MSC.1/Circ.797/Rev.34 9 December 2020 TRAINING AND
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
E 4 ALBERT EMBANKMENT LONDON SE1 7SR Telephone: +44 (0)20 7735 7611 Fax: +44 (0)20 7587 3210 MSC.1/Circ.797/Rev.34 9 December 2020 TRAINING AND WATCHKEEPING List of competent persons maintained by the Secretary-General pursuant to section A-I/7 of the Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping (STCW) Code 1 Under the provisions of the STCW Convention and Code, the Secretary-General has been assigned certain functions, particularly with regard to information communicated under article IV and regulation I/7 of the 1978 STCW Convention, and section A-I/7 of the STCW Code. Accordingly, the Secretary-General is required to maintain a list of competent persons approved by the Maritime Safety Committee, including competent persons made available and recommended by Parties who may be called upon to evaluate the reports submitted pursuant to regulations I/7 and I/8; and to assist in the preparation of the report required by STCW regulation I/7, paragraph 2. 2 To this effect, the Maritime Safety Committee, at its sixty-eighth session (28 May to 6 June 1997), approved a list of competent persons to be maintained by the Secretary-General (MSC/Circ.797). The Committee, at subsequent sessions, has approved additional competent persons and issued revisions of the List (MSC/Circ.797/Rev.1 to 33). The List has been further updated based on the information provided by STCW Parties, including withdrawals and inclusions of competent persons nominated in accordance with the form set out in Circular Letter No.1882, and approved by the Maritime Safety Committee at its 101st session (5 to 14 June 2019). 3 Parties to the 1978 STCW Convention, which have nominated competent persons, are further requested to inform the Secretary-General, without delay, of any changes to their contact details, including when experts on the List are no longer available to serve as competent persons. *** I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 1 ANNEX LIST OF NOMINATIONS FOR COMPETENT PERSONS *Areas of Expertise – KEY A Knowledge of the requirements of the STCW Convention G Ship-board safety B Knowledge of the system of training and certification H1 Special types of ships – Tankers C Maritime training H2 Special types of ships – Bulk carriers D Assessment methods H3 Special types of ships – Ro-ro passenger ships E Use of simulators H4 Special types of ships – Passenger ships F1 Ship operations – Deck department I Quality standard systems F2 Ship operations – Engine department J Maritime law F3 Ship operations – Radiocommunications K Governmental functions F4 Ship operations – Company management L Other F5 Ship operations – Work practice and conditions M Restrictions in availability for meetings Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M ALBANIA Mr. Vladimir NAQELLARI Captain Maritime Expert Ministry of Transport and Telecommunication ALGERIA M. Abdelkrim REZAL Officier Mécanicien 1ère Classe 1 2 Sous-Directeur Pédagogique MSC MET (1985) Institut Supérieur Maritime, Bou-Ismail M. Ali AZOUAOU Capitaine au long cours 3 Maître Assistant Chargé de Cours MSC MSA (N) Institut Supérieur Maritime, Bou-Ismail 1 Algeria, Côte d'Ivoire, Egypt, France, Germany, Japan, Netherlands, United States. 2 Environmental protection. 3 Algeria, Côte d'Ivoire, Egypt, France, Morocco, United Kingdom. I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 2 Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M ALGERIA (Cont'd) M. Azzedine KERMA Capitaine au long cours 4 Sous-Directeur MSc. Port Mngt. (1998) Institut Supérieur Maritime, Bou-Ismail ARGENTINA Sr. Alberto Emilio CUQUEJO Capitán de Ultramar Sr. Eduardo Gabriel CUTROPIA Analista en Seguridad Marítima, Jefe División Control de Buques especializado en comunicaciones Dirección de Policía de Seguridad de la Navegación, Prefectura Naval Argentina Sr. Marcelo Gerardo KUMMER Abogado, Licenciado en Seguridad Marítima Sr. Marcos Emilio MATESA Subsecretario de Formación, Capacitación y Titulación, Armada Argentina, Capitán de Navío, Auditor líder Lloyd's Register, Master in Coaching Organizacional, Diplomatura en Liderazgo Sr. Carlos César MENTRASTI Capitán de Ultramar Jefe División Simuladores Cubierta Escuela Nacional de Náutica Armada Argentina Sr. Daniel Alberto PETERSEN Jefe de Titulación Armada Argentina, Capitán de Fragata, Curso de Actualización STCW/F, Curso de Enmiendas STCW 4 Algeria, Egypt, France, Morocco. I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 3 Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M ARGENTINA (Cont'd) Sr. Ricardo Antonio ROMERO Analista