Spring & Summer 2019 DOCCS Today

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spring & Summer 2019 DOCCS Today Spring/Summer 2019 From the Desk of Last year at Attica, original actors from the classic film “It’s A Wonderful Life,” came in to discuss the the meaning of that film with an audience of incarcerated Acting Commissioner individuals. Anthony J. Annucci New York State Department of We also have a dynamic and special relationship Corrections and Community with a wonderful organization called “Rehabilitation Supervision Through The Arts” (RTA). As the Acting Commissioner for this extremely large Founded in 1996 in Sing Sing, RTA now works in and complex agency, I place an enormous priority on five facilities with innovative programs in theater, education. Obvious things like obtaining a high school dance, creative writing, voice and visual art. RTA equivalency diploma, a vocational trade certificate, or a teaches life skills, such as teamwork, problem solving two or four-year college degree, go right to the heart of our and communication, and also provides many core mission—namely, to provide programs that assist intangibles, such as a sense of community, hope, incarcerated individuals to become successful, law-abiding courage, a spirit of cooperation and thoughtfulness. citizens when they return home. As one RTA participant once said: “If you keep Education is the vehicle by which people can reach doing what you are always doing, you’ll keep getting deep within themselves and discover their own humanity what you have always gotten, but if you keep thinking and, in turn, recognize and appreciate the humanity in how you have always thought, you’re going to keep others. doing what you have always done. Art allows you to think differently, so you behave differently, so that you We are very proud of the variety of educational can get different results. To me, that’s the definition of programs offered, including those in the arts. Art rehabilitation.” education, artistic expression and the appreciation of all forms of art, can be essential for the discovery of one’s own One recognition of RTA’s impact came in July of humanity, especially for incarcerated individuals, whether 2018, when the New York Times devoted its entire it is music, film, painting, acting, literature, writing or main editorial section to the RTA performance of performing, etc. “Cyrano de Bergerac” at Fishkill. The column, which also included several color photographs of the We have numerous examples of outside professionals performers, provided the following critique: “Studies of coming in regularly to perform for, as well as educate the prison-arts program around the country, including population, such as the Bard College Conservatory RTA, have found that participants are better behaved Orchestra. than other inmates, earned educational degrees earlier Through our relationship with John Jay College, we and in some cases are less likely to wind up back behind were introduced to the Tribeca Film Institute, which now bars after release – all of which suggests that regularly conducts workshops on film study at Otisville. Continued on Page 2 DOCCS Today | Spring/Summer 2019 | 1 From the Desk of the Acting Commissioner DOCCS EMPLOYEE RECEIVES Continued from Page 1 EMPIRE PUBLIC SERVICE AWARD rehabilitation, which has recently begun to regain traction Catherine Marra, Director of Correctional as a penal philosophy after decades of neglect, is a real and Nursing Services, received the Empire Public achievable goal.” Service Award acknowledging her exemplary contribution to building a better New York State Oftentimes, when I go on a tour through one of our as an employee of the Department of facilities, I am painfully reminded of a classic line from the Corrections and Community Supervision. movie “A Bronx Tale”: “The saddest thing in life is The letter from the Governor’s Office of wasted talent, and the choices that you make will shape Employee Relations stated, in part: “As a your life forever.” recipient of this Award, you have been identified Thanks to the work of RTA, as well as all of the other as a public servant who has distinguished artistic contributors to our system, hundreds of yourself through meaningful contributions to incarcerated men and women have learned that they do state government and dedication to serve with indeed have talent and that their talent is not wasted. the highest level of performance, integrity, and I have witnessed firsthand incarcerated individuals pride.