera, serial kom. 19.40 Siostrzyczki, Tomasz Kargol Makłowicza, Smak Apeninów 12.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- serial sens., Niemcy 12.10 Klan, telenowela TVP serial kom. 20.10 List miłosny, film 12.35 Plebania, telenowela TVP 12.20 Proboszcz 2005 la; Argentyna 14.45 Przystanek Alaska, serial SOBOTNIE PRZEDPO£UDNIE obycz. 1999 21.55 Ptaki nocy, serial 8.00 - 14.00 13.05 Jaka to melodia?, quiz 13.00 Panorama 13.00 Ja się zastrzelę, serial kom. obycz., USA sens. 22.55 Bumerang, kom. 1992 zapraszaj¹: 13.10 Pogoda 13.30 Świat według Bundych, USA, 15.45 Gorzka zemsta, telenowela, 13.25 Bulionerzy 01.05 Nocne igraszki, teleturniej Mariusz Ryszka, Marek Moc 1987, serial kom. Kolumbia 13.55 Tour de Pologne, relacja 13.15 Śpiewające fortepiany na żywo 03.30 Misja Martyna Extra 15.00 Wiadomości 14.05 Lokatorzy, Żadnych zwierząt 14.00 Pierwsza miłość, 2004, 16.45 Fakty POZDROWIENIA I ¯YCZENIA 03.55 Koniec programu 15.00 - 20.00 15.10 Audycje Komitetów Wybor- 14.35 Audycje Komitetów Wybor- serial obycz. 17.00 Uwaga! - magazyn czych 14.45 Pensjonat pod Różą, serial 17.15 Rozmowy w toku - talk show prowadz¹cy: czych TV4 Leszek Otawa 16.05 Kolarstwo, Tour de Pologne, 15.05 Doktor z alpejskiej wioski, obycz. 18.25 W-11 Wydział Śledczy - serial relacja serial obycz. 15.45 Wydarzenia fab.-dok. 05.30 VIP, Wydarzenia i plotki mag. NIEDZIELA 05.55 Kinomaniak, mag. 06.20 16.30 Moda na sukces, serial USA 16.00 Panorama 16.05 Pogoda 19.00 Fakty 8.00 - 9.00 Sztukateria, mag. 06.45 INFORmator 17.00 Teleexpress 16.15 M jak miłość, serial obycz. 16.10 Interwencja, mag. 19.30 Sport AKADEMIA ELEGANCJI prawny, mag. 07.00 Muzyczne listy, 17.20 Pod lupą, reportaż 17.05 Dla niesłyszących, Kulisy 16.30 Świat według Bundych, USA, 19.40 Pogoda ZAWODOWEJ mag. 08.00 TV market 08.15 Poke- serialu M jak miłość 1987, serial kom. 19.45 Uwaga! - magazyn zaprasza: 17.30 Klan, mon, serial anim. 08.45 Zwariowany 17.15 Allo, Allo, serial kom. GB 17.00 V.I.P., serial akcji USA 20.10 Sopot 2005 - koncert zespo- Ma³gorzata Kmieciak 18.00 Jaka to melodia?, quiz świat Malcolma, serial kom., 09.15 17.40 Pogotowie Ekspresu Repor- 18.00 Pierwsza miłość, 2004, łu „Beata i Bajm” 9.00 - 11.00 18.25 Plebania, telenowela TVP Pasadena, serial 10.15 MacGyver, terów serial obycz. 21.00 Na Wspólnej, serial obycz., 19.00 Wieczorynka, Smerfy serial akcji 11.15 Ja tylko pytam, OPOWIEŒCI O REGIONIE 17.55 Pogoda 18.45 Wydarzenia Polska 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda talk-show 12.15 INFORmator prawny, zapraszaj¹: 18.00 Pr. lokalny 19.20 Samo życie, odc.573, 2005, 21.30 Magda M., serial obycz., Katarzyna Rdzanek, 20.15 Liga Mistrzów, Olympique mag. 12.30 Sztukateria, mag. 13.00 18.30 Panorama, Pogoda serial obycz. Polska Monika Soko³owska Lyon, Real Madryt, studio VIP, Wydarzenia i plotki, mag. 13.30 19.05 Jeden z dziesięciu, teletur- 20.05 Sport 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 22.50 Kolarstwo, Kronika Tour de Daję słowo, teleturniej 14.15 Mu- niej Pologne 20.10 Pogoda zyczne listy, mag. 15.15 Pokemon, TYDZIEÑ W REGIONIE 19.35 Kocham Kino, Międzynarod. 23.00 Wiadomości 20.15 Polska Głosuje - Wybory serial anim. 15.45 Joan z Arkadii, na podsumowanie wydarzeñ Festiwal Filmowy w Wenecji 23.10 Prosto w oczy, pr. Moniki 21.00 Gorąca linia, komediodramat serial obycz., USA 16.45 Ja tylko tygodnia zaprasza: 20.05 Olejnik Panorama flesz Niemcy/USA, 2000 pytam, talk-show 17.45 Zwariowany Joanna Mielimonka 13.00 - 14.00 23.25 XXX Festiwal Polskich 20.10 M jak miłość, 21.30 Studio Lotto świat Malcolma, serial 18.15 Daję Filmów Fabularnych w Gdyni, 21.05 Kulisy serialu M jak miłość 23.10 Strażnik Teksasu, serial słowo, teleturniej 19.00 MacGyver, NIEDZIELNY SPACER Po Godzinach, reportaż 21.10 Mag. Ekspresu Reporterów akcji USA serial akcji 20.00 Buffy, postrach zaprasza: 23.40 Plus minus 22.00 Panorama 00.10 Biznes Wydarzenia 22.30 Teraz my! - talk show wampirów, serial akcji 21.00 Przy- Arkadiusz ¯abka 00.05 Prawo i bezprawie, serial 22.20 Biznes 00.30 Pogoda 23.15 Agenci NCIS, serial sens., bysz, serial s-f 22.00 WYDARZENIA PROGRAM POPO£UDNIOWY prod. USA 2001 22.30 Sport Telegram 00.55 Kuba Wojewódzki, talk show USA 22.10 Duża przerwa, serial kom., 15.00 - 20.00 00.50 Prawo i bezprawie, serial 22.35 Pogoda 01.30 Prawda w negliżu, progr. erot 00.15 Co za tydzień - magazyn Polska 22.40 Detektor, mag. 23.10 relacje „na ¿ywo” prod. USA 2001 22.45 Nędzne psy, dramat prod. 02.25 Rytm, film fab. USA, 1987 00.40 Nocne igraszki Eskorta, thriller USA 1997 01.05 Mu- z wydarzeñ sportowych 01.30 Nowe gwiazdy Europy, Praca. USA 1971 04.05 Magazyn sportowy - Gala: 01.40 Uwaga! - magazyn zyczne listy, mag. 01.55 VIP, Wyda- zaprasza: prod. 2004 00.45 Liga Mistrzów, skróty Konfrontacje Sztuk Walki 02.00 Telesklep rzenia i plotki mag. 02.20 Joker, talk- Tomasz Kargol 02.00 Zakończenie dnia 01.50 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 02.20 Nic straconego -show 03.10 Zakończenie programu www.radio90.pl

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 13 n ŚRODA 14 WRZEŚNIA nn

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 Kawa czy herbata? 06.10 Złotopolscy, Lalki 06.00 Piosenka na życzenie 06.00 Uwaga! - magazyn 06.00 Nie ma sprawy, serial obycz., 08.00 Wiadomości 06.35 10 minut tylko dla siebie 06.55 TV MARKET 06.20 Telesklep 06.55 Telesklep 07.30 Biały welon, 08.12 Pogoda 06.45 W krainie władcy smoków, 07.10 Interwencja, mag. 07.00 Kobra: Oddział specjalny, telenowela 08.20 Mała księżniczka, 08.15 Moda na sukces, serial USA serial przyg. dla dzieci 07.30 Ja się zastrzelę, serial kom. serial sens., Niemcy telenowela 09.15 Nie ma sprawy, 08.40 Czerwony traktorek, anim 07.10 Od przedszkola do Opola, 08.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- 07.55 Gorzka zemsta, telenowela, serial obycz. 10.15 Tajemnice Smal- 08.55 Bajeczki Jedyneczki Trebunie Tutki la, Argentyna Kolumbia lville, serial S-F 11.15 Mania grania, 09.10 Domisie, pr. dla dzieci 07.40 Teletubisie, pr. dla dzieci 08.55 Strażnik Teksasu, serial USA 08.50 Wykręć numer - teleturniej teleturniej na żywo 12.15 Telesklep Kolor purpury 09.35 Wyspy piratów, serial prod. 08.05 Czterdziestolatek, serial TVP 10.00 13 Posterunek, Polska; 10.10 Graj o raj - teleturniej 14.25 Mała księżniczka, telenowela Australia 2002 09.00 Pytanie na śniadanie serial kom. 11.15 Na Wspólnej, serial obycz., 15.20 Biały welon, telenowela 16.10 środa, godz. 20.10 TVN7 Jak rozkochać milionera, serial 16.40 film obycz., USA 1985 10.05 JAG VIII, Sprawy rodzinne, 09.10 Pogoda 10.35 Czułość i kłamstwa, 2001; Polska Siostrzyczki, serial kom. 17.10 Ptaki reż. Steven Spielberg serial prod. USA 2003 09.30 Panorama serial obycz. 11.50 Dzieciaki z klasą - pr. rozr. nocy, serial sens. 18.10 Tajemnice wyst. Whoopi Goldberg, Danny Glo- 10.55 Telezakupy 09.55 M jak miłość, 11.05 Samo życie, odc.573, 2005, 13.10 W-11 Wydział Śledczy - serial Smallville, serial S-F 19.10 Jak roz- ver, Margaret Avery, Oprah Winfrey, 11.25 Wpisani w krajobraz, mag. 11.15 Panorama, Pogoda serial obycz. fab.-dok. kochać milionera, serial kom. 19.40 Willard Pugh 11.40 To trzeba wiedzieć 11.50 TV MARKET 13.45 Kobra: Oddział specjalny, 12.00 Podróże kulinarne Roberta Siostrzyczki, serial kom. 20.10 Kolor 11.50 Agrobiznes Makłowicza, Smak Bolonii i 12.05 Zbuntowany Anioł, telenowe- serial sens., Niemcy Mając 14 lat, Celie urodziła purpury, film obycz., USA 1985 23.10 12.00 Wiadomości Ferrary la, Argentyna 14.45 Przystanek Alaska, serial dwójkę dzieci, które jej zabrano. Granice, serial fab.-dok. 23.40 Ta 13.00 Ja się zastrzelę, serial kom. obycz., USA Zostaje zmuszona przez ojca do 12.10 Klan, telenowela TVP 12.30 10 minut tylko dla siebie sama miłość, ten sam deszcz, film 13.30 Świat według Bundych, 15.45 Gorzka zemsta, telenowela, małżeństwa z wdowcem z czwór- 12.35 Plebania, telenowela TVP 12.40 Telezakupy obycz., Argentyna/USA 1999 01.55 serial kom. USA, 1987 Kolumbia ką dzieci. Mąż, tak jak ojciec, nie 13.00 Jaka to melodia?, quiz 13.00 Panorama, Pogoda Nocne igraszki, teleturniej na żywo 14.00 16.45 Fakty miał jej niczego do zaofiarowania 13.25 Sąsiedzi, serial kom. TVP 13.15 Kraj się śmieje, stresy i Pierwsza miłość, odc.133, 03.30 Koniec programu 2004, serial obycz. 17.00 Uwaga! - magazyn prócz podłości i przemocy. Celie 13.55 Kolarstwo, Tour de Pologne, emocje 14.45 Pensjonat pod Różą; serial 17.15 Rozmowy w toku - talk show znosiła wszystko, opisując swoje relacja 14.05 Lokatorzy, serial kom. obycz. 18.25 TV4 życie w listach, które adresowa- 15.00 Wiadomości 14.35 Po obu stronach Odry, mag. W-11 Wydział Śledczy - serial 15.45 Wydarzenia fab.-dok. 05.45 VIP, Wydarzenia i plotki mag. ła do ukochanej siostry. 15.10 Audycje Komitetów Wybor- 15.05 Doktor z alpejskiej wioski, czych serial obycz. 16.05 Pogoda 19.00 Fakty 06.10 Kinomaniak, mag. 06.35 Sztu- 16.05 Kolarstwo, Tour de Pologne, 16.00 Panorama 16.10 Interwencja, mag. 19.30 Sport kateria, mag. 07.00 Muzyczne listy, mag. 08.00 TV Market 08.15 Poke- relacja 16.15 M jak miłość, serial obycz. 16.30 Świat według Bundych, 19.40 Pogoda mon, serial anim. 08.45 Zwariowany 16.30 Moda na sukces, serial USA 17.05 Kulisy serialu M jak miłość serial kom. USA 1987 19.45 Uwaga! - magazyn świat Malcolma, serial kom. 09.15 17.00 Teleexpress 17.15 17.00 Gra w ciemno, teleturniej 20.10 Najsłabsze ogniwo - teletur- Allo, Allo, prod. GB 1982 KOT czyli Ktoś Ogromnie Tajemniczy, 17.20 Pod lupą, reportaż 18.00 Pierwsza miłość, 2004, niej 17.40 Pogotowie Ekspresu Repor- pr. rozr. 10.15 MacGyver, serial akcji, 17.30 Klan, telenowela TVP serial obycz. 21.00 Na Wspólnej, serial obycz., terów USA 11.15 Ja tylko pytam, talk-show 18.00 Jaka to melodia?, quiz 18.45 Wydarzenia Polska 17.55 Pogoda 12.15 TV Market 12.30 A ku ku, pr. 18.25 Plebania, telenowela TVP 19.20 Samo życie, odc.574, 2005, 18.00 Pr. lokalny rozr. 12.45 Odlot, Pr. dok. 13.30 serial obycz. 19.00 Lippy and Messy, j. ang. 18.30 Panorama, Pogoda Daję słowo, teleturniej 14.15 Mu- 19.05 Wieczorynka 20.05 Sport Jackie Chan: Pierwsze ude- 19.05 Jeden z dziesięciu, teletur- zyczne listy, mag. 15.15 Pokemon, 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda niej 20.10 Pogoda rzenie serial anim. 15.45 Adam i Ewa, me- 20.15 Okruchy życia, Zdrada, 19.35 Sportowe fascynacje, mag. 20.15 Tango z aniołem, serial lodramat TVP 16.45 Ja tylko pytam, środa, godz. 21.30 TVN dramat prod. USA 1995 20.00 Panorama flesz 21.00 Sześć dni, siedem nocy; talk-show 17.45 Zwariowany świat film sens., Hong Kong/USA 1996 21.55 Wybory Polaków, pr. public. 20.05 Liga Mistrzów, Werder kom. USA, 1998 Malcolma, serial kom. 18.15 Daję reż. Stanley Tong 22.35 Wiadomości Brema, FC Barcelona 21.30 Studio Lotto 21.30 Jackie Chan: Pierwsze słowo, teleturniej 19.00 Diagnoza wyst. Jackie Chan, Chen Chun Wu, 22.45 Prosto w oczy, pr. Moniki 23.25 Nasze dzieci, 2005; uderzenie - film sens., Hong Jackson Lou, Bill Tung 23.05 Panorama morderstwo, serial krym. 20.00 Buf- Olejnik 23.25 Biznes Program pod patronatem Kong/USA 1996 fy, postrach wampirów, serial akcji Fundacji Polsat 23.15 Jackie, policjant z Hongkongu, 23.00 XXX Festiwal Polskich 23.30 Sport Telegram Anioł Stróż, serial kom., 21.00 Milion Macintire, serial 22.00 00.25 Biznes Wydarzenia 23.45 otrzymuje polecenie śledzenia Filmów Fab. ch w Gdyni, Po 23.40 Pogoda Kryminalne gry - serial fab.- Wydarzenia 22.10 CHCĘ BYĆ PIĘK- Godzinach, reportaż 00.45 Pogoda -dok. Nataszy podczas jej podróży na 23.50 Alibi na środę, Łańcuch NA, pr. dok. 23.10 Jak rozpętałem II 00.15 Ukrainę. Gdy dziewczyna spo- 23.15 Kolarstwo, Kronika Tour de powiązań, film USA 1993 00.50 Czego się boją faceci czyli Nie do wiary - magazyn wojnę światową; cz. 3: Wśród swoich, Pologne Seks w mniejszym mieście 00.45 tyka się ze swoim kochankiem 01.25 Arabia Saudyjska: monar- Nocne igraszki kom. Polska 1970 00.55 Muzyczne 23.25 Liga Mistrzów, skróty Ślub, 2005; serial kom. Tsui, który handluje bronią, spra- chia w kryzysie, film dok. 01.45 Uwaga! - magazyn listy, mag. muz. 01.45 Kinomaniak, wa zaczyna się wyjaśniać a Jac- 00.30 Anatomia miłości prod. Wielka Brytania 2004 01.20 Aquaz Music Zone 02.05 Telesklep mag. 02.10 Joker, talk-show 03.00 kie podąża ich tropem. 02.00 Zakończenie dnia 02.20 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 02.25 Nic straconego Zakończenie programu

n CZWARTEK 15 WRZEŚNIA nn

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 Kawa czy herbata? 06.05 Złotopolscy, Żebrak 06.00 Piosenka na życzenie 06.00 Uwaga! - magazyn 06.00 Nie ma sprawy, serial obycz. 08.00 Wiadomości, Pogoda 06.30 10 minut tylko dla siebie 06.55 TV MARKET 06.20 Telesklep 07.30 Biały welon 08.20 Mała księż- 08.15 Moda na sukces, serial USA 06.45 W krainie władcy smoków, 07.10 Interwencja, mag. 07.00 Kobra: Oddział specjalny, niczka, telenowela 09.15 Nie ma 08.40 Kopciuszek, serial anim. serial przyg. dla dzieci 07.30 Ja się zastrzelę, serial kom. serial sens., Niemcy sprawy, serial 10.15 Tajemnice Smal- 09.10 Budzik 07.10 Od przedszkola do Opola, 08.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- 07.55 Gorzka zemsta, telenowela, lville, serial S-F 11.15 Mania grania, 09.35 Piątka detektywów, serial KOMBII la, Argentyna Kolumbia teleturniej 12.15 Telesklep 14.25 10.05 JAG VIII, serial USA 2003 07.35 Teletubisie, pr. dla dzieci 09.00 Gra w ciemno, teleturniej 08.50 Wykręć numer - teleturniej Mała księżniczka, telenowela 15.20 Biały welon 16.10 Jak rozkochać mi- Do siedmiu razy sztuka 10.55 Telezakupy 08.05 Czterdziestolatek, serial TVP 10.00 13 Posterunek, serial kom. 10.10 Graj o raj - teleturniej lionera, serial kom. 16.40 Siostrzycz- czwartek, godz. 20.05 TVP2 11.25 Europa bez miedzy 09.00 Pytanie na śniadanie Polska 11.05 Usterka - serial fab.-dok. ki, serial 17.10 Rodzinny album, kom. USA/Kanada 2003 11.45 Agrobiznes 09.10 Pogoda 10.30 Czułość i kłamstwa, 2001, 11.35 Na Wspólnej, serial obycz., serial 18.10 Tajemnice Smallville, reż. Harry Winer 12.00 Wiadomości 09.30 Panorama serial obycz Polska wyst. Kimberly Williams-Paisley, 09.55 M jak miłość, serial obycz. 11.00 Samo życie, 2005 12.05 Rozmowy w toku - talk show serial S-F 19.10 Jak rozkochać milio- 12.10 Klan, telenowela TVP nera, serial kom. 19.40 Siostrzyczki, Patrick Dempsey, Brad Rowe 11.15 Panorama, Pogoda 11.45 TV MARKET 13.10 W-11 Wydział Śledczy - serial 12.35 Plebania, telenowela TVP serial kom., USA 20.10 Batman, film Amy zawsze kierowała się mat- 12.00 Podróże kulinarne Roberta 12.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- fab.-dok. 13.05 Jaka to melodia?, quiz przygod., USA 1989 22.40 Potępie- Makłowicza, Smak Via Emilia la, Argentyna 13.45 Kobra: Oddział specjalny, czynymi radami, aż do dnia, gdy 13.25 Lokatorzy, serial kom. TVP niec, serial sens. 23.40 Twardziel, 12.30 10 minut tylko dla siebie 13.00 Ja się zastrzelę, serial kom. serial sens., Niemcy spotkała idealnego - jej zdaniem - 14.00 Kolarstwo, Tour de Pologne, film sens., USA 2000 01.40 Nocne 12.40 TELEZAKUPY 14.45 Przystanek Alaska, serial mężczyznę. Kłopot w tym, że we- relacja 13.30 Świat według Bundych, igraszki, teleturniej na żywo 03.30 13.00 Panorama, Pogoda serial kom. 1987 obycz., USA dle przepowiedni matki prawdzi- 15.00 Wiadomości Koniec programu wą miłością miał być jej siódmy 15.10 Audycje Komitetów Wybor- 13.10 Europa da się lubić, Europa 14.00 Pierwsza miłość, serial chłopak, tymczasem zakochała czych gola! obycz. 14.00 TV4 się w szóstym. Amy postanawia 16.05 Kolarstwo, Tour de Pologne, Lokatorzy, serial kom. 14.45 Rodzina zastępcza, 2005; 05.45 VIP, Wydarzenia i plotki mag. więc pomóc sercu i oszukać los. relacja 14.40 Zaklinaczka dzieci, serial serial obycz. TVP dok. Wielka Brytania 2003 06.10 Kinomaniak, mag. 06.35 Próbuje znaleźć kogoś nowego, 16.30 Moda na sukces, serial 15.45 Wydarzenia Strefa P, mag. muz. 07.00 Muzyczne by zastąpił numer sześć. prod. USA 1997 15.05 Doktor z alpejskiej wioski, 16.05 Pogoda serial obycz. listy, mag. muz. 08.00 TV Market 17.00 Teleexpress 16.10 Interwencja, mag. 16.00 Panorama 08.15 Pokemon, serial anim. 08.45 17.20 Pod lupą, reportaż 16.30 Daleko od noszy, 2004; 16.20 Egzamin z życia, serial Zwariowany świat Malcolma, serial 17.35 Klan, telenowela TVP serial kom. 17.15 Allo, Allo, serial kom. GB 17.00 Gra w ciemno, teleturniej kom. 09.15 Adam i Ewa, melodramat 18.00 Jaka to melodia?, quiz 15.45 Gorzka zemsta, telenowela, 17.40 Pogotowie Ekspresu Repor- 18.00 Pierwsza miłość, 2004, TVP 10.15 Diagnoza morderstwo, se- 18.30 Plebania, telenowela TVP Kolumbia terów serial obycz. rial krym., USA 11.15 Ja tylko pytam, 19.00 Lippy and Messy, j. ang. 16.45 Fakty 12.15 17.55 Pogoda 18.45 Wydarzenia Mobbing, talk-show TV Market 19.05 Wieczorynka 17.00 Uwaga! - magazyn 12.30 Kinomaniak, mag. filmowy 18.00 Pr. lokalny 19.20 Samo życie, odc.575, 2005, 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 13.00 Instynkt tropiciela, przewodnik 18.30 Panorama, Pogoda serial obycz. 17.15 Rozmowy w toku - talk show 20.05 Pogoda dla kierowców po Polsce 13.30 Daję słowo, tele- Batman 19.05 Teleturniej, Burza mózgów 20.05 Sport 18.25 W-11 Wydział Śledczy - serial 20.20 Nigdy nie pozwolę ci odejść fab.-dok. turniej 14.15 Muzyczne listy, mag. czwartek, godz. 20.10 TVN7 19.55 Nagroda Literacka NIKE 20.10 Pogoda dramat prod. USA 2001 19.00 Fakty muz. 15.15 Pokemon, serial anim. film przygodowy, USA 1989 (nominacja finałowa) 20.15 Pensjonat pod Różą, serial 21.50 Wybory Polaków, pr. public. 15.45 W imieniu prawa, show sądo- reż. Tim Burton 19.55 Panorama flesz obycz. 19.30 Sport 22.35 Wiadomości wy 16.45 Ja tylko pytam, talk-show wyst. Michael Keaton, Jack Nichol- 20.05 Do siedmiu razy sztuka, 21.15 Gotowe na wszystko, serial 19.40 Pogoda son, Kim Basinger, Robert Wuhl 22.45 Prosto w oczy, pr. M. Olejnik 17.45 Zwariowany świat Malcolma, kom. USA/Kanada 2003 21.30 Studio Lotto 19.45 Uwaga! - magazyn 23.00 XXX Festiwal Polskich serial kom., USA 18.15 Taxi, pr. W Gotham City, ciemnym, ponu- 21.40 Filmożercy, mag. 22.20 Co z tą Polską?, 20.10 Najsłabsze ogniwo - teletur- Filmów Fab. ch w Gdyni, Po 19.00 Diagnoza morderstwo, serial rym mieście „chronionym” tylko 22.00 Panorama Pr. Tomasza Lisa niej Godzinach, reportaż krym., USA 20.00 Jak rozpętałem II przez skorumpowaną policję, 22.20 Biznes 23.25 Zakręcone, serial Polska, 21.00 Na Wspólnej, serial obycz., 23.15 Kolarstwo, Kronika Tour de wojnę światową; cz. 3: kom. Polska pojawia się złowrogi Joker, który 22.25 Sport Telegram 2004 Polska Pologne 1970 21.45 WYDARZENIA 21.55 Kto knuje intrygi przeciw mieszkań- 22.35 Pogoda 23.55 Biznes Wydarzenia 21.30 Zabójczy sekret - film sens., 23.25 Punkt widzenia, Z tej i z zabił ciotkę Cookie?, komediodramat 22.45 Oficer, Ludzie z miasta, USA 1997 com. Słabe władze miejskie nie tamtej strony 00.15 Pogoda USA 1999 00.30 Komenda, serial serial TVP 23.25 Misja Martyna - pr. rozr. są w stanie stawić mu czoła. 00.00 Rzym i Rzymianie, film 00.20 Raport specjalny, 2005 dok. 00.55 Muzyczne listy, mag. 23.45 Czy świat oszalał?, Uciec do 23.55 Siłacze - pr. rozr. Joker musi się jednak zmierzyć obycz. prod. Włochy 2003 00.50 Fala zbrodni, 2005; muz. 01.45 Strefa P, mag. muz. Legii, serial dok. GB 01.00 Uwaga! - magazyn z przeciwnikiem - tajemniczym 01.30 Mag. Ligi Mistrzów serial krym. 02.10 Joker, talk-show 03.00 KOT 00.35 W obronie prawa, serial USA 01.20 Telesklep Batmanem, który ma zamiar 02.00 Zakończenie dnia 01.50 Magazyn sportowy czyli Ktoś Ogromnie Tajemniczy, pr. ocalić miasto. 01.25 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 01.40 Nic straconego rozr. 03.50 Zakończenie programu

14 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE ZAMÓW REKLAMĘ 0-600 081 664

