Meine Zeit Infos Von a Bis Z
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Meine Zeit im Salzburger Lungau 2021/22 Infos von A bis Z | 1 Lungau CARD DAS 1-EURO TICKET. FÜR URLAUBER. Lungau CARD 01.01.21 15:05 Tamsweg Mauterndorf über Mariapfarr EUR ****1.- inkl. 10% UST. 01 Pers 00009990 97 0101211505 002164 Gültig nur zum sofortigen Fahrtantritt www.salzburg-verkehr.at Die Lungau CARD: Gültig auf allen SVV-Linien im Lungau, der Murtalbahn und Linie 890 zwischen Tamsweg und Kendlbruck von 01.12. bis eine Woche nach Ostern sowie von 01.06. bis 31.10. für Gäste mit gültiger „LungauCard“ ganztägig. Alle Infos unter: www.salzburg-verkehr.at 2 | Herzlich Willkommen im Salzburger Lungau Welcome in Salzburg’s Lungau Abschalten vom Alltag und mit der gesamten Familie Spaß, Action oder Entspannung genießen. Der Salzburger Lungau ist dafür ge- nau richtig – 15 idyllische Orte in der sonnenreichsten Region Ös- terreichs. Der Salzburger Lungau liegt eingebettet zwischen den Radstädter- und Hohen Tauern und den Nockbergen. Mit der Aus- zeichnung „UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau“ wurde die grandiose Naturlandschaft des Salzburger Lungaus unter besonde- ren Schutz gestellt. Das garantiert, dass Gäste sich hier auch weiter- hin über ein unvergleichliches Urlaubserlebnis freuen dürfen. Escape the daily routine to enjoy fun, action or pure relaxation with your whole family. Salzburger Lungau is just what you’re looking for – 15 idyllic communities in the sunniest region of Austria are just waiting to be discovered. Salzburg’s Lungau is nestled between the Radstädter and Hohe Tauern ranges and the Nockberge mountains. Now designated “UNESCO Biosphere Reserve Salzburg’s Lungau”, the region’s magnificent natural landscapes are under special pro- tection. Guaranteeing that guests can look forward to unforgettable holiday experiences here for a long time to come. Ferienregion Salzburger Lungau Rotkreuzgasse 100 5582 St. Michael im Lungau T +43 (0)6477 8988 F +43 (0)6477 8988 20 www.lungau.at | [email protected] | 3 Inhaltsverzeichnis / Table of Contents Herzlich Willkommen im Salzburger Lungau Welcome in Salzburg’s Lungau .............................................................3 Echt.Sein. / Being.Genuine. .................................................................6 Salzburger Lungau - Urlaub, der erdet. Salzburg’s Lungau - holidays that ground you. .....................................7 Auszeichnung / Award .........................................................................8 Auf Tour mit dem „Fex“ / On a tour with the „Fex“ .................................8 Veranstaltungshighlights 2021 / Event Highlights 2021 .........................9 SOMMER / SUMMER LungauCard Sommer / LungauCard summer ........................................11 Wandern im Salzburger Lungau / Hiking in Salzburg‘s Lungau ............ 12 Naturparks / Natural park .................................................................. 13 Wandern mit der Seilbahn / Hiking with Cable Car .............................. 14 Themenwanderwege & Lehrpfade / Theme Trails & Nature Trails ......... 18 Kraftplätze / Places of Power ..............................................................26 Pilgern /Pilgrimage ............................................................................27 Geführte Wanderungen / Guided hiking experience ............................28 Tälerbus & Linienbus Lungau-Takt Valley Bus & „Lungau Takt“ Public Bus ...............................................32 Mautstellen / Toll Booths ...................................................................32 Radfahren, Mountainbiken & E-Biken Cycling, Mountain Biking & E-Biking ...................................................33 Radverleih & Servicestellen / Bike Rental & Service Centers ................ 35 Golf ...................................................................................................36 Bahnerlebnis / Railway Experience .....................................................37 Burgen, Ruinen & Schlösser / Castles, Ruins & Palaces .......................38 Brauchtum & Tradition / Customs & Tradition ......................................40 Samsonumzüge 2021 / Samson Parades 2021 .................................... 