DOCSLIB.ORG

Literary and Linguistic Studies in the Song of (In Press) Songs

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Literary and Linguistic Studies in the Song of (In Press) Songs LITERARY AND LINGUISTIC STUDIES IN SEFER BIL vAM (NUMBERS 22–24) A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Clinton John Moyer August 2009 © 2009 Clinton John Moyer LITERARY AND LINGUISTIC STUDIES IN SEFER BIL vAM (NUMBERS 22–24) Clinton John Moyer, Ph.D. Cornell University 2009 This dissertation’s holistic approach to Sefer Bil vam , applied in the course of its philological and literary treatments of the text, yields significant new observations that stand in dialogue with the lengthy established discourse on this pericope. In the first portion of the study, a considerable number of individual linguistic peculiarities receive close attention, and contribute collectively toward a demonstration of style- switching and setting-switching as devices operative in the text. The study’s second part moves beyond these features, first treating the minutiae of the pericope’s literary mechanics, and then turning to the larger tropes and patterns operative not only within this text, but also between it and other portions of the biblical corpus. Ultimately, this research highlights the richness, complexity, and subtlety of Sefer Bil vam as a sophisticated literary unit, and demonstrates that literary and linguistic approaches are crucial for accessing the totality of such material’s intrinsic meaning. In addition, however, it re-engages prior discourse by providing a new perspective from which to evaluate longstanding questions about this pericope’s date of composition and historical context. Specifically, it points to the conclusion that this is a Judahite text from the 8th century BCE, whose content draws on Gileadite Balaam traditions that penetrated into Judah as a consequence of Assyrian incursions into the region under Tiglath-Pileser III (744–727 BCE). BIOGRAPHICAL SKETCH Clinton John Moyer completed his undergraduate study in Near Eastern Languages and Civilizations at the University of Washington in 2000. As an undergraduate, he was a Dorot Fellow and a two-time Mary Gates Fellow. An excerpt from his senior thesis, entitled “An Examination of the Ugaritic Evidence for Cultural Exchange with Egypt, with an Emphasis on the Linguistic Evidence,” was awarded Second Place (Undergraduate) in the 2001 Society of Biblical Literature Northwest Region Student Paper Competition. His graduate work in Hebrew Bible at Cornell University began in 2002. Upon achieving the degree of Master of Arts in 2005 en route to the completion of his doctorate, he relocated to Chicago to complete his dissertation. He currently works as Senior Imaging Technician for the Persepolis Fortification Archive Project at the Oriental Institute of the University of Chicago, and he and his wife serve as Resident Heads in the university’s Undergraduate Housing System. iii ACKNOWLEDGMENTS My involvement in this field of study owes a great deal to Scott B. Noegel of the University of Washington. His enthusiasm and passion for the material were a profound inspiration to me as an undergraduate, and his nurturing of my interests played a key role in my decision to pursue a graduate career. I always will appreciate his continuing encouragement and support, which remain undiminished. Any postbaccalaureate work would have been a literal impossibility for me if not for the tremendously magnanimous offer of sustained support I received from Cornell University, which enabled me to focus on my studies entirely free of monetary or other concerns. I am sincerely grateful to the institution as a whole, for its overwhelming generosity and for the warm welcome that is has extended to me throughout my time here, and regard every aspect of my connection to it with the utmost affection. It fills me with unspeakable pride to have completed my doctoral work at this peerless institution. The Department of Near Eastern Studies at Cornell is a truly unique environment in which I have been privy not only to world-class scholarship and instruction in all the various disciplines housed there, but also to freely accessible individual attention from every person, on a daily basis throughout my entire course of study. In particular, I am grateful for the opportunities I have had to study with two remarkable scholars, Aicha Rahmouni and Esperanza Alfonso, whose generosity and personal interest in my work have been exemplary from the beginning, and whose continued friendship I treasure. My engagement in the department as a whole also owes much to the warmth of Shawkat Toorawa, who served as Director of Graduate Studies during my coursework, and who frequently made a point of seeking me out and inquiring about both my studies and my overall experience at Cornell. The iv departmental office staff, especially Chris Capalongo, have had a hand in every detail of my graduate study, since without their tireless, cheerful, and expert support the work of the department surely would grind to a shuddering halt. And I have been exceptionally fortunate to serve as a teaching assistant to two truly gifted instructors, Esther J. Hamori and Tamir Sorek, both of whom have conveyed a tremendous wealth of illuminating insights into the education process, and have ceaselessly encouraged me in my own work. Above all, it is to the members of my doctoral committee that I am most profoundly grateful. I am deeply indebted first and foremost to Gary A. Rendsburg, whose tremendous personal investment in my