Niccolo Kitchen Breakfast 尼依格罗欣厨早餐

Niccolo kitchen Breakfast 尼依格罗欣厨早餐 Start your day with a freshly brewed Italian coee or a selection of fine Niccolo teas. Enjoy a selection of freshly squeezed juices, sliced fruits, yoghurts, house baked breads, pastries, smoked fish and a selection of jams and imported butter. As we bring the kitchen into the restaurant the “Chefs” become the brand Ambassadors of the most important meal period of the day! 用一杯浓郁香醇的尼依格罗咖啡或新鲜萃取的上等香茗来开启你的崭新一天。尽情享用鲜榨果汁，切片水果，酸奶，自制烤面包，点心，烟熏鱼类，多种果酱及进口黄油。当我们把厨房带到这个餐厅的同时，意味着，在每天重要的用餐时段，“大厨们” 将摇身一变成为酒店的品牌形象大使！ “A La Carte” Selection 精选零点 Wonton soup Green vegetables and spring onion 62 馄饨汤配绿色蔬菜，香葱 Congee Preserved egg & pork or plain with fermented tofu, preserved vegetables and peanuts 62 粥配皮蛋瘦肉粥或白粥，豆腐乳，榨菜，花生 V Belgian wae Pure maple syrup, seasonal berries and whipped cream 72 比利时华夫饼配枫叶糖浆，时令浆果，奶油 Blueberry pancakes V Pure maple syrup and whipped cream 72 蓝莓薄饼配枫叶糖浆，奶油 Eggs Benedict English mun, poached eggs, hollandaise sauce and baby potatoes 82 班尼迪克蛋配英式松饼，水波蛋，荷兰汁，小土豆 V Omelette Your choice of tomato, spring onion, cheese, mushroom, peppers, ham, onion served with baby potatoes, bacon, sausage and cherry tomatoes 82 煎蛋卷可供选择的小料，番茄，青葱，芝士，蘑菇，甜椒，火腿，洋葱，配小土豆，培根，香肠，圣女果 Eggs any style Served with baby potatoes, cherry tomatoes, bacon and sausage 82 各式煎蛋配小土豆，圣女果，培根，香肠 Grilled vegetable frittata Asparagus, peppers, Jack cheese and tomato salsa 82 烤蔬菜烘蛋饼配芦笋，甜椒，杰克芝士，番茄莎莎 Country ham & eggs Eggs any style, carved ham, baked beans, cherry tomatoes, white or wheat toast 82 乡村火腿及鸡蛋配各式煎蛋，火腿，焗豆，圣女果，白吐司或全麦吐司 Niccolo Signatures 尼依格罗金牌推介 V Vegetarian 素食 *All selections include a choice of whole wheat, white toast or French bread toast 可供选择的面包种类包括全麦土司，白土司或法棍 All prices are in CNY and subject to 15% service charge 以人民币结算另加15%的服务费 Niccolo Kitchen Lunch 尼依格罗欣厨 - 午餐 Niccolo Kitchen inspires guests to experience a culinary journey, similar to Niccolo Polo who, throughout his travels, encountered and experienced dierent kitchens representing Western and Oriental culinary delights. Niccolo Kitchen oers all patrons the option to enjoy those timeless recipes or explore the excitement of new tastes and flavours sampling new culinary encounters. All dishes may be served à la carte or in the traditional Asian way of family style; the choice is the journey. 尼依格罗欣厨是一次激发宾客厨房体验的旅程。就如同尼可洛.波罗，在他的旅程中不断邂逅并体验着不同厨房带来的西洋或东方的味蕾盛宴。