Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

MATERIAL:

PHOTOGRAPHS The events listed below were documented photographically. The photographs may be accessed in the online archive “African Independence-Day Celebrations”. To search the images, enter the country name and the name of the event. The number of photographs on a particular theme, event or object is indicated in parentheses.

PHOTOGRAPHS Benin Date Event Location 6.6.2010 Construction site/construction work (6) Porto Novo 6.6.2010 Art exhibition (6) Cotonou 10.6.2010 Historical exhibition (79) Cotonou 10.6.2010 Art exhibition (23) Cotonou 19.6.2010 Opening ceremony/Caravan (54) Cotonou 22.6.2010 Construction site/construction work (35) Porto Novo 23.6.2010 Opening ceremony (3) Cotonou 24.6.2010 Caravan/Concert (5) Lokossa 25.6.2010 Caravan (5) Lokossa 25.6.2010 Caravan (6) Dogbo 25.6.2010 Caravan (17) Abomey 26.6.2010 Caravan (23) Abomey 26.6.2010 Caravan/Cultural parade (15) Abomey 27.6.2010 Caravan (40) Savalou 27.6.2010 Caravan/Concert (1) Abomey 27.6.2010 Caravan/Concert (3) Savalou 28.6.2010 Caravan (1) Copargo 28.6.2010 Caravan (3) Bante 28.6.2010 Caravan (3) Bassila 28.6.2010 Caravan (5) Djougou 29.6.2010 Caravan (7) Djougou 30.6.2010 Disposable camera-project (17) Tchaourou 1.7.2010 Caravan (1) Djougou 1.7.2010 Caravan (3) Natitingou 2.7.2010 Caravan/Concert (1) Natitingou 4.7.2010 Caravan (1) Natitingou 5.7.2010 Caravan (9) Parakou 6.7.2010 Disposable camera-project/"Caravane de l’integration" Parakou (Caravan trough Westafrika) (24) 6.7.2010 Caravan (13) Parakou 6.7.2010 Caravan/Concert (15) Parakou 7.7.2010 Caravan (1) Parakou 7.7.2010 Caravan (5) Tchaourou 7.7.2010 Caravan/Concert (8) Parakou 8.7.2010 Caravan (5) Save 8.7.2010 Road construction project (6) Porto Novo 9.7.2010 Caravan (10) Glazoue 9.7.2010 Caravan (7) Dassa 9.7.2010 Caravan/Concert (6) Dassa 1

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

12.7.2010 Caravan (19) Bohicon 13.7.2010 Caravan (6) Cove 13.7.2010 Caravan (7) Ketou 13.7.2010 Caravan (1) Adja-Ouere 13.7.2010 Art exhibition (35) Porto Novo 14.7.2010 Caravan (12) Adja-Ouere 14.7.2010 Caravan (11) Porto Novo 15.7.2010 Caravan (24) Cotonou 16.7.2010 Disposable camera-project/Caravan (18) Tchaourou 17.7.2010 Disposable camera-project/"Caravane du Parakou Cinquantenaire" (City of Porto Novo) (61) 17.7.2010 Disposable camera-project/Construction Parakou site/construction work (22) 20.7.2010 Rehearsal/"Majoretten" (42) Porto Novo 21.7.2010 Disposable camera-project/Rehearsal/Military Parade Parakou (27) 23.7.2010 Rehearsal/"Majoretten" (14) Porto Novo 24.7.2010 Designers Night (29) Porto Novo 25.7.2010 Independence Day trade fair (69) Porto Novo 25.7.2010 Independence Day Parade/Cultural parade (4) Porto Novo 26.7.2010 Art exhibition (13) Porto Novo 26.7.2010 Independence Day trade fair (12) Porto Novo 26.7.2010 Independence Day Parade/Cultural parade (2) Porto Novo 29.7.2010 Konferenz (2) Porto Novo 29.7.2010 Rehearsal/"Majoretten" (3) Porto Novo 30.7.2010 Independence Day Parade/Cultural parade (9) Porto Novo 31.7.2010 Disposable camera-project (25) Tchaourou 31.7.2010 Disposable camera-project/Construction Tchaourou site/construction work (27) 31.7.2010 Disposable camera-project/Torch relay (20) Tchaourou 31.7.2010 Disposable camera-project/Independence eve Tchaourou celebration (13) 31.7.2010 Disposable camera-project/Preparations for the Tchaourou Cinquantenaire (11) 31.7.2010 Opening ceremony (30) Cotonou 31.7.2010 Church service (17) Porto Novo 31.7.2010 Military Band/Address to the Nation (7) Porto Novo 31.7.2010 Address to the Nation (63) Porto Novo 31.7.2010- Independence eve celebration (101) Porto Novo 1.8.2010 1.8.2010 Disposable camera-project (2) Parakou 1.8.2010 Disposable camera-project/Soccer match (5) Tchaourou 1.8.2010 Disposable camera-project (6) Tchaourou 1.8.2010 Disposable camera-project/Military Parade (19) Parakou 1.8.2010 Disposable camera-project/Military Parade (16) Tchaourou 1.8.2010 Disposable camera-project/Civilian Parade (21) Parakou 1.8.2010 Soccer match (113) Porto Novo 1.8.2010 Caravan (1) Kandi

2

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

1.8.2010 Caravan (5) Zangnanado 1.8.2010 Caravan (1) Porto Novo 1.8.2010 Wreath laying ceremony (123) Porto Novo 1.8.2010 Address to the Nation (69) Porto Novo 1.8.2010 Independence Day Parade (139) Porto Novo 1.8.2010 Independence Day Parade/Air display/Equipment display Porto Novo (38) 1.8.2010 Independence Day Parade/"Majoretten" (157) Porto Novo 1.8.2010 Independence Day Parade/Military Parade (334) Porto Novo 1.8.2010 Independence Day Parade/Military Band (62) Porto Novo 1.8.2010 Independence Day Parade/Civilian Parade (35) Porto Novo 1.8.2010 Soccer match (55) Porto Novo

Analog Photographs Call Number Newspaper Archive: D_Benin_162 - D_Benin_179

3

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

DOCUMENTS The following documents were collected during field research in Benin. They have been digitalised and made accessible in the online archive “African Independence-Day Celebrations”. The originals may be consulted in the newspaper archive “African Independence-Day Celebrations” at the Department of Anthropology and African Studies, Johannes Gutenberg University Mainz. To access the originals, please contact the department and provide the call number of the document(s) you wish to access.

DOCUMENTS Benin Type of Event Date/ Title Call Number Call Number Document Collected at Online Archive Newspaper Archive Notizblock La Nation vous Ethnologie_UMZ_ D_Benin_85 [notepad] souhaite une bonne UJ_0373467 ______fête du cinquantenaire de l’indépendance

4

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

OBJECTS The following objects were collected during field research in Benin. They have been photographed and made accessible in the online archive “African Independence-Day Celebrations”. The objects themselves may be found in the ethnographic collection of the Department of Anthropology and African Studies at the Johannes Gutenberg University, Mainz. To consult the original objects, please contact the department and provide the call number of the object(s) you wish to see.

OBJECTS Benin Object Description Call Number Online Archive Call Number Ethnographic Collection Decoration Nationalflagge mit Halterung [national ] Ethnologie_UMZ_UJ_0362709 3332c Clothes&Accessoires T-Shirt; weiß; Umriss von Benin, Nationalfarben, Rückseite: Ethnologie_UMZ_UJ_0362706 3359 d Flagge Benin [T-shirt; white; outline of Benin; national colours; flag of Benin] Männerhemd; offizieller Stoff; Logo; Porträts von Präsidenten; Ethnologie_UMZ_UJ_0362707 3359 e Daten der Amtsperioden [shirt; official fabric; portraits of presidents with dates of term of office] Offizieller Stoff; Logo; Porträts von Präsidenten; Daten der Ethnologie_UMZ_UJ_0362708 3362 d Amtsperioden [official fabric; portraits of presidents with dates of term of office] Printing Products Poster; Logo; „La foire du cinquantenaire de l’Independence Ethnologie_UMZ_UJ_0362705 3372 a-f du Benin” (6x) Wandkalender "Trophée PIC ART" (Kunstaustellung), Conasco Ethnologie_UMZ_UJ_0362710 3370 b 2010, Pappe [calender of art exhibition] Wandkalender, "Cinquantenaire de l'Independance du Benin", Ethnologie_UMZ_UJ_0362711 3370 a Abbildung der Präsidenten Benins [calender with photographs of presidents]

5

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

NEWSPAPER ARTICLES The following newspaper articles were collected during field research in Benin. The original articles may be found in the newspaper archives “African Independence-Day Celebrations” at the Department of Anthropology and African Studies, Johannes Gutenberg University, Mainz. To access the originals, please contact the department and provide the call numbers of the article(s) you wish to consult. This table was arranged in order of publication date.

NEWSPAPER ARTICLES Benin Author and Title Published in Call Number Newspaper Archive 2010 Hugues E. Patinvoh: "La fête aura bel et bien lieu à L’événement précis, 14.6.2010 Z_150 Porto-Novo, mais dans l'état où le gouvernement aura voulu" dixit le maire Moukaram Océni. Hugues E. Patinvoh: Les députés autorisent le L’événement précis, 14.6.2010 Z_151 gouvernement à ratifier deux accords de prêt d'environ 13 milliards. Casimir Kpédjo: Une caravane pour célébrer l'événement Le Matinal, 15.6.2010 Z_61 A.T.: Ouverture du forum international sur le Le Matinal, 15.6.2010 Z_62 développement durable. Gérard Gansou: Le Rolcc et Cevopi-Formations lancent Fraternité, 15.6.10 Z_158 "Le tour du Bénin en 50 jours". Edgard Couao-Zotti: 50 ans après l'indépendance, que La Nation, 16.6.2010 Z_1 faire? M.T.: Les propositions de Bio Tchané pour une nouvelle Le Matinal, 18.6.2010 Z_63 Afrique A.F.: Paris, carrefour de l'excellence le 31 juillet prochain Le Matinal, 25.6.2010 Z_64 Gildas Nakpon Dovonon: Le logo et la mascotte La Nation, 30.6.2010 Z_2 officiellement présentés au public. Ambroise Zinsou: La quinzaine du football féminin Fraternité, 30.6.2010 Z_159 démarre demain Agence Béninoise du Press: Sakété décale de sept jours La Nation, 6.7.2010 Z_3 la célébration de la fête de l'indépendance. Thibaud C. Nagnonhou: Le chef de l'Etat annonce la La Nation, 6.7.2010 Z_4 refondation du Bénin. Karim Oscar Anonrin: Les dernières instructions pour Fraternité, 6.7.2010 Z_160 sauver la fête de l'indépendance. Agence Béninoise du Press: Une caravane pour faire de La Nation, 7.7.2010 Z_5 l'intégration africaine une réalité. A.S. (Coll): Moukaram Osséni chez Léhady Soglo. Le Matinal, 7.7.2010 Z_65 Unknown: Moukaram Osséni reçu par Léhady Soglo. Fraternité, 7.7.2010 Z_161 Didier Pascal Dogue: Faire découvrir aux téléspectateurs La Nation, 8.7.2010 Z_6 les réalités du Bénin et d'Afrique de l'Ouest. Claude U. Plagbeto: 50 caricatures pour 50 ans La Nation, 9.7.2010 Z_7 d'indépendance. A.F.: 154 éléments des Fab à Paris. Le Matinal, 9.7.2010 Z_66 Claude Ahovè: Sacca Lafia visite les chantiers ouverts par Le Matinal, 9.7.2010 Z_67 la Sbee. 6

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Thibaud C. Nagnonhou: Les caravaniers de l'intégration La Nation, 12.7.2010 Z_8 reçus par le chef de l'Etat. A.T.: Léhady Soglo accueille les caravaniers. Le Matinal, 12.7.2010 Z_68 Karim Oscar Anonrin: Et si on reportait les Fraternité, 12.7.2010 Z_162 manifestations officielles? Karim Oscar Anonrin: La question au centre d'un Fraternité, 12.7.2010 Z_163 colloque ce mercredi. Mairie de Cotonou: La Caravane de l'Intégration reçue Fraternité, 12.7.2010 Z_164 par Léhady Soglo. Wilfried Léandre Houngbédji: La mairie entend donner La Nation, 13.7.2010 Z_9 un cachet special à la fête. J.J. Semondji: Le ministre Sacca Lafia sur les chantiers. La Nation, 13.7.2010 Z_10 A.T.: Les préparatifs dans le domaine de l'énergie Fraternité, 13.7.2010 Z_165 électrique et de l'eau potable vont bon train à Porto- Novo. Christophe Boisbouvier: Afrique-France: Défilé à Fraternité, 13.7.2010 Z_166 reculons. AFP: Déjeuner des amis d'Afrique francophone à l'Elysée. La Nation, 14.7.2010 Z_11 E.A.B.: L'Ambassadeur Chinois rassure Kérékou. Le Matinal, 14.7.2010 Z_69 Unknown: Sarkozy rend un hommage contesté aux liens Fraternité, 14.7.2010 Z_167 entre la France et l'Afrique. Unknown: Déjeuner des chefs d'État: la France aligne les Fraternité, 14.7.2010 Z_168 pensions des anciens combattants. Unknown: Biya, au nom des chefs d'État africains. Fraternité, 14.7.2010 Z_169 Winner Abbecy : Les soldats nègres et le défilé. Fraternité, 14.7.2010 Z_170 Unknown: 14 juillet: les soldats africains au garde-à- Fraternité, 14.7.2010 Z_171 vous! Unknown: La "Françafrique" never die. Fraternité, 14.7.2010 Z_172 Unknown: La France se dote d'un site Internet. Fraternité, 14.7.2010 Z_173 Unknown: Les consignes du gouverneur militaire de Paris Fraternité, 14.7.2010 Z_174 aux "défilant". Karim Oscar Anonrin: La caravane du cinquantenaire Fraternité, 14.7.2010 Z_175 démarre demain. Reuters: Un défilé "africain" contesté aux Champs- La Nation, 15.7.2010 Z_12 Elysées. Gnona Afangbedji: Un 14 juillet pas comme les autres. La Nation, 15.7.2010 Z_13 Unknown: Un défilé "africain" du contesté aux Champs- Le Matinal, 15.7.2010 Z_70 Elysées. K.O.A.: Timide toilettage de Porto-Novo, la ville hôte. Fraternité, 15.7.2010 Z_176 K.O.A.: La réception reportée sine die. Fraternité, 15.7.2010 Z_177 TV Africable: "Il faut que nous soyons des patriotes et Fraternité, 15.7.2010 Z_178 que nous arrêtions de faire du mal à notre continent. Hervé Besancenot (Frensh Consul in Benin): Discours à Fraternité, 15.7.2010 Z_179 l'occasion de la cérémonie du 14 juillet 2010. rfi.fr: 14 juillet: les soldats africains au pas sur les Fraternité, 15.7.2010 Z_180 Champs-Elysées. Bruno Sewade: Convergence 2011 aguerrit ses militants. La Nation, 19.7.2010 Z_14

