10/01/2014 Elzange Kedange-Sur-Canner

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

10/01/2014 Elzange Kedange-Sur-Canner 10/01/2014 Elzange Kedange-sur-Canner RL 10/01/2014 BUDING Dans la vallée à bicyclette L’axe des berges de la Moselle à la gare du train touristique de Hombourg fait son bonhomme de chemin… Une piste "conviviale" pour marcheurs, cyclistes, cyclotouristes, et même agriculteurs entre Buding et Elzange. L'axe "berges de la Moselle à la gare du train touristique de Hombourg-Budange" fait son bonhomme de chemin... Une piste "conviviale" pour marcheurs, cyclistes, cyclo-touristes, et même agriculteurs entre Buding et Elzange.. Heureux élèves de Buding qui pourront rejoindre le nouveau collège de Kédange-sur-Canner en septembre prochain à bicyclette. Et ce en toute sécurité ! Les travaux estimés à quelque 330 000€ HT vont bon train. « Mais la piste sera ouverte fin avril seulement car, l’hiver arrivant, l’enrobé ne peut être tiré, et nous sommes en phase d’expropriation d’une bande de moins de 100 m… Outre le service aux collégiens, cette piste offre une sécurité exceptionnelle aux enfants le long de la D2, et présente encore et surtout un intérêt touristique puisque bientôt il y aura une piste continue des berges de la Moselle jusqu’au train touristique la gare de Hombourg-Budange » précise Eric Michel, directeur général des services de la CCAM (Communauté de communes de l’Arc mosellan) à Buding. Et le patron de la CCAM d’expliciter : « L’Arc mosellan a la compétence juridique de l’aménagement d’une piste cyclable d’intérêt touristique. On s’est limité dans un premier temps à la piste Charles-le-Téméraire le long de la rive droite de la Moselle (Mondelange-Illange) avec passages à Bousse, Guénange et Bertrange-Imeldange, avec tronçon également sur le ban de Kœnigsmacker. Et puis il y a la piste rurale de la Canner pour laquelle on a parié sur une parfaite entente entre randonneurs à pied, vététistes, cyclistes et tracteurs avec ou sans machines agricoles… Une cohabitation qui fonctionne à merveille entre le monde des exploitants agricoles des différents villages de la vallée de la Canner et le monde des touristes promeneurs de tout poil. Ce fut un chemin de champ, c’est désormais une route macadamisée bien entretenue qui permet aux agriculteurs d’éviter la route départementale D2 et une piste cyclable entre Elzange et Buding… » Cela a été réalisé en deux premières phases, Buding-Inglange, puis Inglange- Elzange. La troisième phase, Buding-Elzing-Kédange-sur-Canner est en voie d’achèvement. Deux tranches encore à réaliser Il restera donc deux tranches, Elzange-Kœnigsmacker (dans le cadre de la piste Charles-le-Téméraire) et Kédange-sur-Canner à Hombourg-Budange village, puis direction Aboncourt pour arriver à la gare du train touristique de la Canner qui relie Budange à Vigy lors des saisons touristiques.Travaux effectués dès 2015 ? « Nous tenons à ces dizaines de kilomètres de piste entre la Moselle et la gare de Budange car elle permettra aux nombreux touristes étrangers (à pied ou à bicyclette) qui effectuent le trajet vers Saint-Jacques-de-Compostelle de traverser la verte vallée de la Canner qu’ils apprécient tant en toute quiétude, sans le danger des voitures et leur inévitable pollution… Idem pour les cyclotouristes de la région » conclut Eric Michel. http:// www.republicain-lorrain.fr/moselle/2014/01/10/dans-la-vallee-a-bicyclette.