NOWOŚĆ EKSPERT WYJAŚNIA Pod obco brzmiącą nazwą farb dyspersyjnych kryją się znane nam od lat farby emulsyjne i taka jest właściwie ich poprawna nazwa. Są Do naprawy betonu - Atlas Betoner one niezmiennie popularne ze względu na uniwersalne zastosowanie i właściwości, królują szczególnie we wnętrzach. Atlas Betoner to system naprawy betonu i żelbetu, wpro- wadzony właśnie na rynek przez Grupę Atlas. Oparty jest na trzech Po prostu emulsyjna nowych zaprawach, służących do wykonywania kolejno nakładanych Nazywamy je dyspersyjnymi, ką zaletą farb emulsyjnych jest ła- warstw. gdyż zawierają, jako spoiwo orga- twość stosowania, gdyż nie wyma- System Atlas Betoner może niczne, dyspersje tworzyw sztucz- gają specjalnego przygotowania służyć np. do naprawy betono- nych, takich jak żywice akrylowe, (wystarczy rozcieńczyć je wodą). wych bądź żelbetowych stropów, winylowe lub lateksowe. To właś- Dobrze kryją zabrudzenia i jed- tarasów, słupów, murów lub nie dyspersja (rozproszenie) tych nocześnie doskonale oddają fak- schodów. Stosuje się go, zarówno żywic w postaci drobnych cząstek turę malowanej powierzchni, co wtedy, gdy powierzchnia betonu zawieszonych w wodzie decyduje w efekcie daje ładny efekt deko- popękała, jak i w przypadkach o cechach użytkowych farby. racyjny. poważniejszych: kiedy część betonu odpadła, odsłaniając zbro- SZCZEGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI NA KAŻDE PODŁOŻE jenie. Technologia naprawy, mó- Farby emulsyjne są coraz od- Firma Atlas produkuje na ba- wiąc krótko, sprowadza się do porniejsze na uszkodzenia me- zie dyspersji winylowo-akrylowej nałożenia trzech warstw zapraw chaniczne, a pomalowaną nimi białą farbę emulsyjną pod nazwą cementowych o odpowiednich kolejnych nakładanych warstw. mały skurcz liniowy nienoszącą ścianę można wielokrotnie czyś- Arkol. Można ją barwić przy uży- właściwościach, które nadadzą Charakteryzuje się wysoką ela- śladów spękań. Atlas Ender sta- cić. Niektóre z nich mają nawet ciu zarówno nieorganicznych, jak uszkodzonym elementom odpo- stycznością. Cena opakowania nowi ostateczną warstwę wykoń- podwyższoną wytrzymałość na i organicznych past pigmento- wiednią nośność i odporność. Te 5 kg wynosi 26,65 zł netto, 25 kg czeniową systemu Atlas Beto- mycie i szorowanie, dlatego na- wych - wodorozcieńczalnych. Po trzy zaprawy, to: kosztuje 123,25 zł netto. ner. Może stanowić podkład pod dają się do pomieszczeń, których nałożeniu warstwy farby, tworzy Atlas Adher (warstwa kontaktowa dodatkowe warstwy z powłoko- ściany są szczególnie narażone ona gładką, matową powłokę, bez ATLAS FILER BON O WARTOŚCI o grubości do 1 mm), wych materiałów dekoracyjnych na zabrudzenie. Produkowane są zmarszczeń i spękań. Farbę można Atlas Filer (warstwa wyrównaw- Kolejna gotowa sucha mieszan- lub ochronnych, np. farb. Należy również farby emulsyjne do po- stosować do malowania pierwot- cza o grubości 10 – 50 mm) ka cementów, żywic proszkowych nakładać ją na warstwę wyrów- mieszczeń o podwyższonej wilgot- nego, jak i renowacyjnego podłoży Atlas Ender (warstwa szpachlowa oraz innych dodatków, zaprawa nawczą z zaprawy Atlas Filer. ności (do łazienek, łaźni i pralni). z betonu, tynku cementowego i 100 zł Atlas Filer stanowi główną, nośną Atlas Ender 25 kg kosztuje 56 zł Są one bardzo „szczelne”, aby cementowo-wapiennego, kamie- o grubości 3 – 10 mm). do realizacji w sklepie Wszystkie trzy są mrozo- i wo- warstwę naprawczą, pełniąc zara- netto. jak najmniejszą ilość pary wod- nia, tynków i gładzi gipsowych, doodporne. Pozwalają stosować zem rolę podkładu pod warstwę nej przepuścić do wnętrza ściany. płyt gipsowo-kartonowych, a także ATLAS BETONER system Atlas Betoner tak we- szpachlową zaprawy Atlas En- Kiedy stosujemy ten rodzaj farb, tapet. Farbę Atlas Arkol nanosi- wnątrz, jak i na zewnątrz budyn- der – lub pod inne okładziny, np. System Atlas Betoner posia- musimy zadbać o bardzo dobrą my na przygotowane wcześniej ku. płytki ceramiczne. Może również da Aprobatę Techniczną ITB wymianę powietrza w pomiesz- podłoże, które powinno być suche, stanowić ostateczne wykończenie nr AT-15-6583/200, a wszystkie czeniu, a więc dobrą wentylację. stabilne i nośne, tzn. oczyszczone w Wodzisławiu Śl., ul. Kubsza 1 ATLAS ADHER naprawianej powierzchni. Nadaje wyroby wchodzące w jego skład Wśród farb dyspersyjnych są rów- z warstw mogących osłabić przy- Atlas Adher jest gotową suchą się tak do uzupełniania niewiel- otrzymały Atest Higieniczny nież takie, które mają szczególne czepność farby, zwłaszcza z brudu, mieszanką produkowaną na bazie kich ubytków, jak i do naprawy nr HK/B/0694/01/2004, wydany właściwości. Należą do nich farby kurzu, wosku oraz tłuszczów. Po- wysokiej jakości cementów, żywic całych powierzchni. Atlas Filer przez Państwowy Zakład Higieny z dodatkiem środków przeciw- ważniejsze uszkodzenia podłoża proszkowych najnowszej genera- dostępny jest w opakowaniach 25 w Warszawie. Okres przechowy- grzybicznych, które zabezpieczają należy naprawić przy użyciu goto- cji, wypełniaczy mineralnych oraz kg i kosztuje 65,25 zł netto. wania zapraw w warunkach zgod- podłoże oraz wymalowaną po- wej Zaprawy Tynkarskiej Atlas. W środków modyﬁkujących. Dzięki nych z wymaganiami określonymi wierzchnię przed rozwojem grzy- przypadku mniejszych ubytków i ATLAS ENDER temu, Atlas Adher łatwo rozpro- przez producenta wynosi 12 mie- bów i pleśni, czy też farby kryjące spękań można zastosować Drob- wadza się po podłożu, dokładnie Trzecia z suchych mieszanek sięcy od daty produkcji umiesz- wszelkiego rodzaju zabrudzenia i nokruszywową Zaprawę Tynkar- pokrywając powierzchnie prze- cementowych, zaprawa Atlas czonej na opakowaniu. Wszystkie plamy (np. zacieki wodne, oleje, ską Atlas lub szpachle gipsowe. znaczone do naprawy. Zwiększa Ender, pozwala uzyskać gładką zaprawy z systemu Atlas Betoner sadze, plamy nikotynowe) już po Tomasz Wojtynek przyczepność do betonu i stali powierzchnię, z uwagi na bardzo oferowane są w workach po 25 kg. jednokrotnym malowaniu. Wiel- GRUPA ATLAS

REKLAMA WYPO¯YCZYSZ Ceny już od 19,90 zł!

Producent okien i drzwi z PCV Skład materiałów budowlanych NAPRAWISZ 44-313 Wodzisław Śląski ul. Ziemowita 2 POSTAWTERAZ NOWA NA PROMOCJA JAKOŒÆ (boczna Rybnickiej) KUPISZ OD 12.09.2005 tel. (032) 454 60 74 e-mail. [email protected] RACIBÓRZ, ul. Pracy 22, tel./fax 419 08 81 44-352 Czyżowice RYBNIK, ul. M³yñska 4, tel. 423 68 56 ul. Wodzisławska 44 tel./fax (032) 451 35 51 www.elektroserwis.net.pl

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 15 n TWÓJ DOM n

NA ZAKUPACH NA ZAKUPACH Jednym z podstawowych elementów, w który musimy zainwestować przy urządzaniu domku jednorodzinnego są odpowiednie drzwi wejściowe, tzw. zewnętrzne. O tym jaki wybór w tym zakresie mamy na rynku, Pora na papę co w związku z tym najlepiej wybrać oraz jak wahają się ceny drzwi rozmawialiśmy z przedstawicielem raciborskiego Omanu. Ostatni dzwonek na izolację i naprawę dachu. Najczęściej sto- sowanym do tego materiałem są papy. Ich oferta na rynku jest jednak bardzo obszerna, jak Kupujemy nowe drzwi więc wybrać najlepszą propo- zycję? Mamy do wyboru papy Na rynku jest wielu producen- tradycyjne i termozgrzewalne. tów drzwi. Na początek przyjrzyj- Tradycyjne są tańsze, ale ich ży- my się ofercie jaką kieruje do nas wotność jest krótsza od termoz- firma Porta. Są to drzwi stalowe, grzewalnych. Papy tradycyjne są których cena wynosi od 1100 zł również używane jako podkład do 1500 zł. Wykonane są z blachy pod gonty, blacho-dachówki ocynkowanej, ocieplane. Posiadają oraz do izolacji budynków. dwa zamki, osadzone są na trady- Można ją kleić na zimno na Tomasz Swienty prezentuje papy cyjnych zawiasach. Dostępne są termozgrzewalne podłoże betonowe lub nabĳać one w dwóch kolorach – białym i gwoździami (tzw. papniakami ) we o handlowych nazwach: POL- brązowym. Drzwi stalowe obejmu- na podłoże drewniane. Cena BIT, EXTRADACH, ZDUNBIT, je 12-miesięczny okres gwarancji. katalogowa producenta papy tra- JUNIOR MODODACH oraz Aby nabytek ten służył nam przez dycyjnej podkładowej P64/1200 MONOLight - jednowarstwowe długie lata nie wolno zapomnieć o wynosi 4,12 za m2 , natomiast pokrycie dachowe. Modyfikacja odpowiedniej konserwacji, używać papy nawierzchniowej W64/1200 asfaltem powoduje, że okres sta- właściwych środków czyszczących wynosi 4,29 za m2. Na papy ter- rzenia się jest wydłużony i wy- itd. Po kilku latach zaleca się także mozgrzewalne producent daje o nosi kilkadziesiąt lat oraz nie odnowienie warstwy farby. wiele dłuższą gwarancję. Ich ja- wymaga bieżących konserwacji. Drzwi produkowane przez firmę kość jest też wyższa. Produkty te posiadają gwarancję Oman wykonane są dla odmiany z Firma ICOPAL oferuje sze- producenta na 15 lat. drewna sosnowego, również ocie- roki asortyment pap termozgrze- W ofercie są także produkty plane. Ich cena waha się w granicach walnych, są to produkty tańsze niejako związane z kładzeniem 2800-3000 zł. Wyposażone są w tzw. i droższe w zależności od gru- papy, m.in. ICOPOL SIPLAST wielopunktowy zamek listwowy, bości i wytrzymałości np.: HY- PRIMER – środek izolacyjny, przy drzwiach wzmocnionych, i trzy DROBIT V60s32 (podkładowa) który kładzie się pod papy ter- zawiasy czopowe. Zamek listwowy – 7,80 za m2, HYDROBIT V60s35 mozgrzewalne i ICOPOL WA- oraz bolce antywłamaniowe powo- (nawierzchniowa) – 9,12 za m2; TER RENOVATOR – masa dują, że są one bardziej odporne na gwarancja producenta 5 lat. asfaltowo-bitumiczna używana włamania, trudniejsze do wyważe- Papy termozgrzewalne produ- do renowacji starych pokryć be- nia. Do wyboru mamy pięć różnych kowane są w oparciu o asfalt tonowych i papowych oraz izo- odcieni drewna. Jest to niewątpli- Adam Gorczowski prezentuje drzwi sosnowe, wykonane przez firmę Oman modyfikowany. Przykładem są lacji piwnic czy fundamentów. wie materiał dużo trwalszy niż po- papy podkładowe i nawierzchnio- Tomasz Swienty malowana blacha, bardziej odporny kości. Dlatego klienci wybierają na warunki atmosferyczne, korozję, przede wszystkim te, na które ich REKLAMA różne uszkodzenia, zarysowania stać. Osobiście polecam drzwi wej- itp. W tym wypadku można także ściowe z drewna sosnowego, wybie- mówić o większej izolacji cieplnej, rają je głównie klienci, którzy bu- dzięki specjalnym uszczelkom na dują, urządzają dom od podstaw, obwodzie skrzydła i ościeżnicy. Na inwestując w niego na lata – mówi SalonSalon ŁazienekŁazienek ŻORSKAŻORSKA 200200 drzwi sosnowe, podobnie jak na Adam Gorczowski z raciborskie- stalowe, otrzymuje się 12 miesięcy go marketu budowlanego Oman. Hurtownia artykułów łazienkowych i instalacyjnych gwarancji. Dodaje jednak, że obie oferty są Oboje wyżej przedstawionych dobre i mają swoje zalety. m drzwi jest wysokiej i dobrej ja- (e.Ż) wyposażenie łazienek m armatura instalacyjna REKLAMA m płytki ceramiczne

Oferujemy projektowanie łazienek n Szeroki asortyment mebli dla każdego, n Realizacja indywidualnych zamówień, n Pomiary i montaż na życzenie klienta, n Raty bez żyrantów i poręczycieli dla osób do 75 lat, 60 atrakcyjnych n Bezpłatny transport do 10 km METR KUCHNI JUŻ OD 680 ZŁ! aranżacji łazienek! KOMPLETY Z EKO-SKÓRY JUŻ OD 1360 ZŁ! SKORZYSTAJ Z PROMOCJI! NOWO OTWARTY SALON: Racibórz, róg ul. Kolejowej i Głowackiego 13 (I piętro), tel. 414 08 84 Rydułtowy, ul. Raciborska 318, tel. 457 40 17, 0603 116 129 Rybnik, ul. Żorska 200, tel. 433 18 56, Czynne: pn.-pt. 9.00-19.00, sob. 9.00-13.00, www.zorska200.kucza.com.pl

Rybnik, ul. Wodzisławska 179, tel. 42 49 187 e-mail: [email protected] godziny otwarcia: pn. – pt.: 8.00-19.00, sobota: 8.00-13.00 agencja pocztowa: pn. – pt.: 8.00-15.30

Studio Mebli Kuchennych „JOSMARC” OFERUJE: F kuchnie na wymiar F zabudowa wnęk F meble biurowe i łazienkowe F sprzęt AGD pod zabudowę F montaż F profesjonalne wykonanie F atrakcyjne ceny Zapraszamy do naszego sklepu! Racibórz, ul. Pracy 21 tel./fax 032 417 41 57 UWAGA - NOWO OTWARTY SKLEP „PODŁOGI” czynne od 10.00-17.00 Wodzisław Śl. ul. Bracka 2 (Cyganek) tel. 455 35 79 w soboty od 9.00-13.00

16 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n TWÓJ DOM n n OGŁOSZENIA n S KOK NA KASĘ Prace zlecone ê W drodze przetargu ustalono, Promocje że pełnienie funkcji inżyniera dla projektu pod nazwą „Gospodarka wodno-ściekowa w Raciborzu” w banku - Projekt Funduszu Spójności nr 2004/pl/16/c/pe/016 powierzone ING Bank Śląski zwiększył będzie Konsorcjum Firm Grontmĳ atrakcyjność oferty produk- Polska sp. z o.o - Lider z Poznania. tów hipotecznych. Przygotował Prace z nim wykona Raciborskie specjalne warunki cenowe dla Przedsiębiorstwo Inwestycyjne sp. klientów, którzy złożą wnio- z o.o. Cena oferty wybranej wynio- sek kredytowy w terminie od sła 2 666 593,65 zł. 1 września do 31 października 2005 r. Oferuje im: 0% prowizji ê Remontem budynku Gimnazjum za udzielenie kredytu hipotecz- nr. 2 zajęła się Firma Remontowo nego i budowlano-hipoteczne- - Budowlana „S. Jan-Bud” Jana go; obniżenie o 50% prowizji za Szczotki. Cena oferty wybranej udzielenie pożyczki hipotecznej, przez Urząd Miasta w przetargu kredytu konsolidacyjnego i kre- nieograniczonym wyniosła: 75 dytowej linii hipotecznej i 0 zł 260,40 zł. opłat za wcześniejszą spłatę kredytu. Warunki promocyjne ê Zadanie „Remont kładki dla pie- obowiązują zarówno klientów szych nad rzeką Odrą w Raciborzu” pozyskanych przez sieć sprze- wykona Przedsiębiorstwo Usługo- daży detalicznej Banku, jak i we „Borbud” sp. z o.o z Raciborza. przez wszystkich Pośredników Cena jaką ﬁrma zaoferowała w zewnętrznych. przetargu wyniosła 161 811,93 zł. Bank przedłużył ponadto okres bezpłatnego wydawania ê Firma Budowlana „Kampka” kart kredytowych do 31 grud- wygrała w przetargu zorganizowa- nia 2005 roku. Placówki ING nym przez Zakład Gospodarki Ko- nie pobierają opłaty za wydanie munalnej i Mieszkaniowej w Kuźni karty kredytowej MasterCard, Raciborskiej na wymianę pokrycia MasterCard, karty kredytowej dachowego z obróbkami blachar- VISA Classic oraz Złotej karty skimi, rynnami i rurami spustowymi wraz z przemurowaniem kominów kredytowej VISA. Zwolnienie z wolnostojących budynku wieloro- opłaty dotyczy karty głównej i dzinnego przy ul. Kościuszki 6a-b w dodatkowej. Kuźni.

REKLAMA

Lodówka już za 1 zł* TERAZ PROMOCJA P.T.H.U. *o szczegóły pytaj sprzedawców na kuchnie lakierowane! PRODUCENT Sp.jawna 1965 – 2005 Mebli Kuchennych USŁUGI HANDLOWE OFERUJEMY: l BETON - BLOCZKI • Meble kuchenne l CEMENT - WAPNO • meble łazienkowe l PIASKI - ŻWIRY • meble do gabinetów l lekarskich NADPROŻA • wyposażenie USŁUGI BUDOWLANE biur i aptek l KOPARKĄ • sprzęt AGD l DŹWIGIEM Mieszkasz za granicą? Teraz działamy w całej Europie (m.in. Niemcy, Czechy). Zamów meble u nas! Projekt • Montaż • Transport l USŁUGI TRANSPORTOWE WODZISŁAW ŚLĄSKI-ZAWADA JUŻ OTWARTY! Nowy salon: R-rz, ul. Odrzańska 2B ul. Młodzieżowa 255 tel. (032) 453 06 99 R-rz, ul. Rogera 1 (Ostróg), tel./fax (032) 415 36 17, [email protected] fax (032) 456 18 69 Meble na wymiar

GARDEROBY PAWLACZE BIBLIOTEKI ZABUDOWA WNĘK SZAFY WOLNO STOJĄCE KKUCHENNEUCHENNE – PPOKOJOWEOKOJOWE BBIUROWEIUROWE – SZAFYSZAFY – WNĘKIWNĘKI SYPIALNIESYPIALNIE – GGARDEROBYARDEROBY POMIAR I WYCENA GRATIS ! R-rz, ul. Reymonta (obok Salonu Mebli „Abra”) tel. (032) 415 32 95, 0509 241 296 www.indeco.pl

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 17 n FOTONOWINKI n

n Co tydzień przedstawiamy zdjęcia noworodków, które przyszły na świat w wodzisławskim i rydułtowskim szpitalu n

Dzień dobry, mam na imię Lukas. Moja mama Cześć! Mam na imię Dominik. Mama po raz pierwszy zobaczyła mnie pierwszy raz 22 sierpnia o godzinie usłyszała mój krzyk 21 sierpnia o godzinie 5.35. Zaraz 5:20. Ważyłem wtedy 3360 g i miałem 56 cm po urodzeniu ważyłem 3880 g i miałem 57 cm wzrostu. wzrostu. Jestem pierwszym dzieckiem Katarzyny i Razem z rodzicami – Kariną i Czesławem Szymiczkami Adama z Wodzisławia. mieszkam w Gorzyczkach. Pozdrawiam mojego starszego brata Bartosza!

Dzień dobry, mam na imię Julia. Moja mama Karina Janus przytuliła mnie pierwszy raz 21 sierpnia o godzinie 19.50. Zaraz po urodzeniu ważyłam 2850 g i miałam 58 cm wzrostu. Już nie mogę się doczekać, kiedy zabierze nas ze szpitala mój tata Dariusz. Z całą rodzinką mieszkamy w Wodzisławiu.

Cześć! Mama po raz pierwszy zobaczyła mój uśmiech 22 sierpnia o godzinie 15.40. Mam na imię Bartłomiej. Razem z rodzicami Anną i Romanem Jagielskimi wrócę niedługo do domu, do Mszany, gdzie czeka na mnie moje starsze rodzeństwo – brat Sebastian i siostra Roksana.

Dzień dobry! Nazywam się Sabina Brysz. Przyszłam na świat 22 sierpnia o godzinie 17.30. Zaraz po urodzeniu ważyłam 4600 g i miałam 56 cm wzrostu. Jestem pierwszym dzieckiem Sabiny i Tomasza z Pszowa.

Ten mały szkrab na zdjęciu to ja – Wiktoria, druga Cześć! Mama po raz pierwszy córka Agnieszki i Gabriela Gładkich z Rudyszwałdu. zobaczyła mój uśmiech 6 września o Przyszłam na świat 21 sierpnia o godzinie 5.10. moje godzinie 9.15. Mam na imię Emilia. wymiary to: 3330 g waga i 56 cm długość. Zaraz po urodzeniu ważyłam 3270 g i miałam 56 cm długości. Jestem pierwszym dzieckiem Danieli i Adama z Gołkowic. Hej, ta mała dziewczynka na zdjęciu to ja Nadia Kĳko. Urodziłam się 19 sierpnia o godzinie 9.50. Moje wymiary to: 2900 g waga i 51 cm długość. Jestem pierwszym dzieckiem Marzeny i Krzysztofa Dzień dobry, nazywam się Krzysiu Winsczyk. Moja z Jastrzębia. mama zobaczyła mnie pierwszy raz 5 września o godzinie 10.30. Ważyłem wtedy 3810 g i miałem 55 cm wzrostu. Jestem drugim dzieckiem Iwony i Marka z Bytomia. W domu czeka na mnie mój braciszek Tomek.

Nazywam się Karolina Engler. Świat przywitał mnie 5 września o godzinie 18.25. Ważyłam wtedy 3620 g i miałam 57 cm wzrostu. Jestem trzecim dzieckiem Jolanty i Dariusza z Wodzisławia. Cześć! Mam na imię Krzysztof. Urodziłem się Serdecznie pozdrawiam moje starsze siostry: 8 września w rydułtowskim szpitalu o godzinie Patrycję i Joasię! 9.50. Zaraz po urodzeniu ważyłem 3150 g i miałem 54 cm wzrostu. Jestem pierwszym synem Gabrieli i Sylwestra Pieczykolanów z Gaszowic. Dzień dobry, mam na imię Julia. Moja mama zobaczyła mnie pierwszy raz 6 września o godzinie 10.25. Ważyłam wtedy 3100 g i miałam 54 cm wzrostu. Jestem pierwszym dzieckiem Sylwi i Tomasza Borawskich z Czerwionki.

18 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n PIĄTEK 16 WRZEŚNIA n

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 Kawa czy herbata? 05.50 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Piosenka na życzenie 06.00 Uwaga! - magazyn 06.00 Nie ma sprawy, serial obycz., 08.00 Wiadomości 06.15 10 minut tylko dla siebie 06.55 TV MARKET 06.20 Telesklep USA 06.55 Telesklep 07.30 Biały we- 08.10 Pogoda 06.30 W krainie władcy smoków, 07.10 Interwencja, mag. 07.00 Kobra: Oddział specjalny, lon, telenowela 08.20 Mała księżnicz- 08.15 Moda na sukces, serial USA serial przyg. dla dzieci 07.30 Ja się zastrzelę, serial kom. serial sens., Niemcy ka, telenowela 09.15 Nie ma sprawy, 08.40 Animowane bajki świata 06.55 Od przedszkola do Opola, 08.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- 07.55 Gorzka zemsta, telenowela, serial obycz. 10.15 Tajemnice Smal- lville, serial S-F 11.15 Mania grania, 09.10 Jedyneczka Teresa Tutinas la, Argentyna Kolumbia teleturniej na żywo 12.15 Telesklep 09.40 Mały rycerz El Cid, anim. 07.25 Teletubisie, pr. dla dzieci 09.00 Gra w ciemno, teleturniej 08.50 Wykręć numer - teleturniej 14.25 Mała księżniczka, telenowela Farciarz Gilmore 10.05 Don Matteo, serial prod. 07.55 Czterdziestolatek, serial TVP 10.00 Zakręcone, serial kom. 10.10 Graj o raj - teleturniej 15.20 Biały welon, telenowela 16.10 Włochy 2000 09.00 Pytanie na śniadanie 10.30 Czułość i kłamstwa, serial 11.15 Najsłabsze ogniwo - teletur- piątek, godz. 20.15 TVP1 Jak rozkochać milionera, serial kom. 11.00 Telezakupy 09.10 Pogoda, Panorama obycz. niej kom. prod. USA 1996 USA 16.40 Siostrzyczki, serial kom. 09.55 M jak miłość, 11.00 Samo życie, odc.575, 2005, 12.05 Rozmowy w toku - talk show reż. Dennis Dugan 11.30 Kwadrans na kawę 17.10 Potępieniec, serial sens. wyst. Adam Sandler, Frances Bay, 11.15 Panorama, Pogoda serial obycz. 13.10 W-11 Wydział Śledczy - serial 11.45 Agrobiznes 18.10 Tajemnice Smallville, serial Julie Bowen 12.00 Podróże kulinarne Roberta 11.45 TV MARKET fab.-dok. 12.00 Wiadomości S-F 19.10 Jak rozkochać milionera, Makłowicza 12.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- 13.45 Kobra: Oddział specjalny, Happy Gilmore ma niełatwe 12.10 Klan, telenowela TVP serial kom. USA 19.40 Siostrzyczki, 12.30 Kosa Cup, reportaż la, Argentyna serial sens., Niemcy zadanie. Jeśli w ciągu 90 dni 12.35 Plebania, telenowela TVP serial kom. USA 20.10 Yyyreek!!! 14.45 Przystanek Alaska, serial 13.00 Jaka to melodia?, quiz 13.00 Panorama, Pogoda 13.00 Na ostrzu noża, serial nie wygra w golfa fortuny, jego obycz., USA Kosmiczna nominacja, kom., Polska 13.25 Przedwiośnie, Szklane domy, 13.10 Spotkanie z Balladą, Odloto- 13.30 13 Posterunek, serial kom. 2002 21.50 Twardziel, film sens., babka straci dom. Problem w 15.45 Gorzka zemsta, telenowela, wa wycieczka 14.00 Pierwsza miłość, serial USA 2000 23.50 Granice, serial fab.- tym, że Happy nie ma pojęcia o 14.25 Kolarstwo, Tour de Pologne, Kolumbia relacja 14.05 Lokatorzy, serial kom. obycz. -dok. 00.20 Nocne igraszki, teletur- golfie, do tej pory był kiepskim 16.45 Fakty 15.00 Wiadomości 14.35 Na ratunek rafom, serial 14.45 Wybrańcy fortuny, serial USA niej na żywo 03.30 Koniec programu hokeistą. W niełatwym przedsię- 17.00 Uwaga! - magazyn 15.10 Audycje Komitetów Wybor- dok. USA 1999 15.45 Wydarzenia wzięciu pomaga mu były mistrz, 17.15 Rozmowy w toku - talk show czych 15.05 Doktor z alpejskiej wioski, 16.05 Pogoda TV4 Chubbs Peterson, który stracił 18.25 W-11 Wydział Śledczy - serial 15.55 Kolarstwo, Tour de Pologne, serial obycz. 16.10 Interwencja, mag. rękę w wypadku. fab.-dok. relacja 16.00 Panorama 16.30 Exclusive, Magazyn rozr. 05.45 VIP, Wydarzenia i plotki mag. 19.00 Fakty 16.30 Moda na sukces, serial USA 16.15 Złotopolscy, telenowela TVP 17.00 Gra w ciemno, teleturniej 06.10 Kinomaniak, mag. filmowy 19.30 Sport 06.35 07.00 17.00 Teleexpress 16.45 Złotopolscy, telenowela TVP 18.00 Pierwsza miłość, 2004, Sztukateria, mag. Mu- 19.40 Pogoda zyczne listy, mag. 08.00 TV Market 17.20 Śmiechu warte, pr. rozr. 17.15 Allo, Allo, serial kom. GB serial obycz. 19.45 Uwaga! - magazyn 08.15 Pokemon, serial anim. 08.45 17.45 26. Lidzbarskie Wieczory 17.45 Z Dwójką bezpieczniej 18.45 Wydarzenia Zwariowany świat Malcolma, serial Humoru i Satyry, Jubileusz 17.55 Pogoda 19.15 Sport 20.10 Chłopaki nie płaczą - kom., kom. 09.15 W imieniu prawa, show grupy MoCarta, 18.00 Pr. lokalny 19.20 Pogoda Polska 1999 sądowy 10.15 Diagnoza morderstwo, 18.30 Bulionerzy, serial kom. TVP 18.30 Panorama, Pogoda 19.30 Geniusze w pieluchach, kom 22.10 Żołnierz przyszłości - film S-F, USA 1998 serial krym. 11.15 Ja tylko pytam, 19.00 19.05 Gala 80-lecia Polskiego familijna USA, 1999 Lippy and Messy, j. ang. talk-show 12.15 TV Market 12.30 Radia, koncert Chłopaki nie płaczą 19.05 Wieczorynka Sztukateria, mag. 13.00 VIP, Wyda- 20.00 Panorama flesz piątek, godz. 20.10 TVN 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda rzenia i plotki mag. 13.30 Taxi, pr. 20.05 VII Mazurska Noc Kabareto- kom., Polska 1999 20.15 Farciarz Gilmore, kom. prod. 14.15 Muzyczne listy, mag. 15.15 wa, Kabaret bez granic 2005 reż. Olaf Lubaszenko USA 1996 Echo lasu, pr. 15.45 Psie serce, se- wyst. Maciej Stuhr, Cezary Pazura, 21.55 Festiwal Jedynki w Sopocie 21.00 Wakacje z blondynką, kon- rial obycz., Polska 16.45 Ekstraliga cert Michał Milowicz na bis, Przeżyj to sam, żużlowa, mag. 17.15 Detektor, mag. 22.45 Wiadomości 22.00 Panorama report. 17.45 Zwariowany świat Mal- Kuba Brenner, młody skrzypek, 22.20 Biznes przypadkowo wplątuje się w 22.55 Kolarstwo, Kronika Tour de colma, serial kom. 18.15 Taxi, pr. Pologne 22.25 Sport Telegram gangsterskie porachunki. Zga- 19.00 Buffy, postrach wampirów, se- 23.10 Glina,, Dozwolone od lat 22.35 Pogoda 21.30 Studio Lotto dza się pomóc Oskarowi, nie- rial akcji 20.00 Błękitna laguna, film 00.05 Po godzinach, Wydanie spe- 22.45 Hity na czasie, pr. muz. 21.35 Za wszelką cenę 22.20 śmiałemu i zakompleksionemu fab. USA 1980 Wydarzenia cjalne, XXX Festiwal Polskich 23.40 Matrioszki, serial prod. 22.40 Nieustraszeni, 22.30 Gdzie diabeł mówi dobranoc, przyjacielowi, w skorzystaniu z Filmów Fabularnych w Gdyni Belgia 2003 23.40 Biznes Wydarzenia serial 23.30 Playboy, pr. erotyczny usług agencji towarzyskiej. Po 01.05 Sanktuarium, thriller prod. 00.30 Moja siostra, Rusty film fab. 00.00 Pogoda 00.40 Nocne randki, pr. 01.40 CHCĘ upojnym wieczorze, spędzonym USA 2001 prod. USA 1999 00.10 Pi, thriller s-f USA, 1998; r. 00.10 Kryminalne gry - serial BYĆ PIĘKNA, pr. dok. 02.30 Muzycz- z dwiema dziewczynami w miesz- 02.30 Tak,kochanie, serial kom. 02.20 Wedle wyroków Twoich, dra- Aronofski Darren fab.-dok. ne listy, mag. muz. 03.20 Sztukate- kaniu wujka Oskara okazuje się, prod. USA 2000 mat Polska/ Niemcy 2005 01.45 Aquaz Music Zone 00.40 Uwaga! - magazyn ria, mag. kult. 03.45 Joker, talk-show że chłopcy są niewypłacalni. 02.50 Zakończenie dnia 04.00 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 01.00 Nic straconego 04.35 Zakończenie programu