7

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Hyancinthe A. Koudhorot: Se familiariser avec les réalités La Nation, 19.7.2010 Z_15 de son département. Wilfried Léandre Houngbédji: Porto-Novo: En attendant La Nation, 19.7.2010 Z_16 la fête. Valentine Bonou Awassi: Claudine Prudencio s'assure de Le Matinal, 19.7.2010 Z_71 la conformité des complexes hôteliers. Adrien Tchomakou: Convergence 2011 entretient la Fraternité, 19.7.2010 Z_181 jeunesse béninoise. Maurille Gnassounou: Les quatre équipes finalistes La Nation, 20.7.2010 Z_17 désormais connues. Karim Oscar Anonrin: La caravane du cinquantenaire Fraternité, 20.7.2010 Z_182 parcourt le Bénin depuis vendredi. Boni Yayi (Decrete): Le nouveau gouvernement La Nation, 21.7.2010 Z_18 réaménagé. Valentine Bonou Awassi: 50 ans d'indépendance, une Le Matinal, 21.7.2010 Z_72 célébration par le rire. Karim Oscar Anonrin: Les filles et fils de la ville appelés à Fraternité, 21.7.2010 Z_183 une prise de conscience. I.A.Y.: Une vingtaine d'artistes traditionnels chantent Fraternité, 21.7.2010 Z_184 l'événement. Jeune Afrique: Voyage au cœur des armées. Fraternité, 21.7.2010 Z_185 ABP: En 50 ans, Natitingou s'est progressivement parée La Nation, 22.7.2010 Z_19 des atours d'un chef-lieu. J.J. Semondji: Les préparatifs abordent leur dernier La Nation, 22.7.2010 Z_20 virage. A.S. (Coll): La touche particulière de l'espace Tchif. Le Matinal, 22.7.2010 Z_73 Askanda Bachabi: Le Dg Adrien Dossou rassuré de Le Matinal, 22.7.2010 Z_74 l'exécution des travaux. Sulpice Oscar Gbaguidi: La défi du défilé malgré Porto- Fraternité, 22.7.2010 Z_186 Novo. Unknown: Insuffler une nouvelle dynamique au rythme La Nation, 23.7.2010 Z_21 de développement du Bénin". Gnona Afangbedji: Réflexion autour des acquis La Nation, 23.7.2010 Z_22 économiques et commerciaux. A.T.: Déjà six années de mise en œuvre, une pluie de Le Matinal, 23.7.2010 Z_76 résultats… Honorine Aurel Adjalla (stagiaire): Darlène Abissi, La Nation, 26.7.2010 Z_23 premier prix Gnona Afangbedji: Boni Yayi effectue un dernier tour sur La Nation, 26.7.2010 Z_24 les chantiers. Aziz Fondo: Encore des préalables à régler au Bénin. Le Matinal, 26.7.2010 Z_77 Idelphonse Akpaki: Le Professeur Wantchékon satisfait, Le Matinal, 26.7.2010 Z_78 Me Gbaguidi amer. Hospice Alladayè (Stagiaire): "Le Bénin actuel est mal Le Matilal, 26.7.2010 Z_79 géré". Allégresse Sassé (Coll): "Ce qui a été fait, mérite d'être Le Matinal, 26.7.2010 Z_80 salué". J.B.: Porto-Novo accueille le lancement officiel ce jour. Le Matinal, 26.7.2010 Z_81 Le Privé: Not stated. Le Matinal, 26.7.2010 Z_82 8

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Karim Oscar Anonrin: Porto-Novo, la Capitale sous les Fraternité, 26.7.2010 Z_187 feux de la rampe. Isac A. Yaï: L'Espace Tchif retrace l'histoire. Fraternité, 26.7.2010 Z_188 J.J. Semondji: Message de bienvenue de Nicolas Adagbè, La Nation, 27.7.2010 Z_25 président du CES du Bénin. J.J. Semondji: La fin des travaux annoncée pour ce jour. La Nation, 27.7.2010 Z_26 Thibaud C. Nagnonhou: Christine Ouinsavi lance la foire La Nation, 27.7.2010 Z_27 du cinquantenaire de l'indépendance. A.E.: Porto-Novo accueille le Camp Mosaïque. Le Matinal, 27.7.2010 Z_83 J.B.: L'Ald fait le bilan et jette de nouvelles bases. Le Matinal, 27.7.2010 Z_84 Jean-Christophe Houngbo: La réponse des avocats de la Le Matinal, 27.7.2010 Z_85 mairie au Sg du gouvernement. Wilfried Léandre Houngbédji: Rassurées, des autorités La Nation, 28.7.2010 Z_28 espèrent une belle fête. Bruno Sewade: Identifier les obstacles au progrès. La Nation, 28.7.2010 Z_29 Groupe Chagoury: Not stated. Le Matinal, 28.7.2010 Z_86 Idelphonse Akpaki: Une conférence scientifique s'y est Le Matinal, 28.7.2010 Z_87 penchée. Jean-Christophe Houngbo: Nago fait le bilan des 50 ans Le Matinal, 28.7.2010 Z_88 d'indépendance en Afrique. Malik S. Larry: Vous avez dit cinquante ans. Fraternité, 28.7.2010 Z_189 Sulpice Oscar Gbaguidi: La fête de l'illusion. Fraternité, 28.7.2010 Z_190 A.T.: La contribution du conseil économique et social. Fraternité, 28.7.2010 Z_191 Désiré Gbodougbe: Les capacités du personnel hôtelier La Nation, 29.7.2010 Z_30 renforcées. Gnona Afangbedji: Le mal béninois largement La Nation, 29.7.2010 Z_31 diagnostiqué. MTN: Advertisement. La Nation, 29.7.2010 Z_32 Wilfrid Noubadan (Stagiaire): Produits locaux béninois et Le Matinal, 29.7.2010 Z_89 sous régionaux en exposition. E.A.B.: La Fbc organise un tour cycliste international. Le Matinal, 29.7.2010 Z_90 Unknown: La fiesta. Le Matinal, 29.7.2010 Z_91 Aklo Show: Not stated. Fraternité, 29.7.2010 Z_192 Isac A. Yaï: L'Ong Alinagnon sensibilise pour sauver des Fraternité, 29.7.2010 Z_193 vies humaines. Winner Abbecy: Bilan des assassinats de chefs d'Etat à Fraternité, 29.7.2010 Z_194 l'heure du cinquantenaire. Karim Oscar Anonrin: Les conseillers municipaux Fcbe de Fraternité, 29.7.2010 Z_195 Porto-Novo remercient Boni Yayi. Sulpice Oscar Gbaguidi: Le Cinquantenaire de la Fraternité, 29.7.2010 Z_196 démagogie. Federation Béninoise de Football: Communique. Fraternité, 29.7.2010 Z_197 Alo Mobile: Advertisement. Fraternité, 29.7.2010 Z_198 MTN: Advertisement. Fraternité, 29.7.2010 Z_199 Gnona Afangbedji: Pari gagné pour le Conseil La Nation, 30.7.2010 Z_33 économique et social. Gnona Afangbedji: "L'argent seul ne développe pas, il y a La Nation, 30.7.2010 Z_34 surtout l'homme". 9

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Thibaud C. Nagnonhou: Le MESRS rend hommage aux La Nation, 30.7.2010 Z_35 principaux acteurs. E. C-Z.: Cours pirogues demain à Porto-Novo. La Nation, 30.7.2010 Z_36 J.J. Semondji: Tous les regards tournés vers Porto-Novo. La Nation, 30.7.2010 Z_37 Béranger M. Avohoueme (Stagiaire): Un gala d'or à La Nation, 30.7.2010 Z_38 Cotonou. Didier Pascal Dogue: Les préparatifs vont bon train à La Nation, 30.7.2010 Z_39 Parakou. Désiré Gbodougbe: Désiré Adadja sur les installations de La Nation, 30.7.2010 Z_40 diffusion. Valentin Sovide: Alfor-Bénin appelle à une réflexion La Nation, 30.7.2010 Z_41 profonde. Assurances Africaines: Advertisement. La Nation, 30.7.2010 Z_42 MTN: Advertisement. La Nation, 30.7.2010 Z_43 Allégresse Sassé (Coll): D'importances solutions pour le Le Matinal, 30.7.2010 Z_92 progrès économique national. MTN: Advertisement. Le Matinal, 30.7.2010 Z_93 E.A.B.: Les boxeurs à l'assaut du trophée Hubert Maga. Le Matinal, 30.7.2010 Z_94 E.A.B.: Nord-Est/Sud-Ouest pour une finale inédite. Le Matinal, 30.7.2010 Z_95 Casimir Kpédjo: Alfor-Bénin s'en indigne. Le Matinal, 30.7.2010 Z_96 Valentine Bonou Awassi: La "Gala d'or" pour marquer Le Matinal, 30.7.2010 Z_97 autrement les festivités de l'indépendance. Unknown: La touche culturelle du cinquantenaire. Le Matinal, 30.7.2010 Z_98 Unknown: Exposition "Independance Day" à l'Espace Le Matinal, 30.7.2010 Z_99 Tchif. Le Privé: Advertisement. Le Matinal, 30.7.2010 Z_100 Alo Mobile: Advertisement. Le Matinal, 30.7.2010 Z_101 Jean-Claude Kouagou: Une soirée d'hommage à Hubert Le Matinal, 30.7.2010 Z_102 Maga à Parakou. Léandre Adomou: Yayi chez Kérékou ce jour. Fraternité, 30.7.2010 Z_200 Winner Abbecy: Jubilé d'or ou de plomb? Fraternité, 30.7.2010 Z_201 Léandre Adomou: Et 50ans après, vint l'affaire ICC! Fraternité, 30.7.2010 Z_202 Martial Sounton (Innenminister): Communique. Fraternité, 30.7.2010 Z_203 Malik S. Larry: Vous avez dit cinquante ans. Fraternité, 30.7.2010 Z_204 Sulpice Oscar Gbaguidi: Faut-il fêter le cinquantenaire? Fraternité, 30.7.2010 Z_205 Unknown: Le Bénin de 1960 à nos jours. Fraternité, 30.7.2010 Z_206 Albert Tingbe Azalou: Du Dahoméen au Béninois: Que Fraternité, 30.7.2010 Z_207 sommes-nous? Que sommes-nous devenus? Que risquons-nous de devenir et quel impact sur l'unité nationale? Moussa El-Hadji Mama: Radioscopie de la gouvernance Fraternité, 30.7.2010 Z_208 et des choix économiques au sommet de l'Etat. Moussa El-Hadji Mama: Faible taux d'exécution des Fraternité, 30.7.2010 Z_209 Programmes d'investissement public. Moussa El-Hadji Mama: Une industrie à l'étape Fraternité, 30.7.2010 Z_210 embryonnaire 50 ans après.

10

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Moussa El-Hadji Mama: Une agriculture de subsistance, Fraternité, 30.7.2010 Z_211 peu compétitive et attractive. Aklo Show: Advertisement. Fraternité, 30.7.2010 Z_212 Akimey Housseini: La sélection Borgou/Alibori à la Fraternité, 30.7.2010 Z_213 conquête du titre. Capan: La contribution du pouvoir législatif à la vie Fraternité, 30.7.2010 Z_214 politique du Bénin de l'indépendance à nos jour. I.A.Y.: La diaspora béninoise s'y implique. Fraternité, 30.7.2010 Z_215 Karim Oscar Anonrin: L'ancien Ministre Pierre Osho parle Fraternité, 30.7.2010 Z_216 du cinquantenaire de l'indépendance. Unknown: Parakou aux couleurs du drapeau national. Fraternité, 30.7.2010 Z_217 MTN: Advertisement. Fraternité, 30.7.2010 Z_218 Isac A. Yaï: Soirée "Le Gala d'Or" pour célébrer Fraternité, 30.7.2010 Z_219 l'événement. La Colonie Camerounaise en République du Benin: Fraternité, 30.7.2010 Z_220 Félicitations. Bell Benin: Advertisement. Fraternité, 30.7.2010 Z_221 Boni Yayi: Yayi Boni: 50 ans après, retracer le chemin Le Matinal, 1.8.2010 Z_103 pour l'avenir. Maximin Tchibozo: La morale a déserté le forum. Le Matinal, 1.8.2010 Z_104 Unknown: Un bilan social mi-figue mi raisin. Le Matinal, 1.8.2010 Z_106 Unknown: Un système éducatif en panne. Le Matinal, 1.8.2010 Z_107 Unknown: Soukpon satisfait, Assevi souhaite plus Le Matinal, 1.8.2010 Z_108 d'initiatives. Unknown: Quel changement dans le comportement du Le Matinal, 1.8.2010 Z_109 Béninois? Unknown: Album photos de ceux qui ont dirigé le Bénin Le Matinal, 1.8.2010 Z_110 de 1960 à nos jours. Unknown: Quel bilan culturel? Le Matinal, 1.8.2010 Z_111 Unknown: Vivi l'Internationale: "Il faut mettre l'homme Le Matinal, 1.8.2010 Z_112 qu'il faut à la place qu'il faut". Unknown: Nel Oliver: "Le ministère de la Culture est le Le Matinal, 1.8.2010 Z_113 plus pauvre du gouvernement". Unknown: Sabbat Nazaire: "Nous sommes tous Le Matinal, 1.8.2010 Z_114 responsables de la lenteur des choses". Unknown: "Nous réfléchissons à la professionnalisation Le Matinal, 1.8.2010 Z_115 du secteur culturel". Unknown: Quelles infrastructures en 50 ans? Le Matinal, 1.8.2010 Z_116 Unknown: Ils s'en souviennent et commentent. Le Matinal, 1.8.2010 Z_117 Idelphonse Akpaki, Allégresse Sassé, Hospice Alladayè: Le Matinal, 1.8.2010 Z_118 "L'histoire de notre indépendance est l'histoire des occasions perdues". Unknown: Déjà 7 chefs d'Etat africains et 2 délégations à Le Matinal, 1.8.2010 Z_119 Cotonou. Castel Beer: Advertisement. Le Matinal, 1.8.2010 Z_120 Moov: Advertisement. Le Matinal, 1.8.2010 Z_121 Unknown: Le Bénin a des solutions historiques à ses Le Matinal, 1.8.2010 Z_122 crises. 11

