43. Jahrgang • Nr. 10/2017 • 04. Mai 2017

Amtliche Bekanntmachungen Amt Jevenstedt, 16.04.2017 worden sind, sind der Wahlkreis, der Wahlbezirk und der Der Amtsdirektor Wahlraum angegeben, in dem die oder der Wahlberechtig- als Gemeindewahlbehörde te zu wählen hat.

Wahlbekanntmachung 3. Wahlberechtigte können nur in dem Wahlraum des Wahl- bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetra- 1. Am Sonntag, den 07. Mai 2017, gen sind. findet die Wahl zum 19. Schleswig-Holsteinischen Landtag statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. . Die Wählerinnen und Wähler werden gebeten, die Wahlbe- nachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass 2. Die Gemeinden , Embühren, Haale, , zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei Hörsten, , Schülp b. und der Wahl abgegeben werden. bilden je einen Wahlbezirk. Die Gemeinden Jevenstedt und Westerrönfeld bilden je 3 Wahlbezirke. Die Wahlräume Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die im Wahl- werden wie folgt eingerichtet: raum ausgegeben werden.

Gemeinde Brinjahe : Feuerwehrgerätehaus, Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Erststimme und Hauptstraße 2b, eine Zweitstimme. Gemeinde Embühren : Dörpshus, Freudenberger Weg 8, Gemeinde Haale : Alte Schule, Schulstraße 15, Die Wählerin oder der Wähler gibt Gemeinde Hamweddel : Feuerwehrgerätehaus, Dorfstraße die Erststimme in der Weise ab, 15, dass sie oder er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch Gemeinde Hörsten : Wohnung des Bürgermeisters ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise Groenewold, Im Dorfe 16, eindeutig kenntlich macht, welcher Bewerberin oder wel- Gemeinde Jevenstedt, Wahlbezirk 001: Schule am Ochsenweg, chem Bewerber sie gelten soll, Neue Schulstraße 13, und die Zweitstimme in der Weise, Gemeinde Jevenstedt, Wahlbezirk 002: Ev. Gemeindehaus, dass sie oder er auf dem rechten Teil des Stimmzettels Meiereistraße 7, durch ein in einem Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Gemeinde Jevenstedt, Wahlbezirk 003: Napoleon`s Grill, Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie Schwaber Straße 3, gelten soll. Gemeinde Luhnstedt : Gemeindezentrum, Schoolstraat 14, Der Stimmzettel muss von der Wählerin oder dem Wähler Gemeinde Schülp b. Rendsburg : Sportheim Schülp, in einer Wahlzelle des Wahlraums oder in einem besonde- Am Sportplatz 3, ren Nebenraum gekennzeichnet und so zusammengefaltet Gemeinde Stafstedt : Alte Schule, werden, dass sein Inhalt verdeckt ist. Günther-Fielmann-Platz 8, Gemeinde Westerrönfeld, Wahlbezirk 001: 4. Die Wahlhandlung sowie die Ermittlung und Feststellung Schützenheim (Schießhalle), Itzehoer Chaussee 2, des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Gemeinde Westerrönfeld, Wahlbezirk 002: Ev. Gemeindehaus, Person hat Zutritt, soweit das ohne Störung des Wahlge- Am Kindergarten 1, schäfts möglich ist. Gemeinde Westerrönfeld, Wahlbezirk 003: Alfred-Roth-Stiftung, Grüner Steg 3. 5. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, kön- nen an der Wahl in dem Wahlkreis, für den der Wahlschein . Die Einteilung der Gemeinden Jevenstedt und Westerrönfeld ausgestellt ist, in Wahlbezirke ist aus der beigefügten Anlage ersichtlich. a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des Wahlkreises oder In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten b) durch Briefwahl in der Zeit vom 10.04.2017 bis 15.04.2017 übersandt teilnehmen. Seite 2 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 10/2017

Die Gemeinde Westerrönfeld ist in drei Wahlbezirke ein- Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Ge- geteilt: meindewahlbehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbezirk 001 Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem (Schützenheim – Schießhalle - , Itzehoer Chaussee 2) Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und Am Helenenhof, Am Judenfriedhof, Am Tunnel, Birkenweg, dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der Ge- Danziger Weg, Friedrich-Hebbel-Straße, Fritz-Reuter-Straße, meindewahlbehörde übersenden, dass er dort spätestens Ginsterweg, Gorch-Fock-Weg, Graf-Luckner-Weg, Heidekamp, am Wahltag bis 18:00 Uhr eingehen kann. Der Wahlbrief Helenenkoppel, Itzehoer Chaussee, Jakob-Rohwer-Straße, Ka- kann auch bei der Gemeindewahlbehörde abgegeben wer- nalallee, Kanonierstraße, Kurze Straße, Marienweg, Meesdiek, den. Wer erst am Wahltag den Wahlbrief abgeben will, muss Musketierstraße, Ostlandstraße, Pahlstraße, Plirup, Pommern- dafür sorgen, dass dieser bis 18:00 Uhr dem Wahlvorstand weg, Rönneykoppel, Rudolf-Kinau-Straße, Schanzenstraße, des auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Wahlbezirks Schlesienweg, Westpreußenweg. zugeht. Näheres ergibt sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl, das jede Briefwählerin und jeder Briefwähler mit Wahlbezirk 002 den Briefwahlunterlagen erhält. (Ev. Gemeindehaus, Am Kindergarten 1) Ahornweg, Am Busbahnhof, Am Glockenturm, Am Kindergar- 6. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur ein- ten, Am Sportplatz, An der Schule, Bahnhofstraße, Dorfstraße mal und nur persönlich ausüben (§ 6 Abs. 4 des Landes- teilw. (Kanalallee bis Schmiedestraße), Eichenallee teilw. (Dorf- wahlgesetzes) straße bis Lindenallee), Erikastraße, Heischstraße, Heischwinkel, Hermann-Löns-Straße, Johann-Peters-Straße, Kanalweg, Linden- Im Auftrag allee, Lerchenstraße, Möhlendieken, Moorweg, Över de Heid, Kim Häusgen Rolandskoppel, Theodor-Storm-Straße.

