Atti Parlamentari ­ 40253 — Senato della Repubblica

1948­53 ­ CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

CMLXXXIII SEDUTA MERCOLEDÌ 25 MARZO 1953

♦ ■ +

Presidenza del Vice Presidente BERTONE

INDI

del Presidente RUINI

INDICE CAM PILLI, Ministro dell'industria e del com­ mercio Pag. 40270 Congedi Pag. 40254 CAPPELLINI 40271 CAMANGI, Sottosegretario di Stato per i la­ Disegni di legge e proposte di legge: vori pubblici 40271, 40272, 40275, 40276, 40278, 40279, 40282, 40290 (Trasmissione e deferimento all'approvazione CIASCA 40272 di Commissione permanente) 40254 COLLA 40272 (Deferimento all'approvazione di Commissio­ DE BOSIO 40273 ni permanenti) 40254 MALVESTITI, Ministro dei trasporti . 40273, 40280, (Deferimento all'esame di Commissioni per­ 40281, 40285 manenti) 40255 GASPAROTTO 40274, 40276 SEGNI, Ministro della pubblica istruzione . . 40274, Insediamento del Presidente . 40257 40276, 40286, 40289, 40290 GORTANI 40274 Interrogazioni (Annunzio di risposte scritte) . . 40255 JANNELLI 40275 LAMBERTI 40275 Nomina del Presidente: LANZETTA 40276 (Votazione) 40256 LOCATELLI 40276 Lussu 40277 (Risultato di votazione) 40257 MARIANI 40277 MASTINO (OGGIANO) .... 40278, 40280, 40281 ALLEGATO AL RESOCONTO. — Risposte MENGHI 40282 scritte ad interrogazioni: MERLIN Umberto 40282, 40283 ALBERTI Giuseppe 40261 FANFANI, Ministro dell'agricoltura e delle AVANZINI, Sottosegretario di Stato per il foreste 40283, 40289 tesoro 40261 MILILLO 40283 ANGIOLILLO 40261 ,*40267 PISCITELLI 40284 PACCIARDI, Ministro della difesa 40261 ROMANO Antonio 40285 MIGLIORE, Alto Commissario per l'igiene e Russo 40285, 40286 la sanità pubblica . 40267, 40275, 40282, 40285 SANTONASTASO 40286 BERLINGUER 40268, 40269 TERRACINI 40286, 40287 ZOLI, Ministro di grazia e giustizia .... 40269 SPATARO, Ministro delle poste e delle tele­ BRASCHI 40269, 40270 comunicazioni 40286 BUBBIO, Sottosegretario di Stato per l'in­ ALDISIO, Ministro dei lavori pubblici . . 40287 terno . . . 40269, 40272, 40277, 40285, 40289 TISSI 40288, 40289 RUBINACCT, Ministro del lavoro e della pre­ VAGCARO 40290 videnza sociale 40269, 40278, 40284 ZELIOLI 40290

TIPOGRAFIA DEL SENATO (1200) Atti Parlamentari — 40254 — frenato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

La seduta è aperta alle ore 15,30. della 2U Commissione permanente (Giustizia e autorizzazioni a procedere) : BISORI, Segretario, dà lettura del processo « Modificazioni alle norme sui diritti spet• verbale della seduta pomeridiana del 23 mar• tanti alle cancellerie e segreterie giudiziarie » zo, che è approvato. (2885), previo parere della 5a Commissione permanente (Finanze e tesoro) {Approvato dal• Congedi. la Camera dei deputati) ;

a PRESIDENTE. Ha chiesto congedo il sena• della 4 Commissione permanente (Difesa) : tore Della Seta per giorni 5. « Indennità speciale agli ufficiali della Ma• Se non vi sono osservazioni, questo con• rina, dell'Aeronautica e della Guardia di fi• gedo si intende concesso. nanza collocati nella riserva o in congedo as• soluto direttamente dal servizio permanente, Trasmissione di disegno di legge e suo deferi• rispettivamente prima dell'entrata in vigore mento all'approvazione di Commissione per• dei decreti legislativi- 5 ottobre 1945, n. 734, 10 gennaio 1947, n. 58 e 7 novembre 1947, manente. n. 1957, per età o per ferite, lesioni o infermità dipendenti da causa di servizio » (2894), pre• PRESIDENTE. Comunico al Senato che il vio parere della 5a Commissione permanente Presidente della Camera dei deputati ha tra• (Finanze e tesoro) {Approvato dalla Camera smesso il seguente disegno di legge: dei deputati); « Elevazione a lire 30 milioni del contributo ordinario annuale per le spese di funzionamen• « Concessione del trattamento economico di to dell'Istituto per il Medio ed Estremo Oriente primo capitano ai capitani dell'esercito, della (I.S.M.E.O.) » (2919). marina, dell'aeronautica e della guardia di fi• nanza, che siano reduci di guerra, e che abbiano Questo disegno di legge sarà stampato e 17 anni di servizio da ufficiale » (2900), previo distribuito. parere della 5a Commissione permanente (Fi• Il Presidente, valendosi della facoltà confe• nanze e tesoro) {Approvato dalla Camera dei ritagli dal Regolamento, lo ha deferito all'esa• deputati) ; me e all'approvazione della 3a Commissione permanente (Finanze e tesoro). della 5a Commissione permanente (Finanze e tesoro): Deferimento di disegni di legge all'approvazione « Soppressione della Commissione istituita di Commissioni permanenti. con l'articolo 18 del decreto legislativo luogote• nenziale 25 gennaio 1945, n. 19 » (2887) ; PRESIDENTE. Comunico che il Presiden• te, valendosi della facoltà conferitagli dal Re• « Autorizzazione all'Amministrazione finan• golamento, ha deferito i seguenti disegni e ziaria alla spesa di lire 150 milioni per la par• le seguenti proposte di legge all'esame e al• tecipazione del Demanio dello Stato al capita• l'approvazione : le dell'Ente autonomo " Fiera di Bolzano " » (2897) {Approvato dalla Camera dei deputati) ; della 1" Commissione permanente (Affari « Concessione alla Valle d'Aosta di acconti della Presidenza del Consiglio e dell'interno) : sulle quote di proventi erariali, per gli anni « Modifica dell'articolo 35 del testo unico 1951 e 1952 » (2898) {Approvato dalla Camera delle leggi di pubblica sicurezza 18 giugno dei deputati); 1951, n. 773 » (2896), d'iniziativa del deputato « Assunzione a carico dello Stato delle spese Russo Perez {Approvato dalla Camera dei de• per la commemorazione e per l'erezione di un putati) ; monumento in Troia, in memoria di Antonio Atti Parlamentari — 40255 — Senato della Repubblico

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Salandra » (2901), d'iniziativa dei deputati della 10u Commissione permanente (Lavoro, Giuntoli Grazia ed altri {Approvato dalla Ca• emigrazione, previdenza sociale) : mera dei deputati) ; « Modifiche al decreto legislativo del Capo « Integrazione dei ruoli organici del perso• provvisorio dello Stato 29 luglio 1947, n. 919 » nale salariato della Zecca » (2907) ; (2888), d'iniziativa del deputato Sullo {Appro• valo dalla Camera dei deputati); a della 6 Commissione permanente (Istru• « Conservazione del posto ai lavoratori ri• zione e belle arti) : chiamati alle armi » (2903) {Approvato dalla Camera dei deputati); « Disposizioni sugli scrutini e gli esami nelle scuole secondarie ed artistiche per l'anno 1952- « Proroga del decreto legislativo luogotenen• 1953 » (2889) {Approvato dalla Camera dei ziale 4 agosto 1945, n. 453, concernente l'assun• deputati) ; zione obbligatoria dei reduci, orfani e vedove di guerra nelle pubbliche amministrazioni e della 7a Commissione permanente (Lavori nelle imprese private » (2904) {Approvato dalla pubblici, trasporti, poste e telecomunicazioni Camera dei deputati) ; e marina mercantile) : della lla Commissione permanente (Igiene « Concessione di esercizio della ferrovia me• e Sanità) : tropolitana di Roma alla Società tramvie e fer• rovie elettriche di Roma (S.T.E.F.E.R.) » « Disposizione a favore dei sanitari perse• (2883), previo parere della 5a Commissione guitati dal fascismo »'(2895), d'iniziativa dei permanente (Finanze e tesoro) {Approvato deputati Sansone e Coppa {Approvato dalla dalla Camera dei deputati); Camera dei deputati).

« Riordinamento del Comitato amministra• tore della Cassa nazionale per la previdenza Deferimento di proposta e di disegno di legge marinara » (2899), previo parere della 10" all'esame di Commissione permanente. Commissione permanente (Lavoro, emigra• zione, previdenza sociale) {Approvato dalla Ca• PRESIDENTE. Comunico che il Presidente, mera dei deputati); valendosi della facoltà conferitagli dal Rego• lamento, ha deferito la seguente proposta e « Concessione al Consorzio del porto di Brin• il seguente disegno di legge all'esame : disi di un contributo di lire 250 milioni nella spesa per l'esecuzione di prima sistemazione della 2" Commissione permanente (Giustizia dei servizi generali di una zona industriale e autorizzazioni a procedere) : presso il porto di Brindisi, in parte a regime « Norme in materia di sfratti » (2886), d'ini• di punto franco » (2906), previo parere della ziativa della senatrice Merlin Angelina; 5" Commissione permanente (Finanze e te• soro) {Approvato dalla Camera dei deputati); della 5" Commissione permanente (Finanze e tesoro): della, 9(l Commissione permanente (Indu• stria, commercio interno ed estero, turismo) : « Rendiconto generale dello Stato per l'eser• cizio finanziario 1947-48 » (2881). « Contributo straordinario, per l'esercizio 1952-53, di lire 30 milioni a favore dell'Ente Annunzio di risposte scritte ad interrogazioni. Fiera campionaria internazionale di Padova » (2902), d'iniziativa del deputato Saggin, pre• PRESIDENTE. Comunico al Senato che i a vio parere della 5 Commissione permanente Ministri competenti hanno inviato risposta (Finanze e tesoro) {Approvato dalla Camera scritta ad interrogazioni dei senatori : Al• dei deputati); berti Giuseppe (2656), Angiolillo (2668-2674), Atti Parlamentari •— 40256 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Berlinguer (2680-2695), Braschi (2631-2663- Elia, 2664-2673), Cappellini (2580-2585), Ciasca Fabbri, Fantoni, Fantuzzi, Farina, Farioli, (2697), Colla (2599), De Bosio (2679), Ga- Fazio, Fedeli, Ferrabino, Ferrari, Filippini, sparotto (2593), Gortani (2669), Jannelli Fiore, Flecchia, Focaccia, Fortunati, Fusco, (2643), Lamberti (2687), Lancetta (2662), Locatelli (2634-2691), Lussu (2670), Mariani Galletto, Gasparotto, Gava, Gavina, Gelmetti, (2651), Mastino (Oggiano) (2642-2683-2685- Genco, Gerini, Gervasi, Ghidetti, Giacometti, 2686), Menghi (2660), Merlin Umberto (2608- Giardina, Giua, Gonzales, Gortani, Gramegna, 2655), Milillo (2539),. Piscitelli (2665), Ro• Grava, Grieco, Grisolia, Guarienti, Guglìel- mano Antonio (2598), Russo (2676-2689), mone, Santonastaso (2682), Terracini (2223-2588), Italia, Tissi (2619-2652-2658), Vaccaro (2616), Ze- Jannuzzi, lioli (2671). Labriola, Lamberti, Lanzetta, Lavia, Lazza- Tali risposte saranno pubblicate in allegato rino, Lazzaro, Leone, Lepore, Li Causi, Loca• al resoconto stenografico della seduta odierna. telli, Lodato, Longoni, Lopardi, Lorenzi, Lo- vera, Lucifero, Lussu, Votazione per la nomina del Presidente. Macrelli, Magli, Magliano, Magri, Malintop- pi, Mancinelli, Mancini, Mantica, Marani, Mair- chini Gamia, Marconcini, Mariani, Marietti, PRESIDENTE. L'ordine del giorno reca la Martini, Massini, Mazzoni, Meacci, Medici, votazione per la nomina del Presidente. Menghi, Menotti, Mentasti, Merlin Angelina, Dichiaro aperta la votazione. Merlin Umberto, Merzagora, Miceli Picardi, {Segue la votazione). Milillo, Minio, Mole Enrico, Mole Salvatore, Molinelli, Momigliano, Monaldii, Montagnana Prendono parte alla votazione i senatori : Rita, Montagnani, Morandi, Moscatelli, Mott, Musolino, Adinolfi, Alberganti, Alberti Giuseppe, Aldi- sio, Allegato, Alunni Pierucci, Anfossi, Ange• Nacucchi, Negarville, Negro, Nobili, lini Cesare, Angelini Nicola, Angiolillo, Arma• Origlia, Ottani, to, Asquini, Azara, Page, Palermo, Pallastrelli, Palumbo Giu• Banfi, Baracco, Barbareschi, Bardini, Ba- seppina, Panetti, Parri, Pasquini, Pastore, Paz- stianetto, Battista, Bei Adele, Bellora, Beltrand, zagli, Pellegrini, Pennisi di Fioristella," Persico, Benedetti Luigi, Benedetti Tullio, Bergamini, Pertini, Pezzini, Pezzullo, Picchiotti, Piemonte, Bergmann, Berlinguer, Bisori, Bitossi, Bo, Pieraccini, Pietra, Piscitelli, Platone, Pontre- Boccassi, Bocconi, Boeri, Boggiano Pico, Bo• moli, Priolo, Proli, Pucci, lognesi, Borromeo, Bosco, Bosco Lucarelli, Bo- Quagliariello, si, Braccesi, Braitenberg, Braschi, Bruna, Bub- Raffeiner, Raja, Ranaldi, Ravagnan, Reale bio, Buizza, Eugenio, Restagno, Ricci, Riccio, Ristori, Riz• Cadorna, Caldera, Caminiti, Canaletti Gau• zo Domenico, Rizzo Giambattista, Rocco, Rolfì, denti, Canevari, Canonica, Caporali, Cappa, Romano Antonio, Romano Domenico, Romita, Cappellini, Carbonari, Carboni, Carelli, Cari- Rosati, Roveda, Rubinacci, Ruggeri, Russo, stia, Carmagnola, Caron, Carrara, Casadei, Casardi, Casati, Caso, Cassitta, Castagno, Sacco, Saggioro, Salomone, Salvagiami, Salvi, Cemmi, Cerica, Cermenati, Cermignani, Cer- Samek Lodovici, Sanmartino, Sanna Randac- ruti, Cerulli Irelli, Ceschi, Ciampitti, Ciasca, cio, Santero, Santonastaso, Sapori, Sartori, Cingolani, Colla, Colombi, Conci, Conti, Cor• Schiavone, Scoccimarro, Secchia, Sereni, Sil- bellini, Cornaggia Medici, Cortese, Cosattini, vestrini, Sinforiani, Spallicci, Spallino, Spano, Damaggio, D'Aragona, De Bosio, De Gaspe- Spezzano, ris, De Luca, De Pietro, De Sanctis, Di Gio• Tafuri, Tambarin, Tamburrano, Tartuioli, vanni, Di Rocco, Donati, D'Onofrio, Terracini, Tessitori, Tignino, Tissi, Tornasi Atti Parlamentari — 40257 Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 della Torretta, Tome, Tommasini, Tonello, To- PRESIDENTE. La seduta è riaperta. satti, Toselli, Traina, Troiano, Tupini, Uberti, {Entra nell'Aula il senatore Meuccio Ruini, Vaccaro, Valmarana, Vanoni, Varaldo, Var- che sale al banco della Presidenza ed al quale riale, Venditti, Vigiani, Vischia, Voccoli, il Vice Presidente Bertone cede il seggio pre• Zanardi, Zane, Zannerini, Zanotti Bianco, sidenziale. I Senatori del centro e della destra, in piedi, applaudono vivamente). Zanuccoli, Zelioli, Ziino, Zoli, Zotta e Zugaro de Matteis.

Presidenza del Presidente RUINI Chiusura di votazione.

