DOCSLIB.ORG

Panorama Del Audiovisual Chileno

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Panorama Del Audiovisual Chileno Obra realizada con aporte de la Dirección de Artes y Cultura de la Pontificia Universidad Católica de Chile PANORAMA DEL AUDIOVISUAL CHILENO Valerio Fuenzalida + Pablo Julio (editores)/ Cristián Amaya/Alejandro Caloguerea/Soledad Gutiérrez/Alexis Ibarra/David Inostroza/Carola Leiva/Carol Neumann/Tamara Oliveri/Ignacio Polidura/Verónica Silva/Carolina Vergara Obra realizada con aporte de la Dirección de Artes y Cultura de la Pontificia Universidad Católica de Chile PANORAMA DEL AUDIOVISUAL CHILENO Valerio Fuenzalida + Pablo Julio (editores)/ Cristián Amaya/Alejandro Caloguerea/Soledad Gutiérrez/Alexis Ibarra/David Inostroza/Carola Leiva/Carol Neumann/Tamara Oliveri/Ignacio Polidura/Verónica Silva/Carolina Vergara Editores Valerio Fuenzalida. Profesor e Investigador en la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica, especializado en investigación de audiencias, TV pública, y TV infantil. Pablo Julio. Ingeniero Civil de Industrias y Magíster en Administración, académico de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica. Colaboradores Cristián Amaya. Periodista. Magíster en Comunicación, mención Dirección y Edición Periodística de la Universidad Católica. Alejandro Caloguerea. Ingeniero Comercial. Gerente de CAEM A.G. Soledad Gutiérrez. Periodista, especializada en audiovisual. Alexis Ibarra. Periodista, especializado en tecnología. David Inostroza. Periodista. Maestría© en Economía. Carola Leiva. Periodista. Máster en Dirección de Empresa Audiovisual, ex Secretaria Ejecutiva del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual. Carol Neumann. Estudiante de Periodismo de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica. Tamara Oliveri. Directora Audiovisual de la Universidad Católica. Productora de Televisión. Ignacio Polidura. Sociólogo, especializado en audiovisual. Verónica Silva. Psicóloga, especializada en audiovisual. Carolina Vergara. Periodista. Máster en Dirección de la Empresa Audiovisual. Diseño. Bercz Dirección creativa. Dany Berczeller + Consuelo Saavedra Diseño editorial. Andrea González + Felipe Trávez Inscripción Registro de Propiedad Intelectual Nº 205.711 ISBN ­­­­978-956-14-1207-1 Santiago de Chile/Julio de 2011 ÍNDICE PRÓLOGO CAPÍTULO 1 Instituciones públicas y políticas del audiovisual 8 El Consejo Nacional de Televisión 8 Consejo del Arte y la Industria Audiovisual 8 CORFO, DIRAC, PROCHILE 10 Cinema Chile 10 En síntesis 10 CAPÍTULO 2 La TV abierta y de pago en Chile 12 TV abierta 12 TV de pago 21 Internet fija y móvil 22 Penetración de Internet 22 Conexiones móviles 24 Uso de computadores y conexión a Internet en establecimientos educacionales 26 CAPÍTULO 3 El cine en Chile en el 2010 28 Análisis de los resultados generales del año 2010 28 a. Asistencias anuales y crecimiento 28 b. Asistencia promedio por habitante 28 c. Asistencias por meses (2008–2010) 29 d. Asistencias por días de la semana (2008-2010) 32 e. El peso de las 10 primeras películas 32 f. Origen de los estrenos del 2010 32 g. Estrenos y asistencia por género cinematográfico 32 h. La infraestructura de exhibición 34 Resultados específicos del cine chileno 34 a. Asistencia por estrenos 34 b. Evolución de la asistencia en el período 2001-2010 36 c. Evolución de la participación de mercado 36 d. Asistencia por género cinematográfico 36 e. Permanencia en pantalla 39 Conclusiones 40 a. Las preferencias culturales del público chileno ponen al cine en primer lugar 41 b. El efecto de la tecnología en el cine 42 Proyección 42 Producción 3D 42 Difusión 42 c. Acerca del cine chileno 42 Las preferencias del público nacional 42 La disyuntiva de los realizadores 42 ¿Cómo resolver la ecuación? 