<<

Amts- 18. Jahrgang | Donnerstag, den 1. April 2021 | Nr. 04 KURIER Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dömitz-Malliß mit den Gemeinden Grebs-Niendorf, , Malk Göhren, Malliß, Neu Kaliß, Vielank und der Stadt Dömitz.

Alles Gute für die Zukunft Der 1. November 1978 sollte Jürgen Scharnweber prägen, war MitarbeiterInnen konnten aus seinen Wissensschatz Interessantes es sein Dienstbeginn in Dömitz - auf und für die Festung. für die eigene Tätigkeit entnehmen. In den ersten Jahren seiner Tätigkeit arbeitete er eng mit seinem Zu Fragen über Dömitz und die Festung war Jürgen Scharnweber Vater zusammen und übernahm knapp acht Jahre später, am in seiner gesamten Zeit um keine Antwort verlegen. 1. Januar 1986, die Leitung des Festungsmuseums. Stets galt sein Augenmerk dem Erhalt der vorhandenen Resourcen und Nun ließ er sein Arbeitsleben hinter sich. Es zeigt, dass ein Ab- der Vervollständigung der geschichtlichen Dokumentation zu schied immer mit Wehmut verbunden ist, auch wenn man sich Dömitz und seiner Festung. lange darauf gefreut hat. Ihm ist es gelungen, eine beeindruckende Sammlung zeit- Der Bürgermeister, Reinhold Suhrau, dankte ihm für seine Tä- geschichtlicher Unterlagen und Fotografien zusammenzu- tigkeit. Für den nun beginnenden Lebensabschnitt wünschte er stellen. Das umfangreiche Wissen kam nicht nur den zahl- ihm alles Gute und dass sich seine persönlichen Vorstellung er- reichen Besuchern bei den Führungen zu Gute. Auch seine füllen mögen.

Foto: … Pansch Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung 2 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 Sprechzeiten der Bürgermeister des Amtes Dömitz-Malliß

Gemeinde/Stadt Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort Telefon Stadt Dömitz Herr Suhrau 1. Dienstag im Monat 038758 35950 von 15:30 bis 18:00 Uhr oder im Rathaus, 038758 359989 Rathausplatz 1 Ortsteil Rüterberg, Herr Suhrau nach Vereinbarung Ortsteil Heidhof, 038758 35950 Ortsteil Polz oder 038758 359989 Gemeinde Vielank Frau Drewes 1. und 3. Donnerstag 038759 20221 im Monat von 15:00 bis 18:00 Uhr im Gemeindebüro Ortsteil Woosmer Frau Drewes 2. Donnerstag im Monat von 15:00 bis 18:00 Uhr NACH VORHERIGERin der Feuerwehr Ortsteil Tewswoos ABSPRACHEFrau Drewes 4. Donnerstag im Monat von 15:00 bis 18:00 Uhr Weitere wichtige Notfallnummern in der Feuerwehr Zahnärztlicher Notdienst Gemeinde Herr Thees dienstags Rettungsleistelle Nordwestmecklenburg in Schwerin gibt Auskunft über Neu Kaliß 038758 35409 von 16:30 bis 18:00 Uhr den zahnärztlichen Notdienst Rufnummer: 0385 5000217 im IBZ, Alter Postweg 90 Notfallpraxis Schwerin Gemeinde Malliß Herr Sielaff dienstags Medizinisches Zentrum - Notfallambulanz 0172 4406506 von 17:00 bis 18:00 Uhr Rufnummer: 0385 5203600 (13:00 - 24:00 Uhr) Feuerwehr Malliß Wismarsche Straße 397, 19055 Schwerin Gemeinde Herr Holter nach Vereinbarung Kinderärztliche Notfallambulanz am Klinikum Schwerin Malk Göhren 038755 339893 Rufnummer: 0385 5203601 oder Wismarsche Straße 393 - 397, 19055 Schwerin 0152 52085362 Gemeinde Herr Schranck nach Vereinbarung Kassenärztlicher Notdienst Bereich Dömitz: 0180 5868222524 Grebs-Niendorf 038750 22416 Tierärztlicher Notdienst: 0385 5000225 0176 96570820 Gemeinde Karenz Frau nach Vereinbarung Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222 Eckardt-Hönig Kinder- und Jugendsorgentelefon: 0800 1110333 0176 49279219 Kinderschutz-Hotline: 0800 1414007 Frauenhaus Schwerin: 0385 5557356 Schiedsstelle des Amtes Dömitz-Malliß Rufbus über Rufbus-Zentrale: Schiedsmann Harald Gerdes Straße der Genossenschaft 4, 19294 Raddenfort 03883 616161 Termine nach Vereinbarung: Tel.: 038758 35298 (09:00 - 20:00 Uhr erreichbar) Amt Dömitz-Malliß Fax: 038758 35310 Goethestraße 21, 19303 Dömitz NACH VORHERIGER Mobiltel.: 0152 34181091 ABSPRACHE E-Mail: [email protected] FB Bau und Friedhof: Slüterplatz 6 zentrale Einwahl: 038758 316-0 Sprechstunde jeden 1. Dienstag im Monat von 15:30 - 16:30 Uhr Fax: 038758 316-55 E-Mail: [email protected] Web: www.amtdoemitz-malliss.de Infosystem mit Ortsplan Öffnungszeiten Verwaltung: Dienstag von 09:00 bis 12:00 Uhr von 13:00 bis 17:30 Uhr Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Uhr von 13:00 bis 15:30 Uhr Kooperatives Bürgerbüro Montag von 09:00 bis 12:00 Uhr von 13:00 bis 15:00 Uhr Dienstag von 09:00 bis 12:00 Uhr von 13:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Uhr von 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag von 09:00 bis 12:00 Uhr Weitere Termine sind nach Vereinbarung möglich. Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 3 Sprechstunde des Amtsvorstehers Der Amtsvorsteher, Burkhard Thees, führt jeweils am 1. und 3. Diens- tag, nach vorheriger Terminvereinbarung, in der Zeit von 15:30 Uhr - 17:30 Uhr seine Sprechstunde in der Amtsverwaltung durch. Termine müssen unter 038758 316.31 abgestimmt werden.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und weiterhin alles Gute übermitteln die Bürgermeister der Stadt und der Gemeinden mit ihren Vertretungen

Stadt Dömitz Gemeinde Malliß Frau Margarete Schlatterer am 02.04. zum 85. Geburtstag Frau Erika Schuldt am 02.04. zum 80. Geburtstag Frau Brigitte Willmer am 11.04. zum 85. Geburtstag Herrn Dietmar Steinert am 02.04. zum 70. Geburtstag Herrn Detlef Fähnrich am 19.04. zum 80. Geburtstag Frau Gerlinde Rehder am 11.04. zum 85. Geburtstag Frau Birgit Lembke am 23.04. zum 70. Geburtstag Frau Margrit Hildebrand am 12.04. zum 75. Geburtstag Frau Helga Lauck am 27.04. zum 70. Geburtstag Herrn Hartmut Baumgart am 03.05. zum 80. Geburtstag Frau Irene Plöhn am 27.04. zum 80. Geburtstag Ortsteil Bockup Frau Christel Westedt am 27.04. zum 70. Geburtstag Herrn Jürgen Schneider am 03.04. zum 80. Geburtstag Frau Brigitte Lochow am 29.04. zum 80. Geburtstag Frau Silvia Schulz am 08.04. zum 70. Geburtstag Frau Marianne Holtorff am 30.04. zum 80. Geburtstag Herrn Manfred Tiedemann am 28.04. zum 70. Geburtstag Herrn Karl-Heinz Kasten am 02.05. zum 70. Geburtstag Ortsteil Groß Schmölen Gemeinde Neu Kaliß Frau Ingrid Zucker am 16.04. zum 70. Geburtstag Frau Inge Scholz am 05.04. zum 85. Geburtstag Ortsteil Heidhof Herrn Lothar Pauch am 09.04. zum 75. Geburtstag Herrn Hans-Dieter Gehrke am 26.04. zum 70. Geburtstag Herrn Hans-Gerd Jansen am 15.04. zum 70. Geburtstag Ortsteil Polz Herrn Detlef Mette am 23.04. zum 70. Geburtstag Frau Helga Flögel am 04.04. zum 70. Geburtstag Frau Gertrud Freier am 28.04. zum 90. Geburtstag Herrn Dieter Freitag am 15.04. zum 85. Geburtstag Ortsteil Heiddorf Herrn Klaus Stropp am 06.04. zum 70. Geburtstag Gemeinde Grebs-Niendorf Herrn Rolf-Werner Lierow am 30.04. zum 70. Geburtstag Ortsteil Grebs Frau Elke Trinkhahn am 30.04. zum 70. Geburtstag Herrn Wolfgang Bock am 14.04. zum 70. Geburtstag Ortsteil Kaliß Frau Karin Bock am 28.04. zum 70. Geburtstag Frau Monika Marx am 03.04. zum 80. Geburtstag Herrn Gustav Vogel am 03.05. zum 70. Geburtstag Herrn Helmut Süsser am 03.04. zum 70. Geburtstag Herrn Bernd Kah am 21.04. zum 75. Geburtstag Gemeinde Karenz Herrn Ulrich Lüth am 23.04. zum 80. Geburtstag Frau Angelika Lüth am 10.04. zum 70. Geburtstag Gemeinde Vielank Gemeinde Malk Göhren Herrn Emil Biermann am 24.04. zum 85. Geburtstag Herrn Günter Fehrmann am 06.05. zum 80. Geburtstag Ortsteil Woosmer Ortsteil Neu Göhren Herrn Dieter Warnk am 05.04. zum 85. Geburtstag Frau Margarete Behrendt am 02.05. zum 75. Geburtstag

