MON IMPER/Compo (Page 1)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ3110--0001-0 WAS LMQ3110-1 Op.: XX Rev.: 30-10-99 T.: 11:13 S.: 111,06-Cmp.:30,11, Base : LMQPAG 20Fap: 100 No: 0629 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION SEMAINE DU 1er AU 7 NOVEMBRE 1999 JEAN-MARC LENGLEN BERNARD-MARIE KOLTÈS UN JOUR... LE NIL RUGBY Dix ans après la mort du Censuré Finale Le scénariste- dramaturge, France-Culture à sa sortie, de la 5e Coupe dialoguiste salue le révélateur ce film du monde, des Minikeums, des violences lyrique à Cardiff, a Le lancement sur France 3, et des manques de Youssef Chahine en direct sur a insufflé contemporains. est diffusé dans TF 1. En léger un ton nouveau aux émissions Page 7 sa première version différé sur Canal+. pour enfants. Page 6 de i.télévision restaurée, sur Arte. Page 25 Page 38 a Jean-Marc Lenglen l’âme des Minikeums i.télévision, une nouvelle idée de l’info La nouvelle chaîne lancée le jeudi 4 novembre par Canal + parie sur l’information « de proximité » en continu. Un défi intéressant, mais risqué. Pages 4-5 55e ANNÉE – No 17033 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 31 OCTOBRE - LUNDI 1er NOVEMBRE 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Bœuf britannique : MNEF : les tourments de Lionel Jospin l’embargo français b Dominique Strauss-Kahn sera soit mis en examen, soit entendu par le juge comme « témoin est injustifié, assisté », dans l’affaire de la MNEF b Avant son départ pour les Antilles, le premier ministre selon les experts s’en était entretenu avec le ministre des finances b Il l’avait alors assuré de sa confiance LA MENACE d’une mise en exa- teur des filiales et de la diversifica- men de Dominique Strauss-Kahn, tion de la MNEF a affirmé avoir européens ministre de l’économie et des fi- antidaté la lettre d’engagement de nances, pour « usage de faux », à la M. Strauss-Kahn en tant qu’avo- APRÈS la décision, vendredi suite de la déposition d’un ancien cat-conseil de la mutuelle, entre 29 octobre, du Comité scientifique dirigeant de la Mutuelle nationale 1994 et 1996, dans le cadre d’une AFP directeur de la Commission euro- des étudiants de France (MNEF), négociation engagée avec la péenne de ne pas retenir les argu- place Lionel Jospin devant un di- Compagnie générale des eaux (de- RUGBY ments français contre les importa- lemme : respecter la « jurispru- venue Vivendi). Réclamé par les tions de viande de bœuf dence » instituée par Pierre Béré- magistrats, un réquisitoire supplé- Une affaire britannique, Paris veut se donner le govoy et Edouard Balladur, qui tif pour « faux et usage de faux » a temps d’étudier le document du avaient contraint à la démission été délivré par le parquet de Paris, de gros bras comité. Mme Lebranchu, secrétaire leurs ministres mis en examen, ou jeudi 28 octobre, contre d’Etat au commerce, a simplement bien rompre avec cette règle non « MM. Strauss-Kahn, Spithakis et Le XV de France rencontre la Nouvelle- déclaré que l’avis des scientifiques écrite en considérant que la mise tous autres ». Cette décision place Zélande en demi-finales de la Coupe européens est « plutôt rassurant ». en cause de M. Strauss-Kahn par les juges devant le choix de mettre du monde de rugby, dimanche 31 oc- Les experts de Bruxelles ont rejeté à un seul témoin ne justifie pas le en examen les personnes nom- tobre, à Twickenham. Le combat l’unanimité les affirmations de départ d’un des principaux piliers mées ou d’emprunter la voie inha- semble inégal : plus lourds, plus l’Agence française de sécurité ali- du gouvernement. Dominique bituelle de leur audition en tant mentaire des aliments (Afsaa) sur Strauss-Kahn et Lionel Jospin se que « témoins assistés », sans grands, plus rapides, les All Blacks sont l’existence d’un risque persistant de sont entretenus de cette affaire mise en examen. L’audition d’un les grands favoris de l’épreuve. Mais les contamination des viandes britan- avant le départ du premier mi- ministre comme simple témoin Français comptaient sur l’inspiration la- niques par la maladie de la « vache nistre pour les Antilles. Le premier nécessite l’autorisation du conseil tine de leurs attaquants, au premier folle ». Londres se félicite de cette ministre a alors assuré son mi- des ministres. rang desquels Philippe Bernat-Salles victoire jugée totale et espère que nistre des finances de sa Les réactions provoquées par la (1,81 m, 79 kilos) (photo), le « lévrier l’embargo que la France avait main- confiance. mise en cause de M. Strauss-Kahn tenu sera rapidement levé. M. Strauss-Kahn a été mis en sont restées prudentes jusqu’à d’Ibron », dernier survivant de la fa- cause par Philippe Plantagenest, le présent. mille