160 Comunicación y Medios N°39 (2019) C. Salinas / H. Stange / E. Santa Cruz / C. Kulhman History in Chilean Fiction Films: Strategies for an Audiovisual Common Sense Production* La historia en el cine de ficción chileno: estrategias de producción de un sentido común audiovisual Claudio Salinas Hans Stange Universidad de Chile, Chile Universidad de Chile, Chile
[email protected] [email protected] Eduardo Santa Cruz Carolina Kulhman Universidad de Chile, Chile Universidad de Chile, Chile
[email protected] [email protected] Abstract Resumen The text reports the conclusions of a study that El texto da cuenta de los resultados de una inves- aims to identify the characteristics of the histori- tigación, cuyo propósito fue establecer las carac- cal discourses produced by Chilean fiction cinema, terísticas de los discursos históricos vehiculizados assuming that Chilean cinema has not properly por el cine chileno de ficción, bajo la premisa de developed “historical” genres. Therefore, how does que no se han desarrollado propiamente géne- Chilean cinema represent history? We argue that ros que podamos llamar “históricos”. ¿Cómo Chilean fiction films representations produce a representa entonces el cine chileno la historia? historical verisimilar, that is, an aesthetic-narrative Nuestra hipótesis es que las representaciones device that resorts to present-day social imaginar- cinematográficas producen un verosímil histórico, ies, with which an ‘effect of reality’ in representa- es decir, un mecanismo estético-narrativo que re- tion is achieved. On the grounds that this device curre a imaginarios sociales del presente y con los would not be primarily historical discourses, but que se consigue un efecto de realidad en la rep- an ‘audiovisual common sense’ that gives famil- resentación.