France - Bulgarie 1993 : Son Quinze, L’Accusation Incroyable Les Blacks Aussi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

France - Bulgarie 1993 : Son Quinze, L’Accusation Incroyable Les Blacks Aussi Bleu Rouge 1 Noir Jaune FOOTBALL RUGBY LAPORTE REFAIT FRANCE - BULGARIE 1993 : SON QUINZE, L’ACCUSATION INCROYABLE LES BLACKS AUSSI... Pour la revanche, samedi au Stade de France, face aux Néo-Zélandais, L’ancien vice-président de la Fédération bulgare de football, Hristo Danov, soutient vainqueurs 47-3 du premier test, l’équipe de France devrait enregistrer que le match France-Bulgarie de 1993 (1-2), qui avait privé les Bleus du Mondial sept changements, dont le retour de l’Agenais Pepito Elhorga (ci-contre 1994, a fait l’objet d’une tentative de corruption de deux joueurs français. devant Laporte), alors que les Blacks aligneront leur meilleure équipe. Des accusations bien peu convaincantes. (Page 7, et notre éditorial, page 2) (Photo Jean-Louis Fel) (Pages 10 et 11) e o / *61 ANNÉE - N 19 131 0,80 France métropolitaine Mercredi 15 novembre 2006 www.lequipe.fr T 00106 - 1115 - F: 0,80 E 3:HIKKLA=[UU]U^:?l@l@b@f@a; LE 22 NOVEMBRE AU CINÉMA LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE A LA SANTE DES BLEUS SPÉCIAL FOOT Les vice-champions du monde reçoivent ce soir (21 heures) au Stade de France, en match amical, la Grèce championne d’Europe. L’occasion de fêter une grande année 2006 et de rendre hommage aux vainqueurs de la Coupe du monde 1998 et de l’Euro 2000. (Pages 2 à 5) Ce soir, Zinédine Zidane donnera le coup d’envoi de la rencontre contre la Grèce. (Photo Fred Mons) 1998 : QUE RESTE-T-IL DE L’ESPRIT ? Noir Bleu (Page 4) Noir Bleu ANELKA Rouge Jaune S’APAISE EN BLEU Rouge (Page 2) Jaune RIBÉRY OUT POUR UN MOIS (Page 5) TENNIS RODDICK AFAIT TREMBLER FEDERER (Page 9) L’EMBELLIE FRANÇAISE EN EUROLIGUE Au-delà du jubilé et de l’hommage à la génération 1998-2000 qui agrémentera la soirée, Thierry Henry, Claude Makelele et Florent Malouda (de gauche à droite), piliers de la belle aventure allemande DURERA-T-ELLE ? de l’été dernier, tenteront ce soir, contre la Grèce, de perpétuer une tradition commune à ces deux époques bleues, basée d’abord sur le refus de la défaite. (Photo Pierre Lahalle) (Page 14) L’ÉQUIPE semaine : ALLEMAGNE, 2 / ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 / ;AUTRICHE,2/ ; BELGIQUE, 1,5 / ; ESPAGNE, 1,75 / ;GRÈCE,1,95/ ;ITALIE,1,7/ ;LUXEMBOURG,1,5/ ;PAYS-BAS,2/ ; PORTUGAL CONT., 1,8 /. Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune L’HUMEUR FOOTBALL FRANCE-GRÈCE Anelka prend l’air Contrarié par le jeu pratiqué par son club, Bolton, l’attaquant s’apaise avec les Bleus. Et s’ouvre de plus en plus sur l’extérieur. Nicolas Anelka revient et, « UN ANCIEN NOUVEAU » grands joueurs et de former un monde, explique l’attaquant de Bol- Anelka n’a pas encore marqué. À ses ne désespérerait pas de voir Vikash cette fois, ce n’est pas groupe qui peut tout gagner. » ton. Il parle beaucoup aux joueurs. yeux, le football pratiqué par Bolton Dhorasoo arriver cet hiver après Appelé à la suite du forfait de Sidney Cette confiance se ressent sur le ne correspond pas à ses qualités : avoir été sollicité fin août, six pour remplacer un blessé Govou, le mois dernier, avant le Huit ans et demi après la première de ses trente-deux sélections, en Suède terrain. C’est différent – et mieux – « Personnellement, c’est difficile. semaines avant son licenciement de dernière minute. match en Écosse (0-1) et celui face par rapport à ce que j’ai connu avec Mon rôle est de gêner l’adversaire, du Paris-SG. aux îles Féroé (5-0), Nicolas Anelka (0-0), l’ex-Parisien arrive au croise- Le jeune homme, âgé ment de deux sentiments. Celui les sélectionneurs précédents. » Le de le presser. J’essaie de marquer, a été convoqué cette fois en pre- mois dernier, le sélectionneur et le « AVANT, ON « d’être un ancien nouveau, de mais je n’ai pas beaucoup d’occa- de vingt-sept ans, mière intention par Raymond Dome- joueur s’étaient entretenus pendant NE ME DEMANDAIT PAS connaître tout le monde, d’avoir mes sions. » En parlant de l’équipe de a visiblement changé. nech. Mais il reste un fossé avant le rassemblement des