success as his student, evident in the hundreds of hours he has devoted to training and working with me one-on-one, may be the single force most responsible for my academic success. I am honored to regard him, with great pleasure and heartfelt sincerity, as both mentor and friend. Likewise, it has been a true privilege to study under David I. Owen, who has instilled in me a hunger and excitement for the continual infusion of new data into my consideration of the topics at hand, whatever they may be, and whose fathomless knowledge and expertise have been indispensible resources during my time as his student. My countless meetings with Kimberley J. Haines-Eitzen have served collectively as the impetus for some of my greatest intellectual growth, and her undivided attention during those conversations has never failed to inspire in me the sense that my own learning and academic pursuits are of tremendous value and import not just for me, but for her as well. And Ross Brann’s ability to engage his students with a phenomenal level of intellectual sophistication and attention to detail is matched only by his gift for reminding them of their talents and successes, and for providing critical guidance, whether corrective or of any other kind, that is not only thoughtful but also supportive. To these four teachers, whom I view as representative of the best in their respective v fields, I am indescribably grateful for their instruction, friendship, patience, and belief in my ability. They are to be credited in large part for any positive reception my work may encounter in the academic community (though of course I alone am responsible for its deficiencies). This dissertation has benefited greatly from numerous stimulating and enlightening exchanges with Katherine S. D. Brink, Anne K. Knafl, Eudora Struble, and Courtney Fitzsimmons. John and Cindy Moyer and Harold and Cathy Pace have been, and continue to be, inexhaustible sources of unwavering support, of the kind unique to the best parents. Throughout the writing process, the countless weekly reprieves provided by Jay Munsch have been instrumental both in bolstering my psychological fortitude and in warding off starvation. I also am grateful to the Persepolis Fortification Archive Project, directed by Matthew Stolper, for a work environment that has been both enjoyable and conducive to multitasking, hence invaluable to my forward progress. For their friendship and support, both professional and personal, I thank Thaddeus S. Brink, John Walton-Burnight, Edward Stratford, and Annalisa Azzoni. The challenges of my final year of writing would have been considerably more pronounced if not for the inspiration of the residents of Breckinridge House. And the exuberant joie de vivre displayed every day by our beloved Penny has been an indispensable contributor to my sanity and well-being over the course of my work. Finally, I can never repay the debt of gratitude that I owe Leann Pace, of whose unshakable confidence I strive always to be worthy, and without whom I simply would not have achieved the academic and personal successes I now enjoy. vi TABLE OF CONTENTS Biographical Sketch .......................................................................................................iii Acknowledgments ..........................................................................................................iv Table of Contents ..........................................................................................................vii List of Tables ................................................................................................................xii List of Abbreviations ....................................................................................................xiii CHAPTER 1: INTRODUCTION ............................................................................................1 Statement of Goals .....................................................................................................1 Primary Concerns of Prior Scholarship
Load more

Recommended publications
  • Produce Farming
    Sourcing Food: Plants, Animals, and the Jews Who Tend Them: Produce Farming Drisha Winter Zman 5781 Michael Fraade, Assistant Program Director, Drisha Part I: The Agricultural Calendar The Gezer Calendar (ca. 900 BCE, trans. Oded Borowski, Agriculture in Iron Age ​ Israel, 38): ​ Two months of ingathering olives/ Two months of sowing cereals/ Two months of late sowing (legumes and vegetables)/ A month of hoeing weeds/ A month of harvesting barley/ A month of harvesting wheat and measuring grain/ Two months of grape harvesting/ A month of ingathering summer fruit. Talmud Bavli Bava Metzia 106b רשב"ג משום ר"מ אומר וכן היה רבי It was taught: Rabban Shimon ben שמעון בן מנסיא אומר כדבריו חצי תשרי Gamliel in the name of Rabbi Meir, and מרחשון וחצי כסליו זרע חצי כסליו טבת also Rabbi Shimon ben Menasya, would וחצי שבט חורף חצי שבט אדר וחצי ניסן say: the second half of Tishrei, all of קור חצי ניסן אייר וחצי סיון קציר חצי סיון Marcheshvan, and the first half of Kislev תמוז וחצי אב קיץ חצי אב אלול וחצי תשרי are the days of planting. The second half חום רבי יהודה מונה מתשרי ר"ש מונה of Kislev, all of Tevet, and the first half of ממרחשון Shevat are the winter. The second half of Shevat, Adar, and half of Nisan are the period of cold. Half of Nisan, Iyar, and half of Sivan are harvest. Half of Sivan, Tammuz, and half of Av are summer. Half of Av, Elul, and half of Tishrei are the hot season. Rabbi Yehuda counts from the beginning of Tishrei; Rabbi Shimon counts from Marcheshvan.