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Parakou dans le Cinquantenaire. Le Matinal, 1.8.2010 Z_123 Unknown: A 50 ans, le Bénin indépendant n'a pas la tête Le Matinal, 1.8.2010 Z_124 à la fête. Unknown: Quel héritage pour les départements du Zou Le Matinal, 1.8.2010 Z_125 et des Collines? Unknown: Antoine Vlavonou dénonce la mauvaise Le Matinal, 1.8.2010 Z_126 gestion des cadres béninois. Unknown: Evolution en dents de scie dans le Mono- Le Matinal, 1.8.2010 Z_127 Couffo. Unknown: Les témoignages. Le Matinal, 1.8.2010 Z_128 Unknown: "Nous ne sommes pas indépendants". Le Matinal, 1.8.2010 Z_129 Unknown: "Le Bénin se cherche faute d'avoir des Le Matinal, 1.8.2010 Z_130 institutions faibles". Unknown: Nago fête le cinquantenaire par un colloque. Le Matinal, 1.8.2010 Z_131 Unknown: Une vie politique peu rassurante. Le Matinal, 1.8.2010 Z_132 Unknown: Washington félicite le peuple béninois. Le Matinal, 1.8.2010 Z_133 MTN: Advertisement. Le Matinal, 1.8.2010 Z_134 Ellissa Group SA: Advertisement. Le Matinal, 1.8.2010 Z_135 Unknown: La sélection du Borgou/Alibori emporte le La Nation, 3.8.2010 Z_44 trophée. Unknown: Ferveur et liesse populaires. La Nation, 3.8.2010 Z_45 Bruno Sewade: Hommage aux anciens présidents du La Nation, 3.8.2010 Z_46 Bénin. Ibraïma Soulemane: De nouvelles orientations La Nation, 3.8.2010 Z_47 économiques pour le budget de l'Etat exercice 2011. Boni Yayi: Aimons notre nation et travaillons pour la La Nation, 3.8.2010 Z_48 prospérité. Bruno Sewade: Dix chefs d'Etat africains aux côtés de La Nation, 3.8.2010 Z_49 Boni Yayi. Bruno Sewade: René Marie Ehouzou appelle à l'esprit de La Nation, 3.8.2010 Z_50 sacrifice et de solidarité. Gontran Hounsounou, Jean Adande, Jules Amouzounvi: La Nation, 3.8.2010 Z_51 Le cinquantenaire en images. Wilfried Léandre Houngbédji: Porto-Novo a assuré. La Nation, 3.8.2010 Z_52 Unknown: Porto-Novo by night. La Nation, 3.8.2010 Z_53 Unknown: Défilés pédestre et motorisé. La Nation, 3.8.2010 Z_54 Gnona Afangbedji, Wilfried Léandre Houngbédji: La Nation, 3.8.2010 Z_55 Impressions de quelques personnalités à l'issue du défilé du 1er août. Valentin Sovide: Un défilé civil impressionnant. La Nation, 3.8.2010 Z_56 Gildas Nakpon Dovonon: La Chine offre un spectacle La Nation, 3.8.2010 Z_57 inédit au public cotonnais. Thibaud C. Nagnonhou: Le chef de l'Etat annonce de La Nation, 3.8.2010 Z_58 grands chantiers pour le Bénin. Thibaud C. Nagnonhou: Les regards désormais tournés La Nation, 3.8.2010 Z_59 vers Natitingou. Claude U. Plagbeto: Regard de Célestine Zanou sur les La Nation, 3.8.2010 Z_60 régimes successifs. 12

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

FN: Pourquoi le départ précipité de Zinsou. Le Matinal, 3.8.2010 Z_136 FN: Les majorettes: le rattrapage a eu lieu. Le Matinal, 3.8.2010 Z_137 Jean-Christophe Houngbo: Mauvaise organisation du Le Matinal, 3.8.2010 Z_138 défilé à Porto-Novo. FN: Hortefeux, comme le néo colonisateur. Le Matinal, 3.8.2010 Z_139 Moov: Advertisement. Le Matinal, 3.8.2010 Z_140 Allégresse Sassé (Coll): L'Ajet2 expose les obstacles au Le Matinal, 3.8.2010 Z_141 développement de Godomey. A.S. (Coll): Le Mesrs fait le point de ses 50 années Le Matinal, 3.8.2010 Z_142 d'activités. E.A.B.: Le "Bourgou/Alibori" tient le titre. Le Matinal, 3.8.2010 Z_143 E.A.B.: Roberto Adjaho se distingue à Porto-Novo. Le Matinal, 3.8.2010 Z_144 Claude Ahovè (Coll): "Notre génération a des difficultés Le Matinal, 3.8.2010 Z_145 importantes pour construire un Etat, une Nation". Groupe Chagoury: Advertisement. Le Matinal, 3.8.2010 Z_146 Bruno Ange-Marie Amoussou: Bruno Amoussou pour un Le Matinal, 3.8.2010 Z_147 vrai débat sur le cinquantenaire. Unknown: Les photojournalistes dénoncent des mauvais Le Matinal, 3.8.2010 Z_148 traitements. Charles Yansunnu: Boni Yayi exhorte à plus de Fraternité, 3.8.2010 Z_222 développement et moins de politique. Charles Yansunnu: Impressions de quelques acteurs sur Fraternité, 3.8.2010 Z_223 le discours du chef de l'Etat. Brice Houssou: L'intrus connaissait la maison, mais pas Fraternité, 3.8.2010 Z_224 les habitants! Léandre Adomou: Qui connaît bien une maison la gère Fraternité, 3.8.2010 Z_225 mieux! Sulpice Oscar Gbaguidi: L'aveu du président. Fraternité, 3.8.2010 Z_226 Karim Oscar Anonrin: Impressions de quelques Fraternité, 3.8.2010 Z_227 personnalités après les défilés militaire et civil des cinquante ans d'indépendance du Bénin. Unknown: "Notre objectif est de terminer la totalité du Fraternité, 3.8.2010 Z_228 Boulevard du cinquantenaire à temps pour montrer que nous sommes capables de faire des prouesses". Alcrer-ONG, CAO-Bénin, Nouvelle Ethique, DHPD-ONG, Fraternité, 3.8.2010 Z_229 TI-Bénin, FONAC, WANEP-Bénin: Le Bénin au creux de la vague. Patrice Houssou-Guédè: Message du maire de la Fraternité, 3.8.2010 Z_230 commune d'Abomey-Calavi. Moukaram Océni: Message à la population du maire de Fraternité, 3.8.2010 Z_231 Porto-Novo. Félix Agohoungo: Un défilé fort réussi. Fraternité, 3.8.2010 Z_232 Unknown: Artistes, hommes de culture et alphabétiseurs Fraternité, 3.8.2010 Z_233 de l'Atlantique/Littoral ont festoyé avec Joseph Onitchango sous le signe de la paix. Reece Hermine Adanwenon: Le savoir-faire du Bénin en Fraternité, 3.8.2010 Z_234 pâtisserie reconnu.

13

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Les photojournalistes de la presse privée Fraternité, 3.8.2010 Z_235 demandent à Boni Yayi de faire le ménage autour de lui. Unknown: Les jeunes de Godomey Togoudo dénoncent Fraternité, 3.8.2010 Z_236 la précarité poussée de leur localité. Unknown: Célébration réussie pour la Mairie de Fraternité, 3.8.2010 Z_237 Cotonou. Karim Oscar Anonrin: La Capant et ses partenaires se Fraternité, 3.8.2010 Z_238 penchent sur le sujet les 4 et 5 août prochains. Karim Oscar Anonrin: La Ccib organise un colloque de Fraternité, 3.8.2010 Z_239 réflexion à Porto-Novo. Ambroise Zinsou: Le sport béninoise peine à trouver ses Fraternité, 3.8.2010 Z_240 marques. Ambroise Zinsou: "Le bilan sportif du Bénin après 50 ans Fraternité, 3.8.2010 Z_241 n'est pas reluisant…, c'est un bilan mitigé". Ambroise Zinsou: Parlant de l'athlétisme ces 50 Fraternité, 3.8.2010 Z_242 dernières années, nous pouvons citer. Sébastien Dossa: Un demi-siècle en demi-teinte. Le Canard, 3.8.2010 Z_243 Unknown: ABT rend hommage aux aînés et se préoccupe Le Canard, 3.8.2010 Z_244 de l'unité nationale. Sébastien Dossa: Tel pays, telle capitale. Le Canard, 3.8.2010 Z_245 A.G.: Le Cinquantenaire de la honte. Le Canard, 3.8.2010 Z_246 Aziz A.: Quelle célébration pour quel cinquantenaire? Le Canard, 3.8.2010 Z_247 Hippolyte A.: La touche personnelle de la SBEE. Le Canard, 3.8.2010 Z_248 James Mao: Il faut quitter le Titanic de… Le Canard, 3.8.2010 Z_249 Idrissou Boukari: "Nos politiciens n'ont jamais eu une Le Canard, 3.8.2010 Z_250 vision dans ce qu'ils doivent faire". James Mao: "La majorité est malade du comportement Le Canard, 3.8.2010 Z_251 de la minorité" selon Célestine Zanou. Dalmo: Cinquante ans en miniature. Le Canard, 3.8.2010 Z_252 Eric More: Qu'aviendra-t-il de Natitingou en 2011? Le Canard, 3.8.2010 Z_253 Hippolyte Attakoun: Vox populi - Porto Novo. Le Canard, 3.8.2010 Z_254 Ignace Aoubre: Les déceptions et attentes des Le Canard, 3.8.2010 Z_255 populations de Djougou. Sébastien Dossa: Un discours vaseux sur fond de Le Canard, 3.8.2010 Z_256 démagogie. Aziz Aboubar: Combien de litres de sang veut verser Le Canard, 3.8.2010 Z_257 Yayi? Unknown: Des fêtes d'indépendances… et leurs chantier Le Canard, 3.8.2010 Z_258 inachevés sous le changement. Boni Yayi: Le discours du Chef de l'Etat à la Nation. Le Progrès, 3.8.2010 Z_259 Ludovic A.: Ancien présidents du Bénin: exit les Le Progrès, 3.8.2010 Z_260 putschistes? Unknown: Le retard au rendez-vous du cinquantenaire. Le Progrès, 3.8.2010 Z_261 Joël C.T.: Des majorettes en difficulté. Le Progrès, 3.8.2010 Z_262 Maurice Fadegnon: Les grands moments forts du Le Progrès, 3.8.2010 Z_263 cinquantenaire. Patrice Soglo: La marque indélébile du maire Lucien Le Progrès, 3.8.2010 Z_264 Houngnibo. 14

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Gautier Noudofinin: Le Borgou/Alibori enlève le trophée Le Progrès, 3.8.2010 Z_265 du cinquantenaire. Alcrer-ONG, CAO-Bénin, Nouvelle Ethique, DHPD-ONG, Le Progrès, 3.8.2010 Z_266 TI-Bénin, FONAC, WANEP-Bénin: On a touché le fond! Unknown: Les photojournalistes écrivent à Boni Yayi. Le Progrès, 3.8.2010 Z_267 Conseil des ministres: Des réflexions sur le budget 2011. Le Progrès, 3.8.2010 Z_268 Unknown: "Sericom est une entreprise capable de faire Le Progrès, 3.8.2010 Z_269 des prouesses". Unknown: Célébration réussie pour la Mairie de Le Progrès, 3.8.2010 Z_270 Cotonou. Herbert Houngnibo: Le logos du cinquantenaire. La Presse du jour, 3.8.2010 Z_271 Moov: Advertisement. La Presse du jour, 3.8.2010 Z_272 Tobie P. Ahlonsou: Dossou-Yovo C. Philibert défend le La Presse du jour, 3.8.2010 Z_273 développement endogène comme solution. Affissou Anonrin: Boni Yayi affiche ses velléités La Presse du jour, Z_274 "refondationnistes". 3.8.2010 A.A.: Boni Yayi veut lutter contre l'impunité et la La Presse du jour, 3.8.2010 Z_275 corruption après avoir fait des victimes. Denis Magnidet: Des syndicats de l'enseignement La Presse du jour, Z_276 critiquent le discours de Yayi. 3.8.2010 Tobi P. Ahlonsou: Un jubilé sur fond de crise politique et La Presse du jour, Z_277 de campagne électorale. 3.8.2010 Affissou Anonrin: Le régime du changement rattrapé par La Presse du jour, Z_278 son improvisation. 3.8.2010 A.A.: Mathieu Kérékou et Nicéphore Soglo installés au La Presse du jour, Z_279 soleil. 3.8.2010 Tobi P. Ahlonsou: La grande déception des majorettes et La Presse du jour, Z_280 de leurs encadreurs chinois. 3.8.2010 T.P.A.: La sueur froide pour certains ministres. La Presse du jour, Z_281 3.8.2010 T.P.A.: Les majorettes de la première dame créent le La Presse du jour, Z_282 scandale. 3.8.2010 T.P.A.: Le retrait du président Zinsou. La Presse du jour, Z_283 3.8.2010 Unknown: Quelques impressions. La Presse du jour, Z_284 3.8.2010 Denis Magnidet: Les associations de développement de La Presse du jour, Z_285 Godomey-Togoudo s'unissent contre la précarité. 3.8.2010 Unknown: Grand mécontentement des La Presse du jour, Z_286 photojournalistes. 3.8.2010 Victorin Fassinou: Tori-Bossito a marqué l'événement à La Presse du jour, Z_287 Tori-Cada. 3.8.2010 Affissou Anonrin: "La Nation béninoise reste vraiment à La Presse du jour, Z_288 construire". 3.8.2010 Grégoire Amangbégnon: Bio Tchané a répondu à l'appel La Presse du jour, Z_289 de ses sympathisantes de l'Ouémé. 3.8.2010 Castel Beer: Advertisement. La Presse du jour, Z_290 3.8.2010