n SOBOTA 17 WRZEŚNIA n

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 W rajskim ogrodzie, Ekwa- 05.40 Złotopolscy, Podwójne 06.00 Pierwsza miłość, serial 06.00 Uwaga! - magazyn 06.05 Telesklep 08.05 Droga do dorska Vilcabamba uczucia, telenowela TVP obycz. TVP 2004 06.20 Telesklep gwiazd, pr. rozr. 09.10 Rodzinny 06.20 Puchar rodzinny, mag. 06.05 Prawdziwe przygody Profeso- 06.45 Pierwsza miłość, serial 08.00 Automaniak - magazyn album, serial obycz. 10.10 i 11.00 06.35 Dzień dobry w sobotę ra Thompsona, serial anim. obycz. TVP 2004 08.30 Dzień dobry TVN - pr. rozr. Miss Universe 2005 12.00 Magicz- 06.40 Ekonomika dla Kazika 06.30 Echa tygodnia 07.30 Jesteśmy, Magazyn redakcji 10.30 VIVA Polska na skała, film rodzinny, USA, 2001 07.00 Rok w ogrodzie 07.00 Spróbujmy razem, mag. dla programów religijnych 11.35 Pascal: po prostu gotuj - pr. 13.55 Usterka, serial fab.-dok., 2004 08.00 Wiadomości, Pogoda niepełnosprawnych 08.00 Transformery; Serial anim. rozr. 14.30 Na osi, mag. 15.05 Ananasy 08.15 Zjazd Gnieźnieński, felieton 07.25 Smak Europy 08.30 YUGIOH, Serial anim. z mojej klasy, pr. rozr.16.20 Nowe Gliniarz z Beverly Hills II 12.10 Na Wspólnej, serial obycz., 08.20 WIRTUL@NDIA 07.40 M jak miłość, 09.00 Hugo Familijny, pr. dla dzieci Polska przygody Robin Hooda, serial przyg. sobota, godz. 21.40 TVN 08.45 Ziarno, mag. religijny 08.30 Mały człowiek, Chodzenie, 09.30 BRAVO, Magazyn rozr. 14.00 Taniec z gwiazdami - pr. rozr. 1998 17.20 Yyyreek!!! Kosmiczna kom. sens. USA 1987 nominacja, kom., Polska, 2002 09.45 Scooby, gdzie jesteś?, anim. serial dok. GB 2004 10.00 Pasjonaci, 2005 15.45 Szymon Majewski Show - pr. reż. Tony Scott 19.00 Lekarze marzeń, serial obycz., 10.10 Szkoła złamanych serc, 09.25 Na dobre i na złe, serial 10.30 Samo życie, odc.572, 2005, rozr. wyst. Eddie Murphy, Judge Rein- USA, 2002 20.00 Dziwna para II, serial obycz. obycz. TVP serial obycz. TVP 16.45 Siłacze - pr. rozr. hold, John Ashton kom., USA, 1998 22.05 Jeremiah 10.55 Dzień Nauki, Polska 2005, 10.20 Na Rynek Marsz 11.15 Samo życie, odc.573, 2005, 17.55 Pascal: po prostu gotuj - pr. Johnson, western, USA, 1972 00.25 W Beverly Hills grupa bandytów Nauka dla gospodarki, 10.30 Audycje Komitetów Wybor- serial obycz. TVP rozr. Kompania braci, serial wojenny, GB napadła na salon jubilerski. 11.30 Parapet czych 12.00 Samo życie, odc.574, 2005, 18.30 Maraton Uśmiechu - pr. rozr. 01.30 Nocne igraszki, teleturniej na Śledztwo w tej sprawie prowadził 11.40 Zjazd Gnieźnieński, felieton 12.05 Muzyka chrześcijan, muzyka serial obycz. TVP 19.00 Fakty żywo, 2005 kapitan Bogomil, ale zostaje ran- 11.50 Re:akcja, mag. jedności, Uroczysty koncert 12.45 Samo życie, odc.575, 2005, 19.25 Sport ny w zamachu. Jego przyjaciel, 12.20 Gwiazdozbiór polskiego VI Zjazdu Gnieźnieńskiego serial obycz. TVP 19.35 Pogoda TV4 detektyw Axel Foley, dowiaduje sportu, Andrzej Grubba 12.50 Na Rynek Marsz 13.30 Na ostrzu noża, serial 19.40 Uwaga! - magazyn się o wszystkim z telewizji. Wy- 13.00 Wiadomości 13.00 Pożegnanie lata z Radiem, 14.00 Tango z aniołem, serial 20.05 Niania, serial kom., Polska 05.45 Strefa P, mag. muz. 06.10 rusza do Beverly Hills, by odwie- 13.10 Zjazd Gnieźnieński, felieton 2005, widowisko 14.45 Słoneczny patrol, USA; Sztukateria, mag. kult. 06.35 VIP, dzić rannego i wspomóc kolegów 13.15 Teatr Telewizji, Ciemno, 13.45 Na Rynek Marsz Serial przygodowy Wydarzenia i plotki mag. 07.00 Poke- w śledztwie. Polska 1995 14.00 Familiada, 15.45 Wydarzenia mon, serial anim. 08.00 Instynkt tro- 14.15 Zjazd Gnieźnieński, felieton 14.30 Złotopolscy, Pożoga 16.05 Pogoda piciela, przewodnik po Polsce 08.30 14.25 Od przedszkola do Opola, 15.00 Kabaretowa Scena Dwójki, 16.15 Jezioro marzeń, USA; Serial Dekoratornia, mag. 09.00 Kinoma- Grzegorz Turnau Kabaret Ani Mru Mru dla młodzieży niak, mag. filmowy 09.30 Strefa P, 14.55 Kolarstwo, Tour de Pologne, 15.55 Święta wojna, Dziwny jest 17.15 Wybrańcy fortuny, serial USA mag. muz. 10.00 KOT czyli Ktoś relacja ten Śląsk 18.15 Zakręcone, Panienki; serial Ogromnie Tajemniczy, pr. rozr. 10.00 16.30 Moda na sukces, serial USA 16.25 Hity na czasie, Pożegnanie 2004 Diagnoza morderstwo, serial krym., 16.50 Zjazd Gnieźnieński, felieton lata w Ełku, pr. muz. 18.45 Wydarzenia USA 12.00 Sztukateria, mag. kult. 17.00 Teleexpress 17.15 Duże dzieci, talk-show 19.15 Sport 12.30 VIP, Wydarzenia i plotki mag. 17.20 Malibu Road 2000, serial 17.50 Na Rynek Marsz 19.20 Pogoda 13.00 Futbol Mundial, mag. 13.30 18.10 Pr. rozr. 18.00 Pr. lokalny 19.30 Janosik; film fab. Polska, A ku ku, pr. rozr. 13.45 Drogówka, Sztukmistrz z Lublina 14.15 18.30 Sąsiedzi, serial kom. TVP 18.30 Panorama, Pogoda 1974 20.35 Kryminalni, serial sens., mag. Anioł ciemności, serial USA 15.15 Buffy, postrach wampi- sobota, godz. 00.15 TVP1 19.00 Wieczorynka 18.55 Talki z resztą, serial kom. Polska rów, serial USA 16.15 CHCĘ BYĆ film prod. USA 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 19.30 To nie jest koniec świata, 21.40 Gliniarz z Beverly Hills II reż. Menahem Golan PIĘKNA, pr. dok. 17.15 Odlot, Pr. 20.15 Hit na sobotę, E=mc2, kom. 19.55 Panorama flesz - kom., USA 1987 wyst. Alan Arkin, Louise Fletcher, dok. 18.00 Barbie jako roszpunka, Polska 2002 20.00 XXX Festiwal Polskich 23.50 Rykoszet - film sens., USA Valerie Perrine baśn USA 2002 20.00 Mali boha- 21.55 Zjazd Gnieźnieński, modlitwa Filmów Fabularnych w Gdyni 1991 terowie 3, film rodzinny USA 2002 Historia opowiada o doskonałym ekumeniczna 21.45 Słowo na niedzielę 22.00 Wydarzenia 22.10 Komenda, magiku Jaszy Mazurze, który całe 22.25 Oko za oko, film fab. USA 22.00 Panorama życie spędza w podróży. Odwie- serial dok. 22.40 Strażnik prawa, 00.10 Kolarstwo, Kronika Tour de 22.25 Sport Telegram film s-f USA 1995 00.40 Drogówka, dza on wschodnią część Polski, Pologne 21.30 Studio Lotto 22.30 Pogoda mag. policyjny 01.05 Komenda, se- 22.20 Purpurowe rzeki; thriller gdzie w każdym miasteczku ma 00.15 Sztukmistrz z Lublina, film 22.40 Na Rynek Marsz rial dok. 01.30 Ekstraliga żużlowa, prod. USA Francja, 2001 narzeczoną. Impresario Wolski 23.00 I stanie się koniec, film fab. mag. 01.55 VIP, wydarzenia i plotki 00.25 Ja też lubię tę grę, Playboy załatwia specjalny pokaz w war- 02.10 Sprawy rodzinne II, pr. USA prod. USA 1999 02.20 Strefa P, mag. muz. 02.45 szawskim teatrze. Jasza staje 02.55 Na starcie, A potem już tylko 01.05 Niewinnie podejrzany, film 02.10 Reebok Hip Hop Joker, talk-show 03.35 Zakończenie przed największym wyzwaniem śmierć, serial USA 2001 fab. prod. USA 1994 03.45 Aquaz Music Zone programu w karierze sztukmistrza. 03.40 Zakończenie dnia 02.40 Zakończenie dnia 05.30 Pożegnanie 01.50 Nic straconego

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 19 nn NIEDZIELA 18 WRZEŚNIA nn

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.05 Zwierzęta świata, Lew film 05.40 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Pierwsza miłość, 2004, 06.00 Uwaga! - magazyn 06.20 Telesklep 08.20 Na osi, mag. dok. prod. GB 2000 06.05 Dwójka Dzieciom, Prawdziwe serial obycz. 06.20 Telesklep 08.55 Ananasy z mojej klasy, pr. 06.30 W labiryncie, serial TVP przygody Profesora Thomp- 06.45 Pierwsza miłość, 2004, 08.00 Maraton Uśmiechu - pr. rozr. rozr. 10.15 Salon Gier, interaktyw- 07.00 Roztańczona Angelina, anim. sona, serial anim. serial obycz. 08.30 Dzień dobry TVN - pr. rozr. ny teleturniej 11.25 Dziwna para II, 07.25 Domisie, Ładne-brzydkie, pr. 06.30 Słowo na niedzielę 07.30 Na ostrzu noża, serial 10.30 Przygoda z pandą - film film kom., USA, 1998 13.25 Nowe dla dzieci 06.35 Film dla niesłyszących, 08.00 Czarodziejki W.I.T.C.H., przygodowy, USA 1995, przygody Robin Hooda, serial przyg. 07.55 Co i jak, TV Mumie Przeprowadzki, serial TVP serial USA; reżyseria: Christopher Cain Francja, 1998, 14.20 Lekarze ma- Napad na bank 08.25 Talent za talent 07.30 Smak Europy 08.30 Power Rangers, serial USA/ 12.10 Misja Martyna - pr. rozr. rzeń, serial obycz., USA 15.15 Uster- 07.40 M jak miłość, Nowa Zelandia 12.45 Co za tydzień - magazyn ka, serial fab.-dok. 15.50 Droga niedziela, godz. 12.05 TVP2 09.00 Transmisja Mszy Świętej 08.30 Zacisze gwiazd 09.00 Hugo, pr. dla dzieci do gwiazd, pr. rozr. 16.55 Synowie film fab. prod. francuskiej z kościoła Św. Krzyża w 13.20 Anioł Stróż, serial kom., Warszawie 09.00 Audycje Komitetów Wybor- 09.30 SoundWave Backstage Pass Polska szeryfa, western, USA, 1973 19.00 reż. Jean Girault Inspektor Eddie, serial kom., Wielka wyst. Louis de Funes, Anne Doat, 10.00 Królestwo Maciusia, pr. dla czych - w kamerach MTV 13.55 Niania, serial kom., Polska Brytania, 2003 20.00 Córka gene- Jean Pierre Marielle dzieci 10.35 Czarodzieje wielkiej polityki 10.00 DURACELL: Eksploracje 14.25 Richie milioner - kom., USA film dok. prod. Wielka 10.30 Rodzina zastępcza, 2005; rała, film sens., USA, 1999 22.25 Victor za namową znajomego dy- 10.30 Kolarstwo, Tour de Pologne, 1994, reż: Donald Petrie relacja Brytania/Francja 2005 Serial obycz. Kompania braci, serial wojenny, rektora banku, postanawia ulo- Wielka Brytania, 2001 23.35 Misja 11.55 Między ziemią a niebem 11.30 Podróże kulinarne Roberta 11.30 Titan - nowa Ziemia, pełno- kować oszczędności na giełdzie Martyna Extra, 2005 00.10 Co za 12.00 Anioł Pański, transmisja Makłowicza, Na Lofotach metrażowy film anim. USA, w akcjach tajemniczej spółki tydzień, mag., 2005 00.40 Nocne 12.15 12.05 Gwiazdy w południe, 2000 Tangana. Wielkie jest jego roz- Między ziemią a niebem igraszki, interaktywny teleturniej na 13.00 Wiadomości Napad na bank, prod. 13.25 Tarzan na Manhattanie; film czarowanie, gdy zamiast spo- Francja 1963 sens. USA, 1989 żywo, 2005 dziewanych milionów otrzymuje 13.10 WIO, Wywiad i opinie, pr. public. 14.00 Familiada, 15.30 Fundacja Polsat informację, że Tangana zbankru- 13.40 Historia domku na prerii, 14.30 Złotopolscy, telenowela TVP 15.45 Wydarzenia TV4 towała. Dochodzi do wniosku, że film fab. prod. USA 1997 15.05 Szansa na Sukces, wydanie 16.05 Pogoda za tą sprawą kryje się oszust i 15.15 Dożynki Prezydenckie-Spała specjalne 16.15 Mecz Gwiazd 05.55 Ekstraliga żużlowa, mag. postanawia odebrać majątek, 15.45 Kolarstwo, Tour de Pologne, 16.00 Na dobre i na złe, Życie na 18.15 Daleko od noszy, serial 06.20 Kinomaniak, mag. 06.45 Sztu- okradając bank hochsztaplera. relacja nowo, serial obycz. TVP kom. TVP kateria, mag. kult. 07.10 Pokemon, 17.00 Teleexpress 17.00 Tygodnik Moralnego Niepo- 18.45 Wydarzenia serial anim. dla dzieci 08.10 Futbol 17.20 Malibu Road 2000, serial koju, pr. rozrywkowy 19.05 Sport Mundial, mag. piłkarski 08.40 Ręce, obycz. prod. USA 1992 17.30 7 dni świat, mag. 19.10 Pogoda które leczą, pr. dok. 09.10 Barbie 18.15 SEJF-Subiektywny Express 18.00 Pr. lokalny 19.20 Rodzina zastępcza, serial 16.25 Zielone drzwi jako roszpunka, baśń USA 2002 Jacka Fedorowicza, pr. rozr. 18.30 Panorama obycz. Polska 16.55 Magda M., serial obycz., 11.00 Diagnoza morderstwo, serial 18.25 Lokatorzy, serial kom. TVP 18.55 Pogoda 20.20 Pensjonat pod Różą, serial Polska krym., USA 12.00 Kinomaniak, mag. 19.00 Wieczorynka 19.00 Pr. rozr. obycz. Polska 17.55 Kryminalni, serial sens., filmowy 12.30 Dekoratornia, mag. 13.00 Instynkt tropiciela, przewodnik 19.30 Wiadomości 19.55 Panorama flesz 21.20 Fala zbrodni, odc.30, 2005; Polska po Polsce 13.30 Psie serce, serial 19.55 Sport 20.00 Europa da się lubić, Vive la r. Lang Krzysztof od lat 16 19.00 Fakty obycz., 14.30 Duża przerwa, serial 20.00 Pogoda France! 21.30 Studio Lotto 19.25 Sport 21.00 Egzamin z życia, serial 22.25 Kuba Wojewódzki, 2005; 19.35 Pogoda kom., Polska 15.00 Mali bohaterowie 20.15 Mistrzostwa Europy w siat- 17.00 Tarzan na Manhattanie 22.00 Panorama Talk Show 19.40 Uwaga! - magazyn 3, USA 2002 Buffy, postrach kówce kobiet, Polska-Niemcy wampirów, serial akcji, USA 18.00 niedziela, godz. 13.25 Polsat 22.20 Sport Telegram 23.25 Nagi patrol, serial kom. USA 20.05 Taniec z gwiazdami - pr. rozr. 22.25 Kolarstwo, Kronika Tour de RKO 281: Obywatel Wells, dramat film sens. USA, 1989 22.30 Pogoda 23.55 Na jeden temat...z Joan 21.55 Pod Napięciem - talk show Pologne USA/Wielka Brytania 1999 20.00 reż. Michael Schultz 22.35 Wiadomości 22.45 W imieniu obywatela Rivers, talk show 22.25 Superwizjer - magazyn wyst. Kim Crosby, Tony Curtis, Joe Wybuchowa rodzinka, kom. USA/Ka- 22.45 Uczta kinomana, Powrót do 23.40 Wratislavia Cantans 00.30 Magazyn sportowy - żużel 22.55 Nie do wiary - magazyn Lara, Jan-Michael Vincent Finał MPPK nada 2001 22.00 Wydarzenia 22.10 Howards End, film fab. prod. 00.45 Kapitał, czyli jak zrobić 23.30 Magazyn Idea Ekstraklasa Drogówka, mag. policyjny 22.40 Sub- 02.35 Maska diabła; horror Fran- Tarzan (Lara) wyrusza do Nowe- Wielka Brytania/USA 1992 pieniądze w Polsce, - magazyn lokatorka, thriller USA 1992 01.00 go Jorku na ratunek szympan- 01.10 Kino nocnych marków, film fab., cja/Kanada/USA, 2000; 00.45 Gliniarz z Beverly Hills II reż. George A. Romero Drogówka, mag. policyjny 01.25 sicy Czity, która go wychowała. Koszmar z ulicy Wiązów, 02.10 Ogród sztuk, Pobożność, - kom., USA 1987, Komenda, serial dok. 01.50 KINO- 04.25 Aquaz Music Zone Do akcji wchodzi energiczna tak- horror prod. USA 1984, pr. Kamili Dreckiej reż. Tony Scott, wyst. Eddie maniaK, mag. filmowy 02.15 Sztuka- 05.30 Pożegnanie sówkarka Jane Porter Crosby i reż. Wes Craven 02.40 Zakończenie dnia Murphy, Judge Reinhold, teria, mag. kult. 02.40 KOT czyli Ktoś jej ojciec, emerytowany policjant 02.40 Zakończenie dnia John Ashton Ogromnie Tajemniczy, pr. rozr. 03.30 Archimedes Porter (Curtis). 02.40 Nic straconego Zakończenie programu

n PONIEDZIAŁEK 19 WRZEŚNIA n

TVP 1 TVP 2 Polsat TVN TVN 7 06.00 Kawa czy herbata? 06.05 Złotopolscy, telenowela TVP 06.00 Piosenka na życzenie 06.00 Uwaga! - magazyn 06.00 Nie ma sprawy, serial obycz., 08.00 Wiadomości 06.25 10 minut tylko dla siebie 06.55 TV MARKET 06.20 Telesklep 06.55 Telesklep 07.30 Biały welon, 08.10 Pogoda 06.40 W krainie władcy smoków, 07.10 Interwencja, mag. 07.00 Kobra: Oddział specjalny, telenowela 08.20 Mała księżniczka, 08.15 Moda na sukces, serial USA serial przyg. dla dzieci 07.30 SoundWave Backstage Pass serial sens., Niemcy telenowela 09.15 Nie ma sprawy, 08.40 Listonosz Pat III, serial anim. 07.05 Od przedszkola do Opola, - w kamerach MTV 07.55 Gorzka zemsta, telenowela, serial obycz. 10.15 Tajemnice Smal- 09.00 Budzik, Zdrowe zęby, pr. dla Marcin Rozynek 08.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- Kolumbia lville, serial S-F 11.15 Mania grania, dzieci 07.40 Teletubisie, pr. dla dzieci la, Argentyna 08.50 Wykręć numer - teleturniej teleturniej na żywo 12.15 Telesklep Między cudem a życiem 09.30 Papirus, Mumia, film anim. 08.05 Czterdziestolatek, serial TVP 09.00 Gra w ciemno, teleturniej 10.10 Graj o raj - teleturniej 14.25 Mała księżniczka, telenowela 15.20 Biały welon, telenowela 16.10 poniedziałek, godz. 12.10 TVP1 prod. Francja 1998 09.00 Pytanie na śniadanie 10.00 Tarzan na Manhattanie; film 11.05 Zielone drzwi dramat prod. USA 1998 10.05 Nieustraszony, serial prod. 09.55 M jak miłość, serial obycz. sens. USA, 1989 11.35 Na Wspólnej, serial obycz., Jak rozkochać milionera, serial 16.40 Siostrzyczki, serial 17.10 Inspektor reż. Daniel Petrie USA 1985 11.45 Podróże kulinarne Roberta 12.00 Zbuntowany Anioł, telenowe- Polska wyst. Roma Dawney, Moira Kelly, 10.50 TELEZAKUPY Makłowicza la Argentyna 12.05 Rozmowy w toku - talk show Eddie, serial kom. 18.10 Tajemnice Smallville, serial S-F 19.10 Jak roz- Mike Doyle 11.20 Rolnictwo na świecie 12.15 Kochaj mnie, telenowela 12.55 Ja się zastrzelę, serial kom. 13.10 W-11 Wydział Śledczy - serial kochać milionera, serial kom. 19.40 11.35 Zielony biznes 13.00 Panorama, Pogoda prod. USA fab.-dok. Helen Keller urodziła się niewido- Siostrzyczki, serial kom. 20.10 Strzał 11.45 Agrobiznes 13.20 Śpiewajmy Bogu naszemu, 13.25 13 Posterunek, serial kom. 13.45 Kobra: Oddział specjalny, ma i głuchoniema. Pomimo tego w serce, film obycz., USA, 1998 reportaż Polska serial sens., Niemcy podjęła studia na renomowanej 12.00 Wiadomości 22.25 Brygada ratunkowa, serial 14.00 Pierwsza miłość, serial 14.45 Przystanek Alaska, serial uczelni Radcliffe University. Nie 12.10 Między cudem a życiem, 13.35 Powrót mumii, film dok. sens. 23.20 Córka generała, film obycz. obycz., USA byłoby to możliwe, gdyby nie dramat prod. USA 1998 14.35 Audycje Komitetów Wybor- sens., USA, 1999 01.40 Nocne 14.45 Reportaż 15.45 Gorzka zemsta, telenowela, pomoc wyjątkowej nauczycielki, 13.45 Grekokatolickie uroczystości czych igraszki, teleturniej na żywo, 2005 15.00 Tango z aniołem, serial Kolumbia Annie Sullivan, która poświęciła Narodzenia NMP, relacja 15.10 Doktor z alpejskiej wioski, 03.30 Na osi, pr. motor. życie, by służyć jej pomocą i kon- 14.25 Zobaczyć świat w ziarenku serial obycz. 15.45 Wydarzenia 16.45 Fakty 16.05 Pogoda 17.00 Uwaga! - magazyn taktować ją ze światem. piasku, film anim. 16.00 Panorama TV4 15.00 Wiadomości 16.10 Na dobre i na złe, serial 16.10 Interwencja, mag. 17.15 Rozmowy w toku - talk show 05.45 VIP, Wydarzenia i plotki mag. 15.10 Audycje Komitetów Wybor- 17.05 Co ci dolega?, serial dok. 16.30 Świat według Bundych, 18.25 W-11 Wydział Śledczy - serial 06.10 Kinomaniak, mag. 06.35 Stre- czych 17.55 Pogoda serial kom. USA, 1987 fab.-dok. fa P, mag. 07.00 Muzyczne listy, mag. 16.15 Tele-Nowela, Pr. o ksiażkach 18.00 Pr. lokalny 18.00 Pierwsza miłość, serial 19.00 Fakty 08.00 TV Market 08.15 Echo lasu, 16.25 Moda na sukces, serial USA obycz. 2004 19.30 Sport 18.30 Panorama, Pogoda pr. 08.45 Zwariowany świat Malcol- 16.50 Sportowy Express 18.45 Wydarzenia 19.40 Pogoda 19.05 Koncert Galowy konkursu ma, serial kom. 09.15 Psie serce, 19.20 Samo życie, odc.576, 2005, 19.45 Uwaga! - magazyn 17.00 Teleexpress piosenek A. Osieckiej - Pa- 10.15 serial obycz. serial obycz. Przybysz, serial 17.20 Pod lupą, reportaż miętajmy o Osieckiej 20.10 Najsłabsze ogniwo - teletur- s-f 11.15 KOT czyli Ktoś Ogromnie 20.05 Sport niej Dług 17.30 Klan, telenowela TVP 19.55 Nagroda Literacka NIKE Tajemniczy, pr. rozr. 12.15 TV Market 18.00 Jaka to melodia?, quiz 20.00 Panorama flesz 20.10 Pogoda 21.00 Na Wspólnej, serial obycz., poniedziałek, godz. 23.20 TVP1 12.30 Strefa P, mag. 13.00 Dekora- 18.25 Plebania, telenowela TVP 20.05 M jak miłość, 20.15 Interwencja Extra - magazyn Polska tornia, mag. 13.30 Taxi, teleturniej dramat prod. polskiej reporterów Polsatu 19.00 Wieczorynka, Smerfy 21.00 Kulisy serialu M jak miłość 21.30 Anioł Stróż, serial kom., 14.15 Muzyczne listy, mag. 15.15 reż. Krzysztof Krauze 20.45 Lot skazańców, film sens. Polska wyst. Robert Gonera, Jacek Bor- 19.30 Wiadomości 21.05 Kochaj mnie, telenowela Pokemon, serial anim. 15.45 Pasa- USA, 1997 22.05 Szymon Majewski Show cuch, Andrzej Chyra 19.55 Sport dok. TVP dena, serial anim. 16.45 Ja tylko 21.30 Mag. krym. 997 21.30 Studio Lotto - pr. rozr. pytam, Sportowcy, talk-show 17.45 Adam i Stefan chcą otworzyć 20.00 Pogoda 22.00 Panorama 23.15 V.I.P., serial akcji USA 23.05 Detektyw Monk, serial Zwariowany świat Malcolma, serial montownię skuterów, ale bank 20.15 Mistrzostwa Europy w 22.20 Biznes 00.15 Biznes Wydarzenia sens., USA kom. 18.15 Daję słowo, teleturniej nie udziela im kredytu. Mężczyź- siatkówce kobiet, Polska- -Chorwacja, relacja 22.30 Sport Telegram 00.35 Pogoda 00.05 Fakty, ludzie, pieniądze 19.00 MacGyver, serial akcji 20.00 ni odrzucają pożyczkę propono- - magazyn 22.25 Misja specjalna, mag. 22.35 Pogoda 00.40 Bumerang, mag. reż. Filip- Odlot, Pr. dok. 20.45 Anioł ciemno- waną przez dawnego znajomego, 00.35 Wydanie drugie poprawione 22.50 Wiadomości 22.50 W imieniu obywatela, pr. czak Tomasz ści, serial 21.45 INFORmator praw- Gerarda. Ten jednak nie przyjmu- - magazyn 23.00 Prosto w oczy, pr. Moniki public. 01.10 Dziewczyny pokolenia X ny, mag. 22.00 Wydarzenia 22.10 01.05 Multikino - magazyn je odmowy, żądając zwrotu dłu- Olejnik 23.50 Kryminalne zagadki Las – payboy Komenda, serial dok. 22.40 Grateful 01.30 Uwaga! - magazyn gu, którego nie zaciągnęli. Groź- 23.20 Dług, dramat TVP Vegas II, serial sens. 02.15 Wspólnota; thriller oparty Dawg, film dok. USA 2000 00.30 Mu- bą i szantażem usiłuje wymusić na autentycznych wydarze- 01.50 Telesklep 01.00 W poszukiwaniu Szekspira, 00.35 Samotni strzelcy, serial zyczne Listy, mag. 01.20 INFORmator niach prod. USA, 1990 na nich spłatę kilku tysięcy do- Trop zgubiony i odnaleziony kom. prod. USA 2001 02.10 Nic straconego prawny, mag. 01.35 Strefa P, mag. larów. Z całą bezwzględnością cz. I, serial prod. GB 2003 01.20 Wieczór artystyczny, Na 04.00 Aquaz Music Zone 02.00 Joker, talk-show 02.50 KOT zamienia życie swych ofiar w 01.30 Zakończenie programu cętce źrenicy, film dok. 05.30 Pożegnanie czyli Ktoś Ogromnie Tajemniczy, pr. niekończący się koszmar. 02.05 Zakończenie programu rozr. 03.40 Zakończenie programu