Bleus. Ils CAR ON SAVAIT habitudes malgré les périodes Sam Allardyce, où il évolue notam- qu’iln’étale publiquement son ambi- en étaient arrivés à un constat simi- QUE JE DIRAIS NON » Plus disponible, plus d’absence » ; et celui, vécu avec plus ment avec El-Hadji Diouf, Anelka a tion de participer au Championnat laire : Anelka s’épanouit plus cool, il évoque son statut de maturité, « de devoir faire ses cette phrase étonnante pour un Lundi après-midi, avant le premier d’Europe 2008, en Suisse et en en soutien dans un 4-4-2, où il preuves chaque fois, peut-être plus joueur déjà passé par Arsenal, Liver- entraînement des Bleus à Senlis, en bleu, plus de huit ans Autriche, puis à la Coupe du monde « décroche » avant de prendre la que d’autres ». Il ajoute : « Mais je pool et Manchester City : «Jesuis Anelka est venu s’exprimer en confé- après sa première sud-africaine, deux ans plus tard. profondeur, que dans une position face à un nouveau football. Ce n’est rence de presse. « On m’a demandé ne vais pas me prendre la tête avec en pointe comme celle qui meuble sélection. Patrice Evra, Sa trajectoire bleue lui a appris à ne pas vraiment ce que j’ai appris jus- de venir à ce point presse et j’ai ça: prouver des choses, c’est le lotdu son quotidien à Bolton. lui non plus, ne devrait pas spéculer sur les horizons après haut niveau. » qu’à présent. C’est autre chose. Bol- accepté, a-t-il expliqué. Avant, on ne trois Coupes du monde manquées in tonest une équipe défensive qui joue pas être titulaire ce soir, La condition d’Anelka en équipe de me demandait pas car on savait que extremis. « Je préfère oublier ce qui « IL Y A LE FOOT de façon vraiment directe vers France reste incertaine. Mais l’atta- je dirais non. Aujourd’hui, j’ai une mais il retrouve l’équipe s’est passé, dit-il pourtant. Le futur ANGLAIS ET LE FOOT l’avant. Je travaille pour m’y adap- quant l’accepte avec une certaine autre approche. » de France avec envie, m’intéresse plus. J’ai beaucoup évo- DE BOLTON » ter. En fait, il y a le foot anglais et le sérénité, qui découle, en partie, d’un Plus disponible, moins polémique, lué dans ma réflexion. L’équipe de foot de Bolton. » deux ans après sa dialogue constructif avec Dome- En neuf matches de Premier League l’attaquant des Bleus veut gommer France, c’est le plaisir d’être avec de dernière sélection. nech. « Il fait confiance à tout le depuis son retour en Angleterre, Acheté12,3 millions d’eurosàFener- peu à peu l’image de bad boy appa- bahçe par Bolton, Anelka n’en est rue lors de son départ tumultueux pas encore àparler de transfert.Mais d’Arsenal, en 1999. Une démarche il attend le mercato avec impatience qui a pris corps lorsqu’il vivait à dans l’espoir de voir de nouvelles Istanbul, au fil de discussions avec L’ÉDITO têtes rejoindre les Wanderers. Cet son conseiller Doug Pingisi, qu’il été, le club anglais, en le recrutant connaît depuis son enfance à pour quatre saisons, lui avait parlé Trappes. Désormais, Anelka esquive MAUVAIS d’évoluer en 4-4-2. Une idée qui beaucoup plus le conflit et beaucoup passait par le projet, finalement ina- moins les interviews. Sa plus grande bouti, de faire signer d’autres ouverture envers les médias GOÛT BULGARE joueurs pour amener plus de liant s’explique, aussi, par son amorce de entre le milieu et l’attaque. Anelka reconversion dans la mode. Ce mois- AS de chance : on venait tout juste de rafraîchir nos ci, il va lancer une ligne de montres P connaissances en grec pour accueillir ce soir, et dans leur avec le groupe américain Fossil. Au langue, les champions d’Europe en visite au Stade de France, printemps 2007, il sortira des collec- lorsqu’il a fallu se pencher sur la presse bulgare pour y SENLIS. – « J’ai tions de vêtements sous deux labels déchiffrer non seulement les arcanes de l’alphabet cyrillique, beaucoup évolué dans – 39 Pro et NA – avec le styliste Harry mais aussi une histoire extravagante. ma réflexion. L’équipe Arcole, autre ami de Trappes. Il y est question, tenez-vous bien, du match France-Bulgarie de France, c’est le À vingt-sept ans, Anelka a besoin (1-2) du 17 novembre 1993, celui qui expédia les visiteurs à la plaisir d’être avec de d’apparaître moins distant