43 Distribución 44 Anexo 44 CAPÍTULO 4 Ficción de estreno en TV abierta y Cine 52 La ficción de estreno en TV abierta 52 Tendencias en la industria de la ficción televisiva 56 La ficción chilena en cine y TV 58 Anexo 63 CAPÍTULO 5 Producción independiente para TV abierta 64 El sector de la producción independiente en Chile 64 Espacios para la producción independiente en TV abierta 65 Programación independiente emitida en TV abierta durante 2010 67 Audiencia de géneros independientes 71 Financiamiento 72 Ayudas públicas a la producción independiente 73 Fondo del Consejo Nacional de Televisión 73 Programa de Fomento al Cine y a la Industria Audiovisual de CORFO 74 Anexo 75 CAPÍTULO 6 La producción y exhibición del documental 80 Documentales producidos durante 2009 y 2010 80 Financiamiento de la producción documental en Chile 80 a. Fondo de fomento del audiovisual de CAIA 80 b. Programa de Fomento al Cine y a la Industria Audiovisual de CORFO 81 c. Programa de Cofinanciamiento de Proyectos de Preinversión de CORFO 81 d. Fondos internacionales 81 Productoras chilenas de documentales 81 Exhibición de documentales en salas nacionales 82 Ojos rojos, un caso único 85 Exhibición de cine documental en festivales y muestras 85 Exhibición de documentales en TV abierta 85 Organizaciones profesionales de fomento al documental nacional 86 a. Asociación de documentalistas de Chile-ADOC 86 b. Chiledoc 86 Anexo 87 CAPÍTULO 7 Animación audiovisual 92 Exhibición en TV 92 Series animadas para preescolares 92 Cleo aventuras 92 Helados 92 Flipos 93 Cantamonitos 93 Palabrotas 93 Tikitiklip precolombino 93 Series para mayores de 6 años 94 Bichentenario 94 Pequeño Héroe 94 Financiando la animación 94 Qué se está viendo: la exhibición de la ficción y el alza de la animación en pantalla 96 La inestable historia de la producción animada 99 CAPÍTULO 8 Cine publicitario 102 El sector del cine publicitario 102 Intensificación de la competencia en el mercado publicitario nacional 103 Servicios de producción internacional 103 Oportunidades y limitantes para el desarrollo de los servicios de producción en Chile 103 La Asociación Nacional de Cine Publicitario 104 CAPÍTULO 9 Los videojuegos: una millonaria y omnipresente industria 106 Evolución 106 Videojuegos y PC: traslado hacia el hogar 107 Internet y juegos en línea 107 El panorama actual: masividad y familia 107 Tecnología portátil y “casual games” 108 Estadísticas locales 108 También en la educación 108 Anexo 109 CAPÍTULO 10 Economía del audiovisual 110 El Audiovisual en el PIB 110 Demanda 110 El Gobierno 113 El Cine 113 Inversión Publicitaria 117 Anexo 119 EPÍLOGO 122 Carencia de información 122 Etapas en transferencia de fondos públicos 122 Audiencias 123 La producción audiovisual independiente 124 La hipótesis de la conspiración 125 Profundizar las percepciones diferenciales de las audiencias 126 Potencialidad de la tecnología digital en TV abierta 126 ¿Separar cultura de la entretención y del espectáculo? 126 Prospectiva digital 127 PRÓLOGO Este informe llamado Panorama del Audiovisual Chileno pre- (SUBTEL), CORFO, Time-Ibope, Canales de TV Abierta, VTR, tende ofrecer una mirada amplia a la industria cultural del Cámara de Exhibidores Multisalas de Chile (CAEM A.G.), audiovisual en Chile. La pretensión es ofrecer una mirada Cámara de Distribuidores Cinematográficos (CADIC A. G.), actualizada y lo más completa posible. Ambas pretensiones Asociación de Documentalistas de Chile (ADOC), Chiledoc, no son fáciles de lograr por las deficiencias en la información, Asociación de Productores de Cine y Televisión (APCT), Aso- como se podrá comprobar en los diversos capítulos. ciación de Productoras de Cine Publicitario (APCP), Cine Arte Alameda, Cineteca Nacional, Paralell 40, Observatorio ibe- En el esfuerzo por