Writing the Past: Why Historical Fiction?
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Nagroda Im. H. Ch. Andersena Nagroda
Nagroda im. H. Ch. Andersena Nagroda za wybitne zasługi dla literatury dla dzieci i młodzieży Co dwa lata IBBY przyznaje autorom i ilustratorom książek dziecięcych swoje najwyższe wyróżnienie – Nagrodę im. Hansa Christiana Andersena. Otrzymują ją osoby żyjące, których twórczość jest bardzo ważna dla literatury dziecięcej. Nagroda ta, często nazywana „Małym Noblem”, to najważniejsze międzynarodowe odznaczenie, przyznawane za twórczość dla dzieci. Patronem nagrody jest Jej Wysokość, Małgorzata II, Królowa Danii. Nominacje do tej prestiżowej nagrody zgłaszane są przez narodowe sekcje, a wyboru laureatów dokonuje międzynarodowe jury, w którego skład wchodzą badacze i znawcy literatury dziecięcej. Nagrodę im. H. Ch. Andersena zaczęto przyznawać w 1956 roku, w kategorii Autor, a pierwszy ilustrator otrzymał ją dziesięć lat później. Na nagrodę składają się: złoty medal i dyplom, wręczane na uroczystej ceremonii, podczas Kongresu IBBY. Z okazji przyznania nagrody ukazuje się zawsze specjalny numer czasopisma „Bookbird”, w którym zamieszczane są nazwiska nominowanych, a także sprawozdanie z obrad Jury. Do tej pory żaden polski pisarz nie otrzymał tego odznaczenia, jednak polskie nazwisko widnieje na liście nagrodzonych. W 1982 roku bowiem Małego Nobla otrzymał wybitny polski grafik i ilustrator Zbigniew Rychlicki. Nagroda im. H. Ch. Andersena w 2022 r. Kolejnych zwycięzców nagrody im. Hansa Christiana Andersena poznamy wiosną 2022 podczas targów w Bolonii. Na długiej liście nominowanych, na której jest aż 66 nazwisk z 33 krajów – 33 pisarzy i 33 ilustratorów znaleźli się Marcin Szczygielski oraz Iwona Chmielewska. MARCIN SZCZYGIELSKI Marcin Szczygielski jest znanym polskim pisarzem, dziennikarzem i grafikiem. Jego prace były publikowane m.in. w Nowej Fantastyce czy Newsweeku, a jako dziennikarz swoją karierę związał również z tygodnikiem Wprost oraz miesięcznikiem Moje mieszkanie, którego był redaktorem naczelnym. -
Nomi 2020 Webb.Pdf
A treasure for young readers worldwide So far, nineteen laureates have received the Astrid Lindgren Memorial Award. Who will be the next to join this fantastic group? This brochure contains the names of the 237 candidates nominated for the 2020 Astrid Lindgren Memorial Award. This year they represent 68 countries. The list of candidates is drawn up by the ALMA jury, but this would not be possible without our nominating bodies all over the world. We are deeply grateful for their valuable work. On Tuesday, March 31, 2020, the ALMA jury will announce the new laureate. The announcement event is held concurrently in Stockholm and at the Bologna Children’s Book Fair. We invite you to follow the announcement live on alma.se/en. ANTIGUA AND BARBUDA Anne Herbauts, Author/Illustrator Joy Lawrence, Promoter of reading Thomas Lavachery, Author Prix Bernard Versele, Organisation ARGENTINA Klaas Verplancke, Author/Illustrator Maria Teresa Andruetto, Author CEDILIJ, Organisation BOLIVIA Jorge Luján, Author Biblioteca Thurucapitas, Organisation María Wernicke, Author/Illustrator BOSNIA AND HERZEGOVINA AUSTRALIA Mirsad Bećirbašić, Author Randa Abdel-Fattah, Author Šimo Ešić, Author Jeannie Baker, Illustrator Bronwyn Bancroft, Illustrator BRAZIL Ursula Dubosarsky, Author Roger Mello, Author/Illustrator Susanne Gervay, Author Morris Gleitzman, Author BULGARIA Indigenous Literary Foundation, Organisation Maya Dalgacheva, Author Robert Ingpen, Illustrator Julia Spiridonova, Author Margo Lanagan, Author Magabala Books, Organisation CAMEROON Melina Marchetta, -
Book Talk Page 1