aux yeux Coupe du monde américaine de 1994 tout en précipitant les grands joueurs et de Bleus à la trappe. Un match nul jusqu’à la dernière minute, des Français, lui qui revient réguliè- former un groupe qui rement à Paris. Il vient d’emménager jusqu’à un centre de David Ginola qui passa en revue une peut tout gagner. » attaque française se croyant déjà en Amérique et se à Boulogne-Billancourt, à deux pas transforma vite, à l’autre bout du terrain, en un bolide d’Emil C’est avec ce discours de Roland-Garros. Et du Parc des Kostadinov dans la lucarne. tout neuf qu’un Nicolas Princes. Dans son entourage, on « Inqualifiable », avions-nous titré au lendemain de ce K.-O. Anelka radieux parle n’exclut pas, un jour, un retour au « Incroyable », pouvons-nous ajouter aujourd’hui devant les de sa vie en bleu.
Recommended publications
  • Sports in French Culture
    Sporting Frenchness: Nationality, Race, and Gender at Play by Rebecca W. Wines A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Romance Languages and Literatures: French) in the University of Michigan 2010 Doctoral Committee: Associate Professor Jarrod L. Hayes, Chair Professor Frieda Ekotto Professor Andrei S. Markovits Professor Peggy McCracken © Rebecca W. Wines 2010 Acknowledgements I would like to thank Jarrod Hayes, the chair of my committee, for his enthusiasm about my project, his suggestions for writing, and his careful editing; Peggy McCracken, for her ideas and attentive readings; the rest of my committee for their input; and the family, friends, and professors who have cheered me on both to and in this endeavor. Many, many thanks to my father, William A. Wines, for his unfailing belief in me, his support, and his exhortations to write. Yes, Dad, I ran for the roses! Thanks are also due to the Team Completion writing group—Christina Chang, Andrea Dewees, Sebastian Ferarri, and Vera Flaig—without whose assistance and constancy I could not have churned out these pages nor considerably revised them. Go Team! Finally, a thank you to all the coaches and teammates who stuck with me, pushed me physically and mentally, and befriended me over the years, both in soccer and in rugby. Thanks also to my fellow fans; and to the friends who I dragged to watch matches, thanks for your patience and smiles. ii Table of Contents Acknowledgements ii Abstract iv Introduction: Un coup de
    [Show full text]
  • Le Pipin Déchaîné
    Le Pipin déchaîné Numéro 3 Mai 2008 200 exemplaires Ecole des Pupilles de l’Air Sommaire EDITO Actus internationales p.2 « Dernière ligne droite avant l’été ». Cette phrase, vous Actus nationales p.4 allez l’entendre et la ré entendre jusqu’au mois de juin. Le Dossier national du «Pipin Les profs, les éducateurs civils et militaires, vos parents, déchaîné» p.6 les CPE… Tous ceux qui vous entourent, vous encadrent, Actus SAVV p.10 vous soutiennent, porteront ce message d’encouragement Actus de l’EPA p.11 à vos oreilles jusqu’à la fin de l’année. Période courte Récit de voyage des 4° p.12 mais intense, le mois et demi qu’il vous reste est décisif. Récit des 1ère STG p.14 Pour votre orientation finale (les secondes et les termina- Actus sport EPA p.13 les), pour vos examens, pour votre avenir. Mais ce mo- Actus sport p.16 ment crucial est également celui de toutes les tentations : Interview orientation p.28 beau temps qui revient, fatigue de fin d’année, désir de profiter au mieux des plaisirs offerts par la région… Parole de collégien p.20 Dans tous les cas, Le Pipin Déchaîné, votre journal (qui a Silence et consorts p.21 obtenu le 1er prix départemental du concours des journaux Billet d’humeur p.22 lycéens), a bien l’attention de vous accompagner durant Billet d’humour p.23 ce laps de temps en vous offrant, nous nous y efforçons, Paroles de profs p.29 une lecture de qualité. Dans ce numéro vous attendent vos BD 1 p.30 traditionnelles actus et dossiers, de nombreux récits de Expression artistique p.31 voyages, un billet d’humour particulièrement dense, de Littérature p.32 nombreuses et croustillantes paroles de profs, des poèmes Un ou deux pti’ dessins ? p.33 émouvants, votre très attendu Courrier du Cœur et quel- Poèmes p34 ques autres surprises..