41 Freizeitaktivitäten / Leisure Activities Angeln / Fishing ...........................................................................42 Reiten / Horseback Riding .............................................................42 Kutschenfahrten / Carriage rides ..................................................44 Tennisplätze / Tennis courts ..........................................................44 Beachvolleyball / beach volleyball ................................................45 Kletterwand / Climbing wall ..........................................................45 Geführte Klettertouren / Guided climbing ......................................45 Bogensport / Archery ....................................................................45 In- & Outdoor .....................................................................................46 Freibäder / Outdoor Pools ..................................................................49 Minigolfanlagen / Mini Golf Facilities ..................................................49 Ausflugsziele / Excursion destinations ................................................50 Museen & Ausstellungen / Museums & Exhibitions .............................54 4 | WINTER / WINTER LungauCard Winter / LungauCard winter .............................................60 Skifahren / skiing Gratis Skibus / Free Ski Bus ........................................................... 61 Skigebiet Katschberg ....................................................................62 Skigebiet Grosseck-Speiereck .......................................................64 Skigebiet Fanningberg ..................................................................66 Skigebiet Obertauern ....................................................................68 Kleinliftanlagen / Smaller Lifts ......................................................69 Wintersportartikel, Verleih & Service / Sporting Goods, Rentals & Service ................................................ 71 Ski- & Snowboardschulen / Ski & Snowboard Schools ................... 71 Sport- & Freizeitangebote Winter / Sport & Leisure activities winter Langlaufen / Cross-Country Skiing ................................................73 Skitouren & Freeriding ..................................................................73 Schneeschuhwandern & Winterwandern / Snowshoeing ............... 74 Winterfahrpark / Winter Driving Park ............................................. 74 Rodeln, Eislaufen & Eisstockschießen Tobogganing, Ice Skating & Ice Stock ............................................ 74 Adventeinstimmung / Getting in the mood for Advent Adventzauber / Advent Magic .......................................................76 Brauchtum & Tradition / Customs & Tradition Kasmandl ..................................................................................... 77 Nikolaus & Krampus ..................................................................... 77 Ratscherbuben .............................................................................78 Grawirlacheier / Ostereier .............................................................79 Lungauer Osterfeuer .....................................................................79 Ausflugsziele im Winter / Attraction ....................................................80 Denkmäler & Kirchen / Monuments & Churches ..................................82 Kunst & Kultur / Art & Culture .............................................................83 Wellness, Entspannung & Gesundheit / Relaxation & Health ...............85 Kulinarik / Culinary Bauernherbst ...............................................................................86 Schmankerl / Slow Food Travel Lungau ..........................................87 Der Lungauer Eachtling .................................................................87 Schöpsernes ................................................................................87 Sonstige Spezialitäten / Other Specialities ....................................88 Bauernläden & Spezialitäten / Farm outlet shops and specialities ...89 Bauern- & Wochenmarkt / Farmer‘s & weekly Markets ................... 91 Bäckereien / Bakeries ................................................................... 91 Fleischhauerei / Butcher shop .......................................................92 Via Culinaria .................................................................................93 Gastronomieverzeichnis / Restaurant Guide .......................................94 Infos von A-Z / Infos from A-Z ............................................................ 100 | 5 Echt.Sein. Being.Genuine. Die ursprünglichen Naturlandschaften des Salzburger Lungaus bil- den den absoluten Kontrast zum Leben in der Stadt, zu Hochhäu- sern, Straßen und Büros. Der Lungau galt schon immer als ein ur- sprünglicher Lebensraum mit ausgeprägten Traditionen und einer hohen Biodiversität: Dies ist mitunter ein Grund, weshalb der Salz- burger Lungau 2012 die Auszeichnung zum UNESCO Biosphären- park erhalten hat. Für Erholungssuchende bedeutet diese Auszeich- nung ein garantiert unverfälschtes Urlaubserlebnis: In den Bergen, an einem der 60 traumhaften Bergseen, mit traditionell gelebtem Brauchtum und kreativen Menschen, die ihre Wurzeln nie vergessen haben. The pristine natural landscapes of Salzburg`s Lungau stand in bold contrast to life in the