DOCSLIB.ORG

Nº 60 Free / Gratuit

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Nº 60 Free / Gratuit 2018 1 Summer P-O Life Life in the Pyrénées-Orientales Nº 60 FREE / GRATUIT www.anglophone-direct.com © Les Pritchard’s FOOD & OUT for WALK the TEST your DRINK THE DAY REGION FRENCH Where to Eat Culture & Fun in Les Balcons this Summer the Vallespir de Laroque AMÉLIOREZ votre ANGLAIS 2we create relaxing, outside space for you 3 EDITO:-) rickets a-chirping, frogs a-croaking, C emerald vines whispering gently to laden fruit trees and unruly wild flowers. And the smells! Rosemary and thyme growing wild in the garrigue, lavender mingling with suntan oil and barbecue wafting in on a light breeze of heat... DREAMING OF A Welcome to summer in the P-O! Wine tastings, beer festivals, absolute CONSERVATORY? ‘must’ outdoor meals with street dancing, live music, sardanes, castellers, corre- PERGOLAS · CONSERVATORIES · PORCHES focs, gégants...are all part of your Catalan summer. So no dieting this summer please. Life’s too short. We have some great restaurants for you to enjoy, along with days out and For quality and reliability I Made in France I Established 35 years walks from Chris and Tim to burn off the calories. We have music and dance • Let our professional, English-speaking consultants bring Have you signed up festivals, local wine reviews and your project to life. for our free weekly recommendations from Tony, a cheeky • You could extend your home by up to 4Om2 newsletter full of all the joke or two, airport news from Robbie, without planning permission.* stuff that we couldn’t cram palm tree pests from Lesley, language in here? Or dropped in on exercises...Well that should keep you • Call 04 68 55 05 05 now our Facebook Pages where going for now. to get a free, no-obligation you can chat, recommend, Happy summer! quote or simply scan here: ask questions, buy and sell your bits The name you can trust. and bobs…. Kate IT’S A CONSTANT STRUGGLE FUNDING THE PRINTING AND DESIGN COSTS Chemin de la Fauceille, 66000 Perpignan - 04 68 55 05 05 G TO KEEP P-O LIFE FREE AND MADE OUT OF PAPER. PLEASE SUPPORT Next to “Le Clos des Lys” restaurant and the car dealerships OUR ADVERTISERS. WITHOUT THEM WE WOULD NOT EXIST. *Depending on the current amount of living space in your property Magazine gratuit. Tout Droits réservés, Reproduction interdite 4 Agence des Cerisiers 5 Open Mon-Sat: 08.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 7.30 pm ! Sundays and bank holidays by appointment INDEX P-O Life The FESTIVALS Pong Buster Espadrilles 20 WALK & TRADITIONS French Firefighters 76 REGION Correfocs, Castellers, Gegants.... 12 Emergency Numbers 88 Les Balcons de Laroque 6 The Sardane 14 AIRPORT NEWS 64 Pablo Casals Festival 16 English Speaking Services 89 Villelongue & Amélie 19 WINE club ART Life NEAR CÉRET CENTRE: Prestigious architect’s villa approx 237m² NEAR CÉRET CENTRE: Charming, renovated, bright village house Thank You for the Mùsic 50 living space. Spacious living area with chimney and lounge, 5 bedrooms, on 3 levels. Includes fitted kitchen/dining room looking out onto Trace & Breath 52 3 shower rooms, 4 WCs. Garage. Pool inc wave machine. Splendid courtyard and second, summer kitchen leading to terrace with open views on top floor. 2 bedrooms + attic room. Garage. Quality fixtures & for An Eternal Love Story 62 views over Céret and Canigou! RARE PRODUCT – DON’T DELAY! fittings. THE CHARM OF OLD STONE. OUT PRICE : 650,000 € • REF: 5985 Dpe C PRICE : 249 000 € • REF: 3959 Dpe N/A THE DAY Tried & Tasted 40 Laroque-Des-Albères 10 Wine Tasting with Roots66 46 Santa Pau 38 Summer in the Vallespir 48 Castelnou Castle 74 P-O NATURALLY Palm Tree Pests 54 FOOD&DRINK P-O TAILLET: Spacious villa on landscaped, fenced plot approx 11,809 m2 CERET CENTRE: SOLE AGENT: Spacious, semi-detached, private LANGUAGES with pool and magnificent views. 