15

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Pascal Hounkpatin: Des manifestations sportives à la La Presse du jour, Z_291 pèle. 3.8.2010 Bruno Amoussou: Bruno Amoussou expose sa vision La Presse du jour, Z_292 pour le Bénin de demain. 3.8.2010 Alcrer-ONG, CAO-Bénin, Nouvelle Ethique, DHPD-ONG, La Nouvelle Tribune, Z_312 TI-Bénin, FONAC, WANEP-Bénin: On a touché le fond! 3.8.2010

Ismail Kèko: Les populations de Porto-Novo sont La Nouvelle Tribune, Z_313 massivement sorties. 3.8.2010 Michel Clément Sossou: Un anniversaire célébré dans La Nouvelle Tribune, Z_314 l'improvisation. 3.8.2010 Unknown: Les impressions de quelques personnalités. La Nouvelle Tribune, Z_315 3.8.2010 Boni Yayi: Message à la Nation du Président de la La Nouvelle Tribune, Z_316 République, Chef de l'Etat, Chef du Gouvernement. 3.8.2010 Ismail Kèko: Les Aïnonvis honorent la mémoire de Sorou La Nouvelle Tribune, Z_317 Migan Apithy 3.8.2010 Benoît Mètonou: "L'heure n'est pas à la fête…", dixit La Nouvelle Tribune, Z_318 Célestine Zanou. 3.8.2010 C.T.: Les grandes recommandations du colloque sur le La Nouvelle Tribune, Z_319 cinquantenaire. 3.8.2010 Unknown: Les photojournalistes du Bénin. La Nouvelle Tribune, Z_320 3.8.2010 C.T.: Impressionnant défilé civil à Abomey-Calavi. La Nouvelle Tribune, Z_321 3.8.2010 Unknown: Le message du maire d'Abomey-Calavi sur le La Nouvelle Tribune, Z_322 cinquantenaire. 3.8.2010 B.D.G: Cotonou réussit sa fête. La Nouvelle Tribune, Z_323 3.8.2010 C.T.: "Nos hommages aux sapeurs pompiers décédés La Nouvelle Tribune, Z_324 depuis 1960". 3.8.2010 Unknown: Des personnalités se prononcent. La Nouvelle Tribune, Z_325 3.8.2010 Bruno Amoussou: Amossou recentre le débat sur le La Nouvelle Tribune, Z_326 cinquantenaire. 3.8.2010 Brice Dossou-Gouin: La mairie de Cotonou fait son La Nouvelle Tribune, Z_327 diagnostic. 3.8.2010 Benoît Mètonou: Ratés et cafouillage du cinquantenaire. La Nouvelle Tribune, Z_328 3.8.2010 B.M.: Chapeau bien bas pour le Maire Océni. La Nouvelle Tribune, Z_329 3.8.2010 B.M.: Guido Santullo veut contribuer à la construction du La Nouvelle Tribune, Z_330 Bénin. 3.8.2010 Dah Noumèton Mangnondjodo Gbêhanzin: Vigilance! La Nouvelle Tribune, Z_331 Vigilance accrue! 3.8.2010 Xavier Orvielle: Martyr et symbole de la résistance à la La Nouvelle Tribune, Z_332 colonisation française. 3.8.2010 Godefroy Macaire Chabi: Centenaire de la mort du roi La Nouvelle Tribune, Z_333 Gbêhanzin. 3.8.2010 16

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Jérôme Carlos: Éternité au Roi Gbêhanzin. La Nouvelle Tribune, Z_334 3.8.2010 Boni Yayi: Discours du chef de l'état à la cérémonie La Nouvelle Tribune, Z_335 d'ouverture du centenaire de la mort du roi Gbêhanzin. 3.8.2010 Unknown: Impressions de certaines personnalités. La Nouvelle Tribune, Z_336 3.8.2010 Claude Urbain Plagbeto: Le fils du Roi Béhanzin est La Nouvelle Tribune, Z_337 rentré hier au bercail. 3.8.2010 Michel Monteil: Le prince Ouanilo de retour au Bénin. La Nouvelle Tribune, Z_338 3.8.2010 Edgard Couao-Zotti: L'histoire d'un royaume et les La Nouvelle Tribune, Z_339 racines d'un souverain. 3.8.2010 Mohamed-Chérif Lachichi: Le Bénin va bientôt célébrer La Nouvelle Tribune, Z_340 la mort du roi du Dahomey, Béhanzin qui s'est éteint à 3.8.2010 Alger le 10 décembre 1906 à la suite d'un long exil. Comité Culturel pour la Démocratie au Bénin: Pour le La Nouvelle Tribune, Z_341 centenaire de la mort de Gbêhanzin. 3.8.2010 Constant Agbidinoukoun: Règne à Djimè. La Nouvelle Tribune, Z_342 3.8.2010 Touissant Ahomagnon: Le temps du stratège. La Nouvelle Tribune, Z_343 3.8.2010 Constant Agbidinoukoun: Une nouvelle page dans les La Nouvelle Tribune, Z_344 relations entre Paris et Abomey. 3.8.2010 A.A.: Une grande et somptueuse fête au-delà des Actu-Express, 3.8.2010 Z_345 attentes. A.A.: Célébration du cinquantenaire, pari gagné pour Actu-Express, 3.8.2010 Z_346 Boni Yayi. H.B.: Boni Yayi, le légendaire président. Actu-Express, 3.8.2010 Z_347 A.E.: Une solennelle participation de la Sogema. Actu-Express, 3.8.2010 Z_348 A.A.: Les fermes engagements du Chef de l'Etat Actu-Express, 3.8.2010 Z_349 A.F.: Boni Yayi pour plus de développement. Actu-Express, 3.8.2010 Z_350 G.N.: Sublimissime! Actu-Express, 3.8.2010 Z_351 A.E.: Sous le signe de la tolérance et de la cohésion Actu-Express, 3.8.2010 Z_352 nationale. Unknown: Message du maire de la commune d'Abomey- Actu-Express, 3.8.2010 Z_353 Calavi. Unknown: La saine colère des photojournalistes. Actu-Express, 3.8.2010 Z_354 Boni Yayi: Message à la Nation du Président de la Actu-Express, 3.8.2010 Z_355 République. Moukaram Océni: Le discours rassembleur du maire Actu-Express, 3.8.2010 Z_356 Moukaram Océni. Paul Yedenou: "Le développement ne s'obtient pas Actu-Express, 3.8.2010 Z_357 uniquement par des meetings ou des Prières. C'est un processus pour lequel on s'engage et on paie le prix". R.A.Y: Le sport béninois dans un coma profond. Actu-Express, 3.8.2010 Z_358 Bernardin Mongadji: Porto-Novo: la double consécration Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_359 historique. Serge-David Zoueme: Prêt pour un nouveau départ? Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_360

17

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Matini Marcos: Les majorettes exigent la paix sociale et Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_361 le dialogue politique. Unknown: Quelques personnalités donnent leurs Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_362 impressions. Armel Feraez: La contribution du pouvoir législatif à la Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_363 vie politique. Francis-Hervé Sanoussi: Amour et Zoumontchi célèbrent Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_364 le cinquantenaire avec les handicapés. Boni Yayi: Message à la Nation. Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_365 Unknown: Le Borgou-Alibori enlève la coupe du Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_366 cinquantenaire. Unknown: Les résultats du tournoi de boxe Hubert K. Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_367 Maga. Unknown: Le cinquantenaire en images. Aube Nouvelle, 3.8.2010 Z_368 ABP: Djakotomey identifie les goulots d'étranglement de Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_369 son développement. ABP: Les artistes natifs de Djakotomey se produisent Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_370 devant leur public. Brigitte Tchibozo-Massou: Porto-Novo, la ville aux deux Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_371 visages le temps d'une fête. ABP: Mlle Bijou Bill Catharia élue miss du cinquantenaire Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_372 de l'indépendance. Sylvestre Sossou: Bons préparatifs gâchés par le retard Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_373 et les pannes techniques. Unknown: Les populations souhaitent l'achèvement Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_374 proprement dit des travaux. Edouard Otcho: Christine Ouinsavi lance les opérateurs Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_375 économiques sur les échanges par le net. Sylvestre Sossou: Ataou Soufiano et les opérateurs Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_376 économiques pour une réforme du système fiscal au Bénin. Boni Yayi: Message à la Nation. Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_377 Moukaram Océni: Message à la population. Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_378 Edouard Otcho: La touche particulière de Dossou-Yovo. Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_379 E.O.: Odiane Bill Cataria arrache la couronne du Nouvelle Presse, 3.8.2010 Z_380 cinquantenaire. Victor Nongni Dabani: "L'intrus ne connaissait pas la Nouvelle Expression, Z_385 maison". 3.8.2010 ABP: Brèves nationales. Nouvelle Expression, Z_386 3.8.2010 Unknown: Célébration réussie pour la Mairie de Nouvelle Expression, Z_387 Cotonou. 3.8.2010 Vincent Lezinme: La fête a enfin lieu à Porto-Novo. Nouvelle Expression, Z_388 3.8.2010 Brice Ogoubiyi: Quelles leçons en tirer pour l'avenir? Nouvelle Expression, Z_389 3.8.2010 ZED: Des ratés. Nouvelle Expression, Z_390 3.8.2010

18

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Confidence pour confidence. Nouvelle Expression, Z_391 3.8.2010 Boni Yayi: Message à la Nation. Nouvelle Expression, Z_392 3.8.2010 Prince Akogou: Les ratés de la célébration. Nouvelle Expression, Z_393 3.8.2010 Unknown: Le cinéma béninois bat de l'aile. Nouvelle Expression, Z_394 3.8.2010 Unknown: Mlle Bijou Bill Catharia sacrée miss Nouvelle Expression, Z_395 indépendance. 3.8.2010 Unknown: Bèkè fc vainqueur de la coupe. Nouvelle Expression, Z_396 3.8.2010 Tony Lohou: Le port de pêche dans son environnement. Nouvelle Expression, Z_397 3.8.2010 Unknown: Album-Photos. Nouvelle Expression, Z_398 3.8.2010 Unknown: Boni Yayi mobilise une dizaine de chef d'Etats Le Telegramme, 3.8.2010 Z_399 africains. Unknown: Le retard a encore dicté sa loi. Le Telegramme, 3.8.2010 Z_400 Unknown: La ville de Cotonou célèbre le cinquantenaire Le Telegramme, 3.8.2010 Z_401 avec faste. Unknown: Les béninois de France ont également sacrifié Le Telegramme, 3.8.2010 Z_402 à la tradition. Armand Dannou: L'église Catholique exalte les béninois à Le Telegramme, 3.8.2010 Z_403 l'unité nationale. Boni Yayi: Message à la Nation. Le Telegramme, 3.8.2010 Z_404 Abdul Fataî Sanni: La sélection Borgou/Alibori décroche Le Telegramme, 3.8.2010 Z_405 la Coupe du cinquantenaire. A.F.S.: Les autres disciplines sportives n'ont pas manqué Le Telegramme, 3.8.2010 Z_406 l'évènement. Norbert Houessou: Le centre Vatel confirme son Le Telegramme, 3.8.2010 Z_407 professionnalisme au service du Bénin. Patrice Hounsou-Guêdê: Le message d'espérance du Le Telegramme, 3.8.2010 Z_408 maire Patrice Hounsou-Guêdê. Ludovic Ayedegue: L'âme du feu président Hubert Maga Le Telegramme, 3.8.2010 Z_409 a été saluée. Laurent Houndenou: L'Assemblée nationale initie un Le Telegramme, 3.8.2010 Z_410 colloque. Désiré Adagbe: Abomey et Dassa dans l'effervescence de Le Telegramme, 3.8.2010 Z_411 la fête . Ishola Djiguin: Le New deal de Boni Yayi. Nouvelles Mutations, Z_412 3.8.2010 Pierre Tchibozo: Passés 50 ans d'indépendance, ce qui Nouvelles Mutations, Z_413 reste à faire. 3.8.2010 Ishola Djiguin: Synergie entre la Mairie et la Sogema. Nouvelles Mutations, Z_414 3.8.2010 Ishola Djiguin: Sous le signe de l'unité nationale et de la Nouvelles Mutations, Z_415 solidarité internationale. 3.8.2010

