E Juan Y Santacilia a Ntonio De Ulloa Y De La Torre -Gruirá!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

E Juan Y Santacilia a Ntonio De Ulloa Y De La Torre -Gruirá! JULIO F. GUILLÉN Los I ementes Je N avio »e Juan y Santacilia A ntonio de Ulloa y de la Torre -Gruirá! y la me del Merid íano MA DR I D 19 7 3 Deposito Legal M.31.771 - 1972 Gráficas Lormo El año 1935 se celebró en Quito, por una comi­ sión francesa, el II Centenario de la medición del grado de meridiano por el ecuador terrestre; pero, con tal olvido de nuestros compatriotas Juan y Vlloa, que la Sección de Culturales del Ministerio de Apuntos Exteriores me encomendó la redacción de un libro en donde se desvirtuaran algunos con­ ceptos y referencias en discursos y artículos de prensa que silenciaban o disminuían él mérito de aquellos jóvenes compatriotas nuestros. El libro se terminó de imprimir en septiembre de 1936, ya en plena guerra y la edición se per­ dió casi toda, salvándose tan sólo unos pocos ejem­ plares que me habían remitido al Museo Naval, del cual, yo estaba ya separado. Con motivo del II Centenario del fallecimiento de don Jorge Juan y Santicilia, se ha considerado imprescindible esta reedición que ha sufragado la CAJA DE AHORROS DE NOVELDA, su patria. SUMARIO PÁGS. I ¿Cuál es la forma de la Tierra? Sus dimensiones. Leguas cartas y largas. La Real Academia de Ciencias de París. La Tierra ' no es redonda. Unas experiencias de péndulo. Newton y los Cassini. ¿Sandía o me­ lón? Polémica porfiada. Una frase de Voltaire. Godírr propone nuevas mediciones. Al Perú. Bouguer. La Condamine. El permiso de Felipe V. i II España y la matemática. La Marina. La Compañía de Caballeros Guardias Marinas, Don Juan José Navarro. Dos guardias marinas al Perú. Don Jorge Juan y Santacilia. Un comendador de catorce años. El joven Euclides. Don Antonio de Ulloa y de la Torre-Guiral. Aventurero. Las instrucciones para la Comisión. Cuatro ascensos de un golpe... 13 III Cádiz. El Virrey Vlillagarcía. En la mar. Cartagena de Indias. Esperando a los académicos. Su encuentro con ellos. Un incidente en Portobelo. Panamá. Otra vez por la mar. División de opiniones. Quito. Don Dio­ nisio de Al-sedo y Herrera. Un proceso a La Condamine 37 IV Los 'preliminares de la medición. Fallece M. Couplet. La base de Yaru- qui. Se forman dos grupos. El mal genio de M. de La Condamine. Campaña inútil. El nuevo Presidente Araujo. Llegan- los instrumentos españoles. Por un Usía. El geniete de Ulloa. Arrojo de Juan. Proceso y agua de borrajas 59 — VII — PÁGS. V La triangulación. Los instrumentos. En la región de las nieves perpetuas. Vida de perros a cinco mil ^metros de altura. Los caballeros del punto fijo. Un Virrey tacaño. Intrigas del caballero de La Condamine. En­ fermedades y accidentes. Bouguer, desconfiado. Una cuestión de fal­ das y unos toros accidentados. Muerte de M. Segnier¡gues. Baños y Tarqui. Las inquietudes de don Carlos María 87 VI Un aviso del Virrey. Cae Ulloa. Los valles y Lima. Ulloa y las limeñas. Ropa interior. Regreso a Quito. El almirante Anson. La guerra contra Inglaterra. Guayaquil. Otra vez a Lima. Corso por la mar del Sur. Chile. El teniente general de la Armada Pizarro. En Quito. EÎ cometa de Ticho Brahe 113 VII Se termina la medición. Las