en Seguridad Marítima especializado en navegación Sr. Valentín Alejandro SANZ RODRIGUEZ Director de Intereses Marítimos, Armada Argentina, Comodoro de Marina, Higrógrafo Categoria 'A' IBSC (OHI-FIG- ICA), Auditor Sistema de Calidad AUSTRALIA Mr. Wayne COOPER Manager, Ship Safety South (Examiner of Engineers) STCW Certificate of Competency Engineer - Class 1 (motor+steam) Diploma of Government (Management) – Bachelor of Applied Science (Marine Engineering) – Certificate IV in Occupational Health and Safety Mr. Malcolm COLLINS Principal Regional Port Marine Surveyor, Ship Safety South (Examiner for Masters and Mates) STCW Certificate of Competency Master Diploma of Government (Management) – Diploma of Applied Science (Nautical Science) – Certificate IV in Occupational Health and Safety BELGIUM M. Patrick BLONDÉ Capitaine au long cours, Licencié en Directeur Général de l'Ecole Supérieure de Sciences nautiques, Licencié en Droit Navigation d'Anvers maritime Antwerp Maritime Academy I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 4 Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M BELGIUM (Cont'd) M. Marc DAUWE Capitaine au long cours, Licencié en 5 6 Chef de la section navigation et Professeur de Sciences nautiques – MSc. l'Ecole Supérieure de Navigation d'Anvers Antwerp Maritime Academy BRAZIL Sr. Jorge Mauro FIORITO Captain (Ret) Brazilian Navy Brazilian Maritime Authority BULGARIA Mr. Ilcho Gerasimov TOMOV MSc. (Nautical); 1st Mate 7 Director of Training PhD; Associate Professor; Bulgarian Maritime Training Centre ISM and ISO 9000 Auditor Mr. Ivan Grudev GEORGIEV PhD, Certificate of Competency "OOW on Head, National Regulations, Ships and ships of 500GT or more" Seafarers' Qualification Department, International and National Maritime Shipping Regulations Directorate, Bulgarian Maritime Administration 5 Belgian and European. 6 President of several Belgian examination commissions, judge at Antwerp Commercial Tribunal. 7 Bulgaria, Egypt, Greece, New Zealand, Sweden. I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 5 Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M BULGARIA (Cont'd) Mr. Petar Petrov GINEV PhD, Certificate of Competency "OOW on Chief inspector, Ships and ships of 500GT or more" Seafarers' Qualification Department, Bulgarian Maritime Administration CANADA Mr. Naim NAZHA Master Mariner Certificate issued under the 8 Executive Director, Navigation Safety & Canada Shipping Act – STCW Environmental Programs, Marine Safety and regulation II/2 Security, Transport Canada Mr. Bernard LECLERC Qualified in accordance with the provision 9 Manager, Engineering Certification and of STCW regulation III/2, Second engineer, Personnel Safety Provide oversight on the QMS/ISM Lead Auditor implementation of the 1978 STCW Convention and the MLC, 2006; Transport Canada Mr. Toni BACHERRAWI IRCA Maritime Lead Auditor; MSA 10 Senior Marine Safety Inspector Designated ATL under the IMSAS Scheme; Transport Canada ISO 9001/2015 Lead Auditor; Master's Degree in Marine Engineering; First Class STCW CoC; ILO Designated MLC, 2006 Implementation, Training the Trainer 8 ILO and especially the Maritime Labour Convention 2006. 9 Canada. 10 Canada, Egypt, Gabon, Russian Federation, St. Lucia. I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 6 Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M CANADA (Cont'd) Mr. Mario LAVOIE Master mariner, MBA in Managing Maritime Manager mariner personal standards and Resources pilotage Transport Canada CHILE Mr. Cristian MARTIS ARAVENA MSc. in Maritime Affairs, World Maritime Director of the Maritime Instruction and Training University (WMU) Centre, CIMAR-CHILE Officer of the Chilean MET program Maritime Administration Navy, Coastguard Service Mr. Manuel Aurelio MOYA VELASQUEZ Chief Engineer Officer Chief Engineer Officer BSc in Maritime Economy (Merchant Marine) Armada de Chile (Chile Navy) CIMAR Mr. Fernando CAMUS VISINTAINER Master's Degree in Maritime and Naval Simulator leading instructor at the Maritime Science – Weapons Engineer Education and Training Centre, CIMAR-CHILE Diploma on Ethics and Anthropology for Directive a Pedagogic Action Navy Officer – Captain (Ret.) Capt. Luis Fernando PÉREZ-BAEZA High Seas Captain 11 12 13 Head of the Competency Assessment Department Armada de Chile (Chile Navy) CIMAR 11 Chile. 12 LPG tankers. 13 Former pilot for Magellan Strait and Chilean Fiords. Certified polar waters pilot. I:\CIRC\MSC\01\MSC.1-Circ.797-Rev.34.docx MSC.1/Circ.797/Rev.34 Annex, page 7 Country/Organization Areas of Expertise* Professional credentials/certificates Name and Title A B C D E F1 F2 F3 F4 F5 G H1 H2 H3 H4 I J K L M CHILE (Cont'd) Mr.