尼依格罗欣厨为顾客们提供了不同选择；您可选用我们为您准备的经典食谱，亦可选择探索并体验全新的味道带来的刺激。所有的菜品将以零点或是传统的亚洲家庭风格呈现，不同的选择即是开启不同的美食旅程。 “Bian-Dang” (simply meaning convenient) 便当 Niccolo Set Lunch Two Course 尼依格罗午餐套餐 88 RMB Three Course 108 RMB 两道菜三道菜 Creamy local corn soup, smoked prawns and chives Baby beet salad,奶油玉米汤，熏甜虾，香葱 goat cheese, balsamic and croutons Chilled buckwheat noodle甜菜沙拉，山羊奶酪，芥末油醋汁，面包粒 salad, soy-ginger dressing, shredded chicken and cucumber Steamed cod,冷荞麦面沙律，酱油生姜汁，鸡肉，黄瓜 garlic, ginger, chili, green onion and brown rice Caramelized onion short蒸鳕鱼，大蒜，姜，辣椒，青洋葱，糙米 rib, egg noodles, Chinese green vegetables and chili Freshly焦糖洋葱牛肋排，鸡蛋面，中式青菜，辣椒 made dessert of the day, ice cream or sorbet Including每日新鲜自制甜点，冰淇淋或雪芭 coee, tea or a soft drink 包含咖啡，茶或饮料 Niccolo Kitchen à la Carte 尼依格罗欣厨-零点 Snack Plates 开胃菜 V Creamy tomato soup, aged cheddar crouton and basil 38 奶油番茄汤，切达芝士面包，罗勒 Crispy tempura squid, sriracha mayonnaise, mango and mint 42 脆炸天麸罗鱿鱼配是拉差辣椒蛋黄酱，芒果，薄荷叶 V Organic vegetable salad, carrot-ginger dressing, baby lettuce and radish 48 农场有机蔬菜沙拉，胡萝卜生姜汁，嫩生菜，萝卜 Furikake crusted tuna loin, sweet onion slaw and ginger aioli 78 烤海苔脆皮金枪鱼柳，甜洋葱沙拉，香茅沙律酱 Spanish cured ham, Iberico 5J, daily cheese, pickles, mustard and flat bread 5J 128 西班牙烟熏火腿，伊比利亚火腿，精选芝士，泡菜，黄芥末，面包 Sandwiches & Burgers 三明治和汉堡 Sandwiches & burgers served with a choice of green salad or French fries 三明治和汉堡可选择配蔬菜沙拉或薯条 Grilled king oyster mushroom sandwich, sourdough bread lemon-rosemary mayo with candied onions 68 扒杏鲍菇三明治，酸包，柠檬迷迭香沙拉酱，甜渍洋葱 Banh mi sandwich, crisp French baguette, dark meat chicken and carrot-daikon pickles 78 越南三明治，配脆法棍，鸡腿肉，胡萝卜和萝卜泡菜 Niccolo cheeseburger, “in N out style” American cheese, fried onions house thousand Island, lettuce and tomato 98 尼依格罗特色芝士汉堡包，配美国芝士，烤洋葱，自制千岛酱，生菜和番茄 Niccolo Signatures 尼依格罗金牌推介 V Vegetarian 素食 All prices are in CNY and subject to 15% service charge 以人民币结算另加15%的服务费 Handmade Pasta 自制意大利面 Taro root gnocchi, shimeji mushrooms, pumpkin, dried tomatoes and arugula 68 芋头团子，蟹味菇，南瓜，风干番茄，芝麻菜 Fettuccine carbonara, grilled bacon, pecorino and cracked pepper 68 农家奶油意大利面，煎培根，羊乳干酪，胡椒碎 Porcini mushroom pappardelle, razor clams, mussels, tomatoes and basil 78 牛肝菌宽面条，蛏子，青口贝，番茄，罗勒 Beef Temperature Chart 牛扒温度图 blue: very red, cold center medium: pink, warm-hot center 一分熟：色泽鲜红，中心冷五分熟：色泽粉红，中心温热 rare: red, cool center medium well: dull, hot center 三分熟：色泽红，中心冷七分熟：色泽暗，中心热 medium rare: red, warm center well done: grey, hot center 四分熟：色泽红，中心温全熟：色泽灰，中心热 Australian Grain Fed Beef 澳大利亚谷物饲养牛肉 A strict grain feeding program (100 to 250 days) results in this high quality beef. The levels of intramuscular fat, better known as marbling, assists in preventing moisture loss during cooking, stimulating flavours and juiciness during eating. (100 - 250 ) 严格的谷物饲养计划天从而得到高品质牛肉。