…” working incredibly hard and investing time and effort during In recognition of this honor, she receives a countless rehearsals to deliver riveting performances. professional development award up to $5,000. The actors are incredible for flawlessly memorizing At the award ceremony on March 7 in Albany, lengthy dialogues, totally submerging themselves into the Kathleen Carey RN, Health Services Education characters they portray, and skillfully handling difficult Coordinator, accepted the award on her behalf. scenes. In a similar vein, the writers who create thought- The award reads: “Empire Star Public Service provoking original works are also amazing. Award presented to Catherine L. Marra, MS, RN. In addition to the actors and writers, those who paint and For exemplifying the highest standards of public create captivating background scenes, and those who skillfully service; enhancing the quality of life for New and meticulously rearrange stage settings between acts, are York families and communities; and for your also immensely talented. And at the end of a performance, unwavering commitment to going above and when the audience members stand on their feet and applaud beyond the call of duty and building a better enthusiastically and extensively, the look of pride, joy and and stronger New York State. Presented by satisfaction on the faces of all of the participants, who perhaps Andrew M. Cuomo, Governor, on behalf of all for the first time in their lives are being applauded, thus New realizing that they have accomplished something truly impressive, that, in and of itself, validates not only the merits of RTA, its teachers and its programs, but all of the Department’s efforts in the development of artistic talent, education and appreciation. This issue of DOCCS Today highlights some of the many artistic programs we sponsor. It also features several of our graduations, our annual Memorial Ceremony at the Albany Training Academy, memorial services held at facilities in recognition of fallen officers, and other DOCCS events. I hope you enjoy this issue and I wish you a wonderful summer! ■ DOCCS Today | Spring/Summer 2019 | 2 CENTRAL OFFICE Wreath Laying Ceremony 51 Spring/Summer 2019 Memorial and Medals Ceremony 52-53 Published by DOCCS Office of Public Information Nurses’ Week 54 518.457.8182 Helping Hands 55 COMMUNITY SUPERVISION TABLE OF CONTENTS Manhattan Staff Appreciation 56 REHABILITATION THROUGH THE ARTS 4 June Pride Events 57 DOCCS CENTRAL NY REGION WOMEN 5 Brooklyn Friends/Family 58 MLK 2019 CHILDREN’S LITERACY DRIVE 6 2019 Leadership Academy 59 DOCCS HIGHLIGHTS Central NY Friends/Family 59 Culinary Arts Panache Training 7 New Rochelle Friends/Family 60 LEAN Projects Completed 7 OFFICER RECRUIT CLASS GRADUATIONS VETERANS SYMPOSIUM 8-9 2018-16 AND 2018-17 61 2019-04 AND 2019-05 62 HUDSON VALLEY WOMEN IN CORRECTIONS 10 MEMORIAL DAY SERVICES Clinton Correctional Facility 11 Gowanda Correctional Facility 12 Sing Sing Correctional Facility 13-14 WANT AN EVENT POSTED ON DOCCS SPOTLIGHT— SOCIAL MEDIA? ALBION CORRECTIONAL FACILITY 15-16 For posting on social media, send your FACILITY HIGHLIGHTS Attica Correctional Facility 17-18 submissions to: Bedford Hills Correctional Facility 19 [email protected] Clinton Correctional Facility 20-21 [email protected] Collins Correctional Facility 22-23 Fishkill Correctional Facility 24-25 Five Points Correctional Facility 26 Gowanda Correctional Facility 27-29 WANT AN EVENT INCLUDED IN Green Haven Correctional Facility 30-31 Greene Correctional Facility 32 DOCCS TODAY? Groveland Correctional Facility 33-34 Send your submissions for publishing in Hale Creek Correctional Facility 35 the next issue of DOCCS TODAY to: Hudson Adolescent Offender Facility 36 [email protected] Lakeview Shock Incarceration CF 37-39 Livingston Correctional Facility 40-41 [email protected] Mid-State Correctional Facility 42 Orleans Correctional Facility 43 Riverview Correctional Facility 44 Shawangunk Correctional Facility 45 Get your DOCCS TODAY Sullivan Correctional Facility 46-47 submissions in by November 15 Taconic Correctional Facility 47-48 Watertown Correctional Facility 48 Wende Correctional Facility 49 Willard Drug Treatment Campus 49 Wyoming Correctional Facility 50 DOCCS Today | Spring/Summer 2019 | 3 Rehabilitation Through Families often say they "do the bid" The Arts (RTA) began in alongside their loved one. On the other hand, 1996 as a small theater being grounded in family, while in prison and group at Sing Sing when released, is one of the most important Correctional Facility. factors in success on the outside. Today, RTA works in RTA has helped families connect through a New York State maximum tradition of sending performance DVDs to those and medium security unable to attend prison productions. prisons, serving 200 In 2015, DOCCS allowed RTA family incarcerated men and members to attend the community women. performance at Sing Sing for the first time. The Through innovative Wizard of Oz was chosen for this momentous workshops in theater, dance, music, creative event. For one night, the men weren't prisoners writing and visual arts led by more than 25 — they were Scarecrow, Lion, Tin Man, Wizard, professional teaching artists, members build Flying Monkeys, even Munchkins. critical life skills such as problem-solving, Since then, family members have also been teamwork and discipline. able to see the men at Sing Sing perform On the Waterfront and Of Mice and Men, as well as While the New York State recidivism rate is the women's group at Bedford Hills perform The nearly 40%, less than 7% of RTA members return Wiz and Bedford Sings Broadway! ■ to prison.