Anlage: Wahlbezirk 003 (Alfred-Roth-Stiftung, Grüner Steg 3) Achtern Knick, Am Ehrenhain, Dorfstraße teilw. (Schmiedestra- Die Gemeinde Jevenstedt ist in drei Wahlbezirke eingeteilt: ße bis Ende), Eichenallee teilw. (Lindenallee bis Jevenstedter Straße), Eichenhof, Fasanenweg, Grüner Steg, Hafenstraße, Wahlbezirk 001 Hasenkamp, Hökerkoppel, Hog`n Dor, Igelpfad, Jevenstedter (Schule am Ochsenweg, Neue Schulstraße 13) Straße, Kleeverhof, Kuheidsberg, Langenfelde, Lagenweg, Saan Am Barbüschen I, Am Barbüschen II, Am Ring, Am Sportplatz, Sick, Sandkoppel, Schmiedestraße, Seyn, Steebrack, Verbindungs- Birkenweg, Dorfstraße, Gerstenweg, Haferkoppel, Heisch, Hölln, straße. Im Winkel, Kurze Straße, Neue Schulstraße, Poststraße, Reuter- weide, Roggenkoppel, Rotdornallee, Schülper Straße, Tilage, Up de Loh, Wühren, Zur alten Mühle. Gemeinde Westerrönfeld Westerrönfeld, 26.04.2017 Der Vorsitzende Wahlbezirk 002 (Ev. Gemeindehaus, Meiereistraße 7) des Ausschusses für Kultur, Soziales und Sport Alte Schulstraße, Am Ehrenmal, Bankstraße, Barkhorn, Damms- tedt, Dammstedter Weg, Grüner Weg, Hasenstraße, Heidkop- Sitzung des Ausschusses für Kultur, Soziales und Sport pel, Kattsheide, Kattsheider Weg, Kolshorn, Kreuzkoppel, Ni- enkattbeker Schulweg, Nienkattbeker Schweiz, Nienkattbeker Am Mittwoch, 10. Mai 2017 findet um 19:00 Uhr im Sitzungs- Straße, Nienkamp, Nienlanden, Pollhorn, Sandgang, Sandkoppel, saal der Verwaltungsstelle Westerrönfeld, Dorfstraße 60, eine Schwarzer Weg, Spannan, Wischhof, Zur Kattbek. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Soziales und Sport statt.

Wahlbezirk 003 (Napoleon´s Grill, Schwaber Straße 3) Tagesordnung: Altenkattbek, Am Altenheim, Am Damm, Am Pollhorngraben, An 1. Weitere Beschaffung von Tischen für die Tingleffhalle Diek, Barkhorner Heide, Bäckergang, Bramkamp, Bramkamper 2. Dorfwoche 2017 Weg, Boistedt, Christianshöh, Diekgraben, Doktorweg, Hehn- 3. Anfragen und Mitteilungen kamp, Hennstedt, Im Bogen, Itzehoer Chaussee, Jevenstedter Feld, Jevenstedter Teich, Kühlensitz, Kühlken, Meiereistra- Hans Werner Laßen ße, Mühlenstraße, Ole Bahndamm, Schevenbrügge, Schwabe, Vorsitzender Schwaber Straße, Steinwedel, Teichweg, Tinnstücken, Tinnstü- ckenweg, Uns Huskoppel. Nr. 10/2017 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 3

Amt Jevenstedt Jevenstedt, 27.04.2017 2. Stufe der Lärmaktionsplanung Der Vorsitzende 8. Anfragen und Mitteilungen des Hauptausschusses des Amtes Bernd Burgemann Sitzung des Hauptausschusses des Amtes Vorsitzender

Am Montag, 15. Mai 2017 findet um 14:00 Uhr im Sitzungssaal der Verwaltungsstelle Westerrönfeld, Dorfstraße 60, eine Sit- Amt Jevenstedt Jevenstedt, 27.04.2017 zung des Hauptausschusses des Amtes statt. Der Amtsvorsteher