www.pixabay.com 4 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021

Beschlüsse im Redaktionszeitraum Corona-Schnelltest-Zentrum

• Hauptausschuss Dömitz: 02.03.2021 in Dömitz errichtet - Auftragsvergabe zur Wiederaufforstung des Stadtwaldes im 1. Dezentrale Versorgung der Bevölkerung mit Antigen Schnelltests Bereich „Hohe Brücke“ Das Amt Dömitz-Malliß hat am Donnerstag, den 18.03.2021 sein - Grundstücksangelegenheiten: Verlängerung Landpachtvertrag Testzentrum für Corona-Schnelltests eröffnet. Es wurde im Dömitzer über Flächen in der Gemarkung Polz Schützenhaus eingerichtet, das sich in der Ludwigsluster Straße 28 in der Nähe des Brückendenkmals befindet. Auf diesem Wege kann den Bürgerinnen und Bürgern in der Fläche ein adäquates Testangebot • Stadtvertretung Dömitz: 18.03.2021 unterbreitet werden. Das Amt betreibt das Testzentrum in Kooperation mit dem DRK- - Aufhebung des Beschlusses vom 28.01.2021: Erste Satzung zur Kreisverband e. V. und mit Unterstützung durch Eh- Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dömitz renamtliche der DRK-Ortsgruppe Woosmer und der Wasserwacht - Erste Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dömitz Alt Jabel. - Aufhebung des Beschlusses vom 12.12.2019 Beschluss-Nr. 117/05/2019 zu den Strategischen Zielen der Stadt Dömitz für 2. Öffnungszeiten die Wahlperiode 2019 - 2024 Das Testzentrum ist von Montag bis Freitag in der Zeit - Strategische Ziele der Stadt Dömitz für die Wahlperiode 2019 von 09:00 bis 11:00 Uhr und von 16:00 bis 18:00 Uhr - 2024 geöffnet (Änderungen vorbehalten). - 4. vereinfachte Änderung des BP1 Polz „Grausch, nördlich der Grundsätzlich haben nur Asymptomatische Personen (ohne Erkran- Ortslage - Aufstellungsbeschluss, Auslegung und Behördenbe- kungssymptome) Anspruch auf Testung mittels PoC-Antigen-Tests (§ teiligung 4a TestVO). Insofern ist allen symptomatischen Personen der Zugang zu diesen Einrichtungen zu verwehren. Diese haben sich nach wie - Satzung über die Veränderungssperre im Bereich des BP 1 Polz vor an ihre jeweiligen Hausärzte zu wenden. „Grausch, nördlich der Ortslage“ der Stadt Dömitz Jeder Bürger hat nun die Möglichkeit, sich einmal in der Woche - Grundsatzbeschluss zur Umverlegung des Jugendclubs und des testen zu lassen. Seniorentreffs in die Wohnräume des Gebäudes der FFw Wer- derstraße 22 3. Bescheinigungen für die Bürgerinnen und Bürger - BP 7 „Wohngebiet Hinter der Kirche“ der Gemeinde Neu Kaliß Nach § 1 der Cornoavirus-Testverordnung werden den Bürgerinnen - Beteiligung als Nachbargemeinde zum Vorentwurf und Bürgern nach einem negativen Schnelltest entsprechende Zeug- nisse über das negative Testergebnis ausgestellt. - Grundsatzbeschluss zum Verkauf von „privaten“ Garagenge- Insofern ist es aus rein organisatorischen Erwägungen erforderlich, bäuden auf Stadtgrundstücken dass sich die Bürgerinnen und Bürger unter Vorlage eines Personal- ausweises oder eines anderen geeigneten Dokuments (Reisepass, Führerschein) ausweisen, damit die Bescheinigung bzw. das Zeugnis Sitzungstermine: entsprechend ausgefüllt werden kann. 12.04.2021 Sitzung des Wirtschaftsausschusses der Stadt Dömitz 4. Prognose für die Dauer des Betriebes Die Einladung entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.amtdo- Grundsätzlich ist davon auszugehen, dass es sich bei der dezentralen emitz-malliss.de/Bekanntmachungen Teststruktur um ein zeitlich sehr befristetes Angebot handeln wird. Es ist davon auszugehen, dass neben diesen staatlichen Strukturen Wir möchten darauf hinweisen, dass es auf Grund des Redaktionsschlus- parallel auch eine Regulierung über den freien Markt/die Wirtschaft ses zu Änderungen der Sitzungstermine kommen kann oder aber sich erfolgen wird. die Termine der Sitzungen verschieben bzw. diese nicht vollständig sind. Corona Impfung - Der nächste AmtsKurier Wie vereinbare ich erscheint am 07. Mai 2021. meinen Termin? Redaktionsschluss ist Montag, der 26. April 2021. Für allgemeine Informationen zur Corona-Impfung und für die telefonische Weiterleitung zu den betreffenden Impfhotlines steht die Patientenservice-Nummer 116 117 zur Verfügung. Auf der Website des Patientenservices finden Sie auch die wichtigsten Infos zur Terminvereinbarung. Weitere Infos zu den Corona-Impfungen für pflegende Angehörige hat der Verband Pflegehilfe für Sie zusammengetragen. Untenste- hend finden Sie die jeweiligen Anlaufstellen für Ihren Impftermin: Bundesland Terminbuchung Mecklenburg-Vorpommern Telefonisch: 0385 20271115 Kostenlose Beratung zur Pflege zu Hause Tel.: 06131 2652034 (täglich 08:00 - 20:00 Uhr) www.pflegehilfe.org www.pixabay.com Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 5 6 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 Sie ist in aller Munde: die Luca-App Gemeinde Malliß: Carola Borchers Jens Leonhardt Was muss ich machen, um mir die Luca App auf mein Handy zu instal- Telefon: 0170 7441284 Telefon: 0170 7423766 lieren? Wie funktioniert das Scannen der QR-Codes? Oder wie melde E-Mail: E-Mail: ich mich wieder ab, wenn ich das Geschäft, das Restaurant oder Museum [email protected] [email protected] verlassen habe? Kontaktieren Sie Ihren Digital-Paten, um diese und weitere Fragen zu Benjamin Hildebrand beantworten. Er hilft Ihnen auch bei der Installation der App und zeigt, Telefon: 0170 7469049 wie Sie diese verwenden. E-Mail: [email protected]

Gemeinde Karenz: Gemeinde Vielank: Ringo Koch Sören Telefon: 0170 7408615 Telefon: 0170 7402626 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected]

Gemeinde Neu Kaliß: Julia Helinski Christian Helinski Telefon: 0170 7406986 Telefon: 0170 7448461 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] Silvana Lembke Sachgebiet Zentrale Dienste

Sie fragen sich: Luca-App trägt zu Lockerungen Was ist ein QR-Code? QR-Codes, kurz für Quick Response Codes, versprechen, mit einem im öffentlichen Leben bei Amt Klick zusätzliche Informationen oder eine Adresse auf den Smartphone- Bildschirm zu holen. Zumindest, wenn eine geeignete App installiert und Gemeinden sind dabei! ist. Die Codes sind eine Weiterentwicklung klassischer Strichcodes. Die Mecklenburg-Vorpommern hat als erstes deutsches Bundesland die Li- kleinen Quadrate verschlüsseln Informationen visuell. Das kann eine zenz für die Nutzung des Luca-Systems zur verschlüsselten Kontaktnach- Telefonnummer oder eine virtuelle Visitenkarte sein, aber auch ein Link. verfolgung einschließlich der Luca-App erworben. „Luca“ soll landesweit Um den Code zu entschlüsseln, braucht man ein Smartphone und eine dabei helfen, Kontakte im Fall einer Corona-Infektion nachvollziehen zu Lese-App. Mit der Kamera wird das Muster gescannt, das Programm können. Das ist ein wichtiger Baustein bei weiteren Öffnungsschritten, übersetzt es und zeigt die verschlüsselten Informationen an. Das müh- etwa in Gastronomie und Kultur. same Abtippen der Information entfällt. Damit bieten QR-Codes eine Das System ermöglicht schnell und einfach die Kontaktnachverfolgung Abkürzung von der analogen Welt ins digitale Internet. nach dem Auftreten einer Corona-Infektion. Die dafür erforderlichen Internet Recherche: www.focus.de/digital/handy/kurz-erklaert- Daten werden sicher gespeichert und verarbeitet. was-sind-eigentlich-qr-codes Sowohl die Amtsverwaltung mit beiden Standorten als auch die amts- angehörigen Gemeinden mit ihren nachgeordneten Einrichtungen, wie Was ist eine App? bspw. Museen, Bibliothek, Touristinformation, werden auf diesem Weg Eine App (Application Software) ist eine Anwendungssoftware oder die Kontaktnachverfolgung ermöglichen. ein Computerprogramm, welches unterschiedliche Funktionen erfüllen Seien auch Sie dabei und helfen Sie mit, den Weg in ein normales Leben kann. Mit ihnen können Sie die Funktionen Ihres Computers, Ihres schneller zu ermöglichen. Smart-TVs, Ihres Smartphones oder Tablets beliebig erweitern. Mitt- lerweile existieren alleine für mobile Geräte wie Smartphones, Tablets und Smartwatches Millionen von Apps. Bei diesen Anwendungen kann es sich von anspruchsvollen Spielen über digitale Werkzeuge bis hin zu umfangreichen Business-Ratgeber handeln, die Sie in den entsprechenden App-Stores herunterladen können.