5 bedrooms, open kitchen leading into villa – approx 135m² living space. 3 bedrooms, one with balcony and Readers’ Restaurant Reviews 22 Test your French 78 lounge with chimney. Approx 175m² living space. Lots of charm. Quiet en-suite shower room & WC, large lounge with chimney, separate fitted Ideas for Eating Out 26 - 37 Améliorez votre anglais 82 area, great for walking. LET YOURSELF BE TEMPTED! kitchen, garage, adjacent garden. Quality fittings. Open mountain views. DON’T DELAY ! PRICE : 415 000 € • REF: 6056 Dpe B PRICE : 270 000 € • REF: 6117 Dpe C Love the front cover? See more of Les Pritchard’s CONTACT US at La Capelleta in Céret throughout August. ADVERTISE WITH US Impression: To find out more about how your business can benefit from adverti- ROTIMPRES (Girona): 13.000 ex. Ne pas jeter sur la voie publique - sing in P-O Life. Anglophone-direct accepts no responsibility Contact Fiona on 06 89 25 88 01 or email: [email protected] for the competency of people and services EDITORIAL advertising in P-O Life. For editorial queries & comment Concepteur et rédacteur: Kate email: [email protected] - 06 79 61 96 46 (editorial only) Maquette & Création: LE BOULOU: Bungalow in quiet area close to shops. Spacious AMÉLIE-LES-BAINS: Superb, modern villa on one level with pool, entrance leading to lounge/living area, separate kitchen, balcony/terra- totally private in quiet, upmarket area. Nearly 150m² living space. Large, ce. 2 bedrooms. South-facing, traditional build, double glazing, garage. covered terrace. 3 bedrooms each with own walk-in wardrobe. High Room for pool. NOT OVERLOOKED. quality fixtures & fittings. DON’T MISS THIS UNIQUE OPPORTUNITY! PRICE : 235 400 € • REF: 6005 Dpe C PRICE : 365 000 € • REF: 5739 Dpe N/A Agence de Développement Touristique 2 bd Simon-Battle • Résidence Tins’simo • 66400 CERET • 04 68 21 21 00 2, bd des Pyrénées - `CS 80540 - 66005 Perpignan Cedex www.century21-cerisiers-ceret.com • [email protected] Tél : +33 (0)4 68 51 52 53 - [email protected] 6 The with Tim and 7 WALK Chris Parker After 30-40 minutes the broad track narrows to the right and rises to the wide bend of sandy REGION piste. Ignore the signs for Walk 1 and continue up the piste to a hairpin bend. On this bend take a path on the right leading up a IDENTIFIYNG MARKERS rocky gulley. Many walks and rides in the region have After a short steep climb of 5 minutes reach a been marked out with different coloured piste and cross directly opposite to continue the paint strokes to represent varying difficulty ascent. Emerge on second more grassy piste. or activities. Turn left and very quickly take path on right to climb to high point of the walk. (If you have had WALKING enough of climbing you can make the left turn and Yellow paint stroke - continue along this piste all the way to the head of short walk (petite ran- donnée) the valley at the fountain mentioned below). This is the longest stretch of ascent and the views Red and yellow paint stroke - of the coastal plain are lovely as Laroque Cross country (Tour de Pays) becomes a dot on the landscape below. Pass Red and white paint stroke - steep cliffs; path continues beside then behind long walks (grande randonnée) them. HORSE-RIDING Emerge at cross road of paths and turn left. Les Balcons (The path straight on is a route to Pic d’Oreilla Orange circle [499m]. The path to the right descends to Font MOUNTAIN BIKING dels Simiots) Two yellow circles and a triangle to de LAROQUE indicate direction. ACCESS