Recommended publications
  • Glee: Uma Transmedia Storytelling E a Construção De Identidades Plurais
    UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA INSTITUTO DE HUMANIDADES, ARTES E CIÊNCIAS PROGRAMA MULTIDISCIPLINAR DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CULTURA E SOCIEDADE ROBERTO CARLOS SANTANA LIMA GLEE: UMA TRANSMEDIA STORYTELLING E A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES PLURAIS Salvador 2012 ROBERTO CARLOS SANTANA LIMA GLEE: UMA TRANSMEDIA STORYTELLING E A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES PLURAIS Dissertação apresentada ao Programa Multidisciplinar de Pós-graduação, Universidade Federal da Bahia, como requisito parcial para obtenção do título de mestre em Cultura e Sociedade, área de concentração: Cultura e Identidade. Orientador: Prof. Dr. Djalma Thürler Salvador 2012 Sistema de Bibliotecas - UFBA Lima, Roberto Carlos Santana. Glee : uma Transmedia storytelling e a construção de identidades plurais / Roberto Carlos Santana Lima. - 2013. 107 f. Inclui anexos. Orientador: Prof. Dr. Djalma Thürler. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Comunicação, Salvador, 2012. 1. Glee (Programa de televisão). 2. Televisão - Seriados - Estados Unidos. 3. Pluralismo cultural. 4. Identidade social. 5. Identidade de gênero. I. Thürler, Djalma. II. Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Comunicação. III. Título. CDD - 791.4572 CDU - 791.233 TERMO DE APROVAÇÃO ROBERTO CARLOS SANTANA LIMA GLEE: UMA TRANSMEDIA STORYTELLING E A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES PLURAIS Dissertação aprovada como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Cultura e Sociedade, Universidade Federal da Bahia, pela seguinte banca examinadora: Djalma Thürler – Orientador -------------------------------------------------------------
    [Show full text]
  • Network TEN – RADIO SCRIPT
    Network TEN – RADIO SCRIPT PROGRAMME GLEE CAST RADIO VERSIONS / DUR ALL VERSIONS. 30-45s PRODUCER ANDREW GARRICK: 0416 026 408 SUE SYLVESTER SOURCE AUDIO JANE LYNCH AUDIO TEN'S GLEE PROMO TAKE 1. [BEEP] OKAY SUE… ENG SUE WAIT A MOMENT…SNIFFS THE AIR. I CAN SMELL SYLVESTER SOMETHING IN HERE. AUDIO UMMM ENG SUE HAVE YOU HAD A GEEK HERE IN THE BOOTH? SYLVESTER AUDIO UMM, YEAH ENG SUE OKAY, LET ME STOP YOU THERE, BUTTON PUSHER. I SYLVESTER DON'T DO THIS. I DON'T GET IN CRAMPED SPACES WHERE PEOPLE WHO ARE BELOW ME HAVE BEEN. I DON'T SIT IN PHONE BOXES WITH MY GARDNER JORGE AND I DON'T DO THIS. AUDIO AHHH..OKAY. ENG SUE YOU DO IT. I WILL NOT BE A PART OF THIS…DISRESPECT. SYLVESTER AUDI HIT NEW SERIOUS GLEE. TONIGHT, ON TEN. ENGINEER SUE SERIOUSGLEE SYLVESTER Network TEN – RADIO SCRIPT FINN HUDSON SOURCE AUDIO CORY MONTEITH FEMALE TEN'S GLEE PROMO TAKE 1. [BEEP] AUDIO ENG FINN OKAY. THANKS. HI AUSTRALIA, IT'S FINN HUSON HERE, HUDSON FROM TEN'S NEW SHOW GLEE. FEMALE IT'S REALLY GREAT, AND I CAN ONLY TELL YOU THAT IT'S FINN COOL TO BE A GLEEK. I'M A GLEEK, YOU SHOULD BE TOO. HUDSON FEMALE OKAY, THAT'S PRETTY GOOD FINN. CAN YOU MAYBE DO IT AUDIO WITH YOUR SHIRT OFF? ENG FINN WHAT? HUDSON FEMALE NOTHING. AUDIO ENG FINN OKAY… HUDSON FEMALE MAYBE JUST THE LAST LINE AUDIO ENG FINN OKAY. UMM. GLEE – 730 TONIGHT, ON TEN. SERIOUSGLEE HUDSON FINN OKAY.