Für Fragen und ev. benötigter Unterstützung wenden Sie sich an den Digital-Paten in Ihrer Gemeinde: Stadt Dömitz: Joachim von Kienitz Andrea Auls Telefon: 0170 7440826 Telefon: 0170 7411864 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected]

Ingrid van Bergen Telefon: 0170 7470364 E-Mail: [email protected]

Gemeinde Grebs-Niendorf: Gemeinde Malk Göhren: Janina Kreuzig Andre Saß Telefon: 0170 7406007 Telefon: 0170 7412304 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] Foto: © Landkreis Ludwigslust-Parchim Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 7 Bekämpfung Abfuhrtermine des Eichenprozessionsspinners vom 01.04.2021 bis 07.05.2021 zum Schutz Datum Bezirk Mülltyp vor gesundheitlichen Gefahren 01.04.2021 Dömitz Altpapiertonne Vielank Altpapiertonne Der Beginn der Maßnahmen erfolgt voraussichtlich ab April. Die Ter- 06.04.2021 Dömitz Hausmülltonne mine werden rechtzeitig im Internetportal des Landkreises Ludwigslust- Vielank Hausmülltonne angekündigt 08.04.2021 Dömitz Biotonne Nach mehrjähriger Unterbrechung sind in diesem Jahr in einigen Regi- onen des Landkreises Ludwigslust-Parchim wieder Bekämpfungsmaß- Grebs-Niendorf Gelbe Wertstoffsäcke nahmen gegen den Eichenprozessionsspinner (EPS) geplant. Grund ist Karenz Gelbe Wertstoffsäcke der Schutz der Bevölkerung vor gesundheitlichen Gefahren durch die Malk-Göhren Gelbe Wertstoffsäcke Brennhaare der Raupen. Die Bekämpfungsaktionen werden voraussicht- Malliß Gelbe Wertstoffsäcke lich im April beginnen, teilt der Fachdienst Gesundheit des Landkreises Neu Kaliß Gelbe Wertstoffsäcke Ludwigslust-Parchim mit. Vielank Biotonne Hauptsächlich geht es bei der diesjährigen Bekämpfungsaktion um 09.04.2021 Grebs-Niendorf Biotonne Eichenbestände an etwa 100 Kilometern Bundes-, Landes- und Kreis- straßen. Befallende Eichen sollen mit einem biologischen Bekämpfungs- Karenz Biotonne mittel mit dem Wirkstoff Bacillus thuringiensis subspecies kurstaki Malk-Göhren Biotonne behandelt werden. Die Ausbringung des Biozids soll sowohl aus der Malliß Biotonne Luft, als auch vom Boden aus erfolgen. Zusätzlich sind mechanische Neu Kaliß Biotonne Maßnahmen geplant. Wann und wo Einsätze erfolgen, gibt der Landkreis 10.04.2021 Grebs-Niendorf Hausmülltonne rechtzeitig über das Internet-Portal www.kreis-lup.de bekannt. Dort sind Karenz Hausmülltonne umfangreiche Informationen in Zusammenhang mit der Bekämpfung Malk-Göhren Hausmülltonne des Eichenprozessionsspinners veröffentlicht, darunter Merkblätter zum Gesundheitsschutz. Malliß Hausmülltonne Massive Vorkommen des Eichenprozessionsspinners im Landkreis Lud- Neu Kaliß Hausmülltonne wigslust-Parchim wurden zuletzt in den Jahren 2013 bis 2015 bekämpft. 13.04.2021 Dömitz Hausmülltonne, Gelbe Wertstoffsäcke Mit Erfolg, wie ein begleitendes wissenschaftliches Monitoring des Vielank Hausmülltonne, Gelbe Wertstoffsäcke federführenden Landesamts für Gesundheit und Soziales M-V (LAGuS) 17.04.2021 Dömitz Schadstoffmobil zeigte. In den vergangenen zwei Jahren nahm die Anzahl der Gebiete mit Vielank Schadstoffmobil sehr hohem Befall durch den Eichenprozessionsspinner jedoch wieder 20.04.2021 Dömitz Hausmülltonne so stark zu, sodass nach Einschätzung der Fachleute eine erneute Be- kämpfung erforderlich ist. Vom Boden aus fanden auch in den Jahren Vielank Hausmülltonne nach 2015 Bekämpfungsmaßnahmen durch die betroffenen Gemeinden, 21.04.2021 Grebs-Niendorf Gelbe Wertstoffsäcke Städte und die zuständigen Straßenmeistereien statt. Karenz Gelbe Wertstoffsäcke Malk-Göhren Gelbe Wertstoffsäcke Malliß Gelbe Wertstoffsäcke Geänderte Beschilderung Neu Kaliß Gelbe Wertstoffsäcke in Dömitz 22.04.2021 Grebs-Niendorf Biotonne Karenz Biotonne Aufgrund der neuen Reinigungszeiten gemäß geänderter Straßen- Malk-Göhren Biotonne reinigungssatzung wurde in Dömitz die Beschilderung für bereits Malliß Biotonne bestehende Parkverbote geändert oder es wurden neue Parkverbote angeordnet. Neu Kaliß Biotonne Bitte beachten Sie diese Änderungen und schauen Sie sich die 23.04.2021 Grebs-Niendorf Hausmülltonne tatsächliche Beschilderung vor Ort genau an! Karenz Hausmülltonne Es werden verstärkte Kontrollen stattfinden. Malk-Göhren Hausmülltonne Ihr Fachbereich Ordnung und Bürgerservice Malliß Hausmülltonne Neu Kaliß Hausmülltonne 26.04.2021 Grebs-Niendorf Altpapiertonne Wertstoffhof Malliß Karenz Altpapiertonne Malk-Göhren Altpapiertonne Der Wertstoffhof in Malliß ist regelmäßig geöffnet, und zwar immer am Malliß Altpapiertonne Sonnabend in den geraden Kalenderwochen von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Neu Kaliß Altpapiertonne Im Monat April 2021 können Sie Ihre Abfälle somit am: 27.04.2021 Dömitz Hausmülltonne, Gelbe Wertstoffsäcke • 10.04.2021 (14. Kalenderwoche) und Vielank Hausmülltonne, Gelbe Wertstoffsäcke • 24.04.2021 (16. Kalenderwoche), 29.04.2021 Dömitz Altpapiertonne im Monat Mai 2021 am: • 08.05.2021 (18. Kalenderwoche) sowie Vielank Altpapiertonne • 20.05.2021 (20. Kalenderwoche) 04.05.2021 Dömitz Hausmülltonne im Wertstoffhof abliefern. Vielank Hausmülltonne Bitte beachten Sie unbedingt die auf Grund der Corona-Pandemie 05.05.2021 Grebs-Niendorf Gelbe Wertstoffsäcke geltenden Hygiene-Vorschriften und denken Sie insbesondere an Karenz Gelbe Wertstoffsäcke den Sicherheitsabstand zu anderen Personen! Malk-Göhren Gelbe Wertstoffsäcke Ihr Fachbereich Ordnung und Bürgerservice Malliß Gelbe Wertstoffsäcke 8 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 Neu Kaliß Gelbe Wertstoffsäcke Ausschreibungen: • Noch bis zum 31. März 2021 können Vereine, Initiativen und 06.05.2021 Dömitz Biotonne Projekte der Kinder- und Jugendarbeit Anträge bei den Förder- Grebs-Niendorf Biotonne fonds des Deutschen Kinderhilfswerks stellen. Die verschiede- Karenz Biotonne nen Förderfonds finden Sie unter https://www.dkhw.de/foerde- Malk-Göhren Biotonne rung/foerderantrag-stellen/. Malliß Biotonne • Vom 15. März bis zum 07. Mai 2021 läuft die Bewerbungsphase Neu Kaliß Biotonne der Ich kann was!-Initiative. Einrichtungen der offenen Kinder- und Jugendarbeit können sich über das Online-Portal https://an- Vielank Biotonne tragsportal.telekom-stiftung.de für eine Förderung bewerben. 07.05.2021 Grebs-Niendorf Hausmülltonne • Ehrenamtlich tätige Bürger, Vereine und Initiativen aus den Karenz Hausmülltonne neuen Bundesländern mit einer Einwohnerzahl unter 50.000 Malk-Göhren Hausmülltonne können sich bis zum 15. Mai 2021 mit ihren Ideen zu gemein- Malliß Hausmülltonne wohlorientierten Projekten beim Engagement-Wettbewerb Neu Kaliß Hausmülltonne „MACHEN!2021“ bewerben. Nähere Informationen finden Sie unter www.machen2021.de. • Noch bis zum 02. Mai 2021 können Bewerbungen und Projekt- Digitale Zukunftswerkstatt vorschläge für den Smart Hero Award 2021 unter https://www. smart-hero-award.de/bewerbung eingereicht werden. Gesucht Sehr geehrte Damen und Herren, werden Menschen und Organisationen, die ihr ehrenamtliches liebe ehrenamtlich in Vereinen und Verbänden Engagierte, und soziales Engagement erfolgreich in und mit sozialen Medien umsetzen. Zum Schluss möchte ich Sie noch einmal auf unsere kostenlosen Wei- terbildungsveranstaltungen rund ums Thema Ehrenamt aufmerksam machen. Bis auf weiteres finden alle Seminare online statt. Die genauen Termine finden Sie unter: www.kreis-lup.de/ehrenamt Für Anmeldungen zur Zukunftswerkstatt und den Online-Seminaren sowie Rückfragen stehen die Projektmitarbeitenden zur Verfügung: Anna Schiefler E-Mail: [email protected] Telefon: 03871 722-1612 Steffen Braun E-Mail: [email protected] Telefon: 03871 722-1611 heute möchten wir Sie kurz auf unsere digitale Zukunftswerkstatt am Bleiben Sie gesund. 14. April 2021 sowie einige Ausschreibungen aufmerksam machen. Mit freundlichen Grüßen Seit vielen Jahrzehnten trägt ein starkes, vielfältiges und buntes Ehrenamt tagtäglich dazu bei, unseren Kreis Ludwigslust-Parchim lebenswert zu Im Auftrag machen. Vom Sportleben über die Kultur, den Natur- und Katastrophen- Anna Schiefler schutz und die Selbsthilfegruppen: Das Ehrenamt bietet soziale Kontakte, Projekt Hauptamt stärkt Ehrenamt berät, rettet Leben, bildet, schenkt Aufmerksamkeit, macht fit, gibt Halt in schwierigen Zeiten und vieles mehr. Damit unser Ehrenamt weiterhin so gut dasteht und gestärkt in die Zu- Leere Schaufenster gesucht kunft geht, möchten wir Projektkoordinatoren vom Projekt Hauptamt stärkt Ehrenamt in der Kreisverwaltung mit sämtlichen Akteuren vor Ort Leerstand von Gewerbeimmobilien ins Gespräch kommen. Sind Sie selbst ehrenamtlich aktiv? Beschäftigen Die vielen leer stehenden Immobilien und Geschäfte in Altstadt Sie sich hauptamtlich mit Vereinen in der Kommune? Oder überlegen Sie Dömitz bieten Bewohnern und Gästen einen traurigen Anblick. noch sich irgendwo zu engagieren? Lassen Sie uns offen darüber reden, was derzeit schon gut läuft und wo Sie noch Verbesserungsbedarfe sehen. Da wir nicht in einer sterbenden Stadt leben, wollen wir auch Dabei wollen wir vieles ansprechen - sei es die Nachwuchsgewinnung in Besuchern nicht diesen Eindruck vermitteln. Deswegen versucht Vereinen oder die Zusammenarbeit mit dem Hauptamt. eine Initiative Dömitzer Bürger leer stehende Schaufenster im Wie soll das Ehrenamt in Zukunft aussehen und was braucht es dafür? Dömitzer Stadtgebiet aus ihrem Dornröschenschlaf zu wecken und Diesen und weiteren Fragen gehen wir in der vom Bundesministerium die Stadt für Einheimische Durchreisende attraktiver zu machen. für Ernährung und Landwirtschaft sowie dem Deutschen Landkreistag geförderten Zukunftswerkstatt nach. Zusammen und in kleinen Grup- Die Schaufenster sollen verschieden gestaltet und nachts beleuchtet pen wollen wir uns mit den Herausforderungen auseinandersetzen und werden um das Gesicht der Stadt zu beleben und möglichst den gemeinsam Handlungsvorschläge erarbeiten. Kaufanreiz für die jeweilige Immobilie zu erhöhen. Dazu laden wir Sie am 14. April 2021 in der Zeit von 18:00 Uhr Die Gestaltung soll nur zwischenzeitlich stattfinden bis sich eine bis 20:00 Uhr ein zur „Digitalen Zukunftswerkstatt Ehrenamt“ im neue gewerbliche Nutzung für die Räume gefunden hat. Da keine Landkreis Ludwigslust-Parchim. finanziellen Interessen bestehen sollten die Objekte für die Zeit Digitale EhrenamtMesse der Ausstellungen mietfrei sein. Vereine, Initiativen und Verbände können sich bei der Digitalen Ehren- Wer sich an der Idee beteiligen möchte melde sich bitte bei: amtMesse am 29. Mai 2021 präsentieren und haben auch die Möglichkeit einen Live-Stream mitzugestalten. Ingrid van Bergen, Tel.: 0176 38621651 Auf der Webseite „EhrenamtMessen MV“ http://ehrenamtmessen-mv. de finden Sie alle regionalen Projektgruppenleiter (geordnet nach den Dietrich Burmeister, aktuellen Landkreisen bzw. nach den Altkreisen). Tel. 0179 5217018 Oder Sie wenden sich an die für Ihren Landkreis zuständige MitMach- Zentrale, die an unmittelbare Ansprechpartner weiterleitet. Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 9 Neu Jabel schreibt Geschichte - 1821 bis 2021

