141135 Wongpongkham 2020 E1.Docx
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Management Plan to Appreciate and Understand Nakhon Ratchasima
Management Plan to Appreciate and Understand Thailand's Heritage Case study: Prasat Phimai, Nakhon Ratchasima Province, Thailand ABM, Prof. Nartnide Maneeneb F;~culfyut' Munapmcni St.i~cx.Khan Kacn Univursily [email protected] Abstract '171~higniticwtce of Prahat Phimrii cnn k u~trihutedto %\,em1 culh~rulvaltlcs und the in~e~g-ity or the ~~hi(wli1~1heritage afid il* laadscn~huvc con~inued~hn>ttghr~ui time, II caiild hc ~iddhat IM piam is a cultnml Ianclwrlpc. tlr~weuer,its Iqck of;) ptowr tnilnng~nllenlplan and lhe. iapr{bpcr uscs of SOAU: of the buildi~lpado nral pyote ~hcprr1pr uplx.et.intion n the visitom of its vignificuncc ;md interpretive value. ThereTow. this x*ilrb nl' the Illunigcmnl plan of an hih~nzicsite as u cultural t;lrldsc;l~ aucrnptx lo r~~vEy/canrlrvaIunIe lk utlluc and thcn oiTcr sugp~tinrlsfor ;I proper Irtsimm plan w well propoxc iw wemll 1anpccm1rwinugcmenl pI:m for futurc a=, Thor ~(uJyCwuseh mninly on ~hc.w?;~ui~l;lhili~ fit' l~nd-u~ ~IIcultural laurkni and d~cct>nservil~ion of the rui,\ti?g ai-clii~ectumand 1amEr;capc. Introduction Travcl and [nurim are considpad the WrrW's Lugst generdtom oT,iabs and wealth (World Travel ;md Twrisia Cwwll - WTTC, 2004). Accnrdil~g tu !he World Travel Organiwtion (WW).the numkr rjf tourists visiting tha Asian hcilic region rMe ld 104 n~illionurrivals in 21WW and i$l'mcast to mh1 %80 millinn in 20lt). Thew figures imply that tbe averdgts UIIIIUILIgr~wth rate will psak ut 6.7 pcnwl (WTO, IWb). -
Mekong Cultural Diversity Beyond Borders
TABATA Yukitsugu, SATO Katsura (eds.) Mekong Cultural Diversity Beyond Borders Proceedings for the International Seminar & Symposium on Southeast Asian Cultural Heritage Studies Today March 2020 Institute for Cultural Heritage, Waseda University TABATA Yukitsugu, SATO Katsura (eds.) Mekong Cultural Diversity Beyond Borders Proceedings for the International Seminar & Symposium on Southeast Asian Cultural Heritage Studies Today March 2020 Institute for Cultural Heritage, Waseda University Notes The following are the proceedings of the International Seminar "Southeast Asian Cultural Heritage Studies Today" and Symposium "To Know and Share about Cultural Heritage" held on 23, 24 and 25 January, 2020, organized by the Institute for Cultural Heritage, Waseda University, as part of the project commissioned by the Agency for Cultural Affairs. Each paper of the Seminar was prepared by the presenter. The record of the Symposium was edited based on the presentation materials and audio recordings. 例 言 本報告書は、2020 年 1 月 23 日、24 日、25 日に文化庁委託事業として早稲田大学文化財総合調査研究所が開催した 国際研究会「東南アジア文化遺産研究の現在」及びシンポジウム「文化遺産を知り、そして伝える」の内容を収録した ものである。研究会の論考は各発表者により書き下ろされた。シンポジウムについては発表資料及び録音記録に基づい て編集した。 Mekong Cultural Diversity Beyond Borders Proceedings for the International Seminar & Symposium on Southeast Asian Cultural Heritage Studies Today March 2020 Published by Institute for Cultural Heritage, Waseda University Toyama 1-24-1, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8644, Japan TEL & FAX +81-(0)3-5286-3647 Edited by TABATA Yukitsugu, SATO Katsura © Agency for Cultural Affairs & Institute for Cultural Heritage, Waseda University All rights reserved. Table of Contents Part I Seminar on Southeast Asian Cultural Heritage Studies Today [Opening Remarks] What is the Creativity of the World Heritage Cities in Mekong Basin Countries ? ...... 1 NAKAGAWA Takeshi 1. -
Along the Royal Roads to Angkor
Chapter Four The Royal Roads of King Jayavarman VII and its Architectural Remains 4.1 King Jayavarman VII’s Royal Roads 4.1.1 General Information Jayavarman VII’s Royal Roads was believed (by many scholars) to be built in the era of Jayavarman VII who ruled Khmer empire between AD 1812 – 1218. The road network not only cover the area of the modern-day Cambodia but also the large areas of the present Laos, Thailand and Vietnam that were under the control of the empire as well. As demonstrated by Ooi Keat Gin in Southeast Asia: A Historical Encyclopeida from Angkor Wat to East Timor Volume Two; highways were built—straight, stone-paved roads running across hundreds of