    [Show full text]
  • L@B@C@F@K 3 QUAND LE FOOTBALL
    Bleu Rouge 1 Noir Jaune 61e ANNÉE - No 19 141 1,80 / France métropolitaine Samedi 25 novembre 2006 www.lequipe.fr * ; SPÉCIAL NEIGE AVEC E DÉNÉRIAZ 1,80 ET LE GUIDE F: DES STATIONS - 1125 M 00103 AUJOURD’HUI LE MAGAZINE LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE :HIKKLA=XUV]UZ:?l@b@c@f@k 3 QUAND LE FOOTBALL La mort d’un supporter du Paris-SG, TOLÉRANCE ZÉRO tué par un policier E foot n’est pas guéri », titrait L’Équipe «L le 8 novembre, alors que l’Europe tout jeudi soir aux abords entière subissait une nouvelle vague de violence. Depuis le drame de la porte de du Parc des Princes Saint-Cloud, jeudi soir, à l’issue de la après la défaite rencontre Paris-SG - Hapoël Tel-Aviv, nous Noir Bleu savons qu’il est même très gravement face aux Israéliens malade, bien plus que ses propres dirigeants Noir Bleu le croient ou tentent de le faire croire. La de l’Hapoël Tel-Aviv (2-4), question n’est pas tant celle du remède – il en existe de très efficaces, on le sait – que Rouge Jaune TUE celle de la responsabilité des praticiens. rappelle tragiquement Rouge Un homme est mort. Un autre est grièvement Jaune que le football français blessé. Un troisième a été agressé parce qu’il était noir et policier. Un quatrième a failli n’a pas su éradiquer être molesté parce qu’il était supporter d’un club israélien. Comment en est-on arrivé là ? la violence et le racisme Quelles sont les erreurs, les manquements, les complicités – y compris passives –, présents dans les tribunes les lâchetés qui ont provoqué ce désastre ? Quelles sont les mauvaises raisons qu’on de quelques clubs.
    [Show full text]
  • Le Syndrome Du Banc De Touche - Revue De Presse Jusqu’Au Ven
    Service de presse Zef 01 43 73 08 88 - Revue de presse de - Revue Isabelle Muraour 06 18 46 67 37 Emily Jokiel Jusqu’au ven. 30 06 78 78 80 93 novembre 2018 Clara Meysen 06 75 45 65 55 [email protected] zef-bureau.fr — Théâtre de Belleville 01 48 06 72 34 94, rue du Faubourg du Temple, Paris XI M° Goncourt / Belleville (L2 ou 11) • Bus 46 ou 75 theatredebelleville.com Tarifs Abonné.es 10€ Plein 26€ • Réduit 16€ • -26 ans 11€ (-1€ sur la billetterie en ligne) Le Syndrome du banc de touche touche Le Syndrome du banc de « AT FIRST I WAS AFRAID I WAS PETRIFIED » LE SYNDROME DU BANC DE TOUCHE Du mercredi 5 septembre au vendredi 30 novembre 2018 Du mercredi au samedi à 19h15, le dimanche à 17h Durée 1h De et avec Léa Girardet - Mise en scène Julie Bertin Avec la participation de Robin Causse Création sonore Lucas Lelièvre Lumières Thomas Costerg Costumes Floriane Gaudin Vidéo Pierre Nouvel Regard chorégraphique Bastien Lefèvre Collaboration artistique Gaia Singer Diffusion Séverine André Liebaut - SCENE 2 Diffusions Production Théâtre de Belleville, Cie Hors Jeux et ACMÉ Production Remerciements Mathias Bord, Antoine Cheltiel, Raymond Domenech, Vikash Dorasoo, Brieux Férot, Sarah Gagnot, Aimé Jacquet, Eva Jaurena, Hugo Layan, Thibaut Machet, Pierre Mankowski, Elisa Ruschke, Philippe Tournon, So Foot, Tatane, la Fédération française de football, le Jeune Théâtre National, le Théâtre Paris-Villette, le Festival Mises en capsules, le Festival la Lucarne, le Point Éphémère, et tous les donateurs qui ont permis de mettre en place ce projet Léa Girardet s’est inspirée de la coupe du monde 98 pour écrire son nouveau spectacle, un seul en scène où elle fait le parallèle entre sa carrière de comédienne au chômage cantonnée à de petits rôles, et les footballeurs remplaçants, lors des grandes compétitions internationales - entre solitude doutes et espoirs.