Recommended publications
  • Proces Verbal Du Conseil Communautaire De L'arc
    PROCES VERBAL DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE L’ARC MOSELLAN SEANCE DU 25 SEPTEMBRE 2018 Date de la convocation 19 septembre 2018 Délégués communautaires en exercice : 50 Date de l’affichage 01 octobre 2018 Délégués communautaires présents : 42 Président M. Pierre HEINE Nombre de votes : 49 Secrétaire de séance M. André THIRIA L’an deux mille dix-huit, le vingt-cinq septembre à 18 heures, les Délégués Communautaires désignés par les Conseils Municipaux des Communes constitutives de la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan se sont réunis, dûment convoqués par lettre du dix-neuf septembre deux mille dix-huit, sous la présidence de M. Pierre HEINE au Centre Socioculturel de METZERVISSE. ETAIENT PRESENTS : Commune Délégué titulaire Délégué suppléant Commune Délégués titulaires ABONCOURT G. RIVET J-E. PHILIPPE G. NOEL M-J. HOZE BERTRANGE BETTELAINVILLE R. KIFFER B. DIOU M. GHIBAUDO M. ZIEGLER BUDING J-Y. LE CORRE M-H. LENARD P. KOWALCZYK M. LAURENT BOUSSE A. MYOTTE- BUDLING N. GUERDER J-J. HERGAT J-L. MASSON DUQUET ELZANGE G. SOULET G. LERAY DISTROFF S. LA ROCCA S. BERGE HOMBOURG-B. C. HEBTING I. BLANC J-P. LA VAULLEE F. CORRADO INGLANGE N. PRIESTER G. REICHSTROFFER P. AUZANNEAU A. CURATOLA KEDANGE / C. J. KIEFFER M-T. FREY E. BALLAND J. MULLER KEMPLICH P. BERVEILLER M. MENEGOZ GUENANGE S. BELKACEM C. NEIGER KLANG A. PIERRAT D. POESY G. CAILLET A. UNTEREINER N. CEDAT- LUTTANGE J-M. WERQUIN N. REGNIER VERGNE MALLING M-R. LUZERNE D. REMY P. ZENNER A. SPET KOENIGSMACKER METZERESCHE H. WAX D. FRANQUIN N. VAZ MONNEREN C. SONDAG P.
    [Show full text]
  • Taux De Taxes Inchangés Et Budgets Adoptés
    1 THI 10 Dimanche 4 Mai 2014 Arc Mosellan LOISIRS À OUDRENNE ASSOCIATIONÀ GUÉNANGE L’Amicale des pompiers au vert La CLCV a élu son comité Tous les ans, le 1er mai est synonyme de journée de détente pour les membres de La CLCV a désigné son Marie-Thérèse Basse, Pina l’Amicale des sapeurs-pom- bureau élu à la suite de son Collebrusco, Véronique piers. L’étang du Schappach assemblée générale à laquelle Debart, Nathalie Blaszkowski, est le lieu habituel de rendez- ont participé 253 membres. Jean-Paul Blaszkowski, Jean- vous de cette journée de Ce nouveau comité se com- nette Fournet, Daniel Fournet, détente familiale. Près d’une pose ainsi : président, Daniel Manu Box, Danielle Petitjean. quarantaine de personnes Malicet ; vice-présidente, Il s’agit, selon le président avaient répondu à l’invitation Emilienne La Vaullée ; secré- Malicet : « d’une équipe dyna- du président Maurice Bianchi. taire, Claudine Neiger ; mique qui saura comme par le Profitant d’une météo clé- adjointe, Martine Martinez ; passé se mettre à la disposi- mente en matinée, ils ont pu trésorière, Yveline Mangenot ; tion de ses adhérents et des s’adonner aux joies de la adjoint, Ahmed El Drissi; consommateurs dans le but de pêche avant de partager un assesseurs : Ginette Bourgui- les informer et de les sortir de repas très convivial. gnon, Monique Pollart, leur train-train ». Le nouveau comité de la CLCV, M. Malicet (1er à droite). Photo RL URGENCES DISTROFF ELZANGE Samu 57 Tous secteurs : tél. 18. Cérémonie Tous secteurs : aide médicale Gendarmeries patriotique urgente (tél. 15). Guénange : boulevard du Pont Taux de taxes inchangés Pour la première fois dans la (tél.