die Feierlichkeiten auf 2022/23 zu verlegen. Der Chroniknachmittag wie auch die anderen Veranstaltungen werden dann nachgeholt. Aber die Broschüre konnte Dank der Unterstützung der Einwohner und mit finanzieller Hilfe durch die Ehrenamtsstiftung M-V und die Gemeinde Vielank trotzdem erstellt werden. Das 67 Seiten starke Heft steht jetzt allen Neu Jabelern und weiteren Interessierten zur Verfügung. Erworben werden kann die Broschüre über die Bürgermeisterin der Gemeinde, Frau Drewes, im Laden Nordic style & more von Frau Beller und bei Frau Weber in Neu Jabel. Unsere kleine Festschrift zum 200-jährigen Dorfjubiläum ist fertig! Der Erlös aus den Einnahmen soll in Absprache mit der Gemeinde für ein Spielgerät am Dorfgemein- schaftshaus in Neu Jabel verwen- det werden. Wir würden uns daher freuen, wenn wir viele Broschüren veräußern können. 200 Jahre sind für einen Ort nicht besonders viel, aber Grund genug darü- Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das ber zu schreiben und das Jubiläum zu feiern. Mit dem Feiern ist es zur Zeit recht schwierig und das Festkomitee Neu Jabel hat sich daher entschieden, Festkomitee Neu Jabel

Termine der Ev.-Luth. Sonntag, 11. April 10:00 Uhr Conow, Dömitz, EldenaGottesdienst Kirchengemeinden im April 2021 Sonntag, 18. April 10:00 Uhr Alt Jabel, Conow, Gottesdienst Gründonnerstag, 1. April Neu Kaliß, 19:00 Uhr Conow, Dömitz Gottesdienst Montag, 19. April Karfreitag, 2. April 19:00 Uhr Alt Jabel Kirchengemeinderat 10:00 Uhr Alt Jabel, Conow, Gottesdienst Sonntag, 25. April Eldena, Neu Kaliß 10:00 Uhr Alt Jabel, Conow, Gottesdienst 14:00 Uhr , Woosmer Gottesdienst Eldena 15:00 Uhr Dömitz Ökumenischer Gottesdienst 14:00 Uhr Dömitz Gottesdienst Sonnabend, 3. April Sonntag, 2. Mai ab 05:00 Uhr Dömitz 25 h Kreuzweg-Meditation 10:00 Uhr Conow, Alt Jabel, Gottesdienst dazu Musik von Erik Satie: Neu Kaliß Vexations Katholische Kirchgemeinde Freitag, 02.04. 15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu - ökumenisch in der Johanniskirche Sonntag, 04.04. 09:00 Uhr Ostergottesdienst Sonntag, 11.04. 09:00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 21.04. 14:30 Uhr Gottesdienst - Seniorentreff ohne Kaffeerunde Sonntag, 25.04. 09:00 Uhr Gottesdienst

jeden Freitag ab 12:00 Uhr Ausgabe der Tafel

Corona und der damit verbundene Ostersonntag, 4. April 06:00 Uhr Dömitz Osterandacht Lockdown ist für viele von uns 10:00 Uhr Alt Jabel, Conow, Neu Gottesdienst eine Quälerei Kaliß, Eldena 14:00 Uhr Polz Osterandacht vor der Kapelle Quälerei, franz. vexations ist auch der Name des Stückes von Eric Satie, Ostermontag, 5. April welches in unserer 25-stündigen Kreuzwegmeditation 840x gespielt wird. 10:00 Uhr Conow, Gorlosen Gottesdienst Indem wir von Karsamstag ab 5:00 Uhr bis Ostersonntag zur Beginn 14:00 Uhr Kaliß Osterandacht der Frühmesse um 6:00 Uhr das Stück erklingen lassen, wollen wir die vor dem Gemeindehaus Grabesstille in diesem Jahr einmal anders nachempfinden. Zusätzlich 10 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 zur Musik bauen wir einen Kreuzweg aus Bildern und Texten in unserer gab lediglich folgenden Hinweis dazu: „Um dieses Motiv achthundert- Kirche auf und laden zu einer Kreuzwegmeditation der anderen Art ein. vierzigmal zu spielen, wird es gut sein, sich darauf vorzubereiten, und Die Idee hatte Kantorin Dorothea Uibel (Dömitz) - sie hat ein Team aus zwar in größter Stille, mit ernster Regungslosigkeit.“ Wir werden sehen, Klavierspieler*innen und Helfer*innen organsiert - denn natürlich soll ob uns das gelingt. Wir finden jedenfalls, es passt mit seiner Atonalität niemand alleine 25h am Stück Klavier spielen und natürlich brauchen und seinen Wiederholungen gut in diese Zeit und besonders in die Zeit wir Helfer*innen, die auf die Einhaltung der Hygieneregeln achten. zwischen Grablegung und Auferstehung Jesu am Ostermorgen. Wer mag, kann in dem Zeitfenster zwischen 3.4., 5:00 Uhr und 4.4., 6:00 Uhr in die Johanneskirche Dömitz kommen und die Musik, sowie die Bilder und Texte des Kreuzwegs auf sich wirken lassen. Zutritt ist nur mit Maske gestattet und wir bitten darum, den Min- destabstand von 1,5 m einzuhalten.