    [Show full text]
  • Time Prophecy with History and Archaeology
    Time and Prophecy Time and Prophecy A Harmony of Time Prophecy with History and Archaeology July, 1995 (Reformatted July, 2021) Inquiries: [email protected] Table of Contents Preface . 1 Section 1 The Value of Time Prophecy . 3 Section 2 The Applications of William Miller . 6 Section 3 Time Features in Volumes 2, 3 . 10 Section 4 Connecting Bible Chronology to Secular History . 12 Section 5 The Neo-Babylonian Kings . 16 Section 6 The Seventy Years for Babylon . 25 Section 7 The Seven Times of Gentile Rule . 29 Section 8 The Seventy Weeks of Daniel Chapter 9 . 32 Section 9 The Period of the Kings . 36 Section 10 Seven Times from the Fall of Samaria . 57 Section 11 From the Exodus to the Divided Kingdom . 61 Section 12 430 Years Ending at the Exodus . 68 Section 13 Summary and Conclusions . 72 Appendix A Darius the Mede . 75 Appendix B The Decree of Cyrus . 80 Appendix C VAT 4956 (37 Nebuchadnezzar) . 81 Appendix D Kings of Judah and Israel . 83 Appendix E The End of the Judean Kingdom . 84 Appendix F Egyptian Pharaohs, 600-500s bc . 89 Appendix G The Canon of Ptolemy . 90 Appendix H Assyrian Chronology . 99 Appendix I The Calendar years of Judah . 104 Appendix J Years Counting from the Exodus . 107 Appendix K Nineteen Periods in Judges and 1 Samuel . 110 Appendix L Sabbatic and Jubilee Cycles . 111 Appendix M Route Through the Wilderness . 115 Appendix N Chronology of the Patriarchs . 116 Endnotes . 118 Bibliography . 138 Year 2000 Update Please Note: Update on Section 12 Dear Reader — In Section 12, beginning on page 73, we considered three options for the begin- ning of the 430 years of Exodus 12:40, and recommended the “Third Option” — beginning with the birth of Reuben — which would reconcile 6000 years ending in 1872 .
    [Show full text]
  • A History of Lehigh County
    \B7 L5H3 Class _^^ ^ 7 2- CoKiightN". ^A^ COFmiGHT DEPOSIT 1/ I \ HISTORY OF < Lehigh . County . Pennsylvania From The Earliest Settlements to The Present Time including much valuable information FOR THE USE OF THE ScDoolSt Families ana Cibrarics, BY James J. Hauser. "A! Emaus, Pknna., TIMES PURIJSHING CO. 1 901, b^V THF LIBRARY OF CONGRESS, Two Copies Recfived AUG. 31 1901 COPYBIOHT ENTRV ^LASS<^M<Xa No. COPY A/ Entered according to Die Act of Congress, in the year 1901, By JAMES J. HAUSER, In the Office of the Librarian of Congress, at Washington, D. C. All rights reserved. OMISSIONS AND ERRORS. /)n page 20, the Lehigh Valley R. R. omitted. rag6[29, Swamp not Swoiup. Page 28, Milford not Milfod. Page ol, Popnlatioii not Populatirn. Page 39, the Daily Leader of Ailentown, omitted. Page 88, Rev. .Solomon Neitz's E. name omitted. Page i)2,The second column of area of square miles should begin with Hanover township and not with Heidelberg. ^ INTRODUCTION i It is both interesting and instructive to study the history of our fathers, to ^ fully understand through what difficulties, obstacles, toils and trials they went to plant settlements wliich struggled up to a position of wealth and prosperity. y These accounts of our county have been written so as to bring before every youth and citizen of our county, on account of the growth of the population, its resources, the up building of the institution that give character and stability to the county. It has been made as concise as possible and everything which was thought to be of any value to the youth and citizen, has been presented as best as it could be under the circumstances and hope that by perusing its pages, many facts of interest can be gathered that will be of use in future years.