    [Show full text]
  • Kurt Hummel's Language Features in Glee Television
    PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI KURT HUMMEL’S LANGUAGE FEATURES IN GLEE TELEVISION SERIES SEASON 1: A SOCIOLINGUISTIC ANALYSIS A SARJANA PENDIDIKAN THESIS Presented as Partial Fulfillment of the Requirements to Obtain the Sarjana Pendidikan Degree in English Language Education By Yustina Rostyaningtyas Student Number: 131214113 ENGLISH LANGUAGE EDUCATION STUDY PROGRAM DEPARTMENT OF LANGUAGE AND ARTS EDUCATION FACULTY OF TEACHERS TRAINING AND EDUCATION SANATA DHARMA UNIVERSITY YOGYAKARTA 2017 i PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI “There is no substitute for hard work.” Thomas A. Edison This thesis is dedicated to: Antonius Wiryono, Yuliana Saryati, and myself iv PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI ABSTRACT Rostyaningtyas, Yustina. 2017. Kurt Hummel’s Language Features in Glee Television Series Season 1: A Sociolinguistic Analysis. Yogyakarta: English Language Education Study Program, Sanata Dharma University. The use of language by individuals is influenced by many factors. Gender is one factor that influences the use of language. In this research, gender is seen to be different from sex. It is seen as a social construction rather than as a fixed category. As a result, women and men do not stick to one language style but change it based on their social context. Therefore, the researcher was interested in analyzing the women’s language used by a feminine man named Kurt Hummel in Glee Television Series Season 1. In conducting the research, a research question was formulated: What women’s language features does Kurt Hummel use in his speech in Glee Television Series Season 1? The research was qualitative research in which discourse analysis was employed to analyze the data.
    [Show full text]
  • CHAPTER 1 Summer Plans
    ‘All year, I’ve worked hard to help the others in Glee Club,’ she thought. ‘Now this summer is my time to work on my talents.’ Rachel looked at a photo on her wall, of her and Finn SUMMER BREAK Hudson. They had been boyfriend and girlfriend and broken up many times, but they were together again now. Finn didn’t know yet, but Rachel had included him in her Star Summer plans. She had paid for dance classes for CHAPTER 1 herself and Finn. ‘It’ll be just like the dancing in the film Summer plans Singin’ in the Rain*,’ Rachel thought. ‘And so romantic too.’ She couldn’t wait to tell Finn when she got to school. ‘Only one more week of school before the summer Rachel printed three of her summer timetables. She holidays!’ Rachel Berry smiled and got out of bed quickly. wrote her name on one, and then Finn and Mr Schuester on She switched on her computer and looked happily at her the other two. ‘This way, Mr Schuester will know that I’m timetable: RACHEL’S STAR SUMMER! serious about getting better,’ she thought. ‘And he’ll know ‘It’s going to be a busy summer,’ she thought. ‘Dance exactly what I’m doing all the time. After all, he might classes, voice classes, and best of all, I’ve got a meeting need to speak to me about songs for next year.’ with a real Broadway* talent agency! It will all help me to Yesterday, all students had received the Thunderclap, the become a star.’ McKinley High School yearbook.