observaciones de latitud. Ulloa se separa de los franceses de su grupo. Cuenca y Mira. Un instrumento nuevo. Piques entre franceses. Terminan éstos. Reanudan Juan y Ulloa sus trabajos. Más triángulos y vuelta a las alturas. El sector. Las distin­ tas mediciones. De re monumental. La cuestión de las pirániides. As- sistentibus. El travieso La Condamine. Unos autos. Quosque tandem- ahí tere, Condamine, patientia nostra ? Resuelve la Corte de Madrid. El arrepentimiento de un sabio Ü27 VIII El tornaviaje. Mal tiempo y averías. Se separa la fragata Liz, que mon­ taba Juan. Noroña. Corsarios ingleses. Tres horas de fuego. Escapa la Deliberance, de Ulloa. Terranova. Prisionero en Inglaterra. Varios gentlemen y un amigo de España. Los sabios de la Royal Society. Ulloa es recibido como miembro. Londres. Madrid. El viaje de Juan. Santo Domingo. Costas de España. París. La Académie Royale des Sciences. Juan, académico 151 IX En los funerales de Felipe V. La covachuela. Juan y Ulloa ante Ensenada. Las Memorias secretas. El P. Burriel. Tinta, papel y tipos. La Relación vin PÁGS. histórica, de UUoa. Las Observaciones, de Juan. Efecto en la Academia de Ciencias de París. Otra vez la cuestión del meridiano de Alejan­ dro VI. Bouguer, La Condamine y la bibliografía francesa. Lettre a Madame ***. La Figure de la Terre. Mesure des trois premiers degrés du méridien. Guerra de folletos. Las pirámides. ¡Pobre Godín! 163 X Los papeles de Ensenada. Comisión a Ulloa. Seda, riegos y arsenales en Francia. La carta de Maldonado. Holanda. Dinamarca y su Marina. Por los reyes de Suècia. La Corte de Federico el Grande. Malos ca­ minos. Un proyecto para limpiar las calles de Madrid. La construc­ ción naval. Una ojeada atrás. El Examen marítimo. Jorge Juan, el sabio español. Su viaje a Inglaterra. Por unos sobrinos. Mr. Josues y Mr. Sublevant. Su fuga 199 XI Epílogo. Juan, capitán de Guardias Marinas. La "Asamblea Amistosa Li­ teraria". Embajador en Marruecos. Juan y Ensenada. Ulloa. "Sin Guancavélica, adiós Arriérica. " Luisiana. El estudio de un filósofo. Un proyecto español de desarme naval en el siglo xvin. Godín. En Cádiz. Al fin, feliz. Bouguer. El curioso La Condamine. Los auxi- liawbibus 22g APÉNDICES Obras de Jorge Juan y de Antonio de Ulloa 251 Iconografía 255 INDICES De personas 263 De lugares 271 De buques 277 Colofón 2S1 ... y por cierto que es cosa digna de grande admiración que unos jóvenes en la clase de Guardias Marinas, sin ha­ ber aún salido del noviciado de su carrera y hallándose completando su instrucción en el colegio de Cádiz, saliesen de él para ir a alternar por sí solos con los más célebres Académicos de la Francia en una de las empresas científi• cas más delicadas y más importantes que jamás han podido ocupar la atención de los sabios; y, sobre todo, que se dis­ tinguiesen en este honrosísimo encargo con tal aplicación, celo y profundidad de conocimientos como respectivamente acreditaron en sus escritos. Quizás será éste un ejemplar único en su especie, o, por lo menos, habrá muy pocos hom­ bres en el mundo de quien pueda citarse tan relevante Pitido para su gloria y para la del Cuerpo y la Patria que logran la fortuna de contar entre el número de sus hijos sujetos tales. La lástima es que acaso no hayan logrado en ella toda la estimación y el aprecio que merecían; porque con mucha razón puede decirse que aun cuando desde la fun­ dación de la Compañía de Guardias Marinas no se hubiese logrado otro fruto que el haber salido de eüa un don Jorge Juan y un don Antonio de Ulloa, sólo esto bastaría para acreditar la utilidad del establecimiento y darle perpetuo honor y eterna fama. (SALAZAR : Discurso sobre los progresos y estado actual de la hidrografía en España.