THE WALK map IGN 1:25000 Banyuls, Col de Perthus, Cote Vermeille 2549OT P Turn left and follow the road, continuing straight on after the end of the housing estate. A 3hrs - 3hrs.30 circular walk up GETTING THERE There is now just the occasional house and road aroque is signed off the D618 road (Argelès quality deteriorates. the hills with 450 metres of ascent, to Le Boulou). Take D50 into the Village L Pass the ruins of Chapelle de Roca Vella. which is all in the first half of centre and park opposite the Mairie. Do make the walk. Well signed route with time to explore this fascinating village before or yellow waymarks. after your walk. START OF WALK: P Cross the narrow main street and continue straight on past le Cafe des Artistes. Turn right This path contours through the woods and into Rue du chateau and walk below town eventually descends past a picnic bench to meet ramparts. the piste which was crossed earlier (alternative At rear of ramparts descend to a bridge across route). river and walk through allotments (Chemin de la Florentine) to emerge beside house at Place Sebastian. 8 The with Tim and 9 WALK Chris Parker WHERE TO EAT REGION AND DRINK IN LAROQUE... Turn right along the piste; pass Font de la Vernosa and reach the head of the valley, Cave Le Carignan where the river Roca de Vella forms a pretty pool. 04 68 568301 Wine and tapas bar. (1h 40-50mins to this point) Delicious home-made tapas, washed down with your favourite tipple. Les Enfants Terribles 04 68 89 40 51 Spacious restaurant with shady terrace and innovative cuisine. Café des Artistes 04 88 89 76 53 Morning coffee, lunch dinner, drinks.... Continue to follow the piste ignoring all paths until after approx. 10 minutes you reach a path going down on left signed Laroque. Soon find sign to the very large ice well on the right. This is only a few yards off the path. It was Contour round the hillsides, gradually descending Soon reach a left bend in piste: built end 16th/beginning 17th century to hold and crossing tributaries to the main river below.
Load more

Recommended publications
  • Bulletin N6 Juin2019
    Vélo Club des Albères Salle Cécile – 1 Avenue du 11 Novembre 66700 ARGELES /MER Club affilié à la FFCT sous le n° 03597 Président : Yvon Piermantier (06 87 84 38 62; [email protected]) Secrétaire : Louis Briqueu ( 06 63 82 29 95; [email protected]) Trésorier : Marc Molin ([email protected]) site internet du VCA: https://vca66.fr Bulletin 2019 n°6 : juin Date GROUPE ITINERAIRE km et Horaire et dénivelé RdV Samedi Route En partenaria entre la FFCT (FFvélo), la ROUTE : 9h30 1ier VVT municipalité d’Argelès s/mer et le VCA, on Openrun. Parking de et fête le vélo. RdV Office Municipal du 9985423 l’OMT à famille Tourisme. 9h30 Petit déj sur place offert par ma VTT : Argelès mairie. 10 h, inauguration de la piste cyclable. Openrun. plage. 3 parcours ROUTE, VTT et FAMILLE. 9990994 Dimanche ROUTE Argelès, Market Laroque, St-Genis, Les 105 kms 7h30 salle J. 2 Thermes, Maureillas, Céret, Pont de Reynès, 1060m Carrère à Le Vila, D15D6183ème borne Michelin, openrun. Argeles →D618, Taulis, St-Marsal, col Xatard2ème, 3191245 8h00 parking col Fourtou, Oms, Llauro, Fourques, Market Villemolaque, Brouilla, St-Genis, Argelès. Laroque Lundi LOISIR Argelès, Sorède, Laroque, Villelongue-dels- 61 km 8h00 3 Monts, Montesquieu, les Jardins du Boulou, 503m Salle J. voie verte, Maureillas centre, X en face D13b, openrun. Carrère Les Cluses Basses, Les Cluses Hautes, RN 9958188 Argeles s/mer 900, D13B Les Cluses Basses, Maureillas, voie verte, Le Boulou, les jardins, piste cyclable St-Genis, Argelès. Mardi VTT Les falaises de Leucate. 45 km 9h30 4 Repas pris ensemble au restaurant.