PRESIDENTE. Dichiaro chiusa la vota• Insediamento del Presidente. zione. PRESIDENTE. {Si leva in piedi e eon lui Procedo ora allo spoglio delle schede. tutta l'Assemblea). È mio dovere rivolgere un (/ senatori Segretari procedono alla nume• reverente pensiero a chi, prima di me, ha più razione dei voti). degnamente ricoperto questo ufficio. Ad Ivanoe Bonomi che mi ebbe accanto nelle ore della Resistenza e della Liberazione e Risultato di votazione. adempì il compito storico di riunire tutte le forze il cui concorso era necessario per com• PRESIDENTE. Proclamo il risultato della battere il passato e per fondare le basi della votazione per la nomina del Presidente: nuova Repubblica. Votanti 301 Ad Enrico De Nicola, il primo Capo della Maggioranza 152 Repubblica, il maestro di tutti noi, che espres• se anche qui l'altezza e la dignità del suo spirito Hanno ottenuto voti i senatori : imparziale. Ruini 169 A Giuseppe Paratore che mi fu, che mi è Mole Enrico 109 sempre fratello ed ha mostrato anch'egli le Terracini 5 mirabili doti della sua competenza e della sua Gasparotto 1 serenità. Tonello 1 Il mio omaggio doveroso si volge al Senato, Tupini 1 all'Istituto parlamentare che attraversa ore molto difficili; e tutti dobbiamo sentire la su• Schede bianche 14. prema necessità di salvarlo, di valorizzarlo, di Schede nulle 1. non paralizzare questo presidio supremo della democrazia; senza del quale ciascuno di noi, Proclamo eletto Presidente del Senato il se• nessuno eccettuato, correrebbe i più gravi pe• natore Meuccio Ruini. ricoli, perchè senza il Parlamento democratico non si aprono che due vie : l'anarchia o il di• (/ senatori del centro e della destra si le- spotismo. oano in piedi ed applaudono lungamente). Rivendico la parte che ho avuto nei lavori Voci dal centro. Viva il Senato! Viva il della Costituente ; e farò di tutto perchè la Co• Parlamento ! stituzione abbia pronta ed adeguata applica• zione. PRESIDENTE. Sospendo la seduta per un'ora, onde comunicare all'eletto l'esito della Questa non è una normale cerimonia di in• votazione. sediamento : è per me, ed anche per voi, un esame di coscienza. {La seduta, sospesa alle ore 17,10, è ripresa Sento le enormi responsabilità del mio uf• alle ore 18,20). ficio; e sento anche il dovere — qualcuno do- Atti Parlamentati — 40258 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 veva pure assumerlo — di dirigere i lavori 4. Modificazioni alla legge 22 giugno 1950, dell'Assemblea secondo le norme del Regola• n. 445, concernente la costituzione di Istituti mento e delle esigenze della funzionalità par• regionali per il finanziamento alle medie e lamentare. piccole industrie (2541). Cercherò di avere il consenso dei Gruppi ; ad 5. Modifiche alla legge 8 marzo 1951, n. 122, ogni modo, farò il mio dovere. contenente norme per l'elezione dei Consigli Affronto quest'opera con la stessa fermezza provinciali (2283) {Approvato dalla Camera con la quale andai, con i capelli già grigi, sul d,ei deputati). Carso. Il pericolo oggi è in tutto ciò che può di• 6. Deputati CAMPOSARCUNO ed altri. — struggere nel popolo la fede nel Parlamento Proroga del termine di cui alla XI delle « Di• e nella democrazia ; è questa fede che dovrebbe sposizioni transitorie e finali » della Costitu• farci trovare la via per risparmiare le lace• zione (2632) {Approvata dalla Camera dei razioni civili; e vorrei che per un momento deputati). — domani mi tratterete come vorrete — ci 7. SILVESTRINI ed altri. — Costituzione del unissimo tutti nell'invocazione della Patria no• Ministero dell'igiene e della sanità pubblica stra, l'Italia. (2087). {Vivissimi prolungati applausi dal centro e dalla destra). . 8. SCOCCIMARRO ed altri. — Norme per la riparazione degli errori giudiziari, in attua• Il Senato si riunirà domani in due sedute zione dell'articolo 24, ultimo comma, della pubbliche, alle ore 10 ed alle ore 16 con il Costituzione della Repubblica italiana (686). seguente ordine del giorno : 9. TERRACINI ed altri. — Concessione della pensione invalidità e morte ai perseguitati I. Seguito della discussione del disegno di legge : politici antifascisti e ai loro familiari super• Modifiche al testo unico delle leggi per la stiti (2133). elezione della Camera dei deputati, approvato 10. TERRACINI ed altri. — Delega al Presi• con decreto presidenziale 5 febbraio 1948, dente della Repubblica per la concessione di n. 26 {2782-Urgenza) {Approvato dalla Ca• amnistia e indulto per i reati militari com• mera dei deputati). messi durante lo stato di guerra 10 giugno 1940-15 aprile 1946 (2653). II. Discussione dei seguenti disegni di legge e delle seguenti proposte di legge : III. Seguito della discussione dei seguenti dì- segni di legge e delle seguenti proposte di 1. Tutela delle denominazioni di origine e legge : di provenienza dei vini (1875). 1. Provvidenze per i mutilati ed invalidi 2. Deputati DAL CANTON Maria Pia, BIAN• e per i congiunti dei Caduti che appartenne- CHI Bianca ed altri. — Modificazioni alle ' ro alle Forze armate della sedicente repub• norme dell'ordinamento dello stato civile re• blica sociale italiana (2097). lative ai figli illegittimi (2560) {Approvata dalla Camera dei deputati). 2. Regolazion; finanziarie connesse con le integrazioni del prezzo di prodotti industriali 3. Ratifica ed esecuzione della Convenzione accordate sul bilancio dello Stato (1638). sullo Statuto dell'Organizzazione del Trattato Nord Atlantico, dei rappresentanti nazionali 3. Delegazione al Governo della emanazio• e del personale internazionale, firmata ad ne di norme di attuazione delio Statuto Ottawa il 20 settembre 1951 (2589). speciale per la Valle d'Aosta approvato con Aiti Parlamentari — 40259 — Senato della Revvhbìxba ■ "—■' ■ -"- ' —■!»■■ i ■ ■ II-II ■—«m ■ li i nr - 1948­53 ­ CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4 IV. Discussione del disegno di legge : (2276). Disposizioni per la protezione della popo­ 4. Disposizioni sul collocamento a riposo lazione civile in caso di guerra o di calamità l dei dipendenti statali (1889). (Difesa civile) (1790) {Approvato dalla Ca­ mera dei deputati). 5. MICELI PICARDI. — Elevazione del limite I di età per il collocamento a riposo degli im­ V. Seguito della discussione del disegno di ' piegati statali con funzioni direttive (1703); legge : 6. MACRELLi ed altri. — Rivendica degli Ratifica, con modificazioni, del decreto le­ gislativo 7 maggio 1948, n. 1235, sull'ordi­ immobili trasferiti ad organizzazioni fasci­ namento dei Consorzi agrari e della Federa­ ste od a privati e già appartenenti ad zione italiana dei Consorzi agrari (953) {Ap­ aziende sociali, cooperative, associazioni po­ provato dalla Camera dei deputati). litiche o sindacali, durante il periodo fasci­ sta (35). La seduta è tolta (ore 18,30).

Atti Parlamentari — 40261 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

ALLEGATO AL RESOCONTO DELLA CMLXXXIII SEDUTA (25 MARZO 1953)

RISPOSTE SCRITTE AD INTERROGAZIONI

ALBERTI GIUSEPPE. — Al Presidente del onorevole Cipriano Facchinetti, istitutiva una Consiglio dei ministri. — Per conoscere quali Commissione d'inchiesta speciale (C.I.S.) col difficoltà ostino alla presentazione alle Camere compito di accertare i risultati conseguiti dal del disegno di legge sul trattamento di quie• sommergibile Barbarigo nelle azioni del 20 scenza di sanitari condotti. Con la sollecita maggio e 6 ottobre 1942. discussione di tale legge si solleverebbero le Nella prima azione, come vedremo in se• condizioni di tanti vecchi medici condotti at• guito, il comandante del sommergibile Enzo tualmente in pensione con assegni che si pos• Grossi segnalò di aver affondato una coraz• sono chiamare, senza iperbole, « di fame » ; si zata americana nella classe California e nella provvederebbe a migliorare il servizio attual• seconda azione lo stesso comandante segnalò mente prestato da medici condotti che per di avere affondato un'altra corazzata ameri• quanto desiderosi di quiescenza sono rilut• cana della classe Mississipì. tanti ad andare in pensione #er non « mo• L'inchiesta fu limitata a queste due azioni rir di fame » ; e infine si favorirebbero tanti e non ad altre precedenti di minore impor• giovani legittimamente desiderosi di assumere tanza, perchè fin dall'epoca in cui furono note, la condotta medica e che sono attualmente in a parte le categoriche smentite della Marina attesa inerte e mortificante (2656). americana e inglese, sollevarono, molti dubbi negli stessi Superiori Comandi della Marina RISPOSTA. — Il decreto di autorizzazione militare italiana. È anzi da rilevare che nel ed il relativo disegno di legge concernente il corso di una polemica avvenuta durante il trattamento di quiescenza a favore dei sani• processo Borghese, in data 23 ottobre 1947 tari condotti è stato trasmesso alla Presi• lo stesso ex capitano di vascello Grossi indi• denza della Camera dei deputati il 29 gen• rizzò una lettera al Capo dello Stato Maggiore naio 1953. della Marina chiedendo la riapertura delle in• Il Sottosegretario dì Stato dagini sulle due operazioni di guerra varia• AVANZINI. mente commentate e discusse. L'inchiesta fu condotta dagli ammiragli Emilio Brenta (Presidente) Gino Pavesi e Mario Azzi (membri). Essa è estremamente ANGIOLILLO. — Al Ministro della difesa. — minuziosa ed accurata e si compendia in cin• Per conoscere i motivi che lo hanno indotto que volumi per complessive 500 pagine. La a revocare la concessione della medaglia d'oro C.I.S. si è valsa dell'opera di una Sottocom• al combattente Enzo Grossi (2668). missione formata dai capitani di vascello Giovanni Di Groppello e Cesare Bartolini- RISPOSTA. — Il 20 gennaio 1948, su propo• Baldelli, tecnici dell'impiego di sommergibili, sta dei competenti Organi della Marina, il che hanno avuto la collaborazione del capitano Ministro della difesa dell'epoca, il compianto di vascello Roselli-Lorenzini. Atti Parlamentari — 40262 — Senato detta Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Ecco i fatti : elementi intesi accertare effettivo affondamen• to » il Governo per evidenti ragioni di poli• 1) Risulta dal rapporto 042/SRP del 16 tica volle precipitare le sue decisioni, non giugno 1942 del sommergibile Barbarigo cautelandosi, com'è normale in simili casi, di che il mattino del 20 maggio 1942 il predetto prudente necessità di accertamenti a carattere sommergibile, incrociando in latitudine 4° 19' internazionale, della necessità di contesta• Sud, longitudine 34° 32' W, attaccò col siluro zioni e vaglio critico del rapporto di missione alle ore 0250 (legale italiana) una presunta (che il Comando di bordo non poteva presen• corazzata nord-americana della classe Cali• tare se non all'arrivo a Bordeaux), sicché alle fornia, riconosciuta tale per « gli alberi a ore 18 del 22 maggio Supermarina, in esecu• cestello » (ossia a traliccio). zione di ordini del Governo, comunicò al Co• Alle ore 0700 del 20 maggio il Barbarigo an• mandante del sommergibile, capitano di cor• nunciò radiotelegraficamente a Betasom (Co• vetta Enzo Grossi, la sua promozione a capi• mando sommergibili Bordeaux) l'avvenuto af• tano di fregata per merito di guerra. fondamento della presunta corazzata. In pari tempo, ossia con il bollettino 721 Si sviluppò subito un intenso traffico radio• del 22 maggio, il Comando Supremo Italiano telegrafico fra Bordeaux e sommergibile, e fra lanciava la notizia dell'affondamento della Roma e sommergibile, allo scopo di avere con• presunta corazzata tipo Maryland. ferme e precisazioni, finché alle 0039 del 22 Le reazioni all'annuncio radiotelegrafico del• maggio il Barbarigo rispose a Betasom : la seconda azione furono analoghe a quelle « Sì — ripeto sì — unità affondata aveva relative all'azione precedente, tanto che sin entrambi alberi traliccio quattro torri due dalle ore 4,30 dell'8 ottobre Supermarina ra• fumaioli e tutte altre caratteristiche corri• diotelegrafò al comandante Grossi la sua pro• spondono N. B. classe California (U.S.A.) alt mozione a capitano di vascello per merito dì elementi rilevati distanza lancio metri 800 en• guerra. tro formazione scortata 230021 ». Non solo, ma Betasom radiotelegrafò lo 2) Risulta dal rapporto 0875/RP del 5 stesso giorno : « Il Fuehrer vi ha decorato novembre 1942 del sommergibile in questione Bitter Kreuz ». che il mattino del 6 ottobre 1942 il « Barba- Il Comando Supremo Italiano lanciò imme• rigo », incrociando in latitudine 2° 05' Nord, diatamente la notizia con il bollettino 863 del• longitudine 14° W-est, attaccò col siluro alle ore lo stesso 6 ottobre 1942. 0234 una presunta corazzata nord-americana Per la prima azione, oltre alla promozione del tipo Mississipi, riconosciuta tale per per merito di guerra, venne conferita al co• il " gran complesso centrale della plancia con mandante Grossi la medaglia d'oro al valor un solo fumaiolo a poppavia di quella, la prua militare con bollettino ricompense del giorno da veliero e tutte le altre caratteristiche cor• 20 ottobre. La notizia gli venne radiotelefra- rispondenti alla nave da battaglia classe Mis• fata alle 22 del predetto giorno 20 ottobre, sissipi ». mentre il sommergibile Barbarigo era in viag• Alle ore 0540 del giorno 6 ottobre il Bar• gio di rientro a Bordeaux. barigo comunicò radiotelegraficamente a Be• Per la seconda azione, oltre la nuova pro• tasom l'avvenuto affondamento della presunta mozione da capitano di fregata a capitano corazzata. di vascello, venne avanzata altresì una pro- posta di seconda medaglia d'oro al valor mi• Seguì un breve scambio di radiotelegrammi litare che peraltro non ebbe seguito. per avere conferma dell'avvenuto affondamen• to della presunta corazzata. Del caso Grossi si impossessava la propa• ganda avversaria facendone oggetto di vivaci Dopo l'annuncio radiotelegrafico della pri• e ironici commenti. ma delle due azioni sopracitate, per quanto Si ammetteva che nella prima azione po• Betasom avesse prospettato telegraficamente teva essere stato affondato un piroscafo da a Maricosom Roma (il 21 maggio) di ritenere carico inglese, e precisamente il Bar-dale opportuno « vengano raccolti tutti possibili che peraltro risultò poi affondato tre giorni Atti Parlamentari — 40263 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 prima (il 17 e non il 20 maggio) nella zona Disgraziatamente anche questo modesto ele• della Martinica. mento risultò inconsistente. Nella seconda azione si ammetteva che il Gli ammiragli Sansonetti e Fioravanzo e il sommergibile italiano aveva attaccato la cor• comandante Bragadin ricordano perfettamente vetta britannica Bethune ma senza successo. che la notizia era fondata su di un articolo scritto da un giornalista residente a Tangeri. Il bollettino radio inglese del 31 ottobre Supermarina chiese immediatamente chiari• 1942 così commentava : menti al rappresentante consolare italiano, il « L'avere affondato un piroscafo da carico e quale rispose trattarsi del prodotto della fan• il non essere riuscito ad affondare con quat• tasia senza alcuna corrispondenza con la realtà. tro siluri una corvetta, hanno procurato al Fu anche vagliata una comunicazione del• Grossi il titolo di cavaliere della Croce di l'addetto navale a Buenos Aires, secondo il ferro di Hitler, la medaglia d'oro al valor quale il piroscafo argentino Rio Ignazio avreb• militare, massima decorazione italiana, da be imbarcato 55 naufraghi di una corazzata Mussolini. Oltre a ciò egli è stato promosso degli Stati Uniti, ma fu accertato che si trat• capitano di fregata e capitano di vascello ». tava di un piroscafo inglese, non di una co• Altre smentite vennero' il 31 ottobre sul razzata americana, affondato tre giorni pri• « Daily Telegraph » dal comandante Kensaet ma della azione del Grossi, nella zona della della Marina britannica, il 1° novembre dal• Martinica. l'Ammiragliato britannico Supermarina, fin dal 1942, aveva proposto Lo Stato Maggiore della Marina, fin dal• al Comando Supremo, di soprassedere a qual• l'epoca dei fatti, mise in opera ogni suo mezzo siasi comunicazione ufficiale sul secondo pre• per suffragare le affermazioni del Grossi e teso affondamento, ma intanto Hitler aveva combattere la propaganda nemica. telegrafato le sue congratulazioni e annun• Tutti gli elementi che potevano suffragare ciato il conferimento della croce di ferro, e la versione del Grossi furono ricercati e va• Mussolini, per non essere sorpassato, si sentì gliati nella speranza di trovarvi una conferma costretto a mandare per buona la notizia fa• di azioni eroiche che avrebbero dato lustro cendola mettere sul bollettino ufficiale nono• alla Marina. stante l'opposizione di Supermarina. I risultati ottenuti fecero nascere invece, Dal punto di vista puramente tecnico, la Commissione speciale, confortata dai pareri fin d'allora, molte perplessità. Ognuno si at• degli esperti, nonché dalle opinioni dell'am• tendeva di apprendere qualche particolare, miraglio Sansonetti, dell'ammiraglio Oliva, del qualche episodio anche minimo, che confer• Comandante in capo della squadra sommer• masse l'affondamento e il tipo di nave affon• gibili ammiraglio Legnani, osserva per la data. Il comandante Grossi non aveva nulla prima e per la seconda azione, che appare per da aggiungere ai suoi comunicati. Fu anche lo meno molto dubbio, che una corazzata da condotta una indagine fra il personale di bor• 32.000 tonnellate costruita fra il 1916 e 1923 do, in ispecie per la seconda azione, ma salvo e certamente rafforzata nelle strutture di pro• la dichiarazione di alcuni di avere avvistato tezione subacquea, possa affondare in meno di una grossa sagoma scura avente tutte le appa• sette minuti per opera di due siluri piccoli e renze di una nave da guerra, e da parte di per di più regolati a quote di 2 e 4 m., come altri di aver percepito scoppi, nessuna prova sembra analogamente inverosimile che una co• dell'affondamento potè essere raggiunta. razzata di 33.000 tonnellate, costruita fra il II Capo del servizio informazioni, ammi• 1917 e 1919 e rimodernata fra il 1932 e il raglio Maugeri, aveva dato comunicazione che 1936 possa essere affondata in meno di cin• « in una taverna a Tangeri è stato udito un que minuti. discorso fra marinai inglesi, i quali dichiara• (La corazzata italiana Roma, di 35.000 vano di provenire da Freetown, essendo stata tonnellate colpita da due grosse bombe-razzo, la loro corazzata affondata in quelle acque ». con la conseguente deflagrazione del deposito Atti Parlamentari — 40264 — Senato della Repubblico,

