OCTOBER 09 Page 01.qxp_Layout 2 2019-10-08 2:12 PM Page 1

GLAUER’S TOWING & RECOVERY Lise Buma Sales Representative

Accepting 613-448-1116 all auto 1-866-575-2728 clubs 66 Main Street South Direct: 613-316-3221 Chesterville, ON K0C 1H0 [email protected] By Sussex Re琀 rement Living 24 HOUR SERVICE 613 229 7773 www.gardenvilla.ca Managed by Connec琀 ng Care www.lisebuma.com

T e 1894 - 2019 Villager NEWS INSIDE

PM40050631R8905 Volume 127, Number 13 Chesterville, Ontario Wednesday, October 9, 2019 Single Copy $1.00 (HST included) Plowing match fun INGLESIDE – On Sat., “People’s Oct. 12 the Stormont County Plowing Match will take generosity is place at 14855 Dafoe Rd., in Ingleside. The day will kick- incredible!” – off with registration at 9 a.m. and end with a banquet at Adelle Densham, 7:30 p.m. For more details, see Pages 6 and 7. co-chair 100+ Supporting a local family Caring Women in FINCH – A fundraiser is taking place this Sat., North Stormont Oct. 12 at the Finch Arena Carolyn Thompson Goddard to benefit the Smith family. Record Staff Gord Smith has been AVONMORE – It was quite the battling cancer for the last evening at North Stormont Place in year, and funds are being Avonmore on Oct. 3, when the 100+ raised to assist the family Caring Women in North Stormont with their additional costs. held their first event. Nancy Wert, The event will take place who with Adelle Densham co- from 7:30 p.m. to 1 a.m. chaired the committee which Tickets are being sold for Continued on page 11 $10 per person ahead of time. For information on Imminent strike threat how to purchase tickets, visit their Facebook page eliminated, new Where in South Dundas is Sparky? facebook.com/events/3619 One of the favourite activities during a fire station event is an opportunity to interact with Sparky the tentative deal reached Fire Dog. He certainly was busy on Oct. 5 as he visited the fire station in Morrisburg as well as the 22508088726/. Kory Glover one in Iroquois. Unfortunately, The Record reporter missed this beloved canine in both locations, but Record Staff Chesterville’s big was able to catch a glimpse of a toy Sparky at the Iroquois Fire Station with deputy chief Ray Hunter SDG – A deal has been struck moments (left) and firefighter Chris Paulino. Thompson Goddard photo CHESTERVILLE – As and students were able to attend part of The Chesterville school Mon., Oct. 7. Record’s 125th anniversary Contracts for 55,000 education celebrations, we are looking workers expired this past Aug. 31 Not all superheroes wear capes for residents to share photos and dozens of school boards were on of the history of Chesterville the cusp of closure as the Canadian Carolyn Thompson Goddard extinguisher or smoke/carbon monoxide alarm and take over the last 50 years. Union of Public Employees (CUPE) Record Staff a close-up look at one of the fire trucks on display. Interested individuals are and the Ontario government were CHESTERVILLE – Oct. 6-12 is Fire Prevention Combination smoke/carbon monoxide alarms and fire invited to bring their photos stuck in contract negotiations. As a Week in Ontario and the 2019 FPW slogan is “Not extinguishers were for sale at a cost of $20 per item. to The Record office during result, members including janitors, Every Hero Wears a Cape. Plan and Practice Your ND Fire Station 1 fire prevention officer Dan business hours to have clerical staff and early childhood Escape!”. Christa St. Pierre, public fire & life safety Villeneuve explained that the low purchase price is pictures scanned. Thank you educators stopped working overtime educator for South Dundas Fire & Emergency Services, because of a partnership between local Lions Clubs and for your help in celebrating and performing a number of other explained this theme stresses the importance of having fire services. He went on to note that these items are for Chesterville’s history. duties including cleaning hallways a fire escape plan for home, school and work. sale at all four fire halls in North Dundas: Chesterville, and emptying garbage cans outside On Sat., Oct. 5 there were several activities Morewood, Winchester and South Mountain, and of the schools. throughout the region to kick-off Fire Prevention Week. suggested contacting a firefighter for more information. Ontario Education Minister, Stephen In Morewood, firefighters from North Dundas Fire The Gear Head Barbecue in Crysler supports the Lecce announced that a tentative deal Station 1 hosted a delicious breakfast in the Morewood Volunteer Crysler Firefighters Association and provides has been reached the evening of Sun., Community Centre, providing an opportunity for an opportunity to view vintage vehicles of all shapes Oct. 6 avoiding the pending strike. friends and family to gather, visit with each other, look and sizes. For several years Glen McIntosh of Crysler Continued on page 3 over some pamphlets, perhaps purchase a fire Continued on page 5

PRIMO HEINZ STOVE TOP WATSON’S RIDGE CUT FROM CANADA TOMATO JUICE ASSORTED STUFFING MIX ASSORTED GRADE A, AA, AAA 48 OZ TIN PORK & BEANS CHICKEN OR TURKEY CHICKEN BEEF 398 mL TIN 120 G BOX 800 - 908 G BOX PRIME RIB OVEN ROAST

BUY MORE & SAVE OR $1.29EA BUY MORE & SAVE OR $1.29EA BUY MORE & SAVE OR $1.29EA 17.62 3 3 3 KG FOR 3.00 FOR 3.00 FOR 3.004.99 7.99LB OCTOBER 11 - OCTOBER 17 19 KING STREET, CHESTERVILLE - HERITAGE MARKET OCTOBER 09 Page 02.qxp_Layout 2 2019-10-08 12:48 PM Page 1

Page 2 The Chesterville Record Wednesday, October 9, 2019 SERVICE DIRECTORY

AUCTIONS EQUIPMENT PET SERVICES PLUMBING

Pets & Home Services NEW HOMES • SERVICE SALMON & SONS Quality care for your pets & home COMPLETE BATHROOM RENOVATIONS Top Soil, Sand, Gravel, Hy-Hoe, Backhoe, Colleen Petry WATER PUMPS PUBLIC AUTO & EQUIPMENT AUCTION Bulldozer, Dump Trucks Pet Sitting Third Saturday of every month LICENCED SEPTIC BED INSTALLATION www.petsandhomeservices.vpweb.ca LIQUIDATION CENTRE Open Monday to Saturday 9-5; Thursday 9-8 R.R. 1 Chesterville Serving Russell & Embrun Master Plumber (Cornwall) Corner of County Roads 43 & 31, WINCHESTER 613-408-3480 • 613-445-3480 JOHN DILLABOUGH 613-448-3683 613-448-3101 15151 County Rd. 18, LUNENBURG, ON K0C 1R0 613-774-2735 Fax: 613-774-5559 [email protected] www.rideauauctions.com Roger Jay bonded and insured CELL: 613-229-3816 QUILTING PLUMBING ELECTRICAL FOR RENT

www.quiltfabrics.ca Electrical Contracting & 613-346-2714 Generators Your FAVOURITE on-line Quilt Store Plumbing Residential, Commercial, Industrial & Farm YOU CAN or in store by appointment! For All Your Countryman Electric Limited long arm quilting service Part & RENT THIS computerized designs Sales, Installations & Services custom designs and edge to edge Accessories Needs Michel Séguin prop. 2KW - 200KW Tracy Myers (613) 613-448-2474 SPACE 3089 County Rd. 14, Finch, ON 781-B Notre-Dame 888-388-1117 [email protected] Quick turn-around Embrun, ON K0A 1W1 443-1116 www.countrymanelectric.com ECRA/ESA #7003305 BOWLING FOR RENT FOR RENT WATERPROOFING CHESTERVILLE BOWLING LANES YOU CAN YOU CAN PUBLIC BOWLING Wet Basements Written Lifetime Saturday 3 - 5 p.m., Saturday 6 - 11 p.m. Fixed Permanently Guarantee Sunday 12:30 - 5 p.m. RENT THIS RENT THIS Michael Theriault Licenced Waterproofi ng Professional 1823 Finch Winchester LEAGUES STILL AVAILABLE FOR YOUTH & ADULTS SPACE SPACE Tel: 613-858-4696 Boundary Rd. michael.theriault@ Chesterville, ON K0C 1H0 PLEASE CALL 613-448-3535 thecrackdoctor.ca www.thecrackdoctor.ca REAL ESTATE TOWING CONSTRUCTION

Working with Buyers & Sellers GLAUER’S TOWING & RECOVERY Let my success and experience work for you David Brown Construction Ltd. STEVE SUMMERS, Broker Of ce: 613-258-1883 Excavating • Equipment Rentals Always available on my cell: 613-220-1936 Environmental Cleanups 11403 Lakeshore Drive, Iroquois Crushed Stone Products • Septic Tank Pumping [email protected] 613 537-2255 Accepting all auto clubs www.davidbrownconstruction.ca 24 HOUR SERVICE 613 229 7773 CARPENTRY ELECTRICAL HEATING PLUMBING

17 Beaver Street P.O. Box 54 GLEN ROBINSON Berwick, Ontario & SONS K0C 1G0 OUTDOOR WOOD FURNACES OFFICE - 613-984-2877 FAX - 613-984-2965 Four Models - 4,000 to 30,000 sq. ft. rating. PLUMBING & HEATING • COMMERCIAL • RESIDENTIAL • GEN-SET Renovations & General Construction & PTO GENERATORS For all ONE UNIT CAN HEAT your New John Patterson MULTIPLE BUILDINGS 613 445 1226 N. BEEHLER ELECTRIC LTD. Construction, Russell, ON OR HOMES Renovations, Converter Service, Water now in stock, Treatment, EXCAVATION PLUMBING the ultimate in effi ciency, Air Conditioning and In-fl oor Cell: 613-551-7439 burns less Heating Needs Res: 613-984-2513 wood & creates more Family owned and operated since 1969 than 2 stage • Sand, Gravel types. QUALITY SERVICE • Top Soil NEW • Snow removal REASONABLE RATES • Equipment Rentals FREE ESTIMATES STEVEN FLEGG • Sales & Service MAXVILLE FARM MACHINERY LTD. Bus.: 613-984-2447 2508, Highland Rd. South, Maxville ON 613-448-2894 3735 County Road 12 Fax: 613-984-0453 Newington, ON K0C 1Y0 sfl[email protected] 613-527-2834 — 1-888-371-0336 12841 Nation Valley Rd., Chesterville, ON OCTOBER 09 Page 03.qxp_Layout 2 2019-10-08 2:36 PM Page 1

Wednesday, October 9, 2019 The Chesterville Record Page 3 Moving forward with Iroquois’ Forward House Carolyn Thompson Goddard buildings in Iroquois that is Presley explained over raised and utilization of the Record Staff standing in its original the past few months, building. It was decided to MORRISBURG – location and as such, is of meetings had been held in ask municipal staff to Following an update by considerable historical the Forward House and review the information SDG County director of value”, are now more fundraising has begun with provided in the report and library services Karen visible. On behalf of the a goal to restoring the to make recommendations Franklin, council members FHC and the SDHC, building. She continued it as to the role, council could in the Municipality of South Presley requested council’s could be utilized for several play in preserving this Dundas received a report assistance with the work purposes including a tourist historical South Dundas from Anne Presley of the required to “winterize and information centre and building. Forward House Committee, safeguard the Forward linked to the nearby Carman a sub-committee of the House from further House with a Loyalist South Dundas Historical deterioration” before winter, Walkway. Members of Preserving a piece of history Society during the Oct. 1 and to “commission an council had several The Forward House which has stood in the same location since its construction municipal council meeting evaluation of the structural questions for Presley that in the early 1800s by United Empire Loyalist Michael Carman has been the held in Morrisburg. soundness and safety of the included the heating in the focus of attention by local historians, in their bid to ensure it continues to be an Presley explained the building,” as well as have a building, concerns over integral part of the local heritage. Anne Presley of the Forward House cedar trees at the front of preliminary cost estimate humidity in the basement Committee, a sub-committee of the South Dundas Historical Society, made a the Forward House have prepared to “preserve the and costs associated with presentation to the South Dundas council on Oct. 1. Thompson Goddard photo been removed and the building” and “document possible renovations needed architectural features of this and complete a survey plan to ensure its viability. building, built by Loyalist of existing conditions for Later in the meeting, Michael Carman circa 1815 historical record and for use councillors discussed this SOUTH DUNDAS COUNCIL and “one of the last in subsequent renovation report in greater detail, with remaining pre-seaway phases.” some concerns over cost COMMUNITY BREAKFAST

concession,” she announced. “It was OCTOBER 30, 2019 Imminent strike critical for us to provide that to our The Council of the Municipality of South 7:00 AM-9:00 AM members and I am proud that we were Dundas would like to invite you to attend the MORRISBURG LEGION threat eliminated able to achieve that. We were also able to South Dundas Council Community Breakfast Continued from the front achieve modest wage increases.” and Awards of Excellence Ceremony. “All parties bargained in good faith In response to this new deal, Premier FREE into the night and over the weekend to Doug Ford released a statement, reach a deal that is fair and reasonable,” “Throughout this process our goal has Join us for guest speaker Glenn Vollebregt, ADMISSION he said. “I am pleased that students will be been to establish agreements that respect President and CEO of St. Lawrence College Donations to the in class on Monday.” taxpayers, students and families, while and the presentation of the Inaugural South food bank are Laura Walton, president of the Ontario also recognizing the important Dundas Awards of Excellence. welcome! School Board Council of Unions, spoke contributions of our front-line education after Lecce and explained that the union workers. Our government worked REGISTER BY OCTOBER 25 was able to secure modest wage increases tirelessly at the bargaining table to achieve and maintain its existing sick leave plan – this goal and as a result, two million via the link at southdundas.com/awards-of-excellence/ or call 613-543-2673 she said that the removal of changes to students will remain in the classroom sick leave from the bargaining process where they belong.” helped the negotiation process. The new three-year deal still needs to “It allowed us to be laser focused on be made validated by the union members. EMPLOYMENT OPPORTUNITY what we needed to achieve and so, we Walton stated that a vote should be held were able to push back on that sick leave by the end of the month.