    [Show full text]
  • Battle of Le Boulou Paulilles to Banyuls-Sur-Mer
    P-OP-O Life LifeLife inin thethe Pyrénées-Orientales Pyrénées Orientales Out for the Day Battle of Le Boulou Walk The Region Paulilles to Banyuls-sur-Mer AMÉLIOREZ VOTRE ANGLAIS Autumn 2012 AND TEST YOUR FRENCH FREE / GRATUIT Nº 37 Your English Speaking Services Directory www.anglophone-direct.com Fond perdu 31/10/11 9:11 Page 1 Edito... Don’t batten down those hatches yet ‚ summer Register for our is most definitely not over here in the P-O and free weekly newsletter, we have many more long sunny days ahead. Lazy and stay up to date with WINDOWS, DOORS, SHUTTERS & CONSERVATORIES walks on deserted golden beaches, meanderings life in the Pyrénées-Orientales. www.anglophone -direct.com through endless hills, orchards and vines against a background of cloudless blue sky, that incredible Installing the very best since 1980 melange of every shade of green, red, brown and gold to delight Call or visit our showroom to talk the heart of artist and photographer, lift the spirits and warm the soul. with our English speaking experts. We also design Yes, autumn is absolutely my favourite time of the year with its dry warm days and and install beautiful cooler nights and a few drops of rain after such a dry summer will be very welcome! Unrivalled 30 year guarantee conservatories. We have dedicated a large part of this autumn P-O Life to remembrance, lest we ever forget the struggles and lost lives of the past which allow No obligation free quotation – Finance available subject to status us to sit on shady terraces in the present, tasting and toasting the toils of a land which has seen its fair share of blood, sweat and tears.
    [Show full text]
  • Les Ram Des Pyrénées-Orientales
    LES RELAIS ASSISTANTS MATERNELS DANS LES PYRENEES-ORIENTALES • Agly - Fenouillèdes et Estagel • Bompas Communes couvertes : Ansignan, Caramany, Caudies, Esta- Place David Vidal - 66430 Bompas - 04 68 34 76 38 gel, Fenouillet, Feilluns, Fosse, Lansac, Latour-de-France, Les- [email protected] querde, Le Vivier, Maury, Pézilla-de-Conflent, Planèzes, Prats-de- Sournia, Prugnanes, Rabouillet, Rasiguères, St-Arnac, St-Martin • Cabestany de Fenouillet, St-Paul de Fenouillet, Trilla, Vira Espace Enfance - 16 av. Célestin Freinet - 66330 Cabestany 04 68 50 91 61 - [email protected] les Rue de la Fou - 66220 Saint-Paul de Fenouillet • Canet-en-Roussillon Ram 06 38 49 19 35 - [email protected] Rue des salins - 66140 Canet-en-Roussillon Relais assistants maternels • Albères - Côte Vermeille 04 68 86 71 71 - [email protected] Communes couvertes : Argelès-sur-Mer, Bages, Elne, Ortaffa, Palau del Vidre, Sorède, St-André, Laroque-des-Albères, Mon- • Canohes tesquieu-des-Albères, St-Génis-des-Fontaines, Villelongue-dels- 3 rue Romain Escudier - 66680 Canohes des Pyrénées-Orientales 04 68 21 06 07 - [email protected] Monts, Banyuls-sur-Mer, Collioure, Port-Vendres, Cerbère 3 allée Ferdinand Buisson - 66700 Argelès-sur-Mer • Perpignan Nord 04 68 55 58 90 - 06 85 20 28 73 25 bis rue Samuel de Champlain - 66000 Perpignan [email protected] 04 68 52 30 38 - [email protected] La Caf coordonne le réseau des • Perpignan Sud Relais assistants maternels • Aspres Communes couvertes : Banyuls-des-Aspres,
    [Show full text]
  • Circulation Massifs
    ARRÊTE Titre 1 er . – Champ d’application Art. 1 er . – Le présent arrêté s’applique à l’ensemble des zones forestières du département des Pyrénées- Orientales. Sont considérés en zone forestière les territoires où se trouvent des bois classés en application de l'article L 132-1 du code forestier ou inclus dans les massifs forestiers mentionnés à l'article L 133- 1 du même code, tels que délimités par l'inventaire forestier national (cf. annexe n° 1), qui fera l'objet d'une réactualisation en tant que de besoin. La liste des communes concernées en totalité ou pour partie par ce classement figure en annexes n ° 2 et 3. Pour l’application du présent arrêté, le département des Pyrénées-Orientales est divisé en huit massifs forestiers (cf. annexe n° 4) : · Corbières · Fenouillèdes · Albères · Aspres · Vallespir · Conflent · Capcir · Cerdagne Titre 2. – Affichage du risque journalier Art. 2 . – A partir des prévisions spécialisées de Météo France, une carte affichant le niveau de risque d’incendie par massif est émise quotidiennement pendant la période du 1 er juillet au 15 septembre. Trois niveaux de risque sont identifiés par un code couleur : risque modéré → jaune risque élevé → orange risque exceptionnel → rouge L’affichage du risque incendie par massif est consultable dès la veille au soir à partir de 19 heures, pour le jour concerné, sur le site Internet www.prevention-incendie66.com , ainsi que sur celui des services de l’Etat dans le département www.pyrenees-orientales.gouv.fr . Cette information peut aussi être obtenue sur le serveur vocal de la cellule de veille opérationnelle au 04 68 38 12 05.