    [Show full text]
  • "Glee: Silly Love Songs (#2.12)" (2011) Santana Lopez: Please. I've Had Mono So Many Times It Turned Into Stereo
    "Glee: Silly Love Songs (#2.12)" (2011) Santana Lopez: Please. I've had mono so many times it turned into stereo. Santana Lopez: I've kissed Finn, and can I just say: NOT worth a buck. I would, however, pay $100 to jiggle one of his man boobs. Santana Lopez: Finn only wears that gassy infant look when he feels guilty about something. Santana Lopez: I'll just marry an NFL player. They're super reliable. Santana Lopez: I just try to be really, really honest with people when I think that they suck. Santana Lopez: That's how we do it in Lima Heights. "Glee: Sectionals (#1.13)" (2009) Mercedes Jones: I thought you and Puck were dating? Santana Lopez: Sex is not dating. Brittany: Yeah, if it was, Santana and I would be dating. Santana Lopez: Look, we may still be Cheerios, but neither of us ever gave Sue the set list. Brittany: Well... I did. But I didn't know what she was gonna do with it. Santana Lopez: Okay, look... believe what you want, but no one's forcing me to be here. And if you tell anyone this, I'll deny it - but I like being in Glee Club. It's the best part of my day, okay? I wasn't gonna go and mess it up. Rachel Berry: I believe you. Santana Lopez: Sex is not dating. Brittany: If it was, Santana and I would be dating. Santana Lopez: Sex is not dating. Brittany Pierce: If it were, Santana and I would be dating.
    [Show full text]
  • Glee, Flash Mobs, and the Creation of Heightened Realities
    Mississippi State University Scholars Junction University Libraries Publications and Scholarship University Libraries 9-20-2016 Glee, Flash Mobs, and the Creation of Heightened Realities Elizabeth Downey Mississippi State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarsjunction.msstate.edu/ul-publications Recommended Citation Downey, Elizabeth M. "Glee, Flash Mobs, and the Creation of Heightened Realities." Journal of Popular Film & Television, vol. 44, no. 3, Jul-Sep2016, pp. 128-138. EBSCOhost, doi:10.1080/ 01956051.2016.1142419. This Article is brought to you for free and open access by the University Libraries at Scholars Junction. It has been accepted for inclusion in University Libraries Publications and Scholarship by an authorized administrator of Scholars Junction. For more information, please contact [email protected]. Glee and Flash Mobs 1 Glee, Flash Mobs, and the Creation of Heightened Realities In May of 2009 the television series Glee (Fox, 2009-2015) made its debut on the Fox network, in the coveted post-American Idol (2002-present) timeslot. Glee was already facing an uphill battle due to its musical theatre genre; the few attempts at a musical television series in the medium’s history, Cop Rock (ABC, 1990) and Viva Laughlin (CBS, 2007) among them, had been overall failures. Yet Glee managed to defeat the odds, earning high ratings in its first two seasons and lasting a total of six. Critics early on attributed Glee’s success to the popularity of the Disney Channel’s television movie High School Musical (2006) and its subsequent sequels, concerts and soundtracks. That alone cannot account for the long-term sensation that Glee became, when one acknowledges that High School Musical was a stand-alone movie (sequels notwithstanding).
    [Show full text]
  • Glee and the “Ghosting” of the Musical Theatre Canon
    89 Barrie Gelles Graduate Center, City University of New York, US Glee and the “Ghosting” of the Musical Theatre Canon The most recent, successful intersection of media culture and the Broadway musical is the run-away hit Glee. Although Glee features other music genres as often as it does songs from the musical theatre canon, the use of the latter genre offers a particularly interesting opportunity for analysis as it blends two forms of popular culture: the Broadway musical and a hit television show. Applying the concept of “ghosting,” as defined in Marvin Carlson’s The Haunted Stage, I propose that the use of the musical theatre canon in Glee can sometimes offer a more complex reading of a given plot point and/or of character development. This inquiry will consider where the ghosting of the original Broadway musical enhances plot and character within Glee, and where it fails to do so. What is there to gain from doubled layers of implications when these songs are performed? What is risked by ignoring the “ghosts” of musicals past? Finally, and tangentially related, how is Glee reframing the consumption of musical theatre? Barrie Gelles is a fellowship student in the PhD Program in Theatre at The Graduate Center at CUNY. She completed her Masters, in Theatre, at Hunter College and has a BA from Sarah Lawrence College. In addition to Barrie’s scholarly pursuits, she directs theatre throughout New York City. Alright guys, we’re doing a new number for sectionals. I know that pop songs have sort of been our signature pieces, but I did a little research on past winners and it turns out that judges like songs that are more accessible, stuff they know, standards, Broadway.