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 munizioni dì grosso calibro, ha impiegato cir• mando, ebbero penosa impressione. Afferma ca 20 minuti, dallo scoppio della seconda l'ammiraglio Sansonetti : « I dubbi, anziché bomba, per affondare). dissolversi, divennero più gravi ». Dubbi con• La Commissione ha rilevato le discordanze, divisi anche dall'ammiraglio Polacchini e dal nella prima azione, tra il rapporto di mis• tenente colonnello commendator Cotroneo. sione e le deposizioni circa la manovra effet• È così vero che le Autorità dell'epoca non tuata dal sommergibile. Ha rilevato anche la inoltrarono la seconda proposta di medaglia discordanza dei dati ufficiali della distanza di d'oro. lancio fra il rapporto telegrafico e il succes• Riprese, alla fine della guerra, le relazioni sivo rapporto di missione. Ha rilevato infine con la Marina degli Stati Uniti e dell'Inghil• la discordanza delle deposizioni dei membri terra, lo Stato maggiore della Marina iniziò dell'equipaggio, presenti sulla plancia del som• una serie di accertamenti per appurare la mergibile. Chi avrebbe avvistato una « grossa verità sulle azioni del Barbarigo. sagoma nera » (Grossi, Del Santo, Camma- Il nostro addetto navale a Washington fece rota) chi non la avvistò (Tendi, Campagna). presente che si trattava di una inch-iesta nella Sembrò strana la mancata osservazione di quale era implicata « l'onorabilità di un uffi• colonne d'acqua. Ancora più strana la nessuna ciale della Marina italiana ». reazione dei Caccia-torpediniere di scorta. In data 16 dicembre 1947 fu comunicato un Le discordanze dell'equipaggio sull'effettivo rapporto ufficiale del Navy Department dal affondamento. Chi ha avuto « la netta sensa• quale risulta : zione » dell'affondamento (Grossi, Tendi), chi a) nessuna unità navale o mercantile al• dichiara formalmente (capitano genio navale leata o unità navale degli S.U.A. è stata attac• Perrone) che « nessuno può affermare di aver cata, colpita o affondata nei giorni, ore e po• visto la nave colpita affondare ». sizioni citate; In particolare per la seconda azione l'am• b) una cisterna mercantile non identifi• miraglio Oliva afferma che lasciò molto per• cata e una nave mercantile non identificata si plessi la descrizione dell'affondamento che sa• trovavano, rispettivamente, il 30 maggio 1942 rebbe avvenuto mentre la nave manteneva un e il 5 ottobre 1942 con larga approssimazione assetto orizzontale e senza che fosse stato os• nelle zone citate, ma nessuna di queste navi fu servato né scoppio di siluri, né colonna d'ac• attaccata ; qua, né l'accendersi di luci in coperta, né alcuna fiammata, né alcuna vibrazione o sco• e) non vi erano stati convogli nei giorni timento del sommergibile in emersione per e posizioni citate. effetto dello scoppio dei siluri. Da parte sua l'Ammiragliato britannico fa• Anche per la seconda azione l'equipaggio è ceva ufficialmente conoscere in data 4 dicem• discorde. bre 1947: Il sottotenente Franzitta afferma di aver a) non vi è alcun dato ufficiale di attacchi subito nutrito gravi sospetti dopo l'azione, contro qualsiasi nave di Sua Maestà in Sud essenzialmente per la tenuità degli scoppi Atlantico il 20 maggio 1942, o di perdita o dan• uditi e per l'assenza di reazione nemica. Ac• neggiamento a qualsiasi nave da guerra bri• cenna anche a una « atmosfera di imbarazzo e tannica o alleata su tutti i teatri di guerra in di sospetto esistente a bordo dopo l'episodio ». detta data; Il sottotenente Massi ha in un primo tem• b) tutte le navi mercantili britanniche o al• po dichiarato di non poter affermare che la leate che sono state affondate o danneggiate il nave attaccata fosse una corazzata, poi ha 20 maggio 1942 furono attaccate in altre zone, smentito la prima affermazione. e con una sola eccezione (un bastimento nor• Tanto l'ammiraglio Oliva, che procedette vegese affondato da un sommergibile germa• all'interrogatorio dello Stato maggiore del• nico in 42° 35' S e 10° 00' W), tutte al nord l'equipaggio, quanto l'ammiraglio Sansonetti dell'Equatore ; dopo i colloqui intervenuti presso Superma• e) il 6 ottobre 1942 la corvetta Petunia ha rina fra il comandante Grossi e l'Alto Co• rapportato alla 0227 G.M.T. un attacco senza Atti Parlamentari 40265 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 successo durante il contatto con un sommergi• Sulla scorta di documenti ufficiali è stato bile in 02° 21' N e 14° 30' W; accertato infatti in modo inconfutabile che la d) altre azioni avvenute in questa zona il corvetta inglese Petunia sopravvisse alla guer• 6 ottobre 1942 furono lo speronamento da par• ra e fu venduta nel 1945 alla Cina presso la te della H.M.S. Crocus di un sommergibile in cui Marina assunse il nome di Fupo. 07° 57' N - 14° 11' W alle ore 0430 del 6 ot• Ammessa la buona fede del Grossi e spie• tobre 1942 e l'affondamento da parte di un gato l'ormai evidente e innegabile errore dei sommergibile del piroscafo Andalucia star suoi rapporti con la scarsa visibilità o sugge• (14943 tonnellate) alle ore 22,46 in 06° 38' N stione, la Commissione non può accertare che e 15° 46' W. cosa egli abbia affondato o attaccato — tranne Inoltre la Commissione speciale d'inchiesta, l'azione del Petunia — ma non esclude che dopo accurata disanima delle più importanti possa trattarsi di nave da guerra di minore pubblicazioni ufficiali del dopo guerra, ha po• importanza o di nave mercantile alleata o neu• tuto agevolmente ricostruire la sorte di tutte trale. le corazzate U.S.A. e britanniche ed ha quindi Poiché comunque azioni del genere non potuto escludere che navi da guerra statuni• avrebbero richiesto particolare ardimento, an• tensi o britanniche siano state affondate nel che per l'assenza (d'altra parte inspiegabile), corso delle due azioni compiute dal Barbarigo. di reazioni nemiche, la Commissione ha pro• Poiché il Grossi aveva affermato nel suo posto che le due promozioni per merito di guer• rapporto di missione per la prima azione: ra e la medaglia d'oro venissero annullate. La « ... sono di fronte ad una nave da battaglia Commissione ha ritenuto che poteva essere as• nord-americana facilmente riconoscibile per gli segnata medaglia d'argento o di bronzo « con alberi a cestello » la Commissione ha condotto motivazione generica per il complesso dell'at• una speciale indagine sulle corazzate statuni• tività bellica svolta nel corso della missione tensi che potessero aver conservato gli alberi sulle coste dell'Africa occidentale ». a cestello e ha dovuto constatare che a quel• Come ho detto l'inchiesta si svolse in varie l'epoca (maggio 1942) più nessuna corazzata e lunghe fasi e la Commissione inquirente era statunitense era ancora dotata di due alberi a composta,. per la parte prima e seconda, dagli cestello o a traliccio. ammiragli Brenta, Pavesi, Azzi; per la parte Le corazzate della classe Maryland il 20 mag• terza dagli ammiragli Brenta, Azzi, Baldo ; per gio 1942 operavano nella zona di San Fran• la parte quarta e quinta dagli ammiragli Bren• cisco, mentre la Mississipì si trovava il 6 ot• ta, Solari e Azzi. tobre 1942 in zona Pearl Harbour. Le conclusioni furono identiche. Comunque le perdite di navi da battaglia in guerra non sono più un mistero per nessuna Presentate al sottoscritto Ministro della di• Marina; esse risultano dagli annuari navali. fesa le risultanze degli accertamenti e le con• clusioni della Commissione, le ho trasmesse La Commissione ha potuto affermare in for• ma categorica e indiscutibile che nelle due per la parte di sua competenza alla Commis• azioni del Grossi nessuna corazzata o incro• sione Unica (Commissione Inter - Forze Ar• ciatore, nessuna nave portaerei americana, bri• mate) per la concessione e revoca delle decora• tannica o delle Marine Alleate sia stata affon• zioni al valor militare. Essa decise all'unani• L data. mità l'annullamento della concessione della me Le comunicazioni ufficiali sono, come abbia• daglia d'oro al valor militare. Constatò inoltra mo visto, negative anche sui siluramenti sen• che non si era verificato nemmeno quel com• za affondamento di navi da guerra e di navi plesso di circostanze per le quali, a prescindere delle Marine mercantili alleate, ma la Com• dai risultati ottenuti, potesse essere confer• missione non ha potuto controllare così come mata al Comandante dell'unità la concessione ha fatto in modo assoluto per gli affondamenti. di medaglia di grado inferiore. Nella seconda azione è certo soltanto che il Analogamente la Commissione ordinaria di Grossi ha attaccato la corvetta Petunia senza avanzamento della Marina propose la revoca successo, della prima delle due promozioni per merito di Atti Parlamentari — 40266 — Senato dsTla Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 guerra mentre la Commissione superiore di ghi anni, ha agito con estrema prudenza non avanzamento propose la revoca della seconda. lasciando niente di intentato per accertare i In conclusione i seguenti ammiragli hanno fatti e per ammettere, diciamo pure con molta espresso il loro pensiero sul caso Grossi, sia indulgenza, le circostanze a favore della buona come Membri degli Organi ufficialmente inte• fede e dell'onore dell'ufficiale inquisito. ressati della questione, sia perchè interrogati Una volta messo in moto il meccanismo del• dalla C.I.S. l'inchiesta, ordinata prima che io assumessi la Il giudizio, parere o rapporto reso da questi direzione del Ministero, anche su richiesta del Alti ufficiali è stato concorde nel senso che ha comandante Grossi, non si poteva non portarla portato all'annullamento delle promozioni e ri• a conclusione, qualunque fosse. compense dell'ex comandante Grossi. Di proposito io desidero trascurare certe reazioni faziose. Qualunque sia la provocazione Commissione suprema e Commissione ordi• e l'intimo apprezzamento, il Governo ha il do• naria d'avanzamento : vere di mettersi su una linea di alta serenità. L'avere il Grossi militato nelle file della Ammiragli Angelo Iachino, Emilio Ferreri, pseudo repubblica di Salò non ha influito af• Massimo Girosi, Giuseppe Manfredi, Franco fatto nel giudizio sulla sua azione anteriore. Zannoni, Giuseppe Lubrano, Vittorio De Pace, Luciano Bigi, Giuseppe Marini, Luigi Cei Mar• Tanto poco aveva il Ministro l'intenzione di tini. mescolare all'episodio eventuali discussioni o speculazioni di parte, sempre dannose al pre• Commissione inchiesta speciale : stigio delle Forze armate, che non aveva man• cato di dare ordine di comunicare le conclu• Ammiragli Emilio Brenta, Mario Azzi, Gino sioni dell'inchiesta al solo interessato senza Pavesi, Amleto Baldo, Arturo Solari. renderle pubbliche. Ci si domanda se, un eroe più o uno meno, Commissione unica interministeriale per le non convenisse stendere l'oblìo su questi epi• ricompense al valor militare : sodi personali, anche se non del tutto convin• Ammiragli Giuseppe Fioravanzo, Paolo Ma- centi; ma a parte il fatto che si sarebbe im• roni (deceduto, Dir. Uff. St.). barazzati a scrivere la storia vera della guerra, a parte il fatto che un'inchiesta si è resa a suo Interrogati dalla C.I.S. : tempo necessaria per contestazioni pubbliche sulle azioni del Grossi e la richiesta stessa del• Ammiragli Luigi Sansonetti, Romeo Oliva, l'interessato per tutelare il suo onore, io non Romolo Polacchini. credo che la Marina o qualsiasi altra Forza ar• Senza contare gli altri ufficiali delle tre For• mata avrebbe qualche cosa da guadagnare da ze armate facenti parte della Commissione acquiescenze facilone o peggio ancora da in• Inter-Armi per la concessione o revoca delle dulgenti omertà. ricompense. Non è la prima volta, nella storia della Ma• Naturalmente l'organizzazione del Ministero rina italiana, che per difendere la serietà col• della difesa è così fatta che al Capo dell'Ammi• lettiva dell'Arma si colpisce senza riguardo la nistrazione, cioè al Ministro, spetta il diritto poca serietà del singolo. dell'ultima decisione e quindi tutta la responsa• Né è giusto che l'eroe vero rischi di essere bilità. Questa responsabilità io rivendico in• confuso col leggerone e col ciarlatano. tieramente ed esclusivamente. Il provvedimento preso a carico del coman• Se mi sono indotto a presentare l'elenco de• dante Grossi non è il primo del genere. Per gli alti ufficiali che direttamente o indiretta• restare nell'ambito della Marina militare ba• mente hanno trattato il caso Grossi giungendo sti citare il regio decreto del 4 marzo 1923 e sempre alle stesse conclusioni negative, è per il decreto luogotenenziale del 16 giugno 1918 dare al Parlamento e all'opinione pubblica la riguardante le promozioni per merito di guerra piena garanzia che il Ministero, durante lun• che erano state conferite a due ufficiali per il Atti Parlamentari — 40267 — Senato della Repubblica

1948­53 ­ CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 presunto affondamento di sommergibili nemici, quantitativi di streptomicina e di penicillina, in quanto una indagine effettuata negli archivi acquistati in America con i fondi E.R.P. e della Marina austriaca, alla fine della guerra, immagazzinati nei depositi di un ente statale, aveva dimostrato che in un caso l'affondamento abbiano corso serio pericolo di deteriorarsi e non era avvenuto e nell'altro caso il sommer­ di perdere quindi la loro efficacia terapeutica, gibile era stato danneggiato ma non affondato. con evidente grave danno alla salute pubblica, Così fa una Marina seria e, mi si lasci dire, specie nel periodo invernale, quando questi una Nazione seria. preziosi medicinali erano dovunque insistente­ Sono così superbe le tradizioni della Marina mente richiesti, e in particolare modo dalle ed è così ricca la collana degli eroismi indivi­ categorie meno abbienti. duali, che non vai proprio la pena di coprire Nell'affermativa, si chiede all'onorevole Mi­ col silenzio le millanterie o le esagerazioni. nistro quali misure egli intenderà adottare nei Né si dica che il provvedimento, anche se confronti dei responsabili di questa imperdo­ giusto, è tardivo. Il tempo è anch'esso una nabile leggerezza. prova di scrupolo e di serietà. L'opinione pubblica ha il diritto dì essere Nominata nel 1948 la Commissione d'inchie­ informata dei motivi che hanno consigliato sta concluse praticamente i suoi lavori alla l'accaparramento di così notevoli scorte di anti­ fine del 1950. I cinque volumi furono passati biotici, che stavano per perdersi mentre, se allo Stato Maggire della Marina che li con­ erogati in tempo e con giusti criteri distribu­ sultò e richiese a sua volta il parere di esperti. tivi a tutti gli enti assistenziali, avrebbero po­ Nel maggio del 1951 l'incartamento passò tuto probabilmente salvare vite umane (2674). al Segretario generale della Marina perchè proponesse al Ministro i provvedimenti da RISPOSTA. —■ Premesso che la materia for­ prendere. mante oggetto della interrogazione rientra nel­ Il Ministro volle essere confortato del pa­ la competenza di questo Alto Commissariato, rere della Commissione superiore di avanza­ si risponde quanto segue: mento, della Commissione ordinaria competen­ I quantitativi di streptomicina e penicillina te per la revoca della promozione, della Com­ cui si riferisce la interrogazione della S. V. missione unica interministeriale per le deco­ onorevole sono quelli di cui attualmente dispo­ razioni al valore. ne l'ENDIMEA che gestisce per conto dello Il Ministero non si è mai nascosto la gravità Stato. delle conclusioni della Commissione di inchie­ L'entità di tali contingenti è modesta e, rap­ sta e prima di renderle, come sono, definitive, portata al consumo nazionale, corrisponde per non ha trascurato l'esame e il parere oggettivo la penicillina ad un fabbisogno di circa 20 gior­ di chiunque fosse qualificato per darlo. ni e per la streptomicina a quello di circa un Questo è l'essenziale. Tutto il resto è pole­ mese e mezzo. mica faziosa che non giova ad alcuno ed è de­ Le date di scadenza delle diverse partite stinata a disperdersi dinanzi all'evidenza delle sono comprese per la streptomicina tra maggio cose, mentre la Marina come le altre Forze 1953 (per piccoli quantitativi) e febbraio 1954 ; armate, con queste prove di stile severo, si pre­ per la penicillina tra luglio 1953 e giugno 1954. parano ad affrontare l'avvenire. Per la streptomicina le distribuzioni a titolo Va da sé che ai membri dell'equipaggio del Barbarigo, successivamente deceduti in azione, gratuito alle Prefetture e agli Enti di pubblica nessuno toglierà i segni del valore. assistenza che rientrano nei compiti di istituto dell'Alto Commissariato di Sanità, con una Il Ministro media mensile di circa 70.000 grammi, assi­ PACCIARDI. curano l'assorbimento entro i termini di vali­ dità, di quasi la metà del contingente rimasto. Gli antibiotici di cui si tratta costituiscono ANGIOLILLO. — Al Ministro dell'interno. — residui dei quantitativi di cui fu effettuata la Per sapere se risponda a verità la notizia, già importazione, predisposta dal C.I.R. nel 1951, di pubblico dominio, secondo la quale urgenti per fronteggiare la grave situazione determi­ Atti Parlamentari — 40268 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

natasi all'inizio del 1951 per la estrema diffi• Stato per adeguarli a quelli correnti del libero coltà intervenuta nel rifornimento di antibio• commercio. tici, principalmente dal maggior mercato pro• È da tenere inoltre presente,che la contem• duttore (U.S.A. che aveva sottoposto l'espor• poranea comparsa sui mercati del nuovo pre• tazione di essi a rìgidissima licenza). parato antitubercolare (idrazide dell'acido ni• La carenza di tali indispensabili farmaci cotinico) aveva contribuito non poco alla ulte• andò progressivamente accentuandosi, ed il riore flessione del prezzo all'ingrosso della Governo, preoccupato per il crescente disagio streptomicina. della popolazione, stanziò ulteriormente per Non appena il Tesoro, vagliate le proposte l'importazione statale di antibiotici, con delibe• formulate dall'A.C.I.S., concordò sulla ridu• razione del marzo 1951 del C.I.R., 800.000 dol• zione dei prezzi, fu subito interessato il Co• lari sull'E.R.P. e 50.000 sterline per strepto• mitato interministeriale dei prezzi che apportò micina, nonché 50.000 sterline per penicillina. sensibili riduzioni (ad esempio, la streptomi• L'A.C.I.S. limitò allo strettissimo indispen• cina passò da lire 320 a lire 195 per flacone sabile l'importazione di essi, fruendo appena, da un grammo). e per la streptomicina soltanto, della nona par• Tali provvedimenti non sortirono l'effetto te della somma messa a disposizione del Go• sperato anche perchè la libera concorrenza dei verno. privati operatori all'ingrosso pressati fra l'al• Le importazioni quindi furono contenute nei tro a collocare la disponibilità di antibiotici, limiti più ristretti. divenuta esuberante nel Paese, e non soggetti Questo Alto Commissariato potè così effet• come lo Stato ad una laboriosa procedura per tuare distribuzioni gratuite, ordinarie e straor• l'adeguamento dei prezzi, rese sempre più dif• dinarie, a favore delle Prefetture e degli Enti ficile il collocamento delle scorte presso gli enti di assistenza ed i rifornimenti a prezzo di assistenziali, normali clienti dell'ENDIMEA. Stato alle istituzioni sanitarie. La concorde azione del Tesoro e dell'A.C.I.S. Non meno proficua si dimostrò l'azione di di recente svolta per apportare ai prezzi degli controllo sui canali di commercio, nell'impiego antibiotici in questione una ulteriore riduzio• e vendita al pubblico, onde stroncare l'acca• ne, deve inquadrarsi in quel rigido controllo parramento e la speculazione che, sotto la esercitato per evitare che alle residue scorte spinta degli eventi, si erano già largamente statali fosse impedito il collocamento. iniziati. Da quanto sopra esposto risulta pertanto La successiva ripresa delle importazioni pri• che le scorte di antibiotici predisposte dallo vate, l'apporto ormai della produzione nazio• Stato furono contenute nei limiti più ristretti nale (penicillina prima, streptomicina poi), e che esse hanno assolto in pieno gli scopi che che via via si andava affermando, ridussero le determinarono : assicurare cioè un minimo progressivamente la carenza degli antibiotici di rifornimento in un periodo di estrema ca• nel Paese, fino a normalizzare il mercato sul renza di antibiotici nel Paese, di cui non era finire del 1951. prevedibile la durata, e svolgere al tempo stes• Tale radicale mutamento della situazione so un'azione calmieratrice. portò fin dai primi mesi del 1952 ad una sen• L'Alto Commissario sibile e progressiva riduzione dei prezzi degli MIGLIORI. antibiotici, con conseguente graduale contra• zione delle assegnazioni a pagamento effettuate dall'ENDIMEA. Che la situazione fosse seguita con la dovuta BERLINGUER. — Al Ministro di grazia e giu• attenzione oltre che dall'ENDIMEA e dal Mi• stizia. — Per conoscere se e quando intenda, nistero dèi tesoro, che su detto Ente esercita in relazione agli impegni pubblicamente as• il controllo amministrativo e finanziario, an• sunti, promuovere la istituzione di quelle nuo• che dall'Alto Commissariato risulta dalle con• ve sezioni della Corte di cassazione di cui tutti crete proposte formulate fin dal giugno 1952, riconoscono l'urgente necessità nell'interesse tra cui quella della riduzione dei prezzi di dell'Amministrazione della giustizia (2680). Atti Parlamentari Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA 25 MARZO 1953