producir este informe han participado roamericano de la ficción televisiva (Obitel-Chile). alrededor de una docena de personas, con experiencia en el campo audiovisual en donde han contribuido. Junto a estas organizaciones, debemos agradecer a múlti- ples personas que han colaborado desde esas agencias, y Este informe se ha producido en virtud de un convenio entre como particulares, proporcionando información y asesoría. la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica y Se debe agradecer de modo especial a don Miguel Ángel EGEDA (Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Au- Benzal, Director General de EGEDA España y a don Carlos diovisuales). Se agradece la contribución económica de EGEDA Bascuñán Aylwin, Director Ejecutivo de EGEDA Chile. A don para la búsqueda de información y la producción impresa del Fernando Acuña Díaz, Director Ejecutivo del Proyecto Ac- informe. En virtud del convenio, toda esta información podrá ción Audiovisual. Igualmente a don Elías Selman Carranza, ser utilizada por EGEDA en sus publicaciones y actividades. Presidente del Grupo Time-Ibope, a don Patricio Moyano Galdámes Gerente General y a don Juan Palermino Muñoz Se debe agradecer a muchas agencias y organizaciones de esa misma empresa. que han proporcionado información disponible: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), Consejo del Finalmente, agradecemos el apoyo de la Dirección de Artes Arte y la Industria Audiovisual (CAIA), Consejo Nacional de y Cultura de la Vicerrectoría de Investigación (VRI), de la Televisión (CNTV), Subsecretaría de Telecomunicaciones Pontificia Universidad Católica de Chile. Valerio Fuenzalida/Pablo Julio editores 8 CAPÍTULO 1 Desde los años 90 en adelante se ha ido creando en Chile un sistema de ayudas y subvenciones públicas de distintas enti- dades del Estado que involucran a cuatro ministerios (Secre- taría General de Gobierno, Economía, Relaciones Exteriores, y Cultura) y que tienen como objetivo fomentar la producción audiovisual en Chile. Dichas entidades distribuyen el apoyo estatal apostando por incentivos en distintos momentos de la cadena de producción: desarrollo, rodaje,
Load more

Recommended publications
  • Redalyc.Cine Chileno E Industria El Desafío Que Falta
    Signo y Pensamiento ISSN: 0120-4823 [email protected] Pontificia Universidad Javeriana Colombia Véliz M., Fernando Cine chileno e industria el desafío que falta Signo y Pensamiento, vol. XXV, núm. 48, enero-junio, 2006, pp. 149-169 Pontificia Universidad Javeriana Bogotá, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86004810 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto FERNANDO VÉLIZ M.* Cine chileno e industria… Chilean film and industry…the el desafío que falta still missing challenge El cine chileno es un campo discursivo de la industria Chilean cinema is a discursive field of the audiovisual audiovisual aún en proceso de crecimiento. Su historia está industry, still in development stage. Its history is loaded cargada de imprecisiones y múltiples inicios que muchas with vagueness and multiple beginnings that often break veces quedan truncos; es un cine que se ha comprometido at the outset. It is a kind of cinema committed to social con los problemas sociales, pero que también ha sabido issues, which at the same time is not foreign to alienation de lejanías y silencios impuestos; es un cine artesanal que and censorship from above. It is an artsy type that aspires aspira a mirar como industrial; es un cine que narra desde to seem industrial. Chilean cinema narrates from the third el tercer mundo, muchas veces con un 98% de consumo (en world, while 98% of the country’s internal consumption sus momentos más fuertes) de producción norteamericana; (at peak times) pertains to US productions.