—'Madrid, Imprenta Real, 1809; página 147-) STIMO que. a falta de otras cosas que lo hagan hue- no, al menos el presente libro es oportuno, por E celebrarse en estos meses el segundo centenario de la iniciación de los trabajos científicos que se han de rela­ tar, careciendo de otra pretensión que la de divulgar la parte brillantísima que en dichas tareas, tan raras enton­ ces, tuvieron nuestros compatriotas don Antonio de Ulloa y don Jorge Juan, que con ellos se revelaron ante el mun­ dillo culto, iniciando la fama universal que desde tem­ prana edad iban a gozar. Creo también que esta obra contiene algunas noveda­ des, circunstancia poco común entre sus compañeras—sal­ vo las de Cervera y M an jarres, breves, sin embargo—que se limitan a glosar, sin añadir nada original, los textos consabidos, fuentes de tantos folletos y artículos, que en realidad, y por ello, resultan idénticos. Esta nueva versión de aquella sublime anécdota de la vida de ambos marinos deshace, de paso, algún que otro equívoco que con cierta habilidad habían introducido, en ocasiones, autores no — XIII — bien intencionados. Con todo ello, sin embargo, no cuen­ to haber aumentado ni un ápice la justa fama de aquellos dos españoles, pero sí, en cambio, haberme acercado más a la verdad histórica, en narración objetiva y huyendo de apologías. Por otra parte, pronto observará el lector que el libro es de divulgación y, por tanto, poquita cosa, no pretendiendo en las notas—que por cierto es lo que leo más a gusto en cuantos caen en mis manos—sino garantizar lo nuevo o indicar campos siempre poco espigados a algún que otro lector curioso. Porque España entera, que está mate- rialmente llena de las actividades de uno y otro persona­ je, también lo está de cierta discreta ignorancia de lo que significaron para la ciencia en muchas de sus disciplinas. Nuestro país—eterna y maravillosa paradoja—-, cuan­ do más ayuno estaba de verdaderos y sesudos hombres de ciencia, cuya exportación estaba paralizada desde casi un siglo, produjo a estos dos chiquillos, que, siéndolo aún, maravillaron a sus contemporáneos. ¡Gran perspicacia y enorme valentía de quien los eligió para alternar con aque­ llos sabios de París! Sin una y otra, Juan y su compañe­ ro Ulloa hubieran alcanzado, sin duda, gran reputación de excelentes oficiales de Marina; tal vez hubieran llegado a ser pasables almirantes—que esta fruta se agusana pronto y no consigue su sazón en país tan de secano como el nues­ tro—, pero quizás nada más. ¿Qué fué, acaso, de aquel otro guardia marina García del Postigo, que, como veréis, fué el primitivamente nombrado para acompañar a Juan, y a quien, por su tardanza, tuvo que sustituir Ulloa? Pues uno de tantos, apenas conocido por la referencia de haber sido hermano de quien alcanzó muy alta gradua­ ción en la Armada.