    [Show full text]
  • Plan Local D'urbanisme
    Commune de KEDANGE-SUR-CANNER (57) REVISION DU PLAN D’OCCUPATION DES SOLS VALANT ELABORATION DU PLAN LOCAL D’URBANISME Annexes Dossier Approbation Document conforme à celui annexé à la délibération du Le Maire, Conseil Municipal du …. / …. / ….. portant approbation de la révision du POS valant élaboration du PLU. S O M M A I R E 1- Annexes sanitaires 2- Emplacements réservés 3- Liste des servitudes d’utilité publique 4- Porter à connaissance des services de l’Etat et réponses des services 5- Schéma fonctionnel du réseau d'eau potable 6- Plans de recollement du réseau assainissement 7- Arrêté relatif au classement sonore des infrastructures de transports terrestres routières 8- Arrêté DREAL portant décision d’examen au cas par cas Commune de Ké d a n g e - s u r - C a n n e r – Révision du Plan Local d’Urbanisme 2 1- Annexes sanitaires 1.1- Alimentation en eau potable La commune de KEDANGE-SUR-CANNER fait partie du Syndicat Intercommunal des Eaux de l’Est Thionvillois (SIDEET). L’alimentation en eau potable est assurée dans l’ensemble des communes du SIDEET par une eau provenant d’une part pour 20% de ressources propres et d’autre part pour 80% par un raccordement au syndicat mixte de production d’eau Fensch Moselle. La commune dispose d’un réseau d’eau potable intercommunal et d’un réseau d’eau potable communal qui dessert l’ensemble de l’agglomération actuelle. Ainsi la commune est correctement couverte pour l’alimentation en eau potable. La distribution d’eau est assurée à partir de réservoirs semi enterrés de Metzeresche par l’intermédiaire d’une conduite 150 mm ainsi qu’une 200 mm provenant de Hombourg-Budange.
    [Show full text]
  • Guénange À La Canner
    1 THI 12 Mercredi 21 Mars 2012 Guénange à la Canner VOLSTROFF KÉDANGE- Un conciliateur de SUR-CANNER justice à Metzervisse Un carnaval sur le thème de l’eau Nettoyage Un nouveau conciliateur de justice, dans le ressort de de printemps compétence du tribunal d’instance et de proximité de Avec une municipalité qui soutient Comme chaque année, dès Thionville, a été nommé pour le canton de Metzervisse. l’environnement et le développement dura- que le printemps pointe son Ses fonctions, exercées à titre bénévole, entreront en ble, les thèmes du défilé de carnaval sont bout du nez, les enfants des vigueur à compter du mois d’avril. Il a pour mission, par le forcément reliés à l’écologie. écoles maternelle, primaire, principe du secret, de la confidentialité et de l’impartialité, Après le succès populaire fou de l’an ainsi qu’une classe de sixième dans un débat public et selon le respect du contradictoire, passé sur les objets recyclables, on a du collège de la Forêt vont se de faciliter, en dehors de toute procédure judiciaire, la mise retrouvé moins de monde samedi après- retrouver le vendredi 23 mars, en œuvre d’un mode de règlement amiable des conflits du midi pour un carnaval sur le thème de l’eau à 13h30, devant les différentes quotidien portant sur des droits dont les intéressés ont la cette fois. Le temps frisquet est en grande écoles, pour se rendre dans les libre disposition, et par lequel les parties tentent de partie responsable, alors qu’on espérait la… rues du village afin de ramas- rapprocher leurs points de vue respectifs, afin de parvenir à pluie pour être dans son élément.
    [Show full text]
  • Chapitre I : Des Origines Aux Temps Modernes
    CHAPITRE I DES ORIGINES AUX TEMPS MODERNES B ASSE-HAM / CHAPITRE I DES ORIGINES AUX TEMPS MODERNES LES TEMPS ANCIENS LE NÉOLITHIQUE Pour les périodes où l'homme n'a pas encore enregistré ses actes par l'écriture, l'archéo- logie vient au secours de l'historien. A Basse-Ham, grâce à l'exploitation du sable de Moselle et aux nouvelles zones industrielles, les sols du ban de la commune ont livré de précieuses traces qui attestent une présence humaine fort lointaine. Ainsi, ont été trouvés au lieu-dit «Draf», un couteau à dos naturel datant du paléolithique moyen, des éclats de silex près de la sablière Grainetier3 et quelques éclats de quartzite taillés à l'emplacement de la ZAC intercommunale. Mais il faut attendre des périodes plus récentes pour avoir la certitude d'une présence humaine sédentaire. Basse-Ham occupe une place particulière dans l'histoire de l'archéologie lorraine : c'est sur son ban qu'a été trouvé le premier site de la civilisation danubienne qui a joué un rôle fondamental à la fin de la préhistoire. Il s'agit d'un groupe humain venu du Moyen-Orient et qui s'est installé progressivement suivant deux axes : les bords de la Méditerranée et la vallée du Danube. Il apportait deux grandes nouveautés : l'agriculture et l'élevage. Jusqu'alors, dans nos contrées, l'homme était un chasseur cueilleur plutôt nomade ; au néolithique il va se sédentariser et maîtriser les ressources naturelles qui l'entourent. En Lorraine avait bien été trouvé de l'outillage en pierres taillées que l'on supposait être danubien, mais il manquait les indispensables pièces de poteries qui permettent plus sûre- ment de dater une trouvaille et de la rapprocher, par analogie, d'un courant de peuple- ment.
