DAS MAGAZIN FÜR SPORT-INSIDER OFFIZIELLE ZEITSCHRIFT DES ÖSTERREICHISCHEN SKIVERBANDES Vorbereitung auf den WM-Winter Skitests – Die Suche nach dem perfekten Ski Fit & Aktiv in den Herbst NR. 1 SEPTEMBER 2020/21 Das geniale Frühstück 2018 p-jentschura.com/ska18 GLUTENFREIE PRODUK TE LESERPREIS Food GEWINNER Ski_Austria_Lady_90x30_A_05-2020_T-13716_MorgenStund.indd 1 29.05.2020 12:36:08 Verbindet. Digital und emotional. Der neue Audi A3 Sportback. Nichts ist so, wie es war, alles ist anders, alles ist neu. Sportlich ist athletisch, Dynamik ist High Tech, Digitalisierung ist live. Mit Audi virtual cockpit und Audi connect erleben Sie Fahren in der nächsten, neuen Dimension. Eines ist geblieben: Sie fahren einen Audi, unverkennbar mit quattro Architektur und begeisternden Fahreigenschaften. audi.at Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100km: 4,3 – 6,0. CO₂-Emission in g/km: 112 – 137. Stand 08/2020. Symbolfoto. Bitte beachten Sie, dass sich durch Sonderausstattungen und Zubehör relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwi- derstand und Aerodynamik verändern und sich dadurch abweichende Verbrauchswerte und CO₂-Emissionen ergeben können. Ski Austria_Audi A3_092020_210x280.indd 1 20.08.20 09:53 VORWORT Die Sicherheit steht an erster Stelle! ie für alle gesellschaftlichen Bereiche stellt die derzeitige Situation auch für den Sport eine noch nie dagewesene Herausforderung dar. COVID-19 macht die Vorbereitungen auf Wdie neue Saison gelinde gesagt nicht einfach. Nach der Absage der Nordamerika-Rennen steht fest, dass der al- pine Weltcup-Tross, mit Ausnahme der Olympia-Gene- ralprobe in Yanqing (CHN), alle Rennen in Europa be- streiten wird. Das ist sehr schade, muss aber zur Kennt- nis genommen werden. Aufgrund möglicher Reisebe- schränkungen samt Quarantänevorschriften und des hohen Risikos durch die Reiseaktivitäten ist es in der kommenden Saison unumgänglich, auf logistisch beson- ders aufwändige Bewerbe zu verzichten. Auch der Österreichische Skiverband hat bereits reagiert und den Weltcupauftakt in Sölden im Sinne der Sicherheit aller Teilnehmer und in Abstimmung mit all seinen Partnern auf den 17. und 18. Oktober vorverlegt. Dadurch ist es möglich, den Glet- scherbereich exklusiv für die Weltcup-Bewerbe zu nützen und allen Teams eine den Corona-bedingten Bedürfnissen und Vorschriften entsprechende Unterbringung zu ermöglichen. Dass der Auftakt ohne Zuschauer stattfinden wird, ist für die Skifans aus aller Welt, die in Sölden Jahr für Jahr für grandiose Stimmung sorgen, bedauerlich. Natürlich haben wir im Vorfeld alle möglichen Szenarien durchgespielt. Im Hinblick auf unsere oberste Zielsetzung – nämlich bestmögliche und sicherste Bedingungen zu gewährleisten – war diese Entscheidung letztlich aber alternativlos. Die erforderlichen Sicherheits-Maßnahmen tun der Vorfreude auf die kommende WM-Saison aber kei- nen Abbruch und spätestens mit dem Startschuss in Sölden und den großartigen TV- Bildern, die um die Welt gehen werden, ist der Wintersport wieder in aller Munde. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Vereinen und ehrenamtlichen Funkti- onären für ihr Engagement in dieser für alle schwierigen Zeit herzlich bedanken. Ab- sagen, Verschiebungen und die Einhaltung der COVID-Verordnungen haben die Ver- antwortlichen auch finanziell vor große Herausforderungen gestellt. Ich hoffe, dass zahlreiche Vereine im Rahmen des Corona-Unterstützungsfonds der Bundesregie- rung eine finanzielle Hilfestellung erhalten, und appelliere an alle, positiv in die Zu- kunft zu blicken. Ich bin davon überzeugt, dass sich die Situation in absehbarer Zeit wieder normalisieren wird. Was die Vorbereitungen unserer Aktiven betrifft, fanden diese ebenfalls unter ge- änderten Vorzeichen statt. Die sportliche Führung und der gesamte Betreuerstab ha- ben rasch und kompetent auf die neuen Rahmenbedingungen reagiert. Anstatt in Übersee zu trainieren, rückten Skigebiete in Mitteleuropa und die guten Bedingun- gen auf den heimischen Gletschern vermehrt in den Trainings-Fokus. Jetzt gilt es in allen Sparten, die letzten Monate bis zum Weltcupstart intensiv zu nützen, um für die Auftaktbewerbe gerüstet zu sein. Eine Fixierung des geänderten Weltcup-Kalenders durch den FIS-Vorstand ist für 3. Oktober geplant. Am selben Tag wird auch verkün- det, welcher Ort den Zuschlag für die Ski-WM 2025 erhält. Neben Saalbach stehen Crans-Montana (SUI) und Garmisch-Partenkirchen (GER) zur Auswahl. Auch hier bin ich optimistisch. Wir wissen, dass wir mit Saalbach-Hinterglemm einen erfahrenen Partner mit perfekter Infrastruktur und langjähriger Event-Erfahrung haben, und hoffen natürlich, das Vertrauen des FIS-Vorstandes gewinnen zu können. Prof. Peter Schröcksnadel ÖSV-Präsident SKI AUSTRIA 1 • 2020/21 3 VORWORT „Ski Austria“ in neuem Look! FOTOS: GEPA FOTOS: Unsere Stammleser werden es be- merkt haben. Irgendwas ist anders. Richtig! Pünktlich mit der ersten Ausgabe der neuen Saison erstrahlt unser Magazin in frischem Design. Neuer Titel, übersichtliches Layout und noch mehr Emotion in Bild und Text – SKI AUSTRIA ist bereit für ein aufregendes Sportjahr. Mit ei- ner Mischung aus informativen Berichten, spannenden Hintergrundstories, exklusiven Interviews und neuesten Produktvorstellungen wollen wir Ihre Lesergunst gewin- nen. Zudem wird eine neue Schriftart verwendet, um die Lesefreundlichkeit zu verbessern. Grafische Stilelemente verfeinern das Erscheinungsbild und sorgen für einen mo- dernen Auftritt. Das oben angesprochene Sportjahr hat jedenfalls aller- hand zu bieten. Neben den diversen Weltcupveranstaltun- gen stehen in allen Sparten auch Weltmeisterschaften auf dem Programm. So dürfen wir uns bei den Alpinen (Cortina d’Ampezzo/ITA), bei den Nordischen (Oberstdorf/GER + Skiflug-WM Planica/SLO), bei den Biathleten (Pokljuka/ SLO) und bei den Snowboardern, Freeskiern und Skicros- sern (Zhangjiakou/CHN) auf spannende Medaillenent- scheidungen freuen. Wir wollen Ihnen aber auch die erfri- schenden Persönlichkeiten dahinter näherbringen und sie quasi backstage auf dem Weg zu ihren Zielen begleiten. So wie in dieser Ausgabe Biathlon-Dauerbrenner Simon Eder, der vor seiner 18. Weltcupsaison im Interview aus dem Nähkästchen plaudert. Für das Cover der Relaunch-Ausgabe haben wir uns trotz September für ein „Schneebild“ entschieden. So ra- sant die Tiroler Ski-Hoffnung Franziska Gritsch dem nächsten Tor entgegenfährt, so