Last Kids on Earth Max Brallier The Last Kids on Earth Level 4.1 / 3 points The Zombie Parade Level 4.0 / 4 points The Nightmare King Level 4.3 / 4 points The Cosmic Beyond Level 3.9 / 4 points The Midnight Blade Level 4.3 / 4 points The Skeleton Road Level 4.4 / 5 points Last Kids on Earth Survival Guide June's Wild Flight Level 4.1 / 4 points Dog and Puppy series W. Bruce Cameron A Dog's Purpose Level 5.6 / 13 points A Dog's Journey Level 4.6 / 13 points A Dog's Promise Level 4.5 / 15 points Bella's Story Level 4.2 / 6 points Ellie's Story Level 4.2 / 6 points Bailey's Story Level 4.5 / 5 points Molly's Story Level 3.9 / 5 points Max's Story Level 4.4 / 5 points Toby's Story Level 4.0 / 5 points Lily's Story Level 4.2 / 5 points A Dog's Way Home Level 4.9 / 13 points Shelby's Story Level 4.3 / 5 points Lily to the Rescue Level 4.0 / 2 points Two Little Piggies Level 4.5 / 2 points The Not-So-Stinky Skunk Cooper’s Story (2021) Dog Dog Goose (2021) Lost Little Leopard (2021) The Misfit Donkey (2021) Foxes in a Fix (2021) The Three Bears (2021) A Dog's Courage (2021) February 2021 book talk Page 1 Hunger Games Suzanne Collins In a future North America, where rulers of Panem maintain control through an annual survival competition, 16-year-old Katniss's skills are tested when she voluntarily takes her sister's place. -
Cover No Spine
2006 VOL 44, NO. 4 Special Issue: The Hans Christian Andersen Awards 2006 The Journal of IBBY,the International Board on Books for Young People Editors: Valerie Coghlan and Siobhán Parkinson Address for submissions and other editorial correspondence: [email protected] and [email protected] Bookbird’s editorial office is supported by the Church of Ireland College of Education, Dublin, Ireland. Editorial Review Board: Sandra Beckett (Canada), Nina Christensen (Denmark), Penni Cotton (UK), Hans-Heino Ewers (Germany), Jeffrey Garrett (USA), Elwyn Jenkins (South Africa),Ariko Kawabata (Japan), Kerry Mallan (Australia), Maria Nikolajeva (Sweden), Jean Perrot (France), Kimberley Reynolds (UK), Mary Shine Thompson (Ireland), Victor Watson (UK), Jochen Weber (Germany) Board of Bookbird, Inc.: Joan Glazer (USA), President; Ellis Vance (USA),Treasurer;Alida Cutts (USA), Secretary;Ann Lazim (UK); Elda Nogueira (Brazil) Cover image:The cover illustration is from Frau Meier, Die Amsel by Wolf Erlbruch, published by Peter Hammer Verlag,Wuppertal 1995 (see page 11) Production: Design and layout by Oldtown Design, Dublin ([email protected]) Proofread by Antoinette Walker Printed in Canada by Transcontinental Bookbird:A Journal of International Children’s Literature (ISSN 0006-7377) is a refereed journal published quarterly by IBBY,the International Board on Books for Young People, Nonnenweg 12 Postfach, CH-4003 Basel, Switzerland tel. +4161 272 29 17 fax: +4161 272 27 57 email: [email protected] <www.ibby.org>. Copyright © 2006 by Bookbird, Inc., an Indiana not-for-profit corporation. Reproduction of articles in Bookbird requires permission in writing from the editor. Items from Focus IBBY may be reprinted freely to disseminate the work of IBBY. -
HCA Shortlist Press Release 2020, with Noms
20 January 2020 IBBY Announces the Shortlist for the 2020 Hans Christian Andersen Awards #HCA2020 IBBY, the International Board on Books for Young People is proud to announce the shortlist for the 2020 Hans Christian Andersen Award – the world’s most prestigious award for the creators of children’s and youth literature: Authors: María Cristina Ramos from Argentina, Bart Moeyaert from Belgium, Marie-Aude Murail from France, Farhad Hassanzadeh from Iran, Peter Svetina from Slovenia, and Jacqueline Woodson from the USA. Illustrators: Isabelle Arsenault from Canada, Seizo Tashima from Japan, Sylvia Weve from the Netherlands, Iwona Chmielewska from Poland, Elena Odriozola from Spain, and Albertine from Switzerland. Junko Yokota from the USA. is the 2020 jury president, and the following experts comprised the jury: Mariella Bertelli (Canada), Denis Beznosov (Russia), Tina Bilban (Slovenia), Yasuko Doi (Japan), Nadia El Kholy (Egypt), Viviane Ezratty (France), Eva Kaliskami (Greece), Robin Morrow (Australia), Cecilia Ana Repetti (Argentina), and Ulla Rhedin (Sweden). Elda Nogueira (Brazil) represented the IBBY President and Liz Page acted as Jury Secretary. The criteria used to assess the nominations included the aesthetic and literary quality as well as freshness and innovation; the ability to engage children and to stretch their curiosity and creative imagination; diversity of expressions of aesthetic, and the continuing relevance of the works to children and young people. The Award is based on the entire body of work. After the meeting Yokota said, “The jury deliberated at the International Youth Library in Munich to consider the 34 author nominees and 36 illustrator nominees from member nations of IBBY. -
