Brochure for Meeting-Related Tourism
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Turismo de Reuniones Meetings & Conventions Chile, destino ideal para Turismo de Reuniones Chile, a great destination for Meetings & Conventions Pocos países en el mundo pueden ofrecer una diversidad de destinos, donde el visitante tiene Few countries in the world can offer such a variety of destinations, where tourists have the la posibilidad de vivir grandes experiencias de viaje, desde extensos parques que permiten opportunity to immerse themselves in great travel experiences, from extensive national una conexión auténtica con la naturaleza, hasta las urbanas calles de Santiago, capital que parks that permit an authentic connection with nature and culture, to the urban streets of ha ganado un inmejorable poder de marca, destacándose por ser una ciudad limpia, ordenada, Santiago, the capital that has earned itself an excellent reputation, standing out for being a segura y moderna. city which is clean, orderly, safe and modern. El país se divide en cinco marcadas zonas geográficas y climáticas. El norte, influenciado por The country is divided into five marked areas of geography and climate. The north, influenced la presencia del Desierto de Atacama; Santiago, Valparaíso y los Valles Centrales, definidos by the presence of the Atacama Desert; Santiago, Valparaíso and Central Valleys, defined by por su clima mediterráneo; hacia el sur, la zona de Lagos y Volcanes; en el extremo austral, its Mediterranean climate; to the south, the area of Lakes and Volcanoes; in the far south, la Patagonia y Antártica; y finalmente las islas; destacando Isla de Pascua y Robinson Crusoe. Patagonia and the Antarctic Territory; and finally the islands, highlights including Easter Island and Robinson Crusoe. La infraestructura de primera categoría y la estabilidad en términos económicos y políticos han generado altos niveles de confianza, convirtiendo a Chile en un destino perfecto para el Chile’s first class infrastructure and economic and political stability have generated high turismo de reuniones. levels of trust, turning Chile into an ideal destination for Meetings and Incentive travel. Santiago cuenta con centros de convenciones y hotelería de primer nivel con más de Santiago offers five-star convention centers and a large accommodation infrastructure with 14.500 habitaciones en el radio urbano. En ciudades como La Serena, Valparaíso, Viña del over 14,500 hotel rooms within the urban radius. In cities such as La Serena, Valparaíso, Viña Mar, Concepción, Temuco y Puerto Varas, también se concentran actividades de reuniones del Mar, Concepción, Temuco and Puerto Varas, you’ll also find a concentration of international internacionales, gracias a su generosa red de servicios y sus privilegiados entornos naturales, meeting activities, thanks to its large network of services and privileged natural surroundings que permiten desarrollar una diversidad de actividades en torno al turismo. that allow the development of a diversity of touristic activities. ¿Por qué Chile? Why Chile? ESTABILIDAD ECONÓMICA Y POLÍTICA MODERNA INFRAESTRUCTURA SEGURIDAD Y CALIDAD DE VIDA AVANZADA CONECTIVIDAD Economic & Political Stability Modern Infrastructure Safety & Quality of Life Advanced Connectivity La economía chilena es abierta, con normas Chile has an open economy, with clear and con- Chile es reconocido internacionalmente por Chile is internationally recognized for its out- Chile es el mejor país para vivir en América Chile is the best country in which to live in Latin Según el Ranking Connectivity Scorecard, Chile According to the Ranking Connectivity Score- claras y estables, lo que ha permitido tener sistent regulations, which have allowed, over sus sobresaliente desarrollo en materias de standing developments in the areas of archi- Latina, de acuerdo a un estudio mundial ela- America, according to a global study prepared by lidera el desarrollo en América Latina de tecno- card, Chile leads Latin American development of un crecimiento equilibrado y sostenido en el time, for balanced and sustainable growth. In a arquitectura, diseño e infraestructura tanto tecture, design and both road and housing borado por la revista Newsweek, mientras que Newsweek, while the research of the consultants logías de telecomunicaciones. Información sa- telecommunication technologies. Satellite data tiempo. En un reporte de The Economist Inte- report by The Economist Intelligence Unit, Chile vial como habitacional, con proyectos en las infrastructure, with projects located in the most FTI concluyó que Chile es uno de los países más of FTI (one of the market leaders) concluded that telital y conexión a internet están disponibles and internet access are available throughout lligence Unit, Chile tiene el mejor ambiente de was stated to have the best environment in the más diversas condiciones geográficas. diverse of geographical conditions. seguros de la región, destacando su respeto a it is the safest country in the region, emphasizing a lo largo de todo el territorio chileno. the Chilean territory. la región para hacer negocios y se ubica en el region in which to do business and is ranked las fuerzas policiales y de seguridad. the respect for the police and security forces. ranking 17 a nivel global. 