20 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE KONKURSY n ROZRYWKA n KONKURSY POZIOMO: 1) pionek w warcabach, 5) francuski taniec dworski, 10) sło-neczny KRZYŻÓWKA - niebezpieczny, 11) wersalka, oto- mana, 12) czerwony grzyb jadalny, 14) dwie pary na korcie, 15) ziółko, Z PAKO JEANS gagatek, 17) 8. w ﬁlmie z Emine- 11234 556789 mem, 18) mimowolny skurcz mięśni twarzy, 19) czarodziej, czarnoksięż- nik, 21) zarzuca sieci na łowisku, 10 11 24) pomieszczenie mieszkalne, 25) długi u Pinokia, 27) eksponat na wy- 4 6 11 stawę, 29) pracuje na karuzelówce, Kabaret 12 13 14 31) do kopiowania rysunków, 33) W tym tygodniu mamy dla naszych Czytel- słowo honoru Onufrego Zagłoby, 9 ników ekstranagrodę! Do wygrania marko- Derkacz 15 16 17 34) dwustronny kilof, 35) czerwona wy telefon komórkowy - NOKIA 3410 - z jest symbolem dynastii Plantagene- ładowarką i kartą SIM. W zestawie radio Gratka dla wszystkich miłośników żartu i Philips oraz dwie gry JAVA. dowcipu, dla tych, którzy po prostu lubią 7 19 8 tów, 36) zmniejsza wartość towaru, się pośmiać. Skład kabaretu tworzą: Bogdan 18 19 20 37) łączy z Internetem. Kalus, Arkadiusz Dera, Marek Mazur. Goś- WYGRAJ KOMÓRKĘ cinnie wystąpił StefaneR. Na płycie znajdują PIONOWO: się m.in. takie hity jak: Europa na raty, Heer 3 14 20 NOKIA 3410 2121 22 1) bity za Łokietka, 2) inna nazwa doktor, Letni azymut, Heniek będziesz je- Wyślĳ SMS na numer 7901 leniem i wiele innych, Abraham na Śląsku, miłka wiosennego, 3) kolo-rowy w Tango z różą, Róża jak burza, Mantel fazana, piórniku, 4) kapie nad umywalką, wg schematu: NWC nazwi- Polityczna alergia, Bukolika menelika, Nie- 23 2424 2525 26 5) gniewosz plamisty, 6) ma niski sko odpowiedź na pytanie: dziela na Śląsku, Rap dla bab, Balanga po Czy jesień rozpoczyna się we polsku poziom hemoglobiny, 7) łowiecka 15 1 piszczałka, 8) auto rodem z Nie- wrześniu? (np. NWC Kowalska 27 28 29 30 miec, 9) bohater serialu „Dom”, Tak). Koszt SMS-a: 1,22 zł z WYGRAJ 13) miotany procą, 16) impreza VAT, 1 zł bez VAT 2 10 12 16 czarownic na Łysej Górze, 20) 31 32 33 PŁYTĘ CD nieco wolniejszy od cwału, 21) Wyślĳ SMS na numer 7101 wg komenda wojskowa, 22) ozdoba schematu: NWB nazwisko odpo- 34 35 głowy jelenia, 23) pas skoszonej wiedź (Tak lub Nie) na pytanie: trawy lub zboża, 24) jej bohater- Czy kabaret to widowisko ze ske- 13 5 17 18 ką Izabela Łęcka, 25) Grecy lub czami i piosenkami? (np. NWB 36 37 Hiszpanie, 26) luźny osad zbior- Kowalska Tak). Koszt SMS-a: ników wodnych, 28) chroni głowę od urazów, 30) karciany kolor, 1,22 zł z VAT, 1 zł bez VAT Litery z pól oznaczonych od 1 do 20 utworzą hasło, które jest rozwiązaniem 32) barwnie upierzona papuga. naszej krzyżówki. KRZYŻÓWKA

Wyślĳ SMS Zestaw książek, które mogą służyć jako podręcznik a także być pomocne przy WYGRAJ BON opracowywaniu tematów przekrojowych, syntezach epok oraz przygotowaniu do O WARTOŚCI 100 zł matury. Zamieszczone w nich zadania i GROTA SOLNA „BRYZA” Wyślĳ sms (koszt 1,22 zł z VAT, ćwiczenia pozwalają też uzupełnić wia- ul. Wrocławska 20 1 zł bez VAT) z ostatnim wyra- domości i umiejętności przewidziane do opanowania na wcześniejszych poziomach 44-335 Jastrzębie Zdrój zem rozwiązania krzyżówki (lite- edukacji. tel. 032/ 4757746 DO WYGRANIA BON O WARTOŚCI 100 zł ry 10 - 14 ) i swoim nazwiskiem www.grotabryza.pl na numer 7101 używając kodu WYGRAJ ZESTAW do realizacji w sklepie Pako Jeans NWG (np. NWG wyraz nazwi- Zachęcamy do pobytu sko). Możesz wysłać dowolną KSIĄŻEK w grocie solnej! w Wodzisławiu Śl. ul. Kubsza 1. liczbę sms-ów, zwiększając tym Wyślĳ SMS na numer 7101 samym swoją szansę wygranej. Masz problemy: z drogami wg schematu: NWD nazwisko (odzież młodzieżowa: spodnie, bluzy, koszule, itp.) Konkurs trwa do wyczerpania oddechowymi, z alergią, odpowiedź (Tak lub Nie) na nagrody. schorzeniami dermatologicznymi, pytanie: Czy antyk to świat nerwicami, niedoczynnością tarczy- starożytny? (np. NWD Kowal- cy, chorobami przewodu pokar- ska Tak). Koszt SMS-a: 1,22 zł z mowego, schorzeniami naczynio- VAT, 1 zł bez VAT wo-sercowymi skorzystaj z seansu! W dni powszednie od 9.00 do 20.00 w niedziele od 11.00 do 20.00. Czas pobytu 45 min. Twoje sanatorium w zasięgu ręki. Już otwarte! Ta POLEWKA STAROPOLSKA kuracja jodowa pomogła już wielu SKŁADNIKI: 4 szkl. jasnego piwa, 1 szkl. kwaśniej śmietany, 1 bułka, 1 krom- ludziom w całej Polsce! Nie masz ka razowego chleba, 2 żółtka, 50 dkg sera twarogowego, 1 łyżeczka masła, 1 problemów? To dobrze, bo grota nie tylko leczy, ale i poprawia łyżeczka smalcu, 1 łyżeczka sproszkowanego cynamonu, skórka starta z 1 po- samopoczucie! marańczy Zapraszamy! SPOSÓB WYKONANIA: Pokrojoną w kostkę bułkę zrumienić na smalcu z dodat- Wygraj karty kiem masła. Osobno (bez tłuszczu) lekko zrumienić kromkę razowego chleba. Chleb Oryginalna gra Piatnika dla 2,3 lub 4 osób zalać zimną, przegotowaną wodą, dodać skórkę z pomarańczy, cynamon i cukier. Zaproszenie dla dwóch osób na obiad polegająca na porównywaniu wielkości GROTA SOLNA „BRYZA” technicznych poszczególnych pojazdów. Gotować 15 min. po czym odcedzić i wymieszać z piwem. Dodać śmietanę wymie- w restauracji „Parys” otrzymuje Zygfryd Wygrywa ten, kto zbierze wszystkie karty. Seria - statki. Dodatkowo dwa zestawy gry Wyślĳ SMS szaną z żółtkiem i całość podgrzać. Podsuszyć w piekarniku pokrojony w kostkę ser, Bochenek z Świerklan. Gratulujemy i kolekcjonerskiej fantasy z gatunku strate- oprószyć cynamonem. Polewkę nalać na talerze, ser i grzanki podać oddzielnie. prosimy o kontakt z redakcją. giczno-logicznych. Każdy zestaw liczy 15 WYGRAJ kart z graﬁkami przedstawiającymi fanta- styczny, baśniowy świat. WEJŚCIÓWKĘ Osoby, które wytną kupon z zaznaczoną prawidłową odpowiedzią i wy- ślą go na adres redakcji, wezmą udział w losowaniu nagrody w postaci WYGRAJ KARTY Wyślĳ SMS na numer 7101 podwójnego zaproszenia na obiad w restauracji „Parys”. wg schematu: NWS nazwi- Wyślĳ SMS na numer 7101 wg schematu: NWE nazwisko sko odpowiedź (Tak lub Nie) W kuchni staropolskiej polewką nazywano?: na pytanie: Czy grota solna odpowiedź (Tak lub Nie) na pomaga przy schorzeniach a) zupę q KUPON pytanie: Czy statek to inaczej dróg oddechowych? (np. NWS b) coctail q okręt? (np. NWE Kowalska Kowalska Tak). Koszt SMS-a: c) sos q 13.09 Tak). Koszt SMS-a: 1,22 zł z 1,22 zł z VAT, 1 zł bez VAT VAT, 1 zł bez VAT

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 21 n ROZRYWKA n

Baran Waga „Pogoda na Nikodema (15.09), niedziel cztery deszczu nie ma” (21. 03-20.04) (23.09-23.10) Ktoś zazdrosny nie będzie zachwyco- Przed Tobą tydzień dobrych szans. WTOREK - PIĄTEK SYTUACJA 13 - 16 września 2005 r. SYNOPTYCZNA: ny Twoim pędem do samodzielności, działaj więc Postaraj się wykorzystać je jak najlepiej. Będą do- KUŹNIA Pogodę regionu kształtuje pogodny ostrożnie i z zachowaniem zasad dyplomacji. Pod tyczyć spraw osobistych i zawodowych. Teraz jest RACIBORSKA układ wyżowy. Napływa ciepła masa koniec tygodnia czeka Cię spotkanie w sprawach sprzyjająca pora, by wyjaśnić nieporozumienia i powietrza polarno-morskiego. 22/ 24 zawodowych. Dobrym rozwiązaniem będzie za- poprawić atmosferę w Twoim związku z Panną. WTOREK - PIĄTEK: proszenie do współpracy Twojego partnera. Mo- Jeżeli Twoje serce nie jest zajęte, uczucia przesło- 13 - 16. 09.2005 R. żesz się spodziewać szczęśliwych rozwiązań dla nią wszystko. Wygląda na to, że konieczne będzie Pogodnie i dużo słońca, zachmu- Twojego stałego związku, jeżeli dopuścisz do głosu w tych sprawach jakieś radykalne rozwiązanie. rzenie umiarkowane, bez opadów 22/ 24 rozsądek. oraz ciepło. Skorpion Widzialność dobra. RACIBÓRZ Wiatr z kierunków zachodnich, słaby Byk (24.10-23.11) RYDUŁTOWY i umiarkowany. (21.04-20.05) RADLIN Temp. max w dzień: + 22°C do + Tydzień upłynie pod znakiem długo 22/ 25 PSZÓW 25°C. Licz się w tych dniach z możliwością oczekiwanego spokoju. Będzie Ci sprzyjać dobra 23/ 25 Temp. min w nocy: + 14°C do + kondycja ﬁzyczna. Będziesz mieć dużo śmiałych KRZANOWICE WODZISŁAW 10°C. nowych nieoczekiwanych wydatków. Inne sprawy ŚLĄSKI przebiegną łatwiej i bez większych przykrości. Na- i nowatorskich pomysłów. Wplątany w cudze SOBOTA - NIEDZIELA: 17 23/ 25 wet rozmowa, której tak się obawiałeś, przebiegnie sprawy nie zaniedbuj własnych interesów, które 23/ 25 - 18. 09. 2005 R. w dobrej atmosferze i przyniesie Ci korzyści, jakich idą coraz lepiej, wymagają jednak dodatkowych Temperatury max w dzień. Słonecznie, bez opadów oraz ciepło. Widzialność dobra. oczekiwałeś. W sobotę otrzymasz wiadomość. zabiegów i starań. Być może właśnie teraz staniesz Wiatr południowo-zachodni i za- Będzie zaskakująca, ale w pozytywnym znaczeniu przed ważną próbą. Opanuj tremę i działaj bez chodni, słaby do umiarkowanego. LEGENDA: obaw. Temp. max w dzień: + 24°C do + tego słowa. 26°C. SŁONECZNIE WEEKEND Temp. min w nocy: + 15°C do + Bliźnięta Strzelec Temperatury max w dzień 13°C. SŁONECZNIE, ZACHMURZENIE (21.05-21.06) (24.11-21.12) MAŁE DO UMIARKOWANEGO

22/ 24 PONIEDZIAŁEK - ŚRODA: Niech Ci nie zabraknie wyobraźni Usuń się na bok, rób tylko to, co ZACHMURZENIE UMIARKOWANE Gdańsk DO DUŻEGO 22/ 24 Suwałki 19 - 21. 09. 2005 R. przy podejmowaniu ważnej decyzji osobistej. Za- niezbędne i nie narażaj się nikomu w pracy. Nie Pogodnie, bez opadów oraz umiar- POCHMURNO chowaj przytomność umysłu i nie daj się ponieść możesz teraz ufać swojej inteligencji, intuicji ani Szczecin kowane ciepło. 23/ 25 OPADY DESZCZU 24/ 26 Warszawa Widzialność dobra do umiarkowa- emocjom. Wszystko dokładnie przemyśl, zanim instynktom. Będziesz mieć tendencję do przesad- Poznań 23/ 25 nej, rano zamglenia. dasz ostateczną odpowiedź. Przygotuj się rzetelnie nych reakcji. Nie zawsze stosownych. Być może OPADY ŚNIEGU Z DESZCZEM Wiatr z kierunków wschodnich, słaby do umiarkowanego. do wykonania zadania, które pojawia się na ho- Twoje plany spalą na panewce. Przeżyj ten tydzień OPADY ŚNIEGU 24/ 26 24/ 26 Lublin Temp. max w dzień: + 19°C do + ryzoncie. Czekają Cię trudne chwile, szczególnie na zwolnionych obrotach. Twoja kondycja wy- Wrocław 23°C. ze względu na złe samopoczucie. Ktoś złoży Ci w raźnie słabnie. Działaj dyplomatycznie, ostrożnie, PRZELOTNE OPADY DESZCZU 23/ 25 Temp. min w nocy: + 12°C do + Zakopane 10°C. czwartek niezapowiedzianą wizytę. zachowaj powściągliwość i dyskrecję. PRZELOTNE OPADY DESZCZU ORAZ BURZE PROGNOZA BIOMETEO- Rak Koziorożec OPADY MŻAWKI ROLOGICZNA: (22.06-22.07) (22.12-20.01) Biuro Meteorologiczne „Cumulus” MGŁY Pogoda korzystnie wpływać będzie tel. 081/883 - 62 - 44 na nasze samopoczucie. Dobra Rozstanie, jakie Cię czeka nie będzie Pracuj samodzielnie. W tym tygo- DROGI ŚLISKIE ! e-mail: [email protected] sprawność psychoﬁzyczna. wcale ostateczne. Zobaczycie się jeszcze nie raz, a dniu będziesz doskonale wiedział jak wybrnąć z wasz związek będzie się rozwijał pomyślnie. Nie każdej sytuacji z korzyścią dla siebie i jakie zająć gadaj za dużo i uważaj do kogo kierujesz swoje stanowisko w stosunku do kolegów lub partnera. uwagi, a ustrzeżesz się podejrzeń i wciągnięcia w Wprawdzie dyplomacja nie jest Twoją wrodzoną spiralę intryg. Zwłaszcza w miejscu pracy. Jeśli sku- zaletą, ale teraz odkryjesz, że i Ty potraﬁsz być pisz się na sprawach zawodowych, zyskasz stabili- dyplomatyczny. To tydzień trafnych posunięć i zację i solidne podstawy do późniejszych skoków pomysłów. Będzie Ci sprzyjać powodzenie nawet w karierze. w trudnych sytuacjach.

Lew Wodnik (23.07-22.08) (21.01-20.02) Jeśli nie potrafisz powstrzymać się od Przed Tobą całkiem miłe chwile. Je- krytycznych uwag wobec innych, licz się z tym, że dynie Wodnikom z II dekady ukochana osoba prze- kiedyś oddadzą Ci je z nawiązką. Pogoda ducha i słoni cały świat. Uważaj na słowa - niekontrolowane łagodny stosunek do świata pomoże i Tobie, po- wybuchy gniewu mogłyby spowodować konflikty, nieważ ustrzeże Cię przed wyczerpaniem nerwo- których przecież nie chcesz. Ktoś obdarzy Cię za- wym. Pod koniec tygodnia coś ruszy w sprawach ufaniem. Nie zrób mu zawodu. Po 10 warto usunąć serca. Będzie to bodźcem do tego, byś wreszcie się w cień, ponieważ może zabraknąć sił i refleksu zmienił coś w swojej powierzchowności. do podejmowania ważniejszych decyzji.

Panna Ryby (23.08-22.09) (21.02-20.03) Gwiazdy wróżą Ci powodzenie w mi- Wreszcie zacznie się ruch w interesie. łości i wyjaśnienie sprawy, która od dawna Cię de- Szczególnie w dziedzinie zarobków. To najlepszy nerwuje. W uczuciach bądź choć raz konsekwen- w tym roku okres do umocnienia Twojej sytuacji tny i nie daj się zbałamucić przeżyciem czegoś przy materialnej. W tym tygodniu sprzyja Ci Merkury boku Koziorożca. Weź pod uwagę to, że marzenia - patron inteligencji, reﬂeksu i zdrowego rozsądku. i wyobrażenia nie zawsze pokrywają się z rzeczy- Od soboty dostaniesz się pod dobroczynną opiekę wistością. Koniecznie odwiedź bliską Ci osobę, aby Urana, który złagodzi kłopoty. Nadchodzące dni skonsultować z nią rozwiązanie nurtującego Cię od nadają się wręcz idealnie do działań zakrojonych na dawna problemu. Co dwie głowy, to nie jedna. Nie większą skalę. Zapowiadają nawet sukcesy na obra- zapominaj o uregulowaniu rachunków. nej drodze

22 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n ROZRYWKA n Rozdajemy podwójne wejściówki do kin Rodzinny W bilet

KINO CENTRUM W WODZISŁAWIU KINO CENTRUM W JASTRZĘBIU KINO PREMIEROWE W RYBNIKU na basen (dla 4 osób!) DOM LATAJĄCYCH SZTYLETÓW WYSPA DARK WATER - FATUM Y reż.: Michael Bay reż.: Walter Salles DVD reż.: Zhang Yomou wyk.: Ewan McGregor, Scarlett wyk.: Jennifer Connelly, John C. 1. Hitch wyk.: Takeshi Kaneshiro Miles, Johansson, Djimon Hounsou Reilly, Tim Roth, Dougray Scott Andy Lau, Zhang Ziyi, Song Dan- gatunek: dramat/s-f gatunek: horror 2. 7 Sekund dan kraj: USA kraj: USA Wodny Raj gatunek: historyczno-przygodowy czas trwania: 127 min czas trwania: 105 min G ul. Szkolna 1b kraj: Chiny seanse: 16-22.09, godz. 16.00, seanse: 16-22.09, godz. 20.00, po- 43-250 Pawłowice 3. Tłumaczka czas trwania: 119 min 18.15, 20.30 niedz. godz. 17.30 tel. (032) 4724 215 seanse: 16-18.09, godz. 20.00 www.gos-pawlowice.pl 4. Piła basen sportowy o wymia- R -rach 25x12,5m i rekrea- 5. Narodziny cyjny z hydromasażem o wymiarach 10x6m 6. Uznany za •••• winnego zjeżdżalnia dł. 68m A •••• 7. Krwawa jaccuzi O czym jest ten film? •••• masakra Akcja filmu rozgrywa się w poło- Jedyny basen w Hollywood wie XXI wieku. Lincoln Six-Echo O czym jest ten film? w regionie i Jordan Two-Delta są jednymi z Dahlia Williams chce rozpocząć J z ozonowaną 8. R-Point O czym jest ten film? setek mieszkańców zamkniętego nowe życie: niedawno rozstała się wodą W roku 859 dynastia Tang chyli ośrodka. Ich codzienne życie jest z mężem, ma nową pracę i nowe KONKURS 9. 13 Dzielnica się ku upadkowi. Rząd jest sko- monitorowane, pozornie dla ich mieszkanie w budynku na Roose- Wyślĳ SMS Wstęp o dowol- na numer rumpowany, a cesarz niezdolny własnego dobra. Jedynym wyj- velt Island w Nowym Jorku. Za- nej godzinie ściem i nadzieją, którą wszyscy się 7101 wg Pon.- piąt. od do sprawowania władzy. W kraju mierza poświęcić się karierze za- schematu: NWR 10. Klątwa 7.00 do 22.00 panuje niepokój. Zaczynają się łudzą, jest być wybranym na Wy- wodowej, lecz przede wszystkim nazwisko odpo- powstania ludowe. Tworzą się spę, ostatni wolny od zanieczysz- opiece nad swą pięcioletnią cór- wiedź (Tak lub Niedziele grupy buntowników. Największa czeń skrawek lądu, jaki ocalał po ką, Ceci. Gdy sprawa rozwodowa Nie) na pytanie: Czy i święta Sin City: Miasto i najbardziej licząca się to Dom katastrofie ekologicznej, która przybiera coraz bardziej bolesny rekreacja to aktywny od 9.00 grzechu Latających Sztyletów, który dzia- podobno uśmierciła na planecie wypoczynek? (np. do 22.00 DVD przebieg, Dahlia przekonuje się, NWR Kowalska Tak). 2005, reż.: Ro- ła w ukryciu. Odbiera bogatym i wszystkich, oprócz nich. Dręczony że w jej mieszkaniu dzieją się Konkurs trwa do driguez Robert, rozdaje biednym. Zyskuje popar- od jakiegoś czasu przez niewyjaś- dziwne rzeczy. Z apartamentu wyczerpania gatunek: thriller, cie i zachwyt wśród ludu, szybko nione koszmary, Lincoln staje się na górze dobiegają zagadkowe nagród. Koszt SMS-a: czas: 124 min, się rozrasta. Grupa działa w Feng niespokojny i zaczyna poddawać odgłosy, w sypialni pojawiają się 1,22 zł z VAT, 1 zł bez VAT wyk.: Bruce Tian - prowincji niezbyt odległej w wątpliwość restrykcje ograni- Willis, Mickey kałuże wody. Granice pomiędzy Rourke, Jessica od stolicy. Szybko staje się więc czające ich życie. realnością a – być może – przywi- Alba, dystr.: SPI cierniem w oku lokalnej władzy. dzeniem stają się coraz bardziej Witaj w Sin City. To miasto przyciąga ludzi nieostre... bezwzględnych, zdeprawowanych i ze złamanym sercem. Niektórzy nazywają je mrocznym. Inni nazywają je domem. Skorumpowani gliniarze. Seksowne ulicznice. Zdesperowani samozwańczy obrońcy prawa. Niektórzy pragną zemsty. Inni - odkupienia. Jeszcze inni chcą po trochu i tego, i tego. Zbieranina niepraw- dopodobnych i działających nieco wbrew samym sobie bohaterów, którzy mimo wszystko próbują zrobić to co trzeba, w mieście, któremu na niczym nie zależy.

Aviator DVD 2004, reż.: Wyślĳ SMS na numer 7101 wg sche- Wyślĳ SMS na numer 7101 wg sche- Scorsese Martin, Jeśli chcesz wygrać bilet do kina gatunek: dramat, „Centrum” w Wodzisławiu zadzwoń matu: NWJ nazwisko odpowiedź (Tak matu: NWK nazwisko odpowiedź czas: 166 min, w czwartek o godz. 14.00 pod numer lub Nie) na pytanie: Czy science fic- (Tak lub Nie) na pytanie: Czy fatum wyk.: Leonardo 4556687. Wygrywa pierwsza osoba, tion to film fantastyczno-naukowy? to nieuchronny los? (np. NWK Ko- DiCaprio, Cate która zadzwoni. (np. NWJ Kowalska Tak). walska Tak). Blanchett, Kate Beckinsale, dystr.: Vision Akcja rozpoczyna się w latach 20., a koń- czy w latach 40. i skupia się na najbardziej twórczym etapie życia Howarda Hughesa bilet - 14 zł 29.09 - „Dreszcze”, godz. 18.00 - genialnego wynalazcy i milionera z żyłką WODZISŁAW 13-15.09 - „Smak życia 2” (Francja), godz. 20.00; bilet „Przypadek”, godz. 19.45 do interesów. Był to czas realizacji jego „Centrum”, MOK, ul. Kubsza 17, tel. 4554855, 4552874 - 14 zł „Bałtyk”, ul. Londzina 13, tel. 4152033 najśmielszych i najbardziej nieprawdopo- 16-18.09 - „Dom latających sztyletów” (Chiny), godz. 16-22.09 - „Wyspa” (USA), godz. 16.00, 18.15, 20.30; 13-15.09 - „Wyspa”, godz. 17.00, 19.30 dobnych pomysłów w dziedzinie latania 18.00; bilet - 11 zł bilet - 14 zł 13-15.09 - „Garbi - super bryka”, godz. 15.30 i produkcji filmowej, jak również czas 16-18.09 - „Obłęd” (USA), godz. 20.00; bilet - 11 zł Mała sala: 16-22.09 - „Madagaskar”, godz. 16.30 wielu burzliwych romansów i brutalnych 13-15.09 - „Szeregowiec Dolot” (W. Brytania), godz. 17.00; 16-22.09 - „Sposób na teściową”, godz. 18.00 przepychanek z korporacjami. PSZÓW bilet - 13 zł 16-22.09 - „Dark Water - Fatum”, godz. 19.45 Kino w MOK, ul. Traugutta 1, tel. 4557454 13-15.09 - „Dom woskowych ciał” (USA), godz. 19.00; Bilety - 13 zł, dla dzieci - 12 zł 16-19.09 - „Madagaskar” (USA), piątek - godz. 17.00, bilet - 14 zł UWAGA sobota - godz. 10.00, 17.00, niedziela - godz. 16.00, 16-22.09 - „Fantastyczna czwórka” (USA), godz. 17.00, RYBNIK Do wygrania talon dla 2 osób poniedziałek - godz. 17.00; bilet - 10 zł, ulg. - 8 zł 19.30; bilet - 14 zł Kino „Premierowe”, ul. Saint Vallier 1, tel. 4223235 do Studia (do wyboru 1 usługa) 13-15.09 - „Mr. & Mrs. Smith” (USA), godz. 17.30; Wyślĳ SMS na numer 7101 KONKURS JASTRZĘBIE ZDRÓJ RACIBÓRZ bilet - 13 zł wg schematu: NWI nazwisko odpowiedź Kino „Panorama”, ul. 11 Listopada 2, tel. 4761021 „Przemko”, ul. Chopina 21, tel. 4152540 13-15.09 - „Dom woskowych ciał” (USA), godz. 20.00; 13-22.09 - „Karol - człowiek, który został Papieżem” 13-14.09 - „Miasto gniewu” (USA), godz. 20.00 bilet - 13 zł (Tak lub Nie) WYGRAJ TALON 16-21.09 - „Szeregowiec Dolot” (W. Bryt.), godz. 17.00 16-22.09 - „Amityville” (USA), godz. 18.30, w poniedz. na pytanie czy SE-BI Jeśli chcesz talon na darmowe wypoży- (Włochy), godz. 8.00, 11.30, 17.00; bilet - 11 zł Kino „Centrum”, Aleja Piłsudskiego 27, tel. 4717924 16-21.09 - „Zakochany anioł” (USA), godz. 19.00 15.30; bilet - 13 zł czynne jest w soboty? czanie, wyślĳ SMS na numer 7101 wpisu- Duża sala: II DNI FILMU POLSKIEGO 16-22.09 - „Dark Water - Fatum” (USA), godz. 20.00, w (np. NWI Kowalska Tak). 15.09 - „Przepraszam czy tu bĳą”, godz. 18.00 poniedz. 17.30; bilet - 13 zł jąc prefiks NWX, a po odstępie odpo- 13-15.09 - „Szeregowiec Dolot” (W. Brytania), godz. 16.00; Konkurs trwa „Indeks”, godz. 19.30 Kino „Apollo”, ul. Pocztowa 1, tel. 7558895 wiedź na pytanie czy Leonardo Di Caprio bilet - 13 zł do wyczerpania nagród. zagrał w Titanicu? (tak lub nie) oraz swoje 22.09 - „Aktorzy prowincjonalni”, godz. 18.00 13-15.09 - „Skazany na bluesa”, godz. 18.00, 20.15; Koszt SMS-a: 1,22 zł z VAT, 13-15.09 - „Dom woskowych ciał” (USA), godz. 18.00; bilet - 10 zł nazwisko (np. NWX Tak Kowalska) „Aria dla atlety”, godz. 19.45 1 zł bez VAT Talon ufundowała Sieć Wypożyczalni VideoWorld w Rydułtowach. Konkursy kinowe trwają do wyczerpania nagród. Koszt SMS-a: 1,22 zł z VAT, 1 zł bez VAT.