    [Show full text]
  • Footballeur Au Plus Tard – Allez Savoir – Le 9 Juillet Prochain, Jour De La Finale De La Coupe Du Monde À Berlin
    Bleu Rouge 1 Noir Jaune LIGUE DES CHAMPIONS ARSENAL EN FINALE À PARIS Un penalty arrêté par Lehmann à la 88e minute a offert aux Gunners d’Arsène Wenger, Thierry Henry (notre photo) et Robert Pires, hier sur le terrain de Villarreal (0-0), une place en finale de la Ligue des champions, le 17 mai au Stade de France. Ils y défieront le vainqueur de l’autre demi-finale qui aura lieu ce soir, entre Barcelone et l’AC Milan (aller 1-0). (Pages 6 à 8) (Photo Pierre Lahalle) e o / *61 ANNÉE - N 18 929 0,80 France métropolitaine Mercredi 26 avril 2006 www.lequipe.fr T 00106 - 426 - F: 0,80 E 3:HIKKLA=[UU]U^:?a@e@c@q@k; LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE « J’ARRIVAIS A LA FIN » Zinédine Zidane l’a officialisé hier : il se retirera au terme de la prochaine Coupe du monde, à trente-quatre ans. L’usure physique et les résultats décevants du Real Madrid, son club depuis 2001, ont poussé le capitaine des Bleus à clore une carrière extraordinaire. (Pages 2 à 5) LE FOL ESPOIR OILÀ, c’est dit. Pour de bon. Zinédine V Zidane ne sera plus footballeur au plus tard – allez savoir – le 9 juillet prochain, jour de la finale de la Coupe du monde à Berlin. C’est-à-dire demain. Nous avions beau nous en douter depuis quelques mois, depuis quelques semaines, tenter de nous habituer Noir Bleu à cette idée qu’à trente-quatre ans passés, au-delà de l’été qui s’annonce, Zinédine Noir Bleu Zidane n’aurait plus envie de nous enchanter balle au pied, nous sommes tous un peu Rouge Jaune tristes depuis hier.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Locução De Futebol No BRASIL E Na FRANÇA Na XVI COPA DO MUNDO: Um Cruzamento Lingüístico-Cultura
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Locução de Futebol no BRASIL e na FRANÇA na XVI COPA DO MUNDO: Um cruzamento lingüístico-cultural de um evento discursivo ANA CLOTILDE THOMÉ WILLIAMS Tese apresentada ao Departamento de Lingüística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, sob a orientação do Prof. Dr. Izidoro Blikstein, como requisito parcial para a obtenção do grau de Doutor em Lingüística. São Paulo, maio de 2002. BANCA EXAMINADORA __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ DEDICATÓRIA Aos meus pais Cesar e Clotilde, primeiros e eternos mestres. Ao meu marido, Greg, com quem aprendo muito sobre 'comparação de línguas e culturas'. E ao nosso bebê, que está para nascer. AGRADECIMENTOS Ao meu orientador, Prof. Dr. Izidoro Blikstein, pela atenção dedicada que possibilitou a realização deste trabalho. Aos professores M.Adélia Mauro e Hudinilson Urbano, da Banca de Qualificação, por suas valiosas e enriquecedoras sugestões. Ao jornalista Reali Junior e ao locutor Thierry Roland, por sua cooperação em entrevistas sobre a locução de futebol na França. Aos amigos do Brasil e da França, que ajudaram na gravação dos jogos. A Daniel Greder, como também a Lionel Yaffi, por sua paciência em responder a todas as minhas perguntas sobre o “ouvinte-torcedor” francês. Sua colaboração foi imprescindível. Aos colegas do Departamento de Francês da PUC, com quem troquei muitas idéias. Ao Prof.Dr. Robert St. Clair, da University of Louisville, por sua especial atenção. À minha família e amigos, pelo seu constante apoio. Em especial, à minha mãe, que tanto ajudou na revisão, impressão, no incentivo a cada minuto.