19

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Prince Gbémissoké: Les aveux conséquents de Boni Yayi Nouvelles Mutations, Z_416 au peuple béninois. 3.8.2010 Unknown: Les manifestations à Dassa-Zoumè en images. Nouvelles Mutations, Z_417 3.8.2010 V.F.A.: Les populations de Dassa témoignent leur Nouvelles Mutations, Z_418 reconnaissance à Dassoundo. 3.8.2010 Unknown: Impressions. Nouvelles Mutations, Z_419 3.8.2010 Unknown: Le mouvement les Js porté sur les fonts Nouvelles Mutations, Z_420 baptismaux. 3.8.2010 Unknown: L'Alibori/Borgou vainqueur chez les hommes Nouvelles Mutations, Z_421 et Tigresse au niveau des femmes. 3.8.2010 Boni Yayi: Message à la Nation. L’événement précis, Z_431 3.8.2010 Olivier Allocheme: Les grandes réformes proposées par L’événement précis, Z_432 Boni Yayi. 3.8.2010 Olivier Allocheme: Vaine indépendance. L’événement précis, Z_433 3.8.2010 Unknown: Les photojournalistes du Bénin. L’événement précis, Z_434 3.8.2010 Donatien Gbaguidi: Un défilé civil aux couleurs politiques L’événement précis, Z_435 qui met en vedette l'opposition dans la commune. 3.8.2010 Emmanuel Gbeto: Hounsou-Guèdè place le L’événement précis, Z_436 cinquantenaire sous le signe de l'espoir. 3.8.2010 Rédaction (Evenement précis): "Malgré les handicaps, L’événement précis, Z_437 nous devons beaucoup à nos aînés pendant les 50 ans". 3.8.2010 Médard Gandonou: "Les perspectives énoncées par le L’événement précis, Z_438 Chef de l'Etat dans son discours sont des impératifs". 3.8.2010 Donatien Gbaguidi: Jean-Marie Ehouzou salue la L’événement précis, Z_439 mobilisation, justifie les ratées et annonce l'acte 2 de 3.8.2010 l'événement. Hugues E. Patinvoh: Un défilé mi-figue, mi-raisin, mais L’événement précis, Z_440 apprécié par tous. 3.8.2010 Unknown: Impressions. L’événement précis, Z_441 3.8.2010 Gérard Agognon: L'opposition salue la mobilisation L’événement précis, Z_442 diplomatique de Boni Yayi. 3.8.2010 Jean-Claude D. Dossa: Cotonou donne un cachet spécial L’événement précis, Z_443 au cinquantenaire. 3.8.2010 J.C.D.: Impressions. L’événement précis, Z_444 3.8.2010 Jean-Claude D. Dossa: Les appelés du service militaire de L’événement précis, Z_445 Cotonou et Abomey-Calavi expriment leur joie. 3.8.2010 Unknown: Echo du cinquantenaire. L’événement précis, Z_446 3.8.2010 Gérard Agognon: Les trois grands ratés qui ont gâché la L’événement précis, Z_447 fête. 3.8.2010 Médard Gandonou: Les majorettes de l'indépendance: L’événement précis, Z_448 un rêve inachevé. 3.8.2010 20

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

J.M.C.: La formation du nord-est dans la légende du L’événement précis, Z_449 demi-siècle. 3.8.2010 J.M.C.: Allamangbo Carlos et Caitano Ashley dament le L’événement précis, Z_450 pion aux autres compétiteurs. 3.8.2010 Médard Gandonou: Les "5 E" de Célestine Zanou qui L’événement précis, Z_451 résument les 50 ans. 3.8.2010 B.S.: L'aveu d'échec de Boni Yayi. Le triomphe, 3.8.2010 Z_452 Lucien Gbénou: "Les cinquante ans d'indépendance ont Le triomphe, 3.8.2010 Z_453 été cinquante années de recherche de soi-même pour le Bénin et l'Afrique" dixit Jean Gounongbé. Boni Yayi: Message à la Nation. Le triomphe, 3.8.2010 Z_454 Benjamin Sessou: Atao Hinnouho sème la joie dans les Le triomphe, 3.8.2010 Z_455 cœurs des populations d'Akpakpa. L.G.: La Sonapra fait la promotion des produits agricoles. Le triomphe, 3.8.2010 Z_456 Unknown: …Il faut prendre garde de diviser le Bénin… Le triomphe, 3.8.2010 Z_457 Ismaël Kaffo: Pour qui, par qui et pourquoi? Le triomphe, 3.8.2010 Z_458 Unknown: Le cinquantenaire célébrée avec faste à L’Aurore, 3.8.2010 Z_462 Natitingou. Unknown: Parakou: Fête sur fond de vol de portable. L’Aurore, 3.8.2010 Z_463 Unknown: Les majorettes semeuses de joie. L’Aurore, 3.8.2010 Z_464 Unknown: Amour et Zoumontchi célèbrent le L’Aurore, 3.8.2010 Z_465 cinquantenaire avec les handicapés du Zou. Unknown: Natitingou a grouillé toute la nuit de L’Aurore, 3.8.2010 Z_466 l'indépendance. Unknown: "Il ne peut avoir développement sans une réel L’Aurore, 3.8.2010 Z_467 prise en compte de la jeunesse, sans l'agriculture…" selon Michel Hindémé. Unknown: Défilé en présence de 3500 personnes et de L’Aurore, 3.8.2010 Z_468 dix chefs d'Etat africains. Max G.: Célébration dans une apparente union. L’Aurore, 3.8.2010 Z_469 Unknown: Impressions. L’Aurore, 3.8.2010 Z_470 Boni Yayi: Message à la Nation. L’Aurore, 3.8.2010 Z_471 Rodolphe Houégbèlo: La troupe artistique chinoise de L’Aurore, 3.8.2010 Z_472 Sichuan a agrémenté l'événement. Rodolphe Houégbèlo: Le ministre de PME a visité les L’Aurore, 3.8.2010 Z_473 stands. Cosme Hounsa: Le septentrion en liesse. L’Aurore, 3.8.2010 Z_474 Unknown: Lettre ouverte au Président de la République. L’Aurore, 3.8.2010 Z_475 Ola Jemigbon: Plus de 4.000 personnes au défilé à Porto- Le Meilleur, 3.8.2010 Z_476 Novo. Wendy J. Kedote: La mairie et la préfecture ont marqué Le Meilleur, 3.8.2010 Z_477 l'évènement. Ibrahim Yarou Djibril: Les militaires ont séduit, les civils Le Meilleur, 3.8.2010 Z_478 recalés. Yves Gounon: Autorités et civils communient dans Le Meilleur, 3.8.2010 Z_479 l'allégresse. B.T.: Le retard qui a failli gâcher la fête. Le Meilleur, 3.8.2010 Z_480

21

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Les Chefs d'Etat africains, Houngbédji, Le Meilleur, 3.8.2010 Z_481 Amoussou, Soglo et d'autres personnalités apprécient. René-Marie Ehouzou: Mgr René-Marie Ehouzou appelle Le Meilleur, 3.8.2010 Z_482 les Béninois à cultiver la paix. Boni Yayi: Message à la Nation. Le Meilleur, 3.8.2010 Z_483 Unknown: Photos. Le Meilleur, 3.8.2010 Z_484 B.T.: Le ministre Dègbo satisfait de l'esprit de créativité Le Meilleur, 3.8.2010 Z_485 des exposants. Paule Kadja Traore: Les fils du pays dessinent les Le Meilleur, 3.8.2010 Z_486 contours de l'émergence. Unknown: Les photojournalistes du Bénin. Le Meilleur, 3.8.2010 Z_487 Unknown: La sélection Nord-Est enlève le trophée du Le Meilleur, 3.8.2010 Z_488 cinquantenaire. Arimi Choubadé: Un meeting à la nation. Nokoué, 3.8.2010 Z_490 Franck Dannoumé: Porto-Novo humiliée. Nokoué, 3.8.2010 Z_491 Canal 3: Bio Tchané met en garde contre la division Nokoué, 3.8.2010 Z_492 Nord-Sud du Bénin. Cellule de communication/Mairie Cotonou: Cotonou Nokoué, 3.8.2010 Z_493 sauve l'honneur. Jules Yaovi Maoussi: Une dévaluation de la culture Nokoué, 3.8.2010 Z_494 béninoise. Unknown: Célébration du cinquantenaire Nokoué, 3.8.2010 Z_495 d'indépendance du Bénin. Jules Yaovi Maoussi: Yayi en contradiction avec les Nokoué, 3.8.2010 Z_496 réalités de son pays. Jules Yaovi Maoussi: Le maire Arinloyé offre une belle Nokoué, 3.8.2010 Z_497 fête à sa commune. Don Abdon: La Troupe chinoise "Sichuan" apporte sa Nokoué, 3.8.2010 Z_498 touche culturelle. Boni Yayi: Message à la Nation. Nokoué, 3.8.2010 Z_499 Don Abdon: Le lâché de ballons en l'air, l'autre Nokoué, 3.8.2010 Z_500 particularité de la mairie. Unknown: Des témoignages sur la célébration. L’Autre Quotidien, Z_502 3.8.2010 Unknown: Célébration réussie pour la Mairie de L’Autre Quotidien, Z_503 Cotonou. 3.8.2010 Unknown: Déclaration de la Secrétaire d'Etat L’Autre Quotidien, Z_504 Américaine. 3.8.2010 Boni Yayi: Message à la Nation. L’Autre Quotidien, Z_505 3.8.2010 Unknown: Les photojournalistes du Bénin. L’Autre Quotidien, Z_506 3.8.2010 Cellule de communication: Images. L’Autre Quotidien, Z_507 3.8.2010 Unknown: "Pour les 50 ans à venir, je voudrais qu'au L’Autre Quotidien, Z_508 niveau du personnel de santé il s'opère un véritable 3.8.2010 changement de comportement".

22

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Innocent Dossou: L'église Néo-apostolique du Bénin fait Info-Plus, 3.8.2010 Z_510 le diagnostic et propose. Innocent Dossou: Une journée spéciale dédiée à la Info-Plus, 3.8.2010 Z_511 Cedeao dimanche passé. Redaction: Festivités célébrées avec faste chez Olympe Info-Plus, 3.8.2010 Z_512 Glago. Redaction: Les fausses notes de la fête. Info-Plus, 3.8.2010 Z_513 Redaction: Le faux pas diplomatique de Boni Yayi. Info-Plus, 3.8.2010 Z_514 Redaction: Neuf troupes étrangères ont défilé à Porto Info-Plus, 3.8.2010 Z_515 Novo. Redaction: Mention spéciale aux majorettes. Info-Plus, 3.8.2010 Z_516 Boni Yayi: Message à la Nation. Info-Plus, 3.8.2010 Z_517 Etienne Yemadje: Le Borgou-Alibori exulte, les Info-Plus, 3.8.2010 Z_518 majorettes explosent le stade Charles du Gaulle. Unknown: Album Photos. Info-Plus, 3.8.2010 Z_519 Roland Wannon: L'ambassade de la Chine près le Bénin L’indépendant, 3.8.2010 Z_525 organise une soirée pour renforcer les relation sino- béninoises. Alain Bawa: Les transitaires et importateurs de véhicules L’indépendant, 3.8.2010 Z_526 ont célébré l'évènement le vendredi dernier sur le parc Al Woudjoud. Grégory Akpoly: Le comité technique d'Appui à la L’indépendant, 3.8.2010 Z_527 coordination FCBE du Littoral a réfléchi samedi dernier sur la question de la morale dans la politique. Boni Yayi: Message à la Nation. L’indépendant, 3.8.2010 Z_528 Géoffroy Wausa: 12 nations honorent le Bénin. L’informateur, 3.8.2010 Z_529 Géoffroy Wausa: Impressions. L’informateur, 3.8.2010 Z_530 Géoffroy Wausa: Les judokas de l’Ouémé plateau L’informateur, 3.8.2010 Z_531 marquent l'évément. G.W.: La plate forme Ecowbiz officiellement présentée. L’informateur, 3.8.2010 Z_532 Géoffroy Wausa: Un atelier de la société civil sur le bilan L’informateur, 3.8.2010 Z_533 et les perspectives. Cellulle de Communication/Mairie de Cotonou: L’informateur, 3.8.2010 Z_534 Célébration réussie pour la Mairie de Cotonou. Boni Yayi: Message à la Nation. L’informateur, 3.8.2010 Z_535 Aziz Imorou: Le pionnier du changement passe aux L’informateur, 3.8.2010 Z_536 aveux. Ignace Soglo: Yayi fait rêver à nouveau les femmes. L’informateur, 3.8.2010 Z_537 Afrik.com: Dieudonné Kabongo présente son spectacle L’informateur, 3.8.2010 Z_538 "Bas les masques" à Paris. Constant Adjahoungba: Un pari réussi pour le Cemaac. L’informateur, 3.8.2010 Z_539 Unknown: Photos. L’informateur, 3.8.2010 Z_540 Fulbert Favi: Boni Yayi avoue ses difficultés. Le Matin, 3.8.2010 Z_541 I.F.: L'intrus avait 8 ans. Le Matin, 3.8.2010 Z_542 Judicaël-Rock Hounwanou: Les fruits n'ont pas tenu la Le Matin, 3.8.2010 Z_543 promesse des fleurs.