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 23 n OGŁOSZENIA n n INFORMATOR n

Spółdzielnia Mieszkaniowa „Marcel” w Radlinie przy ul. Mariackiej 30 ogłasza WODZISŁAW całodobowa apteka „Vivax”, ul. 26 Marca 18, Przetarg ustny nieograniczony (licytacja) na ustanowienie spół- tel. 4552552 dzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego : Pozostałe apteki: - typu M-3 pow. użytk. 37,78 m2 Wodzisław Śl Oś.1-Maja 30/23 „Eskulap”, ul. Księżnej Konstancji 4, tel. 4552248 wkład budowlany wynosi 19 000,00 zł + 280,00 zł koszt wyceny „Pod Koziorożcem”, os. XXX-lecia PRL 62a, paw. operatu szacunkowego należne wadium 1 900,00 zł Mieszkanie 19A, tel. 4563433 można oglądać w dniu 26.09.2005 r. w godz. od 1000 1100. „Valeat”, ul. 26 Marca 55, tel. 4566401 - typu M-2 pow. użytk. 54,67 m2 Wodzisław Śl Oś.1-Maja 18/I/3 „Akado”, ul. Kubsza 24b, tel. 4563984 wkład budowlany wynosi 25 000,00 zł + 280,00 zł koszt wyceny Apteka „Na Pszowskiej”, ul. Pszowska 289, tel. operatu szacunkowego należne wadium 2 500,00zł Mieszkanie 4531471 można oglądać w dniu 26.09.2005 r. w godz. od 10.00 do 11.00. Apteka Prywatna, ul. Wyszyńskiego 41, tel. Przetarg ustny nieograniczony (licytacja) na najem lokalu miesz- 4530236 kalnego: Apteka Prywatna „Eskulap”, ul. 26 Marca 164, - typu M-2 pow. użytk. 35,98 m2 Radlin ul. Mariacka 30/205 Kau- tel. 4591891 cja wynosi 876,47 zł + zadłużenie 3 636,22 zł należne wadium Apteka Prywatna, ul. Leszka 10 (osiedle „Piast”), 500,00 zł Mieszkanie można oglądać w dniu 26.09.2005 r. w tel. 4556060 godz. od 10.00 do 11.00. Apteka Prywatna, ul. Styczyńskiego 2, tel. Przetarg nieograniczony o ustanowienie spółdzielczego własnoś- 4551239 Apteka Prywatna, ul. Armii Ludowej 1, tel. ciowego prawa do lokalu mieszkalnego i najem lokalu miesz- 4569413 kalnego odbędzie się w siedzibie Spółdzielni pok. Nr 23 w dniu Dyżury pełnią: 27.09.2005 r. o godz. 10.00. Osoba, która wygra przetarg i zrezyg- nuje z podpisania umowy o ustanowienie spółdzielczego włas- RYDUŁTOWY nościowego prawa do lokalu mieszkalnego i umowy najmu traci W nowej ofercie promocyjnej gratis: klimatyzacja, podgrzewana przednia szyba, wadium. Wadium należy wpłacić w dniu przetargu w kasie Spół- 13.09 - „Szczęść Boże”, ul. Bema 8, tel. kurtyny powietrzne.* dzielni do godz. 9.55. Przystępujący do przetargu uiszcza opłatę 4578340 Najbardziej pożądany samochód w swojej klasie. FordFocus to numer jeden manipulacyjną w wysokości 50,00 zł, która nie podlega zwrotowi 14.09 - „Pod Jaskółką”, ul. Plebiscytowa 48, w rankingu sprzedaży, a także samochód roku w plebiscycie „auto motor i sport”.** tel. 4578286 po zakończeniu postępowania przetargowego. Wpłata wadium i www.ford.pl, infolinia: 0 801 50 60 70*** 15.09 - „Gemini”, ul. Strzelców Bytomskich, opłaty manipulacyjnej jest warunkiem przystąpienia do przetar- tel. 4575568 gu. Nowy FordFocus. Pierwszy. Najlepszy. 19.09 - „Orłowiec”, os. Orłowiec 20 a, tel. Do wglądu komisji wymagane są dowody osobiste, dowody 4577084 wpłaty wadium i opłaty manipulacyjnej. W przetargu nie mogą * Oferta dotyczy promocyjnej wersji FX Silver. ** Pierwsze miejsce w plebiscycie „auto motor i sport” na najlepszy samochód RADLIN 2005 roku w klasie niższej średniej. *** Koszt: 1 jednostka taryﬁkacyjna TP S.A. za każdą rozpoczętą minutę połączenia. Dane brać udział osoby, które posiadają zobowiązania w stosunku do 16.09 - „Ema”, ul. Korfantego 32 d, tel. 4567061 sprzedaży na podstawie raportu Samar za styczeń - lipiec 2005. Czas trwania oferty i liczba samochodów ograniczona. Zuży- cie paliwa i emisja CO2: Focus, silnik benzynowy Duratec 1.6 Ti-VCT Trend, Sport - 6,4 l/100 km, 155 g/km (wg dyrektywy Spółdzielni. Remont mieszkania wygrywający przetarg wykonuje 17.09 - „Św. Łukasza”, ul. Korfantego 3, tel. 1999/100/EC, cykl mieszany). Na zdjęciu samochód z wyposażeniem opcjonalnym. na koszt własny. Osoby biorące udział w przetargu mogą zapo- 4567265 znać się z regulaminem przetargu lub uzyskać informacje pod tel. 18.09 - „Mariańska”, ul. Korfantego 77, tel. REN-CAR Sp. z o.o. 456-71-70 lub Administracja 1-Maja 456-91-18. 4558200 44-207 Rybnik, ul. Gliwicka 190, tel. (032) 422 81 38, 422 54 73, Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez www.rencar.com.pl, e-mail: [email protected] podania przyczyny. GORZYCE „Salus”, ul. Raciborska 38a, tel. 4511121 Apteka Leków Gotowych, ul. Raciborska 48, tel. 4511390 Apteka Prywatna, ul. Raciborska 34, tel. 4512099 (Rogów) Punkt Apteczny, ul. Dworcowa 12, tel. 4510030 (Czyżowice) Punkt Apteczny, ul. Bogumińska 41, tel. 4514882 (Turza Śl.) Punkt Apteczny, ul. Powstańców 40a, tel. 4511980 (Turza Śl.) Punkt Apteczny, ul. Wiejska 32, tel. 4511447 (Olza)

LUBOMIA Apteka Leków Gotowych, ul. Korfantego 34, 4516656 Apteka Prywatna, ul. Krzyżowa 9, tel. 4517783 (Syrynia)

MSZANA Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 81, tel. 4720055 Punkt Apteczny, ul. Centralna 78, tel. 4760398 (Połomia)

GODÓW Apteka Prywatna, ul. 1 Maja 105, tel. 4726333 Punkt Apteczny, ul. 1 Maja 60a, tel. 4765222 Punkt Apteczny, Gołkowice, ul. Strażacka 2 tel. 4727330

MARKLOWICE Apteka ogólnodostępna, ul. Wyzwolenia 154, tel. 4531420

RACIBÓRZ Dyżury pełnią: 13.09 - „Corda”, ul. Opawska 45, tel. 4149577 14.09 - „Pod Różami”, ul. Ogrodowa 40/42, tel. 4152753 15.09 - „Św. Mikołaja”, ul. Ks. Londzina 36, tel. 4158938 16.09 - „Centrum”, ul. Wojska Polskiego 15, tel. 4151009 17.09 - „Pod Różami”, ul. Ogrodowa 40/42, tel. 4152753

24 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n OGŁOSZENIA DROBNE n

MOTORYZACJA • Opel corsa 1.2 i, 1994 r., pięcio- • Uno 1.0i, grudzień 1999, 5 drzwi, • Koła, kołpaki, opony, felgi - sta- • Kredyty gotówkowe, hipoteczne, drzwiowy, bordowy metalik, tel. 430- bordo met., tel. 457-03-39. lowe alu - wszystkie typy do audi, konsolidacyjne, szybka decyzja, niski SPRZEDAM -11-42. tel. 0600-476-417. dochód od 400 zł, bez poręczycieli, • Cinquecento 700, 1997, tel. 457-03- decyzja do 1 godz., bez opłat, tel. 453- • Seicento 1.1, 2002/03, stan idealny, I • Mercedes MB-100, 90 r., 2.4 -39. • Akcyza samochodowa - wypełnia- -19-21, 453-19-22, 0502-368-550. właściciel, sprzedam, tel. 456-86-12, D, do połowy oszklony, 8.400 zł, nie wsniosków, załatawianie formal- • Polonez caro 1.6, 1995, pierwszy 0501-465-229. tel. 410-67-69, 0609-513-045. ności celnych, tel. 0603-464-388. • Kredyty gotówkowe od 1000 do 60 właściciel, garażowany, gaz, hak, stan tys. zł dla samotnych, małżeństw, • BMW 730, 1988, inst. gazowa, bo- • Pług obrotowy hydraulicznie, trzy- b. dobry, cena do uzgodnienia, 472- • Załatwianie formalności celnych emerytów, rencistów, kredyty konso- gate wyposażenie, stan techniczny skibowy, wysoki - firmy Lonzberg, -72-23. (akcyza, przegląd, tłumaczenie), lidacyjne bez poręczycieli, bez zgody bardzo dobry. Cena do negocjacji, 3200 zł, tel. 410-67-69, 0609-513-045. tel. 0506-586-853. 0601-478-802. • Seat ibiza, 2002/03, 1.2, 12 V, nowy współmałżonka, Racibórz, ul. Sien- • Opony ciągnikowe 16,9x28 Barum, model, I właściciel, krajowy, bezwy- • Skup - sprzedaż, 126 p, polonez, kiewicza 6, tel. 32/415-79-87, 32/755- • Audi A6, 2,5 TDI (180 KM) combi, 2 szt., 80 proc. bieżnika, 1100 zł za padkowy, 2 x poduszka, wspomaga- skoda, cinquecento, seicento, i inne, -13-23, 0505-847-810. grudzień 1998, serwisowany, bogate kpl, tel. 410-67-69, 0609-513-045. nie, itp., tel. 0506-586-853. tel. 457-78-07, 0509-943-100. wyposażenie, stan idealny, 0601-478- -802. • Sprzedam fiata 126 p EL, 1995, 1000 • Honda civic, 1991, 1.3, 16 V, spro- MATRYMONIALNE zł do uzgodnienia, zielony, tel. 0509- wadzony, 3 drzwi, srebrny met., 5000 BIZNES • Sprzedam: forda escorta combi, • Poznam ładną kobietę, około 35 lat -249-758. zł, tel. 0695-671-291. • BHP, HACCP - szkolenia, doradz- rok 97, poj. 1,4, elektryczne szyby, w trudnej systuacji, z okolic Racibo- two, obsługa, „Partner”, Wodzisław, ABS, stan bdb. Polonez truck, 91 r., • Sprzedam opla vectrę 1.6, gaz, • VW golf, sprowadzony, 1992, 1.8 rza, której pomogę, tel. 0511-546-221. ul. 26 Marca 23, tel. 455-39-31, 456- tel. 0606-452-508. 1989, + komplet opon, 120 tys. km, GT, komputer, klimatyzacja, alufelgi, • Miła, zadbana, atrakcyjna pani po- -02-40. tel. 0694-246-994. czarny, 3 drzwi, 9000 zł, tel. 0695- zna pana w celach sponsorowanych, • Tanio sprzedam malucha, 96 r., -671-291. tel. 418-60-68. • Sprzedam fiata 126 p, 1997, nie- KREDYTY - POŻYCZKI nie odpisuję na smsy, tel. 0886-141- bieski, garażowany + komplet opon • Vw polo, 1996/97, 1.6, gaz, klimaty- -121, 13.30-19.00. • Sprzedam peugeot 309, rok 97, poj. zimowych, tel. 0694-246-994. zacja, skóra, wspomaganie, c. zamek, • Dziś telefon, dziś pieniądze. Pożycz- 1124, kolor ciemny czerwony, garażo- alarm, tel. 0606-760-446. ki gotówkowe, Racibórz i okolice, NAUKA wany, tel. 0660-405-513 16.00-20.00. • Sprzedam seata ibizę 1.4, 96 r., tel. 0605-315-149. czerwony, autoalarm, centr. zamek, • Sprzedam seicento 900 SX, elek- • Matematyka, statystyka, ekonome- • Skodę felicję 1,3 MPI LXi, 2000 szyberdach, cena do uzgodnienia, tryczne szyby, radio, imobilaizer, • Pewny kredyt 5000 zł dla mał- tria. Pomoc studentom i uczniom, r., srebrny, 116 tys. km, 13.500 PLN, tel. 415-74-92. przebieg 62.500 km, czerwony meta- żeństw, samotnych, bez zgody. Racibórz, ul. Matejki 4 m.2, 32/415- tel. 0691-781-168, 418-11-61. lik, tel. 451-44-27, 0692-855-966. Szeroki wybór banków, Wodzisław, -25-84. • Sprzedam renault megane 1.9 DCI, Zamkowa 4, tel. 455-49-13. • Sprzedam 126 p, 1993 r., stan dobry. 2002 r., przebieg 53 tys., srebrny me- • Mercedes 124, 200 D, 1990, przeb. • Nauka gry: pianino - keybord, Rej. 05.2006. Opony używane 185/65/ talik, pełne wyposażenie, cena 36 tys. 190 tys. km, c. zamek, szyberdach, • Atrakcyjny kredyt szkolny do 5000 tel. 698-259-747, 455-30-94. R15 H, tel. 410-23-77. zł, bez sprawdzania, dla wszystkich. zł, tel. 417-04-79, 0601-993-841. hak, złoty met., tel. 0696-859-535. • Angielski, korepetycje, lekcje in- Przyjdź już dziś, tel. 455-35-92. • VW golf III TDI, 110 KM, grudzień • Opel Corsa 1000 C 2001/2, niebieski • Sprzedam peugeot 206, 1.1 poj., dywidualne oraz w małych grupach, 1997, czarny, klimatyzacja, zadbany, - 46.000 km, serwisowany, garażowa- srebrny met., 2001, krajowy, bezwy- • Nowe banki, atrakcyjne kredyty, tłumaczenia, tel. 456-81-48, 0600- garażowany, 19.200 zł - uzgodn., ny, stan b. dobry, tel. 415-53-55. padkowy, tel. 0600-411-317, 454-06- niskie oprocentowanie, bez spraw- -923-228. tel. 0605-456-482. dzania baz, tel. 455-34-24, 453-19-22, -25. • Angielski, niemiecki dla dzieci, • Daewoo matiz, 2000 r., miedziany, 0502-368-550. • Skoda octavia elegance, 2002, 1.9 48 tys. przebieg, garażowany, stan • Sprzedam polonez truck, instalacja młodzieży i dorosłych. Wodzisław, TDI, 110 KM, pełna opcja, 76 tys. idealny, I właściciel, tel. 415-14-42, gazowa, 1993 rok, cena 2500 zł do ne- • QS Kredyt GOTÓWKOWY, Jastrzębie - SJO Anders, tel. 455-55- km, srebrny met., stan b. dobry, kli- 0604-713-209. gocjacji, tel. 0601-760-709. -15. matronic, 37.900 zł, tel. 0503-386-151, HIPOTECZNY, KONSOLI- 430-42-09. • Renault scenic 1.6 - 115 KM - „Ali- • Sprzedam fiata 126 EL,1995 rok, DACYJNY. Korzystne opro- • Zajęcia muzyczne dla dzieci, nauka ze”, 2003 r., zakupiony i serwisowany tel. 476-60-16, 0880-454-696. centowanie, szybka decyzja śpiewu, gry na keyboardzie, gitarze • Fiat seicento 900, 1999, bordowy w salonie. bogato wyposażony. Cena kredytowa, bez poręczycieli, klasycznej, elektrycznej, perkusji, • Sprzedam CC 700, 1995 rok, 68 tys. met., tel. 455-15-91, 0501-421-537. do uzgodnienia, tel. 032/414-95-00, bez opłat. Racibórz, ul. Nowa 7, „Yamaha”, tel. 455-55-15. km przebiegu, cena 4200 zł, tel.451- 0502-308-248. tel. 419-06-82, 418-17-33. Otwar- • Sprzedam opla astrę GSI, rok 92, -21-92. • Korepetycje. Matematyka. Szkoła te 8.00-16.00. z zamontowaną instalacją gazową, • Sprzedam opla corsę 1.0, 91 r., biały, podstawowa i gimnazjum, 0691-359- • BMW 316, 1988, 1.8, stan dobry bogate wyposażenie, 415-08-65. 3 drzwi, tanio, tel. 0696-665-919. • Atrakcyjne chwilówki na telefon, -399. do poprawki prawe tylnie nadkole, obsługa w domu klienta. 787-64-56, • Honda accord 2.0, benzyna, • Sprzedam citroen xsara II, 2003, 2.0 tel. 0501-456-422, 3.500 zł, ubezpie- • Nauczycielka j.angielskiego udzieli 787-64-57. 1994, c. zamek, el. szyby i lusterka, HDI, pełne wyposażenie, bez skóry, czenie, aktualny przegląd. korepetycji. Racibórz, możliwość do- wspomaganie, alufelgi + komplet cena 36.900 zł, tel. 457-37-87, 0608- • „Alf” - hipoteki pewne, 1% spłata jazdu, tel. 0507-061-633. kół zimowych, 10.300 zł do uzgod- KUPIĘ -641-621. hipotek, kredytów gospodarczych, • Korepetycje z j. niemieckiego, nienia, tel. 457-78-54. • Kupię każde auto - stare, nowe, remont, budowa, oddłużenia - dojazd, • Opel corsa, 2003 r., 1.0, trzydrzwio- tel. 755-27-91. powypadkowe, wyrejestrowane, 032/455-46-48 8.00-21.00. • Sprzedam przyczepę HL, dwa powy, srebrny metalik, tel. 0607-991- lonezy - na gaz i diesel oraz lublin, najlepsze ceny. Dojeżdżam w każde • Mentor języka angielskiego, ko- -801. miejsce. Racibórz, 32/415-72-60, • „Alf”, 4 tys. w 24 h pewne na 100%, repetycje, tłumaczenia techniczne, 77/485-17-18. bez BIK-u, dojazd, tel. 032/455-46- • Polo 1.4 TDI, 2001 r., trzydrzwiowy, 0692-191-585. symultaniczne, konwersacje, możliwy • Sprzedam poloneza caro plus, -48, od 8.00-21.00. czerwony, klimatyzacja, tel. 0607- • Opel, ford, polonez, kupię udział w delegacjach, tel. 456-09-93, wspom., c.z., alarm, alufelgi, 1997 r., -991-801. • Sprawdź: www.gielda.rybnik.pl 0600-646-304. przebieg 86 tys., cena 5.500 zł, 0504- pełnosprawne, powypadkowe, uszko- -703-441. • VW Golf II 1.6TD, 86 r, nowy sil- dzone, z zastawem, najlepiej zapłacę, • Kredyty ekspresowe 11.000 zł, do- • Język angielski - korepetycje, na- nik, zadbany, opony zimowe gratis, wyrejestrowanie, pomoc drogowa. chód netto 600 zł, na różne rodzaje uka. Dzieci i dorośli. Racibórz. Kon- • Sprzedam cinquecento 900, 95 r., tel. 415-34-97 (po 17.00) 32/415-72-60, 0692-191-585. rent, w tym dla młodych od 18 lat, bez takt: tel. 889-005-403. zielony metalik, przebieg 79 tys., oprocentowania, tel. 451-19-21, 453- • Tanio sprzedam! VW Golf II • Kupię 126 p, poloneza, opla, vw, • Angielski - nauczycielka z doświad- stan dobry, c.z., uchylne tylne szyby, -19-22, 0502-368-550. tel. 419-24-09. 1.6TD, 86 r., bordowy, 6l/100 km, seicento, punto, skodę, sienę, daewoo, czeniem udziela korepetycji. Wszyst- opony zimowe gratis, 4000 zł, 0608- uno, palio oraz inne, tel. 32/424-18- • Nowość na rynku! Kredyty na dzia- kie poziomy nauczania. Profesjonalne • Fiat bravo 1.4, 1998, I właściciel, -678-209, 415-34-97 (po 17.00). -04, 0501-011-090. łalność gospodarczą, wysokie kwoty, przygotowanie do matury. Racibórz. tel. 456-41-41. wypłata gotówką, bez wykazywania 0500-345-399. • Opel kadett, 1988, 1.6 i, 90 KM, • Kupię każdy samochód pełnosprany, o niezaleganiu w ZUS, tel. 453-19-21, • Sprzedam forda fiestę, 95/96, prze- sportowy, stan b. dobry, tel. 451-26- powypadkowy, do remontu, 126 p, • Niemiecki - tel. 456-18-52, kom. 453-19-22, 0502-368-550. bieg 133 tys., immobilaizer, poduszka -37, 0604-109-229. polonez, opel, cc, daewoo, punto, uno 0 693-204-682. powietrzna, stan techniczny bdb, do- i inne, 423-73-68, 0600-739-110. • Pewne kredyty bez sprawdzania • Fiat cinquecento 700, 95 r., 113 datkowo 4 opony zimowe z felgami. baz, bez liczenia zdolności, dochód tys., czerwony, cena do negocjacji, NIERUCHOMOŚCI Cena do uzgodnienia, 419-51-48. • 24 h - skup samochodów powy- od 400 zł - 10.000 zł, tel. 455-34-24. tel. 0505-479-999. padkowych, bezwypadkowych, KUPIĘ • Golf III, 1992, czarna perła, • Nowość - takiej oferty jeszcze nie • Sprzedam fiata punto 1.1, r. 98, z zastawem bankowym, za gotów- • Firma kupi lub wynajmie lokal el. lusterka i szyberdach, ABS, było, kredyt bez sprawdzania do 70 przebieg 72 tys., srebrny metalik, stan kę! Dojeżdżam w każde miejsce, do 100 m kw. w Raciborzu - Rynek lat, Wodzisław, Zamkowa 4 (Dom wspomaganie, alufelgi, + 4 opony idealny, tel. 0501-596-415. tel. 454-66-69, 0502-169-418, lub ul. Długa, tel. 0502-463-044. zimowe na felgach, c. zamek, również sms. Rzemiosła), tel. 455-49-13. • Opel vectra, 1991/92, 1.6 + gaz, • Kupię mieszkanie 2 lub 3-pokojowe ok. 11.000 zł, tel. 0607-723-876, • Pewny kredyt gotówkowy do 5000 nowe opony, szyberdach, wspomaga- • Skup samochodów za gotówkę. w centrum Raciborza, tel. 0602-668- 457-79-50. zł. Uwaga nowy bank, bez sprawnie, welur tapicerka, zadbany, central- Auto Komis Daro, tel. 0602-107-426. -346. dzania, Wodzisław, Rynek 27, • Mercedes 190 E, 2.0, 1990, czarny, ny zamek, alarm, 415-72-60. wspomaganie, el. szyby, ABS, LPG, • Auto skup. Kupimy każdy samo- tel. 455-35-92, nad kwiaciarnią. • Kupię działkę z możliwością zabu- • Sprzedam VW golfa IV, 1.4 16V, rok chód pełnosprawny, powypadkowy, dowy - gmina Godów, preferowane przebieg 192 tys., 12.900 zł, tel. 0603- • Super kredyty gotówkowe, hipo- prod. 1998, klimatyzacja, 5-drzwio- również z zastawem bankowym, Skrzyszów, Krostoszowice o pow. 0,3 -464-388. teczne, konsolidacyjne, bez BIK-u, wy, kolor czerwony, tel. 419-86-43. płacimy najlepiej, tel. 0503-386-151, ha-0,5 ha , tel 472-66-16. • Ford fiesta 1.3, 2002, 5 drzwi, 430-42-09. dochód od 400 zł. Wodzisław Śl. ul. 16.900 zł, uszkodzony, tel. 0603-464- • Sprzedam passata combi, 2000 r., Wałowa 2, tel. 455-62-73. • Kupię dom może być do remontu, 1,9 TDi, czarny, abs, elektryczne szy- • Kupię seicento, cinquecento, uno, tel. 32/457-99-51. -388. • Potrzebujesz gotówki? Zadzwoń! by, klimatronik, 100% bezwypadko- tico, matiz, maluch, punto, polonez, Kredyt dla każdego, prosta procedu- • Pszów - kupię działkę w okolicy • Ford escort, 1.6, 16 V, 1993, 5 drzwi, wy, 31.500 zł, 0886-269-172. tel. 456-86-85, 0603-845-054. czarny, 4.500 zł, tel. 0603-464-388. ra, bez sprawdzania i opłat. Wodzi- centrum, tel. 430-56-14. INNE • Sprzedam seicento, odbiór w fabry- sław, Piłsudskiego 10, tel. 455-25-63. • Kupię mieszkanie 2 lub 3-pokojowe, • Nowe skutery, wyprzedaż ce, tel. 472-74-02, 0509-991-115. • Akcyza samochodowa - załatwia- • Zamiast wielu rat, tylko jedna, może być do remontu, parter, w Raci- jesienna od 3349, Rydułtowy, Ofiar nie formalności celnych, 0603-464- borzu, tel. 0508-186-980. • 126 p, 1993, tel. 457-03-39. -388. w jednym banku, bez zabezpieczenia, Terroru 28, (obok Urzędu Miasta), dla zadłużonych, Wodzisław, Piłsud- • Seicento 900, 1999, el. szyby, lakie- POSZUKUJĘ tel. 457-87-21, www.formika.kqs.pl skiego 10, tel. 455-25-63. rowane zderzaki, tel. 457-03-39. • Stacja Demontażu Pojazdów. • Uczciwe małżeństwo w średnim • VW-T-4, 94 r., 2,4 D, silnik Hamaro s.c. - złomowanie samo- • Szeroki wybór banków, bez ogra- wieku, szuka domu do zamieszkania • Tico, 1997, fioletowy met., listwy po kapitalnym remoncie. Bla- chodów, skup, sprzedaż, transport niczeń wiekowych, w tym konso- za opiekę, utrzymanie lub niewielką boczne i lakierowane zderzaki, 84 szak, tylne drzwi, szyba. Cena gratis. Koncesja, tel. 32/415-19-91, lidacyjne, niskie oprocentowanie, opłatę. Okolice: Żor, Rybnika lub Ra- tys., oc i ubezp. do 08.2006, tel. 454- do uzgodnienia, tel. 410-67-69, 0609- 0691-960-146. tel. 455-34-24, 0502-368-550. ciborza, 417-98-66, 0609-706-535. -513-045. -00-49, 0509-555-450.