    [Show full text]
  • Vivre À Saint-Jean-Pla-De-Corts
    Vivre à Saint-Jean-Pla-de-Corts Mes chères concitoyennes, mes chers concitoyens, chers amis, Lors de la réunion du Conseil Municipal du 27 mars dernier, le budget de la commune a été voté à l’unanimité. Acte de prévision des dépenses et recettes de l’année, ce budget est aussi l’expression de la volonté déterminée de la municipalité de contribuer au développement harmonieux du village. Une volonté de respecter les grands équilibres budgétaires et financiers avec une maîtrise de la pression fiscale de sorte que les Saint-Jeannaises et Saint-Jeannais sont parmi les moins imposés des habitants des communes de notre département. Une volonté aussi de maintenir un bon niveau d’investissements afin de répondre aux aspirations légitimes des jeunes et des moins jeunes, tout en s’inscrivant dans une démarche d’avenir. L’embellissement du village, la restauration de son patrimoine historique, la création d’équipe- ments de loisirs pour les jeunes, ainsi que les efforts consentis au bénéfice de la culture et de la vie associative sont au cœur des préoccupations municipales. Enfin, en dépit de contraintes budgétaires particulièrement prégnantes, la municipalité conti- nuera avec l’ensemble des services à tout mettre en œuvre pour assurer le bon fonctionnement des services publics locaux indispensables, notamment, au "bien vivre ensemble" et à la cohésion sociale. Dès à présent, très bonnes vacances à toutes et à tous et pourquoi pas sur les berges verdoyantes de nos plans d’eau. Avec tout mon dévouement, Bien cordialement, Robert GARRABÉ, Maire de Saint-Jean-Pla-de-Corts, Vice Président du Conseil Départemental Bulletin d’informations municipales - N° 60 - Juillet 2018 FINANCES BUDGET PRINCIPAL 2018 En 2018, la Municipalité poursuit sa politique de maîtrise des dépenses de fonc- tionnement et de l’endettement dans le cadre du Budget Primitif adopté par le Conseil Municipal le 27 mars 2018, tout en maintenant un niveau d’investissement élevé.
    [Show full text]
  • Perpignan, Le Label « Patrimoine Du Xxe Siècle »
    p a t r i m o i n e d u XX e s i è c l e Communication et de la Perpignan, le label « Patrimoine du XXe siècle » Culture monuments historiques et objets d’art du Languedoc-Roussillon Ministère de la Ministère d i r e c t i o n r é g i o n a l e d e s a f f a i r e s culturelles e p a t r i m o i n e d u XX s i è c l e Le Label « Patrimoine du xxe siècle » a été créé en 1999 par le ministère de la culture et de la communication XX IIIIIIIIIIIe IIII dans le cadre d’un ensemble d’actions en faveur du PAT R I M O I N E D U X X S I È C L E patrimoine architectural et urbain de ce siècle. Il a pour objectif de signaler et de faire connaître au public les productions remarquables de cette période qui présentent un intérêt patrimonial en tant que témoins d’une évolution technique, économique, sociale, politique et culturelle de notre société. Sans incidence juridique ni financière, ce label est attribué par le préfet de région, après examen en Commission régionale du patrimoine et des sites. Il est matérialisé par une plaque signalétique dont le logo a été dessiné par Patrick Rubin, Agence Canal. Les immeubles du xxe siècle protégés au titre des monuments historiques et les ensembles représentatifs des créations du xxe siècle situés en zone de protection du patrimoine urbain et paysager (zppaup) bénéficient également de ce Label « Patrimoine du xxe siècle ».