kilometers, raised above the flood level, with stone bridges across rivers and lined with rest houses every 15 kilometers. Parts of some roads are still visible, even serving as the bed for modern roads. From the capital city, Angkor, there were at least two roads to the east and two to the west. One of the latter ran across the Dangrek Mountains to Phimai and another went due west toward Sisophon, which means toward the only lowland pass from Cambodia into eastern Thailand in the direction of Lopburi or Ayutthaya. Toward the east, one road has been traced almost to the Mekong, and according to an inscription in which these roads are described, it may continue as far as the capital of Champa1 1 Ooi. (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopeida from Angkor Wat to East Timor Volume Two, (California: ABC-CLIO.inc.) pg. -
Khmer Civilization in Isan Khemita Visudharomn School of Architecture, Assumption University Bangkok, Thailand
AU J.T. 8(4): 178-184 (Apr. 2005) Khmer Civilization in Isan Khemita Visudharomn School of Architecture, Assumption University Bangkok, Thailand Abstract Follow the footsteps of Khmer civilization from Angkor Wat to the center of cultural heritage in northeastern Thailand, Phimai, Phanom Rung and Mueang Tam. This paper is both an introduction and guide to Khmer temples in Isan. The first part begins with historical details tracing the Angkorean from the 8th to 12th century, and introduces a background to the religious traditions of the Khmer, which both inspired and governed the concept and execution of all their art and architecture. The second part is an emphasis on architecture and decorative art, which appear in Khmer temples. In its heyday the main concentration of Khmer temples extended far west to the border and associated with an area of the middle Mekong River in the southern part of northeastern Thailand. Keywords: cultural heritage, Phimai, Phanom Rung, Mueang Tam, the Angkorean, religious traditions, architecture and decorative art 1. Introduction The other sources of information on this period are Chinese accounts and references, in The name “Isan” refers to the these to tributary states such as Funan and northeastern part of Thailand .It covers an area Chenla. of one third of the Kingdom. Isan, is also th th known as the Khorat Plateau. The Phetchabun 2.1 Angkorean (8 - 12 century) Rage separates Isan from the Central Region while the Dongrek Mountains in the south The art and architecture of the Khmer has separate Thailand from Cambodia. The Mun been classified into periods, by French art and Chi Rivers drain the majority of the historians. -
Virtual Sambor Prei Kuk: an Interactive Learning Tool
Virtual Sambor Prei Kuk: An Interactive Learning Tool Daniel MICHON Religious Studies, Claremont McKenna College Claremont, CA 91711 and Yehuda KALAY Faculty of Architecture and Town Planning The Technion - Israel Institute of Technology Haifa 32000, Israel ABSTRACT along the trade routes from its Indic origins into Southeast Asia—one of the great cultural assimilations in human history. MUVEs (Multi-User Virtual Environments) are a new media for researching the genesis and evolution of sites of cultural Much of this important work has, so far, remained the exclusive significance. MUVEs are able to model both the tangible and province of researchers, hidden from the general public who intangible heritage of a site, allowing the user to obtain a more might find it justifiably interesting. Further, the advent of dynamic understanding of the culture. This paper illustrates a immersive, interactive, Web-enabled, Multi-User Virtual cultural heritage project which captures and communicates the Environments (MUVEs) has provided us with the opportunity interplay of context (geography), content (architecture and to tell the story of Sambor Prei Kuk in a way that can help artifacts) and temporal activity (rituals and everyday life) visitors experience this remarkable cultural heritage as it might leading to a unique digital archive of the tangible and intangible have been in the seventh-eighth century CE. MUVEs are a new heritage of the temple complex at Sambor Prei Kuk, Cambodia, media vehicle that has the ability to communicate cultural circa seventh-eighth century CE. The MUVE is used to provide heritage experience in a way that is a cross between a platform which enables the experience of weaved tangible and filmmaking, video games, and architectural design. -