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 25 n OGŁOSZENIA DROBNE n

• Pilnie poszukuję kawalerki w Ra- • Sprzedam kawalerkę, 25 m kw, • Sprzedam mieszkanie w centrum NOCLEGI • Praca w Holandii na halach i sor- ciborzu do wynajęcia, tel. 0693-642- z balkonem, w centrum Raciborza, Raciborza przy ul. Wojska Polskiego, towniach. Wysokie stawki. Paszport -985. po kapitalnym remoncie, 0049/1607- 26 m kw., 0502-089-631 po 18.00. • Tanie noclegi dla firm - duży par- niemiecki. 77/ 474-10-70, 77/474-10- -275-256. king, Racibórz, tel. 410-18-40. -72, 0509-93-25-87. • Pielęgniarka z dzieckiem poszu- • Sprzedam dużą kawalerkę w cen- kuje pokoju w zamian za opiekę nad • Mielimąka Immobilien - Biuro trum Raciborza, 50 m kw., I piętro, PODARUJĘ • Praca w Holandii, wymagany starszym, dzieckiem lub sprzątanie, Nieruchomości „Lokal 2” - sprzeda tel. 418-16-58. paszport niemiecki, Racibórz, tel. 0609-330-288. tereny inwestycyjne i hale na terenie WYNAJMĘ • Podaruję tapczan, 2 fotele (nie jest ul. Zborowa 4, tel. 32/415-03- Śląska, Rybnik - działka przy „Te- • Emeryt, szczupły, wysoki (złota to komplet), tel. 0600-685-760 -01, Opole, ul. Powolnego 10, sco”, tel. 0501-863-965. • Do wynajęcia pomieszczenia: biu- rączka), prawo jazdy, uczynny, uczci- rowe, magazynowe, warsztatowe tel. 77/456-42-03. wy, schludny. Szukam, wynajmę • Kornowac, dom po kapitalnym re- PRACA z kanałem, Baztrans dawne WSTW, • Zatrudnimy ślusarzy, spawaczy, pokój, tydzień w miesiącu, tel. 0511- moncie, na działalność, 3-kondygna- Racibórz, ul. Rybnicka 29, 0693-713- DAM PRACĘ elektryków, malarzy i innych. Pasz- -669-557. cyjny, pow. ok. 300 m kw., 215.000 -061, 32/415-44-66. • Praca dla kobiet - opieka nad port niemiecki. Bawaria. Zapewnia- zł, kamienica, centrum Rybnika, • Poszukuję mieszkania, najchętniej starszymi osobami. Wymagany nie- my: ubezpieczenie, mieszkanie, dobre 2.500,000 zł, tel. 0501-863-965. • Do wynajęcia lokal, pow. ok. 40 m kawalerki (osoba młoda odpowie- kw. na działaność handlowo-usłu- miecki paszport i znajomość języka, warunki płacowe, 0049/9421-7036-33, dzialna), tel. 0888-658-871. • Sprzedam dom w Kuźni Racibor- gową, Racibórz, ul. Opawska 67 (w tel. 32/419-83-13. 0049/175-4026-390. skiej do dokończenia - 157 tys. zł, SPRZEDAM sąsiedztwie Biedronki), 0049/6938- • Zwrot podatku z zagranicy bez opłat • Praca w Holandii dla malarzy, szpa- ciche, spokojne miejsce, Krzanowice -79-45. wstępnych, Wodzisław, os. Dąbrówki chlarzy. Paszport niemiecki. 77/474- • Sprzedam lokal użytkowy, ok. 65 m - 175.000 i 120.000 zł, tel. 0501-863- 4, tel. 32/456-18-04, 0663-132-951. -10-70, 77/474-10-72, 0509-93-25-87. kw., Kietrz, Rynek, cena 39.000 zł, -965. • Oddam pod wynajem lokal do dzia- tel. 0601-493-588. łalności gospodarczej. Rydułtowy Ry- • Paszport UE, niemieckie pochodze- • Zatrudnię kasjera walutowego • Dom z budynkami gospodarczymi, nek, I- piętro, 35 m kw. + wc, tel. 457- nie, szybko, solidnie, oficjalne biuro do pracy w kantorze na terenie Ra- • Sprzedam działkę budowlaną ok. Cyprzanów, 135.000 zł; Krzyżkowice -80-32, 0506-570-600. prawne, tel. 453-02-11, 0601-933-970. ciborza. Wymagane zaświadczenie 10 tys. m kw., Nędza z pozwoleniem - 158.000 zł, dom do remontu w Go- o ukończeniu kursu kasjera waluto- na budowę domu, tel. 0049/172-4212- rzycach, 68.000 zł, tel. 0501-863-965. • Pomieszczenia pod biura lub inne, • Szukasz pracy! Dzwoń! Budow- -613. Pszów - centrum, 1 m kw. - 2 zł/mie- nictwo: spawacze, stolarze, malarze. wego oraz doświadczenie w zawo- • Racibórz, dom o pow. 140 m kw., siąc, około 100 m kw., pełne wyposa- Paszport niemiecki, tel. 077/484-62- dzie, tel. 0604-240-919. • Mieszkanie, 54 m kw., słoneczne, działka 6 arów, 250.000 zł, Raci- żenie, parking, tel. 0604-944-971. -11, 0511-943-500, 0031/140-100-96. • Zatrudnię kierowcę z kat. C na wypo remoncie, balkon w centrum bórz-Ocice, dom 320.000 zł, Rudy, jazdy zagraniczne z Raciborza lub Raciborza - sprzedam. Cena do ne- działka 2 ha - 350.000 zł, tel. 0501- • Do wynajęcia lokale użytkowe • Firma remontowo-budowlana za- okolic, tel. 0603-899-907. gocjacji, 0606-443-750. -863-965. z przeznaczeniem na biura, gabinety, trudni od zaraz wykwalifikowanych kancelarie. Racibórz-centrum, ul. pracowników w zawodach murarz, • Wader Zakład Odzieżowy, Żerdzi- • Sprzedam domek jednorodzinny • Sprzedam mieszkanie 64 m kw., Opawska, 0661-116-077. tynkarz, cieśla, kafelarz, malarz, ny, ul. Szkolna 1, 418-84-34 zatrudni z przybudówką w Borucinie. Cena 3-pokojowe, wyremontowane, wc 0606-452-508. wykwalifikowane krawcowe. do uzgodnienia, 410-77-13 18.00- osobno, IV p., ul. Chodkiewicza. • Do wynajęcia nowy lokal pod -20.00. Cena do 0506-715-271. działalność ok. 30 m kw. + zaplecze. • Oferty pracy dla osób posiadających Wodzisław - Zawada, przy drodze • Holenderska firma poszukuje • „Gestor” - bezpłatnie przyjmiemy paszport niemiecki lub staad w Niem- osoby posiadające niemiecki pasz- • Działka budowlana, Gorzyce, media przelotowej, tel. 456-18-42. czech i Holandii, tel. 417-71-58, 0604- wszelkie nieruchomości do sprzeda- port do pracy w różnych zawodach, na działce, ogrodzona, tel. 0608-660- -460-510. ży. Zadzwoń 9.00-19.00, www.nieru- -217. • Garaż - wynajmę, ul. Łąkowa 23, tel. 414-04-45, 0600-954-395. chomosci-gestor.iap.pl tel. 32/211-32- Racibórz, tel. 0601-498-671. • Hofingen. Kobiety z niemieckim do- • Biuro Pracy zaprasza posiadaczy -17, 0605-354-494. • Nędza, nowy dom piętrowy 120/442 kumentem do zbioru pieczarek. Naj- • Wynajmę mieszkanie: komfortowe, paszportów niemieckich na spotkanie stanowiący połowę zabudowy bliź- lepsze warunki. Dzwonić codziennie • „Gestor” - posiadamy w ciągłej częściowo umeblowane, 80 m kw., 4 05.10.2005, 18:00 „Energil”, Rybnik, niaczej, garaż, piwnice, kompletnie 8.00-22.00, tel. 77/466-38-43. sprzedaży tanie domy na Śląsku, Pod- wykończony, 501747699. pokoje, 3 piętro, blok czteropiętrowy, ul. Sławików 8. 77/417-02-03. beskidziu, w woj. opolskim. www. osiedle Żorska, Racibórz, tel. 0609- • Praca w Holandii, tel. 455-76-13, • Przyjmę do pracy osoby niepełno- nieruchomosci-gestor.iap.pl Zadzwoń • Garaż, ul. Kościuszki (obok Hote- -054-278. 0501-646-131. 9.00-19.00, tel. 32/211-32-17, 729-41- lu „Ragos”). Cena do uzgodnienia, sprawne w Raciborzu w charakterze • Wydzierżawię piekarnię z pełnym -63. tel. 415-39-89, 0602-695-679, 0692- • Angliści i germaniści! Renomowa- inkasent-parkingowy, 0605-788-310. wyposażeniem wraz z lokalem na Szkoła Języków Obcych zatrud- -493-549. • Przyjmę osoby do czyszczenia wa- • Sprzedam lub wynajmę garaż, ul. sklepowym oraz mieszkaniem, w do- ni lektorów. Praca w młodym, mię- gonów, 0603-861-552. Górna, Racibórz, 0692-434-526. • Sprzedam dom o pow. 220 m kw., brym miejscu. Racibórz-Studzienna, dzynarodowym zespole. Atrakcyj- z garażem i budynkiem gospod., na tel. 410-73-02 (po 19.00). ne warunki finansowe. Dokumen- • Praca w Holandii dla malarzy, • Dom piętrowy do sprzedania działce 40 a w Baborowie, tel. 0604- w Pszowie, ul. Śląska, 5 pokoi, 2 ła- ty: SJO „LANG” Racibórz, Dłu- szpachlarzy. Paszport niemiecki, -556-878, 417-58-59. • Poszukuję do wynajęcia lub ga 41, tel.0506-053-065. tel. 077/474-10-70, 077/474-10-72, zienki, cały podpiwniczony, strych. kupię garaż w okolicy ulic: Nowy piec, ekologiczny 135 m kw. • Pilnie sprzedam sklep, dobrze pro- 0509-932-587. Sienkiewicza, Bema i Staszica • Restauracja Smaki Świata, Ra- pow. mieszkalnej na działce 0,44 ha, sperujący, 42 m kw., w centrum osie- w Raciborzu, tel. 0603-323-874. cibórz, Rynek 4/19 zatrudni szefa • AB Job Service pilnie poszukuje ko- 0663-180-005. dla mieszkaniowego w Raciborzu, kuchni, kucharzy, pomoc kuchenną, biet i mężczyzn do pracy w Holandii, tel. 0603-466-930. • Do wynajęcia mieszkanie 60 m • Działka, 16 arów, Wodzisław. Sprze- 0606-823-913. paszport niemiecki, tel. 414-06-04. kw. Racibórz-Ostróg, tel. 415-14-42, da „Czerkawski Nieruchomości”, • Sprzedam komfortowe mieszkanie 0604-713-209. • Firma niemiecka Combi-Team za- • AB Job Service poszukuje spawaczy tel. 301-14-82, 0603-160-799. w centrum Raciborza, 82 m kw, nowe trudni malarzy, tapeciarzy z paszpor- MIG/MAG, firma oferuje dużą ilość okna, tel. 415-44-57 po 15.00. • Wynajmę garaże w Raciborzu przy • Sprzedam dom, Łaniec, woj. tem niemieckim, tel. 0506-570-137. godzin i duże zarobki, paszport nie- ul. Mariańskiej 101, tel. 419-82-48 opolskie, 16 km od Raciborza, • Sprzedam działkę budowlaną 3200 miecki, tel. 414-06-04. (po 20.00), 0601-311-661. • Zatrudnię kucharza/-kę po szkole tel. grzeczn. 32/417-97-91 po 18.00. m kw., przeznaczoną pod zabudowę. lub z doświadczeniem, tel. 415-77-19 • Praca w Niemczech przy kwiatach, Światło, woda, kanalizacja. Racibórz- • Do wynajęcia pomieszczenia biuro- • Sprzedam kawalerkę, 37 m kw. Pla- po godz. 12.00. wymagany paszport niemiecki, -Miedonia, tel. 417-58-40 (po 20.00). we o powierzchni 82m2 (możliwość stikowe okna, duży balkon, 38 tys. zł. tel. 0049/16-26-77-09-18. wynajęcia części lokalu), ul. Kaspro- • Avon - zostań dobrą konsultantką. 0693-155-073. • Sprzedam atrakcyjną działkę Pomogę ci! 32/451-80-32, 0697-304- • Szkoła Językowa British School budowlaną, 12 arów, Wodzisław wicza 12, tel. 415-37-24. • Sprzedam pół bliźniaka, Ponięcice, -144. w Raciborzu poszukuje lektorów - Radlin II, ul. M.C. Skłodowskiej, • Do wynajęcia mieszk. M4 w cen- języka angielskiego, niemieckiego. 66 m kw., 2 pom. gosp., własne c.o., • Zatrudnię do pracy w kuchni tel. 456-60-61. trum Wodzisławia, tel. 456-61-93. Zgłoszenia: Opawska 31, 0601-949- garaż, działka 8 arów, tel. 0697-338- Restauracja Dworek, Szonowice, ul. -906. -922, 32/410-51-09. • Sprzedam 4 działki rekreacyjne • Dwa lokale do wynajęcia na biuro, Wygon 3, 410-51-30, 0506-165-181. obsadzone drzewami owocowymi (po barek lub/i na działalność. Racibórz, • Kawalerka w Pszowie, os. Tytki, 30 arów), w Raciborzu-Brzeziu na tel. 0604-774-068. • Do hurtowni w Holandii od zaraz, • Firma Sep Peeters poszukuje z pełnym wyposażeniem lub bez, pograniczu z ul. Piaskową, tel. 415- pana z paszportem niemieckim, do 35 ludzi z paszportem niemieckim cena do uzgodnienia, tel. 455-75-03. -51-76, 0692-835-929. • Wynajmę mieszkanie dwupokojowe, lat, angielski - komunikatywnie. do ciekawych prac. Gwarantuje- umeblowane. Racibórz, ul. Waryń- • Sprzedam dom w Bojanowie na (077) 417-02-03 (04-05). my: wysokie zarobki, 50 h/tydz, • Sprzedam działkę budowlaną skiego, tel. 0663-740-816. atrakcyjne mieszkania, 0697- działce 8 a, 6 pokoi, kuchnia, 2 ła- • Technika farmacji po stażu do pra- w Raciborzu-Ocicach, 14 arów, cena -999-110, 0509-547-820. zienki, garaż. Cena 140.000 zł, 419- do uzgodnienia, tel. 0609-113-378. ZAMIENIĘ cy w punkcie aptecznym przyjmę, -70-58. • Zamienię kawalerkę, 38 m kw. na tel. 476-52-22, 0502-318-312. • Praca w Niemczech. Murarze, tyn- • Sprzedam dom w Raciborzu: miesz- 2 lub 3-pokojowe mieszkanie. Raci- • Sprzedam dom w trakcie remontu • Zatrudnimy osoby dyspozycyjne, karze, malarze z niemieckim paszpor- kanie 120 m kw.+ pomieszczenie na bórz, 0506-057-233, 0502-296-644. tem, ocieplanie budynków, regipsy. kapitalnego, piętrowy, podpiwniczo- działalność gospodarczą 100 m kw. komunikatywne, uczciwe, do pracy ny, garaż. Krzanowice, tel. 32/ 410- • Zamienię mieszkanie własnościowe, w terenie (sprzedaż usług telekomu- Zakwaterowanie i przejazd na koszt Teren ogrodzony i zagospodarowany, firmy, tel. 032/207-20-27. -64-24 po 15.00. tel. 410-64-96. 3-pokojowe, 61,3 m kw., I p. (blok IV nikacyjnych), tel. 32/423-55-87, 0503- • Sprzedam kawalerkę 28,05 m kw., p.) w Raciborzu, ul. Chełmońskiego -047-552. • Zatrudnimy stolarza lub pomoc • Sprzedam pół bliźniaka w Racibo- na podobne przy ul. Żorskiej, 32/415- IV p., ul. Lotnicza 75/14, 415-40-41. • Możesz dorobić w wolnym czasie, stolarza. Zabełków, ul. Długa 30, rzu, wyremontowany - pełen komfort, -93-04 po 19.00. tel. 419-69-09. • Sprzedam dom wolno stojący, 120 m tel. 0501-321-601. nie akwizycja, tel. 0602-649-235, • Zamienię mieszkanie komunalne w godz. 10.00-13.00. • Księgową z doświadczeniem KPiR, kw. z garażem i parkingiem. Działka • Domy: Racibórz, Olza, Wodzisław, 436 m kw. ogrodzona i zagospodaro- w Raciborzu, 2-pokojowe, 47 m kw., kadry, ZUS, zatrudnię na 1/2 etatu, Mszana, Pszów. „ Kaulich” - Nieru- c.o. na 3-pokojowe z c.o. również Ra- • AB Job Service poszukuje kobiet wana, 410-64-96. do zbioru pieczarek, bonus - 55 euro, Racibórz, tel. 417-08-23, 0609-054- chomości, tel. 0604-140-919, Wodzi- cibórz, 415-92-21. -278. • Sprzedam sklep, 150 m kw. na dział- sław, Zamkowa. paszport niemiecki, tel. 418-14-56. ce 7 arów w centrum Kietrza, 0500- • Zamienię mieszkanie 36 m kw (2 • Pilnie zatrudnię 3 pracowników • Działki budowlane komercyjne, pokoje), c.o., na większe, tel. 415-15- • Zatrudnię panie (za granicą), -214-899. tel. 0049/16333-67-851. do montażu okien, drzwi, żaluzji itp. rolne. Radlin, Mszana, Połomia, -55. Wymagania: paszport niemiecki oraz • Sprzedam działkę budowlaną pod Skrzyszów, Turza Śl., Racibórz, Ry- • Zamienię mieszkanie w centrum • Zatrudnię kierownika apteki, dobra znajomość języka, tel. 0049/ lasem, wszystkie media, Bolesław, dułtowy, „Kaulich” - Nieruchomości, tel. 0694-446-900, 0509-952-200. 702-221-0771. Dzwonić wieczorem. 32/274-03-37 po 17.00. 0604-140-919, 455-40-36. Wrocławia 50 m kw. na dom w Raci- borzu. 032/414-05-24 po 19.00, 0508- • Firma Sunex Sp. z o.o. zatrudni • Zatrudnimy dostawcę. Wymaga- • Sprzedam mieszkanie, 41 m kw., • Sprzedam okazyjnie M3, 51 m kw., -917-750. pracownika biurowego do działu nia: prawo jazdy kat. C, wykształ- opomiarowane c.o. i woda, 2-pokojo- Wodzisław Śl., os. Piastów, ume- sprzedaży. Wymagania: j. niemiecki, • Zamienię mieszkanie lokatorskie, cenie zawodowe. Żywiec Trade we, balkon, ul. Pomnikowa, Racibórz, blowana kuchnia, tel. 456-51-03 po angielski lub francuski. Oferty: Pia- 60 m kw., os. 1 Maja, na mniejsze, Oddział Racibórz, ul. Łąkowa 26 0693-431-110. 18.00. skowa 7, 47-400 Racibórz. tel. 0694-111-914. d, 47-400 Racibórz.

26 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n OGŁOSZENIA DROBNE n

• Praca w Holandii na halach, 8 euro, • Kupię Nokię 5110, (może być bez • Kupię nieduży używany bojler elek- • Antyki - profesjonalna renowacja • Siatki i zasłony przeciw owadom paszport niemiecki. 077/45-74-160, ładowarki), tel. 0601-533-308. tryczny od 30 litrów po korzystnej mebli po przystępnych cenach. Skup - w ramkach na zaczepach i zwijane. 0509-613-758, 0509-613-759. cenie, 0608-733-829. i sprzedaż. Transport gratis. Krapko- Hit lata, zadzwoń 453-02-00. • Tanio sprzedam tuje. Racibórz, wice, tel. 77/466-70-34. • Holandia: pakowanie cebulek, 32/414-93-87. • Zabudowy wnęk, szafy na wymiar. TOWARZYSKIE Kuchnie nowe i do odnowy. Umów pomidorów, kwiaty. 6,30 netto, • Przyjmę gruz, piasek, ziemię. Każ- • Salon Meblowy Basztowa, Ra- 30 godzin. Zwrot kosztów podró- • tel. 0606-521-450, Radlin. cibórz, ul. Nowa 17. Przy zakupie się na bezpłatną wizytę handlowca, dą ilość. Syrynia, 0604-065-893. tel. 453-01-16. zy. Paszport niemiecki. 077/46- • Night Club zatrudni dziewczyny mebli przez obywateli Niemiec, • Sprzedam: tarcicę dębową, telewi- -38-274. do 30 lat, w Austrii przy włoskiej gra- Holandii, Czech proponujemy • Okazja! Rolety zewnętrzne u pro- zor Szecherezada, 1969 r. oraz kre- w każdy wtorek gratisowy dowóz ducenta teraz tylko 190 zł/m kw., • Zlecę prace rozbiórkowe budynku nicy, wysokie wynagrodzenie. Wyślij densy, 1940 r., tel. 415-66-89. oraz montaż mebli w domu klienta. z montażem. Wizyta przedstawiciela murowanego o wymiarach 20x20 - my oddzwonimy, tel. 0043/664-103- nieodpłatna i niezobowiązująca, wys. 2,5, Racibórz, ul. Polna, tel. 032/ • Wyprzedaż bielizny damskiej, dzia- -9469. Informacje w salonie lub tel. 415- nin, koronek, gumek oraz krzewów -07-78. tel. 453-02-00. 76-99-561. • Kinga, 0698-726-942. szpalerowych, 16.30-18.30, Ocicka • Rolety, żaluzje, bambusy, rzymskie • Zatrudnię ekspedientkę do skle- • Projektowanie, nadzór budowlany, 157, Racibórz, 419-07-88. • Piotrek - paniom, tel. 0048/694-324- - nowość! Na zamówienie solidnie pu spożywczego w Wodzisławiu, adaptacje, sprzedaż projektów goto- -871. i szybko. Nieodpłatny pomiar. Zamów tel. 0509-162-625. • Sprzedam w bardzo dobrym stanie wych, kosztorysowanie, tel. 457-89- wózek dziecięcy głęboko-spacerowy. • Zatrudnię panie, tel. 0508-528-187. -03, 0506-207-985. pomiar, tel. 453-01-50 do 18.00. • Firma Art-Hen zatrudni pra- Regulacja położenia oparcia, prze- • Drzwi wejściowe do mieszkań cowników budowlanych (cały etat) • Pani, tel. 0608-031-713. • Elektroinstalacje kompleksowo kładana rączka, hamulec, dmuchane i domów renomowanych firm Gerda, do wykończenia wnętrz - gipsy, tel. 0601-448-458, 423-66-26. koła, wersja sportowa. Cena 400 zł, • Para, tel. 0509-756-645. KMT, PZT. Wkładki i zamki. Auto- sufity podwieszane, malowanie, • Ocieplanie budynków, tynki gip- tel. 415-54-78. • Transseksualistka. 0698-203-793. ryzowany dealer, tel. 453-02-00. tel. 415-07-78. sowe agregatem, kompleksowe • Tanio sprzedam drewno kominko- • Salon Meblowy, ul. Nowa 17, • Czarnula. 0600-624-753. wykańczanie wnętrz, płytkowanie, • Daszki balkonowe - nawet 6 mb, za- we, tel. 0887-626-169. daszenia poliwęglanowe nad wejścia: zatrudni tegorocznych absolwentów • 25-latka. 0668-299-957. malowanie. Zapewniamy materiał szkół gimnazjalnych do nauki za- • Odczuwasz zanik życiowej energii tel. 0604-433-140. łukowe i proste, tel. 453-02-00. Wo- • 40-latka. 0695-023-136. dzisław Śl., ul. Rybnicka 67a. wodu jako sprzedawca, w systemie potrzebnej do działania? Słabniesz? • Altany - producent. Kupując altany szkolnym i pozaszkolnym. 415-07- Odbuduj siły w blasku Piramid Ho- • Brunetka. 0608-709-996. dostaniesz prezent w postaci ławki. • F.R.B. Son-Bud - wymiana okien -78. rusa. Przyjedź, tel. 0601-463-290. • Nocny Klub „Acapulco” - Wisła, za- Firma Frydrych, Syrynia, tel. 451-73- i drzwi - pomiar gratis. Usługi murarskie, docieplanie budynków, • Praca w Holandii dla osób z pasz- • Piec c.o. na odpady drzewne, troci- trudni młode, atrakcyjne panie, jako -18, 0602-118-208. kafelkowanie, tel. 0692-432-465, portem niemieckim - segregacja ny, z podajnikiem, sprzedam, tel. 455- tancerki, hostessy, tel. 033/858-39-64, • Schody, balustrady, balkony, kom- 417-10-08. odzieży, tel. 0608-679-444. -41-42, 455-41-88. 0608-661-715. plety ogrodowe, sztachety, bramy • ROLETY ZEWNĘTRZNE • Przyjmę do pracy na myjnię samo- • Jesteś poszkodowany w wypad- • Jola. Racibórz. 0696-282-629. z drewna. Firma Frydrych, Syrynia, chodową ręczną osobę do 25 lat. Kon- ku komunikacyjnym. Zadzwoń, tel. 451-73-18, 0602-118-208. od 165 zł/m kw. Producent z wie- • Edyta, Racibórz, 0665-192-338. takt: ul. Ogrodowa 46, 414-00-49. tel. 0501-686-213. loletnią tradycją. 3 lata gwarancji, • ROLETY ZEWNĘTRZNE. tel. 417-54-38. • Dojrzała, 0660-821-989. • Austria - przyjmiemy do pracy na • Sprzedam łóżko sypialniane, drew- MARKIZY BRAMY. Najlepsza • Videofilmowanie, fotografia, www. budowę elektryków, cieśli szalun- niane, 160x200cm wraz z materacem • Sandra, 0692-244-939. jakość, najniższe ceny. Firma Mar- twojestudio.com, teraz zdjęcia ślubne kowych i pomocników. Wymagany oraz suknię ślubną, białą, rozm. 36, • Blondynka - zmiana tel. z 0600-562- kiza, 415-17-32. już od 450 zł!!! Bezpłatne prezenta- paszport niemiecki, 415-13-65, 0661- 0504-222-820. -469 na 0511-669-559. • Docieplenia, tanio, solidnie, cje!!! Zadzwoń!!! tel. 0503-492-617, -098-277. • Sprzedam tanio wersalkę, fotel roz- • 2 blondynki, Rybnik, tel. 0507-854- tel. 454-53-87, 0692-106-827. 470-69-26. • Ankietera z okolic Raciborza i Wo- kładany, kanapę rozkładaną, żaluzje, -395. • Czyszczenie dywanów, wykładzin, dzisława, tel. 730-36-59. ławę, szafkę tv, suknię ślubną, meblo- • Budowy od podstaw, roboty murar- ściankę, 0661-726-748. • tel. 0698-710-484. skie, wylewki, malowanie, tapetowa- tapicerki środkami ekologicznymi. • Holenderska firma budowlana nie, kafelkowanie, ocieplanie budyn- Usuwanie roztoczy. Przyjedziemy. poszukuje pracowników na pasz- • Drewno opałowe, sosnowe, cięte • XXL. 0506-384-726. ków, brukarstwo, tel. 0695-455-957. Szybko, tanio wyczyścimy. Dzwoń, - sprzedam, tel. 032/455-56-57, 0607- port UE. Doświadczenie budowlane • Blondynka. 0502-992-930. 32/415-66-49 Brzezie. nie jest wymagane, dobre warunki -145-909. • Kompleksowe remonty mieszkań, sufity podwieszane, gładzie, kafelki. • Malowanie, tapetowanie, gładzie, mieszkalne. PL 22/389-66-06 po • Sprzedam sadzonki truskawek,od- • Brunetka XL i Blondynka, 18.00, NL 0031/642-117-970. tel. 0608-131-914. Wystawiamy faktury VAT. Najta- płyty gipsowe, tel. 0601-381-421, po miana holenderska Elsanta, tel. 0604- niej w regionie. Adaptacje pomiesz- 18.00 415-61-36. • Zwrot podatku z zagranicy, bez -556-878, 417-58-59. czeń, tel. 417-10-08, 0692-432-465. opłat wstępnych. Racibórz, Plac TRANSPORT • Usługi dekarskie, tel. 0601-381-421, • Sprzedam przyczepę konną na 2 po 18.00 415-61-36. Dworcowy 1, p. 115, tel. 32/415-24- konie, sprowadzoną z Niemiec, cena • Najtańszy transport mikrobusami. • Producent: żaluzje wszelkie- -84, 0504-597-234. 2000 zł, tel. 473-61-99. Przewóz mebli, towarów. Niemcy- go rodzaju, rolety zewnętrzne, • Drewno kominkowe, rozpałkowane, • Praca w Holandii od zaraz -Polska, tel. 77/482-99-39. markizy balkonowe, bramy. pocięte i połupane, sosna workowana, • Części zamienne do maszyn Ceny producenta, raty. 44-264 tel. 410-30-60 od 9.00 do 14.00. w ogrodnictwie. Wymagany pasz- • Przewóz busem lub osobówką. rolniczych (pługów, agregatów Jankowice k/Rybnika, ul. Nowa port niemiecki lub UE, tel. 0048/ Szybko i tanio (Niemcy i Holandia), • Zrąbki opałowe z drewna mieszane- 695-729-872, 0049/174-729-8640. uprawowych, ciągników rolni- tel. 417-71-58, 0604-460-510. 25, tel. 430-51-41, 0601-417-572. go, tel. 410-30-60 od 9.00 do 14.00. czych) produkcji zachodniej. 0661- • Instalowanie alarmów, kamer, • Zatrudnimy sprzedawcę - przedsta- • Transport mebli, kominków itp. • „Stanley” - malowanie, tapetowanie, -919-318. domofonów, monitoring obiektów, wiciela. Wymagany samochód. Hur- do i z Niemiec, tel. 417-27-20 (9.00- układanie glazury, płyty gipsowe, tel. 0-601-533-308. townia fryzjerska, tel. 0502-402-152. • Sprzedam dwuczęściową suknię -18.00), 415-63-06 po 19.00, 0603- tel. 0692-049-639, 472-60-96. ślubną firmy „Karina”, rozmiar 36/38, -899-907. • Firma remontowo-budowlana wyko- • Przyjmę do pracy panie w bufecie, • Rozbiórki starych domów. Wywóz kolor ecru, gorset haftowany + boler- nuje: tynki gipsowe, maszynowe, su- wiek do 30 lat, książeczka zdrowia, • Pomoc drogowa - holowanie samo- gruzu, dachówki, ziemi w kontene- ko. 0502-865-310. fity podwieszane, gładzie, docieplanie tel. 0501-553-150. chodów w kraju i za granicą „Assi- rach - od 100 zł. Transport piasku, budynków, 0886-334-349. • Komis Dziecięcy Oluś DH Jawor, stance”, „Auto Casco” - bezpłatnie. żwiru, opału. 410-50-64, 0606-454- • Zatrudnię przedstawiciela handlo- Ludwika 15, Racibórz, przyjmuje, wego, kierowcę C+E, operatora łado- Naprawy na drodze, 0601-516-085, • Tapeta natryskowa, tynkowanie -105. oferuje ubrania, wózki, inne artykuły tel./fax. 32/415-32-23. warki, tel. 451-16-18, 0604-429-031. dziecięce. ścian, malowanie, tapetowanie, • Kafelkowanie, malowanie, tynko- tel. 0601-999-426, 455-35-64. POSZUKUJĘ PRACY • Transport bagażowy w kraju i za wanie, osuszanie budynków, remonty, • Kupię stare meble, zegary, zegarki, granicą, meble, laweta itp., możliwość ogólne, tel. 0504-690-329. • Doświadczona księgowa, świadec- • Najtańsze parapety cięte na wymiar. zdjęcia żołnierzy, pocztówki, heł- przewozów łączonych. Wypożyczam two MF, poprowadzi księgi, KPiR, Tynki firmy Kreisel. „Dekortynk” • Elewacje, remonty, wymiana stolar- my, bagnety, szable, odznaczenia, lawetę. Racibórz, 0609-422-555, 415- windykacje, tel. 0510-117-921. Racibórz, ul. Kościelna 18, tel. 415- ki, zabudowa KG, bruki, ogrodzenia. tel. 476-02-86, 0663-125-597. -30-94. -18-64. Bezpłatny kosztorys, wycena i do- • Inż. mechanik wykszt. techniczne • Sprzedam przyczepkę plastikową, • Tani opał - muł, węgiel, flot, ceny radztwo, 0511-758-659. po stażu poszukuje pracy, tel. 410- z pokrywą, cena 400 zł, tel. 0604- promocyjne, tel. 0887-147-749. • Usługi - strojenie, naprawy -56-70. -657-124. i remonty pianin i fortepianów. • Usługi remontowo-budowlane Pun- • Przewozy osób do Austrii. Odbiór dyk Filip 417-10-02. Wymiana okien, • Magister filologii rosyjskiej poszu- Krystian Piątek, 32/455-55-09, • Sprzedam zabytkowe pianino z me- spod domu i dowóz pod wskazany drzwi, bram garażowych, ściany no- kuje pracy biurowej. Internet, obsługa 0602-827-392. talową płytą, tel. 419-13-41. adres, tel. 0698-099-228. śne, działowe, tynki zew. i wew. ocie- komputera. Korepetycje i tłumacze- • Tanio wygipsuję i wymaluję miesz- plenia, układanie kostki, posadzki, nia. Kontakt: tel. 0697-439-653. • Sprzedam pianino cyfrowe Casio • Transport mebli, sprzętu AGD, prze- kanie, tel. 415-95-19. stropy, schody, sufity podwieszane, Privia PX 100, tel. 0503-354-205. prowadzki - kraj, zagranica, tel. 0602- gipsowe, gładź gipsowa itp. RÓŻNE • Sprzedam kombajn buraczany Kle- -247-349. • Kafelkowanie, panele, gładź gipsowa, malowanie, tynkowanie, posadz- ine 5002, tel. 0698-349-468. • Doradztwo prawne polsko-nie- • Likwidujesz bibliotekę? Nie wiesz ki, montaż drzwi, okien, płyty gipso- TURYSTYKA mieckie, windykacja wynagrodze- co zrobić z niepotrzebnymi książka- • Sprzedam półtoraroczną źrebicę we, tel. 0608-746-061, 455-13-43. mi, komiksami, płytami winylowymi karą, tel. 418-13-75 po 20.00. • Pokoje gościnne z łazienkami i TV. nia od pracodawców, kindergeld, • Kafelkowanie, panele, gładź gipso- niemiecka emerytura, kapitał i proporczykami? tel. 0508-064-877. • Sprzedam kamienie ogrodowe Pokój rodzinny z kominkiem, bilard, parking, tel. 033/ 855-16-50 Wisła, ul. wa, malowanie, tynkowanie, posadz- początkowy, tel. 032/755-21-60, • Iglaki bardzo tanio sprzedam. Tuje, ozdobne (otoczaki) na murki do ogro- Kopydło 103, www.pod-kasztanem. ki, montaż drzwi, okien, płyty gipso- 0607-367-931. cyprysy, świerki i inne, tel. 476-51- du. Cena 0.20-0.25 gr za kg, 0661- prv.pl we, tel. 0692-992-670, 451-75-80. -42, 471-45-46, 0503-532-965. -919-294. • Projektowanie, montaż, serwis • Czyszczenie dywanów, tapicerki po- instalacji c.o., wod.-kan., gaz. Promo- • Garaże blaszane - ceny od 1200 zł • Kupię książeczki węglowe na depu- USŁUGI kojowej i samochodowej - „karcher”, cyjny montaż i sprzedaż materiałów, z transportem i montażem. Bramy tat w cenie konkurencyjnej. Zadzwoń, tel. 422-67-88, 457-73-18. tel. 457-36-53. garażowe, różne - 990 zł, blachy tra- tel. 0503-980-605, 455-75-47 (15.30- • Rolety, roletki materiałowe, żalu- zje, siatki przeciw owadom, pomiar, • Pokrycia dachowe, tanio, szybko pezowe, 32/434-43-43. -17.00). • Szamba betonowe, plastikowe montaż gratis. Gwarancja. Racibórz, i solidnie, tel. 0887-147-749. montaż, produkcja, tel. 032/430- • Kupię książeczki węglowe na depu- • Okazyjnie sprzedam nowoczesne tel. 755-32-72, 0604-729-874. tat, ceny konkurencyjne! Zadzwoń meble kuchenne i sypialnię „Forte”, • Karnisze, zazdrostki, żaluzje drew- -67-44, 0605-283-503. • Remonty, naprawy: instalacje elek- niane, rolety, maty bambusowe - na tel. 0503-980-605 /całą dobę/, 455-75- jadalnia kuchnia „Amica” - srebrna. • Bruki - tanio chodniki, place, wjaz- -47 /od 16.00 do 17.00/. Nowoczesny telewizor, 0609-490-131. tryczne, przezwajanie silników, insta- zamówienie. Zamów pomiar i montaż lacje c.o., 0602-450-537. bezpłatny, tel. 455-29-64. dy, projekty, tel. 0507-734-873.