    [Show full text]
  • Commune En Zone Tampon
    PRÉFET DE LA RÉGION OCCITANIE Commune en zone tampon - CRP 2018 / OCCITANIE Commune Code_Dep Département ARGELIERS 11 AUDE ARMISSAN 11 AUDE BAGES 11 AUDE BIZANET 11 AUDE BOUTENAC 11 AUDE CANET 11 AUDE COURSAN 11 AUDE CRUSCADES 11 AUDE CUCUGNAN 11 AUDE CUXAC-D'AUDE 11 AUDE DURBAN-CORBIERES 11 AUDE EMBRES-ET-CASTELMAURE 11 AUDE FEUILLA 11 AUDE FLEURY 11 AUDE FRAISSE-DES-CORBIERES 11 AUDE GINESTAS 11 AUDE GRUISSAN 11 AUDE LUC-SUR-ORBIEU 11 AUDE MARCORIGNAN 11 AUDE MIREPEISSET 11 AUDE MOUSSAN 11 AUDE NEVIAN 11 AUDE ORNAISONS 11 AUDE OUVEILLAN 11 AUDE PADERN 11 AUDE PARAZA 11 AUDE PAZIOLS 11 AUDE PEYRIAC-DE-MER 11 AUDE PORTEL-DES-CORBIERES 11 AUDE PORT-LA-NOUVELLE 11 AUDE RAISSAC-D'AUDE 11 AUDE SAINT-ANDRE-DE-ROQUELONGUE 11 AUDE SAINTE-VALIERE 11 AUDE SAINT-JEAN-DE-BARROU 11 AUDE SAINT-MARCEL-SUR-AUDE 11 AUDE SAINT-NAZAIRE-D'AUDE 11 AUDE SALLELES-D'AUDE 11 AUDE SALLES-D'AUDE 11 AUDE SIGEAN 11 AUDE TREILLES 11 AUDE VENTENAC-EN-MINERVOIS 11 AUDE VILLEDAIGNE 11 AUDE VILLESEQUE-DES-CORBIERES 11 AUDE Page 1 VINASSAN 11 AUDE AIGUES-VIVES 30 GARD AIMARGUES 30 GARD ASPERES 30 GARD AUBAIS 30 GARD AUBORD 30 GARD AUJARGUES 30 GARD BEAUCAIRE 30 GARD BELLEGARDE 30 GARD BERNIS 30 GARD BOISSIERES 30 GARD BOUILLARGUES 30 GARD CAISSARGUES 30 GARD CALVISSON 30 GARD CARNAS 30 GARD CAVEIRAC 30 GARD CLARENSAC 30 GARD CODOGNAN 30 GARD CONGENIES 30 GARD DIONS 30 GARD FONTANES 30 GARD FOURQUES 30 GARD GAJAN 30 GARD GALLARGUES-LE-MONTUEUX 30 GARD GARONS 30 GARD JUNAS 30 GARD LANGLADE 30 GARD LE CAILAR 30 GARD MANDUEL 30 GARD MARGUERITTES 30 GARD MILHAUD 30 GARD MUS
    [Show full text]
  • Préfet Des Pyrénées-Orientales
    PRÉFET DES PYRÉNÉES-ORIENTALES Direction Départementale des Territoires et de la Mer Service de l’économie agricole Unité modernisation filières crises conjoncturelles Dossier suivi par : Dominique COUTEAU : 04.68.38.10.30 : dominique.couteau @pyrenees-orientales.gouv.fr DEMANDE DE RECONNAISSANCE AU TITRE DES CALAMITÉS AGRICOLES Tempête GLORIA du 21 au 24 janvier 2020 dans les Pyrénées-Orientales LISTE DES COMMUNES SINISTRÉES • L’Albère, Alénya, Amélie-les-Bains-Palalda, Ansignan, Arboussols, Argelès-sur-Mer, Arles-sur- Tech, Ayguatébia, Bages, Baho, Baillestavy, Banyuls-dels-Aspres, Banyuls-sur-Mer, Bélesta, Boule- d’Amont, Bouleternère, Le-Boulou, Brouilla, Cabestany, Caixas, Calmeilles, Camélas, Campôme, Campoussy, Canaveilles, Canet-en-Roussillon, Canohès, Caramany, Casefabre, Cases-de-Pene, Cassagnes, Casteil, Castelnou, Catllar, Caudiès-de-Fenouillèdes, Cerbère, Ceret, Clara, Les-Cluses, Codalet, Collioure, Conat, Corbère, Corbère-les-Cabanes, Corneilla-de-Conflent, Corneilla-del- Vercol, Corneilla-de-la-Rivière, Corsavy, Coustouges, Elne, Escaro, Espira-de-Conflent, Espira-de- L’Agly, Estagel, Estoher, Err, Eus, Eyne, Felluns, Fenouillet, Fillols, Finestret, Fontpedrouse, Fosse, Fourques, Fuilla, Glorianes, Ille-sur-Têt, Joch, Jujols, La-Bastide, La-Cabanasse, Lamanere, Lansac, Laroque-des-Albères, Latour-bas-Elne, Latour-de-France, Lesquerde, Llauro, Llo, Llupia, Mantet, Marquixanes, Maureillas-las-Illas, Los Masos, Maury, Millas, Molitg-les-Bains, Montalba- le-Château, Montauriol, Montbolo, Montescot, Montesquieu-les-Albères,
    [Show full text]
  • Carte Des Itinéraires De Vélo-Route Et Voie-Verte En Pays Pyrénées