Nachruf Mit großer Betroffenheit nehmen wir Abschied von Kamerad Horst Möller der am 27. Februar 2021 im Alter von 87 Jahren verstorben ist. Kamerad Horst Möller war ein langjähriges Mit- glied unserer Freiwilligen Feuerwehr. Seine Ka- meradschaft und Einsatzbereitschaft werden uns in ständiger Erinnerung bleiben. Wir sind dankbar, dass er in unseren Reihen war. Freiwillige Feuerwehr Der Bürgermeister Zudem muss mitgezählt werden, ob wir wirklich auf 840 Wiederholungen Heiddorf der Gemeinde Neu Kaliß kommen. Die Zahl 840 stammt übrigens von dem Komponisten Eric Satie Der Wehrvorstand B. Thees selber - wie er auf diese Zahl kam und was er eigentlich damit bezwecken wollte, ist leider nicht überliefert. Vielleicht war es auch ein Scherz? Er

Wir sagen Danke Wir, die Mitglieder der Volkssolidarität - Ortsgruppe Vielank möchten uns heute einmal bei unserer Vorsitzenden Frau Ingrid Biermann bedanken. Der Nächste Polzer Stammtisch im April ist abgesagt! Seit über einem Jahr hat uns das Coronavirus fest im Griff, ein Kinder-Bastel-Gruppe Mittwochnachmittag in Polz ist abgesagt! gemütliches Zusammensein der Mitglieder ist leider nicht möglich. Hilfe zur Bedienung von Ihrem Handy und Tablet: Liebe Ingrid, Wenn Sie Unterstützung benötigen oder Fragen bezüglich ihres Handys Du lässt es dir nicht nehmen, uns zu den Festtagen, Geburtstagen oder Tablet haben, können sie Ingrid van Bergen gerne per Telefon, per oder anderen Jubiläen persönlich aufzusuchen und uns kleine Prä- WhatsApp oder per E-Mail kontaktieren. sente im Namen der Volksolidarität zu überbringen. Telefon/WhatsApp: 0170 7470364, E-Mail: [email protected] Dafür möchten wir uns ganz, ganz herzlich bei Dir bedanken. Polzer Bücherstube Danke für die schönen Gruppennachmittage, die wir hoffentlich Jeden Mittwoch, mit Ausnahme der Fest- und Feiertagen, von 12:00-18:00 bald wieder gemeinsam besuchen können und Uhr geöffnet im Wahllokal, Dömitzerstraße 8 in Polz. Sie können ein die du immer wieder sehr sorgfältig vorbereitest und organisierst. Buch kostenlos mitnehmen und vielleicht haben Sie ein schönes Buch, Die Mitglieder der Volksolidarität-Ortsgruppe Vielank um es wieder in den Schrank zu legen. Kontakt: Melitta Schwaß 038758 26694 Weitere Information: 0176 38621651 Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 11 Anradeln auf dem Wanzeberg Neues vom NKCC ... Statt dem traditionellen Osterspaziergang möchte der Gewerbeverein Malliß in diesem Jahr mit Euch „anradeln“. An dem Sonntag nach Ostern (11. April 2021) treffen wir uns um 9:30 Uhr am MIK, in der Ludwigsluster Straße 11. Wer möchte, darf die vorgesehene Runde mit einem E-Bike testen (dafür bitte vorher telefonisch anmelden). Wir wer- den über Heiddorf, Mühle und Bauschpark zum Regionalmuseum Hans Joachim Bötefür fahren. Dort treffen wir (wenn es die Lage erlaubt) Karin Koch, die uns eine kleine Führung gewährt. Auf der Rückrunde halten wir am Reuterstein und fahren dann zum Campingplatz Malliß. Wenn wir Glück haben holt uns der „Floßer-Fährmann“ über, denn wir haben ja gerade keine Brücke. Wir hoffen auf einen unterhaltsamen Sonntagvor- mittag und freuen uns, mit Euch in die Saison zu starten. Anmeldungen unter Malliß 21060 oder 21229 sind erwünscht, da die Teilnehmerzahl auf 12 Personen begrenzt ist. Wiederholung ist nicht ausgeschlossen! Euer Gewerbeverein Nach der digitalen Saison des NKCC möchten sich der Vorstand und der Elferrat nochmals bei allen Sponsoren, Helfern und natürlich bei den Mitgliedern, hier besonders bei allen Kindern, die sich an den zahl- reichen Aktionen beteiligt haben, bedanken. Nun blicken wir mit Zuversicht nach vorn und hoffen auf eine „norma- lere“ Session 2021/2022. Zum Start in das neue Karnevalsjahr gehört auch immer unsere Vollversammlung für alle Mitglieder. Diese soll in diesem Jahr am 28. Mai stattfinden. Wir hoffen, dass wir uns mit viel Abstand und Hygieneregeln in unserer Merzweckhalle treffen können, arbeiten aber zeitgleich auch an einem digitalen Plan-B, falls die Infektionszahlen diese Option nicht erlauben. In diesem Sinne bitten wir euch, euch den 28. Mai bereits für diesen Termin freizuhalten, ob mit Abstand in der Mehrzweckhalle oder bequem auf dem heimischen Sofa - wir versuchen auch in diesem Jahr eine informative Vollversammlung für euch auf die Beine zu stellen. Die Einladung und Tagesordnungspunkte findet ihr in der nächsten Ausgabe des Amtskuriers oder ab April unter www.nkcc-karneval.de.

Bleibt gesund! Aufruf für Vereine Nie Kals kriggt alln‘s in Griff! und Initiativen: Euer Vorstand des NKCC Treffen Sie die Einschränkungen der derzeitigen Situation dadurch, dass es bei Ihnen an Mitgliedern und Freiwilligen für anstehende Arbeiten fehlt? Da könnte Ihnen die Freiwilligen Zentrale Dömitz doch weiterhelfen … Ev. benötigen Sie für die Vereins- bzw. Initi- IMPRESSUM: ativenarbeit eine helfende Hand. Kontaktieren Sie uns und sagen Amtskurier Dömitz-Malliß – Sie, wo Ihnen jemand als Ehrenamtliche/r unter die Arme greifen Mitteilungsblatt mit amtlichen Bekanntmachungen kann. Wir versuchen dann passgenau zu vermitteln. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Gerne können sich auch noch Bürger*innen bei uns melden, die Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Interesse und Freude an ehrenamtlicher Tätigkeit hätten. Wir freu- E-Mail: [email protected], www.wittich.de en uns auf Ihre Nachricht! Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amtsverwaltung Dömitz-Malliß Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Anzeigen: [email protected] Auflage: 5.100 Exemplare; Erscheinung: monatlich, zum 1. Freitag im Monat Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Foto Elbbrücke/Titel: Stadt Dömitz, Foto: Reuterstein/Titel: H.-J. Bötefür. Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. 12 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021

Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Neu Kaliß Bebauungsplan Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen-Photovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß, Gebiet zwischen Bahnhofstraße und der Straße Am Deich, Neu Kaliß - Bekanntmachung der Genehmigung gemäß § 10 (3) BauGB Auf der Sitzung der Gemeindevertretung Neu Kaliß am 09.12.2020 wur- den die im Rahmen der Auslegung in der Zeit vom 19.10.2020 bis zum 20.11.2020 eingegangenen Stellungnahmen der Öffentlichkeit sowie der beteiligten Behörden und Träger öffentlicher Belange zu den Unterlagen Planteil A und B sowie Begründung Planungsstand August 2020, der FFF-1-Verträglichkeitsvorprüfung vom 20.07.2020 und der Artenschutz- fachliche Beitrag vom 24.07.2020 zum o. g. Satzungsverfahren geprüft und gegeneinander und untereinander gerecht abgewogen. Die Einwender Geltungsbereich des B-Plan Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen-Pho- wurden vom Abwägungsergebnis benachrichtigt. tovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß Die Mitglieder der Gemeindevertretung beschlossen am 09.12.2020 den Bebauungsplan Nr. Bebauungsplan Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen- Photovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß - Planstand August 2020 gemäß § 10 BauGB in der aktuellen Fassung als Satzung. Die Begründung wurde gebilligt. Der Geltungsbereich des B-Planes Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen- Photovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß ist aus dem beige- fügten Übersichtsplan ersichtlich. Er umfasst das Gebiet zwischen der Bahnhofstraße und der Straße Am Deich, Gemarkung Neu Kaliß, Flur 2, Flurstück 17/1 und teilweise 80/1 sowie eine Teilfläche der Bahnhofstraße. Die Fläche ist ca. 15.000 m2 groß. Der B-Plan Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen-Photovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß bedurfte der Genehmigung der höheren Ver- waltungsbehörde, da die Gemeinde Neu Kaliß keinen rechtswirksamen Flächennutzungsplan besitzt. Die Genehmigung wurde am 02.02.2021 unter dem AZ BP 200016 mit einer Auflage zur Ausfertigung des Ausle- gungsexemplars erteilt. Die Auflage wurde abgearbeitet. Die Genehmi- gung kann daher zur Erlangung der Rechtskraft bekannt gegeben werden. Die Bekanntmachung der Genehmigung und Verkündung der B-Plan Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen-Photovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß ist mit Ablauf des Erscheinungstages des amtlichen Be- kanntmachungsblattes des Amtes Dömitz-Malliß „Amtskurier“ bewirkt. Der Bebauungsplan Nr. 06 „Sondergebiet Freiflächen-Photovoltaikanlage Alte Papierfabrik“ in Neu Kaliß in der genehmigten Fassung mit der Planzeichnung Teil A und dem Textteil B, die Begründung einschließlich Umweltbericht, dem Artenschutzfachbeitrag und den umweltrelevanten Stellungnahmen sowie die zusammenfassende Erklärung können im Amt Dörritz-Malliß, FB Bau und Friedhof, Slüterplatz 6, 19303 Dörritz, zur allgemeinen Information während der Dienststunden zu Montag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr; Dienstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr; 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr Donnerstag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr; 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr eingesehen und über deren Inhalt Auskunft verlangt werden. Eine Verletzung der in § 214 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formfehler ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung schriftlich unter Darlegung des die Verletzung oder den Mangel begründenden Sachverhaltes gegenüber der Stadt Dömitz geltend gemacht worden sind (§215 BauGB). Es wird auf die Bestimmungen des § 5 Abs. 5 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern hingewiesen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für die Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diese Satzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 13