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 27 n OGŁOSZENIA n

• Brukarstwo oferuje tanio kom- • Gabinet Okulistyczny, ul. Długa 17 SALON SAMOCHODÓW pleksowe usługi brukarskie, kostka w Raciborzu, tel. 415-15-94. Czynny Auto Salon auto komis EC UŻYWANYCH „TOMAS” brukowa i granit (parkingi, posesje, pn. i wt. w godz. 16.00-18.00, środa „Kubica” Rybnik - Popielów ul. Wodzi sław ska 309, wjazdy, chodniki), tel. 0507-454-055. 15.00-16.00, czwartek 10.00-12.00. tel, 739 80 39, Rydułtowy, ul. Boh. Warszawy 83 mieszczący się w budynku przy tra sie • Nowe biuro rachunkowe - licencja ORTODONCJA SKUP ZA GOTÓWKĘ • SPRZEDAŻ • ZAMIANA (za szpi talem kier. Bier tułto wy) Rybnik - Wodzisław, oferuje: • WYPOŻYCZALNIA 59 zł / DOBĘ MF - przyjmie zlecenia podatników. • Lek. stom. Zbigniew Paluch - spe- Tel. 457 82 92, 453 09 17, 0605 330 822. MERCEDES E 300 99 KOMBI AVANTGARDE Promocja! Pierwszy miesiąc obsługi cjalista ortodonta przyjmuje Raci- UWAGA! Tylko u nas największa oferta AUDI A4 1,9 TDI 110 KM klimatyzacja , Audi A-4, 1995r, 1.6i, granatowy metalik, sedan, 18.900 zł gratis! Tel. 0696-729-659. bórz, ul. Podwale 1 (naprzeciw po- samo cho dów bezwypadkowych CITROEN C3 04 1,4 Hdi I wł. NA GWARANCJI !!! Opel Astra, 2005r., 1.6i, granatowy metalik, 5-drzwiowy, 55.900 zł - za kupio nych u de alera w kraju VW PASSAT 99 1,9 TDI krajowy serwisowany Kia Sportage, 2002r., 2.0i, zielony metalik, 5-drz., 4×4, 28.900 zł • Brukarstwo - ﬁrma świadczy tanie mnika Matki Polki), 415-05-55. • Skoda Fabia 1,4 2002r. Krajowy, metalik, bogate wyposażenie VW GOLF IV 02 1,4 16V I wł. krajowy el. sz. cz. Citroen C-3, 2002r., 1.1i, srebrny metalik, 5-drzwiowy, 26.900 zł usługi brukarskie, również w gra- • Nissan Micra 1,0 1999 metalik, VW BORA 00 1,6 I wł. ABS ,c.z., alarm , radio Opel Omega 94-98r., 2.0i, bordo i zielony metalik, sedan, od • Lek. stom. Ewa Skafarowska-Łyko • Seat Ibiza 1,4 2001r. 5-drzwiowy, krajowy, bogate wyposażenie VW BORA 01 1,616V I wł. ABS c. zamek alarm 10.900 zł • VW Polo 1,2 2004r. Klima, dodatki nicie, roboty ziemne koparkami, specjalista ortodonta, Racibórz, ul. VW POLO 02 1,2 16 V I wł. wspom.kier. 5 d krajowy VW Polo 1996r., 1.4i, zielony, 5-drzwiowy, 12.900 zł • Ford Puma 1998r. metalik, bogate wyposażenie OPEL CORSA 97 1,2 ABS wspom.kier , c. zamek MB-C klasa, 1999r., 2.2CDI, srebrny metalik, kombi, 39.900 zł budowa dróg dojazdowych, tel. 0510- Agnieszki 36. Stomatologia Ogólna • Opel Corsa 1.2i, 16V, 1999r. krajowy, dodatki FIAT MAREA WEEKEND 98 1,6 16V krajowy -567-228. w ramach NFZ, 419-03-59. • VW Polo 1.2i, 16V, 2004r. metalik Nissan Micra, 1994r., 1.0i, srebrny metalik, 3-drzwiowy, 8.900 zł • Renault Clio II 2000r. 5 drzwiowy, krajowy NISSAN MICRA 96 1,0 wspom. kierownicy Daewo Tico, 1999r., 0.8i, wiśnia metalik, 5-drzwiowy, 6.900 zł FIAT SEICENTO 02 1,1 I właściciel , czerwony PSYCHIATRIA • Renault Clio III DCI 2002r. klima Ford Escort, 1995-96r., 1.8D i 1.6i, + GAZ, biały, kombi, od WRÓŻBY • Daewoo Matiz 1999r. instalacja gazowa FIAT SEICENTO 00 0,9 FUN I właściciel, czerwony 10.900 zł • Leczenie depresji, bezsenności, • Daewoo Matiz 2000r. PEUGEOT 307 kombi 02 2,0 Hdi I właściel, klmatronic, VW Passat, 1999r., 1.9TDI, zielony metalik, kombi, 31.900 zł • Opel Corsa C 2001/2002 nowy model, 5 drzwiowy, metalik, dodatki RENAULT MEGANE 96 1,4 krajowy srebrny, I wł. • „Diana” - numerologia, tarot, karty psychiatria dziecięca. Specjalista psy- Honda Accord, 1996r, 2.0TDI, bordowy metalik, sedan, 17.900 zł • Fiat Seicento 900, 2000r. złoty metalik DAEWOO LANOS 00 SX el szyby c.zamek inst gaz Opel Astra 1994-97r.,1.6i, czerwony i szary metalik, 2 × kombi i klasyczne, tel. 032/417-64-35, 0606- chiatrii Teresa Sowińska, Racibórz, • Daewoo Lanos 1.3i 2001/2002r. DAEWOO MATIZ 2000 0,8 alarm, radio,krajowy sedan, od 11.900 zł -141-364 Racibórz. Wyszyńskiego 16/1, 417-84-91. • Daewoo Lanos 1.5i 16V 2000/2001r. metalik DAEWOO MATIZ 99 0,8 I wlaściciel , radio, • Renault 19 1994r. metalik Opel Corsa, 93-99r., 1.0i, 1.2i, czarny i niebieski metalik, • BMW Compact 1.6i 1998r. metalik, dodatki SKUPUJEMY SAMO CHO DY 3-drzwiowy, 5.900 zł • Specjalista psychiatra Iwona Fi- • Ford Fiesta 1.25i, 2000r. krajowy ZDROWIE ZA GOTÓWKĘ TANIE SAMOCHODY Z UNII EUROPEJSKIEJ • Citroen Xara 1.9 Diesel 2002r. klima, pełne wyposażenie jałkowska przyjmuje w Lecznicy Co tydzień nowe dostawy. Najniższe ceny w Regionie. DERMATOLOGIA św. Łazarza, Chodkiewicza w środy • Opel Astra II DTL 2000r., 5-cio drzw., pełne wyposaż. oprócz klimy PŁACIMY NAJLE PIEJ!!! • Citroen C 3 2002r., krajowy Rybnik - Chwałowice, ul. 1 Maja/Kupiecka, od 16.00, tel. 419-08-88. Salon czynny: pn-pt 9.00-17.00, sobota 9.00-13.00 • Wiktoria Kralewska-Kućmierz dr n. SKUP-SPRZEDAŻ-ZAMIANA-RATY www.tomas.pl sa lo n@to mas.pl tel. 421 70 70 www.elizar.pl med. Choroby skóry, testy alergolo- PSYCHOTERAPIA giczne, laseroterapia, krioterapia, der- • Mgr Anna Walczak - psychoterapia, matoskopia. Racibórz, ul. Solna (obok AUTO-SALON-KOMIS interwencje kryzysowe. Zgłoszenia Rynku, róg Solnej z Nową), pn.-pt. Auto - Komis EUROPA CARS tel. 0607-206-288, www.ipz.pl 15.00-17.00, tel. 415-37-50. AUTO KOMIS - SZEWCZYK • Mgr Roman Walczak - psychotera- Wodzis³aw œl., ul. Rybnicka 42, DIAGNOSTYKA USG „Carland” pia, interwencje kryzysowe. Zgłosze- 44-304 Wodzisław Śl. internet: www.europacars.gratka.pl • Gabinet USG-Kolor-Doppler, prze- RACIBÓRZ, UL. RUDZKA nia, tel. 0693-222-195, www.ipz.pl tel. 417 04 85, ul. Jastrzębska 77, Samochody osobowe i dostawcze pływy. Lek. med. Witold Ostrowicz tel. 455 35 64, 0601 999 426 W ci¹g³ej ofercie ponad 60 sa mo chodów, miêdzy innymi: - radiolog, Racibórz, ul. Chodkie- PULMONOLOGIA 0602 620 969, 0880 291 325 • Ford Mondeo 2.0, TDCI, 131KM, 04 r. okazja. wicza 23 (naprzeciw Poczty). Przyj- • Barbara Gembalczyk-Biały - specja- www.chart.au to.com.pl Renault Safrane, 1993 r., ABS, skóra, • 3x Peugeot 206, 1.4, 01r, 02 r. i 2.0HDI, 99 r. muje: pn., wt., czw., pt. 12.00-14.00, lista chorób płuc, internista, przyjmu- VW Passat VR6 2.8, 1992 r. gaz, • Peugeot 307, 2.0 HDI, 03 r. z klimą • Audi A4 Combi 1,9 Tdi 1996 28900 zł klima, ABS • Seat Leon 1.9TDI, 110KM, 01 r. tel. 0604-347-669, 419-08-88. je w czwartek 16.00-17.00, Racibórz, • Ford Focus Kombi 1,6 16v 2004 44900 zł • Seat Cordoba 1.4, MPI, mod.2000 r. I wła. Skoda Felicja 1.3, 1999 r., air bag, ul. Czekoladowa 7, tel. 415-34-96, • Opel Astra 1,6 Klima 1997 15900 zł • Audi, A-4, 1.8, 20V, 98 r. klimatronic. ENDOKRYNOLOGIA krajowy, dodatki 0606-144-693. • Bmw 318 1991 Kombi 8900 zł • Daewoo Nubira 1.6, 16V, model, 00 r. ABS. • Lek. med. Irena Leśnik - specjalista • Opel Corsa 1,0 12v Klima 1998 16900 zł Fiat Seicento 1.1, 2002 r., Gaz, • Fiat Palio Weekend 1.2, 16V, 02 r. z gazem. • Ford Mondeo. Ghia 1,8 16v Klima 1995 11900 zł I właściciel • 2x Fiat, CC 700, 95 r. i 97 r. i 126 Maluch, 99 r. chorób wewnętrznych, leczenie cho- • Rafał Fidyka, specjalista chorób • Vw Passat 1,9 Tdi Klima, 1999 37900 zł Daihatsu Charade 1.0 diesel, 5 D • Fiat Bravo GT, 1.6, 16V, 99 r. I właśc.krajowy. rób tarczycy i innych zaburzeń hor- wewnętrznych, płuc. Przyjmuje • Ford Escort 1,6 16 V 1995 7900 zł • 3x Ford, Focus 1.8TDCI, 03 r. i 1.6, 16V, 02 r. • Vw Polo Classik 1996 17900 zł w poniedziałki i środy od 16.00- Dodge Carawan 3.3, 1991 r., • 3x Ford Galaxy 1.9TDI, 96 r. i 2.0, 98 r. i 03 r. monalnych, leczenie otyłości, oste- • Peugeot 206 1,9d 23900 zł rej. na 7 osób, klima, tempomat, dodatki • Ford Fiesta 1.3 Endura, 03 r. 5 drz.krajowa. oporozy, menopauzy i andropauzy, -18.00, ul. Targowa 12 (nad apteką), • Renault Twingo 1,2 1996 9900 zł KIA Sportage 2.0 gaz, 1998r. I rej. • Mondeo 1.6, 16V, 94 r. i Escort kombi 97r, USG, sprometr, EKG, 0600-658-679, • Seat Arosa 1,0 1997 12200 zł Racibórz, ul. Ocicka 19, tel. 00606- 2000r. krajowy, klima, dodatki • Ford Scorpio 2.0, 16V, 94 r. z klimą 454-63-93. • Opel Vectra 1,6 1990 4500 zł -399-821, 32/419-92-90. • Hyundai Accent 1,5 1996 12500 zł Volkswagen Golf III Combi 1.8, 1996 r., • 3x Me r. C-200, 95r, 124, 2.0, 88 r. i 2.5D, 86 r. • Opel Vectra 1,8 16v Klima, 1997 19900 zł klima, dodatki • Nissan Sunny 1.4, 16V, 95 r. z klimą. • Grzegorz Nowakowski - specjalista DIETY • 2x Opel Vivaro 1.9dti, 03 r. 6 miejsc. • Skoda Felicia 1,3 1997 8900 zł Daewoo Nexia 1998 r., I właściciel, • Opel Vectra 1,6 16v Klima, 1998 20400 zł • 2x OpelCorsa, C 1.0, 12V, 02 r. i Astra 1.4, 98 r. endokrynologii i chorób wewnętrz- • Licencjonowana konsultantka Die- 5 drzwiowy, krajowy nych, diagnostyka USG. Wodzisław, ty Cambridge pomoże zrzucić zbęd- • Peugeot 406 2,0 1999 29900 zł • 2x Vectra 2.0, 97/98 r. z klimą i 2.5, V6, 98 r. • Renault Laguna 2,0 16 V Kombi 2000 24900 zł Renault Megane Scenic 1.6, 2000 r. I wł. • Rover 400, 2.0, TDI, 99 r. z klimą, stan b.d. ul. 26 Marca 164/236, tel. 456-26-36, ne kilogramy. Kontakt: 0506-100-914. • Ford Fiesta 1,3 1996 5drzwi 11900 zł krajowy, serwisowany, klima, dodatki • Reno Clio 1.5, dci, 03 r. 5drz. • Volkswagen Golf Ii 1,6 1990 5500 zł • 2xReno Thalia Alze 1.4, 03 r. i 04 r. 0602-737-205. • Schudnij aby żyć dłużej! Badanie Renault Kangoo 1998 r., 1,9 D, 5 osób, • Opel Omega 2,3 D 1992 9900 zł faktura VAT • Renault 19, 1.4, 93 r. 5drz.metalik. • Franciszek Mazur specjalista endo- tkanki tłuszczowej i zanieczyszcze- • Jaguar S-type 2000 69500 zł • Renault Espace 2.0, benz-gaz. 98 r. klima. krynolog. Choroby tarczycy, osteopo- nia organizmu, porady, konsultacje, • Ford Escort Cabrio 1997 Klima 18, 16v 19900 zł Suzuki Swift 1.3, 1992 r., klima, gaz • 3x Renault Megane 1.4, 00 r. i 02 r. • Fiat 126 P 1985 700 zł Citroen Xara 1,9 D, 1998r., klima • Renault Laguna kombi1.8 benz-gaz.98 r. roza, zaburzenia hormonalne USG tel. 0602-649-235, 10.00-18.00. • 2x Fiat 126p 93 I 95 1700 I 1900 zł • Polonez ATU Plus, 1.6, 98 r. stan b.d. Peugeot 406 1.8, 1997 r., krajowy, i biopsja. Racibórz, Wileńska 1, środy • Audi A6 2,0 Lpg 1994 19900 zł • 2x Golf IV, 1.4, 16V, 01 r. i Golf III 1.8i.93 r. • Dieta Cambridge, 0693-155-088. • Alfa Romeo 146 1,8 Ts 1998 17700 zł dodatki od 16.00. Rejestracja, tel. 430-41-59. • VW Vento 1.9TD, 92 r. ABS, metalik • Fiat Punto 1,1 1999 11900 zł Skoda Octavia 1.6, 1999 r., ABS, • Aerobik w wodzie połączony ze • Seat Ibiza 1,2 1989 1900 zł • ZADZWOÑ • GINEKOLOGIA poduszka, krajowy zdrowym i skutecznym odchudza- • Opel Astra Kombi 1,4 1994 9900 zł Uwaga! Kredyty + ubezpieczenia OC i AC • Dr n. med. Zbigniew Łyko specja- • Opel Kadet 1,4 Lpg 1990/97 4500 zł Opel Astra 1.4 1998r. I właściciel, niem. Racibórz. Zapisy - 415-53-09 • Fiat Cinqecento 700 1996 4900 zł bezwypadkowy Sprzeda¿ za gotówkê i na raty lista ginekologii i endokrynologii, (po 20.00). Skup za gotówkę! Komis - zamiana - poœrednictwo - skup - leasing Rydułtowy, ul. Raciborska 192, SKUP-SPRZEDAŻ • ZA MIA NA Tel. 032/ 457 69 58, 72 94 815, 0601 42 42 42 tel. 0602-613-651, 419-03-59. • Odchudzę każdego. Rejestracja, Raty, zamiana Czynne od pon. do pi¹tku 9.00 - 17.30 tel. 414-03-75, pn.-pt. 8.00-9.00. WYPOŻYCZALNIA PRZY CZEP www.car land.pl sob 9.00 - 14.00, niedz. 14.00 - 17.00 • Dr n. med. Wojciech Kluszczyk, ordynator oddziału ginekol.-położni- URODA czego w Wodzisławiu Śl., tel. 0602- • Aerobik w wodzie w ramach zdro- Samochody używane -575-618. Wtorki i piątki od 16.00, wego odchudzania. Gabinet Wellness, rejestracja - 0601-088-609. Racibórz. Rejestracja do 30 września, „Auto-Pielczyk” 0504-233-240. Wodzisław-Kokoszyce LARYNGOLOGIA tel. 32/453 00 13, 456 23 61 • Gabinet laryngologiczny lek. med. • Techno Tan opalanie natryskowe. kom. 0602 246 838 Martyna Domagała pn. 17.00-18.00, Opalenizna w 10 min. (metoda abso- lutnie bezpieczna), tel. 0693-155-088, 1.VW PASSAT VARIANT 1,9TDI 100KM Highline ‚03r czw. 18.00-19.00, Racibórz, ul. Biel- 64,900 ska 2, NZOZ „Twój Lekarz”, 417-02- Racibórz, ul. Klasztorna 8. 2.BMW 520D 136KM KOMBI CLIMATRONIC 01r 56,900 -00. 3.ROVER 75 2,0 CDT I WŁAŚCICIEL, CLIMATRONC ‚00r ZWIERZĘTA 45,900 • Laryngolog lek. med. Tomasz Kost- 4.FORD EXPLORER 4,0 V6 207KM KLIMATYZACJA ka, wt. 17.00-19.00, czw. 16.00-18.00, • Yorki, strzyżenie, reproduktor ‚97r 32,900 Rydułtowy, Jagiellońska 7, tel. 0607- tel. 0604-420-905. 5.SKODA OCTAVIA 1,9 TDI 90KM ‚99r 27,900 -561-861. 6.HONDA CIVIC 1,4 90KM KRAJ, ABS ‚00r 25,900 • Owczarki niemieckie, Rogów, 7.TOYOTA YARIS 1,0 KRAJ, 3-DRZWI 99/00r 22,900 MEDYCYNA NATURALNA ul. Palarni 2, tel. 451-26-33. 8.OPEL ASTRA 1,6 KOMBI KLIMATYZACJA ‚98r 22,900 • Energoterapia, świecowanie uszu • Sprzedam ryby akwariowe - pysz- 9.OPEL CORSA 1,2 16V 75KM KRAJ, 3-DRZWI ‚01r 19,900 - bóle, depresja, infekcje i inne scho- czaki, tel. 417-54-34, 0509-819-325. 10.FORD MONDEO 1,8 GIHA KOMBI KLIMATYZACJA rzenia, tel. 457-70-15. ‚96r 15,900 • Sprzedam szczenięta buldożki 11.FORD ESCORT 1,6 KOMBI GIHA KRAJ ‚99r 14,900 OKULISTYKA francuskie. Odbiór ok. 20 września 12.DAIHATSU GRAN MOVE 1,5 90KM FAMILY ‚97r 14,900 • Lek. med. Jolanta Paliga - gabinet 2005 r, tel. 415-24-74 8.00-18.00, 13.HONDA ACCORD 2,0LS 16V 131KM ‚93r 14,900 okulistyczny i sklep optyczny, Raci- po 19.00 415-82-87. 14.FIAT UNO Fire 1,0 5-DZRWI ‚00r 11,900 bórz, ul. Drewniana 2, tel. 755-25-11. 15.FIAT PUNTO 1,1 55SX CENT.ZAMEK, 5-DRZWI ‚96r • Sprzedam 10-tygodniową suczkę 11,900 Gabinet czynny codziennie. rasy husky, tel. 418-76-36, 0506-766- 16.FIAT PONTO 1,1 55SX 5-DRZWI CZARNY ‚96r 9,900 -910. 17.FIAT SEICENTO 0,9 99r 9,900 LEKARZU OGŁ OŚ SIĘ 18.VW GOLF 1,8 KLIMATYZACJA, 5-DRZWI ‚90r 7,900 • Sprzedam pieski rasy Golden Re- 19.NISSAN SERENA 1,6 7-MIEJSC ‚96r 15,900 triever, tel. 0603-609-116. 20.CITROEN BERLINGO MULITSPACE KLIMATYZACJA ZDROWIE ‚04r 44,900 • Yorki, reproduktor, strzyżenie, 21.RENAULT KANGOO 1,5 DCI 80KM KRAJ, KLIMATYZA- ...ile ciê trzeba ceniæ... tel. 0604-420-905. CJA ‚04r48,900 22.MERCEDES-BENZ SPRINTER 312 2,9TD DŁUGI, WYSOKI • Sprzedam szczeniaki rasy nowofun- wie Dzia³ Reklamy SKUPUJEMY SAMOCHODY BEZWY- Nowin Wodzis³awskich dland, 8-tygodniowe, odrobaczone, PADKOWE TAKŻE Z KREDYTEM zaszczepione z książeczką zdrowia, BANKOWYM! PŁACIMY NAJLEPIEJ! tel. 455 68 66 tel. 0602-247-349, Wodzisław. SPRZEDAJEMY SAMOCHODY UŻYWANE Z GWARANCJĄ TECHNICZNĄ! LEKARZU OGŁ OŚ SIĘ RATY I UBEZPIECZENIA NA MIEJSCU!