Behind the Scenes
©Lonely Planet Publications Pty Ltd 565 Behind the Scenes SEND US YOUR FEEDBACK We love to hear from travellers – your comments keep us on our toes and help make our books better. Our well-travelled team reads every word on what you loved or loathed about this book. Although we cannot reply individually to your submissions, we always guarantee that your feed- back goes straight to the appropriate authors, in time for the next edition. Each person who sends us information is thanked in the next edition – the most useful submissions are rewarded with a selection of digital PDF chapters. Visit lonelyplanet.com/contact to submit your updates and suggestions or to ask for help. Our award-winning website also features inspirational travel stories, news and discussions. Note: We may edit, reproduce and incorporate your comments in Lonely Planet products such as guidebooks, websites and digital products, so let us know if you don’t want your comments reproduced or your name acknowledged. For a copy of our privacy policy visit lonelyplanet.com/ privacy. Verlaine, Khun Buasone and Prapaporn Sompakdee OUR READERS provided great assistance, while Laura, Nick, Rich and Many thanks to the travellers who used the last the rest of the Lonely Planet team were a pleasure to edition and wrote to us with helpful hints, useful work with, as always. Finally, a special thanks to my advice and interesting anecdotes: wife, Suttawan, for help on this book and much more. Alessandra Furlan, Alexandra van den Broek, Allan Marsden, Ariane Bouf, Di Swanson, Ellis Gladstone, Greg Bloom Harmen Keuning, Helen Newman, Irmi Chamberlain, Big thanks to Lina in Siem Reap and to Nick for the Julia Wilber, Kelly Eberhard, Kennedy Newton, Kylie useful tips on the ever-changing Cambodian travel Tanabe, Lois Taylor, Mark Armitage, Matt Thwaite, scene. -
Basic Design Study Report on the Project of Preparation for Conservation of Vat Phou Archaeological Site in Lao People’S Democratic Republic
NO BASIC DESIGN STUDY REPORT ON THE PROJECT OF PREPARATION FOR CONSERVATION OF VAT PHOU ARCHAEOLOGICAL SITE IN LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC DECEMBER 2001 JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION AGENCY KOKUSAI KOGYO CO., LTD. GR2 CR(1) 01-210 Preface In response to a request from the Government of Lao People’s Democratic Republic, the Government of Japan decided to conduct a basic design study on The Project of Preparation for Conservation of Vat Phou Archaeological Site and entrusted the study to the Japan International Cooperation Agency (JICA). JICA sent a study team to Laos from the 4th of June to the 16th of July, 2001. The team held discussions with the officials concerned from the Government of Laos, and conducted a field study at the study area. After the team returned to Japan, further studies were made. Then, a mission was sent to Laos in order to discuss a basic design, and as a result, the present report was finalized. I hope that this report will contribute to the promotion of the project and to the enhancement of friendly relations between our two countries. I wish to express my sincere appreciation to the officials concerned from the Government of Lao People’s Democratic Republic for their close cooperation extended to the teams. December 2001 Takao Kawakami President Japan International Cooperation Agency List of figures & Tables Figure 2-1 Present Rainwater Flowing Routes...................................................................2-4 Figure 2-2 Location Map of Candidate Sites for Repository ...............................................2-9 -
Exploring East-West Cultural Corridor Through Ancient Communication Routes: New Paradigm in GIS-Based Cultural Studies