Recommended publications
  • Outline and Chart Lago Espanol.Ala.4.4.2015
    The Spanish Navigations in the SPANISH LAKE (Pacific Ocean) and their Precedents From the Discovery of the New World (Indies, later America) Spanish explorers threw themselves with “gusto” into further discoverings and expeditions. They carried in their crew not only the “conquerors” and explorers, but also priests, public administrators who would judge the area’s value for colonization, linguists, scientists, and artists. These complete set of crew members charted the coasts, the currents, the winds, the fauna and flora, to report back to the crown for future actions and references. A very important part of the Spanish explorations, is the extent and role of local peoples in Spain’s discoveries. It was the objective of the crown that friendly connections and integration be made. In fact there were “civil wars” among the crown and some “colonizers” to enforce the Laws of Indies which so specified. Today, some of this information has been lost, but most is kept in public and private Spanish Museums, Libraries, Archives and private collections not only in Spain but in the America’s, Phillipines, the Vatican, Germany, Holland, and other european countries, and of course the United States, which over its 200 year existence as a nation, also managed to collect important information of the early explorations. Following is a synopsis of the Spanish adventure in the Pacific Ocean (Lago Español) and its precedents. The Spanish Navigations in the SPANISH LAKE (Pacific Ocean) and their Precedents YEAR EXPLORER AREA EXPLORED OBSERVATIONS 1492 Cristobal
    [Show full text]
  • TA22 Catalog Session Vb Medals.Indd
    e Admiral Vernon Medals of 1739 and 1741 by Daniel Frank Sedwick If the heart of collecting is visual and intellectual stimulation mixed with historical study, then the “Admiral Vernon” medals crafted in England in the period 1739-1741 are the perfect collectibles. e sheer number of di erent varieties of these medals makes collecting them both challenging and feasible. Fascination with these historic pieces has spawned more than a dozen studies over the past 180+ years, culminating in the book Medallic Portraits of Admiral Vernon (2010), by John Adams and Fernando Chao (the “AC” reference we quote in our lot descriptions). With this well-illustrated book alone, one can spend many enjoyable hours attributing each piece down to exact die details. e biggest challenge with these medals is condition, as they were heavily used and abused, which makes the present o ering comprising the collection of Richard Stuart an exceptional opportunity. e con! ict began with the capture and torture of the British merchant ship captain Robert Jenkins by the Spanish o Havana, Cuba, in 1731. His alleged punishment for smuggling was the removal of one of his ears, which he physically produced for British Parliament in 1739, setting o what became known as the “War of Jenkins’ Ear” starting that year, e ectively “Great Britain’s " rst protracted naval war in the Americas.” 1 In a burst of vengeful braggadocio, the experienced British admiral Edward Vernon reportedly said he could take the Spanish port of Portobelo, Panama, “with six ships only,” the larger goal being to disrupt the ! ow of Spanish shipping of treasure from the New World.
    [Show full text]
  • La Revista General De Marina
    REVISTA GENERAL DE MARINA FUNDADA EN 1877 OCTUBRE 2014 REVISTA CARTA DEL DIRECTOR 411 GENERAL CARTAS AL DIRECTOR 413 DE TEMAS GENERALES MARINA LA RESERVA MILITAR VOLUNTARIA EN EL ENTORNO INTERNACIONAL 415 Juan José Alberto Castellón Sánchez del Pino, teniente médico (RV), subdirector del Observatorio de Inteligencia, Seguri- dad y Defensa (Diario Militar digital) TANGA, EL PRIMERO DE LOS ASALTOS ANFIBIOS DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL 425 Luis Solá Bartina, coronel de Infantería de Marina (RR) SUBMARINOS EN MALVINAS 437 José Javier Guerrero del Campo FUNDADA EN 1877 UN CURIOSO MAPA DEL IMPERIO BRITÁNICO EN AMÉRI- CA CON LOS ESTABLECIMIENTOS FRANCESES Y AÑO 2014 ESPAÑOLES ADYACENTES, POR HENRy POPPLE, FECHADO EN 1733 449 OCTUBRE José M.ª Cano Trigo, cartógrafo (RR) LA REVISTA GENERAL DE MARINA DE 1866 453 TOMO 267 José Ramón García Martínez EVOLUCIÓN E HISTORIA DE LOS SISTEMAS DE AMARRE y FONDEO 457 Raúl Villa Caro, teniente de navío (INA) HORATIO NELSON VERSuS BLAS DE LEZO 471 Enrique Zafra Caramé, capitán de navío TEMAS PROFESIONALES LAS COMUNICACIONES EN EL DESPLIEGUE DEL CANTA- BRIA EN AUSTRALIA: UNAS REFLEXIONES 481 Pablo Cartujo Olmo, teniente de navío DDG-1000: EL DESTRUCTOR DEL SIGLO XXI 489 Federico Supervielle Bergés, alférez de navío (CGA-EOF) ENERGÍA SIN CABLES y SU APLICACIÓN PARA DEFENSA 497 Rafael Gallego Naranjo, capitán de corbeta ¿QUÉ SERÍA DE LA VIDA SI NO TUVIÉRAMOS EL VALOR DE INTENTAR ALGO NUEVO? 509 Samuel Morales Morales, comandante de Infantería de Marina FOTOGRAFÍAS CON HISTORIAS EL CASO DEL BuENAVENTuRA 517 Juan Escrigas Rodríguez, capitán de navío y doctor en História Contemporánea INFORMACIONES DIVERSAS LA «REVISTA» HACE CIEN AÑOS..