Urlaub am See? www.traumurlaub-see.de Tel. 039932-825201 14 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021

Helfer in schweren Stunden

www.pixabay.com Eines Morgens wachst du Danke sagen wir tief bewegt allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die Anteilnahme durch liebevoll geschriebene nicht mehr auf, Worte und Geldzuwendungen. die Vögel aber singen, Wir danken besonders der MFM Agrargenossenschaft Neu wie sie gestern sangen. Kaliß, dem Krankenhaus Helios-Klinik Schwerin, dem Blu- Nichts ändert diesen menhaus Maiflower, Frau Pastorin Inga Roetz-Millon für die neuen Tageslauf. – Waldemar einfühlsamen Worte, Herrn Elmar Roetz für die musikalische Umrahmung sowie dem Bestattungshaus HEINKE für die Nur du bist fortgegangen Loboschinski würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier. † 06.02.2021 – du bist nun frei, Im Namen aller Angehörigen unsere Tränen Heidhof, im Februar 2021 Anke Hamann wünschen dir Glück. Goethe In unseren Herzen Herzlichen Dank lebst du ewig weiter sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und Ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise durch geschriebene Worte, Geldzuwendungen und durch persönliche Gespräche zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Ärzteteam Herrn Dipl.­ med. Köpcke und Frau Dr. Weber, dem Pflegedienst Sager & Donder sowie dem Besta�ungshaus Schmidt­ Maury. Für die einfühlsamen und tröstenden Worte in der schweren Abschiedsstunde bedanken wir uns ganz Horst Dräger herzlich bei Herrn Hans­Udo Maury. * 30. 8. 1935 Renate Dräger † 12. 2. 2021 Heiddorf, im März 2021 und Angehörige www.pixabay.com

In dankbarer Erinnerung und stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Carnevalsmitglied Gunda Kirst die nach langer Krankheit am 02.03.2021 eingeschlafen ist. Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser ganzes Mitgefühl in diesen schweren Stunden gilt ihrer Familie und den Angehörigen.

Im Namen des Vorstands sowie aller Mitglieder des Dömitzer Carneval Club e.V. Der Präsident – Wolfgang Freigang Dömitz, im März 2021 Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 15

Unsere Seele gleicht der Sonne. Sie geht unter, um im selben Augenblick in einer anderen Welt strahlend wieder aufzugehen.

Liebe Mama Die Erinnerung ist Herzlichen Dank ein Fenster, durch das Zusammen gingen wir die ersten Schritte. wir dich sehen können, sagen wir tiefbewegt allen Verwandten, Unser erstes Wort sprachen wir zu Dir. wann immer wir Freunden und Bekannten für die Jetzt bist du fort aus unserer Mitte. es wollen. Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Ohne Sinn ganz still und leise. Worte, Blumen- und Geldzuwendungen ♥ Ein letzter Gruß an Dich. sowie das persönliche Geleit auf ihrem Auf Deiner letzten Reise. letzten Weg. Wir vermissen und wir lieben Dich. Wir danken besonders den Mitarbeitern Deine Kinder Marco, Mareike und Ulrike Yvonne und Andreas vom Palliativ- Pflegedienst, Anja vom Pflegedienst Tiede & Partner sowie Frau Künzler mit ihrem Team der Physiotherapie. Für die würdig gestaltete Trauerfeier Ich gehe zu denen, die mich liebten Bärbel Salomon gilt Frau Pastorin Inga Roetz-Millon, und warte auf die, die mich lieben. Herrn Elmar Roetz für die musikalische geb. Becker Begleitung sowie dem Bestattungshaus Nach schwerer Krankheit entschlief meine geliebte * 03.05.1957 Frey/Fischer unser besonderer Dank, als Tochter und Ehefrau, unsere Mama, Schwester, † 21.02.2021 auch der Gärtnerei Weide. Tante, Schwägerin und Nichte Im Namen aller Angehörigen Gunda Kirst Neu Kaliß, im Februar 2021 Hartmut Salomon T 27. 9. 1959 = 2. 3. 2021 Der Wert des Lebens In Liebe liegt nicht in der Länge der Zeit, Deine Mama, Dein Willi sondern darin, wie wir sie nutzen. Deine Kinder Marco, Mareike und Ulrike Montaigne mit Bettina, Rocco und Benni, Deine Sandy mit Ronny Deine Enkelkinder Maja Marie, Dave Bennet und Zoey Madeleine Rose, Konstantin Ottomar, Phillip Dominik und Paul Benedikt, Hansi Roock Darius Jason, Damian Niclas und Dustin Pascal, Franjo, Flavio und Fabienne fährt nicht mehr mit uns. Dein Bruder Torsten mit Kerstin und Deinem Neffen Norman mit Janine und Deiner Nichte Nora Deine Onkel und Tanten Wir werden ihn in allerbester und alle, die dich lieben

Dömitz, im März 2021 Erinnerung behalten.

Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 20. März 2021, um 13.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Dömitz, im engsten Familienkreis statt. Die Dömitzer FreeBiker

engagiert · mitfühlend · kompetent

Ein gutes Gefühl, gehört zu werden. Tag und Nacht: (03 87 58) 35 66 35 Slüterplatz 10 · 19303 Dömitz Wenn Trauer Begleitung braucht … wir helfen Ihnen gerne. E-Mail: [email protected] www.bestattungshaus-heinke.de www.schmidt-maury.de Tel. 038758.356614 16 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021

Ihr Fachmann vor Ort kompetent individuell fachgerecht Wir beraten Sie gern!

Landwirtschaftliche Flächen gesucht im Bereich Amt Dömitz - Malliß für Familienbetrieb aus Holz- & Kunststoffelemente Klein Schmölen; Gerne machen wir Ihnen ein attraktives Fenster • Türen • Vordächer • Glas Angebot zum Pachten oder Kauf ihrer Flächen! Sicht- • Sonnen- • Einbruch- und Insektenschutz Nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf. Reparatur • Wartung • Einbruchschadenbeseitigung

Hauptstr. 31 • 19303 Vielank OT Woosmer • Tel.: 038759/33 86 87 Mobil: 0176/10 39 25 49 • E-Mail: [email protected] Telefon: (0152) 33556589 täglich

www.hotel-breitenbacher-hof.de RECHTSANWALT Daniel Lierow KFZ Werkstatt • Allg. Zivilrecht • Sozialrecht • Familien- und • Verwaltungsrecht Henrik Borck Erbrecht • Straf- und • Arbeitsrecht Verkehrsrecht · Diagnose · Reparatur aller Fabrikate · Karosserieinstandsetzung · Klimaservice · Reifenservice Torstraße 21 • 19303 Dömitz · An- und Verkauf von Fahrzeugen Tel.: 038758-36320 • Fax: 038758-36322 [email protected]

Lange Str. 10 19294 Neu Göhren 0171-8383476 038755-20036 JAHRE 038755-20033 25 [email protected] Mit der Eröffnung meiner OTTO Agentur in Dömitz, Werderstr. 28 wagte ich nach der Wende mit dem Abschluss als Reiseverkehrskauffrau in der Tasche am www.cars-borck.de 28. September 1995 den Sprung in die Selbstständigkeit. Heute möchte ich mich ganz besonders bei euch, meinen lieben treuen Ver- sandhaus- und Reisekunden, Geschäftspartnern, Freunden sowie bei meiner Familie für euer entgegengebrachtes Vertrauen und Unterstützung recht herz- lich bedanken. Ich wollte EUCH immer den besten Service bieten und als Ansprechpartner vor Ort für euch da sein. Dank EUCH allen sind nun inzwischen 25 Jahre vergangen. Bei meinem Partner, dem OTTO-Versand finden aus wirtschaftlichen Gründen große Umstrukturierungen statt und durch die Pandemie ist die Reisebranche so gut wie lahmgelegt. So wird es auch bei mir ab Mai 2021 Veränderungen geben, ich werde mein Ladengeschäft schweren Herzens schließen und euch alle sehr vermissen. Freue mich jedoch auch auf das, was noch kommt. Bitte seid so lieb und löst eure vorhandenen Gutscheine zeitnah bei mir ein!!! Bis Ende April bin ich gerne noch für EUCH da! Nutzt die letzte Gelegenheit, lasst Euch beraten und bestellt im OTTOshop/ REISEBÜRO rnit allen Vorteilen und spart noch die Versand- und Speditions- kosten!!! Ich wünsche UNS allen ein besseres Jahr 2021 und bleibt mir alle schön gesund. Eure Marlies Bienas Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 17

Jetzt an Muttertag denken! Sichern Sie sich eine Aufmerksamkeit der besonderen Art! Schalten Sie jetzt Ihre Anzeige!