LOOK NO FURTHER Your Future Starts Here!

WE’RE HIRING:

VOTE FOR Kubota-Ag Snow Tractor KELSEY Operators and CATHERINE Snow Shovelers. SCHMITZ Potential for year-round work

If we want different results, we Send your resumé to need to make different choices. It’s time for change. [email protected]

613-260-8175

www.kelseycatherineschmitz.com www.greensideup.com OCTOBER 09 Page 04.qxp_Layout 2 2019-10-08 2:29 PM Page 1

Page 4 The Chesterville Record Wednesday, October 9, 2019

Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] OR K0C 1H0 TORIALORRIA & [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260

Why is Columbus Day still By Tom Van Dusen Not only is it still active, very talented ladies from the celebrated? Feeling blue Harding said, but requests for Brockville area who had three I got a head start on plots are growing; there were gigs on the same day. The Blue by: Kory Glover Thanksgiving last Sunday at two expressions of interest at Church was the third but didn’t It’s becoming more and more of a baffling question as to the tiny perfect Blue Church the Thanksgiving service seem to get short-changed on why we continue to praise a man like Christopher Columbus; on Highway 2 west of alone. For the record, Harding the energy level. the man who supposedly “discovered” America and that the Prescott; one of my favourite indicated the cost of Money dropped into the Earth was round, not flat. historical hangouts in Eastern accommodating an urn is $535 collection basket will go It’s a question that deserves a closer look and to answer it, Ontario. with all of that bygone towards the upkeep of the days than I did in the past. Yes, we need to go all the way back to the year 1492. First off, Providing respite to weary atmosphere and mostly gentle church, Harding noted, with grace will be said before the Columbus did not discover that the Earth was round because and perhaps spiritually breezes off the St. Lawrence donations being the main festivities get into full swing. that was already common knowledge back then, according to challenged travellers, the Blue River tossed in as part of the source of revenue. He added There’s no doubt it’ll be a American historian Jeffrey Burton Russell in his book, Church is always open; all are package. no attempt has been made to lot of fun, with jokes cracked, Inventing the Flat Earth. invited to stop for a while, to The interior of the church secure government grants perhaps songs sung, and the The idea that the Earth was flat was disproven back in enter and perhaps, slide into a radiates just the right because he doesn’t want to annual costumed reading of Medieval Times and even back then, it was considered a pew to contemplate life. atmosphere for an event such answer to bureaucrats who James Whitcomb Riley’s “modern myth.” Custodian John Harding said as Thanksgiving. It’s cozy, might interfere with “When the Frost is on the The real reason Spain didn’t sail the ocean blue until 1492 the building will remain seating about 50 people, with maintenance projects. Punkin’’, by my brother Mark is because the whole world hadn’t been explored yet and they unlocked, even after somebody most spots taken; there’s a lot Sure, I’ll attend the annual with crowd participation, didn’t know the Americas existed. They determined that a walked away with two prized of soothing wood including Van Dusen family which he swears every year ship sailing from Spain to Asia would run out of food and chandeliers; Harding now ceiling, floor and old-fashioned Thanksgiving bunfest this he’ll never do again; he resources before reaching their destination. removes oil lamps after every pews; electricity-free with no Sunday in Centrepointe, where delivered it one time dressed Columbus had also convinced himself that the Earth was event. The front door has been heating source, it’s illuminated there’ll be more than enough to as, and sounding like, Donald shaped like a pear and that the voyage was shorter than recrafted with weather with oil lamps; there’s one overfeed and water about 30 Trump. expected. He determined that it would only take him days to stripping added to the coloured window bearing a guests. I’ll consume my fair Sometime during the free- reach Asia from Spain. bottom… so don’t be biblical scene said to have been share and then some, trying as for-all, I’ll think back to those Believe it or not, even King Ferdinand himself thought concerned if it drags a bit. donated by the family of I always do to reign it in with simpler, leaner times Columbus’ idea was idiotic but competition in the spice trade From the top of its recently celebrated stained glass artist limited success. I’m proud to represented by the little Blue was getting intense and money was depleting fast. Ferdinand repainted steeple to the door, Harry Horwood; there are four say I back away from the Church overlooking the St. was getting desperate, so he decided to approve Columbus’ what is essentially a funeral other recently refurbished clear dessert table more readily these Lawrence. request with the bare minimum supplies of three ships and 90 chapel, the third to occupy the glass windows letting in plenty men. same site since the mid-1800s, of natural light. And that’s when he bravely set sail and discovered is steeped in local and regional In other words, it’s the America, right? Well, the funny thing is that he never actually history including in the perfect place to give thanks for set one foot in modern day ‘America’. He did visit Cuba, cemetery surrounding it. A a multitude of blessings as By Carley Milne-Servage Haiti and the Dominican Republic but not once did he ever national treasure, it’s Rev. Smith did, including the Student Council Communications reach what we call America today. maintained by a group of presence among us of the Blue The notion that he had discovered these countries at all is volunteers directed by Harding Church with its almost magical inherently flawed and problematic as there were already without the help of any power of instilling peace and A Thanksgiving approximately 250,000 Taino people inhabited there. The government funding agency. harmony. I remember thinking message from OSAID Taino people treated Columbus with utmost hospitality and A comparatively recent about that in a rear pew kindness and in return, Columbus quickly departed, only to arrival to Prescott, Harding and basking in the vibe and feeling This past week has been slightly less eventful due to the return with more ships with the intention of enslaving the his late wife Michele became connected to early settlers who Work to Rule action and extracurricular activities being Taino and stealing their gold. The Taino people didn’t have members of the St. John’s stood in the same spot, either cancelled. However, that didn’t stop our school’s annual Terry any gold, or valuables for that matter and upon learning this, Anglican congregation and in this very building or the two Fox Run, that took place on Fri., Oct. 4 for one chilly hour of Columbus became enraged as he and his 1,200 men began were soon enchanted by the that came before that were walking for cancer research. Thanks to all of our leadership savagely slaughtering the Taino. satellite Blue Church which, as destroyed by fire, the fate of class volunteers and everyone who came out to join us. By 1542, Columbus’ attack was so relentlessly cruel and Rev. Tracey Smith described it many wood-heated structures Thanksgiving is coming up, which means lots of inhumane, they had cut the Taino population down to only Sunday, came under the wing in those times. family get-togethers and time spent with loved ones. Our 200; and that was his legacy. He didn’t discover America; he of St. John’s by default. In addition to hymn singing NDDHS Ontario Students Against Impaired Driving didn’t discover that the Earth was round, but he was Michele Harding’s ashes were and appropriate readings, would like to remind everyone to make sure they are safe responsible for one of the most brutal acts of genocide the recently interred at the adding to the serenity were the and sober on the road, and to plan ahead in order to get world had ever seen. So, why do we still celebrate him as a cemetery. acapella song stylings of four home unscathed. They have put together this bulletin hero and learn about him in elementary school? board to remind students that “the only thing that should Washington Irving, the author of Sleepy Hallow and other be dead is your turkey.” Happy Thanksgiving! tall tales, was looking for his next big best seller when he came across Columbus’ story in 1828. When he read it, he thought that the real story was too much of a downer to sell big, so he concocted the idea of a hero who braved the ocean My experience with surgery while awake blue to discover worlds unknown; and it worked. The Editor, This story became such a success that when Italians began I just had surgery at WDMH. A series of visits led me to immigrating to America in the 19th century, they latched onto a great doctor. I decided to be awake. I had never undergone the story when the Americans began persecuting them. surgery awake before; my faith led me to that decision. Eventually, the story caught on like wildfire which ended up The teams from pre-op, into admitting and through with Columbus getting his own holiday. preparation, guided me to seek wisdom from the And that is the true story of how a murderous, problematic anesthesiologist, who helped me to understand my choices explorer became the “American hero” we know today. and calm my fear of being awake during surgery. I was going in for day surgery to have an inguinal hernia repaired. Etcetera Publications (Chesterville) Inc. Correction Talking with him gained my trust, and my discernment In the Wed., Oct. 2 issue of The Record on Page 8, of his character put me at ease. Advertising Rates on Request Publisher P.O. Box 368, 29 King Street the below photo was accompanied by an incorrect His counsel was that he: “Would guide me into this, one Etcetera Publications Inc. cutline. It should have read: Ontario East British Home step at a time.” Chesterville, Ont. K0C 1H0 Child Family past president Judy Neville is shown with I was able to converse and after an hour and a half, Senior Editor Advertising E-mail: found myself in a deep state of appreciation, I literally call Michelle O’Donohue [email protected], one of the several displays located throughout the [email protected] Aultsville Station near Upper Canada Village. ‘awe’. It was absolutely beautiful. Reporters News E-mail: I witnessed amazing team work, wise minds, gifted Jeff Moore [email protected], Kory Glover hands and compassionate hearts; all they had invested in [email protected] Carolyn Thompson Goddard themselves, I saw and heard unfold ultimately Telephone: (613) 448-2321 administering “life to me.” God is good – prompting me to Ad Representatives 866-307-3541 witness, to help me see along the way. Brenda Fawcett Fax: (613) 448-3260 Anne-Marie Gibbons I am resting to recuperate now. I wanted to say thank Published Wednesdays by Etcetera Publications (Chesterville) Inc. you to WDMH, to my amazing doctor and the rest of the Production Manager team for helping me through this. Chantal Bouwers I hope to leave you confident that it is ok to be awake Graphic Artist Single Copy $1.00 HST Included. through surgery. Take a good book with you until the Angela Billharz Annual Subscription $35.00 within 40 miles; freezing wears off. You’re in good hands. Outside 40 miles $40.00; USA $150.00. Debbie Bryski, Crysler Proudly printed in North Dundas. All Subscription Prices Include HST. OCTOBER 09 Page 05.qxp_Layout 2 2019-10-08 2:18 PM Page 1