    Sarrat Naout 4 50 4 60 4 70 4 80 Peyrestortes 4 90 5 00 5 10 N Cuxous Baixas A-9 1310 D-1 Pia LÉGENDE RECOMMANDATIONS Signalisation Montner O E Montfort-sur- Barrage 17 Boulzane Trilla de l’Agly Autoroute ITINÉRAIRES À VÉLO Les itinérairesPézila- que vous allez emprunter sont soit réservés S Rabouillet à la circulationde-Conflent non-motorisée, on parle alors de voie verte, Cassagnes Sainte-Marie-Plage Caramany Route Pirinexus et Eurovélo Bompas Villelongue- 0 2.5 5 km Voie rapide Itinéraire principal Sournia soit cheminent en partie ou en totalité sur des routes rurales de-la-Salanque Belvédère ouvertes à la circulation motorisée, on parle alors de vélo- Caladroy de Força Réal Sainte- Échelle: 1:125.000 47 Route nationale Itinéraire à dangers potentiels route, vous devez par conséquent faire preuve de la plus 47 30 Arsa Route Pirinexus : itinéraire principal Marie 30 grande prudence ! l Vélittorale Bélesta e Tet Route locale Itinéraire BIS Campoussy Saint-Estève D-76 Canet-en-Roussillon Pour les types d’itinéraires proposés,Trévillach un Vélo Tout Chemin la Col des Cr ab Route Pirinexus : itinéraire alternatif (VTC) ou vélo Auzineshybride est le vélo le mieux adapté, grâce à ay Piste revêtues Pirinexus ri Corneilla- PERPIGNAN Rocher ss ses roues fines et relativement grandes (700C) ainsi qu’à sa e la-Rivière Villeneuve- Baho du Roussillou l puissance qui permet de pédaler confortablement. Nefiach e la-Rivière Pont Eurovélo N-1 Te Tarerach 16 t Pézilla- Canet-Plage la-Rivière En tant que cycliste, il convient de respecter certaines règles
    [Show full text]
  • Annexe 1 Du Rapport De Presentation Diagnostic
    ANNEXE 1 DU RAPPORT DE PRESENTATION DIAGNOSTIC TERRITORIAL PROJET DE PLU POUR ARRET DOCUMENT DE TRAVAIL Commune de Céret – Annexe 1 du rapport de présentation 1 Projet de PLU SOMMAIRE 1. CONTEXTE TERRITORIAL .............................. 3 2. CONTEXTE SOCIO ECONOMIQUE ................ 6 3. LE CONTEXTE URBAIN ET PAYSAGER ............. 15 4. L’ORGANISATION DU TERRITOIRE ................. 36 5. ETAT INITIAL DE L’ENVIRONNEMENT ............. 43 6. ENERGIE – CLIMAT ................................... 87 7. DIAGNOSTIC AGRICOLE ............................ 95 TABLE DES MATIERES ................................ 117 Commune de Céret – Annexe 1 du rapport de présentation 2 Projet de PLU 1. CONTEXTE TERRITORIAL 1.2. CONTEXTE ADMINISTRATIF 1.2.1. Son appartenance à la Communauté de Communes 1.1. SITUATION DE LA COMMUNE du Vallespir La commune de Céret est située au Sud du Département des La commune de Céret fait partie de la Communauté de Pyrénées Orientales et plus particulièrement à l’entrée de la vallée du Communes du Vallespir qui est composée de dix communes : L'Albère, Le Vallespir, à une trentaine de kilomètres de Perpignan. Boulou, Céret, Les Cluses, Le Perthus, Maureillas-Las-Illas, Reynès, Saint-Jean Pla-de-Corts, Taillet et Vivès. Carte « Localisation et accessibilité de Céret » Elle rassemble en 2017 une population de 20 933 habitants (Insee 2017), sur un territoire intercommunal d’une superficie de 183,93 km2. La Communauté de Communes du Vallespir exerce plusieurs compétences sur l’ensemble du territoire. Cf. Carte « Périmètre des EPCI des Pyrénées Orientales Localisation de la CC du Vallespir », page suivante. Le territoire communal, d’une superficie de 37,86 km2, est frontalier des communes de Maureillas-Las-Illas, Saint-Jean Pla-de-Corts, Vivès, Oms, Reynès et de la commune espagnole de Maçanet de Cabrenys.