    [Show full text]
  • Ulennews Feb Mar 2021
    lenews U February | March 2021 “Gracious living and Hoosier hospitality are warm and vibrant things.” Henry Ulen Welcome 2021... e are half way through Winter We experienced a decline in food and they tend to remain with us barring and have not experienced any bar revenue, due largely to the loss of job relocation or age- or health-related Wstorms damaging our club many outings and special events. But we considerations. or disrupting daily routines thank those of you who made an effort already complicated by COVID-19. So to use the club for both in-house and On the course Gabe and his skeleton we are thankful for that and will keep take-home dining. You were life savers! crew have been working on both normal our fingers crossed for the next few and special winter projects. They months. We recognize the extra operational include dredging the south end of our efforts our managers and staff continue irrigation pond which had experienced The club president essentially chairs to make because of COVID. We hope a build-up of silt and sediment and was the meetings of our 11-member board 2021 is closer to normal but that may be interfering with the operation of our of directors and serves as the point- unduly optimistic. irrigation system. To save the high person for communications with our cost of transporting the spoil material management team and membership. It For 2021, Blake Wilson, will remain off-site, we buried it in the natural area is my privilege to serve in this role for as golf professional, Gabe Smoot as between 15 and 16.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Da Paraíba Centro De Ciências
    UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES COORDENAÇÃO DOS CURSOS DE GRADUAÇÃO PRESENCIAIS DE LICENCIATURA EM LETRAS CURSO DE LICENCIATURA EM LETRAS INGLÊS EDVALDO SANTOS DE LIRA POLITENESS AND MINORITIES: A LINGUISTIC-PRAGMATIC READING OF THE AMERICAN TV SHOW GLEE JOÃO PESSOA 2020 1 EDVALDO SANTOS DE LIRA POLITENESS AND MINORITIES: A LINGUISTIC-PRAGMATIC READING OF THE AMERICAN TV SHOW GLEE Trabalho de Conclusão de Curso submetido à Universidade Federal da Paraíba como parte dos requisitos necessários para a obtenção do Grau de Licenciado em Letras Inglês, sob orientação da Profa. Dra. Barbara Cabral Ferreira. JOÃO PESSOA 2020 2 3 EDVALDO SANTOS DE LIRA POLITENESS AND MINORITIES: A LINGUISTIC-PRAGMATIC READING OF THE AMERICAN TV SHOW GLEE Trabalho de Conclusão de Curso submetido à Universidade Federal da Paraíba como parte dos requisitos necessários para a obtenção do Grau de Licenciado em Letras Inglês. Aprovado em _______ de ____________________ de 2020. BANCA EXAMINADORA _________________________________________ Profa. Dra. Barbara Cabral Ferreira – UFPB Orientadora _________________________________________ Profa. Dra. Betânia Passos Medrado – UFPB Examinadora __________________________________________ Prof. Dr. Walison Paulino de Araújo Costa – UFPB Examinador __________________________________________ Prof. Dr. Anderson Alves de Souza – UFPB Suplente 4 To all the women in my life, especially, my mother (Ivonete) and my sister (Bia). I love you forever. 5 ACKNOWLEDGMENTS1 A Deus, por ser minha força; A meus pais, meus irmãos e meus sobrinhos, por todo o suporte durante esses quatro anos de curso; A Aline e Eluzia, por todo apoio e incentivo; A Wislayne e a Lenita, minhas amigas lindas que permanecem comigo desde o fim do Ensino Médio; A meus amigos e amigas que viveram comigo o desafio de morar em outra cidade e estudar na UFPB.
    [Show full text]
  • PLACES the FRENCH STUDENTS TINA COHEN-CHANG FINN HUDSON Is Popular Is Artie’S Best Friend
    PEOPLE AND PLACES THE FRENCH STUDENTS TINA COHEN-CHANG FINN HUDSON is popular is Artie’s best friend. and good-looking. He's a JEAN-PAUL is great singer and a talented QUINN FABRAY was good-looking but football and basketball player. he’s very quiet and the best cheerleader at RACHEL BERRY is the a little strange. McKinley High but she BRITTANY is a top star of Glee Club. She’s a can’t practise while she’s cheerleader. fantastic singer and she pregnant. She really wants wants to be famous. to be popular again. NOAH ‘PUCK’ PUCKERMAN is a football and RIELLE sings well and basketball player also plays the guitar. like Finn. He thinks She writes her own he’s very good- songs too. looking, but he’s often lazy and he’s not always kind. CELESTE is the best singer in the French Glee club. She’s blonde MERCEDES JONES and very pretty. She’s is a great singer and also really clever. she wears stylish clothes. MARC is a really nice guy. Unlike the PLACES other French students, he isn't very stylish. MCKINLEY HIGH The students from Glee all go to McKinley High School, Lima. KURT HUMMEL ARTIE ABRAMS is a LIMA loves fashion and good singer and he’s clever All the activity in Glee happens in stylish clothes. He SANTANA is in and funny too. He’s in a this small town in Ohio, USA. It's prefers boys to girls Glee Club and the wheelchair and he’s not not an exciting town and lots of the and he likes Finn a lot! cheerleading team.