    [Show full text]
  • Hackenberg De Veckring À Veckring
    Le circuit du Hackenberg de Veckring à Veckring Le circuit du Hackenberg www.lorvelo.fr de Veckring à Veckring 33km Le circuit du Hackenberg de Veckring à Veckring 33km Mon avis de cyclotouriste un parcours sur route avec une circulation moyenne. Bien choisir le jour et l’heure, mais attention tout de même. Télécharger la trace gpx Informations générales Départ : Ennery Belle-Croix (49,22561- 6,21085) Longueur :26 km A(Googlemap+-0,25km) Difficulté : voir trace gpx Sécurité : attention sur la route Fléchage : on circule facilement d’un village à l’autre Points d’intérêt sur Villes et villages traversés: le parcours Fort du Hackenberg (km 0)), Veckring (km 1,0), Monneren (km 4,0), Lacroix (km 8,0), Laumesfeld -Fort du Hackenberg (km 10,0), Calembourg (km 11,0), -Veckring Sainte-Marguerite (km 13,5), Télécharger la carte -la Canner Kemplich (km 18,5), Klang (km -Moulin de Buding 21,0), Kédange-sur-Canner (km 23,5), Elzing (km 25,5), Buding (km 27,0), Helling (km 31,0), Fort du Hackenberg (km 33,0) www.lorvelo.fr Page !X!2 Fort du Hackenberg (km 0) Le circuit du Hackenberg de Veckring à Veckring 33km En savoir plus www.lorvelo.fr Page !X!3 Veckring (km 1,0) Le circuit du Hackenberg de Veckring à Veckring 33km En savoir plus www.lorvelo.fr Page !X!4 Monneren (km 4,0) Le circuit du Hackenberg de Veckring à Veckring 33km En savoir plus www.lorvelo.fr Page !X!5 Le circuit du Hackenberg Lacroix (km 8,0) de Veckring à Veckring 33km En savoir plus www.lorvelo.fr Page !X!6 Laumesfeld (km 10,0) Le circuit du Hackenberg de Veckring à Veckring 33km
    [Show full text]
  • Le Judo-Club Œuvre Dans La Sérénité
    1 THI 9 Mercredi 23 Décembre 2015 Arc Mosellan ANIMATION À LUTTANGE TRAVAUX À STUCKANGE Des étoiles plein les yeux Ralentir et protéger Grâce au succès de sa kermesse de juin et à la générosité de M. Rouff, boulanger du village, l’association des Parents d’élèves Deux jours à peine après l’ouverture de la route de Reinange à des écoles de Luttange a offert aux enfants la circulation, force a été de constater que la voie piétonne membres un joli spectacle de Noël. latérale à la route était utilisée comme voie de circulation par Quarante enfants ont répondu à l’invita- certains automobilistes qui n’avaient pas vu le panneau limi- tion. Ainsi les Lézards Vivants sont venus tant la vitesse à 30km/h et prenaient cette voie communale proposer leur pièce « Le Costume du Père pour une autoroute, au grand désespoir des promeneurs. Noël ». Leur représentation a captivé les La bande herbeuse séparative était également détruite. La plus petits par l’histoire et intrigué les plus municipalité a donc dans l’urgence recherché une solution. grands par la conception, le montage du Maire, adjoint, bénévoles et agents communaux ont donc pro- spectacle. cédé à la mise en place de bordures défensives sur toute la lon- Émerveillés nos bambins ont ensuite reçu gueur du chemin piétonnier. Celles-ci ont un double effet posi- un bon petit goûter et sont rentrés chez eux tif : protéger les piétons et ralentir la vitesse, car le moindre repus et rêveurs. écart ne pardonnera pas. Photo Photo RL URGENCES DISTROFF SACHEZ-LE Samu 57 Gendarmeries Collecte des Tous secteurs : aide médicale Guénange : 2 impasse Jacque- déchets modifiée urgente (tél.