    [Show full text]
  • Three Conquests of Canaan
    ÅA Wars in the Middle East are almost an every day part of Eero Junkkaala:of Three Canaan Conquests our lives, and undeniably the history of war in this area is very long indeed. This study examines three such wars, all of which were directed against the Land of Canaan. Two campaigns were conducted by Egyptian Pharaohs and one by the Israelites. The question considered being Eero Junkkaala whether or not these wars really took place. This study gives one methodological viewpoint to answer this ques- tion. The author studies the archaeology of all the geo- Three Conquests of Canaan graphical sites mentioned in the lists of Thutmosis III and A Comparative Study of Two Egyptian Military Campaigns and Shishak and compares them with the cities mentioned in Joshua 10-12 in the Light of Recent Archaeological Evidence the Conquest stories in the Book of Joshua. Altogether 116 sites were studied, and the com- parison between the texts and the archaeological results offered a possibility of establishing whether the cities mentioned, in the sources in question, were inhabited, and, furthermore, might have been destroyed during the time of the Pharaohs and the biblical settlement pe- riod. Despite the nature of the two written sources being so very different it was possible to make a comparative study. This study gives a fresh view on the fierce discus- sion concerning the emergence of the Israelites. It also challenges both Egyptological and biblical studies to use the written texts and the archaeological material togeth- er so that they are not so separated from each other, as is often the case.
    [Show full text]
  • {Read} {PDF EPUB} ~Download Come Undone by Mila Hale "Undone" Lyrics
    {Read} {PDF EPUB} ~download Come Undone by Mila Hale "Undone" lyrics. I'm sorry, I let me fall for you I can erase you and forget you but I can't undo you You're the hand I can't hold, the words I'm not told when I'm lonely And I don't want you back, I just want to have what you took from me. Stars fade away they just crash into space Disappear from the night like you and I. Tell me where love goes when it's gone Tell me where hearts go when they go wrong Suddenly someone is no one I've come Undone, undone, undone. I'll come around again I know it's not the end But right now I've got nowhere to begin To begin. Tell me where love goes when it's gone Tell me where hearts go when they go wrong Suddenly someone is no one I've come Undone, undone, undone. Nothing but emptiness inside Love leaves a black hole where it dies How can I ever love again, I've come Undone, undone, undone Undone, undone, undone Undone, undone. REVAMP/Ex-AFTER FOREVER Singer To Join ADRENALINE MOB On Stage In Bochum. Dutch singer Floor Jansen ( REVAMP , AFTER FOREVER ) will join ADRENALINE MOB on stage on July 7 at Matrix in Bochum, Germany. Jansen states, "I will sing the DURAN DURAN cover 'Come Undone' with Russell Allen . On the [ ADRENALINE MOB ] album, the vocals are done by [ HALESTORM ] singer Lzzy Hale . She had the most amazing rock voice.