Wednesday, October 9, 2019 The Chesterville Record Page 5

Fire Our Morewood firefighters Prevention A good crowd enjoyed pancakes and sausages as well as all the fixings during the Fire Prevention Breakfast on Oct. Week 5 at the Morewood Community Centre. Chief Ken Byers was pleased with the turnout and as the event came to a Continued from the front close, gathered the firefighters from ND Fire Station 1 for has held the Gear Head a group photo. From the left, front row: Jason Lesage and Barbecue on the first Johnny Chamberlain; back row: Chief Ken Byers, Brett Saturday of October. This Bartholomew, Justin Comtois, Sean Donovan, Julia year the weather co- Vodyanyk, Matt MacGregor, Jeremy Plummer, Doug operated and a great crowd MacGregor, Dan Villeneuve and deputy chief Shawn attended the Charles Street Mattice. event that showcased Thompson Goddard photo vehicles ranging from vintage cars to skidoos, stationary motors, motorcycles or as one person commented “anything with wheels.” McIntosh explained he organizes the event “old school” by calling up people about the event, who then spread the word to other vehicle enthusiasts. Members of North Stormont Fire Station 2 in Crysler were busy preparing meals of home- Gear Head Barbecue made baked beans, pulled From the left Sylvain Lafrance, Lisa Labelle and pork sandwiches, hot dogs Tom Anderegg rustle up some lunch at the 2019 and refreshments to make Gear Head Barbecue. Thompson Goddard photo sure people had lots of energy to take in the fall Iroquois fire stations both Sparky! Be sure to check sunshine and an held open houses that out your municipality’s opportunity to see some featured a barbecue website for more classic cars! lunch, family friendly information on Fire The Morrisburg and activities and a visit from Prevention Week. riding are: Liberal Rideau Debating the issues candidate – Heather Megill, Conservative Kory Glover p.m. and the debate will candidate – Eric Duncan, Auctions Inc. Record Staff officially start at 7 p.m. Green Party candidate – SDSG – We are smack On Fri., Oct. 11, Raheem Aman, New Public Vehicle & Equipment Auctions – monthly dab in the middle of debate starting at the same time, Democratic Party time before the polls open another debate will be candidate – Kelsey Furniture Auctions – monthly for the federal election commencing in Finch at Catherine Schmitz and Liquidation Sales – daily Mon., Oct. 21. the Finch Community People’s Party of Canada Several debates are Centre. The debating candidate – Sabile Online Auctions scheduled for the week action will turn to Trimm. Check the website for dates, times & inventory ahead beginning with a Cornwall at the Ramada Make sure to attend the debate scheduled for Inn on Tues., Oct. 15 debate in your neck of the www.rideauauctions.com tomorrow (Thurs., Oct. 10) starting at the early hour of woods, get informed on in Winchester at the Joel 7:30 a.m. the issues and voice your Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON Steele Community Centre. Running in the federal concerns to each of the Doors will open at 6:30 election for the SDSG candidates. 613-774-7000

FEDERAL ELECTION MONDAY, OCTOBER 21 #ItsOurVote

Can’t vote on election day? If you think you’ll be away or too busy on October 21, you can vote early:

■ At your assigned advance polling station from October 11 to 14 ■ At any Elections Canada office before October 15, 6:00 p.m. ■ By mail – apply by October 15, 6:00 p.m. Check your voter information card for all the ways you can vote.

Visit elections.ca for the official information you need to vote 1-800-463-6868 elections.ca TTY1-800-361-8935 OCTOBER 09 Page 06.qxp_Layout 2 2019-10-08 12:47 PM Page 1

Page 6 The Chesterville Record Wednesday, October 9, 2019 STORMONT COUNTY PLOWING MATCH Saturday, October 12, 2019 Hosted by David Brown Construction Ltd.,14855 Dafoe Rd., Ingleside, ON K0C 1M0 REGISTRATION at 9:00 a.m. HORSE, MODERN & ANTIQUE TRACTOR PLOWING CLASSES 2019 plowing competitors will receive a COMPLIMENTARY LUNCH and their ENTRY FEE PAID by David Brown Construction Ltd. Banquet will be held at 7:30 p.m. Catered by Lost Villages Masonic Lodge No. 256 at the Ingleside Masonic Centre, 11 Memorial Sq., Ingleside, ON

FINCH FEED & SEED LTD. 613-984-1335 Alyssa Waldroff, JAMIESON CAMPBELL LTD. President 613-346-2044 613-362-0957 15 Union St., Berwick, ON 2 LOCATIONS TO SERVE YOU! 613-984-2821 Hours: Monday - Friday 8-5; Saturday 8-12 www.northstormont.ca

2809 County Road #7, R.R. #1, Chesterville, ON K0C 1H0 Tel: 613-448-2359 Fax: 613-448-1584 E-mail: [email protected] We will Purchase or Store: TRUCKING - EQUIPMENT RENTALS Soybeans • Corn We Offer: Basis Contracts • Forward Contracts • Competitive Drying Rates Sand - Gravel - Stone - Topsoil Licensed: Box 170 Tel: 613-984-2363 Elevator • Corn Dealer • Soybean Dealer Finch, ONT. K0C 1K0 Fax: 613-984-2900 Licensed under the Grain Financial Protection Act

Naturally Processed Highly Digestible Fife Agricultural Services Ltd. Added Energy Dennis Fife G. & J. Yelle Inc. Phone: (613) 984-2059 Cell: (613) 551-2363 Material Handling Equipment & Ventilation TRI-PRO GOLD SOYBEAN MEAL 1-888-557-FIFE Fax: (613) 984-1371 Bus: 613-987-5336 Manufactured in Winchester, Ontario since 1998 14740 County Road 43, Finch, Ontario K0C 1K0 Fax: 613-987-5787 2086 County Road 12 613-774-0141 • [email protected] • www.tripro.ca E-mail: fi [email protected] Cell: 613-223-4836 CRYSLER, ONTARIO

Cell: 613-551-7439 STEVEN FLEGG Res: 613-984-2513 TRP READY MIX LTD. CONCRETE PUMPING SERVICE • Sand, Gravel • Top Soil STONE SLINGER RENTAL • Snow removal • Equipment Rentals READY MIXED CONCRETE • Sales & Service MOOSE CREEK, ONTARIO Bus.: 613-984-2447 OFFICE: 613-538-2271 3735 County Road 12 Fax: 613-984-0453 Jerome (Jay) Richer St. Albert Plant: 613-987-5377 • Winchester Plant: 613-774-5277 Newington, ON K0C 1Y0 sfl [email protected] 613-987-2963 1-877-482-7015 www.trpreadymix.com

Ph: 613.346.0067 | Cell: 613.930.3208 [email protected] • Instant Approvals • Up to 10 year amortization • Financing available for • Low Interest Rates • True Open Loan all products 3365 County Road 14, Finch, Ontario K0C 1K0 CHENIERMECHANICAL.COM

WEAGANT FARM SUPPLIES LTD. Tel. 613-987-5494 Hwy. 43, Winchester Hwy. 29, Brockville Fax: 613-987-1082 613-774-2887 613-342-0668 E-Mail: [email protected] 1-877-302-6276 1-800-260-2030 1614 Route 900 West Check out our complete line of used inventory at St. Albert, ON K0A 3C0 www.weagantfarm.com OCTOBER 09 Page 07.qxp_Layout 2 2019-10-08 12:44 PM Page 1

Wednesday, October 9, 2019 The Chesterville Record Page 7 STORMONT COUNTY PLOWING MATCH

Class 1 – Horse Plowing Queen of the Furrow Open to all Saturday, October 12, 2019 Group A – Jointer & Princess of the Group B – Sulky Furrow Competition Group C – Modern Hosted by David Brown Construction Ltd., Class 2 – Antique 14855 Dafoe Rd., Ingleside, ON K0C 1M0 Stormont 4-H Farm Tour Group A – Trail Plow Club and Plowing Club to Group B – Under 18 years PRIZES: CLASS 1 TO 7 SPECIALS: ST host their Achievement Group C – Hydraulic 1 - $35.00 Best Open Split 2ND - $30.00 Days! Best Crown (excluding Class 1) Class 3 – Farm Standard 3RD - $28.00 Group A – 2 Furrows Best Finish 4TH and on - $25.00 UPCOMING IPM’S Group B – 3 Furrows Youngest Plower Kawartha Lakes – 2020 Class 4 – Competitors Please note: Oldest Plower TBD – 2021 • Open Split is compulsory except for Bernard Beehler Trophy under 18 years horse classes; Open to all - Best plowed land by a Stormont FOR MORE INFORMATION: • The host farmer & the Stormont County Resident Class 5 – Competition Plows Plowmen’s Association are not Kelsey Smith – 613-363-7382 Open to all responsible for accident or injury; David Brown Trophy Alyssa Waldroff – 613-362-0957 Jeff Waldroff – 613-936-3348 Group A – 2 Furrows • Each contestant may only enter - Best tractor/plow combination in the Group B – 3 Furrows one class; Antique Class Wagon rides will • IPM 2019 rules will apply to all Doug Sturgess Class 6 – Farm Standard classes; 4 or more furrows - Farthest Travelled plower • All participants must show proof of be available for Class 7 – Reversible Plow $2-million liability insurance; and David Brown Construction Ltd. Plaque to each participant all ages! VIP Plowing • All plowers must sign a waiver. -

NEW AND USED How can anything this good FARM EQUIPMENT ANDRE MENARD & SONS be this good? Dundas TRACTORS Nature’s Most Perfect Food BACKHOES GRAIN ELEVATORS County Milk Licensed Elevator & Grain Dealer Elevator Service For Corn & Soybean Producers COMO FARM EQUIPMENT Purchasing & Storage 1309 COUNTY ROAD 3, WINCHESTER, ON K0C 2K0 Offering Basic, Forward Contracts also Competitive Drying Rates TYLER COMO 50 Transport Available For more information call: 613-223-9182 Years Elevator 613-774-4246 Home 613-445-5267 www.agdealer.com/comofarm Andre 613-229-2142 Max 613-880-4253 RAISTRICK FARM SERVICES Roasting since 1988 Trucking / Float Service YOUR DIRECT SOURCE FOR Roasted Soybeans & Soy Meal Our new state-of-the-art facility is now fully operational (613) 242-6949 Denzil G. Raistrick Delivery Available President 613-448-2522 Custom Roasting 3887 County Rd. # 7, Fully Licensed Elevator [email protected] www.DerksElevator.com Chesterville, Ont. K0C 1H0 3063 Forward Rd.S., Chesterville Call for a quote today!

Over 35 years THE NO COMPROMISE FABRIC STRUCTURE Building Materials & • MORE PURLINS WITH X-BRACING General Contractor Made in • UP TO 30% MORE STEEL Canada • REPLACEMENT COVERS FOR ALL BRANDS Doors, Garage Doors & Windows Joey van Koppen 144 Principale Offi ce: 613-543-4159 • Cell: 613-551-2843 [email protected] P.O. Box 70 tel: 613-987-2112 www.wecancontracting.com St.Albert, Ont. K0A 3C0 fax: 613-987-5541

“Quality Sealed Storage Solutions” Monkland, Ont. Custom Bagging Solutions Agricultural Plastic Sales Harvex Agromart Inc. • Corn Roller Mill available • Baler Twine • Bale Wrap 2109-B County Road 20 1572 County Rd. 12 High Speed, High Capacity • A.T. Silage Bags Oxford Station, ON Crysler, ON • 8, 9, & 10’ baggers available • Bunker Covers & OTR Film 2 Mille Roches Rd., Long Sault, ON K0C 1P0 • Lastic® Tubes Offi ce (613) 258-3445 Offi ce (613) 987-5243 1-800-265-3915 Glenn & Claudia Goodman • Patch Tape Fax (613) 258-5935 Fax (613) 987-5254 Cell: 613-222-6962 • Tel: 613-346-1560 • Bunker Cover Anchor Bags www.harvex.com “Come see for yourself!”