Paper submitted to the 1st International Conference of Asian Network for GIS-based Historical Study (ANGIS) at Tokyo University, dated December 1 – 2, 2012 Exploring East-West Cultural Corridor through Ancient Communication Routes: New Paradigm in GIS-Based Cultural Studies Surat Lertlum1 Im Sokrithy2 and Mamoru Shibayama3 1Chulachomklao Royal Military Academy 2APSARA Authority, Cambodia 3Center for Integrated Area Studies, Kyoto University Not to be cited without author’s permission Exploring East-West Cultural Corridor through Ancient Communication Routes: New Paradigm in GIS-Based Cultural Studies Surat Lertlum1 Im Sokrithy2 and Mamoru Shibayama3 1Chulachomklao Royal Military Academy 2APSARA Authority, Cambodia 3Center for Integrated Area Studies, Kyoto University Email: [email protected] Abstract This paper will be centered on the Khmer-Thai Collaboration research project named “Living Angkor Road Project” (LARP) supported by Thailand Research Fund (TRF). LARP is a cross-border multi-disciplinary research aimed, firstly, to identify all the remaining portions of ancient roads radiating from the Angkor capital to different provinces of the ancient Khmer Empire, in view of an overall mapping of the network known to date; secondly, to identify and describing all the infrastructures existing along these roads: bridges, all kinds of canals, temples, remains of rest- houses and hospitals. Since very early of the work, the core concept was enlarged. The project would target not only the archaeological remains, but also the present-day communities establishing all along these axis. The argument is simple and clear: although normal evolution, abrupt changes, and special historical events. Globally speaking, these communities are not alien to the Angkor past. -
The Vat Phou Museum and the Archaeological Collections of Champasak
Christine Hawixbrock The Vat Phou museum and the archaeological collections of Champasak Christine Hawixbrock* “Le musée de Vat Phu et les collections archéologiques de Champassak”, BEFEO 97-98 (2010-2011), 2013, Paris, EFEO, p. 271-314. The archaeological collections of the museum of Vat Phou come from thirty or so sites in Champasak province, the principal ones being the monumental complex established on the western slope of the Mount Phou Kao and the Ancient riverside City that is thought to be the first capital of the Khmer dynasty of Chenla. The great majority of objects and vestiges conserved belong to the pre-Angkorian (5th c.-8th c.) and Angkorian (9th c.-13th c.) periods. Later Laotian Buddhist artefacts (17th c.-20th c.) make up part of the collections, as well as elements of a princely collection, now national heritage. Enriched with some 1490-catalogued pieces (nearly 400 supplementary objects are to be entered in the inventory), the archaeological collections gathered together at Champasak are not all open to the public. The museum of Vat Phou, opened in 2004, shows a selection of 225 pieces representing various historical periods [fig. 1]. The rest are preserved in an adjacent store as well as in a warehouse in the town of Champasak. Some objects are on view in other museums, especially those of Pakse – provincial capital – and of Vientiane. Over the last thirty years several inventories of Champasak archaeological collections have been attempted. The systematic survey of the pieces began only in 2009 however; it depends upon a computer database specially designed for the project. -
SAMBOR PREI KUK, ARCHAEOLOGICAL SITE Representing the Cultural LANDSCAPE of Ancient Ishanapura
KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING MINISTRY OF CULTURE AND FINE ARTS SAMBOR PREI KUK, ARCHAEOLOGICAL SITE Representing the Cultural LANDSCAPE of Ancient Ishanapura PROPOSAL FOR MANAGEMENT PLAN Cambodian National Commission for UNESCO Comprehensive Cultural Heritage Conservation Management Plan (SPK-CCHCMP) Table of Contents Executive Summary Chapter 1: Methodology Page 09 Chapter 2: Contemporary Management Page 26 Chapter 3: Conservation and Management Page 30 Chapter 4: Policy Page 45 Chapter 5: Management Plan Page 64 Chapter 6: Implementation Page 93 Bibliography Page 99 Annexes EXECUTIVE SUMMARY State Party Kingdom of Cambodia State, Province, Region Kampong Thom province, commune of Sambor, and district of Prasat Sambor Name of Property Sambor Prei Kuk Archaeological Site Representing the Cultural Landscape of Ancient Ishanapura Geographic coordinates to the nearest second