    [Show full text]
  • 9782746956902.Pdf
    AUTEURS ET DIRECTEURS DES COLLECTIONS Dominique AUZIAS & Jean-Paul LABOURDETTE DIRECTEUR DES EDITIONS VOYAGE Vivez football ! Stéphan SZEREMETA RESPONSABLES EDITORIAUX VOYAGE Patrick MARINGE et Morgane VESLIN A l’aube d’une année 2012 importantissime pour le EDITION ✆ 01 72 69 08 00 Maïssa BENMILOUD, Julien BERNARD, football français qui verra « ses » Bleus aller disputer Alice BIRON, Audrey BOURSET, Sophie CUCHEVAL, l’Euro en Pologne et en Ukraine au mois de juin, Le Caroline MICHELOT, Charlotte MONNIER, Petit Futé propose le premier ouvrage destiné à vous Antoine RICHARD, Pierre-Yves SOUCHET et Lise PATHE accompagner dans votre passion du ballon rond. ENQUETE ET REDACTION De la Ligue 1 à la Ligue 2, ce sont quarante clubs qui Baptiste THARREAU sont passés au crible au travers de leurs histoires, STUDIO leurs palmarès, leurs joueurs emblématiques… Sophie LECHERTIER mais aussi autant de villes avec les adresses indis- MAQUETTE & MONTAGE pensables pour prolonger la fête après le coup de Delphine PAGANO, Julie BORDES, Elodie CLAVIER, Élodie CARY, Évelyne AMRI, Sandrine MECKING, sifflet final. On trouvera les hôtels à proximité des Émilie PICARD, Laurie PILLOIS et Antoine JACQUIN stades, les restaurants créés par des footballeurs, CARTOGRAPHIE des dirigeants ou tout simplement des passionnés, Philippe PARAIRE, Thomas TISSIER les boutiques officielles ainsi que les bars où écrans PHOTOTHEQUE ✆ 01 72 69 08 07 géants et ambiances surchauffées sont de la partie. Élodie SCHUCK et Sandrine LUCAS Vous saurez tout pour agrémenter au mieux vos REGIE INTERNATIONALE ✆ 01 53 69 65 50 week-ends footballistiques. Karine VIROT, Camille ESMIEU, Romain COLLYER, Guillaume LABOUREUR et Cyril TOULLIER Une première qui a séduit quelques grands noms assistés de Virginie BOSCREDON de la discipline qui se sont prêtés au jeu avec PUBLICITE ✆ 01 53 69 70 66 plaisir à travers des interviews exclusives, afin de Olivier AZPIROZ, Stéphanie BERTRAND, Perrine de CARNE-MARCEIN, Caroline AUBRY, vous livrer leurs bons plans.