• Excavating • Equipment Rentals BYERS FARM EQUIPMENT • Sewer Water Installations • Crushed Stone • Sand • Topsoil Stabling and Material Handling Equipment • Septic Tank Cleaning • Portable Toilet Rental • Water Trucks • Hoe Ram • Septic System Installation • Residential Building Lots 13505 Byers Rd., R.R. #3, Chesterville Western Boarding & Lesson Facility • Snow Removal • Land Cleaning & Grubbing [email protected] Crystal Vogel, Owner/Trainer/Coach • Site Services & Development 4180 Willy Bill Road, Apple Hill, Ontario Ingleside 613-448-2185 [email protected] 613-577-2878 613-537-2255 www.davidbrownconstruction.ca

Linda Vogel, CPB Ingleside 613-537-2255 Cornwall 613-938-2536 www.lindasbookkeeping.com www.davidbrownconstruction.ca Specializing in Farm Bookkeeping and Taxes • Environmental Clean ups • Vacuum Trucks • Liquid & Solid Waste Management APPLE HILL OFFICE PERTH OFFICE • Waste Oil Removal • Roll-Off Containers • High Pressure Steam Cleaning 3995 Lafl eur Rd., Apple Hill, ON 40 Sunset Blvd. Suite 18, Perth, ON • Hwy. Tanker Service • Asbestos Disposal • Pool Water • Sewer Flushing Tel.: 613-363-0023 Tel.:613-466-0661 • Mobile Water Treatment Plant • Underground Fuel Tank Removal [email protected] [email protected] OCTOBER 09 Page 08.qxp_Layout 2 2019-10-08 1:59 PM Page 1

Page 8 The Chesterville Record Wednesday, October 9, 2019 Great time, great cause! Carolyn Thompson Goddard Record Staff WINCHESTER – Approximately 150 people gathered at the Joel Steele Community Centre on Oct. 4 for Purses with a Purpose, an evening of fun and fashion in support of the Sold! House of Lazarus Dan Pettigrew, owner of Winchester Foodland, Community Outreach receives the purse he purchased during one of the live Mission located in auctions held at the Purses with a Purpose HOL Mountain. fundraising event in Winchester on Oct. 4. House of Lazarus seeks Thompson Goddard photo to provide hope to people in silent auction, fashion show partnering with HOL for the community by offering and two live quick purse this fundraiser, to Stone household items, food and auctions followed by the Crop Acres Winery and House of Lazarus boutique table clothing to those who need “Live Purse Auction Vineyard, Cup of Jo’s, Joy From the left, Marianne Villemaire, Tina Zersch, Peggy Vandervoort and Kim it. There are several Highlighting House of to Share decorating Merkley are shown at the HOL boutique table during the fundraising event. Thompson Goddard photo programs at House of Lazarus’ Programs”, in company, the businesses Lazarus such as Food with which designer style purses who sponsored the purses Friends, Handyman Heroes, sponsored by local for the House of Lazarus’ Operation Backpack and the businesses were auctioned Programs auction as well as popular Dinner on the off with the funds provided the many other people who House. to specific HOL programs. contributed to the success of Main Street Clothing Kim Merkley, HOL the evening. She Company in Winchester client services manager, commented how she was partnered with HOL in wished to express her very appreciative of the organizing Purses with a thanks to Main Street “awesome support” from Purpose which included a Clothing Company for the community.

Harvest yum! The Chesterville Christ Church United hosted their annual Harvest Supper on Sun., Oct. 6. The supper included a turkey dinner with all the trimmings and was also available for take out. There were about 200 people there at 5 p.m. and the supper ran until 6:30 p.m. Serving up the turkey was Grace Stobo to Carl Smith and Pete Monast. Moore photo

Turbine parts in the ditch In the late afternoon of Tues., Oct. 1, the driver of a truck delivering a turbine component for the Nation Rise Wind Farm project in North Stormont, neared too close to the shoulder south of a turn, breaking the trailer and leaving the compo- nent in the ditch. The accident took place on County Road 13, just outside of Cannamore. Project manager Ken Little stated that, while the accident was unfortunate, the trailer was quickly replaced and the component was back on its route at approximately 7 p.m. that same night. Little also stated that while the same route will be used for future deliveries, safety for the public will continue to be a top priority. Courtesy photo

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES – TRANSPORTATION SERVICES TEMPORARY TRUCK DRIVERS (PLOW OPERATORS) - CUPE Duration: Early December to Late March (Approx. 15 Weeks) (1) Temporary Truck Driver, Days Green Valley Patrol (1) Temporary Truck Driver, Nights St. Andrews West/Green Valley Patrols (1) Temporary Truck Driver, Nights Winchester Springs/Finch Patrols Schedule: 40 hours/week (four 10-hour shifts), plus potential overtime Salary: CUPE rate $23.76/hour (plus Night Shift premium of $0.70/hour, where applicable) CASUAL/SPARE TRUCK DRIVERS (PLOW OPERATORS) – CUPE Duration: Mid-November to Mid-April (Approx. 21 Weeks) Location: All Patrols in SDG Schedule: Various shifts, plus potential overtime Salary: CUPE rate $23.76/hour (plus Night Shift premium of $0.70/hour, where applicable) Interested and qualifi ed candidates are invited to visit our website at www.sdgcounties.ca to obtain complete position information and instructions on how to apply. Applications will be received by e-mail until 12:00 noon on Monday, October 21, 2019. Please note, we do not accept resumés. We thank all applicants for their interest, however, only those being selected for an interview will be contacted. We will accommodate the needs of applicants under the Human Rights Code during the hiring process. OCTOBER 09 Page 09.qxp_Layout 2 2019-10-08 1:58 PM Page 1

Wednesday, October 9, 2019 The Chesterville Record Page 9 OPP recovers Dangerous driver - large number of flight from police SOUTH STORMONT - stolen vehicles On Tues., Oct. 1 at NORTH DUNDAS – approximately 3:30 p.m., a The SD&G OPP Asif Mohamed, age 46, SD&G OPP officer Community Street Crime of Montreal was arrested attempted to stop a vehicle Unit (CSCU), Emergency and charged with trafficking after the officer observed it Response Team (ERT) and in stolen goods over $5,000 driving erratically on SD&G OPP officers have and possession of proceeds shut down a vehicle theft County Road 31, South of property obtained by operation in North Dundas. Dundas Township. crime - over $5,000. Police executed search SD&G OPP officers All three individuals warrants Mon., Sept. 23 at located the involved vehicle were released and are a property on Kittle Road, turning onto Garlough scheduled to appear at the North Dundas Township. Road. The driver then failed Ontario Court of Justice in That’s a lot of ‘moo’ lah Six stolen vehicles - a to comply with the request Cornwall on Tues., Nov. 5. The Winchester Royal Canadian Legion Branch 108 hosted the Cow Race at this 2019 Toyota Tacoma, 2017 to stop and continued on, year’s Dairyfest raising money for local charities. Three charities benefitted Lexus RX35, 2017 Lexus Fatal crash - entered a cornfield and fled from the funds raised: RX35, 2019 Toyota from the vehicle. Community Food Officers were then able Tacoma, 2018 Honda driver charged Share, the Winchester Civic and 2019 Lexus NORTH STORMONT – to locate the driver a short NX30. Officers also On Sat., July 20 at distance away with the District Memorial recovered stolen licence approximately 4:37 a.m., assistance of the K-9 Unit. Hospital Foundation plates and seized a SD&G OPP officers No injuries occurred to the and Naomi House quantity of heroin. responded to the scene of a accused or officers. Family Resource A large number of stolen single vehicle collision on The driver Andrew Centre. Pictured here, vehicles, connected to the County Road 43 between Richardson (age 22) of Tina Asselin (left) sec- North Dundas investigation, County Road 20 and Pigeon South Dundas was arrested ond vice and lottery has also been recovered in Hill Road in North and is charged with flight chair of the Legion sea containers in Vancouver, Stormont Township. while pursued by peace and Janine Fawcett, British Columbia and Preliminary investigation officers, dangerous first vice and member- Lachine, Quebec. indicated that a passenger operation of a motor vehicle ship chair (right) pres- Jim McDonell, M.P.P. Yves Bokuma Etike, age vehicle was travelling and mischief. Stormont - Dundas - South Glengarry 39, of Montreal was eastbound on County Road ent a cheque for $700 The accused was Main Offi ce: Satellite Offi ces: arrested and charged with 43 when, for reasons under to Jane Schoones for 120 Second St. West, released from custody and Morrisburg Winchester trafficking in stolen goods investigation, left the Community Food Cornwall K6J 1G5 is scheduled to appear in 1-800-514-9660 1-800-514-9660 over $5,000 and possession roadway and entered the Share. (613) 933-6513 Morrisburg Court on Tues., Moore photo of proceeds of property ditch causing it to roll over. [email protected] • www.mcdonellmpp.ca obtained by crime - over On Mon., Sept. 30 the Nov. 5. $5,000. driver Kevin Gent (age 25) Guylan Boluka, age 48, of South Glengarry was of Brossard, Quebec was arrested and charged with arrested and charged with dangerous operation possession of a controlled causing death. substance, possession of The accused was proceeds of property released and is scheduled to obtained by crime - over appear at the Ontario Court $5,000 and trafficking in of Justice on Sat., Nov. 28, stolen goods over $5,000. in Cornwall.

The North Dundas Fire Prevention Team is urging families in our community to practice their home fire escape plan as part of Fire Prevention Week.

Fire and smoke can spread quickly, so be prepared in advance with these simple steps for home fire escape planning:

Fun at Friends and Family Friday Friends and Family Friday, a great way to end a busy week, was held at St. Clare’s Anglican Church on the outskirts of Winchester on Oct. 4. Rev. John Practice your home fire Assess the needs of Know what to do when Wilcox, incumbent of St. Clare’s, estimated close to escape plan everyone in your the smoke alarm 40 people of all ages enjoyed the evening that home sounds included a hot dog dinner, songs and crafts centred on the biblical story of Jonah’s three day adventure in the belly of a big fish as well as the opportunity to visit with friends and family. Wilcox mentioned he is looking forward to the next Friends and Family Friday in December and extended an invita- tion to all members of the North Dundas communi- Working smoke alarms Identify all exits & ty to join in the fun. Pictured here are Chesterville on every storey & outside make sure they work resident Shirley Coons admiring the work of Joey all sleeping areas (windows & doors) Thompson who created a fun fish at one of several craft tables during the event. Thompson Goddard photo OCTOBER 09 Page 10.qxp_Layout 2 2019-10-08 1:08 PM Page 1

Page 10 The Chesterville Record Wednesday, October 9, 2019 Deadline: Friday at 4 P.M. $8.00 Plus HST Minimum 25 words. Additional words 32¢ each. THETHE E-MAIL: therecordclassifi [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 AUCTION COMING EVENTS COMING EVENTS COMING EVENTS COMING EVENTS VOLUNTEER