Tagesordnung: Sitzung des Amtsausschusses 1. Beschlussfassung über die Beratung eines nicht öffentlichen Tagesordnungspunktes Am Donnerstag, 18. Mai 2017 findet um 19:45 Uhr im Schülper 2. Verwaltungsbericht Kroog, Schmiedestraße 2, Schülp b. Rendsburg, eine Sitzung 3. Jahresabschluss 2016 des Amtsausschusses statt. 4. Stellungnahme zur überörtlichen Prüfung (Kassenprüfung) 5. Bericht zur Flüchtlingssituation Tagesordnung: 6. Einrichtung einer Mensa am Schulstandort Westerrönfeld 1. Beschlussfassung über die Beratung eines nicht öffentlichen 7. Sanierung der WC-Räume am Verwaltungstrakt Standort Tagesordnungspunktes Jevenstedt 2. Einwohnerfragestunde 8. Sanierungsbedarf Altbau Standort Jevenstedt 3. Mitteilungen des Amtsvorstehers 9. Anfragen und Mitteilungen 4. Jahresabschluss 2016 Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe der 5. Stellungnahme zur überörtlichen Prüfung (Kassenprüfung) Beschlussfassung durch den Ausschuss voraussichtlich nicht 6. Bericht zur Flüchtlingssituation öffentlich beraten: 7. Entsendung von 10 Mitgliedern in den Schulleiterwahlaus- 10. Personalangelegenheiten schuss 8. Einrichtung einer Mensa am Schulstandort Westerrönfeld Hans Hinrich Neve 9. Sanierung der WC-Räume am Verwaltungstrakt Standort Vorsitzender Jevenstedt 10. Sanierungsbedarf Altbau Standort Jevenstedt 11. Anfragen und Mitteilungen Gemeinde Jevenstedt Jevenstedt, 26.04.2017 Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe Der Vorsitzende der Beschlussfassung durch den Ausschuss voraussichtlich des Umwelt- und Bauausschusses nicht öffentlich beraten: 12. Personalangelegenheiten Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses Hans Hinrich Neve, MdL Am Dienstag, 16. Mai 2017 findet um 19:00 Uhr im Foyer des Amtsvorsteher Amtshauses in Jevenstedt, Meiereistraße 5, eine Sitzung des Umwelt- und Bauausschusses statt. Amt Jevenstedt Jevenstedt, 04.05.2017 Tagesordnung: Der Amtsdirektor 1. Bebauungsplan Nr. 18 „Erweiterung EDEKA-Markt“ für die Gemeinde Stafstedt hier: Durchführungsvertrag 2. Bebauungsplan Nr. 18 „Erweiterung EDEKA-Markt“ Erneute BEKANNTMACHUNG Abwägungsbeschluss 3. Bebauungsplan Nr. 18 „Erweiterung EDEKA-Markt“ Aufstellung der 1. Änderung der Innenbereichssatzung Satzungsbeschluss „Hähnkamp“ für die Gemeinde Stafstedt 4. Bebauungsplan Nr. 19 „Zur Alten Mühle“ Beratung über Festsetzungen im B-Plan und Freigabe des Die Gemeindevertretung Stafstedt hat in ihrer Sitzung am Planentwurfs für die frühzeitige Behördenbeteiligung nach § 30.11.2016 beschlossen, die Innenbereichssatzung „Hähnkamp“ 4 Abs. 1 BauGB zu ändern. Mit der Planung wird die Entwidmung der öffentli- 5. Ortsentwicklungsplanung chen Grünfläche am Biotop angestrebt. hier: Entscheidung über weitere gewerbliche Entwicklung Das Plangebiet betrifft das Grundstück Hähnkamp 15 (Flur- 6. Teilfortschreibung des Landesentwicklungsplanes Schleswig- stück 32/9) sowie die Fläche mit dem Biotop (bestehend aus Holstein 2010 und Teilaufstellung der Regionalpläne (Sach- den Flurstücken 32/3 und 32/10). Es wird wie folgt begrenzt: thema Windenergie) für die Planungsräume I - III, Im Süden von der Nordgrenze des Grundstücks Hähnkamp hier: Stellungnahme der Gemeinde Jevenstedt, Planungs- 13, im Westen von einem Teilbereich der Ostgrenze der land- raum II wirtschaftlichen Fläche (Flurstück 101), im Norden von einem 7. EU-Umgebungslärmrichtlinie Teilbereich des Knicks auf der landwirtschaftlichen Fläche des Seite 4 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 10/2017

Flurstücks 32/2 und im Osten von einem Teilbereich der Straße Hähnkamp (Flurstück 28/3 – alle Flurstücke befinden sich in der Flur 4, Gemarkung Stafstedt). Der Geltungsbereich ist aus dem anliegenden Lageplan ersicht- lich. Neue Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Dieser Beschluss wird hiermit erneut öffentlich bekannt ge- Mo 10.00 - 12.00 h Di 10.00 – 12.00 h macht. Di 10.00 - 12.00 h Do 15.30 – 18.30 h

Im Auftrag Gottesdienste: Maike Neben

Abendmahlgottesdienst Jevenstedt II 06.05. - 18.00 h St. Georg Kirche, P. Ranck

Geltungsbereich Konfirmation Jevenstedt II der 1. Änderung der Innenbereichssatzung "Hähnkamp" 07.05. - 10.00 h St. Georg Kirche, P. Ranck der Gemeinde Stafstedt Abendmahlgottesdienst Süddörfer 13.05. - 18.00 h St. Georg Kirche, P. Kempermann