The Tale of Angelino Brown Almond, David,1951-Author
2021-09-23 The tale of Angelino Brown Almond, David,1951-author. Smith, Alex T.,illustrator. Product Details Format: Hardback ISBN: 9780763695637 Published: 27th Feb 2018 Publisher: Candlewick Press Dimensions: 258 pages - 205 x 135 x 23mm Description In this hilarious yet touching story from the masterful David Almond, life takes a surprising turn after a bus driver finds a tiny boy angel in his pocket. Do you believe in angels? Bert and Betty Brown do, because Bert discovered one in his shirt pocket the other day while he was driving his bus. All of a sudden they had a little boy of their very own to care for - how heavenly! Bert and Betty's friends think Angelino is lovely. So do Nancy and Jack and Alice from school. But the Head Teacher, Mrs. Mole, is not so sure. Neither is Professor Smellie. And who is the mysterious Man in Black who claims to be a School Inspector? Or the big, lumbering Basher Malone? What could all these sneaky adults possibly have against such a perfect little angel? Author David Almond has received numerous awards, including a Hans Christian Andersen Award, a Carnegie Medal, two Whitbread Awards, an Eleanor Farjeon Award, and a Michael L. Printz Award. He is known worldwide as the author of Skellig, Clay, and many other novels and stories, including Harry Miller's Run, illustrated by Salvatore Rubbino; The Boy Who Swam with Piranhas, illustrated by Oliver Jeffers; The Savage, Slog's Dad, and Mouse Bird Snake Wolf, all illustrated by Dave McKean; and My Dad's a Birdman and The Boy Who Climbed Into the Moon, both illustrated by Polly Dunbar. -
Zona Indoeuropea
Zona Indoeuropea A- Lenguas Clásicas Griego Latín 1 Homero (725 a.C.) 2 Anónimo [Odyssea. Castellano] [Waltharius. Castellano] Odisea / Homero ; versión y prólogo de Carlos García Gual ; El cantar de Valtario / traductor, Luis Alberto de Cuenca ; ilustraciones de John Flaxman. - Madrid : Alianza Editorial, [2004]. introducción y notas, Ana Mª Jiménez Garnica. - Madrid : Gredos, - 502 p. : il. ; 19 cm. - Índice. -- ISBN 84-206-7750-7 [1998]. - 97 p. ; 22 cm. - (Clásicos medievales ; 8). Carlos García Gual recibió el Premio Nacional a la Obra de un ISBN 84-249-1893-2 Traductor en 2002 Luis Alberto de Cuenca recibió el Premio Nacional de Traducción de Literatura Infantil y Juvenil 1989 por esta obra 1 B- Lenguas románicas Catalán Francés (Bélgica) 3 Joan Barceló i Cullerés (1955-1980) 4 Hergé (1907-1983) [El somni ha obert una porta. Castellano] [Les bijoux de la Castafiore. Castellano] El sueño abre una puerta / Joan Barceló i Cullerés ; [traducida Las joyas de la Castafiore / Hergé ; [traducción de Concepción del original catalán por Jesús Ballaz Zabalza] ; ilustraciones Jordi Zendrera]. - 8ª ed. - Barcelona : Juventud, [1983]. - 62 p. : Bulbena. - 2º ed. -- Barcelona : La Galera, D.L. 1990. - 123 p. : il. ; principalmente il. col. ; 30 cm. - (Las Aventuras de Tintín). 20 cm. - (Los Grumetes de La Galera). -- Índice. ISBN 84-261-1421-0 ISBN 84-246-7822-2 Jesús Ballaz recibió el Premio Nacional de Traducción de Literatura Infantil y Juvenil en 1982 por esta obra. 5 Carl Norac (1960- ) [Les mots doux. Castellano] Las palabras dulces / Carl Norac, Claude K. Dubois ; traducción al español de Anna Coll-Vinent. – Barcelona : Corimbo, cop. -
HONOUR LIST 2016 © International Board on Books for Young People (IBBY), 2016