LINUS WITTICH Medien KG Tel.: 039931 579-0 [email protected]

WEMACOM erhält Zuschlag für zwei zusätzliche Projektgebiete im Landkreis Ludwigslust-Parchim

Geförderter Breitbandausbau erreicht Randgebiet von Schwerin und

n Nach europaweiten Ausschreibungen hat die WEMACOM Wer bis zum Ende der Planungsphase (31. Oktober 2021) Breitband GmbH in bislang 19 Projektgebieten des Land- seinen Hausanschluss beantragt, bekommt diesen kosten- kreises Ludwigslust-Parchim den Zuschlag für den geför- los, wenn er einen Internet- oder Telefontarif (z. B. WEMAG derten Breitbandausbau bekommen. Ende Januar sind die Surf) dazu bestellt. Voraussichtlich bis Ende 2023 soll das Randlage Schwerin und Teilgebiete der Stadt Hagenow neu Glasfasernetz in Hagenow und in der Randlage von Schwerin hinzugekommen. Damit versorgt die WEMACOM nun den fertig und nutzbar sein. Alle wichtigen Informationen zum gesamten Landkreis. Glasfaserinternet gibt es auch auf www.wemag.com/internet.

Mit dem neusten Förderaufruf des Landkreises Ludwigs- lust-Parchim, dem sogenannten 6. Call, sollen rund 100 förderfähigen Hausanschlüsse in Hagenow und etwa 340 förderfähigen Anschlüsse in der Randlage von Schwerin in das leistungsstarke Glasfasernetz der WEMACOM integriert werden. Das Projektgebiet „Randlage Schwerin“ umfasst die Gemeinden Wittenförden, , Klein Rogan und Lübesse. Die Zahl der Hausanschlüsse, die im Landkreis gefördert und durch die WEMACOM ausgebaut werden, steigt damit auf mehr als 41.000.

Als förderfähig gelten die Haushalte in den Projektgebieten, für die ein Internetanschluss mit weniger als 30 Mbit/s verfüg- bar ist. Die WEMAG AG, Muttergesellschaft der WEMACOM, Über die haarfeinen Glasfasern erhalten bald auch die geförderten senden diesen Haushalten in Kürze alle wichtigen Informa- Haushalte in Hagenow und in der Randlage von Schwerin einen In- tionen und Vertragsunterlagen per Post zu. ternetzugang mit Lichtgeschwindigkeit. Foto: WEMAG/SKRmedia 18 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 Herzliche

Lustige Häschen zu Ostern Unseren Kunden (akz-o) Ostern steht vor der Tür und es packt uns die Bastellust! „Doch was basteln wir in diesem Jahr?“, stellt man sich die Frage. frühlingshafte Bemalte Eier gehören zu Ostern wie der Weihnachtsbaum zu Weihnachten. Doch auch an Ostern rückt die Tischdekoration mit in den Fokus. Was könnte man Schönes zaubern, das wenig Zeit kostet. Etwas, das man nicht unbedingt noch kaufen muss und man zu Hause hat, das Groß und Klein begeistert. Hierzu haben Ihr wir genau den richtigen Bastel-Tipp! Grimm Baustoffe Jägerkamp 6 · 19294 Kaliß · Tel. 03 87 58/2 27 44 Klammer-Hasi Das braucht man: Wäscheklammern aus Holz, 2 Euro, weisses Papier, Sekunden- kleber, eine Schere, einen schwarzen und einen pinken Stift (am besten mit einer feinen Mine).

Los geht‘s: Als erstes nehmt ihr euer 2-Euro-Stück als Schablone und zieht eine DerWir neue freuen Gartenkatalog uns auf Ihren Besuch. ist da! gewünschte Anzahl an Kreisen auf eurem Papier. Diese schnei- det ihr anschließend aus und bemalt Sie mit einem Gesicht (Bei- spiel siehe Bild). Danach klebt ihr das Gesicht eures Hasen auf Frohe Ostern die Klammer und malt ihm abschließend mit dem pinken Stift die Öhrchen auf! Fertig sind die Häschen, welche ihr beispielsweise zum verzieren an Trinkgläser klemmen oder als Serviettenhalter benutzen könnt. wünschen wir all unseren Kunden, Mitarbeitern, OstergrüßeGeschäftspartnern und deren Familien. Privater ambulanter Pflegedienst GbR

n Bianka Siggel & Wilfried Siggel e d Lindenplatz 11 · 19303 Vielank · Tel.: 038759/20213 än Fax: 03 87 59/3 37 68 · Mobil: 0172/43 26 118 In guten H

Autohaus Lenzen Foto: pixabay.com/akz-o Elbe

… wünscht Ihnen ein

frohes Osterfest wünscht allen das Beste und allzeit zum Osterfeste Eichenweg 11 gute Fahrt! 19288 Groß Laasch Lange Felder 1 | 19309 Lenzen | Tel. 038792 7477 | Fax 038792 1263 Tel. 0162-9821991 [email protected] www.schoop-bauelemente.de Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 19 Ostergrüße

Ostern, das Familienfest Wir wünschen ein frohes Osterfest Steinberg-Elektroanlagen e.K. Küchenstudio Elektrofachgeschäft

Binnung 15 · 19300 Tel. 038756 / 50 90

Ein frohes Osterfest im Kreise Ihrer Familie Aus Liebe zum Menschen. Foto: Surig/Sergio Lussino/spp-o Roggenfelder Str. 38/2 (spp-o) Nach langen dunklen Wintertagen freuen wir uns über 19303 Dömitz Sozialstation die ersten warmen Sonnenstrahlen, über frisches Grün und zarte Tel. 038758 22486 Dömitz Frühlingsblüten. Mit dem Osterfest feiern wir dieses junge, neu Fax: 038758 36256 erwachende Leben. Darum ist es vor allem ein Fest der Familie Handy: 0172/3840651 DRK-Kreisverband und der Kinder. Osterbasteleien wecken bei Kleinen und Großen [email protected] Ludwigslust e. V. die Vorfreude und gehören unbedingt dazu. Das Färben von Eiern ist einer der beliebtesten und ältesten Osterbräuche. Denn das Ei gilt seit alters her als Symbol für neues Leben. Damit die Ostereier richtig gut gelingen, hier ein paar Tricks: Wichtig ist eine sorgsame Auswahl der Eier. Sie sollten auf jeden Fall frisch (Legestempel Herzliche Ostergrüße beachten!), sauber und unbeschädigt sein. Der Legestempel lässt wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten sich mit etwas Essig-Essenz entfernen. Etwas mehr Aufwand be- Cornelia Drost und Louis Sasse. deutet es, die Farben aus natürlichen Zutaten selbst herzustellen. Doch ist dies umso spannender! Geeignet sind farbintensives Obst Ihr Team vom und Gemüse, wie Blaubeeren, Rote Bete, Karotten, Petersilie oder Spinat. Zwiebelschalen ergeben schöne braun-rote Farbtöne. Die Elektro-Hausgeräte- zerkleinerten Lebensmittel werden in etwas Wasser ausgekocht. Service Damit die Farbe gut haftet, kommt Essig-Essenz (25 %) in die Far- aus Grabow blösung (etwa ein Esslöffel auf einen halben Liter Wasser). Essig- Essenz verhindert zudem, dass die Eier beim Kochen platzen. 19300 Grabow · Tel. 038756-23191 Die vorbereiteten Eier müssen für zehn Minuten in den leicht kö- www.elektro-hausgeraete-grabow.de chelnden Sud. Für intensivere Farben bleiben sie anschließend noch eine Weile in der abkühlenden Flüssigkeit liegen. Einen schönen Glanz erhalten die Eier, wenn man sie mit etwas Öl einreibt.

Ich wünsche Ihnen ein frohes und sonniges Osterfest! Ihre persönliche Ansprechpartnerin Sabine Baetcke · Tel.: 01 71/971 57-36

Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930 E-Mail: [email protected]/[email protected] 20 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 Herzliche

Schluck für Schluck verzaubern lassen (djd). Bittersüß und mit nussiger Nuance: Dr. Jaglas Maca-Gin- seng-Elixier verspricht Amaro- Liebhabern ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis. Bereits seit Jahrzehnten nutzt die Apotheker- familie Jagla eine mittelalterliche Klosterrezeptur und altes Arznei- buchwissen zur Manufaktur feiner Kräuterspirituosen. In schonender Kaltmazeration werden die hand- verlesenen Bitterkräuter, Wurzeln und Beeren in der eigenen Apothe- Das Maca-Ginseng-Elixier- ke sorgsam verarbeitet. Das Elixier verspricht Amaro-Liebhabern kann pur als Digestif oder mit ein ein außergewöhnliches Ge- paar Eiswürfeln als Aperitif genos- schmackserlebnis. sen werden, schmeckt aber auch Foto: djd/www.dr-jaglas.d sehr gut mit Ginger-Ale. Geliefert wird es in traditionellen Apothekerflaschen und einer hochwertigen Geschenkverpackung – auf Wunsch mit mundgeblasenem Dosierer. Erhältlich ist der Amaro zum Beispiel über www.dr-jaglas.de. Ostern gibt uns die Chance zur Neubesinnung und zum Neuanfang. - Unbekannt -

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Kunden,

wir wünschen Ihnen und Ihren Familien schöne Stunden zum Osterfest. Bleiben Sie gesund.