Abendmahlgottesdienst Schülp 13.05. - 18.00 h Kreuzkirche Schülp, P. Ranck

Konfirmation „Süddörfer“ 14.05. - 10.00 h St. Georg Kirche in Jevenstedt, P. Kempermann

Konfirmation in Schülp 14.05. - 10.00 h Kreuzkirche Schülp, P. Ranck

Veranstaltungen:

Treff Pfadfinder jeden Freitag - 15.30 h (nicht in den Ferien) St. Georg Kirche

Singen zum Wochenende „Kreuz & Quer“ jeden Freitag - 19.30 h, St. Georg Kirche,

Seniorenkaffee 17.05. - 14.30 h im Reese Hof in Jevenstedt, Jevenstedter Teich 15

Anzeigen/nicht amtlicher Teil Kirchliche Nachrichten der evang. Luth. Kirchengemeinde Westerrönfeld GOTTESDIENSTE Die nächste Ausgabe erscheint Fr.05.05. 18.00 Uhr Abendmahlsandacht der Konfirmanden am 18. Mai 2017 P.Zimmermann-Stock Sa.06.05. 14.00 Uhr Konfirmation III Annahmeschluss für Veröffentlichungen P.Zimmermann-Stock und Anzeigen ist der So.07.05. 10.00 Uhr Konfirmation IV P.Zimmermann-Stock Mittwoch, 10. Mai 2017 um 16.00 Uhr So.14.05. 10.00 Uhr Wunschliedergottesdienst mit Abendmahl und Taufe P.Zimmermann-Stock Nr. 10/2017 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 5

DRK Ortsverein Schülp b. Rendsburg Unser nächster Mittagstisch findet am 24. Mai 2017 um 12.00 Uhr im Schülper Kroog statt. Gewählt wurde Spargelcremesuppe, Hackbraten mit Salzkartoffeln und Gemüse für 7,50 Euro p. Person. Anmelden können sie sich ab sofort bis zum 21.05.2017 unter der Telefonnum- mer 04331/89089. Luhnstedter Trotz unserer Terminänderung konnten wir bei unserem Maifeuer letzten Blutspendetermin 82 Spendenwillige und 4 Erstspender begrüßen - Herzlichen Dank für ihre Spende! am Ein weiterer Dank geht an diese fleißigen Blutspender:

Oliver Steinberg aus Schülp für 25x Spenden

Bernhard Fuchs aus Schülp, 05. Mai Jürgen Knutzen aus Westerrönfeld, Jens Walter aus Nindorf und Elke Willems aus Rendsburg für 50 x Spenden. - auf dem Luhnstedter Sportplatz Christa Erves-Struck aus Schwabe für 75x Spenden. - kostenloser Eintritt

Zur Info: die nächste Blutspende in Schülp ist am 2. August www.lajuluhnstedt.de – Immer einen Klick wert!

2017!

Herzliche Grüße Ihr Vorstand vom DRK Ortsverein Schülp Marion Bock DRK Ortsverein Jevenstedt www.drk-jevenstedt.de Die Radfahr-Saison ist eröffnet! Jeden Montag und Mittwoch um 18.30 Uhr startet unsere Radfahrgruppe unter Leitung von Ute Kuhr am Gemeindehaus. Gemeinde Embühren Es geht es ca. 1 Stunde im gemütlichen Tempo durch unsere – Der Kulturausschuss – schöne Natur. Einfach vorbeikommen und mitradeln!

Vogelschießerversammlung Unsere Stuhlgymnastik geht weiter – Bleiben Sie fit, machen Sie mit !!! Liebe Embührener, Start ist am Montag, den 15. Mai um 15 Uhr in der Schul-Mensa unter Leitung von Maike Neben. Dann immer am 1. u. 3. Mon- am Donnerstag den 18.05.2017 tag im Monat. treffen wir uns um 20:00 Uhr im Dörps- und Sprüttenhus Halbtagesfahrt in die Hüttener Berge zur Vogelschießerversammlung. Am Mittwoch, den 17.05.2017 fahren wir zur Rapsblüte durch die Hüttener Berge. Vom Bus aus werden wir viel Wissenswer- Ich bitte auch in diesem Jahr alle Eltern an der Versammlung tes über die Landschaft und die Umgebung erfahren. Kaffeeein- teilzunehmen, damit wir wieder ein gelungenes Vogelschießen kehr wird in der Aschberg-Lodge sein. Kostenbeitrag 25,- € veranstalten können. (Nichtmitglieder 28,- €). Abfahrt ist um 12.30 Uhr am Gemein- dehaus. Anmeldung bei Maike Schlüter unter 04337-485. Das Vogelschießen findet am 08. Juli 2017 statt. Der nächste Blutspendetermin in Jevenstedt ist am Heinke Baumann 16. Mai 2017 Kulturausschuss von 16.00 bis 19.30 Uhr in der Schule am Ochsenweg. Seite 6 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 10/2017