    [Show full text]
  • Filmkatalog IAI Stand Februar 2015 Alph.Indd
    KATALOG DER FILMSAMMLUNG Erwerbungen 2006 - 2014 CATÁLOGO DE LA COLECCIÓN DE CINE Adquisiciones 2006 - 2014 Inhalt Argentinien............................................................................. 4 Bolivien....................................................................................18 Brasilien...................................................................................18 Chile.........................................................................................31 Costa Rica................................................................................36 Cuba.........................................................................................36 Ecuador....................................................................................43 Guatemala...............................................................................46 Haiti.........................................................................................46 Kolumbien...............................................................................47 Mexiko.....................................................................................50 Nicaragua.................................................................................61 Peru.........................................................................................61 Spanien....................................................................................62 Uruguay...................................................................................63 Venezuela................................................................................69
    [Show full text]
  • Palmerston North City Library Massey University School of Language Studies Latin American Society
    Palmerston North City Library Massey University School of Language Studies Latin American Society Present the 2010 Latin American Film Festival in Palmerston North 12-23 October – 7pm City Library’s Sound & Vision Zone All films in Spanish with English subtitles Gold Coin Donation With Support from and Friends of the Library TUESDAY 12 OCTOBER – 7 pm El secreto de sus ojos / The Secret in Their Eyes Argentina – Directed by Juan José Campanella Running time: 129 min The Secret in Their Eyes Reviewed by Matthew Turner – The ViewLondon Review Beautifully made and superbly written, this is an emotionally absorbing thriller with a terrific central performance from Ricardo Darin. What's it all about? The winner of the 2010 Oscar for best foreign film, The Secret in Their Eyes is directed by Juan Jose Campanella and stars Ricardo Darin (Nine Queens) as Benjamin Esposito, a recently retired criminal court investigator, whose efforts to write a novel are frustrated when he finds himself unable to shake the memories of a 25-year-old murder case. After visiting his ex-superior Irene (Soledad Villamil), who's now a high court judge, Benjamin decides to reinvestigate the case and we flash back to his first view of the crime scene, where a beautiful young woman was raped and murdered. As Benjamin attempts to recall the details of the case, the various events unfold, from the questioning of the victim's troubled husband (Pablo Rago) to the discovery and arrest of a probable suspect (Javier Godino), only for the authorities to subsequently let him go for nefarious purposes of their own.
    [Show full text]
  • Festival Schedule
    T H E n OR T HWEST FILM CE n TER / p ORTL a n D a R T M US E U M p RESE n TS 3 3 R D p ortl a n D I n ter n a tio n a L film festi v a L S p O n SORED BY: THE OREGO n I a n / R E G a L C I n EM a S F E BR U a R Y 1 1 – 2 7 , 2 0 1 0 WELCOME Welcome to the Northwest Film Center’s 33rd annual showcase of new world cinema. Like our Northwest Film & Video Festival, which celebrates the unique visions of artists in our community, PIFF seeks to engage, educate, entertain and challenge. We invite you to explore and celebrate not only the art of film, but also the world around you. It is said that film is a universal language—able to transcend geographic, political and cultural boundaries in a singular fashion. In the spirit of Robert Louis Stevenson’s famous observation, “There are no foreign lands. It is the traveler who is foreign,” this year’s films allow us to discover what unites rather than what divides. The Festival also unites our community, bringing together culturally diverse audiences, a remarkable cross-section of cinematic voices, public and private funders of the arts, corporate sponsors and global film industry members. This fabulous ecology makes the event possible, and we wish our credits at the back of the program could better convey our deep appreci- ation of all who help make the Festival happen.
    [Show full text]
  • Obitel 2013.Pdf
    OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2013 MEMÓRIA SOCIAL E FICÇÃO TELEVISIVA EM PAÍSES IBERO-AMERICANOS OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2013 MEMÓRIA SOCIAL E FICÇÃO TELEVISIVA EM PAÍSES IBERO-AMERICANOS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordenadores-Gerais Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, James A. Dettleff, Cata- rina Duff Burnay, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchhei- mer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordenadores Nacionais © Globo Comunicação e Participações S.A., 2013 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração: Niura Fernanda Souza Produção, assessoria editorial e jurídica: Bettina Maciel e Niura Fernanda Souza Tradutores: Naila Freitas, Felícia Xavier Volkweis Revisão, leitura de originais: Matheus Gazzola Tussi Revisão gráfica: Miriam Gress Editor: Luis Gomes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Bibliotecária Responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 M533 Memória social e ficção televisiva em países ibero-americanos: anuário Obitel 2013 / Coordenado por Maria Immacolata Vassallo de Lopes e Guillermo Orozco Gómez . — Porto Alegre: Sulina, 2013. 536 p.; il. ISBN: 978-85-205-0686-8 1. Televisão – Programas. 2. Ficção – Televisão. 3. Programas de Televisão– Ibero-Americano. 4. Comunicação Social.