17th globally. Movilizarse a través de Chile resulta cómodo, Moving through Chile is convenient, easy and Los lugares públicos con accesos a redes ina- The number of public places with access to fácil y seguro, ya que hay excelentes redes secure, as the country has good land transport La fortaleza y estabilidad de sus sistemas ban- The strength and stability of its banking and lámbricas se han ampliado y hay posibilidades wireless networks has grown and there are Chile destaca frente al resto de los países Chile stands out from the rest of the countries de transporte terrestre y conexiones aéreas. networks and air transport connections. It has carios y financieros han generado altos índices financial systems have generated high levels de comunicación con la mayoría de los países possibilities to communicate with most coun- por la efectividad de sus políticas, las opor- on the effectiveness of its policies, market Posee una moderna infraestructura, servicios modern infrastructure, services certified to de credibilidad en los mercados extranjeros, lo of credibility in foreign markets, which has del mundo a través de telefonía móvil, acción tries in the world through mobile phones, a tunidades de mercado, la fuerza laboral e in- opportunities, labor market and infrastructure. certificados por normas internacionales y una international standards, and a range of hotels que ha permitido que grandes empresas quie- encouraged large companies to invest in the que se ha visto facilitada gracias a las redes situation that has been facilitated by the optic fraestructura. Además, es uno de los países It is also one of the favorite countries in which to oferta hotelera que se expande en cantidad y that grows in quantity and quality in its main ran invertir en el país, mejorando el acceso a country, improving access to goods and services de fibra óptica que se han expandido por los fiber networks that have spread throughout preferidos por inversionistas extranjeros. invest for foreign investors. calidad en sus principales destinos, así como destinations, as well as first class facilities that bienes y servicios para toda la población. for the entire population. principales centros urbanos del país. the major urban centers. también prestaciones de primer nivel que host events for tourism development associated acogen eventos para el desarrollo del turismo with business and conventions. asociado a los negocios y convenciones. Population Spanish 16,5 Currency language Million Moneda 2da mejor METRO DE SANTIAGO, PESO CHILENO Uno de los tres Líder regional en ciudad para entre los mejores países más seguros del mundo LOCATED IN 3 TELECOMUNICACIONES invertir en de Latinoamérica CONTINENTS: según el America Latinoamérica, AMERICA, OCEANIA Security Index según América Economía AND ANTARCTICA 4 5 ¿Por qué Chile? Why Chile? PAISAJES SORPRENDENTES SUSTENTABILIDAD GASTRONOMÍA ÚNICA CULTURE & HERITAGE Amazing Scenery Sustainability Unique Gastronomy Culture & Heritage Los contrastes que ofrece Chile en cuanto a The contrasts that Chile offers in terms of Chile es un tesoro gastronómico bien guardado Chile is a well-guarded gastronomic treasure El pueblo Mapuche es la principal etnia de Chile y The Mapuche people are the largest group of Los sectores públicos y privados están The public and private sectors are working for paisajes, flora y fauna son un privilegio. Sus scenery, flora and fauna are a privilege. Its y los frutos que da su territorio hacen más and the fruits provided by the land make a visit ha sabido preservar sus tradiciones milenarias indigenous group of the country, and have trabajando fuertemente para el desarrollo del the development of sustainable tourism by áreas naturales protegidas suman 14 millones national parks total 14 million hectares and turismo sustentable, a través de la promoción que merecida una visita a este territorio de more than deserved. a pesar del paso del tiempo. Los Aymaras, en been able to preserve their ancient traditions de hectáreas y en ellas conviven diversos promoting the adoption of sustainable practices within these coexists a range of diverse de la adopción de prácticas sustentables en la sabores diversos. tanto, habitan en el altiplano, mientras que en in many parts of the south. ecosistemas que han merecido ser declarados in the Chilean tourism industry.