    [Show full text]
  • BUDING, Le 22 Juillet 2020 a L'attention
    BUDING, le 22 juillet 2020 A l’attention : Réf. : CP/CS n° 2020S138 - Du Public, - De la Presse, Objet : Réunion du Conseil Communautaire - Du Trésor Public, - Des communes du territoire de la CCAM Madame, Monsieur, J’ai l’honneur de porter à votre connaissance la date de notre prochaine réunion du Conseil Communautaire qui aura lieu le : MARDI 28 JUILLET 2020 à 18h00 A la salle Pablo Neruda à Guénange - Boulevard de la Division Leclerc Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de mes respectueuses salutations. Le Président, Arnaud SPET (Ordre du jour au verso) ________________________________________________________________________________________________ COMMUNAUTE DE COMMUNES DE L’ARC MOSELLAN 8 rue du Moulin 57920 BUDING Tél : 03 82 83 21 57 Fax : 03 82 83 61 57 [email protected] – www.arcmosellan.fr L’ordre du jour A. Communications du Président B. Désignation du secrétaire de séance C. Validation des PV des précédents Conseils Communautaires 1. Validation du PV du Conseil Communautaire du 25 février 2020 2. Validation du PV du Conseil Communautaire du 1er avril 2020 3. Validation du PV du Conseil Communautaire du 10 juillet 2020 D. Décisions E. Rapports : 1- Délégations de pouvoir du Conseil Communautaire vers le Président de la CCAM 2- Délégations de pouvoir vers le Bureau Communautaire 3- Indemnités de fonction du Président, des Vice-présidents, des Conseillers membres du Bureau titulaires d’une délégation de fonction 4- Remboursement de frais de déplacement des élus 5- Conditions de mise en place du droit à la
    [Show full text]
  • Chapitre II : De L'annexion À La Libération (1870-1945)
    CHAPITRE II DE L’ANNEXION À LA LIBÉRATION (1870-1945) B ASSE-HAM / CHAPITRE II DEL’ ANNEXION À LA LIBÉRATION (1870-1945) L'ANNEXION Durant la guerre de 1870, Basse-Ham est occupée par les troupes prussiennes qui assiè- gent Thionville. Elles se livrent à des réquisitions car les habitants, soit 163 ménages, réclament l'année suivante 3964,15 F à l'armée pour des provisions de bouche, du fourra- ge, de la paille, du foin et de l'avoine75. Les soldats provoquent probablement quelques dégâts car une délibération précise que des salaires ont été versés pour faire des répara- tions à la maison communale et à la maison d'école. Basse et Haute-Ham sont rebaptisées en Niederham et Oberham. Une liste des «jeunes gens et hommes mariés de 17 à 40 ans en état de porter les armes et qui ne devront pas quitter leur domicile à moins d'une autorisation expresse» est dressée le 16 janvier 1871. Elle per- met de disposer d'une «photographie» de la société locale au début de la période d'an- nexion. C'est bien sûr le travail de la terre qui occupe principalement les Hamois : 16 sont cultivateurs et ils ont assistés par 48 manœuvres ; n'étant pas propriétaires de terres, ces derniers louent leur force pour les travaux agricoles. Deux gardes champêtres surveillent le ban communal. La plupart des métiers artisanaux sont représentés : le bâtiment avec deux maçons, un charpentier et un menuisier, les transports avec un charretier, deux char- rons, un maréchal-ferrant, le textile avec trois tisserands, un tailleur, deux cordonniers.
    [Show full text]
  • Journal 38 – Décembre 2019
    BAT 02 Bulletin CCAM Num 38 _dec 2019.qxp_Mise en page 1 03/12/19 16:20 Page1 N°38 Journaldecembre 2019 de l’Arc Mosellan ABONCOURT E IQU BERTRANGE M BETTELAINVILLE O ON BOUSSE EC BUDING T BUDLING EN DISTROFF M E ELZANGE P P GUÉNANGE O HOMBOURG BUDANGE L E INGLANGE V E KÉDANGE-SUR-CANNER D KEMPLICH : KLANG R KŒNIGSMACKER E I LUTTANGE S MALLING S METZERESCHE O METZERVISSE D MONNEREN OUDRENNE RURANGE-LÈS-THIONVILLE STUCKANGE VALMESTROFF VECKRING VOLSTROFF Sommaire • C’est voté p.2 • Edito p.3 • Petite enfance p.4 • Dossier Développement économique p.6 • Rencontre p.10 TE DE C NAU OM U MOS M M ’ARC ELL UN • Accompagnement, M L AN E O de S C formation et emploi p.11 E L L I V N O • Prévention et I H gestion des déchets p.12 T • Ça s’est passé dans l’Arc