    [Show full text]
  • MON IMPER/Compo (Page 1)
    LeMonde Job: WMQ3110--0001-0 WAS LMQ3110-1 Op.: XX Rev.: 30-10-99 T.: 11:13 S.: 111,06-Cmp.:30,11, Base : LMQPAG 20Fap: 100 No: 0629 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION SEMAINE DU 1er AU 7 NOVEMBRE 1999 JEAN-MARC LENGLEN BERNARD-MARIE KOLTÈS UN JOUR... LE NIL RUGBY Dix ans après la mort du Censuré Finale Le scénariste- dramaturge, France-Culture à sa sortie, de la 5e Coupe dialoguiste salue le révélateur ce film du monde, des Minikeums, des violences lyrique à Cardiff, a Le lancement sur France 3, et des manques de Youssef Chahine en direct sur a insufflé contemporains. est diffusé dans TF 1. En léger un ton nouveau aux émissions Page 7 sa première version différé sur Canal+. pour enfants. Page 6 de i.télévision restaurée, sur Arte. Page 25 Page 38 a Jean-Marc Lenglen l’âme des Minikeums i.télévision, une nouvelle idée de l’info La nouvelle chaîne lancée le jeudi 4 novembre par Canal + parie sur l’information « de proximité » en continu. Un défi intéressant, mais risqué. Pages 4-5 55e ANNÉE – No 17033 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 31 OCTOBRE - LUNDI 1er NOVEMBRE 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Bœuf britannique : MNEF : les tourments de Lionel Jospin l’embargo français b Dominique Strauss-Kahn sera soit mis en examen, soit entendu par le juge comme « témoin est injustifié, assisté », dans l’affaire de la MNEF b Avant son départ pour les Antilles, le premier ministre selon les experts s’en était entretenu avec le ministre des finances b Il l’avait alors assuré de sa confiance LA MENACE d’une mise en exa- teur des filiales et de la diversifica- men de Dominique Strauss-Kahn, tion de la MNEF a affirmé avoir européens ministre de l’économie et des fi- antidaté la lettre d’engagement de nances, pour « usage de faux », à la M.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<UNE>
    www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17646 – 7,90 F - 1,20 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- SAMEDI 20 OCTOBRE 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI A Toulouse, 11 000 familles Manœuvres diplomatiques, récession économique b Etats-Unis, Chine et Russie en sommet à Shanghaï b Les Quinze réunis à Gand b Les forces sans logement spéciales américaines sont en action en Afghanistan b L’OCDE ne prévoit que 1,5 % de croissance un mois après en Europe pour 2002 b Nos révélations sur le réseau islamiste de Djamel Beghal, en France l’explosion SOMMAIRE b L’enquête en Europe : Nos révé- lations sur l’organisation du réseau UN MOIS après l’explosion de b La coalition contre Al-Qaida : islamiste de Djamel Beghal. Cor- l’usine AZF, le 21 septembre, la Vil- Grandes manœuvres diplomati- beil, Düsseldorf, Londres et le rose reste profondément meur- ques : l’Europe en sommet à Gand, Kaboul : itinéraire d’une conver- trie, confrontée à un bilan très les Etats-Unis et la Chine en dialo- sion à la guerre sainte. p. 8 lourd : outre les 29 morts de la catas- gue à Shanghaï, rejoints par la Rus- trophe, 11 000 familles n’ont plus sie. Mauvaises prévisions économi- b La cohabitation et la guerre : de logement, 300 entreprises sont ques : l’OCDE pronostique seule- Notre enquête sur la gestion de la arrêtées, 7 000 personnes sont en ment 1,5 % de croissance en Euro- crise par l’Elysée et Matignon, mal- JOHN MC CONNICO/AP chômage technique. Les dégâts pe en 2002. Un entretien avec le gré la rivalité Chirac-Jospin.
    [Show full text]
  • Seven De Dubai 1 Y 2 De Diciembre (1St Leg WSS 06/07) Vs
    Circuito Mundial de Seven 2006/07 (IRB World Seven Series) Seven de Dubai 1 y 2 de diciembre (1st leg WSS 06/07) vs. Túnez 12 – 24; vs. Canadá 17 – 28; vs. Sudáfrica 7 – 40; vs. Gales 24 – 10 (cuartos de final Copa de Bronce); vs. Portugal 10 – 7 (semifinal Copa de Bronce); vs. Zimbabwe 26 – 7 (final Copa de Bronce). Plantel: Bruzzone, Nicolás (Universitario – Santafesina); Campos, Alejandro (Pueyrredón - U.R.B.A); Casal, Leonardo (Banco Nación - U.R.B.A); Dobal, Mariano (San Fernando - U.R.B.A); Fernández Lobbe, Nicolás Alejandro (Liceo Naval - U.R.B.A); Gómez Cora, Santiago (Lomas Athletic - U.R.B.A); Lecot, Mariano (Regatas de Bella Vista - U.R.B.A.); Merello, Francisco José (Regatas de Bella Vista - U.R.B.A); Rodíguez, Martín (Atlético de Rosario - U.R.B.A.); San Martín, Horacio Alberto (Tala R.C. – Cordobesa); Sanz, Santiago (C.A.S.I. - U.R.B.A); Spikermann, Guillermo Lucas (San Fernando - U.R.B.A.). Staff: Manager: Luís Sacchetti Entrenador: Jorge Scocsería Fisioterapeuta: Pablo Millikonsky Seven de George 8 y 9 de diciembre (2nd leg WSS 06/07) vs. Portugal 19 – 12; vs. Gales 7 – 10; vs. Inglaterra 7 – 26; vs. Zimbabwe 19 – 14 (cuartos de final Copa de Bronce); vs. Kenia 17 – 19 (semifinal Copa de Bronce). Plantel: Bruzzone, Nicolás (Universitario – Santafesina); Campos, Alejandro (Pueyrredón - U.R.B.A); Casal, Leonardo (Banco Nación - U.R.B.A); Dobal, Mariano (San Fernando - U.R.B.A); Fernández Lobbe, Nicolás Alejandro (Liceo Naval - U.R.B.A); Gómez Cora, Santiago (Lomas Athletic - U.R.B.A); Lecot, Mariano (Regatas de Bella Vista - U.R.B.A.); Merello, Francisco José (Regatas de Bella Vista - U.R.B.A); Rodíguez, Martín (Atlético de Rosario - U.R.B.A.); San Martín, Horacio Alberto (Tala R.C.