AUCTION SALE WDMH ANNUAL CANDY HUNT AT THE FALL DINNER TURKEY SUPPER VOLUNTEER NOW! THURSDAY, OCTOBER 17 FALL BAZAAR OSGOODE TOWNSHIP Chesterville & District St. Andrew’s Presbyterian Organizations or individuals AT NOON The Auxiliary of WDMH MUSEUM Historical Society 35th Church, Avonmore. Sat., Oct. who have tasks which could Herd of Scott Farms, Athens, Ont., invites you to our annual Fall Includes a candy hunt, Anniversary, Chesterville 26 4:30 - 7 p.m. at North be done by students looking consisting of approx. 50 Holstein Bazaar on Fri., Oct. 18, from games, and trick or treat bag Legion, Sat., Oct. 26, 6 Stormont Place. Advance tick- for their volunteer hours, are dairy cattle, some P.B., bred for ets only. Tickets are available year round milking, all vaccinated, 9 a.m. - 3:30 p.m. It will be craft. Oct. 30, 10 a.m. – 2 p.m. to 9 p.m. Pork tender- welcome to advertise in this for sale through: Barkley’s some artificially bred, DHI, go out- held in the hospital lobby and p.m. $20 for a family (2 loin. Speaker: President space free of charge for side every day. parking is free. All proceeds adults, 2 kids), additional Store - 613-346-5765. Adults The Ashley Harper. “The future (ages 13+) $15, Children 5-12 TWO (2) weeks. Call OTTAWA LIVESTOCK go to the hospital auxiliary. adults $8 each, additional of the past: A historical Record at 1-866-307-3541 EXCHANGE 14-2 $8, Under 5 - Free. kids $5 each. Cash or society in the modern age” 15-3 with your requests. Greely, Ont. HONEY HARVEST KIDS’ cheque. To register: educa- Tickets $20 advance. 613-821-2634 DAY CAMP [email protected] RSVP by Oct. 15. chester- 13-1 or (613) 821-4062 . This day camp explores the villehistoricalsociety@gmai CASS, GRENKIE & RÉMILLARD world of bees, beekeepers 13-1 BARRISTERS, SOLICITORS, NOTARIES FOR SALE WINTER STORAGE l.com or 613-558-7443. and honey! Sweet! Oct. 11, 13-2 J. Douglas Grenkie, Q.C., LSM FOR SALE Drop off: 8:30 a.m. - 9:30 Chesterville & District Jodie C. Reynolds, B.Soc.Sc., LL.L., LL.B. a.m., Program: 9:30 a.m. - Agricultural Society, Sat., ALL CANDIDATES Several book shelves, Alexander Heath, MBA, JD 3:30 p.m., Pick up: 3:30 p.m. Oct. 26 and Sat. Nov. 2 MEETING assorted sizes, 3 cupboards LSUC P1 License - 4:30 p.m., Cost: $30 cash (if space available) 8 a.m. to All Candidates Meeting Gregg M. Foss, with shelves. 613-774-0748. J.A. Jonatan (Jonny) Larochelle, B.Soc.Sc., JD 14 or cheque, suggested Age: 6 noon. Chesterville (Agricultural Focus), Oct. to 12. To register: educa- Fairgrounds. For more P.O. Box 820, 67 Main St. 13 Ralph St., P.O. Box 700 FIREWOOD FOR SALE 11, Finch Community [email protected] or info visit www.chesterville- Centre, 7:30 p.m. Morrisburg, ON Chesterville, ON Maple, ash, elm, cut, split, (613) 821-4062. fair.com/winter-storage/. 13 Tel: 613-543-2922 Tel: 613-448-2735 delivered local. $85 per cord 13-1 14-2 www.yourlaw昀rm.ca for 6 cord load. Call 613- OSGOODE TOWNSHIP Full service Law Firm bilingual 535-2382 between 8 - 9 p.m. 16 MUSEUM TRIVIA NIGHT FUNDRAISER Our offi ce will be CLOSED for the FOR SALE Oct. 17, 7 p.m. Hunter's THANKSGIVING HOLIDAY Fresh summer savory. Call Public House, 4750 Bank St, October 14, 2019 Mary at 613-448-1206. WANTED FOR SCRAP tfc Gloucester, ON, $10 per per- Deadline for advertising is son. There will be Thurs.,Oct. 10, 2019 HELP WANTED prizes! To register: educa- at 4:00 p.m. for the Oct.16th edition. [email protected] or OLD CARS, HELP WANTED 613 821 4062. 13-1 TRUCKS AND VANS Seeking Excavator Operator EVERYTHING PUMPKIN! as well as a Mini Excavator LICENSED & and Bobcat Operator to work Includes pumpkin craving, DEJONG CERTIFIED Call: 613-296-4880 in Ottawa region. Must have pumpkin treats, and pump- MASONRY kin juice! Oct. 19,10 a.m. 613-448-3221 or 613-715-4880 experience. Call John 613- to 2 p.m. $20 for a family 794-0005 or email (2 adults, 2 kids), addition- Brick, [email protected]. 02tfc al adults $8, additional Block, Stone, Chimneys, kids $5, Cash or Parging, Repairs and Waterproofi ng Foundations FOR RENT cheque. To register: edu- cation@osgoodemuse- Home Masonry Specialist um.ca or (613) 821-4062 . DUMPSTERS - For rent. 13-1 KEVIN DEJONG North Dundas Township Call 613-448-3471. 613-316-0800 [email protected] tfc THANK YOU Travid THANK YOU Doug & Marty Gillard would CarpenTry like to thank their family, friends & neighbours, for David Thatcher their kindness, sympathy & (Licensed Carpenter) support for our mother Grace. Special thanks also All Manner to the doctors & nursing staff of WDMH for their of Carpentry care & kindness through- out her stay there, and to Call: 613-448-1437 Dr. Legault for always being there for Grace. Heartfelt thanks to Pastor Debbie Poirier for a moving EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! and memorable service. A For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program final thanks to Dave Lapier and Donnie Wheeler of FINANCIAL SERVICES MORTGAGES BUSINESS OPPS. ADVERTISING HEALTH Marsden McLaughlin GET UP TO $50,000 from the Funeral Home for their Government of Canada. Do you or someone you know Have support and guidance. $$ CONSOLIDATE any of these Conditions? ADHD, 13 Anxiety, Arthritis, Asthma, Cancer, YOUR DEBT NOW $$ COPD, Depression, Diabetes, Difficulty Walking, Fibromyalgia, COMING EVENTS Irritable Bowels, Overweight, Trouble HOME OWNER LOANS FOR ANY Dressing...and Hundreds more. COMMUNITY DIABETES PURPOSE!! ALL Ages & Medical Conditions REACH MILLIONS OF CUSTOMERS LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS ATTN: ONTARIO INVENTORS!! Qualify. Have a child under 18 INFORMATION SESSION Pay down other high interest debt! IN ONTARIO WITH ONE EASY instantly receive more money. AND CALL! Making Meals that Matters, Bank turn downs, Tax or Mortgage Need Inventing Help? CALL ONTARIO BENEFITS 1-(800)-211-3550 or Send a Text arrears, Self-Employed, Bad Credit, CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! Your Classified Ad or Display Ad Lindsay Boisvenue RD., Call Davison!! Message with Your Name Bankruptcy - We Can Help! Even in would appear in weekly newspapers extreme situations of bad credit. and Mailing Address to (647)560- Wed., Oct. 16, 7 – 8 p.m. 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Ideas Wanted! each week across Ontario in urban, 4274 for your FREE benefits Winchester District Debt Consolidation suburban and rural areas. Borrow: Pay Monthly: Refinancing, Renovations CALL DAVISON TODAY: package. Memorial Hospital, $50,000 $268 Tax Arrears, No CMHC Fees For more information Call Today Dillabough Board Room. $100,000 $537 1-800-256-0429 647-350-2558. MORTGAGES $50K YOU PAY: All welcome. LARGER AMOUNTS AVAILABLE $208.33 / MONTH OR VISIT US AT: 1st & 2nd MORTGAGES from 13-1 (OAC) 2.90% 5 year VRM and 2.39% !!Decrease monthly payments Inventing.Davison.com/Ontario 5 year FIXED OAC. All Credit ALL CANDIDATES up to 75%!! No Income, Bad Credit WANTED Types Considered. Serving all Based on 5% APR. OAC FREE Inventor's Guide!! MEETING Power of Sale Stopped!!! CAR COLLECTOR SEARCHING ... I Ontario for over 36 years. FOR MORE INFORMATION Purchasing, Re-financing, Debt BETTER OPTION MORTGAGE want your old car! Porsche Federal Election All OR TO APPLY NOW BY 356/911/912, Jaguar E-Type or Consolidation, Construction, Home PHONE OR ONLINE: FOR MORE INFORMATION Renovations...CALL 1-800-225-1777, Candidates Meeting in STEEL BUILDINGS XKE. Tell me what you have, 1-888-307-7799 CALL TODAY TOLL-FREE: I love old classics especially www.homeguardfunding.ca (LIC North Dundas for STEEL BUILDING CLEARANCE ... German and British. Whether #10409). www.ontario-widefinancial.com 1-800-282-1169 Stormont-Dundas-South "SUPER SAVINGS SALE - FALLING it's been in the barn for 25 years, Glengarry candidates will ONTARIO-WIDE FINANCIAL www.mortgageontario.com PRICES!" 20X23 $6,080. or your pride and joy that is 1801347inc 25X27 $6,640. 28X27 $7,462. fully restored. I'll pay CASH. Call be held on October 10 at 7 FSCO Licence #12456 (Licence # 10969) 32X35 $10,336. 35X35 $12,576. David 416-802-9999. One End Wall Included. !! WE ARE HERE TO HELP !! p.m. in winchester at Joel Pioneer Steel 1-855-212-7036 Steele Community Centre. www.pioneersteel.ca 13-1 OCTOBER 09 Page 11.qxp_Layout 2 2019-10-08 1:02 PM Page 1

Wednesday, October 9, 2019 The Chesterville Record Page 11 100+ Caring Women in ST. CLARE’S The United Church of Canada North ANGLICAN CHURCH OF CHRIST CHURCH UNITED NORTH DUNDAS 5 Casselman Street, Chesterville Stormont Rev. John Wilcox Pastor: Debbie Poirier 613-774-2236 613-448-2532 Continued from the front www.stclaresanglican.ca Church Offi ce Hours: Wed. & Fri., 9 A.M. - 2 P.M organized the event, 2530 Falcone Lane, Winchester . Sunday October 13, 2019 commented that 106 women Sunday October 13, 2019 – Worship Service Family Service 10:30 A.M. signed up to donate $100 10:00 A.M. Sunday School at 10:15 A.M. with Music and Sunday School You are invited to join us. each to a community “To be a living Church, united in one organization seeking to congregation, reaching out to God’s world.” April 2020 undertake a project that April 2020 would benefit the municipality. Wert and Densham were assisted in the planning and execution The United Church of Canada of this first event by former NATIONSIDE North Dundas mayor and AVONMORE-FINCH- PENTECOSTAL CHURCH MARTINTOWN current Conservative Rev. Edwin Valles PASTORAL CHARGE candidate in the upcoming E-mail: [email protected] Dedicated group of organizers Offi ce 613-448-2272 Minister: Rev. Lois Gaudet federal election Eric Shortly after the conclusion of the evening, the organizing committee gathered with IDP Group Inc., BBA, BTH, MDIV Duncan who has been an 171 Main Street North Contact : Tel: 613-346-1648 Eric Duncan who guided the group through the process of facilitating the successful Email: [email protected] active planner in the Chesterville 100+ Caring Women in North Stormont held at North Stormont Place in Avonmore Sunday October 13, 2019 Sunday October 13, 2019 Thanksgiving Sunday Worship successful 100 Women Who on Thurs., Oct. 3. From the left, Erin Hopkins, Gloria Logtens, Joanne Gagne- 10:30 A.M. – Sunday Worship Service Care North Dundas and the & Sunday School with Rev. Lois Brown, Adelle Densham, Eric Duncan, Barb Renaud, Nancy Wert and Rachel Prayer & Praise 9:15 A.M. – St. James, Avonmore 100 Men Who Care North Tues., 7:00 P.M. – Chalmers, Finch Labelle. Thompson Goddard photo Everyone Welcome. 11:00 A.M. – Dundas events. Wert Sacrament of Holy Communion Affi liated with the Pentecostal and Holy Baptism. Assemblies of Canada explained that the presentation to the women Come and worship with our family organizing committee had present, after which guests where all are welcome and Christ is Lord. April 2020 representatives from all voted to fund the project of April 2019 areas of North Stormont their choice. who worked together to Guest speaker Eric plan and execute a Duncan thanked the successful philanthropic organizing team for the evening. dedication that resulted in HARMONY Upon entering North $10,600 being raised for COMMUNITY PRESBYTERIAN Stormont Place, there was projects in the local CHURCH Evangelical Missionary CHURCH - Morewood an air of community community. He explained Church ST. ANDREW’S - Chesterville togetherness and how this method of 12010 Ormond Road & Hwy. 31 ST. PAUL’S - Winchester friendliness throughout the fundraising has enjoyed 613-774-5170 Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. Rev. D. Bruce North, 613-267-0928 hall. While enjoying the considerable success in Senior Pastor Sunday October 13, 2019 light refreshments and other locations before Rev. Daniel L. Wallace, CHESTERVILLE - 9:00 A.M. visiting, participants were mentioning how 100 per Associate Pastor WINCHESTER - 10:00 A.M. www.harmony-church.org MOREWOOD - 11:15 A.M. able to view the booths of cent of the money goes Sunday October 13, 2019 Everyone Welcome. the three organizations directly to the winning 9:45 A.M. – Pre-Service Prayer COME EXPECTING –LEAVE REJOICING Worship Service which were seeking funds organization for projects in 10:30 A.M. – April 2020 Message by Rev. Bruce North for community projects. the local community. He No Evening Service The Roxborough continued that a benefit of Preparing Disciples of Jesus. Agricultural Society was these types of events is that Sunday School & Nursery available. looking for funds to they increase the awareness New playground equipment for April 2019 purchase bleachers and of local initiatives and can plant trees at the Avonmore lead to people coming Avonmore Fairgrounds; the Winchester forward in assisting those The ACAA received $10,000 to facilitate Phase I of a ST. MARY’S & District Memorial who may have been five phase project to create a dream playground near ANGLICAN CHURCH 139 Castor Street, Russell, ON Hospital Foundation was unsuccessful in their the swimming pool in Avonmore. Pictured from the Parish Offi ce: 613-445-3226 seeking assistance in fundraising bid. left, Sophie Branchaud, Josee Poirier, Helen MacIssac ST. MARY Presiding: Rev. Anne Quick OF THE PRESENTATION [email protected] purchasing a trauma After what seemed like and Tara Lynn Chenier. Thompson Goddard photo Website: www.stmarysrussell.ca stretcher and the Avonmore record time for voting and CATHOLIC CHURCH Sunday October 13, 2019 Memorial Hospital toward the purchase of a Administration Priest: Community & Athletic tallying the results, Wert 9:00 A.M. – Holy Eucharist Foundation received $600 trauma stretcher. Fr. Charles Enyinnia 10:30 A.M. – Holy Eucharist Association was seeking invited representatives of Parish Secretary: Sunday School at 10:30 A.M. community support for the organizations Patricia Guy - 613-448-3262 St. Mary’s Church is engaged in actively Weekend Masses: sharing God’s unconditional grace and love. Phase I of a plan to create a participating, onto the stage Saturday – 5 P.M. playground structure and to before announcing the Obituary Sunday – 8:30 A.M. St. Daniel December 2019 replace the condemned ACAA had been successful Sunday – 10:30 A.M. St. Mary Weekday Masses: structure near the in their bid, receiving St. Mary - Tues. – 7:00 P.M. swimming pool. Nancy $10,000 for Phase I of the Wed. – 9:00 A.M. Wert invited the three playground renewal project. Thurs. – 9:00 A.M. Fri. – 9:00 A.M. organizations to provide a Winchester & District BAKER, Yves St. Daniel - Wed. – 7:00 P.M. April 2020