RISPOSTA. — In relazione alla sua interro• Per la scoperta ed il rastrellamento di armi, gazione, mi pregio comunicarle che per prov• avvenuti dopo la emanazione del testo unico vedere alle esigenze della Corte di cassazione, approvato con decreto presidenziale 18 aprile nella seduta del 13 corrente, ho presentato al 1948, n. 1184 e della legge 29 luglio 1949, nu• Senato della Repubblica un disegno di legge mero 450, risultano i seguenti procedimenti con il quale si aumentano i posti di organico giudiziari : dell'anzidetta Corte e della Procura generale procedimenti instaurati n. L0.332 presso la Corte medesima, sia per quanto con• numero degli imputati » 11.784 cerne i magistrati, sia per quanto riflette i fun• procedimenti in corso » 3.502 zionari di cancelleria. procedimenti definiti » 6.820 di cui : Il Ministro 5.174 con condanna; n. 598 con assoluzione a ZOLI. iormula piena; n. 761 con assoluzione per in• sufficienza di prove; n. 287 per amnistia o morte degli imputati. BERLINGUER. — Al Ministro di grazia e giu• Il Sottosegretario di Stato stizia. — Per conoscere perchè il disegno di BUBBIO. legge n. 2514 (Senato), e 3015 (Camera), aven• te per oggetto « Provvidenze a favore dei tu• bercolotici assistiti in regime assicurativo », da tempo approvato dai due rami del Parla• BRASCHI. — Alla Presidenza del Consiglio mento e pare anche promulgato, non sia stato (Alto Commissariato igiene e sanità) e ai Mini• ancora pubblicato nella Gazzetta Ufficiale; e stri del lavoro e della previdenza sociale e del• per rivolgergli una preghiera affinchè voglia l'interno. — Per sapere se risponda a direttive, intervenire per una sollecita pubblicazione autorizzazioni o tolleranze superiori (caso con• (2695). trario come si intende ovviare o provvedere) il fatto che negli ambulatori degli Enti previ• RISPOSTA. — Riguardo alla sua interroga• denziali o assistenziali (I.N.A.M., Previdenza, zione, mi pregio comunicarle che la legge con• ecc.) prestino servizio medici e sanitari che poi cernente : « Provvidenze a favore dei tuberco• continuano la propria opera, quali privati pro• lotici assistiti in regime assicurativo » — per• fessionisti, sugli stessi pazienti o ammalati che venuta in questi giorni a questo Ministero — indirizzano e convogliano — sia pure senza è stata già sottoposta al mio visto e trovasi in costrizioni evidenti o coazioni — verso Case corso di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale. di cura delle quali siano soci o consulenti (2663).

Il Ministro RISPOSTA. — Questo Ministero non ignora ZOLI. che, effettivamente e di frequente, gli assistiti in regime di assicurazione si avvalgono, per tutto quel che concerne gli interventi chirur• BRASCHI. — Ai Ministri dell'interno e di gra• gici e di specialità, dell'opera degli stessi me• zia e giustizia. — Per sapere se e a quali pro• dici adetti all'accertamento diagnostico nel• cedimenti giudiziari, definitivi (e con quale l'assistenza ambulatoriale; come pure è fre• esito) o in corso, ha dato luogo la scoperta e quente il ricorso degli assistiti alla consulta• il rastrellamento di armi avvenuti dopo l'ema• zione degli stessi sanitari anche al di fuori del nazione del testo unico approvato con decreto rapporto assicurativo. presidenziale 18 aprile 1948, n. 1184, e della Escluso in modo assoluto che esistano ap• legge 29 luglio 1949, n. 450, contenenti dispo• posite direttive od autorizzazioni superiori al sizioni penali per il controllo delle armi (2631). riguardo, non appare facile ovviare a tale si• tuazione, sol che si ponga mente alla natura del RISPOSTA. — Si risponde anche per il Mini• rapporto esistente fra i medici ambulatoriali e stro di grazia e giustizia. gli Istituti di assicurazione malattia. Infatti, Atti Parlamentari — 40270 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA ' DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 tale rapporto è in genere a carattere premi• tani. I risultati di tali studi sono stati però nentemente professionale e non impiegatizio e poco incoraggianti, tantoché allo stato delle si accompagna, per l'assistito, alla facoltà di cose non si ravvisa la convenienza di ubicare libera scelta, sia pure limitata alla rosa dei dei sondaggi nell'area stessa. professionisti che prestano servizio negli am• Per quanto riguarda la miniera Perticara, bulatori. nei confronti della quale si nutrivano alcuni Pertanto, il voler formulare un'apposita di• anni or sono seri timori di un rapido esauri• sciplina al riguardo, una volta ammesso (come mento, si fa presente che le ricerche, intensa• riconoscimento della S. V. stessa) che non esi• mente condotte e tuttora in corso nell'àmbro stono, da parte dei professionisti, costrizioni della concessione sia all'esterno mediante son• evidenti o coazioni, risulta oltremodo delicato daggi che nell'interno mediante gallerie di e difficile. esplorazione, hanno portato ad alcuni favo• Si assicura, ciononostante, che il particolare revoli ritrovamenti, cosicché la vita della mi• aspetto della questione è allo studio di. questo niera può ora ritenersi assicurata per alcuni Ministero, come pure degli Istituti di assicu• anni. razione contro le malattie. Si comunica infine che, per la esecuzione dei Il Ministro lavori di organizzazione e di sviluppo delle mi• RUBINACCI. niere Boratella e Borello Tana, la Società Mon• tecatini ha ottenuto due finanziamenti, dell'im• porto rispettivo di 430 e 100 milioni, ai sensi ciella legge 12 agosto 1951, n. 748 (con la quale, BRASCHI. — Al Ministro dell'industria e del come è noto, è stato stanziato un fondo di nove commercio. — Per conoscere il piano di ricer• miliardi di lire per la corresponsione di finan• che minerarie zolfifere disposte o in corso nella ziamenti alle imprese minerarie zolfifere. Vallata del Savio, in provincia di Forlì e le Il Ministro prospettive delle medesime in ordine al rendi• CAMPILL1. mento e agli sperati sviluppi. Chiedo altresì quale situazione si prospetti per la miniera di Perticara che due anni fa sembrava avviata verso la estinzione e per le BRASCHI. — Al Ministro dell'industria e del nuove impostazioni di M. Giusto e Boratella. commercio. — Per conoscere l'entità e la con• Chiedo infine se e in rapporto a quali parti• sistenza dei giacimenti di idrocarburi quali colari lavori e indagini la iS.A. Montecatini ab• si possono prevedere e indurre dalle esplora• bia avuta una sovvenzione (si dice di 530 mi• zioni in progetto e in atto nelle Provincie di lioni) da parte dell'E.Z.I. (2664). Forlì e di Ravenna, nonché il programma di immediata esecuzione per lo sviluppo della rete RISPOSTA. — In relazione alle richieste di cui di metanodotti nelle stesse Provincie, in rap• sopra si forniscono le seguenti notizie : porto con la linea Cortomaggiore-Bologna (2673). L'Alta Vallata del fiume Savio è una delle plaghe marchigiano-romagnole la cui esplora• RISPOSTA. — Con riferimento alla interro• zione è compresa nel programma di ricerche gazione in oggetto si comunica quanto segue : zolfifere che l'Ente zolfi italiani sta eseguendo, Nelle Provincie di Ravenna e di Forlì, come sia in Sicilia che nell'Italia continentale, con nelle limitrofe di Bologna e Ferrara, l'Azien• il contributo dello Stato di 950 milioni. da di Stato ha eseguito e va sviluppando note• Una vasta area della vallata stessa, e pre• voli esplorazioni, che hanno già raggiunto ri• cisamente quella di Sogliano, è già stata og• sultati preliminari molto soddisfacenti. getto di un accurato studio geologico di detta• Precisamente nella provincia di Ravenna, glio, eseguito, per conto dell'E.Z.I., dall'Isti• dopo una intensa campagna di prospezioni geo• tuto di Geologia della Università di Bologna, fisiche, è stata iniziata una serie di sondaggi presieduto dal senatore professor Michele Gor• intesi alla interpretazione dei rilievi di super- Atti Parlamentari — 40271 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

fide. Nell'ottobre dello scorso anno, con il 2) con quale ordine di precedenza le linee pozzo n. 1, perforato a nord della città, in lo• stesse verranno costruite; calità Marchesato, si aveva la prima evidente 3) entro quale periodo i lavori saranno manifestazione dell'esistenza di un giacimento ultimati ; gassifero di notevole potenzialità, che alle 4) costo dei lavori per ogni singola linea; prove di produzione forniva erogazioni fino a 5) piano di finanziamento dei lavori stessi 360 mila me. giornalieri di gas. A quel primo pozzo sono seguiti altri tre. (2580). che hanno confermato le ottime prospettive mi• RISPOSTA. — Questo Ministero è già in pos• nerarie, ed il quinto trovasi ora.in corso di sesso di un piano regolatore organico delle fer• esecuzione. rovie recentemente elaborato da apposita Com• Mentre si può senz'altro. affermare sin d'ora missione interministeriale a suo tempo isti• che con detto ritrovamento è stato individuato tuita. un nuovo notevole campo di produzione di me• Dalla relazione di tale Commissione, che sarà tano, non si può ancora definire la reale consi• al più presto distribuita agli onorevoli parla• stenza del giacimento, essendo tuttora incom• mentari e alle autorità interessate, l'onorevole pleti gli accertamenti tecnici atti ad una tale valutazione. interrogante potrà rilevare tutti gli elementi richiesti riguardanti le nuove ferrovie in pro• Così a confine della stessa provincia di Ra• gramma. venna, presso Imola, un sondaggio stratigra• fico ha fornito risultati positivi molto promet• Il Sottosegretario dì Stato tenti, ed ulteriori elementi di giudizio si atten• C AMANGI. dono dalle successive perforazioni program• mate. Nella provincia di Forlì, sono stati espletati CAPPELLINI. — Al Ministro dei lavori pub• recentemente rilievi geofisici, per conto del• blici. — Per conoscere : l'Azienda di Stato, da una squadra della We• stern Geophysical Co., che dall'agosto al dicem• 1° il motivo per il quale non si è ancora bre scorso ha completato alcuni rilievi di rico• provveduto alla ricostruzione, in conto danni gnizione mettendo in evidenza ' alcune interes• bellico del fondo stradale dalla provincia Fo- santi situazioni che saranno oggetto prossima• gliense (provìncia di Pesaro) il cui percorso è mente di particolari rilievi di dettaglio. quasi tutto incluso nella famosa ex linea « go• tica » e quindi danneggiati dagli eventi bellici Per quanto riguarda l'esecuzione dei meta• come poche altre strade; nodotti, l'Azienda di Stato ne studierà il pro• gramma, in relazione alle possibilità di con• 2° se l'onorevole Ministro ritiene ormai sumo offerte dalle provinole interessate, non indilazionabile l'impegno preso di provvedere appena saranno completate le indagini intese al finanziamento delle opere di cui trattasi, so• ad accertare l'effettiva consistenza dei giaci• prattutto in considerazione del fatto che sono menti scoperti. trascorsi oltre otto anni dalla fine delle ostilità Il Ministro e i lavori da eseguire, secondo atti ufficiali a CAMPILLI. conoscenza degli Uffici ministeriali, figurano fra quelli da eseguire con carattere di urgenza (2585).

RISPOSTA. — La strada provinciale Foglien- CAPPELLINI. — Al Ministro dei lavori pub• se è stata effettivamente danneggiata dagli blici. — Per conoscere se presso il Ministero eventi bellici del luglio-settembre 1944. esiste un piano per la costruzione di nuove Mentre questo Ministero ha provveduto, a linee ferroviarie, precisando : mezzo dell'Ufficio del Genio civile, alla ricostru• 1) località e sviluppo in chilometri delle zione dei manufatti, sì che oggi, considerando linee da costruire; le opere già finanziate e di imminente attua- Atti Parlamentari — 40272 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