    [Show full text]
  • MESHA STELE. Discovered at Dhiban in 1868 by a Protestant Missionary
    MESHA STELE. Discovered at Dhiban in 1868 by a Protestant missionary traveling in Transjordan, the 35-line Mesha Inscription (hereafter MI, sometimes called the Moabite Stone) remains the longest-known royal inscription from the Iron Age discovered in the area of greater Palestine. As such, it has been examined repeatedly by scholars and is available in a number of modern translations (ANET, DOTT). Formally, the MI is like other royal inscriptions of a dedicatory nature from the period. Mesha, king of Moab, recounts the favor of Moab's chief deity, Chemosh (Kemosh), in delivering Moab from the control of its neighbor, Israel. While the MI contains considerable historical detail, formal parallels suggest the Moabite king was selective in arranging the sequence of events to serve his main purpose of honoring Chemosh. This purpose is indicated by lines 3-4 of the MI, where Mesha says that he erected the stele at the "high place" in Qarh\oh, which had been built to venerate Chemosh. The date of the MI can be set with a 20-30-year variance. It must have been written either just before the Israelite king Ahab's death (ca. 853/852 B.C.) or a decade or so after his demise. The reference to Ahab is indicated by the reference in line 8 to Omri's "son," or perhaps "sons" (unfortunately, without some additional information, it is impossible to tell morphologically whether the word [bnh] is singular or plural). Ahab apparently died not long after the battle of Qarqar, in the spring of 853, when a coalition of states in S Syria/Palestine, of which Ahab was a leader, faced the encroaching Assyrians under Shalmaneser III.
    [Show full text]
  • True Life in God Volume One 1986‐1987
    TRUE LIFE IN GOD VOLUME ONE 1986‐1987 Volume One of a six volume serialised edition of the True Life in God messages as given to Vassula Rydén from 1986 to 2003 Volume One: 1986 – 1987 Volume Two: 1988 – 1989 Volume Three: 1990 – 1991 Volume Four: 1992 – 1994 Volume Five: 1995 – 1997 Volume Six: 1998 – 2003 © Copyright Vassula Rydén TLIG True Life in God La Vraie Vie en Dieu Wahres Leben in Gott La Verdadera Vida en Dios & Vassula are registered trademarks www.tlig.org TRUE LIFE IN GOD: DIVINE DIALOGUE I have read all the TRUE LIFE IN GOD books and meditated on their contents. I truly believe that the books contain the Divine Dialogue of the Holy Trinity, Our Lady and the Angels with humankind through Vassula Rydén. I have not found anything objectionable and anything contrary to the Church’s authentic authority on faith and morals. Reading these books and meditating on the contents are spiritually beneficial to all. I recommend these books to every Christian. Felix Toppo, S.J., DD Roman Catholic Bishop of Jamshedpur, India Golmuri, November 24, 2005 Editor’s Note While no substantive changes of any kind have been made to the content of the True Life in God messages in preparing this book, some changes have been made to the presentation of the True Life in God messages as compared with the original notebooks in which the messages were written down. (See opposite for a reproduction of one of the pages of the original notebooks.) (1) So far as could be detected, all transcription errors – such as in spelling and punctuation – in writing down the original handwritten messages have been corrected.
    [Show full text]
  • Zerohack Zer0pwn Youranonnews Yevgeniy Anikin Yes Men
    Zerohack Zer0Pwn YourAnonNews Yevgeniy Anikin Yes Men YamaTough Xtreme x-Leader xenu xen0nymous www.oem.com.mx www.nytimes.com/pages/world/asia/index.html www.informador.com.mx www.futuregov.asia www.cronica.com.mx www.asiapacificsecuritymagazine.com Worm Wolfy Withdrawal* WillyFoReal Wikileaks IRC 88.80.16.13/9999 IRC Channel WikiLeaks WiiSpellWhy whitekidney Wells Fargo weed WallRoad w0rmware Vulnerability Vladislav Khorokhorin Visa Inc. Virus Virgin Islands "Viewpointe Archive Services, LLC" Versability Verizon Venezuela Vegas Vatican City USB US Trust US Bankcorp Uruguay Uran0n unusedcrayon United Kingdom UnicormCr3w unfittoprint unelected.org UndisclosedAnon Ukraine UGNazi ua_musti_1905 U.S. Bankcorp TYLER Turkey trosec113 Trojan Horse