IN MEMORIAM Chesterville Eldon Ouderkirk Friendly, Caring, Accepting At the Ottawa Hospital Civic Campus on Wednesday October 2, 2019 Pastor Brian Barr 613-448-1758 September 19, 1929 – October 8, 2017 age 54 years. Yves Dominique Baker of Berwick. Beloved husband Sunday October 13, 2019 We thought of you today, of Debra (McDermid) Baker. Loved father of Alesha Baker at home. Service at 10:00 A.M. but that is nothing new. Cherished son of Germain and Madelaine (Pommainville) Baker of Worship Gathering Morewood. Dear brother of Francine Sabourin (Richard) of Moose Creek ST. LUKE’S - KNOX with Nursery & Kids’ Church We thought about you yesterday PRESBYTERIAN CHURCH - and days before that too. and Nicole Centen (Ron) of Morewood. Sadly missed by several nieces April 2020 and nephews and great nieces and nephews. To honour Yves wishes, FINCH We think of you in silence, Interim Moderator: we often speak your name. cremation has taken place. Visitation will be held at the Brownlee Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. All we have are memories Funeral Home, 18 Front Street, Finch on Friday from 2-4pm and 7-9pm. 613-267-0928 and your picture in a frame. [A SERVICE IN CELEBRATION OF YVES BAKERʼS LIFE WILL BE HELD IN Minister: The Rev. Dr. Cheryl Gaver Your memory is now a keepsake CHALMERʼS UNITED CHURCH FINCH ON SATURDAY OCTOBER 12, 2019 AT 613-918-0506 from which we’ll never part. 11AM.]. Reverend Lois Gaudet offi ciating. As expressions of sympathy, Church 613-984-2201 To update regular or special God has you in His arms, memorial donations to Chalmerʼs United Church or the Ottawa Hospital Sunday October 13, 2019 Sunday church service we have you in our hearts. Civic Campus would be appreciated by the family. Online condolences 9:30 a.m. – Worship Time may be made at www.brownleefuneralhomes.com. and Sunday School times only, please call Dearly missed. Everyone Welcome! 613-448-2321 Fondly remembered. April 2019 or email Forever loved. [email protected] Pat and Shannon OCTOBER 09 Page 12.qxp_Layout 2 2019-10-08 12:32 PM Page 1

Page 12 The Sports Pages Wednesday, October 9, 2019

E-mail your For more sports go to sports information www.chestervillerecord.com to [email protected] THETHE PAGESPAGEAGESS TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 Rockets sputter in home-opener Jeff Moore The North Dundas season opener. The Volant Record Staff Rockets welcomed the were playing their fourth CHESTERVILLE—The Gatineau Hull-Volant to the game of the season after North Dundas Rockets played Chesterville Arena on Sat., winning one and losing a pair. one game this past weekend Oct. 5 in the NCJHL. The The Rockets opened the as they welcomed the Rockets were coming off a scoring when Brett Lannin Gatineau Hull-Volant on bye week, after beating the launched one from the point Saturday night. 6-2 at the to the back of the net at 4:02 Volant 5 Rockets 4 NCJHL Showcase in their of the first period unassisted taking a 1-0 lead. The Rockets made it 2-0 when Brad Nash pounded home a rebound from Joel Hunt and Lannin at 11:55 on the power play. The Rockets took a 2-0 lead into the first intermission. The Volant cut the deficit in half just 37 seconds into the second period and tied the Rockets’ home opener celebrated game at 1:19. The Volant took The North Dundas Rockets hosted their 2019-20 home opener on Sat., Oct. 5, as their first lead of the game at they welcomed the Gatineau Hull-Volant to the Chesterville Arena. Representing 3:51 but the Rockets tied it up long-time sponsors Louis’ Restaurant and Chesterville Pharmachoice were Donna at 12:27 as William Watson Beckstead and Shannon Barkley, the two had the honour to drop the ceremonial swatted one home from Cam pucks to officially open the 2019-20 NCJHL season. The captains, Brody Barkley Sherrer and Xavier Langevin of the North Dundas Rockets and Jeremy Trudeau of the Volant meet at centre ice on the power play. The Volant for the tradition. Moore photo retook the lead at 13:30 and took a 4-3 lead into the second goalie in favour of an extra West Carleton Inferno Rockets welcome the St. intermission. attacker but the Volant were catching them. Isidore Eagles to the The North Dundas Rockets welcomed the Gatineau The Volant made it 5-3 at able to hold the Rockets at The Volant outshot the Chesterville Arena on Sat., Hull-Volant to the Chesterville Arena on Sat., Oct. 5, 6:20 of the third period but the bay, taking the game 5-4; Rockets 33-22. Suffering the Oct. 12 at 7:30 p.m. and in the NCJHL. The Rockets’ forward, Cole Hodges (8) Rockets got back to within handing the Rockets their first loss in the Rockets’ goal was travel to the W. Erskine centres the puck as the Volant goaltender bobbles it, one as Hunt snapped one loss of the season. The Caleb Gervais making 28 Johnston Arena in Carp on but unfortunately for the Rockets there was nobody home from Cameron Brown Rockets still maintain second saves. Sun., Oct. 13 to take on the there to tap it home. The Rockets suffered a 5-4 loss and Brodie Barkley at 10:21. place in the West Division but Up next West Carleton Inferno at 4:10 but they remain positive about the future. Moore photo The Rockets pulled their now have company with the The North Dundas p.m. Hawks pick up four points, move into second place tie Jeff Moore The Timberwolves first shooter scored but Record Staff so did the Hawks’ Eric Vitale in his first WINCHESTER—The attempt. The next two shooters for each team played two home games this past weekend as were stopped so the shootout headed to a they welcomed the on fourth round. After the Timberwolves fourth Friday night and the Renfrew Timberwolves shooter failed to score, the Hawks’ shooter, on Sunday afternoon. Colby Schroeder scored to end the game. Hawks 4 Timberwolves 3 (OT) The Hawks took the game by a score of 4- The Winchester Hawks welcomed the 3. The Timberwolves outshot the Hawks 47- Renfrew Timberwolves to the Joel Steele 39. Picking up the win in the Hawks’ goal was The Winchester Hawks welcomed the Whitewater Kings to the Joel Steele Community Centre on Sun., Oct. 6, in the Cole Defazio making 42 saves. Community Centre on Fri., Oct. 4, in the CCHL2. The Hawks’ forward, Danny Hawks 11 Kings 3 CCHL2. The Hawks were coming off a Johnson (9) rips one off the post and into the net past the Kings’ goalie, Joseph blowout win over the Whitewater Kings and The Winchester Hawks welcomed the Weise. The Hawks’ captain, Kyle Kuehni (12) awaits a rebound. Johnson had a sat in third place after the Ottawa West Golden Whitewater Kings to the Joel Steele good game scoring three goals and an assist as the Hawks put it to the Kings 11-3. Knights beat the Char-Lan Rebels to move Community Centre on Fri., Oct. 4, in the Moore photo into sole possession of second place the CCHL2. The Hawks went into the game in season from Schmidt and Nielson at 8:39. The six but the Hawks answered at 11:23 as Eric previous night. fourth place in the Martin Division just one Hawks made it 6-2 when Marco Haw sniped Vitale scored his first of the season while The Hawks fell behind early as the point behind the Ottawa Jr. Canadians in third his third of the season from Kuehni and Danny shorthanded to make it 10-3. Timberwolves scored just 16 seconds into the place and looked to move into a share of Johnson at 15:19 and 7-2 at 15:56 as Johnson The Hawks closed out the scoring when first period taking a 1-0 lead. The Hawks tied second place. scored his third of the season from Colby Meldrum scored his first of the season from the game when Connor Harty scored his first The Kings had only one win this season Byrnes-Shaw and Haw. Wells at 16:09. The Hawks took the game 11- goal of the season at 7:36 from Nathan and sat in seventh place in the Richardson Johnson scored his second of the game and 3 picking up their third win of the season to Lassenba and affiliated player Ty White. Division. The Hawks opened the scoring when fourth of the season from Connor Harty and move into a second place tie with the Ottawa The teams took a one-all draw into the first Danny Johnson scored his second goal of the Fleming on the power play with 1:24 West Golden Knights. intermission. season from Colby Schroeder and Kyle remaining in the middle frame. The Hawks The Hawks outshot the Kings 48-41. The Timberwolves retook the lead just 1:32 Kuehni on the power play at 8:41 of the first took an 8-2 lead into the second intermission. Picking up the win in the Hawks’ goal was into the second period but the Hawks tied the period taking a 1-0 lead. The Hawks made it 9-2 when Wells scored Lucas decries making 38 saves. game at 5:58 when Kyle Kuehni pounded The Kings tied the game at 11:01 and the his second of the game and fourth of the Up next home his third of the season from Marco Haw teams took a one-all draw into the first season at 8:34 of the third period from The Winchester Hawks travel to the Perth and Danny Johnson. intermission. Meldrum on the power play. The Kings scored Arena on Fri., Oct. 11 to take on the Blue The teams took a two-all draw into the The Hawks retook the lead when Kyle a shorthanded goal at 9:22 to close the gap to Wings at 7:30 p.m. second intermission. Green scored his second of the season from The Timberwolves took their third lead of Brady Meldrum and Noah Weatherall just Dave Hutt 42, first low net C - Pete Brown the game scoring just 48 seconds into the third 1:58 into the second period. Cedar Glen Men’s Night 30, second low gross C - Don McMillan 43, period. The Hawks knotted the affair again at The Hawks made it 3-1 when Bradley The results from the Cedar Glen Men’s closest to the pin on number nine - Jeff 5:52 as Haw scored his fourth of the season Wells scored his third of the season on a Night on Thurs., Oct. 3, were: first low gross Whitteker and first low gross D - Brian from Lassenba and Colby Byrnes-Shaw. shorthanded breakaway at 5:24. The Hawks A - Kurtis Barkley 35, closest to the pin on Williams 51. Other winners A/B Skins: Rick Neither team was able to score before the took a three-goal lead when Logan Schmidt number six - Dave Hutt, first low gross B - Barkley with a four on four, Gary Ducross final buzzer sounded so the game headed to a scored his first of the season from the blue line Gary Ducross 39, first low net B - Jeff with a three on three and Kevin Whitteker five-minute three-on-three overtime period. from Meldrum and Ryan Nielson on the Whittaker 30, second low gross B - Kenny with a three on eight. C/D Skins: Don The Timberwolves outshot the Hawks 7-2 in power play at 6:47. Mills 40, second low net B - Peter McMillan with a five on one, Shaler Hill the overtime but neither team was able to The Kings got one back just six seconds Schoenfeld 31, longest drive on number with a four on three and Dave Hutt with a score the game winner so the game headed to later but the Hawks retook a three-goal lead seven - Kenny Mills, first low gross C - two on six. 50/50 winner was Gary Ducross. a shootout. when Kyle Fleming scored his fifth of the OCTOBER 09 Page 13.qxp_Layout 2 2019-10-08 2:43 PM Page 1