肌内中脂肪含量的级别更被广泛的称为大理石花纹，有助于在烹调中防止水分的流失，在品尝的过程中更能刺激您的味蕾，让您尽情享受澳洲谷饲牛肉带给您的多汁与美味。 New York Strip Loin 14纽约客西冷牛排 oz 396 gm 14 396 398 盎司克 10 oz 283 gm 10 283 348 盎司克 Rib Eye 24肉眼牛扒 oz 680 gm (serves 2) 24 680 （2 ） 798 盎司克人享用 14 oz 396 gm 14 396 488 盎司克 Tomahawk – Rib Eye on the bone – 998 42战斧牛扒 oz 1,186 gm带骨肉眼扒 (serves 3-4) 42 1186 (3-4 ) 盎司克人享用 Niccolo Signatures 尼依格罗金牌推介 V Vegetarian 素食 All prices are in CNY and subject to 15% service charge 以人民币结算另加15%的服务费 Australian Premium Wagyu Beef 澳大利亚特级和牛 The meat from wagyu is known for its superb quality in main due to the regulated feeding program (200 to 500 days) made up from a delicious mix of healthy feeds for the cattle. This meat has an exquisitely tender texture and an incomparable, luxurious taste with consistent high levels of marbling. 和牛的肉质以显著的大理石花纹而享誉全球，严格管理饲养程序（200到500天）并使用来至天然的，健康的，可口的饲料，和牛的肉质具有无与伦比的细嫩，丰富的口感与高水准的大理石花纹始终保持如一。 Filet Mignon 12菲列牛排 oz 340 gm (marble score 5+) 12 340 ( 5+ 598 盎司克大理石花纹级别） 8 oz 226 gm (marble score 5+) 8 226 ( 5+) 418 盎司克大理石花纹级别 New York Strip Loin 14纽约客西冷牛排 oz 396 gm (marble score 5+) 14 396 ( 5+) 628 盎司克大理石花纹级别 10 oz 283 gm (marble score 5+) 10 283 ( 5+) 538 盎司克大理石花纹级别 Niccolo Kitchen Family Style & Shared Plates 尼依格罗欣厨 & 家庭式分享餐 Seafood & Raw Bar 海鲜和生食吧 Steamed mussels, Chinese sausage, lemon grass curry and tapioca 128 蒸青口贝，中式香肠，香茅咖喱，木薯珍珠 North Atlantic salmon sashimi, toasted sesame-garlic crumbs and soy-ginger sauce 128 三文鱼刺身，北大西洋三文鱼，烤香蒜芝麻脆，生姜酱油汁 Rock oysters, by the half dozen, with red wine mignonette 158 澳洲新鲜生蚝（半打）配红酒醋生蚝汁 ½ doz The Seafood Tower 2ppl RMB什锦海鲜塔 4ppl , RMB 两人份 678 四人份 1 288 Australian rock oysters, king crab legs, Boston lobster, mussels, clams, mignonette and aioli 澳洲石蚝，鳕蟹腿，波士顿龙虾，青口贝，文蛤，红酒醋海鲜汁，蒜香酱 Pizza Stone 比萨 Meat & peppers, cured salami, Italian sausage and charred sweet peppers 48 肉肠和甜椒比萨，色拉米肠，意大利腊肠，烤甜椒 V Margherita, bualo mozzarella, tomato and basil 48 玛格丽特比萨，新鲜马苏里拉芝士，番茄，罗勒 V White, three cheese, béchamel, candied shallots and true oil 58 白比萨，三层芝士，奶香白汁，甜葱头，松露油 Shaved prosciutto, arugula, extra virgin