Trojan Trivette TriCk Tribalzer0 Transnistria transaction Traitor traffic court Tradecraft Trade Secrets "Total System Services, Inc." Topiary Top Secret Tom Stracener TibitXimer Thumb Drive Thomson Reuters TheWikiBoat thepeoplescause the_infecti0n The Unknowns The UnderTaker The Syrian electronic army The Jokerhack Thailand ThaCosmo th3j35t3r testeux1 TEST Telecomix TehWongZ Teddy Bigglesworth TeaMp0isoN TeamHav0k Team Ghost Shell Team Digi7al tdl4 taxes TARP tango down Tampa Tammy Shapiro Taiwan Tabu T0x1c t0wN T.A.R.P. Syrian Electronic Army syndiv Symantec Corporation Switzerland Swingers Club SWIFT Sweden Swan SwaggSec Swagg Security "SunGard Data Systems, Inc." Stuxnet Stringer Streamroller Stole* Sterlok SteelAnne st0rm SQLi Spyware Spying Spydevilz Spy Camera Sposed Spook Spoofing Splendide
    [Show full text]
  • The Ithacan, 1985-02-28
    Ithaca College Digital Commons @ IC The thI acan, 1984-85 The thI acan: 1980/81 to 1989/90 2-28-1985 The thI acan, 1985-02-28 The thI acan Follow this and additional works at: http://digitalcommons.ithaca.edu/ithacan_1984-85 Recommended Citation The thI acan, "The thI acan, 1985-02-28" (1985). The Ithacan, 1984-85. 17. http://digitalcommons.ithaca.edu/ithacan_1984-85/17 This Newspaper is brought to you for free and open access by the The thI acan: 1980/81 to 1989/90 at Digital Commons @ IC. It has been accepted for inclusion in The thI acan, 1984-85 by an authorized administrator of Digital Commons @ IC. tS THE ITHACAN The Student Newspaper for Ithaca College Vol~me 16 February 28, 1985 Issue 16 4144&;;;;;.;;;m:,Ml§Mi,jf@ 1%BP§lffiiHFM44&9Whi-i&tM-MFB#if1tWiiiMi4i?AWAiiMitt4M98iifMr~W@@P:ill~A&!Z~~rd Park· to inspire Class of 1985 By Barbara Richard Ithaca College. His counsel has been of invaluable aid to me as ~c "Roy Park's exceptional career president and his care for the in­ ·~~ I ' as a self-made businessman and stitution has benefited the Ithaca communcations professional College community as a whole in should serve as an inspiration to ways lhat will have a profound ·,·' ~,-:::. all members of the class or '85," and lasting impact." says Anthony airosotto, senior Park is president and chief ex­ class president. Park has been ecutive officer of Park Com­ selected as the 1985 commence­ munications Inc. which has head­ ment speaker and will also be quarters here in Ithaca.
    [Show full text]
  • Boundaries and Inheritance As Legal Metaphors in the Hebrew Bible and Hellenistic Jewish Literature
    Some of the Other Works of the Torah: Boundaries and Inheritance as Legal Metaphors in the Hebrew Bible and Hellenistic Jewish Literature Author: Daniel Jon Vos Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/bc-ir:108730 This work is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries. Boston College Electronic Thesis or Dissertation, 2020 Copyright is held by the author, with all rights reserved, unless otherwise noted. SOME OF THE OTHER WORKS OF THE TORAH: BOUNDARIES AND INHERITANCE AS LEGAL METAPHORS IN THE HEBREW BIBLE AND HELLENISTIC JEWISH LITERATURE Daniel Jon Vos A dissertation submitted to the Faculty of the department of Theology in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Boston College Morrissey College of Arts and Sciences Graduate School March 2020 © Copyright 2020 Daniel Jon Vos SOME OF THE OTHER WORKS OF THE TORAH: BOUNDARIES AND INHERITANCE AS LEGAL METAPHORS IN THE HEBREW BIBLE AND HELLENISTIC JEWISH LITERATURE Daniel Jon Vos Advisor: David S. Vanderhooft, Ph.D. In this dissertation, I explore the metaphorical value of law in the Hebrew Bible and Hellenistic Jewish literature. While the study of biblical law and Hellenistic Jewish halakah is well established, less attention has been paid to the intentional use of legal diction to create legal metaphors—metaphors that draw upon legal language for the sake of generating new ethical and theological insights. My argument is based upon Roger White’s theory of metaphor which states that a metaphor juxtaposes two otherwise unrelated vocabularies in order to produce new meaning. Thus, I draw upon comparative study of ancient Near Eastern law as a means of understanding the register of biblical Hebrew legal diction concerning land tenure and inheritance.