Wednesday, October 9, 2019 The Sports Pages Page 13 Vikings squeak past Blue Wings, crown Kings Jeff Moore Zachary Power scored his third of the season Record Staff from Cossette and Patterson at 16:30. The COBDEN—The Vikings closed out the scoring when Mathieu played two games this past weekend as they Talbot slammed home his fourth of the season welcomed the on Thursday from Patterson and Frederick Gagnier at night and travelled to Cobden on Saturday 17:46. night to take on the Whitewater Kings. The Vikings took the game 4-1 to move Vikings 4 Kings 1 into sole possession of first place in the Martin The Casselman Vikings travelled to the Division. The Vikings outshot the Kings 34- Cobden Arena on Sat., Oct. 5 to take on the 23. Picking up the win in the Vikings’ goal Whitewater Kings in the CCHL2. The was Zachary Racine making 22 saves. Vikings were coming off a game that they led Vikings 5 Blue Wings 4 (OT) by four goals, only to see that lead evaporate The Casselman Vikings welcomed the in the third period, and just eeking out a 5-4 Perth Blue Wings to the J. R. Brisson victory in overtime against the Perth Blue Complexe on Thurs., Oct. 3, in the CCHL2. Wings. The Vikings went into the game with a share The Vikings sat at the top of the Martin of first place in the Martin Division with the The Vikings’ forwards, Jason Cossette and François Drouin celebrate after their Division just one point up on the Ottawa West Ottawa West Golden Knights, with seven newest signee, Alexandre Charliebois, blasted one home on the power play just 1:10 Golden Knights. The Kings were coming off points and looked to move back into sole into the second period. The Vikings gave up an early lead but took the game in over- a tough 11-3 loss to the Winchester Hawks the possession of first place. time 5-4 over the Blue Wings. previous night and looked to move out of the The Blue Wings sat in second place in the Moore photo basement in the Richardson Division. Richardson Division with six points. The Patterson and Charlebois just 17 seconds into defenseman, Samuel Labre snapped home his The teams battled to a scoreless first period Vikings opened the scoring when Nicolas the third period. Patterson scored his first of second of the season from Patterson and Jason with the Vikings outshooting the Kings 14-10. Chartrand scored his second goal of the the season at 1:29 while shorthanded and Cossette taking the game 5-4. The Vikings took the first lead of the game as season from William MacDonald and unassisted to give the Vikings a 4-0 lead. With the win, the Vikings moved into sole Alexandre Charlebois scored his second goal François Drouin just 2:29 into the first period The Vikings seemed to have the game possession of first place in the Martin of the season from Jason Cossette and Shawn and carried the 1-0 lead into the first under control but the Blue Wings cut into the Division. The Vikings outshot the Blue Wings Patterson at 9:58 of the second period. The intermission. deficit at 9:26 to make it 4-1. The Blue Wings 38-32. Picking up the win in the Vikings’ goal Vikings took a 1-0 lead into the second The Vikings took a two-goal lead when got to within two just 23 seconds later and was Nicholas Campbell making 28 saves. intermission. Alexandre Charlebois scored his first goal as within one at 13:40. The Blue Wings knotted Up next The Vikings made it 2-0 when Nicolas a Viking just 1:10 into the second period on the affair at 13:59. The Casselman Vikings welcome the Chartrand scored his second of the season the power play from Shawn Patterson. The Neither team was able to score before the Ottawa Jr. Canadians to the J. R. Brisson from Cossette and François Drouin at 4:51 of Vikings took the 2-0 lead into the second end of regulation so the game headed to a Complexe on Thurs., Oct. 10 at 7:30 p.m. and the third period on the power play. intermission. five-minute three-on-three overtime period. travel to the Brockville Memorial Centre on The Kings got to within one at 5:54 but the The Vikings made it 3-0 when Zachary The Blue Wings out shot the Vikings in the Wed., Sept. 10 to take on the Tikis at 7:45 Vikings restored their two-goal lead as Power scored his second of the season from overtime frame but at 3:38 the Vikings p.m. Panthers keep pace with top teams in Martin Division Jeff Moore The Panthers took a 3-2 Taillefer scored his second of Record Staff lead into the second the game and seventh of the CARLETON PLACE— intermission. season from Alexandre Caron The played The panthers extended the and Cayden Martin at 8:27. two games this past weekend lead when Alex Caron scored The Aeros got one back at as they welcomed the Athens his first of the season from 11:47 but trailed 3-1 heading Aeros on Friday night and Ladouceur and Tristan into the first intermission. travelled to Carleton Place on Taillefer just 1:43 into the The Panthers took a three- Saturday night to take on the third period. The Canadians goal lead when Robert Canadians. got 12 shots in the third Beaudoin scored his third of Panthers 4 Canadians 2 period but were unable to the season from Eric Skyba The Embrun Panthers close the gap as the Panthers and Nathan Brown at 10:02 The Embrun Panthers welcomed the Athens Aeros to the Palais des Sports on Fri., travelled to the Carleton went on to take the game 4-2. of the second period. Oct. 4, in the CCHL2. The Panthers’ forward, Carter Peck (14) gets a great scoring Place Arena on Sat., Oct. 5, With the win, the Panthers The Panthers took the 4-1 chance as the Aeros’ goalie, Matthew Maas, slides across to make a save. The to take on the Canadians in were still tied with the lead into the second Aeros’ defenseman, Mitchell Hudson (18) tries to get to the puck before Peck. Peck the CCHL2. The Panthers Ottawa Jr. Canadians for intermission. and the Panthers went on to take the game 5-2. Moore photo were coming off a 5-2 win fourth place just two points The Panthers made it 5-1 over the Athens Aeros and sat out of second place. The when Gregoire scored his the Panthers took the game 5- Aeros 57-20. Picking up the welcome the Ottawa West in a fourth place tie in the Canadians outshot the second of the game and 2. With the win, the Panthers win in the Panthers’ goal was Golden Knights to the Palais Martin Division with the Panthers 57-26. Picking up fourth of the season moved into a fourth-place tie Joshua Ivanski making 18 des Sports on Fri., Oct. 11 at Ottawa Jr. Canadians. the win in the Panthers’ goal unassisted at 15:10 of the with the Ottawa Jr. saves. 8 p.m. and the Whitewater The Canadians sat in fifth was Nguyen making 55 third period. The Aeros Canadians. Up next Kings on Sun., Oct. 13 at place in the Martin Division. saves; for his effort, Nguyen closed the scoring at 16:55 as The Panthers outshot the The Embrun Panthers 1:30 p.m. The Canadians opened the was named first star of the scoring at 3:15 of the first game. period taking a 1-0 lead. The Panthers 5 Aeros 2 Junior Ravens open season with a pair of losses and a win Canadians outshot the The Embrun Panthers Jeff Moore Panthers 23-7 in the first, but welcomed the Athens Aeros Record Staff managed just a single goal on to the Palais des Sports on RUSSELL – The St. Thomas Aquinas Catholic High the Panthers’ net minder, Fri., Oct. 4, in the CCHL2. School’s Junior Ravens’ boys’ football team began their William Nguyen. The The Panthers went into the season with three games over the past three weeks. The Canadians took the 1-0 lead game in a sixth place tie with Ravens first game was against St. Marks of Manotick on Fri., into the first intermission. the Char-Lan Rebels and had Sept. 20. The Ravens got off to a good start leading 20-17 at The Panthers tied the a chance to move into a two- the half but the second half provided challenges and the game at 4:24 of the second way tie for fourth place in the Ravens’ were just not prepared as St. Marks came back to period as Cayden Martin Martin Division. take the game 42-20. Ryan Stinson, Logan Kinsella and scored his first goal of the The Aeros have not had a Tristan Babin scored the touchdowns and the quarterback season from Robert Beaudoin good start to their season was Kaden Mikkleson. and Cameron McMillan. dropping all six games they The Ravens then hosted Holy Trinity from Kanata on The Panthers took their played. The Panthers opened Thurs., Sept. 26, in EOSSAA. The Ravens didn’t have the first lead of the game when the scoring when Tristan game they wanted as Holy Trinity took a 26-0 lead into the Jarrett Ladouceur scored his Taillefer rifled home his sixth half. The Ravens battled back in the second half with a pair second of the season from goal of the season while The Ravens’ runner, Patrick Cogan (22) bursts of touchdowns but it was too little too late as Holy Trinity Matthew Brennan on the shorthanded and unassisted at through the line with some good blocking. Logan took the game 38-14. Scoring the touchdowns for the power play at 11:49. The 3:05 of the first period taking scored a touchdown in the second half but the Ravens Ravens were Patrick Cogan and Ryan Stinson. Panthers made it 3-1 when a 1-0 lead. suffered their second loss of the season 38-14. In their third game of the season, the Ravens travelled to Moore photo McMillan scored his first of The Panthers made it 2-0 Franco-Cité in Ottawa on Thurs., Oct. 3 to take on the with two, Logan Kinsella and Spencer Billings. the season from Martin and when Juno Gregoire scored Falcons. The Ravens’ defence was rather stingy according to Up next Beaudoin at 15:21 but the his third of the season from their head coach, Nick Lonval, and their offence took to the Canadians got back to within Jarrett Ladouceur and Justin The St. Thomas Aquinas Catholic High School’s Junior air, which proved effective as the Ravens took the game 26-8. one just 10 seconds later on Cloutier at 5:39. The Ravens’ boys’ football team welcome the Carleton Place the power play. Panthers made it 3-0 when Scoring the touchdowns for the Ravens were Tristan Babin High School Bears on Fri., Oct. 11 at 1 p.m. OCTOBER 09 Page 14.qxp_Layout 2 2019-10-08 12:34 PM Page 1

Page 14 The Chesterville Record Wednesday, October 9, 2019

FIRE PREVENTION WEEK – October 6 - 12, 2019 Not Every Hero Wears a Cape. Plan and Practice Your Escape! Be a fi re prevention hero: plan your escape route October 6 to 12 is Fire your home could save lives. Here’s how to create an evacuation Prevention Week. Each plan with your family. year, Fire Prevention Canada • Draw the layout of your home and identify two ways out of endorses the National Fire Protection each room. Association’s chosen theme. This year it’s • Ensure that evacuation routes remain clear at all times and Chesterville & District Lions Club Not Every Hero Wears a Cape. Plan and Practise Your Escape! Mark McMillan, President that all family members can access them. This campaign is designed to educate people about the small but [email protected] important steps they can take to stay safe in the event of a fi re. • Pick two meeting places: one just outside your home and another that’s further afoot but still in the vicinity. This is Ensure smoke alarms work where your family will gather in case of a fi re. The fi rst step in escaping a fi re is being alerted to it. There should be smoke alarms on each level of your house and one • Make sure everyone knows how to call 911 or emergency in each bedroom. Test your alarms monthly to make sure they services from a cellphone or a neighbour’s phone. work. Having an evacuation plan can mean the difference between Make an evacuation plan life and death. This year, be a fi re prevention hero and If a building is burning, you may only have two minutes to work with your family to create a fi re safety plan. For more evacuate the premises once the fi re alarm sounds. Planning information about fi re safety and Fire Prevention Week, visit Home Auto Life Investment Group Business Farm Travel your escape route and practising it with everyone who lives in fpw.org.

ROYAL CANADIAN LEGION Branch 434 Chesterville, Ont. 380 Colonnade Drive, Kemptville, ON K0G 1J0 T 613.258.9988 | Toll Free 1.800.267.4400 167 Queen Street, Box 38, Chesterville, Ont. K0C 1H0 F 613.258.1142 | Claims Fax 613.258.1174 Tel./Fax: 613-448-1997 www.grenvillemutual.com

Russell Fire

Department • Sales & Services Authorized Distributor for • Emergency Lights Kidde, Range Guard & Safety First • Halon fi re Suppression System 24 Hour Service 613-445-3326 • Kitchen Hood Suppression Systems GREG MCLAREN www.rfd.ca • Fire Alarm Inspection Tel: (613) 228-1881 Fax: (613) 482-9306 • Fire Extinguishers greg@andersonfi re.ca Township of North Dundas P.O. Box 489, 636 St. Lawrence St., Winchester, Ont. K0C 2K0 Tel. 613-774-2105 Fax 613-774-5699 SOUTH STORMONT FIRE & RESCUE www.northdundas.com [email protected] www.southstormont.ca/fi reprevention Chesterville Morewood 613-534-8889 1-800-265-3915 Chief - Chief - Fire Chief - Gilles Crepeau Michael Gruich Ken Byers Fire Prevention/Public Education Offi cer - Nicholas MacGillivray Deputy - Deputy - Dave Lannin Shawn Mattice Station No.1 Station No. 2 (Long Sault) (Ingleside) Winchester Mountain Paul McAlear, District Chief Larry Barkley, District Chief Chief - Chief - Dan Kelly Raymond Sherrer Station No. 3 Station No. 4 Deputy - Deputy - (Newington) (St. Andrews West) Drew Cameron, District Chief Wes Atkinson, District Chief Sandy Johnston Don Levere

Dan Gauvin - Fire Chief Derek Hoar - Deputy Fire Chief Nancy-Ann Gauthier - Fire Prevention Offi cer Alain Aubin & Darren Lische - Public Education Offi cers