zione come già realizzate, restano solo da rico• so con decreto prefettizio dalle funzioni di uf• struire alcune opere di importanza minore, ficiale del Governo e quattro consiglieri sono ['Amministrazione provinciale con i fondi del stati tratti in arresto e denunciati all'Autorità proprio bilancio ha provveduto alla riparazione giudiziaria; si è provveduto inoltre a rinfor• del piano viabile, nonché alla bitumatura del zare adeguatamente la locale stazione dei ca• tronco della statale n. 16 (Adriatica) fino a rabinieri. Montecchio della lunghezza di circa km. 12. Il Sottosegretario di Stato L'Amministrazione provinciale di Pesaro BUBBIO. chiederebbe ora che fosse provveduto alla asfal- tatura del tronco di circa 31 chilometri da Mon• tecchio a Mercatale (bivio per Macerata Fel- tria). COLLA. — Al Ministro dei lavori pubblici. — La spesa occorrente si presume dell'ammon• Per conoscere le ragioni del ritardo per il qua• tare di lire 100.000.000 ma essa non può essere le non sono messi in esecuzione i disciplinari sostenuta dall'Amministrazione dei lavori pub• del Genio civile di Torino emanati fin dal 16 set• blici a titolo di ripristino danni bellici, in tembre 1940 in ordine alla derivazione d'acqua quanto la strada Provinciale Fogliense prima del torrente Chisone e del torrente Lemina a della guerra non era bitumata. mezzo Rio di Moirano, nel Pinerolese, per pro• D'altra parte non sarebbe possibile disporre duzione di forza motrice, ritardo che causa no• il rimborso all'Amministrazione provinciale tevoli danni all'irrigazione dei terreni del com della spesa da essa sostenuta per la riparazione prensono idaulico dei comuni di Macello-Bu- eseguita in quanto ciò non sarebbe ammesso riasco inferiore-Vigone, e che si ritiene dovuto dalle vigenti disposizioni, né sarebbe oggi pos• alle indebite ed interessate inframmettenze dei sibile accertare l'entità del danno subito dalla grossi proprietari terrieri della zona, che si strada in parola dato il tempo trascorso e l'usu• valgono delle loro influenze e posizioni poli• ra subita. tiche per comprimere i piccoli proprietari del Sarà tuttavia esaminata la possibilità di ef• comprensorio consortile (2599). fettuare nei limiti delle disponibilità finan• ziarie la costruzione di quelle opere d'arte di RISPOSTA. — I cosidetti disciplinari relativi minore importanza che ancora resta da at• alla regolarizzazione delle utenze sul torrente tuare. Chisone, ai quali fa riferimento l'onorevole in• Il Sottosegretario di Stato terrogante, non si possono propriamente chia• CAMANGI. mare disciplinari, ma semplici schemi di di• sciplinari in quanto non hanno mai assunto la loro forma definitiva mancando delle sottoscri• zioni da parte degli interessati. Anzi questi CIASCA. — Al Ministro dell'interno. — Per ultimi non solo hanno rifiutato di sottoscri• sapere quali provvedimenti siano stati adottati verli ma hanno convenuto questo Ministero o si intenda adottare per ristabilire l'ordine avanti al Tribunale regionale delle acque pub• turbato e per prevenire il ripetersi degli inci• bliche di Torino e successivamente al Tribu• denti occorsi a Rionero in Vulture (Potenza), nale superiore delle acque pubbliche, i quali pe• dove, il 13 gennaio, dopo un comizio pubblico raltro hanno dichiarato irricevibilì i ricorsi non autorizzato, male intenzionati, bene indi• per la inesistenza appunto dei provvedimenti viduati, hanno assaltata, armi alla mano, la impugnati. caserma dei carabinieri, hanno disarmato que• Si è dovuto così riprendere in esame la com• sti ultimi, li hanno malmenati e feriti, ed hanno plessa questione anche in relazione a nuove ri• gettato il panico nella pacifica e laboriosa po• chieste avanzate dal Consorzio Macello-Vigone- polazione (2697). Buriasco. Sopraggiunta la guerra, l'archivio dell'Ufficio del Genio civile di Torino è stato RISPOSTA. — In conseguenza dei gravi inci• sfollato. denti verificatisi il 13 gennaio u. s., nel comune Attualmente è in corso presso l'Ufficio del di Rionero in Vulture e il Sindaco è stato sospe• Genio civile di Torino la ricerca degli atti, il Atti Parlamentari — 40273 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 riordino dei voluminosi incartamenti e lo stu• RISPOSTA. — Gli appalti per la pulizia delle dio della complessa questione, da effettuarsi ex carrozze ferroviarie, delle locomotive, per la novo essendo nel frattempo il personale di detto manipolazione dei combustibili, per l'esecuzio• ufficio interamente mutato. ne di servizi vari di manovalanza e per la for• La pratica veramente complessa richiede nitura di mano d'opera operaia presso gli im• un lungo studio, data la delicatezza dei contra• pianti dipendenti dal Servìzio trazione delle stanti interessi e la necessità di evitare di coin• ferrovie dello Stato vengono, nella quasi tota• volgere l'Amministrazione in nuove vertenze lità aggiudicati, quale che ne sia l'importanza, giudiziarie. a mezzo gare a licitazione privata, alle quali La pratica tuttavia sarà tenuta in partico• sono invitate mediamente dalle 15 alle 30 im• lare considerazione per il più rapido svolgi• prese, scelte tra le ditte e le cooperative iscritte mento delle operazioni necessarie ai fini del• nell'elenco delle imprese appaltatrici, in rela• l'invio degli atti riordinati e della comunica• zione alla loro capacità tecnica e finanziaria. zione delle proposte dell'Ufficio del Genio civile Inoltre, siccome si dà la massima diffusione di Torino. alle gare, vengono prese in considerazione an• Il Sottosegretario di Stato che tutte le richieste di ditte che, non invitate CAMANGI. in un primo tempo, abbiano poi fatto richiesta di parteciparvi purché, beninteso, possiedano i necessari requisiti. L'appartenenza delle imprese alla Federa• DE BOSIO. — Al Ministro dei trasporti. — zione ausiliari del traffico non è richiesta né Per sapere se risponda al vero che più del per l'iscrizione nell'elenco delle imprese, né per 50 per cento dei servizi appaltati dal Servizio la partecipazione alle gare. materiale e trazione di Firenze per la pulizia delle vetture, dei carri ferroviari, servizi dei Naturalmente non può, d'altra parte, con• depositi locomotive, manipolazione dei combu• siderarsi come ragione ostativa, l'appartenen• stibili, servizi vari nelle squadra di rialzo, za di una impresa, grande o piccola che sia, ad fornitura di mano d'opera nelle Officine loco• un'associazione di datori di lavoro. motive ed altri servizi vari viene affidato da I relativi contratti vengono stipulati normal• anni ad un gruppo di pochi imprenditori, asso• mente per un anno prorogabili tacitamente di ciati nella Federazione ausiliaria ,del traffico, anno in anno ma non oltre il trentennio, salvo con il sistema della lettera di rinnovo dei con• disdetta con un mese di preavviso rispetto alla tratti a prezzi molto remunerativi. data di scadenza annuale. Se sia vero che per i cosiddetti piccoli ser• Alla scadenza dei contratti si procede al riap• vizi, nei quali vengono impiegati non più di palto mediante nuova licitazione. 50-60 operai, i contratti d'appalto vengono rin• Attualmente gli appalti gestiti dal Servizio novati alla scadenza esclusivamente a mezzo trazione delle ferrovie dello Stato sono, per di licitazione e conclusi a tariffe inferiori di I'80 per cento del loro complessivo importo quelle stabilite per i cosiddetti grandi appalti. finanziario, regolati da normali contratti stipu• L'interrogante chiede anche all'onorevole Mi• lati secondo le modalità sopra indicate. Del ri• nistro dei trasporti le ragioni per cui con cir• manente 20 per cento la gestione provvisoria colare ministeriale del servizio P.A.G. delle è fatta in attesa dello svolgimento delle gare, Ferrovie dello Stato in data 16 ottobre 1952, come innanzi detto, ed è da attribuirsi pres• n. 31/3/12000 è fatto divieto alle varie Ammi• soché totalmente a disdette date dalle imprese nistrazioni di invitare alle licitazioni private ai contratti in corso. Comunque l'Amministra• e gare pubbliche cooperative fuori del proprio zione, con l'inserzione di apposita clausola ne• Comune di residenza, compromettendo le pos• gli atti provvisori, regolanti le gestioni in pa• sibilità di lavoro cooperativistico e perpetuando rola, si garantisce l'applicazione di prezzi non una situazione di monopolio delle grandi im• superiori a quelli che ciascuna impresa offrirà prese private, ai danni anche dell'Amministra• in occasione della gara che sarà indetta per zione dello Stato (2679). l'assegnazione del relativo appalto. Aiti Parlamentari — 40274 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Fra tutte le imprese iscritte nell'elenco (273 saggio cittadino e del valore turistico della ditte e 110 cooperative) gestiscono in atto ap• zona (2593). palti per conto di tale Servizio n. 86 ditte e n. 47 cooperative, con una percentuale, nei con• RISPOSTA. — La zona di Campo Marzio, in fronti delle iscritte nell'elenco, rispettivamente Vicenza, è soggetta al vincolo di notevole inte• del 31 per cento e del 42 per cento. resse pubblico, a norma della legge 29 giugno A titolo esemplificativo faccio osservare che 1939, n. 1497. Tale vincolo, peraltro, non si• nella località di Firenze, dei servizi importanti gnifica divieto assoluto di costruzione, bensì che il Servizio trazione ha appaltato, n. 5 sono obbligo di presentare gli eventuali progetti di gestiti da cooperative e n. 1 da ditta privata. nuove costruzioni al preventivo esame e parere Così pure nella località di Bologna, su quattro della competente Soprintendenza la quale può servizi appaltati, n. 3 sono gestiti da Coopera• anche approvarli ove la loro attuazione non tive e n, 1 da ditta privata. pregiudichi l'integrità paesistica e panoramica Il sistema seguito per l'aggiudicazione degli della località vincolata. appalti e l'attiva e numerosa partecipazione Pertanto la Soprintendenza ai monumenti di delle imprese alle gare, consentono di escili aere Venezia, cui venne sottoposta la questione della che le imprese realizzino in definitiva prezzi costruzione di un nuovo albergo nella predetta molto rimunerativi, anche perchè i prezzi base zona, non si è opposta, in linea di massima, al• delle varie prestazioni occorrenti per i servizi la progettata nuova costruzione, riservandosi (piccole o grandi che siano) posti in gara, ven• tuttavia di approvare il progetto definitivo, che gono determinati analiticamente in relazione dovrà essere redatto sulla base delle condizioni al trattamento dei lavoratori stabilito dalle e dei suggerimenti dettati dalla Soprinten• leggi e dai vigenti contratti collettivi di lavoro. denza stessa al fine di risolvere il problema Per quanto riguarda infine l'affidamento di ambientale e garantire, attraverso l'accorgi• appalto a cooperative in località diversa da mento di opportuni movimenti di massa e rap• quella della loro sede, si fa presente che con la porti di colore, un perfetto accordo tra l'eri• circolare PAG. 31.3/12.000 del 16 ottobre 1952 gendo e l'armonia spaziale circostante. non è stato fatto divieto di invitare le coopera• Questo Ministero si riserva, comunque, di tive a gara fuori del proprio Comune di resi• esaminare gli elaborati definitivi del progetto denza, ma, tenuto presente che le cooperative e di adottare le più opportune determinazioni. sono tenute per legge ad espletare gli appalti utilizzando i propri soci, si è prescritto che l'in• Il Ministro SEGNI. vito possa esser fatto solo quando le compe• tenti autorità diano preliminarmente papere favorevole al trasferimento dei soci lavoratori della cooperativa nella località ove si svolge il GORTANI. — Ai Ministri dei lavori pubblici e servizio da appaltare. della difesa. — Per sapere se siano a cono• Il Ministìo scenza delle cattive condizioni di stabilità in MALVESTITI. cui si trova il ponte sul fiume Fella all'inizio della strada statale n. 52 (Carnica), ponte lun• go 290 metri, che non solo deve ad ogni forte piena venir chiuso al transito ferroviario (ser• GASPAROTTO. — Al Ministro della pubblica vendo cumulativamente la strada ordinaria e istruzione e al Commissario per il turismo. la ferrovia Carnia-Tolmezzo-Villasantina) ma — Sulla iniziativa che abbiano promossa o che si è visto dall'ultima piena demolire la di• intendano promuovere per assecondare il voto fesa con palizzata e pietrame costruite a prote• della cittadinanza di Vicenza contro la minac• zione delle spalle, e che per di più ha riportato cia di costruzioni nella località Campo Marzio lesioni ad una arcata, rimasta visibilmente di quella caratteristica città al fine di assicu• abbassata di qualche centimetro, per cedimento rarle un « patrimonio di riposante bellezza » di una pila; per rilevare che su detto ponte che costituisce elemento indispensabile del pae• passa l'unica via per l'approvvigionamento, il Aiti Parlamentari — 40275 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

traffico e gli scambi della vasta zona montana to Comune di una sentenza del Consiglio di Gamica, popolata da 60 mila abitanti, e l'unica Stato che aveva annullati gli atti di un prece• strada di arroccamento (carnico-cadorina) lun• dente concorso (2643). go 70 chilometri del nostro confine orientale; per sapere se risponda a verità l'informazione RISPOSTA. — Premesso che la materia rien• che già da anni i tecnici defl'A.N.A.S., preoc• tra nella specifica competenza di questo Alto cupati delle condizioni del ponte in parola, Commissariato, si risponde quanto segue : avrebbero studiato e progettato sia la sostitu• Nel gennaio 1948 il prefetto della provincia zione di esso con nuovo manufatto, sia il suo di Caserta bandì il concorso per titoli al posto allargamento e rafforzamento con sottofonda• di ufficiale sanitario del comune di Caserta. zione e irrobustimento delle pile e difesa delle spalle; per sapere infine se non ritengano che La Commissione giudicatrice dichiarò de• abbia carattere di necessità ed urgenza l'attua• serto il concorso stesso, non avendo alcuno dei zione del progetto che si ritiene più conveniente, candidati raggiunto la votazione minima dei onde assicurare l'efficienza di un'arteria così sette decimi. vitale, tenuto altresì conto del fatto che essa Avverso le risultanze del concorso, uno dei comanda gli accessi da est a nord-est a Cor- candidati, il dottor Vincenzo Albano, presentò b'na d'Ampezzo, sede delle prossimi Olimpiadi ricorso giurisdizionale dinanzi al Consiglio di invernali (2669). Stato. Durante le more del giudizio, fu istituito il Consorzio per il servizio di vigilanza igienica RISPOSTA. —- Il ponte sul Fella, all'inizio e di profilassi fra i comuni di Caserta, Casa- della strada statale n. 52 (Carnica) a 15 ar• giove e San Nicola la Strada e con decreto pre• cate, lungo complessivamente 290 metri, è ef• fettizio 6 giugno 1951, n. 27228, fu messo a fettivamente stretto e deve essere allargato. concorso detto posto, unitamente ad altri posti All'esecuzione del lavoro, che richiederà spesa di ufficiale sanitario resisi vacanti nella pro• notevole, dell'ordine di circa 120 milioni, non vincia. Detto concorso fu successivamente pro• potrà provvedersi però nel corrente esercizio rogato fino al 31 dicembre 1951. poiché le disponibilità di bilancio dell'A.N.A'.S. sono pressoché esaurite. Intervenuta la decisione in data 9 giugno 1951, comunicata alla Prefettura in data 3 di• Sono in corso studi preliminari per decidere cembre 1951, con cui il Consiglio di Stato an• quale possa essere la soluzione più adatta a nullava gli atti del concorso, quel Prefetto con migliorare le comunicazioni nella zona Carnia- proprio decreto n. 53169 del 18 dicembre 1951, Cadore. escluse dal bando di concorso di cui al cennato Per quanto riguarda i danni arrecati dalle decreto 6 giugno 1951, n. 27228 il posto di uf• piene ultime alle opere dì difesa dei sostegni ficiale del Consorzio di Caserta, Casagiove e del ponte è da far presente che essi sono stati San Nicola la Strada. subito riparati con la costruzione di opportune Nel frattempo, essendo stato trasferito il scogliere. Non si sono notati cedimenti né nei Presidente della Commissione giudicatrice del sostegni né nelle arcate del ponte per cui la sta• concorso si è reso necessario procedere alla sua bilità dell'opera non è peggiorata. sostituzione. Il Sottosegretario di Stato Poiché è già stato provveduto alla sostitu• CAMANGI. zione stessa, la Commissione potrà quanto pri• ma riprendere in esame gli atti del concorso.

L'Alto Commissario JANNELLI. — Al Ministro dell'interno. — Per conoscere quali ragioni abbiano sinora im• MIGLIORI. pedito al comune di Caserta di bandire il con• corso per titoli al posto di ufficiale sanitario di quel Comune, posto ancora coperto per in• LAMBERTI. — Al Ministro della pubblica terim dal gennaio 1948 e questo ad oltre quin• istruzione. — Per conoscere se non ritenga ri- dici mesi di distanza dalla notificazione al dei- j| spondente a giustizia provvedere, prima del Alti Parlamentari — 40276 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

termine di questa legislatura, alla riammis• LOCATELLI. — Al Ministro dei lavori pub• sione in servizio degli insegnanti di educazione blici. — Per sapere se non crede giunto il mo• fisica estromessi in periodo fascista, in confor• mento opportuno di assegnare al comune di mità del parere favorevolmente espresso da Rodano (Milano) il contributo richiesto da parecchi anni dal Consiglio superiore di code• « cinque anni » per la costruzione di case po• sto Ministero, e ai molti affidamenti dati, anche polari per famiglie bisognose sinistrate dalla di recente, in sede parlamentare (2687). guerra. Ad una precedente mia interrogazione il Mi• RISPOSTA. — Informo ì'onorevole interro• nistro richiedeva la presentazione dei docu• gante che il Ministero incaricò un'apposita menti; i documenti sono stati presentati, ma Commissione interministeriale di predisporre la Cassa depositi e prestiti non può procedere un provvedimento inteso a riammettere in ser• all'esame della pratica se non a concessione vizio gli insegnanti di educazione fisica estro• precedente del contributo statale previsto dalla messi dal fascismo. La Commissione, ultimati legge 2 luglio 1949, n. 408 (2634). i lavori, ha presentato allo scrivente le proprie conclusioni. RISPOSTA. — Non è stato possibile finora Il provvedimento dovrà ora essere sottoposto concedere al comune di Rodano (Milano) il all'assenso del Tesoro e poi all'approvazione contributo statale sulla spesa prevista per la del Consiglio dei ministri. costruzione di case popolari in base alla legge Ciò posto è assai improbabile ch'esso possa 2 luglio 1949, n. 408, data l'esiguità dei fondi essere presentato alla Camera dei deputati pri• stanziati in relazione alle numerosissime ri• ma del suo ormai imminente scioglimento. chieste pervenute a questo Ministero. La domanda del Comune, sarà, comunque, Il Ministro tenuta presente per quei provvedimenti che SEGNI. sarà possibile adottare in avvenire.