HONOUR LIST 2016 © International Board on Books for Young People (IBBY), 2016 IBBY Secretariat Nonnenweg 12, Postfach CH-4009 Basel, Switzerland Tel. [int. +4161] 272 29 17 Fax [int. +4161] 272 27 57 E-mail: [email protected] http://www.ibby.org Book selection and documentation: IBBY National Sections Editors: Susan Dewhirst, Liz Page and Luzmaria Stauffenegger Design and Cover: VischerVettiger, Basel Lithography: LAC, Basel Printing: China Children’s Press and Publication Group (CCPPG) Cover illustration: Motifs from nominated books (Nos. 45, 71, 72, 82, 92, 93, 99, 109, 117, www.ijb.de 121,129) We wish to kindly thank the International Youth Library, Munich for their help with the Bibliographic data and subject headings, and the China Children’s Press and Publication Group for their generous sponsoring of the printing of this catalogue. IBBY Honour List 2016 IBBY Honour List 2016 The IBBY Honour List is a biennial selection of outstanding, recently published books, honour- ing writers, illustrators and translators from IBBY member countries. The 2016 Honour List comprises 173 nomina- tions in 48 different languages from 57 countries. Selected for the 2016 list are 68 entries in the category of Writing; 52 in the category Illustra- tion; and 53 in the category Translation. Included for the first time are three books in Armenian, one in Faroese, one in Greenlandic, and another in seSotho. After the drop in nominations for the 2014 Honour List, we are pleased to report that the 2016 IBBY Honour List includes the highest number of entries to date. The titles are selected by the National Sections of IBBY, who are invited to nominate books charac- teristic of their country and suitable to recommend for publication in different languages. -
Robin Morrow, AM
The International Board on Books for Young People (IBBY) is a non-profit organisation which represents an international network of people from all over the world committed to bringing books and children together. NEWSLETTER No 32 February, 2017 President’s Letter Dear members and supporters of IBBY Australia The office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) was created in 1950, in the aftermath of World War II when millions of people had fled or lost their homes. (And Australia was quick to sign up as a state party to the Refugee Convention). IBBY was founded very soon after, in 1953. These were two of the organisations which arose at that time to work cooperatively, across national borders, to build a better world. Now we see many countries and leaders retreating from transnational policies. The president of the US has banned entry for people from a list of countries, in clear breach of the Geneva Convention. Australia has made savage cuts to its foreign aid budget. Millions of people, including many children, are refugees. It is easy to lose heart, and feel powerless in the face of such challenges. IBBY continues to advocate for the right of every child to be a reader, and to work to implement this through the IBBY Fund for Children in Crisis. In this newsletter are stories to inspire us, of a bilingual picture book club in Germany, and of a French project with wordless books, linked to IBBY Italia’s Silent Books: Final Destination Lampedusa. Go to the revamped website www.ibby.org to find out more of how IBBY combines idealism with practical efforts to bring quality books to children everywhere. -
IBBY Biennial Report 2014-2016 Tel
E L P O E P G U N Y O R F O S O K B O N O A R D L B O I N T E R N A T I O N A BIENNIAL REPORT 2014 – 2016 Nonnenweg 12 Postfach CH-4009 Basel Switzerland IBBY Biennial Report 2014-2016 Tel. +41 61 272 29 17 IBBY Biennial Report Fax +41 61 272 27 57 E-mail: [email protected] 2014 – 2016 www.ibby.org Preface: by Wally De Doncker 2 1 Membership 5 2 General Assembly 6 3 Executive Committee 8 4 Subcommittees 8 5 Executive Committee Meetings 9 6 President 11 7 Executive Committee Members 12 8 Secretariat 13 9 Finances and Fundraising 15 10 IBBY Foundation 17 11 Bookbird 17 12 Congresses 18 13 Hans Christian Andersen Awards 21 14 IBBY Honour List 24 15 IBBY-Asahi Reading Promotion Award 25 16 International Children's Book Day 26 17 IBBY Collection for Young People with Disabilities 27 18 IBBY Reading Promotion: IBBY-Yamada Fund 28 19 IBBY Children in Crisis Projects 33 20 Silent Books: Final Destination Lampedusa 38 21 IBBY Regional Cooperation 39 22 Cooperation with Other Organizations 41 23 Exhibitions 45 24 Publications and Posters 45 Reporting period: June 2014 to June 2016 Compiled by Liz Page and Susan Dewhirst, IBBY Secretariat Basel, June 2016 Cover: From International Children's Book Day poster 2016 by Ziraldo, Brazil Page 4: International Children's Book Day poster 2015 by Nasim Abaeian, UAE THE IMPACT OF IBBY Within IBBY lies a strength, which, fuelled by the legacy of Jella Lepman, has shown its impact all over the world. -
Awards Appendix
Appendix A: Awards Jane Addams Book Award The Jane Addams Children’s Book Award has been presented annually since 1953 by the Women’s International League for Peace and Freedom and the Jane Addams Peace Association to the children’s book of the preceding year that most effectively promotes the cause of peace, social justice and world community 1953 People Are Important by Eva Knox Evans (Capital) 1954 Stick-in-the-Mud by Jean Ketchum (Cadmus Books, E.M. Hale) 1955 Rainbow Round the World by Elizabeth Yates (Bobbs-Merrill) 1956 Story of the Negro by Arna Bontemps (Knopf) 1957 Blue Mystery by Margot Benary-Isbert (Harcourt Brace) 1958 The Perilous Road by William O. Steele (Harcourt Brace) 1959 No Award Given 1960 Champions of Peace by Edith Patterson Meyer (Little, Brown) 1961 What Then, Raman? By Shirley L. Arora (Follett) 1962 The Road to Agra by Aimee Sommerfelt (Criterion) 1963 The Monkey and the Wild, Wild Wind by Ryerson Johnson (Abelard-Schuman) 1964 Profiles in Courage: Young Readers Memorial Edition by John F. Kennedy (Harper & Row) 1965 Meeting with a Stranger by Duane Bradley (Lippincott) 1966 Berries Goodman by Emily Cheney Nevel (Harper & Row) 1967 Queenie Peavy by Robert Burch (Viking) 1968 The Little Fishes by Erick Haugaard (Houghton Mifflin) 1969 The Endless Steppe: Growing Up in Siberia by Esther Hautzig (T.Y. Crowell) 1970 The Cay by Theodore Taylor (Doubleday) 1971 Jane Addams: Pioneer of Social Justice by Cornelia Meigs (Little, Brown) 1972 The Tamarack Tree by Betty Underwood (Houghton Mifflin) 1973 The Riddle of Racism by S. -
Special Issue: 2012 Hans Christian Andersen Award Nominees Would You Like to Write for IBBY’S Journal?
VOL. 50, NO.2 APRIL 2012 Special Issue: 2012 Hans Christian Andersen Award Nominees Would you like to write for IBBY’s journal? Academic Articles ca. 4000 words The Journal of IBBY, the International Board on Books for Young People Bookbird publishes articles on children’s literature with an international perspective four times a year Copyright © 2012 by Bookbird, Inc. Reproduction of articles in Bookbird requires permission in writing from the editors. (in January, April, July and October). Articles that compare literatures of different countries are of interest, as are papers on translation studies and articles that discuss the reception of work from one country in Editors: Roxanne Harde, University of Alberta—Augustana Faculty (Canada) and Lydia Kokkola, University of Turku another. Articles concerned with a particular national literature or a particular book or writer may also be (Finland) suitable, but it is important that the article should be of interest to an international audience. Some issues Address for submissions and other editorial correspondence: [email protected] and [email protected] are devoted to special topics. Details and deadlines of these issues are available from Bookbird’s web pages. Bookbird’s editorial office is supported by the Augustana Faculty at the University of Alberta, Camrose, Alberta, Canada. Children and their Books ca. 2500 words Editorial Review Board: Peter E. Cumming, York University (Canada); Debra Dudek, University of Wollongong Bookbird also provides a forum where those working with children and their literature can write about (Australia); Libby Gruner, University of Richmond (USA); Helene Høyrup, Royal School of Library & Information their experiences.