Gemeinde Stafstedt Neues aus der Schule am Ochsenweg

– Der Bürgermeister – Gute Ergebnisse und strahlende Gesichter Sanierung der Abwasser-Hauptkanäle Ausflug am Montag, dem 8. Mai 2017 Große Aufregung herrschte am 3. und 4. April bei den Schülerinnen und Schülern der 9. Die Firma LTS Lilie Tief- und Straßenbau GmbH wird in der Der Frauenkreis Schülp lädt alle Interessierten Klassen sowie bei den Eltern und Lehrern der Schule am Ochsenweg, als die diesjährigen Gemeinde Stafstedt voraussichtlich in der Zeit vom 15.05. der Kirchengemeinde ein zu einer – 30.06.2017 die Sanierung der Abwasser-Hauptkanäle durch- Projektprüfungen stattfanden. Vor allem die Lehrer hatten sich im Vorfeld große Sorgen um führen. Vor Beginn der Arbeiten werden die Leitungen noch Bus- und Schifffahrt über Lübeck ihre Schützlinge gemacht – völlig umsonst, denn wie sich zeigte, konnten die Jugendlichen einmal gespült und mit einer TV-Kamera untersucht. nach Travemünde mit großartigen Präsentationen, die zumeist gut recherchiert und bearbeitet waren, punkten.

Im Preis inbegriffen ist ein Kaffeegedeck an Die Bandbreite der Projekte war beeindruckend: Aus dem Bereich Technik gab es die Für Rückfragen stehen Herr Knabe (Tel. 04331-8478-29) und Bord. In Travemünde wird es einen Aufenthalt Themen „Windkraft und Biogas“, „Die Geschichte des Radios“, „Der Audi“, „Hardware“ und Herr Sienknecht (Tel. 04331-8478-27) von der Amtsverwal- geben, um die Stadt zu erkunden. Es findet „Das Rinderhorn und seine Verwendung“- allesamt interessant und auch für die Lehrer tung Jevenstedt gerne zur Verfügung. ebenfalls eine Abendandacht auf der Rückfahrt durchaus informativ. Auch die naturwissenschaftlichen Projektarbeiten zu den Themen statt. „Diabetes“, „Unsere Milchstraße“, „Biotope“, „Vulkane“, „Der Wolf“ und „Die Bulldogge“ Ich bitte um Verständnis, wenn sich aus der Baumaßnahme ggfs. Abfahrt Behinderungen ergeben sollten. 11.30 h Luhnstedt, Bushaltestelle konnten überzeugen. „Ins Land, wo die Zitronen blühn“ entführte eine weitere Projektgruppe 11.40 h Stafstedt, Alte Schule die Zuhörer – ihr Thema aus dem Bereich der Geographie war „Italien“. Hm, lecker, hörte Hans Hinrich Neve; MDL 11.45 h Legan, Margaretenmühle man die Mitglieder der Jurys sagen, denn die kulinarischen Projekte „Burger“, „Cupcakes Bürgermeister 11.50 h Jevenstedt, Ev. Gemeindehaus und Muffins“, „Schokolade“ und „Die griechische Küche“ luden zum wahren 12.00 h Schülp, Schülper Kroog Gaumenschmaus ein.

[email protected] Rückkehr: 18.00 h Eine rundum gelungene Projektprüfung! Zu schade, um einfach vergessen zu werden. Die Kosten betragen 38,50 € pro Person Deswegen ist eine Ausstellung der Arbeiten in Planung.

Anmeldungen bei Else Otte, Tel. 04331-80583, Frauke Rohwer, Tel. 04875-823, oder im Kirchenbüro, Tel. 04337-513

Freundeskreis Jevenstedt

Wir sind eine Gruppe für suchtmittelabhängige Menschen und deren Angehörige. Alkohol, Drogen, Medikamente und Eßstörungen.

Wir klönen gemütlich bei Kaffee, Tee oder Selters, diskutieren über unsere Probleme und deren Lösung. Wenn wir nicht helfen können kennen wir Adressen an die sich jeder wenden kann.

Wir treffen uns Mittwoch 19- 21 Uhr Termine: im Gemeindehaus Jevenstedt Meiereistraße. 5.-7.7.2017 Luthertage 11.7. 2017 Entlassfeier in Westerrönfeld, 17.00 Uhr, Tingleffhalle Kontakt: Bärbel Wulf: 04329/202 Mobil: 0160/92175332

Neues aus der Schule am Ochsenweg

Gute Ergebnisse und strahlende Gesichter

Große Aufregung herrschte am 3. und 4. April bei den Schülerinnen und Schülern der 9. Klassen sowie bei den Eltern und Lehrern der Schule am Ochsenweg, als die diesjährigen Projektprüfungen stattfanden. Vor allem die Lehrer hatten sich im Vorfeld große Sorgen um ihre Schützlinge gemacht – völlig umsonst, denn wie sich zeigte, konnten die Jugendlichen mit großartigen Präsentationen, die zumeist gut recherchiert und bearbeitet waren, punkten. Die Bandbreite der Projekte war beeindruckend: Aus dem Bereich Technik gab es die Themen „Windkraft und Biogas“, „Die Geschichte des Radios“, „Der Audi“, „Hardware“ und „Das Rinderhorn und seine Verwendung“- allesamt interessant und auch für die Lehrer durchaus informativ. Auch die naturwissenschaftlichen Projektarbeiten zu den Themen „Diabetes“, „Unsere Milchstraße“, „Biotope“, „Vulkane“, „Der Wolf“ und „Die Bulldogge“ konnten überzeugen. „Ins Land, wo die Zitronen blühn“ entführte eine weitere Projektgruppe die Zuhörer – ihr Thema aus dem Bereich der Geographie war „Italien“. Hm, lecker, hörte man die Mitglieder der Jurys sagen, denn die kulinarischen Projekte „Burger“, „Cupcakes und Muffins“, „Schokolade“ und „Die griechische Küche“ luden zum wahren Gaumenschmaus ein. Eine rundum gelungene Projektprüfung! Zu schade, um einfach vergessen zu werden. Deswegen ist eine Ausstellung der Arbeiten in Planung.