    [Show full text]
  • Panorama Del Audiovisual Chileno
    Obra realizada con aporte de la Dirección de Artes y Cultura de la Pontificia Universidad Católica de Chile PANORAMA DEL AUDIOVISUAL CHILENO Valerio Fuenzalida + Pablo Julio (editores)/ Cristián Amaya/Alejandro Caloguerea/Soledad Gutiérrez/Alexis Ibarra/David Inostroza/Carola Leiva/Carol Neumann/Tamara Oliveri/Ignacio Polidura/Verónica Silva/Carolina Vergara Obra realizada con aporte de la Dirección de Artes y Cultura de la Pontificia Universidad Católica de Chile PANORAMA DEL AUDIOVISUAL CHILENO Valerio Fuenzalida + Pablo Julio (editores)/ Cristián Amaya/Alejandro Caloguerea/Soledad Gutiérrez/Alexis Ibarra/David Inostroza/Carola Leiva/Carol Neumann/Tamara Oliveri/Ignacio Polidura/Verónica Silva/Carolina Vergara Editores Valerio Fuenzalida. Profesor e Investigador en la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica, especializado en investigación de audiencias, TV pública, y TV infantil. Pablo Julio. Ingeniero Civil de Industrias y Magíster en Administración, académico de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica. Colaboradores Cristián Amaya. Periodista. Magíster en Comunicación, mención Dirección y Edición Periodística de la Universidad Católica. Alejandro Caloguerea. Ingeniero Comercial. Gerente de CAEM A.G. Soledad Gutiérrez. Periodista, especializada en audiovisual. Alexis Ibarra. Periodista, especializado en tecnología. David Inostroza. Periodista. Maestría© en Economía. Carola Leiva. Periodista. Máster en Dirección de Empresa Audiovisual, ex Secretaria Ejecutiva del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual. Carol Neumann. Estudiante de Periodismo de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Católica. Tamara Oliveri. Directora Audiovisual de la Universidad Católica. Productora de Televisión. Ignacio Polidura. Sociólogo, especializado en audiovisual. Verónica Silva. Psicóloga, especializada en audiovisual. Carolina Vergara. Periodista. Máster en Dirección de la Empresa Audiovisual. Diseño. Bercz Dirección creativa. Dany Berczeller + Consuelo Saavedra Diseño editorial.
    [Show full text]
  • Affect, Spectacle, and Horror in Pablo Larraín's Post Mortem
    chapter 13 Affect, Spectacle, and Horror in Pablo Larraín’s Post Mortem (2010) Rosa Tapia Abstract Post Mortem by Chilean filmmaker Pablo Larraín challenges traditional cinematic con- ventions of affect and spectacle through a narrative of spaces and bodies that is neither realist, comedic, nor melodramatic. This chapter draws upon affect theories that study the spectacle of cinematic spaces and political bodies in Latin American film. The pro- tagonist of Larraín’s film is an inconsequential morgue clerk who transcribed the details of Salvador Allende’s autopsy after the president’s death in the 11th September 1973 coup d’état. Post Mortem intentionally abstains from an explicit political commentary or sen- timental release. The plot and cinematic technique combine to paint an uncomfortably naked image of evil, without guilt-ridden or heroic characters. The systematic disloca- tion, defamiliarization, and desecration of spaces sacralized by the collective memory allows Larraín’s film to trespass the affective boundaries of political melodrama. Spaces that should have been familiar appear eerily distant and strange, morphing into dystop- ic versions of themselves as hospitals become morgues and body dumpsters, city streets turn into empty battlefields, and homes are now targets, prisons, or tombs. Chile has produced relatively few films about its seventeen- year dictatorship (1973– 1990). Unlike the many blockbusters that filmmakers from Spain and Argentina have dedicated to their own civil conflicts and dictatorships, most Chilean films on the subject have had limited viewership, with the notable exceptions of Andrés Wood’s Machuca (2004) and Pablo Larraín’s No (2012).1 Unsurprisingly, a comparison of audience size shows that more theatergoers 1 Barraza Toledo states that from 2003 to 2013 there were only a handful of Chilean films that depicted or focused on the Pinochet era.