    [Show full text]
  • A Confusion of Institutions: Spanish Law and Practice in a Francophone Colony, Louisiana, 1763-Circa 1798
    THE TULANE EUROPEAN AND CIVIL LAW FORUM VOLUME 31/32 2017 A Confusion of Institutions: Spanish Law and Practice in a Francophone Colony, Louisiana, 1763-circa 1798 Paul E Hoffman* I. INTRODUCTION ..................................................................................... 1 II. THE ECONOMIC SYSTEM AND LOCAL LAW AND ORDER .................... 4 III. SLAVERY ............................................................................................. 13 IV. CONCLUSION ...................................................................................... 20 I. INTRODUCTION French Louisiana had been a thorn in the flank of Spain’s Atlantic Empire from its founding in 1699. Failure to remove that thorn in 1699 and again in 1716, when doing so would have been comparatively easy and Spanish naval forces were positioned to do so, meant that by 1762 the wound had festered, so that the colony had become what La Salle, Iberville, Bienville, and their royal masters had envisioned: a smuggling station through which French goods reached New Spain and Cuba and their goods—dye stuffs and silver mostly—reached France and helped to pay the costs of a colony that consumed more than it produced, at least so 1 far as the French crown’s finances were concerned. * © 2017 Paul E Hoffman. Professor Emeritus of History, Louisiana State University. 1. I have borrowed the “thorn” from ROBERT S. WEDDLE, THE FRENCH THORN: RIVAL EXPLORERS IN THE SPANISH SEA, 1682-1762 (1991); ROBERT S. WEDDLE, CHANGING TIDES: TWILIGHT AND DAWN IN THE SPANISH SEA, 1763-1803 (1995) (carries the story of explorations). The most detailed history of the French colony to 1731 is the five volumes of A History of French Louisiana: MARCEL GIRAUD, 1-4 HISTOIRE DE LA LOUISIANA FRANÇAISE (1953-74); 1 A HISTORY OF FRENCH LOUISIANA: THE REIGN OF LOUIS XIV, 1698-1715 (Joseph C.
    [Show full text]
  • The History of Cartography, Volume 3
    THE HISTORY OF CARTOGRAPHY VOLUME THREE Volume Three Editorial Advisors Denis E. Cosgrove Richard Helgerson Catherine Delano-Smith Christian Jacob Felipe Fernández-Armesto Richard L. Kagan Paula Findlen Martin Kemp Patrick Gautier Dalché Chandra Mukerji Anthony Grafton Günter Schilder Stephen Greenblatt Sarah Tyacke Glyndwr Williams The History of Cartography J. B. Harley and David Woodward, Founding Editors 1 Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean 2.1 Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies 2.2 Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies 2.3 Cartography in the Traditional African, American, Arctic, Australian, and Pacific Societies 3 Cartography in the European Renaissance 4 Cartography in the European Enlightenment 5 Cartography in the Nineteenth Century 6 Cartography in the Twentieth Century THE HISTORY OF CARTOGRAPHY VOLUME THREE Cartography in the European Renaissance PART 1 Edited by DAVID WOODWARD THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS • CHICAGO & LONDON David Woodward was the Arthur H. Robinson Professor Emeritus of Geography at the University of Wisconsin–Madison. The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London © 2007 by the University of Chicago All rights reserved. Published 2007 Printed in the United States of America 1615141312111009080712345 Set ISBN-10: 0-226-90732-5 (cloth) ISBN-13: 978-0-226-90732-1 (cloth) Part 1 ISBN-10: 0-226-90733-3 (cloth) ISBN-13: 978-0-226-90733-8 (cloth) Part 2 ISBN-10: 0-226-90734-1 (cloth) ISBN-13: 978-0-226-90734-5 (cloth) Editorial work on The History of Cartography is supported in part by grants from the Division of Preservation and Access of the National Endowment for the Humanities and the Geography and Regional Science Program and Science and Society Program of the National Science Foundation, independent federal agencies.