olive oil and lemon 78 意大利烟熏火腿片，芝麻菜，特级初榨橄榄油，柠檬 Niccolo Signatures 尼依格罗金牌推介 V Vegetarian 素食 All prices are in CNY and subject to 15% service charge 以人民币结算另加15%的服务费 Yakitori “Grilled Chicken” 日式烤鸡 Neck, sea salt and pepper 22 鸡脖子，海盐，胡椒 Breast and white miso 28 鸡胸肉，白味噌 Thigh, wasabi and tare sauce 28 鸡腿，青芥辣，烤鸡酱 Wings and spicy shichimi pepper 28 鸡翅，香辣七味粉 Bo Ssam “Family Style” Meal (Korean for “Enclosed or Wrapped”) “包生”韩国家庭式分享餐韩式菜包肉拼盘 Ask our Niccolo team member how many portions are available. Reserve your pork shoulder or rotisserie chicken before your next visit! We recommend diners to make wraps with the pork, chicken and condiments 此菜品每日限量，请您询问一下服务人员还有多少份可以供应。您同样可以在用餐之前提前预定此菜品，这能让您更尽情的享受美味。我们建议您用菜把肉，配菜和酱汁包起来一起食用，口味更佳。 Rotisserie organic chicken 明炉烤鸡 RMB package; serves 3-4 people Includes a slow rotisserie roast488 chicken, white rice, bibb lettuce, ssam供3-4人食用 sauce, kimchi and ginger scallion sauce 慢火烤鸡，配十二个新鲜生蚝，白米饭，生菜，烤肉汁，韩国泡菜和生姜香葱汁 Slow roast pork shoulder 慢烤猪肩肉 RMB serves 4-5 people Includes a slow roast, brown sugar528 cured, whole pork shoulder, white供4-5人食用 rice, bibb lettuce, ssam sauce, kimchi and ginger scallion sauce 使用整条猪肩肉，黄糖腌制再慢烤出炉，配十二个新鲜生蚝，白米饭，生菜，烤肉汁，韩国泡菜和生姜香葱汁 Chinese Wok 中式炒锅 Tasty beef noodle soup sliced cooked beef, green vegetables and chopped chives 68 老汤牛肉面，炖牛腩肉片，青菜，葱花 Braised prime beef short ribs soy sauce, sweet beans, new potato and spring onion 98 招牌牛肋骨，酱油，蜜豆，小土豆，香葱 Crispy jumbo prawns sambal, kecap, coconut milk, onion, asparagus and carrot 138 脆皮大对虾，桑芭辣椒酱，甜酱油，椰浆，芦笋，胡萝卜，洋葱 Niccolo Signatures 尼依格罗金牌推介 V Vegetarian 素食 All prices are in CNY and subject to 15% service charge 以人民币结算另加15%的服务费 Sauces & Sides 汁酱和配菜 V Organic market vegetables wok fried, olive oil, sea salt and chili 22 有机时令蔬菜大火烹炒，橄榄油，海盐，辣椒 V French fries with sea salt or spicy Sichuan pepper 22 薯条海盐或四川花椒 V Gold potato purée with extra virgin olive oil and parmesan cheese 22 金色土豆泥特级初榨橄榄油，巴马臣芝士 Red wine shallot reduction 22 红酒干葱汁 Caramelized onions 22 百里香焦糖洋葱 V Asparagus steamed with warm true vinaigrette 28 清蒸芦笋配热松露油醋汁 V Sweet & spicy black pepper sauce 32 甜辣黑椒汁 V Wild mushrooms with wine, garlic, parsley and lemon 38 野菌葡萄酒，大蒜，法香，柠檬 Dessert 甜品 Homemade sorbets (120 grams) raspberry, lemon, lychee, mango and passion fruit 120 22 自制雪芭（克）覆盆子，柠檬，荔枝，香芒百香果 Homemade ice creams (120 grams) Tahitian vanilla, salted caramel crunch or chocolate tiramisu 120 22 自制冰淇淋（克）

Load more