rasant vergeht auch die Zeit bis zum Weltcupauftakt in Sölden. Der traditionelle Winter-Startschuss am Rettenbachferner, bei dem sich die besten Riesentorläufer auf einer der selektivsten Renn- strecken der Welt messen, steht heuer unter ganz beson- deren Vorzeichen. Es ist der erste große Wintersport- Event, der seit dem abrupten Saisonende Mitte März statt- findet. Seit sieben Monaten hält das Virus die gesamte Sportwelt in Atem und „dank“ Corona beginnt selbst für das erfahrene Organisationsteam in Sölden in vielen orga- nisatorischen Bereichen die Zeitrechnung bei null. Ob mit oder ohne Zuschauer, entscheidend ist, dass Rennen statt- finden, dass die Athletinnen und Athleten ihren Beruf aus- üben können, dass durch TV-Übertragungen die wirt- schaftlichen Interessen am Wintersport gewahrt bleiben und wir dadurch in absehbarer Zeit wieder zur Normalität zurückkehren können. Nicht normal ist hingegen, dass Josef „Jo“ Schmid nicht mehr als Chefredakteur verantwortlich zeichnet. Der Mann, der dieses Magazin seit Anbeginn begleitet hat und jahrzehntelang für dessen Inhalt verantwortlich war, ist in den Ruhestand getreten (siehe Seite 28). Mir bleibt zu 30 sagen Danke Jo, und Ihnen wünsche ich viel Vergnügen beim Lesen, ÖSV-Testteam Mag. Bernhard Foidl ÖSV-Ski-Experte Edi Unterberger, einst Servicemann bei Hermann Maier und Chefredakteur Marcel Hirscher, spricht über die permanente Suche nach dem perfekten Rennski. 4 SKI AUSTRIA 1 • 2020/21 INHALT 12 Ohne Fleiß kein Preis Um für die kommende WM-Saison Inhalt Eder feiert rundes gerüstet zu sein, gingen die ÖSV-Skidamen (im Bild Nadine Fest) in der Vorbereitung Aktuell ans Limit. Jubiläum Alpin 6–9 Beim Weltcupauftakt bestreitet 8 Skispringer 10–11 ÖSV-Biathlet Simon Eder sein Biathlon 12–15 300. Einzelrennen. Im Interview spricht Nordische Kombination 16–17 der Salzburger über seine bisherige Skicross 18 Karriere und kommende Ziele. Snowboard 20–22 Skibergsteigen 22 Wassernutzung Bergisel 24 Langlauf 24 Freeski 26 ÖSV-Inside 28–29 ÖSV-Testteam 30–31 Grasski 31 Historische Nachrufe 44 Premieren-Saison Talk‘n Trends 27 Für Österreichs junge Kombiniererinnen (im Bild Annalena Slamik) geht es in der Starke Marken 32–33 kommenden Saison erstmals um Weltcuppunkte und WM-Medaillen. 17 Motivation 34–35 Sport- & Racing-Camps 40–42 Fit & Aktiv 36–37 Heliskiing 38–39 Fix-Mix Landesverbände 44–47 Spektrum 48–49 Im nächsten Heft 50 Bücher 50 ÖSV-Shop 51 36 DAS MAGAZIN FÜR SPORT-INSIDER OFFIZIELLE ZEITSCHRIFT DES ÖSTERREICHISCHEN SKIVERBANDES Vorbereitung auf den WM-Winter Skitests – Die Suche nach dem perfekten Ski Fit & Aktiv in den Herbst Fit & Aktiv in SKI AUSTRIA Heft 1 2020/21 FOTO: EGGERWIRT/MARCO BORDONARO EGGERWIRT/MARCO FOTO: den Herbst Titelfoto: Franziska Der Herbst ist so abwechslungsreich Gritsch (ÖSV-National- mannschaft) beim wie kaum eine andere Jahreszeit: Das geniale 2018 Training in Sölden. EIE LUTENFR G TE PRODUK NR. 1 Frühstück Food LESERPREIS ER SEPTEMBER p-jentschura.com/ska18 GEWINN bunt und vielfältig! 2020/21 Foto: GEPA Ski_Austria_Lady_90x30_A_05-2020_T-13716_MorgenStund.indd 1 29.05.2020 12:36:08 IMPRESSUM Offi zielles Organ des Österreichischen Skiverbandes: Eigentümer und Verleger: Austria Ski