    [Show full text]
  • An Ear, a Man from Gipuzkoa in the Basque Country and 190 Boats
    AN EAR, A MAN FROM GIPUZKOA IN THE BASQUE COUNTRY AND 190 BOATS Monthly Strategy Report January 2014 Alejandro Vidal Head of Market Strategy G & FI IN NA K N N C A BEST E B ASSET & R L WEALTH E A V B MANAGEMENT I E O SPAIN W L 2013 G A S W A R D Monthly Strategy Report. January 2014 An ear, a man from Gipuzkoa in the Basque Country and 190 boats. We all know that military interests are tightly bound to economic interests. We are equally aware that Spain has a military past in which defeats stand out and the victories are relatively few. Here is a story that allowed the push that the colonies gave to the Spanish economy to be maintained and which facilitated the independence of the United States. In 1738, with the War of the Spanish Succession at an end, it was now obvious that the Spanish Empire was fi nding it increasingly diffi cult to jointly maintain trade and defend the Latin American strongholds, especially in the Caribbean. Bouts of piracy and smuggling were becoming more frequent and were urged by the King of England, who looked at it as an undeclared war of attrition against the Bourbons, his main enemies who now occupied both the French and Spanish throne. However, given the Spanish weakness in the area was more and more evident, the feeling in the Caribbean was ripe with pre-war tension with pirates and English corsairs placing increasing pressure on the merchants fl ying the Spanish fl ag.
    [Show full text]
  • Contraband Trade, the Asiento Contract, and Conflict in The
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by The University of Utah: J. Willard Marriott Digital Library A TALE OF TWO PORT CITIES: CONTRABAND TRADE, THE ASIENTO CONTRACT, AND CONFLICT IN THE EARLY MODERN CARIBBEAN by Casey Sylvia Schmitt A thesis submitted to the faculty of The University of Utah in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of History The University of Utah May 2011 Copyright © Casey Sylvia Schmitt 2011 All Rights Reserved The University of Utah Graduate School STATEMENT OF THESIS APPROVAL The thesis of Casey Sylvia Schmitt has been approved by the following supervisory committee members: Rebecca Horn , Chair March 2011 Date Approved Eric Hinderaker , Member March 2011 Date Approved Nadja Durbach , Member March 2011 Date Approved and by James R. Lehning , Chair of the Department of History and by Charles A. Wight, Dean of The Graduate School. ABSTRACT The long and lucrative history of smuggling in the early modern period receives the attention of colonial scholars only as it relates to their isolated geographic field of study, ignoring the broader history that linked imperial economies in a mercantilist age. This thesis addresses the history of eighteenth-century smuggling in the Caribbean by examining both British and Spanish sources in order to shift the angle of focus away from imperial metanarratives and towards an understanding of the commercial networks forged between Spanish and British colonists on the periphery of empire. By examining the contraband trade between Jamaican merchants and residents of Cartagena, this work explores the blurred lines of colonial jurisprudence as well as the commercial networks necessary to the survival of those colonial spheres.