23

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Serge Prince Agbodjan: Droit fiscal: Après cinquante Le Matin, 3.8.2010 Z_545 années d'indépendance, il y a urgence de faire des reformes fiscales courageuses pour relancer le secteur privé béninois! Euloge R. Gandaho: Vagues d'alliances sur fond de crise Le Matin, 3.8.2010 Z_546 politique. Patrice Hounsou-Guèdè: Message du maire de la Le Matin, 3.8.2010 Z_547 commune d'Abomey-Calavi. Social Watch Bénin: Le point de vue de Anne Cica Adjaï. Le Matin, 3.8.2010 Z_548 Chimelle Gandonou: "Aujourd'hui, le respect de Le Matin, 3.8.2010 Z_549 l'autorité dans l'administration est bafoué". Judicaël-Rock Hounwanou: Belle participation de la Le Matin, 3.8.2010 Z_550 Chine. Ambassade des Etats-Unis d'Amérique: Déclaration de la Le Matin, 3.8.2010 Z_551 Secrétaire d'Etat Américaine à l'occasion de la fête d'indépendance du Bénin. ABP/EG/AH: Le match du cinquantenaire dégénère à Le Matin, 3.8.2010 Z_552 Savalou. Groupe Chagoury: Advertisement. Le Matin, 3.8.2010 Z_553 Unknown: Lettre ouverte au Président de la République. Le Matin, 3.8.2010 Z_554 Dieudonné Koami Danchigbe: Quand l'église réunit les Le Matin, 3.8.2010 Z_555 politiques. Chimelle Gandonou: 10 Chefs d'Etat africains étaient à Le Matin, 3.8.2010 Z_556 Porto-Novo. Grâce Dotou: Boni Yayi donne un contenu à sa L'Autre Fraternité, 3.8.2010 Z_558 "refondation". Prince Boco: Boni Yayi et Adrien Houngbédji se donnent L'Autre Fraternité, Z_559 la paix. 3.8.2010 Assane Séibou: Lettre ouverte. L'Autre Fraternité, Z_560 3.8.2010 Unknown: Voyage au cœur des armées. L'Autre Fraternité, Z_561 3.8.2010 Ruth Dotou: Dix chefs d'Etat pour célébrer le L'Autre Fraternité, Z_562 cinquantenaire de l'indépendance. 3.8.2010 Omer Aniouvi: Yayi déterminé à aller jusqu'au bout. Emergence Info, Z_563 3.8.2010 Gabin Goubiyi: Porto Novo aux couleurs du jubilé d'or. Emergence Info, Z_564 3.8.2010 Aliou Garba: Ballet de tissus à Porto Novo. Emergence Info, Z_565 3.8.2010 Gabin Goubiyi: Impressions. Emergence Info, Z_566 3.8.2010 Unknown: Gros plan sur l'histoire du Bénin. Emergence Info, Z_567 3.8.2010 Unknown: Les vestiges d'une histoire particulière. Emergence Info, Z_568 3.8.2010 Unknown: Comment avons-nous gouverné nos Etats Emergence Info, Z_569 africains? 3.8.2010 Unknown: Photos. Emergence Info, Z_570 24

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

3.8.2010 Unknown: "La nation béninoise reste à construire". Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_571 Souleyman Bilha: L'avenir des jeunes? Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_572 Ibrahim Y. Djibril, Julien Houédikin: La mémoire de feu Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_573 Apithy honorée. Ibrahim Y. Djibril, Julien Houédikin: Défilé sur la rocade Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_574 Ouando-Hounsa: Les militaires ont séduit, les civils sont recalés. Ibrahim Y. Djibril, Julien Houédikin: Porto-Novo a fêté Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_575 dans une ambiance morose. Ibrahim Y. Djibril, Julien Houédikin: Déception chez les Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_576 imams. Souleyman Bilha: Le gouvernement de Boni Yayi sur l'axe Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_577 du mal. R.H.: Le ministre des PME a visité les stands. Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_578 Julien Houédikin: "Le développement et la prospérité Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_579 ont été assassinés au Bénin". S. Crinot Vogbè: Le trophée du cinquantenaire remporté Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_580 par le Borgou et l'Alibori (1-0). S. Crinot Vogbè: Le stade Charles de Gaulle aux normes Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_581 de la FIFA. Unknown: Lettre ouverte. Nouvel Etalon, 3.8.2010 Z_582 Gédéon Vegba: Comment Yayi a fait la paix avec Le Quotidien, 3.8.2010 Z_583 Houngbédji. G.V.: 10 chefs d'Etat soutienne Yayi. Le Quotidien, 3.8.2010 Z_584 Unknown: Réactions de quelques personnalités. Le Quotidien, 3.8.2010 Z_585 Fidèle Vodounon: Le Crisma honore la mémoire de Le Quotidien, 3.8.2010 Z_586 l'illustre personnalité politique. Fidèle Vodounon: Le radiothérapeute Dossou-Yovo C. Le Quotidien, 3.8.2010 Z_587 Philibert salue les efforts de tous les présidents. Fidèle Vodounon: Des ratés à la mesure de la liesse Le Quotidien, 3.8.2010 Z_588 populaire. Unknown: Déclaration de la Secrétaire d'Etat Le Quotidien, 3.8.2010 Z_589 Américaine. Anselme Houenoukpo: Nord-Est succède à Aspac après Le Quotidien, 3.8.2010 Z_590 sa victoire 1-0 devant le Sud-Ouest. Fidèle Vodounon: Julien Kpoviessi invite les uns et les Le Quotidien, 3.8.2010 Z_591 autres à l'union. A.H.: Le maire Hounsou-Guèdè entre fierté et défis. Le Quotidien, 3.8.2010 Z_592 Patrice Hounsou-Guèdè: Message. Le Quotidien, 3.8.2010 Z_593 Boni Yayi: Message à la Nation. Le Quotidien, 3.8.2010 Z_594 Olouwa Tobi: Grandes Oreilles. 24 heures au Bénin, Z_595 3.8.2010 Isabelle Ahounou: Le Dr Yayi donne une paix voilée à Me 24 heures au Bénin, Z_596 Houngbédji. 3.8.2010 Cécile Agossa: Sakété donne un cachet spécial à 24 heures au Bénin, Z_597 l'événement. 3.8.2010

25

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Isabelle Ahounou: Le discours démagogique de Boni 24 heures au Bénin, Z_598 Yayi. 3.8.2010 Johnson Z. Olokiki: Un faisceau de ratés. 24 heures au Bénin, Z_599 3.8.2010 Nicaise Azomahoun: Impressions. 24 heures au Bénin, Z_600 3.8.2010 Jean Houessou: Parakou fête dans la division. 24 heures au Bénin, Z_601 3.8.2010 ABP/TAJ/AH: Les majorettes semeuses de joie. 24 heures au Bénin, Z_602 3.8.2010 Ismaël Kaffo: Pour qui, par qui et pourquoi? 24 heures au Bénin, Z_603 3.8.2010 Marcel Houeto: Le sacre de Borgou Alibori. 24 heures au Bénin, Z_604 3.8.2010 ABP/TAJ/AH: Béké fc vainqueur de la coupe. 24 heures au Bénin, Z_605 3.8.2010 ABP/EG/AH: Le match du cinquantenaire dégénère à 24 heures au Bénin, Z_606 Savalou. 3.8.2010 Jérôme Tossavi: La culture béninoise encore en bas de 24 heures au Bénin, Z_607 l'échelle. 3.8.2010 Unknown: "Poursuivre avec un esprit d'unité notre 24 heures au Bénin, Z_608 processus démocratique". 3.8.2010 Nicaise Azomahoun: Lumières et ombres. 24 heures au Bénin, Z_609 3.8.2010 Johnson Z. Olokiki: 52 minutes de déception. 24 heures au Bénin, Z_610 3.8.2010 Isabelle Ahounou: "La politisation a détruit 24 heures au Bénin, Z_611 l'administration béninoise", dixit le Prof John Igué. 3.8.2010 Jérôme Tossavi: Le défilé des majorettes, une honte 24 heures au Bénin, Z_612 culturelle. 3.8.2010 Cécile Agossa: Un discours qui n'a pas convaincu. 24 heures au Bénin, Z_613 3.8.2010 Unknown: "La nation béninoise reste vraiment à La Nouvelle Gazette, Z_614 construire". 3.8.2010 Roger Gbégnonvi: Instituteurs buissonniers pour La Nouvelle Gazette, Z_615 l'écriture. 3.8.2010 Boni Yayi: Message à la Nation. La Nouvelle Gazette, Z_616 3.8.2010 Gabin Euloge Assogba: Dassa-Zoumé n'avait rien à envier La Nouvelle Gazette, Z_617 à Porto-Novo. 3.8.2010 Unknown: Impressions. La Nouvelle Gazette, Z_618 3.8.2010 Nazaire Napoléon Allagbe: Le maire Lucien Houngnibo La Nouvelle Gazette, Z_619 fête à Sékou avec ses administrés. 3.8.2010 Euloge Assogba: Mme Elisabeth Jawad draine une La Nouvelle Gazette, Z_620 centaine de femmes de Bohicon à Porto-Novo. 3.8.2010 Abel Azonhande: La commune de Glazoué a sacrifié à la La Nouvelle Gazette, Z_621 tradition. 3.8.2010 ABP/TAJ/AH: Vols de téléphone portable à Parakou. La Nouvelle Gazette, Z_622 26

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

3.8.2010 ABP/EG/AH: Le match du cinquantenaire dégénère à La Nouvelle Gazette, Z_623 Savalou. 3.8.2010 Rolland O. Affo-Ogoun: Des jeunes s'activent pour le La Nouvelle Gazette, Z_624 développement de leur commune. 3.8.2010 Unknown: Images. La Nouvelle Gazette, Z_625 3.8.2010 Félicien Fangnon: Yayi immortalise son passage à la tête Nasiara, 3.8.2010 Z_626 du Bénin. Sévérin Kassifa: Pari gagné pour Boni Yayi. Nasiara, 3.8.2010 Z_627 Juste Hessa: Commémoration du cinquantenaire de Nasiara, 3.8.2010 Z_628 l'indépendance du Bénin. Quel bilan? Fidèle Kpanou: Refonder la République. Nasiara, 3.8.2010 Z_629 Unknown: Un fiasco sur le plan culturel. Nasiara, 3.8.2010 Z_630 Kocou Honoré Banidje: Que reproche-t-on à Boni Yayi? Nasiara, 3.8.2010 Z_631 Boni Yayi: Message à la Nation. Nasiara, 3.8.2010 Z_632 Henri Morgan: Les chinois font de la joie des Béninois la Nasiara, 3.8.2010 Z_633 leur joie. H.M.: Cotonou a aussi célébré l'évènement. Nasiara, 3.8.2010 Z_634 Juste Hessa: Le Mono-Couffo perd la finale face au Nasiara, 3.8.2010 Z_635 Borgou-Alibori. Guy Dossou-Yovo: Où est la place de l'indépendance? La croix du Bénin, Z_152 13.8.2010 Mellon Djivoh: Les Béninois fêtent 50 ans La croix du Bénin, Z_153 d'indépendance à Rome. 13.8.2010 Mgr René-Marie Ehouzou: Le Bénin est appelé à La croix du Bénin, Z_154 regarder son passé et à s'engager. 13.8.2010 Célestin Comlan Avocan: Jubilé d'or des indépendances La croix du Bénin, Z_155 en Afrique: Fête ou défaite? 13.8.2010 Cyriaque Guédé: Drapeau et hymne national: symboles La croix du Bénin, Z_156 de fierté patriotique? 13.8.2010 Cyriaque Guédé: Défis d'une réflexion prospective en La croix du Bénin, Z_157 milieu universitaire. 13.8.2010 Unknown: La foire de l'indépendance sous le signe du Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_422 cinquantenaire. Unknown: Brèves. Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_423 Bernard Houehounde: Plusieurs chefs d'Etat honorent le Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_424 Bénin. Jesdias Likpete: Cotonou aussi a célébré l'événement. Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_425 Landry Salanon: Parakou était également en fête. Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_426 Eric Rotimi Gansa: Les habitants de Porto-Novo ont fêté Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_427 avec ferveur. E.R.G.: Les maires invitent leurs populations à se mettre Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_428 au travail. Unknown: Les souhaits des maires pour les prochaines Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_429 années. Bernard Houehounde: Le diagnostic posé, des Le municipal, 2.-8.8.2010 Z_430 recommandations pour un nouveau départ. 27

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Casimir Houessinon: Recherche d'une Ethique dans la Le Rocher Douanier, Z_459 Tête de nos cadres. 2.-8.8.2010 Madeleine Assogba: L'extension du Port continue d'être Le Rocher Douanier, Z_460 un casse-tête. 2.-8.8.2010 Ulrich Arnaud Awoye: Une administration ballottée Le Rocher Douanier, Z_461 depuis l'Indépendance par la forte politisation. 2.-8.8.2010 Jordi Gabin Kataké, Yvick-Serges Odjo, Josué Fortuné Le Challenge, Z_293 Mêhouénou: Les grandes innovations. 3.-5.8.2010 Jordi Gabin Kataké, Yvick-Serges Odjo, Josué Fortuné Le Challenge, Z_294 Mêhouénou: Une forte présence étrangère. 3.-5.8.2010 Jordi Gabin Kataké, Yvick-Serges Odjo, Josué Fortuné Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_295 Mêhouénou: Un défilé de plus. Jordi Gabin Kataké, Yvick-Serges Odjo, Josué Fortuné Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_296 Mêhouénou: Plus de peur que de mal. Jordi Gabin Kataké, Yvick-Serges Odjo, Josué Fortuné Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_297 Mêhouénou: Cinquantenaire d'indépendance sous dépendance chinoise? Josué F. Mêhouénou: Les Jeunes Solidaires (Js) pour la Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_298 renaissance socio-politique de Dassa Zoumé. Porte-parole JS: L'intégralité du message. Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_299 Justin Amoussou: La plate forme Ecobiz présentée aux Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_300 opérateurs économiques. Unknown: Abomey Calavi s'est offert un défilé civil et Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_301 militaire aux mille couleurs. Patrice Hounsou Guèdè: "Je trouve trop acerbe et Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_302 pessimiste la peinture en noir de tout ce parcours non moins élogieux depuis 1960", dixit Patrice Hounsou Guèdè. Unknown: Album photos de l'événement. Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_303 Boni Yayi: Message à la Nation. Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_304 Yvick-Serges Odjo: La sélection Borgou/Alibori s'adjuge Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_305 le trophée. Justin Amoussou: "Je rêve qu'un jour, Porto-Novo se lève Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_306 et vive le véritable sens de ses attributs de capital". Justin Amoussou: Le Colonel Julien Kpoviessi et El hadj Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_307 Hamed Sodabi célèbrent le cinquantenaire. Idelphonse Sotohou: Les communes du Mono et du Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_308 Couffa ont aussi fêté. Idelphonse Sotohou: Présence remarquable de la Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_309 direction départementale de la Culture, de l'Alphabétisation… Justin Amoussou: La mémoire de feu président Sourou Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_310 Migan Apithy honorée. Justin Amoussou: La contribution du pouvoir législatif à Le Challenge, 3.-5.8.2010 Z_311 la vie politique du Bénin depuis 1960 au cœur d'un atelier. Conseil des ministres: Les décisions du conseil des Les Echos de la Vallée, Z_520 ministres à Porto-Novo. 3.-8.8.2010

28

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Martin Aïhonnou: L'aveu de l'intrus. Les Echos de la Vallée, Z_521 3.-8.8.2010 Unknown: Le défilé en image. Les Echos de la Vallée, Z_522 3.-8.8.2010 Boni Yayi: Message à la Nation. Les Echos de la Vallée, Z_523 3.-8.8.2010 Mathias Adinanon: Le Feu Président Sourou Migan Les Echos de la Vallée, Z_524 Apithy honoré. 3.-8.8.2010 Charles da Cruz: Cinquantenaire de la merde avec une La Réplique, 12.-18.8.10 Z_382 Administration pourrie. Georges Baba: C'est ce qu'on appelle en français du "Vrai La Réplique, 12.-18.8.10 Z_383 Gaspillage". Baba Ayewahounko: L'organisation est passée carrément La Réplique, 12.-18.8.10 Z_384 à côté de la norme.