    [Show full text]
  • Obitel 2012 Espanhol Outra Fonte.Indd
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2012 TRANSNACIONALIZACIÓN DE LA FICCIÓN TELEVISIVA EN LOS PAÍSES IBEROAMERICANOS OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2012 TRANSNACIONALIZACIÓN DE LA FICCIÓN TELEVISIVA EN LOS PAÍSES IBEROAMERICANOS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala, Catarina Duff Burnay, Borys Bustamante, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2012 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfi co: Niura Fernanda Souza Editoração: Clo Sbardelotto e Niura Fernanda Souza Tradutores: Thais Deamici de Souza e Danaé Müller Franceschi Revisão: Gladys Miriam Fama Editor: Luis Gomes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Bibliotecária Responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 T772 Transnacionalización de la fi cción televisiva em los países iberoamericanos: anuario Obitel 2012 / los organizadores Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassalo de Lopes. — Porto Alegre: Sulina, 2012. 592 p.; il. ISBN: 978-85-205-0664-6 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamerica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamerica – Televisión. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immacolata Vassalo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 Fax: (0xx51) 2364.4194 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] Agosto/2012 Esta publicación es resultado de la colaboración entre el Globo Universidad y el Observatorio Iberoamericano de Ficción Televisi- va (Obitel).
    [Show full text]
  • Ibero4american Television Fiction Observatory Obitel 2013 Social
    IBERO-AMERICAN TELEVISION FICTION OBSERVATORY OBITEL 2013 SOCIAL MEMORY AND TELEVISION FICTION IN IBERO-AMERICAN COUNTRIES IBERO-AMERICAN TELEVISION FICTION OBSERVATORY OBITEL 2013 SOCIAL MEMORY AND TELEVISION FICTION IN IBERO-AMERICAN COUNTRIES Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, James A. Dettleff, Cata- rina Duff Burnay, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirch- heimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2013 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração: Niura Fernanda Souza Produção, assessoria editorial e jurídica: Bettina Maciel e Niura Fernanda Souza Revisão: Felícia Xavier Volkweis Revisão gráfica: Miriam Gress Editor: Luis Gomes Librarian: Denise Mari de Andrade Souza CRB 10/960 M533 Social memory and television fiction in ibero-american coutries: 2013 Obitel yearbook / coordinators Maria Immacolata Vassalo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez. — Porto Alegre: Sulina, 2013. 513 p.; il. ISBN: 978-85-205-0700-X 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Programs Television – Ibero-American. 4. Media. I. Lopes, Maria Immacolata Vassalo de. II. Gómez, Guillermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 Fax: (0xx51) 2364.4194 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] Agosto/2013 This work is a result of a partnership between Globo Univer- sidade and Ibero-American Television Fiction Observatory (OBI- TEL).
    [Show full text]
  • Teleseries Nocturnas En Chile: Buscando Reinar En El Prime Time
    Universidad de Chile Instituto de la Comunicación e Imagen Escuela de Periodismo TELESERIES NOCTURNAS EN CHILE: BUSCANDO REINAR EN EL PRIME TIME Memoria para optar al título de Periodista. Autoras: Yasna Angeline Araya Ávila. María Cristina Romero Bernales. Profesor Guía: Claudio Salinas Muñoz. SANTIAGO - CHILE 2012 AGRADECIMIENTOS Para finalizar este proceso, quiero agradecer a cada una de las voces que forman parte de este reportaje, las que nos permitieron tener una idea mucho más acabada de nuestro objeto de estudio; así como también a nuestro profesor guía, Claudio Salinas, quien estuvo presente y dispuesto a apoyarnos durante todo el proceso de investigación y de escritura de este material. Quisiera además hacer una mención especial a mi jefe y amigo Bruno Orellana, que siempre estuvo dispuesto a entender mi alocado ritmo de trabajo, y a ayudarme cuando fuese necesario. Agradezco también el cariño y la fuerza de mis adorados padres (Marcelo y Angélica), de mis hermanos (Nicolás y Marcela) y de mis grandes amigos, los que estuvieron junto a mí desde el primer hasta el último día de vida universitaria, aguantando mis rabietas y mi acelerada vida. Por último, es preciso decir que sin la compañía y el apoyo incondicional de mi colega y amiga María Cristina Romero, nada de esto hubiese sido posible. ¡Gracias! Yasna Angeline Araya Ávila. Quiero expresar mi sincero agradecimiento a todos nuestros entrevistados, quienes con sus testimonios hicieron posible este reportaje. Guionistas, académicos, expertos, productoras y ejecutivos compartieron desinteresadamente sus experiencias con nosotras, lo mismo que algunos organismos nos facilitaron material de gran valor para la investigación.