Point Zero: WGS84E 503808 - N 1423012. Point Zero is situated on the point at the approximate center of Prasat Tao Group or Central Group (C) of the much larger Sambor Prei Kuk Archaeological Site Representing the Cultural Landscape of Ancient Ishanapura Textual description of the boundary of the nominated property The 1354.2ha is located on the west bank of the Steung Sen (river) in an area that contains lowlands, a marsh, and plateau. The entire property is situated on a gentle incline from north to south in a relatively flat area with an elevation of 2 m to 10 m. Small rivers punctuate the lower areas. The place is a mixture of rice paddy, tropical forest, and subsistence habitation. The area comprises the cultural site of Sambor Prei Kuk Archaeological Group established by the Reform of the Royal Decree of 24 December 2014. -
The Cultural Politics of Lao Literature, 1941-1975
INVOKING THE PAST: THE CULTURAL POLITICS OF LAO LITERATURE, 1941-1975 A Thesis Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts by Chairat Polmuk May 2014 © 2014 Chairat Polmuk ABSTRACT This thesis examines the role of Lao literature in the formation of Lao national identity from 1945 to 1975. In the early 1940s, Lao literary modernity emerged within the specific politico-cultural context of the geopolitical conflict between French Laos and Thailand. As a result, Lao literature and culture became increasingly politicized in colonial cultural policy to counter Thai expansionist nationalism that sought to incorporate Laos into Thai territorial and cultural space. I argue that Lao literature, which was institutionalized by Franco-Lao cultural campaigns between 1941 and 1945, became instrumental to the invention of Lao tradition and served as a way to construct a cultural boundary between Laos and Thailand. Precolonial Lao literature was revitalized as part of Lao national culture; its content and form were also instrumentalized to distinguish Lao identity from that of the Thai. Lao literature was distinguished by the uses of the Lao language, poetic forms, and classical conventions rooted in what was defined as Laos’s own literary culture. In addition, Lao prose fiction, which was made possible in Laos with the rise of print capitalism and an emergent literate social class, offered another mode of “invented tradition.” Despite its presumed novelty in terms of form and content, early Lao prose fiction was highly conventional in its representation of idealized traditional society in opposition to a problematic modern one. -
Two Major Historical Sites in Buri Ram Attract Thai and Foreign Visitors (10/3/2016)
Two Major Historical Sites in Buri Ram Attract Thai and Foreign Visitors (10/3/2016) A number of Thai and foreign tourists have visited the northeastern province of Buri Ram for two beautiful Hindu sanctuaries Prasat Phanom Rung and Prasat Muang Tam. Located 412 kilometers from Bangkok by car and 376 kilometers by train, Buri Ram is listed by the Tourism Authority of Thailand (TAT) among the provinces that tourists should not miss. It borders Cambodia to the southeast and is notable for age-old civilization, especially monuments and artifacts in the Khmer style. The most famous attraction that has made a name for Buri Ram is the hilltop Hindu shrine of Phanom Rung, which is referred to as Prasat Phanom Rung. Buri Ram province is joining hands with TAT in organizing the \"Phanom Rung Festival 2016. The event, the 25th of its kind, will take place at the Phanom Rung Historical Park in Chaloem Phra Kiat district from 1 to 3 April 2016. It will feature cultural shows and a colorful light and sound presentation. Phanom Rung is recognized as the most beautiful sandstone temple in Thailand. The Khmer word \"Phanom means \"hill and the words \"Phanom Rung were derived from the ancient Khmer language, meaning \"large mountain. This Hindu sanctuary, evidence of an old civilization, is located on the top of Khao Phanom Rung, an inactive volcano. It was left unattended and in ruins for many centuries until 1935, when the Fine Arts Department registered it and declared it a national protected archeological site. A major renovation using modern techniques began in 1971 and was completed in 1988.