Das Team der LINUS WITTICH Medien KG Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 21 Ostergrüße

Süße Eyecatcher für den Osterbrunch Schokoverzierungen für Törtchen, Desserts Frohe Ostern! und Co. einfach ausdrucken ZIMMEREI DACHDECKEREI (djd). Ob Ostern, Christi Himmelfahrt oder Pfingsten: Die Feier- INNENAUSBAU tage sind eine gute Gelegenheit, um das Zuhause frühlingshaft zu schmücken, neue Rezepte auszuprobieren und die Familie SCHWARK ENERGIEBERATUNG zu verwöhnen. Osterglocken, Narzissen und Krokusse sorgen Dacheindeckungen aller Art · Dachklempnerarbeiten für fröhliche Farbtupfer in der Wohnung - und mit einem hübsch Dachkonstruktionen und Fachwerk angerichteten Brunchbuffet kann man gemütlich bis in den Nach- Einbau von Wärmedämmung mittag hinein schlemmen. Telefon 038759 20214 Telefax 038759 20296 Am Bahnhof 6 19303 Alt Jabel Filigrane Schokoladenmotive aus dem 3D-Drucker [email protected] Funk 0172/86 38 189 Klassiker wie gebeizter Lachs sowie verschiedene Käse- und Wurstsorten gehören zum Brunch ebenso dazu wie Omelett, Rührei oder andere Eierspeisen. Daneben machen sich deftige Muffins, Gemüsesticks mit Dip oder auch eine Quiche gut. Naschkatzen freuen sich anschließend über Pancakes, Tartelettes mit Früchten, Herzliche Ostergrüße Käse-Sahne-Törtchen oder ein Erdbeertiramisu. Zu einem richtigen Eyecatcher auf dem Brunchbuffet werden die süßen Leckereien mit individuellen Schokodekoren. Wie ein Profi-Patissier kann man beispielsweise mit einem Schoko-3D-Drucker etwa von mycusini in bH der heimischen Küche filigrane Schokoladenmotive kreieren und damit Desserts, Cupcakes und Co. verzieren. Auch Kaffeespeziali- täten wie Latte Macchiato, Flat White oder Cappuccino bekommen damit das gewisse Etwas. Ob Schmetterlinge, Frühlingsblumen, Schriftzüge oder anderes: Mit ihrer feinen Dosierspitze erschafft die Druckerkartusche aus Edelstahl innerhalb weniger Minuten fantasievolle 3D-Schokoträume.

Pralinen in der heimischen Küche zaubern email:[email protected] Der handliche Schoko-Drucker ist etwa so groß wie eine Kaffee- maschine und mit nur einem Drehknopf und Display einfach zu bedienen. Anstatt Tintenpatronen wie beim normalen Drucker im Arbeitszimmer werden hier feste Schokoladenstangen eingelegt und kurzzeitig erwärmt. Schicht für Schicht entsteht die ausge- wählte 3D-Kreation – Inspirationen und Informationen gibt es unter www.mycusini.com. Ein weiterer Dekotipp für den Frühlingsbrunch oder einfach als Süßigkeit zwischendurch: Mit dem Küchengerät Ein frohes Osterfest können Hobby-Chocolatiers auch feine Pralinenhohlkörper drucken und auf Wunsch mit verschiedenen Cremes füllen. wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten.

Pflegedienst Kerstin Köhler

Fußpflege & Kosmetik Kerstin Köhler

Lenzener Str. 44/45 19303 Klein Schmölen Mit dem 3D-Schokoladendrucker kann man wie ein Profi-Patissier filigrane Schokoladen-Motive kreieren und damit Desserts, Cupcakes, TEL.: 038758/22671 Muffins und Co verzieren. Foto: djd/Print2Taste 22 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 AUTO AKTUELL

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa

AUTOGALERIE LÜBECK

Wir kaufen für den Export Gebr.-Wagen aller Art, PKW, LKW, Busse, gepflegt u. m. Mängeln, auch Unfallfahrzeuge, Ankauf von Schrott- fahrzeugen bis 100 Euro. Sofort Bargeld, 24h, auch Sonntag, HinterPeterhofden Kirschkaten 6, Lübeck (A(A20 2069, Genin)Lübeck, Tel. 0451/2968460 o. 0176/24328968

So verhält man sich bei einem Crash richtig (djd). In Deutschland wurden trotz eines coronabedingten Rückgangs im Jahr 2020 noch immer deutlich mehr als zwei Millionen Verkehrsunfälle re- gistriert. Wie verhält man sich bei einem Unfall richtig? „Auch wenn es schwerfällt: Das Wich- tigste ist, einen kühlen Kopf zu bewahren“, erklärt Thiess Jo- hannssen von den Itzehoer Ver- sicherungen. Oberstes Gebot sei, dass man sich selbst bei Bagatellschäden nie unerlaubt von einem Unfallort entfernen dürfe. Bei jedem Unfall mit Ver- letzten ist sofort der Rettungs- dienst unter der Rufnummer 112 zu verständigen und die Unfallstelle ordnungsgemäß abzusichern. Verletzte sollten angesprochen und gegebe- nenfalls nach lebensrettenden Sofortmaßnahmen in die sta- bile Seitenlage gebracht wer- den. Wer nicht hilft, macht sich strafbar.

Das Warndreieck ist in einer Ent- fernung von mindestens 100 Me- tern vom Fahrzeug aufzustellen. Foto: djd/Itzehoer Versicherungen Woche 13 | 01. April | 2021 Amtskurier 23 Bauen & Wohnen Wohnen in Rosarot Zarte Wandfarben bringen eine freundliche Atmos- BRANDNEU: phäre in jeden Raum

(djd). Eine frische Farbe verän- MÖBEL GRÖNBOLDT dert die Wirkung eines Raumes im Handumdrehen. Statt immer nur weißer Wände sind Ab- SCHNELLLIEFERSERVICE! wechslung und kreatives Ein- richten gefragt. Ein zarter Rosa- Ausstellungsstücke, die zum Verkauf deklariert sind, Farbton bringt eine freundliche und warme Atmosphäre ins Zu- innerhalb von maximal 8 Arbeitstagen geliefert! hause. Zudem ist dieser Farbton ein Kombinationskünstler, der sehr gut mit verschiedenen Ein- richtungsstilen harmoniert. Die Schöner Wohnen Designfarbe Kristallrosa zum Beispiel wirkt leicht und gleichzeitig, dank der matten Oberfläche, besonders hochwertig. Zur Kollektion mit insgesamt 30 Farbtönen gehö- ren unter anderem vier weitere Rot-Abstufungen. Neben der Optik liegt vielen Verbrauchern aber auch die Wohngesundheit am Herzen. Durch den Verzicht auf Lösemittel, Weichmacher und Konservierungsmittel sind die Designfarben für Allergiker sehr gut geeignet.

Nur gültig für neue Aufträge während des Shutdowns oder bei Besuchen mit Terminver- einbarung. Für Fragen, Beratungen, Angebote, Gutscheine, Bestellungen und Abholungen stehen wie Ihnen telefonisch 038756-22282, Montag bis Freitag von 10:00 bis 17:00 Uhr oder per [email protected] zur Verfügung.

Wir sind für Sie da!

Möbel Grönboldt GmbH & Co. KG Gerade auch für den Schlafbe- 19300 Grabow Willi-Fründt-Straße 1 reich ist Kristallrosa als Wandfarbe Berliner Straße 25c Tel. 038756-22282 mit seiner warmen Ausstrahlung [email protected] beliebt. Foto: djd/www.schoener-

www.moebel-groenboldt.de © roberto-gruppe.de wohnen-farbe.com

 Mobil optimierte Job-Ansicht – erreichen Sie Hören Sie auf Ihre Kandidat*innen überall, auch unterwegs! MONSTER zu suchen.  Hohe Reichweite durch print & net Kombination  Vereinfachter Bewerbungsprozess Suchen Sie REGIONAL.  Bessere Organisationsmöglichkeiten dank digitalisierter Bewerbungsunterlagen

Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe © Dmitry Koksharov - stock.adobe.com 24 Amtskurier Woche 13 | 01. April | 2021 Herzliche Ostergrüße

HandyStore Dömitz Werderstr. 28 Solartechnik 19303 Dömitz Heizung 038758-36102 Bäder - barrierefrei Klima - Lüftung Ihr Datenvolumen Wärmepumpen reicht nicht aus? PV Anlagen Wir haben die Wartungen Lösung!

Ludwigsluster Str. 11 a, 19303 Dömitz

Krankentransporte, Rollstuhlbeförderung, Ein frohes Osterfest Flughafentransfer und private Fahrten. Tel.: 038758 - 2 48 06 Mobil: 0171 - 323 48 98 all unseren  Kunden   und allzeit  gute Fahrt    

www.sagewitz.com | Telefon 038756/70077

Inh. Dirk Ranft · Roggenfelder Straße 7a · 19303 Dömitz

Dachdeckerei Um- / Aus- und Neubau Kernbohrung Kellerwandabdichtung i/a Dachausbau Schornsteine Betonsanierung Pflasterarbeiten

☎ 038758 / 35440 - alles aus einer Hand - www.elbe-bau-dömitz.de