29

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

NEWSPAPER ARTICLES The following newspaper articles were documented during field research in Benin. The articles have been digitalised and stored in the online archive “African Independence-Day Celebrations”. This table was arranged in order of publication date.

NEWSPAPER ARTICLES Benin Author and Title Published in Signature Online Archive 1970 L’E.N.E.P.: Dixieme anniversaire… Daho Express, 3.8.1970 Ethnologie_UMZ_UJ_0357963 L’E.N.E.P.: Dixième anniversaire de notre Daho Express, 3.8.1970 Ethnologie_UMZ_UJ_0357964 indépendance nationale. L’E.N.E.P.: Images de la foire de cotonou et do 1° aout. Daho Express, 3.8.1970 Ethnologie_UMZ_UJ_0357965 L’E.N.E.P.: Messages au chef de l’Etat. Daho Express, 4.8.1970 Ethnologie_UMZ_UJ_0357966 L’E.N.E.P.: Réaliser l’union nationale. Daho Express, 4.8.1970 Ethnologie_UMZ_UJ_0357967 1980 Unknown: La societe nouvelle. Ehuzu, 30.11.1980 Ethnologie_UMZ_UJ_0357973 Unknown: Message du président Mathieu KEREKOU. Ehuzu, 1.12.1980 Ethnologie_UMZ_UJ_0357968 Unknown: Celebration de la fête nationale du 30 Ehuzu, 1.12.1980 Ethnologie_UMZ_UJ_0357969 Novembre. Unknown: Les images du défilé. Ehuzu, 1.12.1980 Ethnologie_UMZ_UJ_0357970 Unknown: Message du PT Mathieu Kerekou. Ehuzu, 1.12.1980 Ethnologie_UMZ_UJ_0357971 1990 Unknown: Message a la nation de président Kerekou. La Nation, 31.7.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358096 Unknown: Front page. La Nation, 31.7.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358097 Serge Mathias Tomondji: Le drapeu du Dahomey pour La Nation, 31.7.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358098 la Republique du Benin. Serge Mathias Tomondji: Le drapeu du Dahomey pour La Nation, 31.7.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358099 la Republique du Benin. Serge Mathias Tomondji: Le drapeu du Dahomey… La Nation, 31.7.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358100 Michel Adousso: Sous le signe du renouveau. La Nation, 2.8.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358061 Michel Adousso: Sous le signe du renouveau La Nation, 2.8.1990 Ethnologie_UMZ_UJ_0358062 démocratique. 2000 Edgard Couao-Zotti: Célébration hier á Porto-Novo du La Nation, 2.8.2000 Ethnologie_UMZ_UJ_0358063 40e anniversaire de l’independence nationale. Unknown: Le défilé du 1er Août 2000 Porto Novo en La Nation, 2.8.2000 Ethnologie_UMZ_UJ_0358064 Images. Unknown: Le défilé du 1er Août 2000 Porto Novo en La Nation, 2.8.2000 Ethnologie_UMZ_UJ_0358065 Images. Unknown: Imposant défilé militaire et civil à Catchi. La Nation, 2.8.2000 Ethnologie_UMZ_UJ_0358066 2007 30

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Louckman Adégbindin: Bientôt un festival dans la Adjinakou, 4.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357924 capitale. Gathum Gbaguidi: Bonne opération des Dragons fc. Adjinakou, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357935 Maurille Gnassounou: 47e anniversaire de La Nation, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358071 l’Independence du Benin. Unknown: Abrime abritera les festivités. L'Aurore, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358139 Unknown: Abrime abritera les festivités des 47 ans L'Aurore, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358140 d’independence du Bénin. Unknown: Front page. L'Aurore, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358141 Zéphirin Toasségnitché: Les fils du Zou se concertent. Le matinal, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358190 Casimir Atchokossi: Abrime abrite les festivités du 1er Le matinal, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358191 août. Unknown: Abomey ao coeur du changement. Fraternité, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358003 Unknown: Abomey ao coeur du changement. Fraternité, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358004 Unknown: Front page. Fraternité, 9.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358005 Hermann Obinti: Un casse-tête pour l’Armée? Adjinakou, 10.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357939 Sulpice Oscar Gbaguidi: Abomey au coeur du Fraternité, 10.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358003 changement. Sulpice Oscar Gbaguidi: Abomey au coeur du Fraternité, 10.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358004 changement. Unknown: Les pharmacies fermées; pas de Fraternité, 10.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358005 médicaments durant une semaine. Joseph D. Ahigni: Fête de l’indépendence: Abomey Fraternité, 12.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358006 peine en infrastructure d’accueil. Romuald Binazon: Sous le signe de l’Europe. La Nation, 16.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358085 Valentin Sovide: Le Bénin aux côtés de la France. La Nation, 16.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358086 Brice Tandji: Ekpè décroche le trophée. L'Aurore, 18.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358142 Ingride Yebe: Où en sont les préparatifs du 1er août? La Nation, 19.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358087 Ingride Yebe: Où en sont les préparatifs du 1er août? La Nation, 19.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358088 (Front page). Alexis Copina: JSP et Energie pour l’acte final. Adjinakou, 20.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357941 Unknown: La demande de Boni Yayi peut-elle aboutir? Adjinakou, 23.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357943 (Front page). Dahande Mathieu, Alexis Copina, Kola Paqui, Thobias Adjinakou, 23.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357944 Gnansounou: "1er aout 2007 à Abomey" (4 Artikel). Dahande Mathieu, Perpétue Egounléty, Gathum Adjinakou, 23.7.2007 Gbaguidi: "1er aout 2007 à Abomey" (3 Artikel). Ethnologie_UMZ_UJ_0357945 Arnaud D. Amoussou: Festivités du 1er août à Fraternité, 23.7.2007 Abomey: Armand Zinzindohoué fixe le 28 Juillet aux Ethnologie_UMZ_UJ_0358014 entrepreneurs comme deadline. Mylène Amegnikou: Défilé militaire du 1er août, les Fraternité, 25.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358015 préparatifs vont bon train. J.J. Semondji: Abomey déjà parée, la SBEE rassure. La Nation, 26.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358091 A.T.: Les inquiétudes des Aboméens (Front page). Le Matinal, 26.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358198 Jean-Claude Kouagou: Parakou fait sa toilette pour Le Matinal, 26.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358199 l’indépendance. A.T.: Les inquiétudes des Aboméens. Le Matinal, 26.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358200

31

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Zéphirin Toasségnitché: La cité historique s’apprête. Le Matinal, 26.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358201 Zéphirin Toasségnitché: Lìmam de Cotonou évacué Le Matinal, 26.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358202 d’urgence au Chd Zou-Collines. Ulrich E. Gaba: Célébration du 1er Août au Bénin. Fraternité, 27.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358016 Dahande Mathieu: Tout est fin prêt pour la fête. Adjinakou, 30.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357957 Unknown: Le gouvernement lance un ultimatum à Fraternité, 30.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358018 Moov et Areeba (Front page). Mylène Amegnikou: 47 ans d’indépendance au Bénin; Fraternité, 30.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358019 jour J-2. Sulpice Oscar Gbaguidi: L’impact 1er août. Fraternité, 30.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358020 Amour Gbovi: Un premier Août culturel. Fraternité, 31.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358021 Reece H. Adabwenon: Cotonou et Porto-Novo Fraternité, 31.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358022 toilettées pour la fête du 1er août. Sabin Loumedjinon: Abomey, la royale. La Nation, 31.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358101 J.J. Semondji: Tous les regards tournés vers Abomey. La Nation, 31.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358102 Unknown: Front page. La Nation, 31.7.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358103 Casimir Atchokossi: Les temps forts de festivités du Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358197 1er août à Abomey. Casimir Atchokossi: Les temps forts de festivités du Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358151 1er août à Abomey. Bénoît Koffi: Album photos. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357910 Bénoît Koffi: Album photos. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357911 Unknown: Boni Yayi annonce les municipales. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357912 Gathum Gbaguidi: Les Requins enlèvent le trophée. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357913 Unknown: Front page. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357914 Thobias Gnansounou: 1er août dans la capitale. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357915 Raoul Hounsounou: Kérékou et Houngbédji absents. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357916 Raoul Hounsounou: Les temps forts de la fête à Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357917 Abomey. Unknown: Album photos. Adjinakou, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357918 Unknown: Album photos du défilé officiel du 1er août Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357974 2007 à Abomey. Unknown: Album photos du défilé officiel du 1er août Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357975 2007 à Abomey. Unknown: Album photos du défilé officiel du 1er août Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357976 2007 à Abomey. Unknown: La réussite d’une innovation. Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357977 Unknown: Album photo du défilé militaire et civil. Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357978 Karim Oscar Anonrin: George Bush écrit à Boni Yayi Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357979 pour la fête de l’indépendance du Bénin. Unknown: Diverses. Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357980 Sulpice Oscar Gbaguidi: Comment la ville d’Abomey a Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357981 fêté le 1er août. Boni Yayi: Message à la nation du Docteur Boni Yayi. Fraternité, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357982 Abdourahmane Touré: Les ratés de la fête de Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358147 l’indépendance à Abomey.

32

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Yayi Boni appelle à la restauration des Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358148 valeurs morales et citoyennes. Jean-Claude Kouagou: Les militaires du 2ème Bia Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358149 offrent un magnifique défilé à Parakou. C.A.: Les soglo et la Rb se rachètent. Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358152 C.A.: Kérékou, Houngbédji et chefs d’Etats étrangers, Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358153 les grands absents. Unknown: Yayi Boni appelle à la restauration des Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358154 valeurs morales et citoyennes. Unknown: Yayi Boni appelle à la restauration des Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358155 valeurs morales et citoyennes. Unknown: Yayi Boni appelle à la restauration des Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358156 valeurs morales et citoyennes. Unknown: Més chers compatrotés. Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358157 Unknown: Yayi Boni appelle à la restauration des Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358158 valeurs morales et citoyennes. Unknown: Yayi Boni appelle à la restauration des Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358159 valeurs morales et citoyennes. Gaétan Nato: Le préfet dénonce le manque de riguer Le Matinal, 2.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358160 dans la préparation de la fête. Cosme Kèkè: Avrankou, Akpro-Missérété, Ifangni et Adjinakou, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357919 Sakété ont célébré l’evènement. Unknown: Samou Adambi et Rachidi Gbadamassi font Fraternité, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357983 la paix (Front page). Alassane Arouna: 1er Aout à Parakou; Samou Adambi Fraternité, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357984 et Gbadamassi fument le calunet de la paix. Karim Oscar Anonrin: The 47th anniversary of Fraternité, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357985 independence of Benin in Abomey. Joseph Mensah: Lokossa a célébré pompeusement le Fraternité, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357986 47 ème anniversaire de la fête de l’independance. Unknown: Moov et Areeba sollicitent l’aide du Fraternité, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0357987 médiateur de la Présidence. Edgard Couao-Zotti: La fête aura-t-elle réussi si, La Nation, 3.8.2007 Ethnologie_UMZ_UJ_0358067 décidée plus tôt? 2008 Kola Paqui: Moukaram Océni entre défis et attentes Adjinakou, 10.6.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357936 de la rue. Kola Paqui: Moukaram Océni entre défis et attentes Adjinakou, 10.6.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357937 de la rue (Zoom). L.A.: Pour la promotion des valeurs culturelles. Adjinakou, 10.6.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357938 Gilles Agbokou: La 8 ème édition aura liezu à Parakou. Adjinakou, 23.6.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357942 Didier Pascal Dogue: Le ministre Issa Démonlé Moko La Nation, 4.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358068 face aux acteurs. Didier Pascal Dogue: Les ministres de l’Intérieur et de La Nation, 4.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358069 l’Environnement font le point. Didier Pascal Dogue: Nécessité d’harmoniser les La Nation, 7.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358070 points de vue. Didier Pascal Dogue: S’assurer du bon déroulement La Nation, 9.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358072 des préparatifs du 1er août. 33

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Jean-Christophe Houngbo: Moukaram Océni lance la La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358073 fête ce jour. Didier Pascal Dogue: Comment avancent les La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358074 préparatifs du 1er août? Didier Pascal Dogue: Vitesse de croisière des La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358075 préparatifs. Didier Pascal Dogue: Les travaux réalisés à environ à La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358076 80%. Didier Pascal Dogue: Le préfet Alassane Gado fait le La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358077 point. Didier Pascal Dogue: Le gouvernement prêt à La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358078 accompagner les producteurs. Amévo de Campos: Réflexions sur l’indépendance ou La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358079 le refus de l’absurde continuité. Désiré Gbodougbe: Sous le signe de la convivialité. La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358080 Unknown: Yayi Boni à Malaville et Karimama. La Nation, 10.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358081 Augustin Ogoubiyi: La capitale fait petit-à-petit peau Adjinakou, 24.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357947 neuve. Emile Derlin Zinsou: Mettre fin à l’amnésie! Adjinakou, 25.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357948 Emile Derlin Zinsou: Mettre fin à l’amnésie! Adjinakou, 25.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357949 Unknown: Indépendance cha-cha. Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357950 Philippe Decraene: Il y a 50 ans, l’indépendance… Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357951 Unknown: Le congrès du Parti du regroupemeint Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357952 africain Réclame l’Indépendence immédiate. Unknown: Le congrès du Parti du regroupemeint Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357953 africain Réclame l’Indépendence immédiate (Zoom). Unknown: Congrès du pra à Cotonou. Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357954 Unknown: Congrès du pra à Cotonou. Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357955 Maurille Agbokou: Le rituel de la fête. Adjinakou, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357956 Unknown: Bonne fête de l’indépendance! Le Matinal, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358203 Jean-Claude Kouagou: 4 millions divisent des Le Matinal, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358204 populations de Parakou. Jean-Claude Kouagou: Le 48 ème anniversaire aura bel Le Matinal, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358205 et bien lieu à Parakou. Jean-Claude Kouagou: Risque d’un 1er Août dans Le Matinal, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358206 l’obscurité à Parakou. Jean-Claude Kouagou: Yayi Boni interpelle les Le Matinal, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358207 ministres Démolé Moko et Hessou. Jean-Claude Kouagou: Genèse et bilan à 2 jours du 1er Le Matinal, 28.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358208 août. Alassane Arouna: Grégoire Akoffodji lance la foire de Fraternité, 29.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358017 l’indépendance. Unknown: Y’ello indépendance! 25% de Bonus sur Adjinakou, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357958 toutes les recharges à partir de 500F. Unknown: Défilés du 1er Août, les forestiers Adjinakou, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357959 s’entraînent aussi… A.O.: La capitale est fin prête. Adjinakou, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357960 Kola Paqui: Dernières répétitions à Parakou. Adjinakou, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357961 34