SOUTH DUNDAS FIRE & EMERGENCY SERVICES NOT EVERY HERO WEARS A CAPE. Cameron Morehouse Plan and Practice Your Escape. Director of Fire & Emergency Services FIRE PREVENTION WEEK OCTOBER 6 -12, 2019 facebook.com/SouthDundasFireEmergencyServices Iroquois Fire Station 1 - 4 Morrisburg Fire Station 1 - 6 Williamsburg Fire Station 1 - 8 Deputy Fire Chief Deputy Fire Chief Deputy Fire Chief https://twitter.comDundasFire www.pinterest.comsouthdundasfi re Ray Hunter Mike Van Allen Brian Vanhoof OCTOBER 09 Page 15.qxp_Layout 2 2019-10-08 1:33 PM Page 1

The Villager October 9, 2019 Page 15

Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] K0C 1H0 TOLL FREE: 1-866-307-3541

TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 Innovative support available in Russell Kory Glover Rebecca Chamberland, but then we changed some Villager Staff director of community things, so it just took a RUSSELL – After the services. “When kids while.” surprising success at their graduate at 21, what do One of the more popular Orleans location, they do afterwards? Their classes that the Innovative Community disabilities and needs don’t establishment teaches Support Services (ICSS) change.” includes “Homemade officially opened a new The new building Goodness” which teaches location in Russell due to officially opened with an adults kitchen skills. high demand. Open House Wed., Oct. 2, Another one is the “Life The ICSS is a non-profit greeting the community and Skills” program that organization that provides showing what they can teaches proper conversation families and individuals offer those living with skills, protection against with high quality learning developmental disabilities abuse and simply, the right and cost effective but finding it hard to to say ‘no.’ community-based programs navigate their next step. “We do a lot of business aimed toward those with Getting the new building at Christmas time with developmental disabilities. prepared for opening day Christmas baskets and we “Families contacted us was a project a year in the have a contract with the Open and ready to learn and asked us if we have any works. The building that bank for approximately 200 The new Innovative Community Support Services building opened its doors with programs in Prescott or they are currently baskets,” said Champagne. an Open House Wed., Oct. 2, sharing what they can offer those living with devel- Russell and the opportunity occupying is very old, and “It’s making all the jams, opmental disabilities and finding it hard to navigate their future. Pictured from the came with this building,” was in dire need of the preservatives and the left, supervisor of Spread the Joy, Mill Street and Employment Program Kim said Jaynee Champagne, renovations. soaps to go into those Corley, executive director Jaynee Champagne, Russell Township Mayor Pierre executive director. “So, we “The contractor ran into [baskets].” Leroux and director of community services Rebecca Chamberland. jumped on the opportunity; a number of issues with the Chamberland added, Glover photo we were looking where we building itself; those took a “and the individuals who continue developing skills skill development, said ICSS is currently could further expand some while to work through,” help with that program, for those who need an extra Chamberland. “For them to accepting new applicants of our programs.” said Champagne. “There they work the markets and helping hand after the have as much independence for their programs. Anyone “We also work with a were some structural things that’s a paid position.” completion of their as possible and for them to interested in applying can number of schools that that he needed to look at. At the end of the day, education. feel a part of their visit the new location at we’re serving too,” added We knew what we wanted ICSS only hopes to “Our goal is always for community.” 108 Mill Street.

proper precautions to take, and how to Little ones deal with the damage they can cause. make a big So, make sure you educate yourself! By Janel T erkelsen Tomorrow is the Turkey Trot! What donation Student Reporter is the Turkey Trot you might be asking Alyssa Hicks and Who runs the yourself? The Turkey Trot is an annual Kaylie Hicks raised cross country run – and the prize for an impressive total world? Girls! first place is a turkey for Thanksgiving! of $1,700 from Hey everyone, hope you have had a Now that is something to be thankful their annual hotdog great week so far! This Friday for! Go runners! and lemonade stand is International Day of the Girl! So, go Also, tomorrow is National Mental out in Lanark girls! Let’s show everyone how Health day! Mental health should County. While amazing we are! Speaking of Day of always be a top priority because it can $300 of that total the Girl, our undefeated Senior Girls’ and will impact our emotional went to the basketball team is heading to and psychological well-being. It can Canadian Cancer Hawkesbury on Friday, go T-Wolves! have major impact on how you think Society, they decid- This week is fire prevention week; and act, so take care of yourselves! ed to give the make sure you know your fire escape One last announcement: the Russell remaining $1,400 routes in your school, your home, etc. High School online store is now open to the Osgoode Fire safety is so important, and we until Nov. 8th! Get your T-Wolves Care Centre. The need to educate the public about how merch! Have an amazing week donation will be put toward improving recreation for the residents. Glover photo potentially dangerous fires can be, the Russell! OTHS students react quickly to death threats Kory Glover school on Friday [Sept. 20] to help about the incident, “I’m proud of how Villager Staff provide our students with a further my former students and colleagues METCALFE – A 14 year old sense of security. Additional support jumped to action to keep one another Osgoode Township High School from the district was also on-hand. We calm and safe in a frightening time at (OTHS) student was charged with will continue to have extra resources Osgoode Township High School this three offences Fri., Sept. 20 after and support available for our school week. Threats and violence have no students reported a video of him with community as needed.” place in our schools, or anywhere in guns posted online. Students of OTHS stated that this our communities.” Darcy Knoll, communications co- all began Thurs., Sept. 19 in the Concerned parents also posted ordinator of Ottawa-Carleton District afternoon when the male student about the incident saying, “not School Board, released a statement to began making threats to others after enough. The source of the guns needs The Chesterville Record/The Villager school. He was quoted in saying, “I’m to be charged. If it’s the parents’ guns, News stating, “In a situation like this, going to shoot you guys. I’m going to they should be charged,” and, “huge it is important for students to regain a kill you guys. I have a pocket knife,” shoutout to students, parents, OCDSB sense of normalcy, safety and security. as told to CTV News. staff and Ottawa Police Service for As such, staff at OTHS have made an After students saw the video posted reacting quickly to a possible threat at A proud moment for Franco- extra effort to be present in the halls to Snapchat depicting the same student Osgoode Township High School. As a and available for our students as with guns, they acted quickly to report parent, the power of social media has Ontarians needed. We also informed students the incident. Ottawa Police were brought a huge sense of relief, today Students from École élémentaire catholique Saint- that events of this nature may be present on the Friday, charging the could have been entirely different and Albert helped erect a Francophone flag Wed., Sept. 25, stressful and they are welcome to student with uttering threats, frightening.” following an inauguration commemorating the new speak with a teacher or member of our possession of a weapon and carrying a No one was injured in this process Francophone monument built on the St. Albert Cheese guidance team, should they have any concealed weapon. and there has been no information on Factory’s property, adjacent to the school. The monu- concerns. Officers with the Ottawa Chris Rodgers, Liberal candidate of whether or not the student will be ment is meant to honour the contributions of the Franco-Ontarian community both past and present. Police Service were also visible at the the Carleton riding, posted to Twitter continuing to attend the school. Glover photo OCTOBER 09 Page 16.qxp_Layout 2 2019-10-08 2:23 PM Page 1

Page 16 The Villager October 9, 2019 Metcalfe Fair briefed on red tape reduction, salutes Brophy Tom Van Dusen Villager Contributor METCALFE – The Metcalfe Agricultural Society officially opened the 163rd edition of its annual fair last Friday evening with a full house of guests and dignitaries including area MPP Goldie Ghamari who used the occasion to announce a relaxing of relevant red tape through legislation her government plans to introduce. It’s all about putting “fair back into agricultural fairs,’’ Ghamari stated in quoting a message from Agriculture Minister Ernie Hardeman. If passed, the legislation will make it easier for more than 500 Ontario agricultural and horticultural organizations to “focus on what you do best: honouring the rural way of life and promoting agriculture. We want to move the regulations into the 21st century.’’ Bumpin’ around Round we go! While society executive members received the news via Rachel Lafond and her daughter Rémie Asselin Jessica Shaw took her son Jimmy Foran for a fun email the day before, they still appreciated Ghamari confirming showed no mercy on the bumper cars, letting ride on the merry-go-round, laughing and smil- it publicly. The red tape reduction measures would include everyone have it! Glover photo ing all the way around. Glover photo removing the requirement to both mail and publish notices of annual meetings, allowing instead the use of email and social media. If implemented, the change is expected to save $100,000 a year across all organizations, “money better put towards the exciting fairs you host in your communities.’’ The opening was also an occasion to recognize the best pre- fair home, business and farm decorations, present the Ontario Association of Agricultural Societies Meritorious Service Award to long-time and very modest volunteer George Zandbelt and to bid farewell to Meredith Brophy after 13 years as the agricultural society’s office manager. Well, not exactly farewell! Brophy has already indicated she’ll be back next year as a committee member, basically going back to how she started at the fair in 1988 as a volunteer. Before becoming office manager in 2011, she did the rounds of committees, including president of the family division which Wave to the camera this year boasted more than 3,000 entries; she also climbed the Abigail Rochon had a blast riding the little cars, ranks provincially, serving as president of the OAAS. waving to all those watching. Glover photo Brophy said she resigned from the office job to become involved in other interests including travel. She was pleased to other potential changes – which wouldn’t impact on grants and Award winner say her final fair as manager was a great one, with decent tax exemptions - such as in treasurers and other board members From the left, George Zandbelt, Meredith weather and an excellent turnout for all events. She’ll be being personally responsible for financial losses if societies Brophy and ag society president Barry Payne. replaced in the office by long-time volunteer Cheryl Sullivan, aren’t properly insured: “Other not-for-profits don’t have this Long-time volunteer Zandbelt received a providing what Brophy expected to be a seamless tradition. requirement and it should be the same for agricultural Meritorious Service Award. Van Dusen photo As read by Ghamari, the Hardeman message underlined societies.’’ hour bookings. volunteers who actually pay to participate on a volunteer Russell Male Choir drops its average age “We try to play what our for the privilege: “It costs basis.” Tom Van Dusen locks is a startling contrast… The grandmothers in the audience wants to hear,” each member $50 three You don’t have to be a Villager Contributor not to mention the pint-sized crowd love it. Harry explained. “But we times a year to cover costs, great singer: “It’s a choir like to surprise them too, including the choir and it depends on RUSSELL – Always frames of new part-timers “While the choir is with tunes by The Beatles or director’s fees. Music is everybody’s contribution. searching for and not always Trai, 7, and Kavi, 5. looking for new talent, it’s Elvis. “It’s a pleasure to see how Kacper makes his Those who might think they locating new members, the They’re Kacper’s sons primarily adult males we the recognition and joy our living and, with a young can’t sing will soon find out Russell Male Choir recently and getting an early have in mind,’’ chuckled tunes bring to audience family, he can’t be expected they can at some level.” lowered its age introduction into the family coordinator Harry Baker members.” requirement… like, really business. Dressed in who handles bookings. With one-hour practices lowered it! suspenders and red bow ties, “There’s always room for a With most choir members they’ve become a hit on every Tuesday at 10 a.m. at few more.’’ the music academy, RMC other than youthful director RMC’s circuit of seniors’ The fluctuating Kacper Waclawski, owner of residences and nursing has begun going over its members’ list stands at Remembrance Day Russell Music Academy, homes in the greater Ottawa about 12 including sporting hair in various area, guesting on a few repertoire, a good time for electronic drummer, guitar new recruits to come on shades of grey and white, the songs backed by the senior player and Kacper on sudden presence of blond singers sporting black bows. board: “We carry as many keyboard. In addition to as 22 members because the seniors’ facilities, the choir extra voices fill out our TOWNSHIP specializes in church and sound. Also, with many OF RUSSELL memorial services; not that shows to perform one or it wouldn’t accept other more members can’t make GARBAGE AND RECYCLING “gigs”, but seniors events it, so the extras are helpful.” make up most of the one- RMC members are COLLECTION FOR THE WEEK OF Health Care OCTOBER 14TH, 2019 Because of Thanksgiving Day on Directory Monday, October 14th, your regular garbage and recycling collection day will be Our goal is your continued good health. postponed by one day during the week of October 14th, 2019. There will be no collection on Monday, October 14th. Friday’s collection will be on Saturday, October 19th. We wish to thank you for your co-operation. 305 Castor St., Russell ON E-mail: [email protected] Customer Service & Information Ready to sing! 613-445-0885 613-764-9308 Kacper, Kavi and Trai Waclawski backed by Russell Creating beautiful smiles everyday Male Choir. Modern dentistry with gentle care Advertisement paid by ABC Disposal. Van Dusen photo