    [Show full text]
  • Or Biblical Balak?1
    TEL AVIV Vol. 46, 2019, 3–11 Restoring Line 31 in the Mesha Stele: The ‘House of David’ or Biblical Balak?1 Israel Finkelstein1, Nadav Na’aman1 and Thomas Römer2 1Tel Aviv University, 2Collège de France, University of Lausanne After studying new photographs of the Mesha Stele and the squeeze of the stele prepared before the stone was broken, we dismiss Lemaire’s proposal House of David’) on Line 31. It is now clear that there are‘) בת]ד[וד to read three consonants in the name of the monarch mentioned there, and that the first is a beth. We cautiously propose that the name on Line 31 be read as Balak, the king of Moab referred to in the Balaam story in Numbers 22–24. Keywords Mesha Stele, Mesha, Moab, Beth David, Balak, Horonaim, Horon The bottom part of the Mesha Stele, which includes Line 31, is broken (Fig. 1). About צאן seven letters are missing from the beginning of the line, followed by the words sheep/small cattle of the land”). Next there is a vertical stroke that marks“) הארץ And“) וחורנן ישב בה the transition to a new sentence, which opens with the words Hawronēn dwelt therein”). Evidently a name is expected to follow. Then there is a legible beth, followed by a partially eroded, partially broken section with space for two letters, followed by a waw and an unclear letter. The rest of the line, with space for three letters, is missing. Scholars have offered a variety of possibilities in an effort to complete and decipher :Clermont-Ganneau (1875: 173; 1887 .ישב בה the eroded and missing part of Line 31 after and suggested that “il faut très probablement y chercher un ou deux ב]..[וד read here (107 noms propres dʼhomme” (1887: 107).
    [Show full text]
  • Israeli Settler-Colonialism and Apartheid Over Palestine
    Metula Majdal Shams Abil al-Qamh ! Neve Ativ Misgav Am Yuval Nimrod ! Al-Sanbariyya Kfar Gil'adi ZZ Ma'ayan Baruch ! MM Ein Qiniyye ! Dan Sanir Israeli Settler-Colonialism and Apartheid over Palestine Al-Sanbariyya DD Al-Manshiyya ! Dafna ! Mas'ada ! Al-Khisas Khan Al-Duwayr ¥ Huneen Al-Zuq Al-tahtani ! ! ! HaGoshrim Al Mansoura Margaliot Kiryat !Shmona al-Madahel G GLazGzaGza!G G G ! Al Khalsa Buq'ata Ethnic Cleansing and Population Transfer (1948 – present) G GBeGit GHil!GlelG Gal-'A!bisiyya Menara G G G G G G G Odem Qaytiyya Kfar Szold In order to establish exclusive Jewish-Israeli control, Israel has carried out a policy of population transfer. By fostering Jewish G G G!G SG dGe NG ehemia G AGl-NGa'iGmaG G G immigration and settlements, and forcibly displacing indigenous Palestinians, Israel has changed the demographic composition of the ¥ G G G G G G G !Al-Dawwara El-Rom G G G G G GAmG ir country. Today, 70% of Palestinians are refugees and internally displaced persons and approximately one half of the people are in exile G G GKfGar GB!lGumG G G G G G G SGalihiya abroad. None of them are allowed to return. L e b a n o n Shamir U N D ii s e n g a g e m e n tt O b s e rr v a tt ii o n F o rr c e s Al Buwayziyya! NeoG t MG oGrdGecGhaGi G ! G G G!G G G G Al-Hamra G GAl-GZawG iyGa G G ! Khiyam Al Walid Forcible transfer of Palestinians continues until today, mainly in the Southern District (Beersheba Region), the historical, coastal G G G G GAl-GMuGftskhara ! G G G G G G G Lehavot HaBashan Palestinian towns ("mixed towns") and in the occupied West Bank, in particular in the Israeli-prolaimed “greater Jerusalem”, the Jordan G G G G G G G Merom Golan Yiftah G G G G G G G Valley and the southern Hebron District.
    [Show full text]