    [Show full text]
  • The Black Voice and Shaping Audacity
    THE BLACK VOICE AND SHAPING AUDACITY Jeffrey Page Columbia University, School of the Arts The Black Voice And Shaping Audacity Throughout the course of the world history it has become very clear that the unrestrained black self is repugnant in the eyes of society, and as society demands that black culture strives for a more standardized aesthetic, theater can be used as a tool to educate and reshape these perceptions with a view to erasing reductions. Columbia University School of the Arts Masters of Fine Arts Directing Concentration Faculty Anne Bogart Brian Kulick Professor & Head of Directing Professor Submitted: May 8, 2019 (rev. May 14, 2019) The Black Voice And Shaping Audacity, Jeffrey Page (MFA 2019 Candidate, Directing Concentration) Table of Contents Table of Contents INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 4 AN EXPLORATION OF FUNNYHOUSE OF A NEGRO. ................................................................................. 6 THE CHARACTERS OF FUNNYHOUSE OF A NEGRO .................................................................................. 9 NEGRO-SARAH ........................................................................................................................................... 9 NEGRO SARAH’S ALTER-EGO: QUEEN VICTORIA .............................................................................................. 10 NEGRO SARAH’S ALTER-EGO: THE DUCHESS OF HAPSBURG ..............................................................................
    [Show full text]
  • Subtitling Strategies of English Slang Expressions in the Indonesian Subtitle of American Tv Series: Glee Season 1
    SUBTITLING STRATEGIES OF ENGLISH SLANG EXPRESSIONS IN THE INDONESIAN SUBTITLE OF AMERICAN TV SERIES: GLEE SEASON 1 A THESIS Presented as a Partial Fulfillment of the Requirements for the Attainment of a Sarjana Sastra Degree in English Language and Literature PRASASTI DYAH NILASARI 09211141020 ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE STUDY PROGRAM ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT FACULTY OF LANGUAGE AND ARTS STATE UNIVERSITY OF YOGYAKARTA 2014 SUBTITLING STRATEGIES OF ENGLISH SLANG EXPRESSIONS IN THE INDONESIAN SUBTITLE OF AMERICAN TV SERIES: GLEE SEASON 1 A THESIS Presented as a Partial Fulfillment of the Requirements for the Attainment of a Sarjana Sastra Degree in English Language and Literature PRASASTI DYAH NILASARI 09211141020 ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE STUDY PROGRAM ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT FACULTY OF LANGUAGE AND ARTS STATE UNIVERSITY OF YOGYAKARTA 2014 i APPROVAL SHEET SUBTITLING STRATEGIES OF ENGLISH SLANG EXPRESIONS IN THE INDONESIAN SUBTITLE OF AMERICAN TV SERIES: GLEE SEASON 1 A THESIS By Prasasti Dyah Nilasari 09211141020 Approved by the consultants on June 20, 2014 First Consultant Second Consultant Drs. Asruddin Barori Tou, M.A., Ph.D. Andy Bayu Nugroho, S.S., M.Hum NIP. 19540208 197702 1 001 NIP. 19780625 200501 1 001 ii RATIFICATION SUBTITLING STRATEGIES OF ENGLISH SLANG EXPRESIONS IN THE INDONESIAN SUBTITLE OF AMERICAN TV SERIES: GLEE SEASON 1 A THESIS Written by Prasasti Dyah Nilasari 09211141020 Accepted by th ard of examiners of Faculty of Languages and Arts of e bo Yogyakarta Sta niversity on July 2, 2014 and declared to have fulfilled te U the requireme or the attainment of the Degree of Sarjana Sastra in nts f English nd Literature.
    [Show full text]