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Gilles Agbokou: La fête vue par les Béninois. Adjinakou, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357962 Unknown: Gbadamassi Yayi. Fraternité, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358023 Angelo Dossoumou: Nicéphore Soglo serait-il à Fraternité, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358024 Cotonou ou à Parakou? Unknown: Un avant-goût de l’événement. Fraternité, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358025 Reine Azifan: "Nous sommes restés indépendants La Nation, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358104 avec des mentalités de colonisés". Reine Azifan: "Nous sommes restés indépendants La Nation, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358105 avec des mentalités de colonisés". Reine Azifan: "Nous sommes restés indépendants La Nation, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358106 avec des mentalités de colonisés". Reine Azifan: "Nous sommes restés indépendants La Nation, 31.7.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358107 avec des mentalités de colonisés". Unknown: La fête que vous avez ratée. Adjinakou, 1.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357907 Cosme Kèkè: Les députés vont-ils accorder leurs Adjinakou, 1.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357908 violons? Louis Adjé: Une célébration sur fond de crises. Adjinakou, 1.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357909 Unknown: Bonne fête de l’indépendance! Adjinakou, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357925 Kola Paqui: Les grands moments de la cérémonie. Adjinakou, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357926 Kola Paqui: Les grands moments de la cérémonie. Adjinakou, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357927 Kola Paqui: Les ratés. Adjinakou, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357928 Cosme Kèkè: Fagbohoun donne un cachet spécial à Adjinakou, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357929 l’événement. Chef de l’Etat: "J’ai la ferme conviction que dans un Adjinakou, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357930 proche avenir les effets de la crise alimentaire seront surmontés. Unknown: Retrouvaille entre les anciens présidents. L'Aurore, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358131 P.C. Logbo: Le 48 ème anniversaire, sous le sceau de L'Aurore, 4.8.2008 l’intégration sous-régionale. Ethnologie_UMZ_UJ_0358132 Unknown: La cérémonie en images. L'Aurore, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358133 Unknown: La cérémonie en images. L'Aurore, 4.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358134 K.N.: Yayi Boni invite à un sursaut patriotique pour la L'Aurore, 4.8.2008 construction du Bénin. Ethnologie_UMZ_UJ_0358135 Rodolphe Houégbèlo: L’honorable Fagbohoun L'Aurore, 4.8.2008 mobilise la population autour de lui. Ethnologie_UMZ_UJ_0358136 Maurille Agbokou: "Il nous faut avoir des élections Adjinakou, 5.8.2008 absolument crédibles". Ethnologie_UMZ_UJ_0357931 Maurille Agbokou: "Il nous faut avoir des élections Adjinakou, 5.8.2008 absolument crédibles". Ethnologie_UMZ_UJ_0357932 A.G.: Le ballet national fête le 1er août avec la Fraternité, 5.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358000 diaspora. Claude Adigbli: La capitale politique vibre au rythme Fraternité, 5.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358001 du 48ème anniversaire. Pierre Kouma: Houngbédji s’éloigne du peuple. L'Aurore, 5.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358137 Pierre Kouma: Houngbédji s’éloigne du peuple. L'Aurore, 5.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0358138 35

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Prosper Adéoti: Le rendez-vous des jeunes talents. Adjinakou, 6.8.2008 Ethnologie_UMZ_UJ_0357933 2009 Cosme Kèkè: L’exécution des travaux en question. Adjinakou, 15.6.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357940 Y.D.Y.: Les mécontentement des députés. Adjinakou, 24.6.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357946 Pintos Gnangnon: L’évènement a été célébré à La Nation, 15.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358082 Cotonou. Maurille Gnassounou: Le personnel hôtelier du Mono La Nation, 15.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358083 et du Couffo recyclé aux techniques de service. M.K.: Les entrepreneurs toujours impayés. La Nation, 15.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358084 Chimelle Gandonou: Lokossa prête pour abriter les Fraternité, 22.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358012 festivités. Gérard Gansou: Les chantiers ouverts par le ministère Fraternité, 22.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358013 de l’urbanisme sont fin prêts. Bruno Sewade: Nicaise Fagnon s’assure de La Nation, 24.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358089 l’avancement des travaux. Sabin Loumedjinon: La capacité des structures La Nation, 24.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358090 d’hebergement et de restauration renforcée. Didier Pascal Dogue: Des manifestations bien La Nation, 29.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358092 organisées à Parakou. Bruno Sewade: Six jours pour valoriser les produits La Nation, 29.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358093 locaux. Albert Kiki: Indépendance: An 49! La Nation, 29.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358094 Albert Kiki: Indépendance: An 49! La Nation, 29.7.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358095 Unknown: Le quatre fondamentaux. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358026 Gnona Afangbedji: Lokossa aux coleurs du défilé. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358027 Boni Yayi: "La construction de ce pays… doit être La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358028 l’oevre de tous". Boni Yayi: "La construction de ce pays… doit être La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358029 l’oevre de tous". Boni Yayi: "La construction de ce pays… doit être La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358030 l’oevre de tous". Valentin Sovide: Un beau défilé civil et militaire pour La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358031 les Cotonois. Hyacinthe A. Koudhorot/ Edem Anaka: Porto-Novo La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358032 marque le début des préparatifs du cinquantenaire. Gnona Afangbedji: ASPAC remporte le trophée. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358033 Sabin Loumedjinon: Ces clubs qui ont fait rêver au La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358034 cours de la décennie 60. Gnona Afangbedji: Lokossa aux coleurs du défilé. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358035 Unknown: Les visiteurs crèchent à la belle etoile. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358036 Unknown: Les visiteurs crèchent à la belle etoile. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358037 Unknown: Les visiteurs crèchent à la belle etoile. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358038 Thibaut C. Nagnonhou: Rendez-vous à Porto-Novo. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358039 Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358040 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358041 Lokossa.

36

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358042 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358043 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358044 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358045 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358046 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358047 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358048 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358049 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358050 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358051 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358052 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358053 Lokossa. Unknown: Quelques images du défilé du 1er août à La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358054 Lokossa. Boni Yayi: "La construction de ce pays… doit être La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358055 l’oevre de tous". Unknown: Sonam vous sohaite une Bonne Fête de La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358056 l’Indépendance. Unknown: Vivez la fete de l’indépendance avec les La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358057 nouveux modeles DACIA LOGAN et BREAK de Renault. Unknown: Vous sohaite une bonne fête de La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358058 L’indépendance en compagnie de la nouvelle Murano de NISSAN. Edgard Couao-Zotti: Ce qui a chuté le conseil La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358059 présidentiel. Unknown: Le quatre fondamentaux. La Nation, 1.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358060 Boni Yayi: "Je suis responsable mais pas coupable". L'Aurore, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357920 Boni Yayi: Fête du 1er août. Adjinakou, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357921 Boni Yayi: Message a la nation de son excellence, le Adjinakou, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357922 docteur Boni Yayi. P.C. Logbo: Un succès total. Adjinakou, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357923 Unknown: Miss Benin. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358161 Unknown: Boni Yayi passe les troupes. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358162 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358163 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358164 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358165

37

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358166 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358167 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358168 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358169 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358170 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358171 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358172 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358173 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358174 Unknown: Lokossa 2009-Le 1er Août en images. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358175 Unknown: Les 49 ans fêtés avec faste à Lokossa et Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358176 ailleurs. Unknown: L’aire de jeux est fin prête. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358177 Unknown: Lokossa change de visage. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358178 C.A.: Célestine Zanou se prononce sur les acquis de la Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358179 démocratie. Didier Kassaraté: Le maire Félix Adimi présente ses Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358180 grands projets. Jean-Claude Kouagou: Parakou a fêté avec faste. Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358181 Didier Kassaraté: Les populations de Womê se sont Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358182 régalées. Unknown: Le peuple te remercie pour tes nombreuses Le Matinal, 3.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358183 actions. A.T.: La carte d’unité nationale du préfet Jules Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357988 Honorat Hessou. Unknown: La mairie et l’association Nidel mettent les Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357989 petitts plats dans les grands. François Mensah: Lokossa à 48 heures du défilé. Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357990 Ignance Aoubre: Célestine Zanou face à la presse ce Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357991 jour. Malick Larry: Vous avez dit "indépendance". Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357992 Unknown: Actions, ambitions et festivités du Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357993 cinquantenaire de l’indépendance du Benin. Unknown: Actions, ambitions et festivités du Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357994 cinquantenaire de l’indépendance du Benin. Karim Oscar Anonrin: L’artiste plasticien Kiffouly Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357995 Youchaou réclame justice. Angelo Dossoumou: Boni Yayi met à l’index les Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357996 journauxde L’opposition. Karim Oscar Anonrin: Un déjeuner de presse pour Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357997 salver les 49 ans d’indépendance du Bénin. Sulpice Oscar Gbaguidi: La rotation du 1er Août. Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357998 Angelo Dossoumou: Les G13 de la localité confirment Fraternité, 4.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357999 l’union sacrée et leur emprise sur le terrain. Unknown: Yayi Boni gagne son avant-dernier round. Le Matinal, 5.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358189 Unknown: Réactions mitigées des responsables L'Aurore, 6.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0357934 syndicaux.

38

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Félix Agohoungo: Le maire Benjamin Adjinda fait le Fraternité, 6.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358002 bilan. Jean-Christophe Houngbo: Les 08 premieres Le Matinal, 13.8.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358196 propositions à Yayi Boni. Calixte Adiyéton: La constituion béninoise a 19 ans. Le Matinal, 4.9.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358184 Jean-Christophe Houngbo: Une mission de Yayi Boni à Le Matinal, 4.9.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358185 Porto-Novo ce jour. Ibrahim Y. Djibril: Les prisonniers bénéficiaires Le Matinal, 4.9.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358186 recouvrent leur liberté. Didier Kassaraté: Citédev valorise les opérateurs Le Matinal, 4.9.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358187 économiques. Calixte Adiyéton: Albert Tévoédjrè présidera le comité Le Matinal, 4.9.2009 Ethnologie_UMZ_UJ_0358188 d’organisation. 2010 Brice D.: Moukaram Océni enfin soulagé. La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358124 17.1.2010 Jérome Carlos: Afrique an 50: la vérité à l’heure de La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358125 vérité. 20.1.2010 Jérome Carlos: Afrique an 50: la vérité à l’heure de La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358126 vérité. 20.1.2010 Jérome Carlos: Afrique an 50: la vérité à l’heure de La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358127 vérité. 20.1.2010 Dénis Amoussou-Yeye: Vingt ans après. La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358129 28.1.2010 Dénis Amoussou-Yeye: Vingt ans après. La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358130 28.1.2010 Jean Baptiste Gnonhoue: L’Afrique noire francophone: La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358108 de la loi cadre à l’indépendance. 3.2.2010 Jean Baptiste Gnonhoue: L’Afrique noire francophone: La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358109 de la loi cadre à l’indépendance. 3.2.2010 Marcel Zoumènou: "Pour 2011, je ne participe pas à la La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358112 cacophonie ambiante". 8.2.2010 Marcel Zoumènou: "Pour 2011, je ne participe pas à la La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358113 cacophonie ambiante". 8.2.2010 Ismail Kèko: La mairie poursuit les démolitions autour La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358114 de la place de l’indépendance. 12.2.2010 Unknown: L’Opération de charme de Yayi au marché La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358122 Ouando. 16.2.2010 Ismail Kèko: Boni Yayi lance les chnatiers du La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358123 cinquantenaire. 16.2.2010 Adrien Tchomakou: Des lampadaires à haute tension Fraternité, 19.2.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358007 pour élefctrifier Lokossa. Unknown: Yayi rend hommage à haute tension pour Fraternité, 19.2.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358008 électrifier Lokossa. Unknown: 20 è anniversaire de la conférence Fraternité, 19.2.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358009 nationale. Christian Hounongbe: Le stade Charles de Gaulle Fraternité, 19.2.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358010 accueille lesm demi-finales. Unknown: Elections miss departementales. Fraternité, 19.2.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358011 39

Online-Bildarchiv: Afrikanische Unabhängigkeitsfeiern Institut für Ethnologie und Afrikastudien Johannes Gutenberg-Universität Mainz

L.Y.M.: Les héros oubliés de Conférence nationale. La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358110 4.3.2010 L.Y.M.: Les héros oubliés de Conférence nationale. La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358111 4.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358115 nationale en danger. 12.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358116 nationale en danger. 12.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358117 nationale en danger. 12.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358118 nationale en danger. 12.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358119 nationale en danger. 12.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358120 nationale en danger. 12.3.2010 Lén Djogbénou: La mémoire de la conférence La nouvelle Tribune, Ethnologie_UMZ_UJ_0358121 nationale en danger. 12.3.2010 C.A.: Après 50 ans d’uindépendance, un renouveau Le Matinal, 11.5.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358193 économique s’impose. Claude Ahovè: Le professeur Germain Hodonou Le Matinal, 11.5.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358194 propose des solutions. Joël T. Godonou: "Echet et mat" opine Joël T. Le Matinal, 11.5.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358195 Godonou. Jean-Christophe Houngbo: Remise des sites à Adéoti Le Matinal, 1.6.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358143 et Fils et Sericom-Guinée. Unknown: Christiane Taubira au Bénin. Le Matinal, 1.6.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358144 C.A.: L’accord de prêt avec la Boad signé ce jour. Le Matinal, 1.6.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358145 Jean-Christophe Houngbo: Le lancement des travaux Le Matinal, 1.6.2010 Ethnologie_UMZ_UJ_0358146 report. Unknown: Les preuves que l’avion présidentiel L’événement précis, Ethnologie_UMZ_UJ_0336465 n’appartient pas au Bénin. 25.6.2010

40