Termine:

5.-7.7.2017 Luthertage 11.7. 2017 Entlassfeier in Westerrönfeld, 17.00 Uhr, Tingleffhalle Seite 8 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 10/2017

LandFrauenVerein Gemeinde Legan und Umgebung e.V. Jevenstedt Liebe Landfrauen, – Der Bürgermeister – Jevenstedt, 27.04.2017 wir laden Euch herzlich ein zu unserer F R E I B A D E R Ö F F N U N G Fahrradtour am 24.05.17 Das beheizte Freibad der Gemeinde Jevenstedt wird am Gestartet wird pünktlich um 18.00 Uhr an der alten Schule 13.05.17 um 13:00 Uhr eröffnet. Sollte die Wetterlage dieses in Luhnstedt. nicht zulassen, wird die Eröffnung um eine Woche verschoben. Am Eröffnungstag ist der Eintritt frei. Die Eintrittspreise ent- Wir fahren durch die Wiesen und Felder nach Nindorf, um nehmen Sie bitte der Gebührensatzung über die Erhebung von die Wasserquelle „gut2“ zu besichtigen. Danach besuchen Benutzungsgebühren für das Freibad Jevenstedt. wir noch den Motorsägen-Künstler Armin Lohmann in Luhnstedt. Er zeigt uns, wie man aus einem Baumstamm schöne Öffnungszeiten: Dinge schnitzt. Wochentags von 13:00 Uhr bis 20:00 Uhr, in den Schulferien von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr. An Sonn- und Feiertagen von Anschließend lassen wir den Abend bei einer Spargelsuppe in 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr. Montags ist das Freibad wegen Reini- der alten Schule ausklingen. gungsarbeiten vormittags geschlossen. Bei schlechtem Wetter sind geänderte Öffnungszeiten Die Teilnahme kostet 8,-€ incl. Essen und Getränke. Anmel- möglich! dung bis zum 20.05.17 bei den Ortslandfrauen oder bei Silke Kühl Tel. 04875-1354. Jahres- und Familienkarten: Die Jahres- und Familienkarten sind nur in der Amtsverwaltung Anmeldeschluss für die Tagesfahrt nach Lüneburg ist der des Amtes Jevenstedt, Meiereistr. 5, 24808 Jevenstedt, Zim- 24.05.17 bei Silke. mer 15 (Amtskasse), zu den Öffnungszeiten der Amtsver- Die Unkosten betragen hierfür ca. 55,-€. waltung erhältlich.

Weitere Infos auf der Homepage www.landfrauen-legan.de. Jahreskarten: a) Einzelkarten Es grüßt Euch für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr, der Vorstand Rentner und Versehrte 15,00 € Erwachsene 30,00 €

b) Familienkarten für Familien mit Kindern unter 18 Jahren 60,00 € ( Kinder, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und noch Schüler sind, werden berücksichtigt.)

[email protected] Schwerbehinderte, Erwerbslose, Schüler, Studenten und Perso- nen, die Hilfe zum Lebensunterhalt aus Sozialhilfemitteln erhal- ten, zahlen gegen Vorlage des amtlichen Ausweises bzw. ent- sprechender Bescheinigungen das Eintrittsgeld für Jugendliche.

Dieter Backhaus Bürgermeister Kreative Werbung? Gibt´s bei uns Haale – 4 Zi.Whg. über 2 Etagen, 112 m² mit Einbau- küche, VB, Terrasse und Balkon, Gartennutzung, zum 01.06.2017 frei. 580 € inkl. Nebenkosten, zzgl. Strom und DRUCK & VERLAGSHAUS Heizung. Tel.: (04331) 84 03 66 [email protected] Kaution 2 Monatsmieten. Tel.: 04874-1438 www.rd-druck.de

RD_Anzeige.indd 1 28.08.13 11:08 Nr. 10/2017 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 9

SV Nienkattbek von 1970 e.V.

