1 Shall I compare thee to a summer’s day? Thou art more lovely and more temperate: Producer James Ginsburg Engineer Rough winds do shake the darling buds of May, Bill Maylone Session Director Patrick Sinozich And summer’s lease hath all too short a date. Recorded November 13, 2004; and January 14–16 CDR 90000 085 and March 19, 2005 at Northeastern Illinois University P&C 2005 Cedille Records,24 trademark of Graphic Design The Chicago Classical Recording Foundation Melanie Germond & Pete Goldlust DDD • All Rights Reserved Front cover CEDILLE RECORDS Ask me no more, 1906 (oil on canvas) 5255 N. Lakewood Ave Chicago IL 60640 USA by Sir Lawrence Alma-Tadema 773.989.2515 •
[email protected] © The Bridgeman Art Library www.cedillerecords.org S Cedille Records is a trademark of The Chicago Classical Recording Foundation, a not-for-profit foundation devoted to promoting the finest musicians and ensembles in the Chicago area. The Chicago Classical Recording Foundation’s activities are supported in part by contributions and grants from individuals, foundations, corporations, and government agencies including the Alphawood Foundation, the Chicago Department of Cultural Affairs (CityArts III Grant), and the Illinois Arts Council, a state agency. 2 3 SHALL I COMPARE THEE? Chicago a cappella Choral Songs on Shakespeare Texts Amy Conn, soprano Kathleen Dietz, soprano John Rutter (b. 1945) Elizabeth Grizzell, mezzo bl It Was a Lover and his Lass (2:28) Susan Schober, mezzo Harold Brock, tenor Nils Lindberg (b. 1933) bm Trevor Mitchell, tenor Shall I compare? (2:26) Matthew Greenberg, baritone Aaron Johnson, baritone Håkan Parkman (1955–1988): from Three Shakespeare Songs bn Jonathan Miller, bass Madrigal (Take, O Take Those Lips Away) (1:37) & artistic direction (ensemble: Conn, Dietz, Grizzell, Mitchell, Miller) bo Sonnet 147 (My love is as a fever) (3:03) The participation of the artists in this recording (solo: Amy Conn / ensemble: Dietz, Grizzell, Mitchell, Miller) was underwritten in part through the generosity of the Nora Bergman Fund.