    [Show full text]
  • Sport Under the Influence Alcohol Industry Sponsorship Has Been a Gold Mine for Sport in New Zealand, So Much So That Many Clubs Say They Couldn’T Survive Without It
    Drug use and social policy at the UN Cannabis law reform’s happy failure A hangover epiphany Cheaper than water? February 2011 Sport under the influence Alcohol industry sponsorship has been a gold mine for sport in New Zealand, so much so that many clubs say they couldn’t survive without it. But what has been the cost to the codes, the players and the general public of alcohol’s high profile wherever we compete? Contents matters of substance February 2011 Features Vol 21 No 1 ISSN 1177-200X 02 Cover Story 26 Drugs and development 30 Opinion matters of substance is published by the Sport under the influence – joining the dots The debate down at NZ Drug Foundation. All rights reserved. Neither this publication nor any part Goodbye Blue Monday of it may be reproduced without prior Where better to talk about permission of the NZ Drug Foundation. alcohol law reform than at the pub? Christchurch matters of substance invites feedback and contributions. If you’re interested in CAYAD co-ordinator contributing a guest editorial or article, Mike Moss reports on how please contact us: an organised debate went [email protected] Illicit drug use and trafficking p +64 4 801 6303 Sponsoring and down with the locals. responsibility have a severe and destructive effect upon development. 37 Mythbusters Brand development/graphic design Across the country, sports This article examines the Origin Design +64 4 801 6644 clubrooms have been the Is alcohol cheaper [email protected] UN’s struggle to marry drug social glue of many a than bottled water? www.origindesign.co.nz control initiatives with community.
    [Show full text]
  • Francia Es Finalista
    32 REVISTA DEPORTIVA RUGBY La Plata, lunes 1º de noviembre de 1999 Francia es finalista El seleccionado galo sorprendió al mundo y se clasificó por segunda vez en la historia para el cotejo decisivo de un Mundial, al vencer al candidato Nueva Zelanda por 43 a 31 Festejo. Los jugadores de Francia se unen en un conmovedor abrazo tras la histórica victoria ante los All Blacks El seleccionado de Francia dio Francia justificó la victoria ante para que la victoria comenzara a la gran sorpresa del Mundial al quien era, a priori, el gran can- dibujarse. N. ZELANDA FRANCIA derrotar ayer a Nueva Zelanda didato para acceder al cotejo A partir de allí, Nueva Zelanda por 43 - 31. decisivo. fue todo desconcierto e inca- De esta manera el equipo ga- Con una enorme dosis de pa- pacidad, tanto defensiva como lo se clasificó, por segunda vez ciencia y confianza en sí mis- ofensiva. en la historia, para jugar la final mos, los jugadores franceses se Por eso, no extranó ver a del certamen ante Australia, que impusieron al final tras una pri- Francia mucho más entero y de- se disputará el próximo sábado mera mitad en la que los terri- cidido a aprovechar cada error a las 12 -hora argentina- en el bles embates de esa máquina del rival. 31 43 Millennium Stadium de Cardiff, llamada Jonah Lomu, fueron la Los All Blacks continuaron con Jeff Wilson 15 Xavier Garbajosa Gales. única llave que mostraron los la idea de utilizar a Lomu, pero Tana Umaga 14 Philippe Bernat-Salles Desde la lógica que impera hombre de negro para llegar al las energías del gigante no eran Christian Cullen 13 Richard Dourthe generalmente en el rugby, try.
    [Show full text]