Il Sottosegretario di Stato LANZETTA. — Al Ministro dei lavori pub• CAMANGI. blici. — Per sapere quale fondamento abbiano talune notizie di stampa a proposito di un pro• getto di camionale Bari-Napoli-Roma il quale LOCATELLI. — Al Ministro della pubblica prevederebbe nientemeno che la • esclusione di istruzione. — Per sapere se, dopo le tragedie Foggia, centro effettivo di una provincia tanto che hanno contristato ultimamente il campo importante ed addirittura vitale nel quadro scolastico, non creda assolutamente opportuno dell'economia meridionale (2662). sveltire i programmi scolastici e sfrondarli del troppo superfluo perchè siano più aderenti alla RISPOSTA. — Nessuna richiesta di conces• sione per la costruzione di una camionale Bari- realtà, alla verità e alla vita moderna (2691). Napoli-Roma è stata finora presentata al- l'A.N.A,S. RISPOSTA. — Il problema degli orari di in• Infatti nel programma di massima studiato segnamento e dei programmi di studio negli rìafl'A.N.A.S. per l'ammodernamento della rete Istituti e Scuole di istruzione secondaria è stato delle strade statali non è considerata la costru• sempre oggetto di approfondito studio da parte zione di una autostrada Napoli-Bari ma solo del Ministero. Già in alcuni casi si è intervenuti il miglioramento del tracciato e l'allargamento al fine di adeguare gli uni e gli altri sia'alle a metri 10,50 di carreggiata delle strade co• possibilità degli allievi, sia alle effettive esi• stituenti l'itinerario Napoli-Benevento-Foggia- genze della scuola. Bari. Indipendentemente da ciò, il problema è stato già affrontato nella sua generalità, e sono Il Sottosegretario di Stato CAMANGI. stati già stilati dalla Consulta didattica i nuovi programmi di insegnamento per i vari gradi e tipi di Scuola. Atti Parlamentari — 40277 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Tali programmi sono attualmente allo stu• MARIANI. — Al Ministro del lavoro e della dio di una apposita Commissione insediata il previdenza sociale. — Per conoscere in base giorno 5 marzo u. s., Commissione che ha il a quali criteri egli ha creduto di provocare un compito precipuo di alleviare appunto, com• decreto ministeriale in virtù del quale è stato patibilmente con la serietà degli studi, gli ec• disposto il passaggio — oltre che dei lavora• cessivi oneri didattici agli allievi, specie nel tori dello spettacolo — anche degli impiegati delicato periodo del loro sviluppo, e di far sì e tecnici della R.A.I. dalle competenze assi• che l'insegnamento assuma un carattere più stenziali delI'I.N.A.M. a quelle dell'E.N.P.A. educativo e formativo. L.S.; provvedimento che ha sollevato le giu• Il Ministro ste proteste di questi impiegati che si sono SEGNI. trovate peggiorate le loro condizioni assisten• ziali. Infatti, mentre agli assistiti delI'I.N.A.M. non è posto alcun limite per i quantitativi di LUSSU. — Al Ministro dell'interno. — Per prodotti farmaceutici da ritirarsi nei casi di conoscere se sia in obbedienza a sue istruzioni comprovata utilità, l'E.N.P.A.L.S. fissa un mas• che viene, dai Commissari di pubblica sicu• simale annuo per i prodotti stessi, nella mi• rezza, vietata la circolazione di ristrette dele• sura di lire 10.000 per il lavoratore e lire gazioni di cittadini, per onoranze patriottiche, 5.000 per ciascuno dei suoi familiari. Inoltre perchè non preventivamente autorizzate. L'in• il regolamento delI'I.N.A.M. prevede, ogni qual• terrogante si riferisce particolarmente ad una volta ne ravvisi la necessità, il ricovero ospe• delegazione di dodici persone — uomini e don• daliero tanto per i mutuati quanto per le loro ne — che a Carpi (Modena) l'8 febbraio scorso, famiglie. Le norme dell'E.N.P.A.L.S. dispon• fu fermata ed impedita dall'Autorità di pub• gono invece che il ricovero ospedaliero abbia blica sicurezza di portare corone e fiori al sa• luogo solo in un limitatissimo numero di cir• crario dei Caduti partigiani, in rappresentanza costanze, per il solo mutuato ed escludono da di un convegno di famiglie di partigiani ca• tale indispensabile forma di assistenza il fa• duti che si teneva al teatro comunale. miliare a carico del lavoratore. Interrogo il Ministro anche per conoscere se tale comportamento dell'Autorità di pub• Sempre in tema di assistenza ospedaliera, blica sicurezza non costituisca una violazione l'interrogante rileva che i mutuati delI'I.N.A.M. dell'articolo 16 (prima parte del primo com• fruiscono del trattamento di seconda classe, ma) e dell'articolo 17 (primo comma) della mentre coloro i quali sono assistiti dall'E.N. Costituzione, oltre che una deplorevole man• P.A.L.S. beneficiano del ricovero di terza canza di rispetto e di devozione dovuti ai glo• classe. riosi martiri della resistenza e della libera• L'interrogante chiede inoltre all'onorevole zione, che, prima d'ogni altro, devono sentire Ministro di conoscere per quale ragione un i pubblici ufficiali (2670). provvedimento di questa natura, che peggiora i diritti acquisiti dei lavoratori della R.A.I. RISPOSTA. — Nessun divieto è stato mai sia stato emanato con decreto ministeriale sen• posto dall'Autorità di pubblica sicurezza di za consultazione, da parte del Ministero del Carpi all'omaggio floreale alle lapidi dei Ca• lavoro, con le rappresentanze dei lavoratori in• duti partigiani; è stata, invece, impedita la teressati. formazione di un corteo non autorizzato. Chiede che l'onorevole Ministro del lavoro 13, pertanto, nessuna violazione della Costi• reintegri questi lavoratori nelle forme di as• tuzione può riscontrarsi nell'operato delle Au• sistenza da essi precedentemente godute e, in torità di polizia del predetto Comune. ogni caso, se non creda di farsi promotore per• Il Sottosegretario di Stato chè l'azienda R.A.I. venga incontro alle esi• BUBBIO. genze dei propri dipendenti, concordando con le organizzazioni interessate un trattamento integrativo di quello praticato dall'Ente assi- Atti Parlamentari — 40278 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 curatore per uniformare il trattamento stesso per tale categoria di lavoratori, ma era sol• e migliorarne il livello (2651). tanto frutto di particolari pattuizioni intese ad integrare le prestazioni di legge. RISPOSTA. — Come è noto, il passaggio del Questo Ministero, comunque, è intervenuto personale amministrativo e tecnico della R.A.I. con direttive che hanno incontrato il consenso alla competenza assicurativa dell'E.N.P.A.L.S. dei rappresentanti sindacali interessati e che è stato disposto con legge 29 novembre 1952, sono tuttora alla base di trattative e di proposte n. 2388. da sottoporsi entro breve scadenza all'esame Non è esatto, quindi, che il provvedimento del Comitato esecutivo dell'E.N.P.A.L.S. sia stato adottato con decreto ministeriale sen• Nel frattempo, è stato stabilito di non mo• za consultazioni con le rappresentanze dei la• dificare, per il personale in questione, in via voratori interessati; è vero, invece, che esso temporanea, il trattamento preesistente. è stato preso « d'iniziativa parlamentare », di Il Ministro intesa con le Amministrazioni interessate, in RUBINACCI. sede di ratifica del decreto legislativo 16 lu• glio 1947, n. 708, concernente disposizioni sul• l'Ente nazionale di previdenza ed assistenza per i lavoratori dello spettacolo. MASTINO (OGGIANO). — Al Ministro dei la• In tema di prestazioni di legge, il passag• vori pubblici. — Per conoscere a che punto di gio del personale in questione dalla competenza esecuzione si trova il progetto relativo al pa• assicurativa delI'I.N.A.M. a quella dell'E.N.P. lazzo di giustizia di Nuoro, progetto che ri• A.L.S. non avrebbe destato difficoltà, dato che sulta da tempo presso il Ministero dei lavori non sussistono fra i trattamenti dell'uno e pubblici, e per sapere se non riconosca che dell'altro ente differenze notevoli e, comunque, tale esecuzione debba avvenire senza ulteriore tanto il Ministero, quanto l'E.N.P.A.L.S. si ritardo (2642). erano fatti premura di disporre che il perso• nale interessato risentisse il minimo possibile RISPOSTA. — Il progetto relativo alla costru• di tale passaggio. zione in Nuoro del palazzo di giustizia è in La questione, se mai, ha avuto riflessi parti• corso di compilazione da parte del libero pro• colari per quel che riguarda il personale am• fessionista ingegnere Leonardo Del Bufalo il ministrativo e tecnico della R.A.I. di Torino. quale ha fatto sapere che a giorni lo presen• Infatti, in base ad una convenzione stipu• terà. lata da circa un anno tra la R.A.I. e la sede Non appena il detto elaborato sarà presen• delI'I.N.A.M. di Torino (convenzione mai ra• tato sarà subito preso in esame ed ove sia tificata dalla Direzione generale di detto Isti• considerato meritevole di approvazione sarà tuto), per il personale suddetto veniva prati• disposto l'accollo dei lavori relativi e la loro cato un trattamento di eccezionale larghezza, successiva esecuzione. che contrastava fortemente con quello riser• Il Sottosegretario dì Stato vato al restante personale della stessa R.A.I. CAMANGI. (orchestrali, ecc.) già in precedenza rientrante nella competenza assicurativa dell'E.N.P.A.L.S. Di tale stato di cose non mancò e non ha mancato in questa occasione di rendersi in• MASTINO (OGGIANO). — Al Ministro dei la• terprete il rappresentante sindacale della ca• vori pubblici. — Per sapere a quale punto sono tegoria orchestrale, denunciando tale violazio• giunte — specialmente per i centri di Gairo ne delle norme mutualistiche e di solidarietà e Osinì (in provincia di Nuoro), Muravera e che sono alla base dell'assicurazione. Villaputzu e San Vito (in provincia di Caglia• In questo caso, pertanto, il trattamento più ri) — le opere di ricostruzione e di riparazione favorevole goduto dal personale anzidetto non a seguito dell'alluvione che colpì la Sardegna discendeva da disposizioni di legge, né rien• nell'ottobre 1951, per sapere se e quali prov• trava nell'assicurazione obbligatoria prevista vedimenti sono stati adottati a seguito delle Atti Parlamentari _ — 40279 — Senato della Repubblica t..." ~*~* ■ ■■■--■i..—" -i—.ii.-aii-.-M i._gjni,iiL,i ■■»■■■«■ Mimi i i "mi ni L. . n Uli i i^—^pp-wiff» ' ■'■ ""- ■■■ ■■ I . li i l i il . i.. !. '.■ ■» 1948­53 ­ CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 pioggie quasi alluvionali che, sempre in Sar­ 6) riparazione casamento scolastico (1 mi­ degna, si sono avute in questi ultimi mesi, lione 900.000); per sapere infine se il Governo si è proposto 7) riparazione caserma Guardia di finanza e come ha inteso o intenda risolvere il pro­ (570.000) ; blema del credito da concedere ai danneggiati 8) riparazione casello idraulico (1.450.000) ; che, ammessi alle ricostruzioni o riparazioni 9) pronto intervento per la presa dell'ar­ col contributo dello Stato, mancano dei mezzi gine in destra del Flumendosa a difesa del­ finanziari indispensabili all'inizio e compimen­ l'abitato (lire 45.000.000); to delle opere (2683). 10) di immediato inizio la riparazione del­ l'asilo infantile per lire 550.000; RISPOSTA. — Lo stato dei lavori di rico­ b) San Vito : struzione a seguito dei danni alluvionali su­ biti nell'ottobre 1951 dagli abitati indicati da­ 1) sgomberi e puntellamene ; gli onorevoli interroganti è il seguente : 2) costruite n. 14 case per complessivi 49 alloggi per famiglie senza tetto (in corso I. — Gairo e Osinì ­ Per il trasferimento di ultimazione altre 3 case per 4 alloggi cia­ degli abitati dì Gairo e Osini sono in avan­ scuna) ; zato corso di esecuzione i lavori di costruzione 3) riparazione asilo infantile (400.000); degli edifìci pubblici e delle case economiche 4) riparazione chiesa parrocchiale (1 mi­ per non abbienti costituenti i nuovi centri abi­ lione 250.000) ; tati; 5) ripristino pennelli n. 1 e 2 posti a de­ a) Gairo ­ Edifici pubblici lire 272.000.000 stra del Flumendosa a difesa dell'arginatura (chiesa e canonica, municipio, caserma cara­ a protezione dell'abitato di San Vito (lire binieri, scuole, mercato, macello, lavatoio, im­ 750.000) ; posta consumo, farmacia, posta e telegrafi, am­ bulatorio, ecc.) 18 case economiche per com­ e) Villaputzu: plessivi 72 alloggi lire 110.000.000; 1) sgomberi e puntellamene; b) Osini ­ Edifici pubblici : lire 158.000.000 2) costruite 11 case con 57 alloggi (in {idem, come per Gairo) 13 case economiche per corso di ultimazione altre 3 case di 4 alloggi complessivi 52 alloggi : lire 83.000.000. ciascuna) ; Inoltre nella zona dei nuovi abitati saranno 3) opere di drenaggio a difesa delle pre­ assegnate le aree ai proprietari che ricostrui­ dette case (lire 1.100.000); ranno le proprie case col contributo dello Stato 4) riparazione casa comunale (lire 1 mi­ sino al 90 per cento della spesa, ai sensi della lione 200.000); legge 10 gennaio 1952, n. 9. 5) riparazione scuole elementari (lire (1.350.000); II. — Muravera, Villaputzu, San Vito ­ Sono 6) riparazione asilo infantile (lire 4 mi­ stati eseguiti i seguenti lavori : lioni) ; 7) riparazione chiesa parrocchiale (lire a) Muravera : 4.000.000) ; 1) sgombero macerie e puntellamene fab­ 8) ripristino transito sulla strada San bricati pericolanti; Priamo­Corr' e pruna danneggiata dalla piena del Rio Picocca (lire 5.120.000). 2) costruzione di ricoveri per senza tetto — 11 case con 40 alloggi (in corso di costru­ Nel quadro generale dell'attività intrapresa zione altre 3 case di 4 alloggi ciascuna); in Sardegna a seguito dell'alluvione dell'ottobre 3) riparazione casa comunale (1.350.000); 1951, sono stati eseguiti o sono in corso di 4) riparazione chiesa parrocchiale (3 mi­ esecuzione lavori che comportano la spesa di lioni 670.000); oltre tre miliardi. 5) riparazione caserma carabinieri (2 mi­ Sono stati costruiti per i ricoveri delle fa­ lioni 210.000); miglie rimaste senza tetto n. 429 alloggi nei ■itti Parlamentari — 40280 — Senato delta Repubblica

1948­53 ­ CMLXXXIII SEDUTA • DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 comuni di Cagliari, Muravera, Villaputzu, San 'n materia amministrativa della Regione sarda Vito, Burcei, Tortoli, Barisardo, Tertenia, La­ sulle acque pubbliche. nusei, Arzana, Ilbono, Loceri, Ulassai, Osini, In provincia di Cagliari, nello scorso mese Gairo e Oliena e sono in corso di avanzata di gennaio sono stati inoltre danneggiati dalla costruzione altri 346 alloggi negli stessi co­ violenza delle pioggie gli abitati di Marrubio, muni ed in quelli di Girasole, Lotzorai, Beivi, Cabras e Terralba dove sono stati già eseguiti Desulo, Perdasdefogu, Nuoro, Ierzu, Escala­ lavori di pronto intervento per sgombero di pl'ano e Orosei. macerie e puntellamene di fabbricati perico­ Sono state eseguite numerose riparazioni lanti. stradali e sono in corso di esecuzione le ripa­ Sono in corso di compilazione i progetti per razioni definitive di n. 26 strade in provincia la costruzione nei predetti Comuni di ricoveri di Cagliari, n. 11 in provincia di Sassari, e per non abbienti rimasti senza tetto. n. 20 in provincia di Nuoro. Per quanto riguarda infine il terzo punto Sono stati riparati, definitivamente o prov­ della interrogazione, si fa presente­che è in visoriamente, 13 acquedotti, 3 opere igieniche, corso di emanazione da parte della Regione 41 edifici statali, 3 edifìci scolastici, mentre autonoma della Sardegna un apposito provve­ sono in corso di riparazione 5 acquedotti, 23 dimento legislativo che reca norme per agevo­ opere igieniche, 39 edifici statali, 8 edifici di lare la concessione di crediti ai danneggiati beneficienza e assistenza, 6 edifici scolastici, ammessi alla ricostruzione o riparazione di 8 case comunali e 29 chiese parrocchiali. case private con il contributo dello Stato.

Infine è in corso il consolidamento di cinque Il Sottosegretario di Stato abitati. CAMANGI. Per quanto riguarda i provvedimenti adot­ tati in seguito ai danni alluvionali causati dalle pioggie del dicembre 1952, si fa presente che in provincia di Nuoro è rimasta particolar­ MASTINO (OGGIANO). — Al Ministro dei tra­ mente colpita la città di Bosa a seguito dello sporti. — Per conoscere quali notizie ha sul­ straripamento del fiume Temo. l'incidente avvenuto il 28 gennaio 1952 ad un passaggio a livello sulla linea ferroviaria sta­ Per la inondazione avvenuta il 15 dicembre tale sarda, e per il quale si sono avuti un 1952 questo Ministero è immediatamente inter­ morto e molti feriti, tra cui alcuni assai gravi ; venuto per il ripristino del transito, avendo se e quali sicuri accertamenti si sono fatti in le strade interne della città subito danni per ordine allo scontro ed alle responsabilità; e cui si è reso necessario lo sgombero dei detriti per sapere se e quali disposizioni sono state alluvionali ed il riattamento del piano viabile. adottate per regolare il servizio dei passaggi a La seconda inondazione si è verificata il livello in Sardegna (anche per le linee in con­ giorno 28 dicembre 1952, quando le acque han­ cessione), lo stato e le condizioni in cui at­ no invaso l'abitato nella parte più bassa della tualmente si trovano, in modo da evitare il città. ripetersi di tragici incidenti ed allontanare i Per il ricovero delle famiglie rimaste senza gravissimi pericoli che permanentemente pre­ tetto, è in corso la costruzione di 16 alloggi sentano alcuni di tali passaggi, come ad esem­ economici per l'importo di lire 27.000.000. pio quello posto all'ingresso di Olbia (2685). La migliore soluzione del problema della di­ fesa dell'abitato e delle campegne di Bosa dalle RISPOSTA. — Il giorno 28 gennaio 1953 il inondazioni del fiume Temo si potrebbe avere treno AT. 213, composto da due automotrici­ dalla costruzione nel bacino montano del fiu­ gruppo 56, viaggiante in orario sul percorso me di efficaci opere di raccolta e di trattenuta Olbia—Cagliari, pervenuto alle ore 5,35, delle acque. Ma la costruzione di bacini di rac­ in corrispondenza del pasaggio a livello colta è apparsa e appare troppo costosa e oc­ — con le sbarre aperte ed incustodito — del correrà comunque decidere previamente la que­ Km. 227^­024, investiva il rimorchio del­ stione, già posta allo studio, della competenza l'autocarro targato CA 11396 di proprietà Atti Parlamentari — 40281 — Senato Sella Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA 25 MARZO 1953 della ditta Biavati e Gatti di Cagliari, con• rete ferroviaria ivi comprese, quindi, le linee dotto dall'autista Pilia Giuseppe di anni 30. della Sardegna per le quali non vige alcuna Le conseguenze dell'urto furono gravi anche particolare o differente norma. per la massa dei mattoni di cui era carico Anche per quanto concerne le ferrovie con• l'autocarro; massa che si riversò nella cabina cesse sarde vigono, relativamente ai passaggi anteriore della prima automotrice investendo a livello, disposizioni comuni a tutte le altre in pieno gli agenti ferroviari che vi si trova• ferrovie in concessione, prescrizioni contenute vano. nell'articolo 82 del testo unico delle disposi• Il conduttore del treno Casu decedeva sul zioni di legge per le ferrovie concesse all'in• colpo; il macchinista Marconi, l'aiuto macchi• dustria privata, approvato con decreto del nista, il capo tecnico Zuriati, il conduttore 9 maggio 1912, n. 1447 e norme tecniche che capo Bocconi venivano giudicati guaribili ri• stabiliscono le condizioni di visibilità anche in spettivamente in giorni 90, 30, 20 e 10, salvo relazione al traffico sulle strade ed alla velo• complicazioni. cità dei treni. I danni materiali risultarono approssimati• In merito, infine, al passaggio a livello po• vamente dell'entità di lire sei milioni per l'au• sto all'ingresso di Olbia sulla strada statale tomotrice e di circa un milione e mezzo per n. 127, si precisa che tale attraversamento, il rimorchio dell'autocarro investito e per il come quello sopra citato, è munito di sbarre relativo carico. manovrabili sul posto ed è presenziato per• II passaggio a livello, sul quale si è verifi• manentemente da apposito incaricato : ciò rap• cato l'incidente, è attraversato da una strada presenta, in materia di sistemi di chiusura e provinciale che unisce il bivio Martis (strada di custodia, quanto di meglio esiste attual• statale n. 132) nei pressi di Ozieri, con Oschiri- mente nei riflessi della sicurezza dell'esercizio Monti-Telti (strada statale n. 127). ferroviario e del pubblico. Il detto passaggio a livello è munito di sbarre Il Ministro manovrabili sul posto ed era affidato alla cu• MALVESTITI. stodia dell'assuntrice Urraci Assunta, abitante i nella vicina casa cantoniera al Km. 227 + 042, con il preciso incarico di chiudere le sbarre dell'attraversamento cinque minuti prima del MASTINO (OGGIANO). — Al Ministro dei tra• transito di ogni treno, secondo quanto disposto sporti. — Per sapere se e quale esecuzione dalle norme vigenti. ha avuto in Sardegna la legge sull'ammoder• Sia dalle indagini preliminari esperite che namento e potenziamento delle linee ferrovia• dalla inchiesta formale ormai espletata è risul• rie in concessione; e per sapere se, a parte tato che la Urraci, madre di quattro figli, di l'applicazione di tale legge, si sono fatti studi cui uno ancora lattante, è stata sorpresa nel e progetti per il passaggio alla rete statale sonno dall'incidente, non avendo la medesima dei tronchi secondari Nuoro-Macomer e Sas• percepito, al momento opportuno, la suoneria sari-Alghero; e particolarmente per il primo della sveglia. che trovasi nelle ben note condizioni sopra Le disposizioni che disciplinano tale materia denunziate, e che ha bisogno di essere siste• prevedono, per casi del genere, la rescissione mato d'urgenza (2686). in tronco delle convenzioni stipulate con gli assuntori di passaggi a livello. Pertanto, es• RISPOSTA. — Questo Ministero ha già prov• sendo stata la responsabilità della Urraci con• veduto ad uno studio di larga massima del• fermata come è già detto dalla inchiesta for• l'ammodernamento e potenziamento delle fer• male, sarà provveduto alla sua definitiva estro• rovie concesse della Sardegna in applicazione missione dall'incarico. della legge 2 agosto 1952, n. 1221 ed ha già Per quanto riguarda la seconda parte del• invitato le Società concessionarie a presentare, l'interrogazione, si fa presente che le dispo• come prescritto, i relativi progetti, redatti, sizioni che regolano il servizio di custodia dei tenendo conto delle direttive di massima risul• passaggi a livello sono identiche per tutta la tanti dallo studio predetto. Risulta che tali Aiti Parlamentari — 40282 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 progetti sono in avanzato corso di compilazione. cui trattasi, la sua pubblicazione deve ritenersi Appena essi saranno presentati si provvedere, ormai prossima. previa la prescritta istruttoria, a sottoporli La mancanza di norme regolamentari ha all'esame della Commissione di cui all'artico• certamente contribuito a determinare una si• lo 10 della predetta legge. tuazione di incertezza nel settore della produ• Per quanto poi riguarda la inclusione nella zione e del commercio dei dadi per brodo co- rete statale delle linee Sassari-Alghero e Ma- sidetti di manzo e di pollo. comer-Nuoro si fa presente che trattandosi Tuttavia questo Alto Commissariato ha co• di linee a scartamento ridotto, facenti parte stantemente seguito detta situazione attraver• con altre linee di un'unica rete concessa, tale so il controllo degli organi di vigilanza i quali inclusione non si ritiene possibile né conve• hanno proceduto a denunciare all'Autorità niente. giudiziaria i produttori e rivenditori di tutti /{ Ministro quegli estratti alimentari che non rispondes• MALVESTITI. sero a quanto è disposto dall'ultima parte del• l'articolo 2 della legge n. 836/1950, mancanti cioè sui recipienti e sugli involucri delle indi• cazioni relative alla composizione degli estratti MENGHI. — All'Alto Commissario per l'igie• stessi o dei prodotti contenutivi. ne e la sanità pubblica. — Per sapere : 1) se è Non è possibile per ora poter precisare il a sua conoscenza che la legge 6 ottobre 1950, numero delle ispezioni e delle denuncie effet• n. 836, sulla disciplina della produzione e ven• tuate in questo specifico settore dagli organi dita degli estratti alimentari e dei prodotti periferici di vigilanza essendo tuttora in corso affini si è resa inefficace per la mancata pub• la compilazione dei dati relativi. blicazione del regolamento previsto dalle nor• me della stessa legge; 2) i motivi che hanno L'Alto Commissario impedito fino ad ora l'emanazione di detto re• MIGLIORI. golamento; 3) se gli consta che i così detti dadi per brodo, di manzo o di pollo, pur es• sendo modestissimi preparati per brodo, ven• gono smerciati come veri dadi per brodo di MERLIN Umberto. — Al Ministro dei lavori manzo o di pollo, mentre sono composti da pubblici. — Per sapere se sia esatte la notizia una altissima percentuale di sale comune; che la Fossa di Polesella, che non serve ormai 4) se si intende punire dette frodi in com• più agli scopi per cui fu creata, e che costituì mercio; 5) quante ispezioni e quante denuncie invece un grave danno per il rapido deflusso sono state finora fatte e presentate all'Auto• delle acque nella recente alluvione, non ver• rità giudiziaria allo scopo di tutelare la buona rebbe più spianata (come era stato promesso) fede e la salute dei consumatori (2660). ma conservata a scopi di navigazione interna. L'interrogante esprime parere contrario a RISPOSTA. — Effettivamente la legge 6 ot• tale soluzione e chiede che il problema venga tobre 1950, n. 836 sulla disciplina della pro• di urgenza riesaminato (2608). duzione e della vendita degli estratti alimentari e dei prodotti affini è risultata fino ad ora ino• RISPOSTA. — La Fossa di Polesella, a se• perante per la mancata pubblicazione del rego• guito della sistemazione del tronco inferiore lamento esecutivo previsto dalla legge stessa. del Canalbianco, ha in effetti la sua originaria D'altra parte si osserva che la delicatezza funzione di scaricatore delle piene del Canal- della materia ha richiesto un elaborato ed ac• bianco nel Po, ed appunto in considerazione curato esame, sia da parte degli organi am• di ciò, a seguito della alluvione del novembre ministrativi che da parte di quelli consultivi 1951, il detto corso d'acqua fu intestato sia che dovevano esprimere il proprio parere in al suo incile in Canalbianco, sia allo sbocco ordine al provvedimento stesso. in Po, l'Ufficio del Genio civile di Rovigo aveva Pertanto, essendosi esaurito il procedimento anzi preparato un progetto per il suo tomba- per la formazione dell'atto regolamentare di mento, dell'importo di circa 300 milioni, Atti Varlamenìarì — 40283 — Senato della Repubblibù