    [Show full text]
  • Indias Occidentales
    Instituto de Historia y Cultura Naval IX. INDIAS OCCIDENTALES. 1493-1516. Continúa Colón los descubrimientos.—Bulas de limitación.—Tratado de Tordesi- llas modificando ésta.—Consecuencias.—Huracanes.— Asientos para descubrir nuevas tierras.—Ojeda.—Niño.—Pinzón.—Lepe.—Bastidas.—Comercio de es clavos.—El comendador Ovando.—Naufragio espantoso. — Diego Méndez.— Reclamaciones de Colón.— Su muerte.—Pinzón y Solis.— Docampo.—Mora les.—Ponce de León.—Don Diego Colón. — Jamaica.—Cuba.— Darien.—Vasco Núñez de Balboa.—El mar del Sur.—La Fuente prodigiosa.—Casa de la Con tratación.—Vientos y corrientes observadas.—Cartas.—Forro de plomo. ediaba el mes de Abril de 1493 (el día apunto fijo no se sabe) cuando aquel navegante genovés que había capitulado en Santa Fe con los Reyes Cató licos el hallazgo de tierras al occidente por las mares océanas, Cristóbal Colón, precedido de la carta escrita en la carabela á la altura de las islas Terceras y enviada desde Lisboa, llegaba á Barcelona para informar verbalmente á los soberanos de como había hecho buena su palabra pa sando á las Indias y descubriendo muchas islas fértilísimas, con altas montañas, ríos, arboleda, minas de oro, especiería, frutas, pajaricos y hombres muchos desnudos y tratables. A todas estas islas hoy, en general, llamadas Lucayas y An tillas, dio él por nombres los de los Reyes y Príncipe y otros de devoción, exceptuando la últimamente vista desde la que inició el viaje de regreso, á que puso denominación de Espa ñola, aunque estuviera persuadido de ser su nombre propio antiguo Cipango. Instituto de Historia y Cultura Naval 106 ARMADA ESPAÑOLA. Los Reyes escucharon complacidos las explicaciones ¡'con firmaron al descubridor el título de Almirante de las Indias, honrándole y gratificándole con muchas mercedes, entre ellas la de que prosiguiera la exploración con armada más numerosa y mejor proveída que la vez primera.
    [Show full text]
  • Blas De Lezo Y Olavarrieta Biografía
    BLAS DE LEZO Y OLAVARRIETA BIOGRAFÍA - Fue en el año 1741 , en el mar Caribe, frente a la ciudad de Cartagena de Indias, donde tuvo lugar la batalla naval más grande que se había visto hasta entonces, tanto por el número de naves como de hombres. Los contendientes, como casi siempre, Inglaterra y España. Por el lado inglés la flota estaba compuesta por 186 barcos, con más de 2000 cañones, y una tripulación que superaba los 23000 hombres. Por el lado español, la defensa de la ciudad en ese momento, estaba compuesta por 3000 hombres entre tropa regular y milicianos. Además de 600 indígenas traídos del interior del país, que contaban con arcos y flechas como armamento. La flota que en ese momento se encontraba anclada en la bahía, estaba compuesta por seis navíos de guerra con su marinería y tropas de desembarco. La nave Galicia, era la capitana, y a sus órdenes se encontraban el San Carlos, San Felipe, África, Dragón y Conquistador. Pero veamos la causa que motivó tan amplio despliegue. En la costa próxima a La Florida, el capitán de navío Julio León Fandiño, apresó una embarcación corsaria comandada por Robert Jenkins. El capitán español, le cortó una oreja al corsario inglés y le advirtió: “Ve y dile a tu rey, que lo mismo le haré a él, si a lo mismo se atreve”, refiriéndose al continuo saqueo al que se veían sometidos los barcos españoles en sus viajes entre España y las colonias americanas por parte de los barcos corsarios a las órdenes de los ingleses.
    [Show full text]
  • Rebellion in Spanish Louisiana During the Ulloa, O
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Master's Theses Graduate School 2010 The poisonous wine from Catalonia: rebellion in Spanish Louisiana during the Ulloa, O'Reilly, and Carondelet administrations Timothy Paul Achee Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses Part of the History Commons Recommended Citation Achee, Timothy Paul, "The poisonous wine from Catalonia: rebellion in Spanish Louisiana during the Ulloa, O'Reilly, and Carondelet administrations" (2010). LSU Master's Theses. 399. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses/399 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Master's Theses by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. THE POISONOUS WINE FROM CATALONIA: REBELLION IN SPANISH LOUISIANA DURING THE ULLOA, O’REILLY, AND CARONDELET ADMINISTRATIONS A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts In The Department of History By Timothy Paul Achee, Jr. B.A., Louisiana State University, 2006 B.A. (art history), Louisiana State University, 2006 MLIS, Louisiana State University, 2008 May, 2010 For my father- I wish you were here ii ACKNOWLEDGEMENTS This thesis could not have been written without the support and patience of several people. I would like to take a moment to acknowledge some of them. Dr. Paul Hoffman provided invaluable guidance, encouragement and advice.