Mosellan p.14 METZ BAT 02 Bulletin CCAM Num 38 _dec 2019.qxp_Mise en page 1 03/12/19 16:21 Page2 C’EST VOTÉ Mardi 14 mai : • Organisation des Semaines Estivales de l’Arc Mosellan dans le cadre du programme Moselle Jeunesse • Règlement d’attribution des aides économiques directes communautaires • Projet de service public communautaire accompagnement, formation et emploi dans le cadre de la compétence insertion par l’activité économique • Convention entre la CCAM et le Conservatoire d’Espaces Naturels de Lorraine dans le cadre du programme d’actions NATURA 2000 • Compétence tourisme : renouvellement de la convention de partenariat entre la CCAM et l’office de tourisme « Pays Thionvillois Tourisme » ainsi que l’agence « INSPIRE METZ » et recrutement d’un alternant pour la mission tourisme • Marché
    [Show full text]
  • SM Des Eaux De L'est Thionvillois (Siren : 200091478)
    Groupement Mise à jour le 01/07/2021 SM des eaux de l'Est Thionvillois (Siren : 200091478) FICHE SIGNALETIQUE BANATIC Données générales Nature juridique Syndicat mixte fermé Syndicat à la carte oui Commune siège Luttange Arrondissement Thionville Département Moselle Interdépartemental non Date de création Date de création 01/01/2020 Date d'effet 01/01/2020 Organe délibérant Mode de répartition des sièges Autre cas Nom du président M. Paul André BAUER Coordonnées du siège Complément d'adresse du siège 1 Place du Calvaire Numéro et libellé dans la voie Distribution spéciale Code postal - Ville 57935 LUTTANGE Téléphone 03 82 83 51 81 Fax Courriel Site internet Profil financier Mode de financement Contributions budgétaires des membres Bonification de la DGF non Dotation de solidarité communautaire (DSC) non Taxe d'enlèvement des ordures ménagères (TEOM) non Autre taxe non Redevance d'enlèvement des ordures ménagères (REOM) non Autre redevance eau et assainissement Population 1/3 Groupement Mise à jour le 01/07/2021 Population totale regroupée 18 849 Densité moyenne 107,44 Périmètres Nombre total de membres : 22 - Dont 21 communes membres : Dept Commune (N° SIREN) Population 57 Aboncourt (215700014) 343 57 Antilly (215700246) 175 57 Bettelainville (215700725) 631 57 Buding (215701178) 596 57 Chailly-lès-Ennery (215701251) 405 57 Distroff (215701798) 1 833 57 Elzange (215701913) 721 57 Hombourg-Budange (215703315) 560 57 Inglange (215703455) 462 57 Kédange-sur-Canner (215703588) 1 105 57 Klang (215703679) 236 57 Kuntzig (215703729) 1 370 57
    [Show full text]
  • Les Élus S'installent Dans Les Commissions
    1 THI 13 Lundi 5 Mai 2014 Arc Mosellan GÉNÉROSITÉ À METZERVISSE ANIMATIONSÀ KŒNIGSMACKER 18 500 € récoltés pour la Ligue 150 kg de truites aux Peupliers Les samedi 26 et dimanche Cent cinquante kilos de truites ont été 27 avril, environ 80 motards ont mis à l’eau en ce dimanche à l’étang des sillonné Metzervisse et les com- Peupliers de Kœnigsmacker. Une cin- munes voisines pour proposer quantaine d’amateurs de concours de 8 000 roses dans le cadre de pêche se sont déplacés autour de l’opération « Une rose, Un l’étang, afin de taquiner le poisson. espoir ». Certaines truites jaunes avaient égale- Pour la première participation ment été mises à l’eau, permettant de de cette nouvelle section sur le recevoir un prix pour toute prise. Seul secteur, 18 500 € ont été récol- bémol de la journée, le manque de par- tés et seront reversés à la Ligue ticipants, puisqu’il était prévu environ contre le cancer. 80 places. Félicitations à la jeune Les donateurs, qui se reconnaî- Camille Puccetti, du haut de ses 13 ans, tront, et les bénévoles sont cha- qui a tenu à participer au concours au Photo RL leureusement remerciés ! Photo RL côté de son papa. URGENCES OUDRENNE ELZANGE Samu 57 (tél. 03 82 82 64 27). Cérémonie Tous secteurs : aide médicale Metzervisse : rue des Romains patriotique (tél. 03 82 56 80 70). urgente (tél. 15). Les élus s’installent Pour la première fois dans la commune, le mercredi 7 mai, Sapeurs-pompiers Ambulances Guénange : Guénange ambu- auront lieu deux commémora- Tous secteurs : tél.
    [Show full text]