28 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n OGŁOSZENIA n

Tradycja • Jakość • Solidność PRODUCENT ogrodzeñ betonowych • kostka brukowa • galanteria ogrodowa • monta¿ ogrodzeñ Produkcja siatki i ogrodzeñ panelowych Jejkowice k./ Rybnika, ul. Poprzeczna 90 Tel. (032) 43 02 688, 43 05 631

www.ziajka.com.pl [email protected] PRZYJMOWANIE STRON: wtorek, środa, czwartek od 13.00 -18.00, sobota 9.00 - 12.00

Przedstawicielstwo Usług Turystycznych „WW” - Wojciech Wojtal Wodzisław Śl. ul. Powstańców 5 Tel. 455-55-00, tel./fax. 455 20 13

LAST MINUTE nadaje się na dom dla dwóch pokoleń rodziny. 2 garaże. Działka o BUŁGARIA autokar z Wodzisławia- DOMY powierzchni 0,045 ha, na której również znajduje się basen. Nierucho- – mość ogrodzona. Cena sprzedaży 380 tys. zł 10dni/9 nocy-hotele 3* z wyżyw- terminy d01 Bieńkowice k/R-rza nowy dom wolno stojący, o powierzchni użyt- wyjazdów 14.09,15.09,19.09,24.09.2005- kowej 165,50 m2, z użytkowym poddaszem, wybudowany w technologii d15 R-rz Ostróg, nowy dom wolnostojący, wraz z garażem i budynkiem tradycyjnej, działka o pow. 0,08 ha. Cena sprzedaży gospodarczym. Komfortowo i nowocześnie urządzony. Działka o pow. cena 459zł/os!!! 230 tys. zł do negocjacji. 0,07 ha. Cena sprzedaży 480 tys. zł. TURCJA samolot -wyloty 14.09,21.09,28.0 d04, R-rz okolica rezydencja o pow. 900 m2 wraz z basenem, rok - budowy 2000, 2 garaże, klimatyzacja w salonie i sypialniach, baterie MIESZKANIA 9,5.10.2005 r. z Katowic-Hotele z wyżyw. 2x słoneczne, własna oczyszczalnia ścieków. Pow. działki 4 ha, 3 stawy, 100 dziennie – 1 tydz.-1159zł/os, 2 tyg.-1399zł/ m01 R-rz ul. Słowackiego, IV p., 4 pokoje, kuchnia, łazienka, wc letni starodrzew 5000 m2, młodnik 7 letni - 10000 m2, teren ogrodzony, os.!!! osobno, loggia, pow. 80,79 m2. Układ mieszkania funkcjonalny. Cena parking, cena 2,3 mln zł.. sprzedaży 70 tys. zł do negocjacji. GRECJA-Wyspa Zakynthos-11 noclegów d06 Dzierżysław k/Kietrza, dom wolnostojący, garaż, działka 0,70 ha. m02 R-rz Stalmacha, II p. pow. około 100 m2, 4 pokoje. Układ z Ostrawy-termin 23.09-4.10.2005 r.- cena Cena sprzedaży 80 tys. zł. mieszkania funkcjonalny. Cena sprzedaży 100 tys. zł. 1232 zł/os!!! d08w, R-rz Drzymały, 600 m2, 0,08 ha, kamienica - 8 mieszkań, 2 lokale użytkowe, 290 tys. zł. PROMOCJE DZIAŁKI BUDOWLANE d14 Racibórz Ostróg, dom wolnostojący o powierzchni użytkowej 180 HIT SEZONU -TUNEZJA z VIVA Tours- m2, budynek ocieplony, wyposażony w wszystkie media, ogrzewanie db01 R-rz Brzezie 2 działki o powierzchni każda 0,25 ha, samolot z Katowic-wyloty od września do centralne gazowe + częściowo ogrzewanie podłogowe, w budynku cena sprzedaży 25 zł/m2. znajduje się sauna i basen. Układ domu funkcjonalny. Budynek świetnie października 2005- Hotele 3*HB - 1 tydz -od 899 PLN, 2 tyg.-od 1059PLN, Hotele4*HB -1 tydz.-od 1199 PLN 2 tyg. –od 1499PLN, Hotele5*HB-1 tydz.- od 1599 PLN, 2 tyg.-od LOKALE HANDLOWO - USŁUGOWE OBIEKTY GOSPODARCZE 2449PLN. lh01 Zawada Książeca, lokal o powierzchni 199 m2, możliwość og01 Racibórz ul. Bosacka 46, hala produkcyjno - magazynowa -300 Dzieci do 6 lat stała cena 779 PLN za 1 lub 2 2 2 wydzielenia 2 pomieszczeń każdy po około 100 m . Przeznaczenie: m , budynek z lokalem handlowym i biurowym przy głównej ulicy (do tygodnie, do 2 lat GRATIS!!!!! gastronomia, handel. Atrakcyhne warunki umowy najmu, umowa remontu), własny parking -1600 m2, teren ogrodzony. Do wynajęcia BRAZYLIA- samolot-wylot z Warszwy długoletnia. Cena najmu do negocjacji. (tylko umowa długoletnia). Cena najmu 3500 zł/m-c netto. Cena lh 02 Nędza, restauracja + bar + sklep. Na I piętrze pokoje sprzedaży: 400 tys. zł. 6.11.2005 – Hotele 3* z all inclusive – 11 dni- mieszkalne, łazienka, strych. Budynek wolnostojący. Nieruchomość cena 3799 zł/os!!! ogrodzona. Powierzchnia działki 0,30 ha. Cena sprzedaży do LOKALE HANDLOWE negocjacji. OFERTY TYGODNIA Ih03 R-rz ul. Klasztorna, I piętro, lokal handlowo-biurowy o pow. Lh 01 Racibórz, nieruchomość komercyjna o przeznaczeniu handlowo- 150 m2, cena najmu do negocjacji. Wykończenie wnętrza na życzenie usługowo- biurowym, zlokalizowana w centrum miasta w odległości CHORWACJA- SUPER OKAZJA- - wyjazdy klienta. około 700 m od Rynku Głównego. z Wodzisławia, termin 29.09-6.10.2005.– lh04 Wojnowice k/R-rza, nieruchomosć zabudowana budynkiem Budynek główny czterokondygnacyjny wyposażony w windę osobową H.Palace -cena 590zł/os, H.Medena mwolno stojącym, obecnie w części budynku prowadzony o udźwigu 1000 kg. Budynek główny posiada własne parkingi dla jest bar. Możliowość zaadaptowania budynku na dom przyjęć klientów i pracowników obiektu. Parter budynku głównego -670zł/os!!! okolicznościowych. Cena sprzedaży 140 tys. zł do negocjacji o pow. 475 m2 – przeznaczenie handlowo-usługowe, cena najmu: 20 zł/ m2/netto. MAJORKA- samolot -wyloty 15,18,22,25,29 TERENY INWESTYCYJNE I-sze piętro o pow. 545 m2 – przeznaczenie handlowo-usługowe, OFERUJEMY: września 2005 z Katowic-Hotele 3* z wyżyw- 1 cena najmu: 15 zł/m2/netto. II-piętro o pow. 555 m2 – przeznaczenie tydzień-1320zł, 2 tyg.-1650 zł/os.!!! ti03, Racibórz Miedonia, działka o pow. 1,44 ha, położone usługowe, cena najmu: 15 zł/m2/netto. III piętro – powierzchnie tarcicę, krawędziaki, łaty, listwy i deskę czołową bezpośrednio przy drodze, 148 tys. zł biurowe – wykończenie na życzenie klienta , cena najmu: 15 zł/m2/netto. GRECJA-Riwiera Olimpĳska -autokar z Wodzi- ti08, R-rz Ostróg, 3,1 ha, 2 mln. zł. Na każdej kondygnacji znajdują się pomieszczenia socjalne. impregnacja i suszenie drewna sławia – 9 noclegów, apartamenty – terminy ti13 R-rz Ostróg, 1,7 ha, cena sprzedaży 790 tys. zł do negocjacji. Istnieje możliwość zakupu poszczególnych kondygnacji. wyjazdów 19.09,28.09,7.10,16.10.2005 r. -cena 2 usługi w zakresie przetarcia i transportu drewna lh05 Tworków, pawilon handlowy, powierzchnie handlowe do Budynek parterowy o powierzchni 190 m , własny parking. 499zł/os!!! 2 2 2 wynajęcia w cenie 7 zł/m netto - parter, 5 zł/m /netto - I-sze piętro. Cena najmu 20 zł/m /netto. Wyżej opisane powierzchnie będą dostępne OKAZJA! Sylwester w Czeskich Beski- Ceny najmu do negoc. od lipca 2005 r. 44-290 Jejkowice, ul. Dworcowa 33, tel./fax (032) 430 21 20 dach-Hotel Valcovny 3* z HB –termin 27.12.05 www.tartak.algrim.pl r.-1.01.2006 r.-cena 450zł/os!!!

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 29 n OGŁOSZENIA n

LEKARZU OGŁOŚ SIĘ ZDROWIE ... ile cię trzeba cenić...

STREFA NISKICH CEN

P.W. „EUROMEX” Sp. z o.o. 44-348 Krostoszowice ul. Olszyńska 3, tel./fax 472 60 76 44-348 SKRZYSZÓW, UL. WYZWOLENIA 16 47-460 CHAŁUPKI, UL. BOGUMIŃSKA 2 n POKRYCIA DACHOWE Dachówki, blachy, gonty, płyty faliste, papy n TECHNIKA GRZEWCZA Kotły, grzejniki, armatura n ELEWACJE wie Biuro Reklam System dociepleń budynków, parapety Nowin Wodzisławskich n OKNA PCV tel. 455 68 66 n MATERIAŁY BUDOWLANE I WYKOŃCZENIOWE RATY • RABATY • TRANSPORT GRATIS LEKARZU OGŁOŚ SIĘ PRODUKCJA - HANDEL - USŁUGI

70 FIRM NIERUCHOMOŚCI 70 RAZY SZYBCIEJ

Zdjęcia, opisy i adresy nieruchomości - internet www.domian.pl oraz w gazecie „Inwestuj w nieruchomości”

Mieszkania do sprzedania: - 79800 zł do wielkiej negocjacji ty dachówką, parcela o pow. 589 m2 - 160.000 zł 29. Turza dom piętrowy podpiwniczony, parcela: 798 93 m2. Parcela: 272 m2 - 106 000 EURO 1. Radlin M-2 pow. 37 m2, I piętro, niski blok, 22. Pszów M-3 osiedle Tytki, pow. 37 m2, II piętro, 13. Łaziska dom piętrowy podpiwniczony całkowicie o m2. Na parceli znajduje się budynek usługowy o pow. ul. Sienkiewicza - 27.000 zł cena: 35.000 zł pow. 220 m2, 9 pokoi, 2 łazienki, kuchnia. Parcela 879 70 m2 cena: 240.000zł ( do negocjacji ) 7. Bełsznica obiekt przemysłowo- handlowy o powierzchni m2 - 148.000 zł 550 m2 położony na parceli 2145 m2, cena: 470.000 zł netto 2. Wodzisław M-2 osiedle 1 Maja , pow. 37 m2, 23. Wodzisław M-3 ul. Przemysława, pow. 50,98 m2, Do wynajęcia: I pietro, miezkanie przerobione na dwa pokoje VIII piętro, duzy balkon,przedpokój na ścianie panele, 14. Bogucin koło Włocławka woj. kujawsko-pomorskie. 1. Wodzisław ul. Marklowicka do wynajęcia pomiesz- Działki do sprzedania: podłoga kafelki , oświetlenie halogenowe, zadbane Dom w stanie surowym otwartym, zadaszonym, - 24.000 zł , czenia biurowe o pow. 250 m2, cena najmu 15 zł/m2 + 1. Wodzisław ul. Kokoszycka, pow. 3100 m2, przeznacze- mieszkanie, cena: 42.000 zł położony na parceli o pow. 3021 m2 z własnym stawem 4. Wodzisław M-3, pow. 48,54 m2 ul. Armii Ludo parking 3000 m2 nie: handlowo-usługowe - 70.000 zł 24. Wodzisław M-4 osiedle 30-lecia, pow. 55 m2 , IX zarybionym. 2 km od domu jezioro, 5 km rzeka, las 150 wej, II piętro, o kna wymienione, mieszkanie bardzo 2. Wodzisław do wynajęcia magazyn o konstrukcji 2. Wodzisław działka komercyjna o powierzchni 1925 m2 piętro, nowe okna, duży balkon, cena: 46.000 zł m. Piękna okolica - 230.000 zł zadbane - 30.000 zł stalowej, o pow. 441 m2 - cena najmu 3.969 zł/1 m-c ul. Radlińska - os. 30-lecia - 425.000 zł 2 15. Świerklany nowy dom 2004 r., 4 pokoje, salon z ko- 5. Wodzisław M-3, pow. 51 m , ul. Przemy-sława, I 25. Wodzisław M-4, pow. 45,91 m2, ul.Bracka, piętro 2 2 minkiem, 2 łazienki, kuchnia, garaż pod domem, parcela: 3. Wodzisław ul. Jana, do wynajecia lokal o pow. 64 m 3. Wodzisław ul. Czyżowicka, pow. 5000 m , przeznacze- p., nowe okna, balkon - 43.000 zł 2, cena: 39 500 zł 1640 m2. Na parceli znajduje się budynek gospodarczy na I piętrze - cena najmu 1200 zł nie: budowlane - 40.000 zł 2 6. Wodzisław M-3 pow., 52 m , ul. Przemysława, Domy do sprzedania: stan surowy zadaszony - 300.000 zł 4. Wodzisław ul. Rybnicka, do wynajęcia obiekt 4. Wodzisław Marusze ul. Wiejska działka budowlana o VIII piętro, nowe okna, kuchnia z oknem, balkon 2 2 1. Wodzisław dom z lat 90-tych, 5 pokoi, kuchnia, 2 16. Łaziska dom piętrowy doskonale nadaje się na dwie handlowo-usługowy, pow. 320 m + budynek pow. 2000 m - 39500 zł - 42.000 zł 2 2 łazienki, parcela: 1430 m - 350.000 zł rodziny, podpiwniczony, 8 pokoi, kuchnia , łazienka, wc, magazynowo-warsztatowy o pow. 150 m . Parcela: 1091 5. Olza działka rekreacyjna o pow. 511 m2 z dojściem do 2 2 7. Wodzisław M-3 , pow. 50,45 m ul. Przemysława, 2. Wodzisław os. Kopernika, dom z lat 80-tych, z parcela: 1.827 m2, cena: 150.000 zł do negocjacji m . Własny parking. Cena najmu 4000 zł wody - 35.000 zł Vp. kuchnia z oknem, balkon - 39.500 zł 2 dwoma niezależnymi wejściami, parcela: 525 m 17. Czernica dom piętrowy całkowicie podpiwniczony, 5 5. Rydułtowy os. Orłowiec do wynajęcia powierzchnie 6. Kobyla działka inwestycyjno-mieszkaniowa o 8. Wodzisław Śl. M-5, os. 30-lecia, II piętro. pow. 68 - 180.000 zł pokoi, 2 łazienki, Parcela: 2458 m2 + kwiaciarnia na ul. biurowe i usługowe - do negocjacji, powierzchnie miesz- powierzchni 1350 m2, uzbrojona w wodę i energię 2 2 m , 4 pokoje, kuchnia, łazienka - 52.000 zł 3. Radlin nowy dom do niewielkiego wykończenia pow. Wolności, cena: za całość 215.000 zł kalne - cena 5,50zł/1 m . Piwnice - cena 4,50 zł netto/1 - 27.000 zł 2 2 2 2 2 m , strych - cena najmu 8 zł netto/1 m 9. Radlin M-3 ul.Rogozina pow. 39 m , IV p. balkon, całk. 154 m . Parcela: 452 m , garaż - 210.000 zł 18. Wodzisław Śl. ul. Wolności dom piętrowy, podpiw- 8. Wodzisław - Kokoszyce parcela o pow. 1 ha, uzbrojona kuchnia z oknem, łazienka z oknem - 30.000 zł 4. Wodzisław dom o ciekawej aranżacji wnętrza, do niczony położony na parceli: 669 m2. Blisko centrum 6. Bełsznica obiekt przemysłowo-handlowy o powierzch- - 30.000 EURO 2 ni 550 m2. Na parterze 2 pomieszczenia + biuro+ wc, 10. Wodzisław Śl. M-3, ul. 1000-lecia, pow. 36 m , 2 niewielkiego wykończenia, pow. użyt. 316 m2, garaż, miasta - 260.000 zł 9. Czyżowice ul. Gorzycka działka budowlana, pow. 4.900 na piętrze 1 duże pomieszczenie+ piwnice pod połową pokoje, kuchnia, I piętro, niski blok - 36.000 zł basen. W domu podłączone następujące zabezpiecze- m2 - 49.500 zł 19. Wodzisław Śl. ul. Topolowa dom piętrowy w zabu- domu , parecla: 2145 m2. Dojazd droga asfaltowa cena 2 nia: alarm, kamera vieo oraz monitoring. Parcela: 1465 2 11. Wodzisław M-4 ul. Przemysława, pow. 61,5 m , dowie bliźniaczej, parcela: 557 m , 4 pokoje, 2 kuchnie, 10. Rydułtowy ul. Ligonia, pow. 1463 m2, przeznaczenie: m2 - 490.000 zł najmu za 1m-c: 3500 zł netto VI pietro, nowe okna - 48.000 zł łazienka - 58.000 euro usługowe - 85.000 zł 2 7. Wodzisław ul. Czyżowicka do wynajęcia parter domu 12. Wodzisław M-4, ul. 26 Marca, pow. 50,94 m , 5. Rydułtowy do sprzedania nieruchomość skała-dająca 2 20. Godów dom do niewielkiego wykończenia, 7 pokoi, o pow. 100 m2, na działalnośc handlowo- usługowa cena 11. Turza ul. Dalków, pow. 2500 m , przeznaczenie: się z domu starszego do zamieszkania obok wybudo- 2 VI p - 45.000 zł kuchnia, 2 łazienki; Parcela: 820 m - 180.000 zł budowlane - 22.500 zł wany nowy dom do wykończenia oraz budy-nek gospo- najmu za 1 m-c: 1 500 zł 13. Wodzisław M-5, pow. 70 m2, oś. 30-lecia, 10 21. Górki Śl. ul. Za lasem, rozpoczęta budowa domu darczy, piętrowy z 2 pokojami na pietrze. Powierzchnia 8. Wodzisław ul. Chrobrego do wynajęcia cały dom 12. Turzyczka działka budowlana o powierzchni 4137 piętro, balkon, nowe okna - 45.800 zł jednorodzinnego parcela: 860 m2 - 79.000 zł 2 parceli: 1.15.64 ha. Nieruchomość położona jest przy mieszkalny cena najmu za 1m-c: 3 000 zł m - 39.500 zł 2 14. Wodzisław M-5, pow. 69 m , os. 30-lecia, X p., 22. Pszów ul. Traugutta, komfortowy dom o pow. 140 2 głównej drodze Rydułtowy - Pszów - 450.000 zł Obiekty komercyjne do sprzedania: 13. Czernica działka budowlana o pow. 4784 m - 80.000 balkon, nowe grzejniki + termostaty, nowa armatura m2, 4 pokoje, kuchnia, duża łazienka, wc, garaż, po- 6. Radlin - Głożyny nowy dom o ciekawej architekturze zł. Możliwość zakupu połowę cena: 15 zł / 1 m2 łazienkowa, nowy junkers - 38.000 zł mieszczenia gospodarcze. Parcela: 1113 m2 - 240.000 zł 1. Rybnik ul. Kolejowa, Nieruchomość zabudowana budyn- i wysokom standarcie, poddasze - do niewielkiego 14. Radlin - Głożyny ul. Kominka, działka budowlana o 2 15. Pszów M-2 osiedle Kościuszki pow. 30,35 m , kami przemysłowymi tj. magazynami, budynkiem biurowo- 2 wykończenia - 595.000 zł 23. Wodzisław Śl., ul. Radlińska. Dom parterowy z powierzchni 1093 m - 15.000 zł wysoki parter - 15.000 EURO poddaszem mieszkalnym, 6 pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienki. socjalnym, budynkami warsztatowymi, portiernią. Łączna pow. 7. Rydułtowy dom jednorodzinny o pow. 200 m2, 2 15. Skrzyszów działka budowlano - rolna o powierzchni 2 użytkowa wszystkich budynków 568,80 m2.Parcela: 5.090 m . 16. Pszów M-3 osiedle J. Tytki pow. 47,11 m , parter Parcela: 1460 m2, cena 150.000 zł 2 położony na parceli 507 m2 - 180.000 zł Cena: 550.000 zł. Możliwość wynajęcia całej nieruchomości; 4779 m - 29500 zł - 38.000 zł 24. Cięcina powiat Żywiecki dom parterowy z podda- 8. Wodzisław ul. Czyżowicka dom piętrowy, podpiwni- czynsz za 1 m-c.: 10.000 zł 16. Rzuchów ul. Raciborska działka o powierzchni 6300 2 17. Pszów M-2 ul. Witolda , pow. 35,40 m , II piętro, szem mieszkalnym, 5 pokoi, kuchnia, łazienka. Parcela: 2 czony częściowo, nowa instalacja c.o., nowe grzejniki, 2. Wodzisław ul. Leszka Garaż murowany w zabudowie m z przeznaczeniem handowo- usługowym - 95.000 zł nowe okna - 23.000 zł 1119 m2, cena: 170.000 zł parcela 800 m2, na praceli znajduje się garaż i budynek szeregowej - 7500 zł 17. Skrzyszów, działka budowlana o powierzchni 18. Pszów M-3 os. Tytki, pow. 37 m2, Ip. kuchnia z 25. Wodzisław Śl., ul. Karkoszka, dom o powierzchni gospodarczy - 160.000 zł 3. Rzuchów ul. Rybnicka Trasa Rybnik - Racibórz. Działająca 8696 m2 na parceli znajduje się starszy budynek oknem - 35.500 zł użytkowej 220 m2, tj. 6 pokoi, 2 kuchnie, 3 łazienki, 9. Gorzyce dom parterowy z poddaszem mieszkalnym, hurtownia mięsa i wędlin o pow. 97,5 m2, Parcela: 2378 m2, mieszkalny do kapitalnego remontu lub wyburzenia, 2 garaż. Parcela: 869 m2, cena: 370.000 zł 19. Rydułtowy M-4, pow. 62,36 m , ul. Szpitalna, stan surowy zamknięty zadaszony, położony na parceli o dojazd z drogi głównej. Na parceli rozpoczęte są prace budow- cena: 79.000 zł wysoki parter, balkon - 80.000 zł pow. ok. 98 arów - 185.000 zł 26. Wodzisław Śł., ul. Rodzinna, dom parterowy z pod- lane pod budowę chłodni oraz budynku socjano-biurowego 18. Orzesze- Zazdrość ul. Przyjazni. Działka budowlano- daszem mieszkalnym, podpiwniczony, 6 pokoi, kuchnia, 20. Rydułtowy M-5, ul. Obywatelska, pow. 134,58 10. Gorzyce dom stan surowy zamknięty, parcela: 1875 - 395.000 zł usługowa o powierzchni 2000 m2, ogrodzona, uzbrojona 2 2 łazienki. Parcela: 600 m2, cena: 252.000 zł m . Mieszkanie w kamienicy na I p. - 95.000 zł m2 - 120.000 zł. 4. Rydułtowy ul. Bema (Targowisko) do sprzedania pawilon w wodę i energię, droga dojazdowa asfaltowa. cena: 2 27. Gorzyczki dom w zabudowie blizniaczej 5 pokoi, 21. Wodzisław M-5 osiedle 30-lecia, 70 m . Kom- 11. Rzuchów dom piętrowy nadaje się na dwie rodziny handlowo-usługowy o pow. 30 m2 - 65.000 zł 48.000 zł kuchnia, łazienka Parcela: 649 m2. Na parceli znajduje fortowe mieszkanie, łazienka wykafelkowana, okna + budynek warsztatowy i gospodarczy, parcela: 5200 5. Wodzisław ul. 26 Marca do sprzedania pawilon 19. Pszów ul. Kołłątaja działka o powierzchni3296 m2 . sie budynek garażowo-gospodarczy, cena: 75.000 zł nowe, rolety zewnętrzne w dwóch oknach, drzwi m2 - 195.000 zł handlowo-usługowy o powierzchni 160 m2 - 120.000 euro na działce znajduje sie starszy dom ( do wyburzenia lub wejściowe antywłamaniowe, w całym mieszkaniu 28. Wodzisław - Kokoszyce ul. Pszowska dom piętrowy, generalnego remontu) cena: 60.000 zł 12. Mszana dom w stanie surowym zamkniętym o 6. OKAZJA! Wodzisław ul. Leszka budynek handlowo- oświetlenie halogenowe, klimatyzacja, zabudowane podpiwniczony, 5 pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienki, Parcela: pow.160 m2, okna białe pcv, dach wielospadowy pokry- usługowy w zabudowie szeregowej o pow. 186 m2 + piwnice 20. Gorzyczki działka budowlana o powierzchni 1490 m2, szafy, duży balkon. Wysoki standard mieszkania 900 m2. Garaż pod domem. Cena: 190.000 zł cena: 26.000 zł 21.Skrzyszów działka budowlano - rolna o poweirzchni PPILNIEILNIE PPOSZUKUJEMYOSZUKUJEMY NNOWYCHOWYCH OFERTOFERT 1.47.48 ha, Cena: 42.000 zł Nieruchomości „CENTRUM” najlepsze kredyty w dobrych bankach: PKO BP, PEKAO SA, MILLENIUM, Kredyt Bank, Bank BPH

30 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE n OGŁOSZENIA n

CZYNNE CODZIENNIE OD GODZ.10.00 DO 18.00 Civic 6.000 zł KONTAKT: Tel. 032/418 10 00 e-mail: [email protected] TANIEJTANIEJ

Niemiecka ﬁrma KARBOWNIK poszukuje do pracy Autoryzowany Dealer: na terenie Austrii i Niemiec:

l Civic 3D już od 51.700 zł l Piaggio Vespa • elektryków l Gilera l Generic • instalatorów urządzeń Civic 5D już od 52.100 zł sanitarnych oraz CO z l TGB umiejętnością spawania autogenem Civic 4D już od 59.900 zł l KEEWAY • monterów systemów wentylacyjnych l ZIPP AUTORYZOWANY DEALER KUCZA • spawaczy WIG i MAG l • ślusarzy- spawaczy Rybnik, ul. Wodzisławska 54 HERO PUCH tel. (032) 432 77 88, 432 77 98 • monterów konstrukcji www.kucza.com.pl stalowych

Wymagania: City Hopper • doświadczenie NOWOŚĆ • dobra znajomość języka niemieckiego • czytanie planów Winner TGB Akros • paszport niemiecki

Wodzisław Śl, ul. Jastrzębska 192 Racibórz, ul. Bosacka 1 tel. (032) 456 94 97 tel. (032) 415 38 47 Informacja: 071/ 790 25 77, 071/ 790 25 70 www.karbownik.pl

AUTORYZOWANY PARTNER HANDLOWY

OFERUJE: n grzejniki płytowe i łazienkowe n ogrzewanie podłogowe n systemy rurowe HKS n zawory i głowice termostat. ORAZ: kotły C.O., bojlery, miedź, pompy, grzejniki aluminiowe, piecyki łazienkowe, wkłady kominowe, baterie, nagrzewnice, kanalizacja PCV i inne artykuły grzewcze.

Teraz czas na promocję! HURTOWNIA artykułów grzewczych Irmet Radlin, ul. Hutnicza 6, tel./fax (032) 457 12 02.

NOWINY WODZISŁAWSKIE WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. 31 n INFORMACJE n n OGŁOSZENIA n

FINAŁ KONKURSU Hurtownie Płytek Ceramicznych AKANT I IMMER-BUD Zakończyliśmy właśnie nasz konkurs pt. Oferują płytki po atrakcyjnych cenach „Podróż przedślubna”. Najwięcej głosów otrzymała W naszych punktach para nr 2 - Beata Pawlica i Marek Rybarz. Zagłosowa- mamy tysiące metrów ło na nią 107 osób. Nagrodą kwadratowych jest profesjonalna ślubna sesja zdjęciowa autorstwa Płytki ścienne gat. I od 17,90 zł brutto różnego rodzaju płytek FOTO-SYCHA. ceramicznych – dostępnych od zaraz! Gratulujemy zwycięzcom!

ZA kółkiem Płytki ścienne gat. I Ponadto w ofercie tanie: „Za kółkiem” to rubryka, w •kleje której co tydzień Władysław Szymura •fugi •listwy - instruktor nauki jazdy z ponad 40-letnim stażem •silikony - przekazuje praktyczne wskazówki dla kierowców. Płytki mrozoodporne gat. I od 18.90 zł brutto Warunki otrzymania prawa jazdy Trudno dziś sobie wyobrazić normalne życie bez prawa jazdy, niestety nie tak łatwo je zdobyć, a to z uwagi na stawiane przed kursantem Zapraszamy do naszych punktów hurtowych: coraz to nowe zadania, ciągłe zmiany w testach oraz w wymaganiach praktycznej nauki jazdy. Artykuł 90 kodeksu drogowego mówi, że osoba starająca się o otrzymanie tego dokumentu powinna osiągnąć AKANT w Radlinie AKANT w Rybniku IMMER-BUD w Żorach wymagany wiek dla danej kategorii: kat. A1, B1 i T - ukończone 16 lat ul. Rybnicka 125 Rybnik Ochojec, ul. Rybnicka 17 a ul. Folwarecka 45 b (motor o pojemności 125 m.sześc., trójkołowy lub czterokołowy pojazd tel. 457 25 71 tel. 235 95 19 tel. 435 02 66 samochodowy o masie własnej nieprzekraczającej 550 kg, z wyjątkiem Czynne pon. – pt. 9.00 – 17.00 Czynne pon. – pt. 9.00 – 17.00 Czynne pon. – pt. 8.00 – 18.00 motocykla - wymagana jest pisemna zgoda rodziców lub opiekunów). w soboty 9.00 – 13.00 w soboty 9.00 – 13.00 w soboty 8.00 – 13.00 Praktycznie te kategorie nie mają zbyt wielu zwolenników. Największym powodzeniem cieszy się kategoria B, która uprawnia do kierowania pojazdem samochodowym o dopuszczalnej masie całkowitej nieprze- RANCHO KRAWCZYŃSCY kraczającej 3,5 ton, z wyjątkiem autobusu lub motocykla, pojazdem z przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej nieprzekraczającej masy W RYDUŁTOWACH ZAPRASZA własnej pojazdu ciągnącego, o ile łączna dopuszczalna masa całkowita CENTRUM OGRODNICZE zespołu tych pojazdów nie przekracza 3,5 ton, ciągnikiem rolniczym lub Iglaki, Ziemia, Torf, Drzewa i Krzewy pojazdem wolnobieżnym. Wymagany wiek - ukończone 18 lat, orze- Owocowe,Cebulki Kwiatowe,Środki Ochrony czenie lekarskie. Prawo jazdy może zawierać ograniczenia wynikające Roślin, Trutki na Myszy i Szczury ze zdrowia lub możliwości prowadzenia określonego pojazdu. Wbrew wszystko co do ogrodu. Zapraszamy pn.-pt. od 7.00-18.00 opinii nie trzeba uczęszczać na kurs oraz zdawać dodatkowego egzami- sobota 7.00-15.00, niedziela 9.00-15.00 nu chcąc uzyskać potrzebne prawo jazdy międzynarodowe. ROZBIERALNIA DROBIU OTWARCIE 1.10.2005 r. Kurczak oraz jego elementy, REKLAMA Indyk oraz jego elementy, Kaczki, Króliki, Gęsi, Flaczki, Karma dla psa. czynne pn.- pt. 7.00 – 18.00 sobota 7.00 – 15.00 PRACA W HOLANDII niedziela 9.00 – 15.00 SKLEP FIRMOWY ROZBIERALNI DROBIU: axell WYMAGANY PASZPORT NIEMIECKI Drób oraz jego elementy w cenach PRODUCENTA,Mięso i Wędliny, Świeże ryby, Jesteś fachowcem? PRZYJDŹ DO NAS! Najtańsze Warzywa. czynne pn.- pt. 7.00 – 18.00 sobota 7.00 – 15.00 Stawki od 7,30 ¤ do 10 ¤ DLA SPAWACZY! niedziela 9.00 – 15.00 ZATRUDNIMY: monterów konstrukcji, operatorów wózków ZAPRASZAMY SERDECZNIE! widłowych, operatorów sprzętu ciężkiego, piaskarzy, malarzy, CERTYFIKAT MINISTERSTWA frezerów, cieśle, tokarzy, operatorów CNC, operatorów suwnicy, PRACY 44-280 Rydułtowy, ul. Sobieskiego 2-4 stolarzy, pracowników magazynowych, zbrojarzy i rzeźników. tel. (032) 457 83 86, 453 13 14

PILNIE POSZUKUJEMY SPAWACZY, ŚLUSARZY I DEKARZY GARAŻE Gwarantujemy solidność ﬁnansową, dobre warunki mieszkaniowe, zwrot kosztów podróży. BRAMY GARAŻOWE Schowki budowlane, RACIBÓRZ, ul. Chopina 17, tel. (32) 414 91 42 kioski, wiaty cynkowane, GLIWICE, ul. Zwycięstwa 49, tel. (32) 337 50 20 akrylowe OPOLE, ul. Reymonta 16, tel. (77) 453 65 77 Według zamówienia www.blaszoki-bramy.pl tel. (032) 47 30 995, 47 07 100, 0601 94 24 09 PROMOCJA Więckowski-Prosper Jastrzębie-Zdrój – Dębina, ul. Pszczyńska 287 Produkcja – najtaniej, RATY

32 WTOREK, 13 WRZEŚNIA 2005 r. NOWINY WODZISŁAWSKIE