    [Show full text]
  • Universidad Complutense De Madrid Tesis Doctoral
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE MEDICINA DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA, SALUD PÚBLICA E HISTORIA DE LA CIENCIA TESIS DOCTORAL Blas de Lezo, sus cirujanos y el nacimiento de la cirugía española moderna MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Antonio Pérez-Piqueras Gómez Directora Sagrario Muñoz Calvo Madrid, 2015 ©Antonio Pérez-Piqueras Gómez, 2015 BLAS DE LEZO, SUS CIRUJANOS Y EL NACIMIENTO DE LA CIRUGÍA ESPAÑOLA MODERNA TESIS DOCTORAL DE ANTONIO PÉREZ-PIQUERAS GÓMEZ DIRECTORA DE TESIS: PROFESORA SAGRARIO MUÑOZ CALVO DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA, SALUD PÚBLICA E HISTORIA DE LA CIENCIA FACULTAD DE MEDICINA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID 1 2 A Ana, Laura, Pilar y Cecilia 3 4 AGRADECIMIENTOS: A mi directora de tesis, Sagrario, quien siempre me ha guiado con acierto y ha sabido adaptarse a mis circunstancias familiares y laborales. A mis padres, José Luis y Esther y a mi abuelo Juan, por enseñarme a querer la historia de España desde niño. Especialmente a mi padre, por su ayuda en este trabajo y por ser el primero en hablarme de Blas de Lezo. A mi hermana Esther, sin la cual esta tesis no hubiera sido posible. También a Paco, Álvaro y Paloma, a quienes he privado de su esposa y madre en muchas ocasiones y nunca protestaron. A mis compañeros Felipe, Antonio y Noelia, de los que siempre obtuve colaboración y que no dudaron en redoblar su trabajo para que yo pudiera terminar esta tesis. A Juan Antonio Cebrián, el mejor comunicador de historia que he conocido. Su pasaje de la historia sobre Blas de Lezo fue el inicio de este trabajo.
    [Show full text]
  • The Tsunami in Cadiz on November 1St, 1755: a Critical Analysis of Reports by Antonio De Ulloa and by Louis Godin
    The Tsunami in Cadiz on November 1 st , 1755: A Critical Analysis of Reports by Antonio de Ulloa and by Louis Godin. Paul-Louis Blanc Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, B.P. 17, 92262 Fontenay aux roses Cedex, France. Telephone: (33) [0]1 58 35 71 88 Facsimile/ Fax: (33) [0]1 46 57 62 58 E-mail: [email protected] Abstract On the morning of November 1 st , 1755, the town of Lisbon was ruined by an earthquake, supplemented by a tsunami, inundating the lower town and harbour, and by a fire, lit by houses collapsing on kitchen fires, which raged for one week. At variance with Lisbon, the Spanish harbour-town of Cadiz was considered as miraculously saved, despite the fears reported in the descriptions: "the sea-flood raised fears that the town might be submerged." A classical estimate for the height of the tsunami wave there is 18 m. The study of a restricted selection of primary documentary sources, demonstrates that the tsunami was much weaker. It is difficult to assess how the now classical records have been altered with reference to the original letters, but one of the reasons is that the secretaries of the scientific institutions only used to put in the print abridged, or worse, synthesized versions of the communications from members. The average ground level in Cadiz is 11 m above mean sea-level. If the wave set-up had been about 19m, the engulfment of Cadiz would have left its name to the November 1 st , 1755, earthquake and tsunami, rather than the destruction of Lisbon.
    [Show full text]