Die nächsten Spiele: Herren 1 06.05.17 TSV Vineta Audorf II - SG 1 14.00 Uhr 14.05.17 Surendorfer TS - SG 1 14.00 Uhr Die Fußballschule des FC St. Pauli Herren 2 07.05.17 SG 2 – SV Langwedel 14.00 Uhr kommt vom 28.8-01.09.17 nach Jevenstedt: 14.05.17 SV Grün-Weiss Todenbüttel II 14.00 Uhr In der letzten Ferienwoche (täglich von 9.30-16.00Uhr) Damen haben Mädchen und Jungen zwischen 6-13 Jahren die 07.05.17 SG - TSV Vineta Audorf II 15.00 Uhr Möglichkeit, sich wie ein richtiger Fußballprofi zu fühlen. 12.05.17 SG – SV (9) 19.00 Uhr Für €159,- erhält jeder Teilnehmer eine komplette 14.05.17 SV Felm (9) – SG 12.30 Uhr Ausrüstung und die Verpflegung für die ganze Woche! B-Juniorinnen Die Anmeldung ist ganz einfach übers Internet möglich: 05.05.17 SSG Rot-Schwarz Kiel (9) – SG (9) 18.30 Uhr 07.05.17 MSG Plöner See (9) – SG (9) 11.00 Uhr www.rabauken.fcstpauli.com 13.05.17 SG (9) – SV (11) 15.00 Uhr Bei Fragen: Heiko Wisser Tel 04337/919994 Pressewartin Petra Clasen Laufgruppe TuS Jevenstedt Internet: www.sv-nienkattbek.de

Jetzt immer jeden Montag um 19Uhr Treffpunkt Sportplatz Jevenstedt. Leitung Philipp Müller! Jeder ist herzlich Willkommen.

Heimspiele

Sa, 06.05.2017 Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Zeit Heim Gast F-LL-N 14000773 14:00 HSG Schü/We/Re - SG Mittelang. Sa, 13.05.2017 Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Zeit Heim Gast M-LL-N 14000582 16:00 HSG Schü/We/Re 2 - TSV Hürup 2 Sa, 20.05.2017 Ladies-Cup 3. Frauen

Die Mannschaften der HSG Schülp-Westerrönfeld-Rendsburg freuen sich auf Ihre Unterstützung !!!

MALEREI-FACHBETRIEB KOSMETIKKOSMETIK----STUDIOSTUDIO Marina Ebauer Kennenlernangebot für Neukunden 10% Rabatt Koppelreihe 15 · 24819 Haale Kosmetik Itzehoer Chaussee 18 med.Fußpflege 24808 Jevenstedt Maniküre Tel. 04337-913 59 80 Telefon 0 4874 - 14 38 · Telefax 0 48 74 - 476 Wellness Mob. 0171-190 79 89 G Anstriche und Lackierungen G Bodenbeläge Gutscheine als Geschenkideen G Tapezierarbeiten G Fußbodenverlegearbeiten Vereinbaren Sie einen Termin. G Kreative Maltechniken G Verglasungen ONLINE SHOP www.kosmetik-studio-marina-ebauer.de

1/1 y:\• ausgabe •\2013\23 dezember\kosmetik_studio_ebauer.doc

Seite 10 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 10/2017 Versorgung Telefon-Nr. Anschrift

Abfallbeseitigung Abfallwirtschaftsgesellschaft 04331 345–1 23 Borgstedtfelde 15 Rendsburg-Eckernförde mbH 24794 Abwasserbeseitigung/Klärschlamm Abwasserzweckverband Wirtschaftsraum Rendsburg 04331 8 478–0 Dorfstraße 60 Notdienst: für Jevenstedt, Schülp b. Rendsburg, 24784 Westerrönfeld Westerrönfeld 0172 4104218 Amt Jevenstedt 04331 8478-0 Meiereistraße 5 für Brinjahe, Embühren, Haale, Hamweddel, Hörsten, 24808 Jevenstedt Luhnstedt, Stafstedt Ambulanter Pflegedienst Pflege Lebensnah gGmbH 04331 8415-0 Grüner Steg 1 24784 Westerrönfeld Ärzte Engelke, Dr. med. Ulrike und Dr. med. Michael 04337 443 Doktorweg 16 24808 Jevenstedt Fadenholz, Dr. med. Volker 04331 89990 Itzehoer Chaussee 14 24784 Westerrönfeld Girke, Dr. med. Stefan 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Hackbarth, Dr. med. Joh.-Chr. 04337 505 Heisch 2 24808 Jevenstedt Kaak, Iris 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Krasa, Dr. med. Julian und Dr. med. Frauke 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Teitge, Dr. med. Eckehard und Dr. med. Daniele 04875 1323 Wennhorn 1 a 24816 Hamweddel Apotheken Apotheke Jevenstedt 04337 92751 Dorfstraße 14 24808 Jevenstedt Apotheke Westerrönfeld 04331 88216 Am Glockenturm 8 24784 Westerrönfeld Gasversorgung eon-hanse AG Serviceagentur für Jevenstedt, 0180 1404444 Schülp b. Rendsburg, Westerrönfeld Propan Rheingas GmbH & Co KG 04871 76040 Am Gaswerk 10 für Embühren, Luhnstedt, Stafstedt 24594 Primagas für Hamweddel, Haale, Heilpraktiker Nerong, Ulrike 04331 868986 Westpreußenweg 11/1 24784 Westerrönfeld Kolbe-Muschiol, Tatjana 04331 91204 Am Ehrenhain 8 24784 Westerrönfeld Köhler, Regina 04331 352450 Tinnhorn 24 24813 Schülp b. Rendsburg Lorenzen, Asmus 04337 1328 Altenkattbek 6 24808 Jevenstedt Pohlmeyer, Elisabeth 04331 830442 Dorfstraße 24 24784 Westerrönfeld Nr. 10/2017 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 11