des ailiers finisseurs, adversaire Lire page 2 14 octobre. Entendu par les juges direct du redouté Jonah Lomu (1,96 m, et notre éditorial page 16 Riberolles et Néher, l’ancien direc- Lire pages 6 à 8 120 kilos). p. 24 et 25 Les risques Au Brésil, la Fondation pour le bien-être des mineurs, jardin des horreurs RIO DE JANEIRO des mineurs délinquants est devenue l’«uni- merie et « descendus » par les révoltés. de l’assurance-vie de notre correspondant versité du crime », à en croire une mère éplorée D’autres attribuent le déchaînement de vio- Les images repassées au ralenti montrent venue désespérément aux nouvelles devant les lence à la peur panique suscitée chez les LES SOUSCRIPTEURS d’un qu’il n’y a pas eu erreur de zapping et que l’on portes de l’établissement transformé en camp jeunes détenus par l’annonce d’un prochain a contrat d’assurance-vie, le n’est pas tombé par mégarde sur un film de suppliciés. Le lynchage, pour des motifs en- mouvement de grève des moniteurs – pour placement préféré des Français de- d’épouvante trash. La jambe que les téléspec- core inconnus, de quatre pensionnaires de la protester contre le récent limogeage de vingt puis des années, doivent-ils se tateurs brésiliens ont pu voir, dans la soirée du Febem lors du dernier soulèvement, qui s’est d’entre eux accusés de torture –, qui se tradui- BALDWIN/AP SHAWN préoccuper de la solidité financière lundi 25 octobre, voler par-dessus un mur achevé sur la reddition du millier de mutins, a rait par l’occupation du centre d’accueil par TIMOR-ORIENTAL de leur compagnie ? Depuis la fail- d’enceinte cerné par des policiers appartenait, en tout cas mobilisé les médias. Au point que une unité anti-émeute de sinistre réputation. lite d’Europavie en 1998, la pru- apprennent-ils grâce à un sobre commentaire La Fohla de Sao Paulo, l’un des quatre grands Toujours est-il que ces actes abominables, dence est de mise. Elle recommande censé traduire une indignation indicible, à un quotidiens nationaux, a, il y a quelques jours, abondamment illustrés par les chaînes de télé- Le combat de privilégier les grands groupes et adolescent qui vient d’être martyrisé par ses consacré un cahier spécial de six pages à la tra- vision, ont mis à nu l’impuissance du gouver- de répartir éventuellement son compagnons de détention au cours d’une gédie « marquée par des scènes de barbarie ». neur de Sao Paulo, Mario Covas, face à un de Kofi Annan épargne sur plusieurs contrats de énième rébellion dans le centre de la Fonda- « J’ai vu des personnes mourir d’une manière in- pourrissement qui pousse désormais le Fonds Les dernières troupes indonésiennes divers assureurs. D’autant que tion régionale pour le bien-être du mineur (Fe- habituelle. On peut tuer quelqu’un d’une balle des Nations unies pour l’enfance (Unicef) à devaient quitter Dili, capitale du Timor- l’agence de notation américaine bem) de Sao Paulo. Affreusement mutilé, dé- ou d’un coup de couteau. Maintenant, le tuer préconiser la disparition pure et simple de la Oriental, samedi 30 octobre. A cette Moody’s vient de publier une étude capité et démembré à la scie à bois, le cadavre comme un rat, le détruire, en faire un résidu de Febem. occasion, notre correspondante aux qui met en lumière la faiblesse de de la victime, dont l’identité n’a pas encore été rien, c’est de la cruauté pure », témoigne, Sorti en 1981, Pixote, « la loi du plus faible », Nations unies, Afsané Bassir Pour, ra- certaines compagnies françaises. La établie, ne sera bientôt plus, précise la voix off, comme au sortir d’un cauchemar, l’un des film-culte signé Hector Babenco, retraçait déjà conte la gestion de cette crise majeure création récente d’un fonds de ga- qu’un « amas de chair calcinée ». Enveloppée « moniteurs » (éducateurs), retenu en otage la plongée aux enfers d’un garçon des rues, rantie, plafonné à 459 000 francs dans des couvertures imbibées d’essence, la pendant une dizaine d’heures. transfuge de la Febem. Mais, comparée à la par l’ONU, l’histoire en partie secrète par assuré, devrait pourtant rassu- dépouille sera finalement livrée aux flammes. Le juge des mineurs du tribunal de Sao Pau- réalité, cette fiction sentirait aujourd’hui du combat solitaire mené par le secré- rer la majorité des épargnants. En proie, ces dernières semaines, à des ré- lo, Sueli Riviera, met le vent de folie qui s’est presque l’eau de rose. taire général, Kofi Annan (photo), de- voltes généralement suivies d’évasion collec- soudain abattu sur la Febem sur le compte des puis le référendum sur l’indépendance. Lire page 20 tive, l’institution publique chargée de l’accueil flacons d’alcool à 90 degrés raflés dans l’infir- Jean-Jacques Sevilla p.