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Contro l'esecuzione del relativo lavoro, non condizione di pericolo per le Provincie di Man• ancora peraltro finanziato, sollevò obiezioni la tova e Rovigo. Unione navigazione interna alta Italia asse• Per tali condizioni sarebbe addirittura col• rendo che quando il Tartaro-Canalbianco fos• pevole distrarre dai fondi per la sistemazione se sistemato a linea navigabile per natanti da dei fiumi, destinati ad opere interessanti la 600 tonnellate secondo il progetto di sistema• sicurezza idraulica, la somma di 300 milioni zione Adige-Garda-Tartaro-Canalbianco appro• per destinarli al tombamento della Fossa Po• vato a suo tempo dal Consiglio superiore, l'al• lesella, opera che, se può servire a lenire la veo della Fossa Polesella si presterebbe egre• disoccupazione, non interessa menomamente né giamente a costituire una linea navigabile di la sicurezza idraulica né il regime del fiume. arroccamento fra la navigazione lungo il Po Questo Ministero è pertanto contrario all'at• e quella lungo il Canalbianco. tuazione del progetto di cui trattasi almeno fino Questo Ministero, concordando con tele cri• a quando non siano completati tutti i rialzi terio, ritiene opportuno conservare l'attuale e rinforzi arginali nelle Provincie di Mantova alveo della Fossa Polesella, rinunciando al suo e Rovigo. tombamento, in modo che esso possa essere uti• Il Sottosegretario di Stato lizzato a suo tempo per lo scopo suddetto. CAMANGI. Ma vi ha un'altra considerazione forse an• cora più importante che sconsiglia l'esecuzione di tale opera, anche indipendentemente dalle esigenze della navigazione. MERLIN Umberto. — Al Ministro dell'agri• Come è ben noto tutte le arginature del Po coltura e delie foreste. — Per conoscere le ra• nei tratti interessanti le Provincie di Mantova gioni del ritardo nella costruzione del ponte e Rovigo furono superate dai livelli della ec• sul collettore di bonifica tra Contarma (Ro• cezionale piena del novembre 1951, creando vigo) e Donada. una condizione che doveva necessariamente L'opera è necessaria per la rinascita di quelle condurre ad una o più rotte, quali effettiva• terre, così provate dalla alluvione nel novem• mente si verificarono in Polesine con le note bre 1951 (2655). disastrose conseguenze. Per assicurare la difesa idraulica delle due RISPOSTA. — Il Consorzio generale per la Provincie necessita ora provvedere al rialzo di ricostruzione delle bonifiche polesane, presen• tutte le arginature, per adeguarle alle condi• tò, nel marzo 1952, il progetto per i lavori zioni della nuova eccezionale piena, in quanto, del ponte della « Solidarietà » attraverso il col• se questa dovesse disgraziatamente ripetersi, lettore Padano-Polesano per la continuità della la conseguenza non potrebbe essere che un di• strada Romea in corrispondenza del centro sastro. abitato di Contarina. A tale problema si dovrà provvedere per Ottenuta l'approvazione del progetto da par• gradi, con le successive assegnazioni che ver• te del Comitato tecnico amministrativo del Ma• ranno effettuate in base alla legge sui fiumi, gistrato alle acque in data 26 aprile 1952, per la quale è stato, nel corrente esercizio, il Consorzio dispose per l'esecuzione dei lavori fatto un primo stanziamento di 17 miliardi. in appalto-concorso, che si svolse il 29 stesso Su tale stanziamento sono state assegnate al mese. Prevalse l'offerta della impresa Balduc- Magistrato alle acque 2.700 milioni per le ar• chi di Modena e l'appalto fu stipulato il 20 giu• ginature del Po, per le quali occorrono com• gno successivo con un prezzo forfetario. plessivamente circa 35 miliardi fra le Pro• L'impresa impiantò il suo cantiere e avviò vincie di Mantova e Rovigo. con sufficiente attrezzatura i lavori, ma fu co• Per la completa sistemazione di dette argi• stretta subito ad arrestarli, perchè da segna• nature occorrono quindi ancora parecchi anni, lazioni locali risultava, come poi da scandagli ed è chiaro che fino a quando essa non sia risultò, che in prossimità di una delle spalle integralmente compiuta, permarrà l'attuale del ponte giaceva sul fondo del canale un mo- Atti Parlamentari — 40284 — Senato della Repubblica ■'■"■" ■■ ■ ■'- ■ ''■■"■ '■'= "■' ' '" ili man , "i 1948­53 ­ CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953 toscafo della Marina militare. Occorse circa cedere al montaggio delle travate in cemento un mese per il recupero del natante. armato precompresso, i cui elementi sono già In seguito i lavori furono ancora sospesi pronti a pie d'opera. per un supplemento di istruttoria presso il Il Ministro Consiglio superiore dei lavori pubblici. FANPANI. Ripresi i lavori, in un sopraluogo alla fine d'agosto, il direttore tecnico del Consorzio ri­ levò che l'impresa, di sua arbitraria iniziativa, aveva introdotto in corso d'opera una variante MILILLO. — Al Ministro dell'agricoltura e alle previsioni tecniche del progetto consistente delle foreste. — Per chiedere se non ritenga nella sostituzione di spalle cellulari a quelle giuste le richieste di aumenti .salariali avan­ massiccie e nella riduzione del numero dei pali zate dai braccianti agricoli di Matera nei con­ che pertanto venivano a sostenere maggiori fronti dell'Ente di riforma Puglia e Lucania e pesi di quelli previsti in capitolato. dell'Ispettorato forestale, relativamente ai la­ Furono — perciò — mosse immediatamente vori in corso in quella zona e quali disposi­ all'impresa le debite contestazioni da parte zioni abbia dato o sia in procinto di dare per della Direzione tecnica ed i lavori furono nuo­ l'accoglimento delle richieste stesse (2539). vamente sospesi per dar modo alla Direzione stessa di esaminare e decidere se la variante RISPOSTA. — Poiché lo scrivente è stato in­ fosse tecnicamente ammissibile, nel senso che teressato ai fini della risposta, si ha il pregio non avrebbe menomato la stabilità del ponte, di comunicare quanto segue. e, nel caso affermativo, quale riduzione del Da informazioni pervenute dall'Ispettorato prezzo forfetario la variante avrebbe compor­ ripartimentale delle foreste di Matera, risulta tato. che la situazione prospettata si riferisce ai la­ Per autorevole conforto nelle decisioni da vori di sistemazione idraulico­forestale nel ba­ prendere su tale divergenza, il Consorzio chie­ cino del torrente « Rifeccia », attualmente ese­ se la nomina del collaudatore in corso di opera guiti dal Corpo forestale per incarico del Con­ ed il Magistrato alle acque ha dato incarico sorzio di bonifica media valle del Crati cui la all'Ispettore generale dottor ingegnere Bru­ Cassa per il Mezzogiorno ha assentito la con­ nelli del compartimento di Bologna. cessione di dette opere per l'importo di oltre La relazione del collaudatore che contiene mezzo miliardo di lire. le attese direttive per la soluzione tecnica da Ai lavoratori agrìcoli impiegati nei lavori adottare è pervenuta al Consorzio il 26 gen­ suddetti, l'Ispettorato ripartimentale delle fo­ naio u. s. reste corrisponde il massimo della paga gior­ L'impresa Balducchi, presentatasi al sopra­ naliera stabilito per i braccianti agricoli della luogo del 9 stesso mese, ha avuto dal Direttore provincia di Matera. tecnico categoriche ingiunzioni di riprendere Risulta inoltre che anche l'Ente di riforma i lavori ed all'uopo le sono state impartite per la Puglia e la Lucania corrisponde per i istruzioni per la costruzione entro le spalle lavori in atto nella Provincia suddetta la paga di diaframmi in pali sondati conegui in cal­ stabilita dal vigente contratto. cestruzzo, armati in testa, aventi la funzione, Il Ministro già prevista in progetto, di contenere la sab­ RUBINACCI. bia di riempimento delle spalle, nonché fun­ zione integratrice delle palafitte di fondazione. Questo lavoro è stato subito iniziato con l'impiego di due sonde e di adeguata attrez­ PISCITELLI. — Al Ministro dei trasporti. — zatura, sicché se ne prevede la ultimazione Per sapere quale fondamento abbia la voce entro la prima decade del corrente mese di diffusa a Napoli, che dal 4 marzo prossimo, i marzo. treni rapidi fra Napoli e Roma, avrebbero Ottenuta così la richiesta robustezza delle come capolinea Mergellina e non più piazza fondazioni, l'impresa potrà rapidamente pro­ Garibaldi. Atti Parlamentari — 40285 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Nel caso che effettivamente esistesse tale ministrazione dell'ospedale prossimamente ver• programma, si domanda se la Direzione gene• rà a trovarsi nella impossibilità di ricoverare rale si renda conto che la circolazione dei treni ammalati, non potendo procedere alla forni• deve adeguarsi al bisogno del pubblico e non tura delle derrate alimentari, materiale sani• viceversa e che la stazione di piazza Gari• tario e medicinali (2598). baldi serve la massima parte dei viaggiatori, per e da Roma, non solo di Napoli, ma anche RISPOSTA. — La situazione di gravi diffi• delle Provincie di Caserta, Benevento, Avel• coltà economiche in cui si dibatte l'ospedale lino, Salerno, i quali tutti se dovessero far civico « Umberto I » di Enna è dovuta alla capo a Mergellina perderebbero integralmente inadempienza degli esattori comunali della pro• il vantaggio dell'orario dei rapidi (2665). vincia di Enna nel rimborso delle rette antici• pate per conto degli ospedali. RISPOSTA. — La limitazione a Napoli-Mer- La prefettura di Enna rinnoverà energica gellina del servizio dei treni rapidi da Torino, azione nei confronti dei Comuni, al fine di ot• Milano, Roma che attualmente fanno capo a tenere da essi una stretta osservanza degli ob• Napoli-Piazza Garibaldi è allo studio presso la blighi di legge in materia di spedalità. Direzione generale delle ferrovie dello Stato. tt Sottosegretario di Stato Lo studio stesso riguarda il nuovo orario BUBBIO. generale dei treni che entrerà in vigore il 17 maggio p. v. Il provvedimento avrebbe lo scopo di facilitare l'intenso servizio locale sulla linea della metropolitana fra Mergellina e piaz• Russo. — All'Alto Commissario per l'igiene za Garibaldi, che attualmente, in qualche caso, e la sanità pubblica. — Per conoscere se e è ostacolato sensibilmente dal passaggio dei come l'A.V.I.S. estenda la sua organizzazione rapidi in questione, con conseguente notevole m Bari e provincia (2676). disagio di una grande massa di lavoratori, e cioè dei meno abbienti, che hanno bisogno di RISPOSTA. — Fino ad oggi l'A.V.I.S. non spostarsi tempestivamente da un punto all'al• ha estesa la sua organizzazione in Bari e tro della città e che sono costretti a servirsi provincia. della metropolitana. Il Comitato provinciale per i datori di san• Comunque la questione sarà sottoposta al• gue, costituito con decreto deH'A.C.I.S. nu• l'esame degli organi locali competenti, allo sco• mero 20309.30.26057 del 24 gennaio 1951, ha po di tutelare e contemperare i vari interessi già tenuto diverse riunioni per dare un orga• del pubblico della città di Napoli, tenendo an• nico assetto tecnico-amministrativo al servizio che presenti le comunicazioni per e da Roma trasfusionale in quella provincia e per istituire con i treni più importanti dalle provincie di nei locali del Policlinico una Banca del san• Caserta, Benevento, Avellino e Salerno. gue cui dovrebbero far capo professionali e volontari, forniti della prescritta tessera. Il Ministro Allo stato attuale, in attesa della piena at• MALVESTITI. tuazione della organizzazione sopraindicata, il servizio trasfusionale viene disimpegnato nel modo seguente:

ROMANO Antonio. —Al Ministro dell'interno. 1) Presso le maggiori cliniche universi• — Per sapere se sia a conoscenza delle gravi tarie, che svolgono anche servizio ospedaliero, difficoltà economiche in cui si dibatte l'ammi• sono state istituite delle emoteche per la con• nistrazione dell'ospedale civico « Umberto I » servazione del sangue raccolto da datori vo• di Enna, unico della Provincia fornito di una lontari, in prevalenza costituiti da familiari attrezzatura sanitaria quasi complete, a causa dei pazienti ricoverati. della mancata anticipazione delle spedalità 2) Il Centro provinciale, istituito presso 1951 e spedalità 1952; ragione per cui l'am• la Direzione sanitaria dell'Ospedale consorzia- Atti Parlamentari — 40286 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

le, ha reclutato finora un limitato numero di rimento nelle scuole elementari maschili delle donatori di sangue che vengono regolarmente maestre che si trovano nello stesso ruolo per e periodicamente controllati. Risulte tuttavia effetto di concorso (2682). che alle varie cliniche sono stati forniti nel• l'anno 1951 ce. 79.410 e nell'anno 1952 ce. RISPOSTA. — A norma della vìgente legisla• 95.480 di sangue. zione (articolo 295 del Regolamento generale Allo scopo, inoltre, di poter corrispondere 26 aprile 1928, n. 1297) esiste il principio che alle richieste urgenti di Bari e provincia, la alle classi maschili debbono essere assegnati Direzione del Centro ha istituito un turno di maestri, alle classi femminili maestre ed alle datori di sangue disponibili, il cui elenco classi miste possono essere indifferentemente viene giornalmente affisso nei locali del pronto assegnati maestri o maestre e che, in man• soccorso dell'Ospedale consorziale. canza di maestri, alle classi maschili possono Il Comitato provinciale, in ogni modo, si essere assegnate maestre. propose di attuare al più presto l'intero pro• Ciò premesso qualora l'onorevole interro• gramma con la istituzione, come si è detto, gante abbia inteso chiedere — come sembra — della Banca centrale che dovrà provvedere che alle maestre sia riconosciuto il diritto di alla raccolta, conservatone e distribuzione di concorrere, in occasione dell'annuale movi• sangue e di plasma. mento magistrale, con i maestri al trasferi• L'Alto Commissario mento nei posti maschili vacanti, la richieste MIGLIORI. stessa non può essere accolta perchè in con• trasto con la norma menzionata. Il Ministro Russo. — Al Ministro della pubblica istru• zione. — Per conoscere se ha in animo di SEGNI. ammettere ad un corso speciale per l'educa• zione fisica quanti frequentarono i corsi di Firenze, Udine e Torino ottenendo il titolo TERRACINI. — Al Ministro dette poste e per l'insegnamento, affinchè quegli istruttori delle telecomunicazioni. — Per sapere chi ab• conseguano il titolo legale per l'insegnamento bia autorizzato l'Amministrazione a fare ap• (2689). porre sulla corrispondenza, in uno al timbro consueto di partenza a di arrivo, una stampi• RISPOSTA. — Il Ministero, allo scopo di de• glia reclamistica di un libro edito da un pri• finire la posizione degli incaricati di educa• vato imprenditore e notoriamente ispirato a zione fisica, sprovvisti del titolo legale, ha interessi e scopi politici di parte (il caso Tou- allo studio la istituzione di Corsi speciali per laev, di Victor Serge), se ciò costituisca un quegli elementi che si trovino in particolari fatto occasionale o dia l'avvio ad una nuova condizioni di servizio. attività originale di cui l'Amministrazione ab• Al termine dei Corsi, i partecipanti supe• bia accettato di farsi docile strumento; e, in rate le prove prescritte, sarebbero ammessi quest'ultimo caso, se non ritenga urgente e agli esami finali per il conseguimento del ti• necessario di denunciare i contratti eventual• tolo legale. mente stretti in quanto inconciliabili col de• Le norme relative, che fisseranno tra l'altro coro e col dovere di un pubblico ufficio (2223). la durata dei Corsi stessi, sono in corso di elaborazione. RISPOSTA. —• In merito la informo che per Il Ministro il decreto legislativo del Capo provvisorio del• SEGNI. lo Stato n. 622 del 15 settembre 1947 il Mi• nistero delle poste e telecomunicazioni è au• torizzato ad effettuare, in proprio o in con• SANTONASTASO. — Al Ministro della pub• cessione, qualsiasi forma di pubblicità sulle blica istruzione. — Per sapere se ravvisa la cose di pertinenza dell'Amministrazione stes• necessità di estendere il beneficio del trasfe• sa, o connesse con i servizi postelegrafonici. Atti Parlamentari —> 40287 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Premesso che tale attività viene attualmen• zione, il 9 dicembre 1950 di circa 330 ettari te esercitata mediante concessione, le preciso di terreno. che il contratto relativo alla timbratura del Il 25 maggio 1951, come accennato l'inter• libro « Il caso Toulaev », di Serge, fu stipu• rogante si provvide alle pubblicazioni per l'in• lato nel marzo 1952 dall'editrice Bompiani tero comprensorio dell'aeroporto stesso: nei con la Società concessionaria, ed è già sca• termini di legge non furono avanzati reclami duto da tempo. o osservazioni di sorta e perciò I'll giugno Il Ministro 1951 sì stipulò con la ditta Torlonia il primo SPATARO. verbale di esproprio concernente le zone già occupate e l'importo della relativa indennità. La procedura seguita è regolare, essendosi osservata la legge senza capovolgere la suc• TERRACINI. — Al Ministro dei lavori pub• cessione degli atti : infatti il verbale dell'11 blici. — Per conoscere i risultati degli accer• giugno 1951 è posteriore alle pubblicazioni tamenti eseguiti, secondo promessa, su quan• effettuate il 25 maggio 1951. to esposto nella interrogazione presentata dal• Il precedente verbale 28 novembre 1950, ai lo scrivente il 30 ottobre 1951 e svolta il 21 sensi del citato articolo 28, costituiva opera• novembre stesso anno in relazione alla con• zione preliminare eseguita al fine di vinco• dotta ed alle decisioni dell'Amministrazione lare il terreno e di evitare il ripetersi di trat• in sede di espropri di terreni di proprietà del• tative laboriose per ogni singola espropria• la Duchessa Maria Sforza Cesarmi Torlonia, zione che certo non sarebbero riuscite van• siti nel comune di Roma (tenuta di Porto e taggiose per l'Amministrazione. Campo Salino) allo scopo della costruzione dell'Aeroporto intercontinentale di Roma-Fiu• La località da espropriare non è stata scel• micino, e per avere notizia dei provvedimenti ta a caso o per favorire qualcuno, ma perchè conseguentemente disposti (2588). ritenuta dalle Amministrazioni competenti la più adatta allo scopo.

RISPOSTA. — 1) Procedura. L'articolo 28 Quanto al confronto fra le indennità stabi• della legge sulle espropriazioni consente la lite in elenco (media L. 40) e quelle concor• possibilità di accordi amichevoli e la deter• date (L. 45) si fa presente che nelle trattative minazione dell'indennità di esproprio prima amichevoli viene pur sempre effettuata una dell'approvazione del piano di esecuzione e, stima, ma questa non ha valore formale e quindi, delle pubblicazioni. non viene pertanto eseguita, poiché costitui• In base a tele norma fu redatto il verbale sce solo un punto di partenza delle trattative 28 novembre 1950 approvato il 15 dicembre dell'Amministrazione e le indennità esposte in 1950. elenco non si considerano fisse né invariabili, Con tale verbale non si autorizzava l'im• ma basi delle trattative stesse. Raggiunto lo mediata occupazione del terreno e l'impegno accordo amichevole, nei verbali di esproprio si di pagare L. 45 a mq. (totale 150 milioni) : si applica il prezzo concordato senza che occorra stabiliva tale cifra come prezzo medio unico fare riferimento all'offerta esposta in elenco. a mq. da corrispondersi gradualmente per le Perciò nel caso in ispecie, non si è più par• singole espropriazioni in qualsiasi momento, lato delle singole indennità offerte in elenco, cioè senza limiti di tempo, e si specificavano ma solo del prezzo medio concordato di L. 45. le modalità per procedere all'occupazione del• 2) Sulle osservazioni del senatore Terra• le zone. Quindi, col verbale stesso mentre si cini sulla misura delle indennità. vincolava la ditte, l'Amministrazione rima• L'indennità fu fissate in L. 20 milioni per i neva libera di effettuare gli espropri in qual• seguenti motivi : siasi tempo. La proprietà delle ditte Torlonia sottoposta Essendo stati i lavori già dichiarati urgenti ad espropriazione interessa parte delle tenute ed indifferibili il 7 aprile 1950, si procedette, Porto e Campo Salino, per una superfìcie ri• secondo la consueta prassi, alla prima occupa• spettivamente di ha. 962 e 128 (totale ha. 1090). Atti Parlamentari — 40288 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

Sulla tenute Porto, in maggior parte appo• Non è vero che la Direzione generale della derata e irrigua o suscettibile di prossima viabilità avrebbe concordato espropri di ter• irrigazione con le acque e l'impianto idrovoro reni con il Banco di S. Spirito a L. 7 al mq., aziendale del lago Traiano, esistono ben 24 è vero invece che per il raccordo ferroviario fabbricati colonici, di cui alcuni a doppia ele• circonvallazione di Roma-Maccarese si è pro• vazione, per alloggio di una o due famiglie, ceduto allo esproprio di complessivi ettari oltre numerosi accessori. 118.150 di proprietà del Pio Istituto di Santo La tenuta Campo Salino è pure appoderato, Spirito di Roma, per ì seguenti prezzi : in parte irigua e in parte di prossima irri• mq. 82.280 . . . . L. 27 al mq. gazione con le acque del Canale consorziale mq. 11.270 . . . . L. 25 al mq. di Ponte Galera. mq. 24.300 (pascolo e Tenuto conto della consistenza, potenzialità cespugliato) . . . . L. 15 al mq. e ubicazione dei fabbricati da occupare, non• Ciò nel 1949. ché dei fabbricati accessori, impianti, opere irrigue, strade, ecc. ivi esistenti si è stabi• In aggiunta a tale indennità furono corri• lito il prezzo medio unico di L. 45 da appli• sposti compensi per deprezzamenti per lire carsi per le singole espropriazioni. 585.000. Sicché quell'esproprio comportò una media di L. 29 al mq. Ma è da tener presente Siccome la residua tenuta di Porto subirà che trattasi di terreni asciutti, senza fabbri• deprezzamenti per frazionamenti, sconfigura- cati ed espropriati ai sensi della nota legge ziom, interruzione di irrigazioni, ecc. con lo di Napoli come è previsto per i lavori ferro• stesso verbale di accettazione di prezzo me• viari, mentre tale legge non è applicabile al• dio unitario, si è stabilito di trattare sepa• l'aeroporto. ratamente l'indennizzo per gli eventuali dan• Circa la vendita al signor Bettoia di 60 ha. ni e deprezzamenti derivanti alla residua pro• a L. 2 al mq. la detta Direzione generale prietà : a tale titolo, come si pratica in tutti non è riuscita ad avere alcun elemento : co• gli espropri, è state prevista una spesa di munque si tratta di vendita fra privati, che lire 20 milioni, 16 milioni per la tenuta Porto non può essere presa come termine di para• e 4 milioni per la tenuta Campo Salino. gone anche perchè come è noto ai fini fiscali Si precisa che i 4 milioni per Campo Salino i privati dichiarano negli atti un prezzo mol• sono solo indicativi perchè per questa tenuta to inferiore all'effettivo valore del terreno. si è stabilito che il prezzo unitario di L. 45 comprende anche il deprezzamento della par• Il Ministro te non espropriata, essendo non rilevante tale ALDISIO. deprezzamento; i 16 milioni della tenuta Porto rappresentano solo un preventivo secondo il piano pubblicato da riesaminare ad occupa• TlSSl. — Al Ministro della pubblica istru• zione avvenuta o lavori eseguiti in relazione zione. — Per sapere se non ritenga assoluta• ai danni o deprezzamenti che si saranno real• mente necessario ed urgente dare attuazione mente verificati; ai provvedimenti previsti nella circolare a stampa 31 gennaio 1951, n. 3152, inviate ai Nell'esproprio di ha. 325 già effettuato non Provveditori agli studi dalla Direzione gene• è stato computato alcun compenso per deprez• rale istruzione tecnica - Divisione V (affari zamenti. amministrativi), circolare che prevedeva un Si fa presente che il prezzo concordato è miglioramento del trattamento di riposo al inferiore a quello indicato nell'agosto 1949 dal personale subalterno, degli istituti e scuole Demanio aeronautico in L. 60 al mq. e a quel• aventi autonomia amministrativa, assunto an• lo indicato nel dicembre 1948 dall'Ispettorato teriormente al 1° ottobre 1933, personale che, agrario compartimentale di Roma in L. 85 a causa del deprezzamento della moneta, per• al mq. cepisce attualmente un trattamento di quie• 3) Confronto dell'indennità data al Torlo• scenza che lo costringe, per la sua assoluta in• nia con le altre indennità praticate nella zona. sufficienza, ad una avvilente indigenza (2619). Atti Parlamentari — 40289 — Senato della Repubblica

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

RISPOSTA. — In relazione al trattamento sogno, o mediante la concessione di contributi di quiescenza dovuto al personale subalterno straordinari, anche ragguardevoli, oppure con non di ruolo assunto anteriormente al 1933, la fornitura di materiale. si fa presente che, sentito anche l'I.N.P.S., il Il Sottosegi etano di Stufo Ministero, con circolare n. 2 del 24 gennaio u.s., BUBBIO. ha disposto la stipulazione di accordi aggiun• tivi alle convenzioni approvate con i regi de• creti 15 ottobre 1925, n. 2062 e 16 ottobre TISSI. — Al Ministro dell'agricoltura e del• 1928, n. 2605. le foreste. — Per sapere se intende ripren• Con tali accordi sarà garantito, al perso• dere le assegnazioni di finanziamento per le nale di cui trattasi, un trattamento di quie• costruzioni degli acquedotti rurali e di cui alla scenza pressoché pari a quello delle corri• legge 13 febbraio 1933, n. 215 e che, come spondenti categorie di personale di ruolo. per esempio nella regione veneta, sono so• spese da qualche tempo con il ristagno di la• Il Minteti o vori vivamente attesi dalle popolazioni che, SEGNI. specie nelle zone di montagna, sono fra le più bisognose - (2658).

RISPOSTA. — L'assegnazione di fondi di bi• TlSSl. — Al Ministro dell'interno. — Per lancio da destinare alla concessione di contri• sapere se non ritenga urgente aderire alla ri• buti dello Stato, in conto capitale, nella spesa chiesta avanzata da molti Enti comunali di per l'esecuzione di opere di miglioramento fon• assistenza affinchè la retta corrisposta dal Mi• diario distrutte o danneggiate dalla guerra, è nistero, per ricovero degli inabili a carico state effettuata sinora in misura non adeguata dello Stato, sia portata ad almeno lire 300 gior• alle notevoli necessità. naliere. Di fronte all'effettivo fabbisogno si sono avute soltanto due assegnazioni di fondi : la E ciò in considerazione che la notevole dif• prima con la legge 28 marzo 1951, n. 266 che ferenza fra l'attuale rette di lire 170-180 gior• ha autorizzato la spesa di L. 8 miliardi e con naliere ed il reale costo del ricovero deve es• la quale è stato possibile soddisfare soltanto sere sostenuta dagli Enti stessi con grave di• una parte delle domande giacenti presso i minuzione delle possibilità di assistenza alle singoli Ispettorati; la seconda con la legge 25 altre categorie bisognose (2652). luglio 1952, n. 949, che ha autorizzato la spesa di L. 4.500 milioni per la concessione RISPOSTA. — Nessuna richiesta per l'au• dei sussidi statali in conto capitale nella spesa mento della retta di inabili risulta formulata per opere di miglioramento fondiario. da parte degli Enti comunali di assistenza, Pertanto questo Ministero ha potuto con• che, peraltro, non hanno tra i propri compiti cedere i contributi di cui trattesi nei limiti precipui quello di provvedere al ricovero di delle predette disponibilità, non trascurando inabili al lavoro. le opere consistenti in acquedotti rurali. Numerose istanze sono state, invece, pro• Circa gli interventi che potrebbero disporsi dotte in tali sensi da Istituti di assistenza e nel futuro, nel settore dell'approvvigionamento beneficenza. idrico alle popolazioni rurali, si fa presente che ogni determinazione è subordinata alla Pur riconoscendo la fondatezza della richie• entità dei fondi che saranno all'uopo stanziati sta, non è stato finora possibile, a causa delle nel bilancio di questo Ministero. limitatissime disponibilità di bilancio, conce• Intanto, si rende noto che sono stati pre• dere l'aumento richiesto. sentati al Parlamento due provvedimenti con• Il Ministero, però, ha provveduto, di fatto, cernenti l'autorizzazione di spesa per la con• ad integrare detta retta, almeno per gli Isti• cessione di contributi in 'conto capitale per tuti trovantisi in condizioni di maggiore bi• opere di miglioramento fondiario. Atti Parlamentari — 40290 — Senato della Repubblìea

1948-53 - CMLXXXIII SEDUTA DISCUSSIONI 25 MARZO 1953

I due provvedimenti, che prevedono per alle adiacenti zone coltivate ed alle vicine detti contributi una assegnazione di lire 2 mi• linee ferroviarie Cosenza-Sibari dalle esonda- liardi ad integrazione dell'assegnazione di cui zioni delle correnti di piena, è stato inalveato all'esercizio 1952-53 ed un'altra di pari im• nel tratto compreso tra la S.S. 19 e la ferro• porto per il 1953-54, sono già stati appro• via stessa. vati dal Senato ed attendono ora l'approva• La prosecuzione però dei lavori di tale inal- zione dalla Camera dei deputati. veazione non è stata finora attuata perchè si Si aggiunge che per le zone di montagna — sono dovuti affrontare e risolvere problemi alle quali si fa cenno nella interrogazione — più urgenti in relazione alle disponibilità di gli interessati potrebbero far ricorso alla leg• bilancio e non è stata mai prevista in alcun ge 25 luglio 1952, n. 991 recante provvedi• programma di lavori. menti a favore dei territori montani. Ora risulta che alle opere predette provve• dere la Cassa per il Mezzogiorno attraverso Il Ministro FANFANI. il competente Consorzio di bonifica della Valle Media del Crati. Il Sottosegretario di Stato CAMANGI. ' VACCARO. — Al Ministro dei lavori pub• blici. — Per conoscere i motivi che lo hanno indotto a stornare i fondi stanziati fin dal 1948 per l'incanalamento del torrente Mavi- ZELIOLI. — Al Ministro della pubblica gliano in Agro di Montalto Uffugo e Rose istruzione. — Per sapere se non si ritenga (Cosenza) mentre i lavori erano già iniziati necessario ed opportuno rendere obbligatorio ed a buon punto. nella scuola media l'insegnamento del canto È urgente il pronto intervento del Governo corale ed estendere tale insegnamento nella perchè tale opera sia sollecitamente ripresa scuola industriale maschile come si faceva in e completata, in quanto proprio a causa dei passato (2671). lavori sospesi è aumentata la furia devasta• trice del torrente quando è in piena, perchè — RISPOSTA. — La questione della obbligato• come è ovvio — l'acqua, quando arriva nel rietà dell'insegnamento del canto corale nella tratto non ancora arginato, vi si espande con scuola media è stata sottoposta all'esame della maggiore violenza di prima, travolgendo tutto Commissione per la riforma dei programmi ed allagando vastissime zone. insediata dal 5 marzo u. s. ai fini di quelle Il danno di quelle laboriose popolazioni concrete proposte che riterrà utile avanzare agrìcole, che sono per la maggior parte pic• al riguardo. coli proprietari coltivatori diretti, è notevole. Lo scrivente si riserva pertanto di adot• Essi non vivono più tranquilli specialmen• tare le opportune determinazioni. te dopo l'ultima alluvione che ha fatto anche Per quanto concerne il ripristino dell'inse• vittime, gettando nel lutto tante sventurate gnamento del canto corale nelle scuole di av• famiglie che sono costrette a vivere in quelle viamento a tipo industriale maschile, la pro• contrade. posta dell'onorevole interrogante viene sen• L'interrogante è fiducioso nel pronto inter• z'altro accolta. Istruzioni al riguardo saranno vento del Ministro dei lavori pubblici, sem• impartite ai Provveditorati agli studi in oc• pre vigile e pronto ad intervenire quando la casione della emanazione delle norme di con• necessità lo richieda, che così ridarà a quelle ferimento degli incarichi e supplenze per l'an• popolazioni la tranquillità e la serena pace no scolastico 1953-54. nel duro lavoro che compiono su quelle terre Il Ministro (2616). SEGNI.

RISPOSTA. — Il torrente Mavigliano, affluen• te di sinistra del fiume Crati, negli anni 1947 Dott. MAEIO ISGBÒ e seguenti, in seguito ai gravi danni prodotti Direttore dell'Ufficio Resoconti