Telefon-Nr. Anschrift Heilpraktiker Timm, Karin 04337 3779889 Dorfstraße 33 24808 Jevenstedt Senioren- und Pflegeheime Altenpflege-Pension Schülp 04331 89021 Alte Landstraße 9 24813 Schülp b. Rendsburg Haus Hog’n Dor 04331 80910 Hog’n Dor 1 24784 Westerrönfeld Haus Dorothee GmbH 04337 919190 Itzehoer Chaussee 62 24808 Jevenstedt Seniorenhaus Jevenstedt 04337 91913 Am Altenheim 1 24808 Jevenstedt Senioren Wohnungen Alfred-Roth-Stiftung 04331 8416-0 Hafenstraße 9 24784 Westerrönfeld Stromversorgung eon-hanse AG Servicecenter 0180 1404444

Wasserversorgung Gemeinde Westerrönfeld 04331 8478-0 Dorfstraße 60 Notdienst: für Westerrönfeld 0172 4104218 24784 Westerrönfeld Stadtwerke Rendsburg 04331 209-0 Am Eiland 12 für Brinjahe, Embühren, Hamweddel, Jevenstedt 24768 Rendsburg Wasserbeschaffungsverband Mitteleider 04333 240 Ohlrade 24 Notfall/Wasserwerk für Hörsten 04333 9971-0 24803 Erfde Wasserversorgungsgenossenschaft Schülp eG 04331 332781 Am Moritzberg 4 für Schülp b. Rendsburg 24813 Schülp b. Rendsburg Wassergemeinschaft Haale/Dorfmitte 04874 1796 Poststraße 8 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Siedlung 04874 903 228 Schulstraße 9 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Wettersberg 04874 123 0 Nienrade 1 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Marsch 04874 900 224 Ziegelhofer Straße 2a 24819 Haale Wasserleitungsgenossenschaft 04875 619 Schoolstraat 54 a für Luhnstedt 24816 Luhnstedt Wasserleitungsgenossenschaft 04875 902551 Kreuzfeld für Stafstedt 24816 Stafstedt Weißer Ring e. V. Hilfe für Kriminalitätsopfer Uwe Rath 04331 868949 Dorfstraße 54 24784 Westerrönfeld Zahnärzte Göbel, Dr. dent. Sabine und Kollegen 04331 868464 Itzehoerstraße Chaussee 54 24784 Westerrönfeld Oetken, Ocke 04331 868301 Marienweg 2 24784 Westerrönfeld Panten, Carlo 04337 507 Itzehoer Chaussee 56 24808 Jevenstedt Pfisterer, Dr. dent. Sabine 04331 83443 Dorfstraße 19 24784 Westerrönfeld Storm, Dr. dent. Jacek und Kaja 04331 88161 Dorfstraße 14 24784 Westerrönfeld Seite 12 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 10/2017

Seit über 50 Jahren vor Ort! Spielenachmittag für Senioren

1 9 1 9 0 8 0 Einbauküchen 4 20 · 2 · 1994 · mit Bingo preiswert und gut Jeden 1. Montag im Monat Kaffee + Kuchen je 1,00 Euro Beginn 14:30 Uhr Haus Hog’n Dor im Festsaal der Friesenstube • Elektroanlagen • Installation Homfeldt OHG GF: Magret u. Martina Homfeldt • Sat-Anlagen • Beleuchtungstechnik Hog’n Dor 1 · 24784 Westerrönfeld • Elektrogeräte• Küchenplanung u.v.m Telefon 0 43 31/ 80 91-0, Fax -184 www.haushogndor.de [email protected]

Elektro-Pöppel TV, HiFi, Video, Telecom, PC Multimedia, Haus- geräte, Elektro-Anlagen – eigener Kundendienst Ihr Fachgeschäft vor Ort Verkauf Beratung Reparatur Installation www.elektro-poeppel.de Itzehoer Chaussee 21 · 24808 Jevenstedt Tel.: 0 43 37 / 91 99 52 · E-Mail: [email protected]

Fröb & Partner Ingenieurgesellschaft mbH TRAGWERK · BAUPHYSIK · BRANDSCHUTZ · INGENIEURBAU Wir bieten Planungsleistungen für Neubau und Sanierung:  statische Berechnungen und Standsicherheitsnachweise  Wärme-, Feuchte- und Schallschutznachweise  Brandschutznachweise  Schadensbegutachtung Hölln 1 · 24808 Jevenstedt · Tel.: 04337/3779925 Am Gymnasium 2 · 24768 Rendsburg · Tel.: 04331/6099260p www.froeb-partner.de · E-Mail: [email protected]

Impressum:

Herausgeber: Amt Jevenstedt Der Amtsdirektor Meiereistraße 5 24808 Jevenstedt Telefon: 04331/84 78 -0 • Telefax 84 78 -84 Internet: www.amt-jevenstedt.de eMail: [email protected]

Druck: Rendsburger Druck & Verlagshaus GmbH & Co. KG Nikolaus-Otto-Straße 12 24783 Osterrönfeld Telefon: 04331/ 84 03 66 • Telefax: 84 03 68 eMail: [email protected]