    [Show full text]
  • 00. Obitel 2013. Espanhol . Iniciais.Indd 1 29/08/2013 16:03:44 00
    Memoria Social y Ficción Televisiva en Países Iberoamericanos El presente Anuario OBITEL constituye el séptimo de una Memoria Social y Ficción Televisiva serie iniciada en 2007, y refleja la maduración de un modelo metodológico que combina el estudio de base en Países Iberoamericanos cuantitativa con el análisis contextual de la ficción televisiva, su transmediación en otras pantallas y las dinámicas socioculturales que están circunscritas a los ámbitos de cada uno de los diferentes países participantes. coordinadores Guillermo Orozco Gómez generales OBITEL está compuesto por doce grupos nacionales de Maria Immacolata Vassallo de Lopes investigación que realizan un monitoreo sistemático de los programas de ficción, durante un año, emitidos por los coordinadores Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, canales de televisión abierta en sus respectivos países. Los Televisiva y Social Memoria Ficción nacionales Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, James A. resultados de estos monitoreos son presentados a través de Dettleff, Catarina Duff Burnay, Isabel Ferin Cunha, Valerio en en Países Iberoamericanos las singularidades y tendencias en la ficción de cada país. Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Además, cada Anuario OBITEL cuenta con un capítulo Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, comparativo que ofrece un panorama general de los países Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria participantes. Immacolata Vassallo de Lopes La ficción, en tanto industria, género y formatos, es uno de los productos culturales y mediáticos más representativos de la televisión en Iberoamérica, es su arraigo cultural y simbólico, un lugar de encuentros y desencuentros donde ahora no sólo tienen cabida los amores y secretos íntimos de los personajes de una telenovela o serie, sino también la vida pública, la política, la ciudadanía, ya que cada vez más la ficción está anclando en sus narrativas las múltiples problemáticas que nos afectan como región y que nos identifican como países.
    [Show full text]
  • TELÉFONOS 7870-96-39 Y 7879-77-87
    OFERTA DE NOVELAS TELÉFONOS 7870-96-39 y 7879-77-87 LLAMAR DESPUÉS DE LAS 10am HASTA LAS 8pm DE LUNES A SÁBADO SI NO ESTAMOS LE DEVOLVEREMOS LA LLAMADA PARA GRABAR EN MEMORIA Y DISCO DURO O COMPRAR DISCOS DE DVD, DIRÍJASE A LA CALLE BELASCOAIN # 317 BAJOS, ESQUINA A SAN RAFAEL. ESTA ABIERTO DESDE LAS 10am HASTA LAS 8pm. NUESTRO PLACER ES COMPLACER A NUESTROS CLIENTES. PRECIOS EN MEMORIA O DISCO DURO. 2 PESOS mn CADA CAPITULO SUELTO. Pero si la compras completa Te sale a 1 mn cada capítulo. $$$ OFERTAS $$$ Si la compras la novela completa LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Te sale a 1 mn cada capítulo -------------------------------------------- Llevo pedidos a su casa por 7 cuc (Municipios: Plaza, Cerro, Vedado, Habana Vieja, Playa, Centro Habana, 10 de Octubre.) (Se copian a cualquier dispositivo Externo o Interno SATA) Para hacer pedidos a domicilio por correo Favor de poner los siguientes datos: Para: [email protected] Asunto: Pedido Contenido del correo: Todo el pedido bien detallado y coherente más dirección, nombre y teléfono. ¡Gratis! la actualización del Antivirus. LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Pasión País(es): México Director(es): María Zarattini Productora(s): Televisa Reparto: William Levy, Sebastián Rulli, Susana González, Fernando Colunga, Daniela Castro, Rocío Banquells, Germán Robles Género(s): Drama, Romance Sinopsis: El romántico pero despiadado México Colonial es el marco de esta apasionante historia de amor, ardiente como el sol del Caribe.
    [Show full text]