El Parlamento Rapanui 2001-2015
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD DE CHILE FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES ESCUELA DE POSTGRADO El Parlamento rapanui 2001-2015 Tesis o AFE para optar al grado de Doctor en Ciencias Sociales Nicolas Delaire Director(a): Rolf Foerster Comisión Examinadora: Antonia Benavente André Ménard Esteban Radiszcz Andrea Seleenfreund Santiago de Chile, año 2018 1 Agradecimientos Agradezco a mi familia, Nicole y Violetta, a Rolf Foerster y Andrea Seleenfreund. A Erity Teave, Inés Teave, Leviante Araki, y a todas aquellas personas que con sus testimonios contribuyeron a enriquecer las reflexiones de este trabajo. También agradezco a todos quienes directa, e indirectamente, colaboraron para que este trabajo se concretara. i Resumen Nombre autor: Nicolas Delaire. Profesor guía: Rolf Foerster. Grado académico obtenido: Doctor en Ciencias Sociales. Título tesis: El Parlamento rapanui: período comprendido 2001-2015. Fecha de graduación 2018. Mail: [email protected] El objetivo general de este estudio es identificar y analizar al Parlamento rapanui como un actor clave de la nueva política isleña frente a tres ejes: la misma Comunidad, el Estado Chileno y las diversas organizaciones internacionales dentro de un cuadro colonial. La relevancia de este trabajo es dar una lectura histórica de la permanente tensión colonial existente en Isla de Pascua mediante el accionar del Parlamento rapanui. Este estudio busca dar el protagonismo a una organización local rapanui y destacar su capacidad de agenciamiento en el siglo XXI en diferentes escenarios, específicamente el período comprendido entre los años 2001-2015. La metodología empleada para responder a esta interrogante fue la consulta de diversas fuentes nacionales e internacionales. Los documentos consultados fueron: las comunicaciones emitidas por el Parlamento rapanui, fuentes provenientes de la Gobernación regional, del Ministerio de Relaciones Exteriores, de las Naciones Unidas y los artículos de la prensa nacional, principalmente entre 1990 y 2015. Los principales resultados fueron la confirmación de una relación colonial existente entre Chile e Isla de Pascua y la consolidación política que desarrolló el Parlamento frente a los tres ejes antes mencionados demostrando una capacidad de agenciamiento impensada para el Estado. Palabras clave: Parlamento rapanui – Colonialismo – Rapanuización ii Overview Author: Nicolas Delaire. Thesis supervisor: Rolf Foerster. Completed academic degree: Social Sciences Doctorate. Dissertation Title: The Rapanui Parliament, from 2001 to 2005. Graduation date July 2018. Mail : [email protected] The overall objective of this study is to identify and to analyze the Rapanui Parliament as playing a star part in the island’s new policy as regards three entities: the Community itself, the Chilean State and the various international organizations inside a colonial frame. The relevance of this research consists in offering a historical reading to the permanent colonial tension due to the attitude of the Rapanui Parliament. It aims at highlighting a local rapanui organization and emphasizing its capacity to play a part on various stages in the twenty-first century, more specifically during the period from 2001 and 2015. The methodology used to deal with the issue implied consulting various national and international sources. The consulted documents were: communications issued by the Rapanui Parliament, sources from the regional government, from the Ministry of Foreign Affairs, from UNO, and also national press articles, especially from 1990 to 2015. The main results pointed to a confirmation of a colonial type of relationship existing between Chile and Easter Island, and of the political consolidation reached by the Parliament before the three above mentioned focal groups. Key concepts : Rapanui Parliament – Colonialism – Rapanuization iii Índice Introducción........................................................................................................................................... 1 Diseño metodológico de la investigación ........................................................................................ 4 Fuentes bibliográficas ..................................................................................................................... 5 Capítulo I ............................................................................................................................................. 8 1.1 Chile Una larga faja colonial ..................................................................................................... 8 1.2 Debates Historia colonial Mundo ............................................................................................ 12 1.3 Debates en torno a la historia colonial del Pacífico ................................................................ 15 1.4 Debates de la Historia colonial en Rapa Nui ........................................................................... 18 Capítulo II ......................................................................................................................................... 26 2.1 - El escenario histórico previo, luchas y resistencias, el escenario rapanui ............................ 26 2.2 Nuevos pactos en dictadura y la Concertación, el Consejo de Ancianos. ............................... 38 2.2.1 La junta en Rapa Nui, entre modernidad y nueva dominación ........................................ 38 2.2.2 Nacimiento del Consejo de Ancianos .............................................................................. 44 2.2.3 – El Consejo de Ancianos, vuelta a la democracia y separación ...................................... 48 2.3 Fundación y objetivos del Parlamento rapanui ....................................................................... 84 2.3.1 Consejo n°2 y Parlamento: ¿símbolos de una renegociación permanente en Rapa Nui?104 Capítulo III ...................................................................................................................................... 106 3.1 Un espacio entre construcción histórica y mitológica y la internacionalización del sello rapanui ......................................................................................................................................... 112 3.1.1 Rapa Nui y Hollywood: producción fílmica en Te Pito O Te Henua...................... 113 3.1.2 Programas radiofónicos y reivindicaciones locales ........................................................ 118 3.1.3 Hacia una reescritura oficial rapanui: la Comisión de Verdad Histórica y Nuevo Trato 120 3.2 Reconstruyendo una nueva espacialidad, estrategias para la reconquista de los espacios lugares de memoria representaciones .......................................................................................... 128 3. 2.1 Tomas de aeropuerto 1990 y 2009 ................................................................................ 129 3.2.2 Toma de la Iglesia .......................................................................................................... 144 3.2.3 La toma del Parque 1997/2015 ....................................................................................... 161 3.3. Nuevos actores tradicionales hacia la reconstrucción de la nación ...................................... 175 3.3.1 El retorno del rey y la denuncia al Estado ...................................................................... 176 3.3.2 Conformación del Hōnui ................................................................................................ 181 iv Capítulo IV ...................................................................................................................................... 185 4.1 Antecedentes históricos y debates ......................................................................................... 187 4.1.1 Micro historia e historia global ...................................................................................... 187 4.1.2 Chile frente a sus responsabilidades internacionales ...................................................... 191 4.1.3 Hacia una Diplomacia en el Pacífico ............................................................................. 199 4.2 Guerra fría y el Pacífico Sur: radioactividad y descolonización ..................................... 202 4.2.1 Un escenario militar y nuclear................................................................................. 203 4.2.2 Territorios a descolonizar en el Pacífico durante la guerra fría ............................... 209 4.3 Nuevos tratos y nuevos vientos de libertad en el Pacífico Sur ........................................ 212 4.3.1 Nuevos agenciamientos de los Pueblos del Pacífico algunos ejemplos .................. 214 4.3.2 El Parlamento rapanui un nuevo actor en el escenario internacional de la ONU .... 215 4.3.3 Redefiniendo la ecúmene, la nueva dimensión polinesia del Parlamento. .............. 253 4.3.4 ¿Parlamento, Rapa Nui y Chile hacia un nuevo escenario en el Pacífico? ............. 256 Conclusión....................................................................................................................................... 262 Bibliografía ..................................................................................................................................... 270 v Introducción “Desde los días del rey Hotu Matua hasta hoy, cada clan tiene su territorio y seguimos encerrados en Hanga Roa. Lucharemos por recuperar la tierra que ancestralmente corresponde a cada clan” Leviante Araki, presidente del Parlamento rapanui.