    [Show full text]
  • Commune Pourcentage Alénya 47 Amélie-Les-Bains-Palalda 29
    THD 66 Commune Pourcentage Alénya 47 Amélie-les-Bains-Palalda 29 Angoustrine-Villeneuve-des- 0 Escaldes Ansignan 0 Arboussols 0 Argelès-sur-Mer 66 Arles-sur-Tech 9 Ayguatébia -Talau 0 Aytua 0 Bages 27 Baillestavy 0 Banyuls-dels-Aspres 0 Banyuls-sur-Mer 0 Belesta 0 Bolquère 54 Boule-D'Amont 0 Bouleternère 0 Bourg-Madame 0 Brouilla 0 Caixas 43 Calmeilles 0 Campoussy 0 Campôme 0 Camélas 0 Canaveilles 0 Caramany 0 Casefabre 0 CasteiL 83 Castelnou 44 Catllar 98 Caudiès de Conflent 0 Caudiès-de-Fenouillèdes 0 Cerbère 0 Claira 45 Clara Villerach 96 Codalet 90 Collioure 0 Conat 76 Corbère 46 Corbère-les-Cabanes 44 Corneilla-de-Conflent 98 Corneilla-del-VercoL 63 Corneilla-del-Vercol 60 Corneilla-la-Rivière 0 Corsavy 0 Coustouges 0 Céret 58 Dorres 0 Elne 41 Enveitg 0 Err 0 Escaro 0 Espira de conflent 0 Estavar 0 Estoher 0 Eus 98 EvoL 0 Eyne 0 Feilluns 0 Fenouillet 0 Fillols 98 Finestret 0 Font-Romeu 33 Fontpedrouse 0 Fontrabiouse -Espousouille 0 Formiguères 0 Fosse 0 Fourques 0 Fulla del Mig 0 Glorianes 0 Ille-sur-Têt 31 Joch 0 Joncet 0 Jujols 0 La Bastide 0 La Cabanasse 0 La Llagonne 0 Lamanère 0 Lansac 38 Laroque-des-Albères 6 Latour-Bas-Elne 62 Latour-de-CaroL 0 Latour-de-France 38 Le Boulou 84 Le Perthus 0 Le Tech 0 Le Vivier 0 Les Angles 0 Les cluses 95 Lesquerde 0 Llo 0 Los Masos 90 Mantet 0 Marquixanes 0 Matemale 0 Maureillas-las-Illas 64 Maury 0 Millas 0 Molitg-les-Bains 0 Mont-Louis 0 Montalba-le-Château 0 Montauriol 43 Montbolo 23 Montescot 86 Montesquieu-des-Albères 0 Montferrer 0 Mosset 0 Nahuja 0 Nidolères 100 Nohèdes 48 Nyer 0 Néfiach
    [Show full text]
  • Bulletin Municipal N°17
    N°17 1er semestre 2016 retrouvez-nous sur www.maureillas.fr Bulletin municipal de la ville de maureillas-las illas Le mot du maire Sommaire Page 3 LE MOT DU MAIRE Pages 4 à 5 BRÈVES Pages 6 à 8 LA JEUNESSE MAUREILLANAISE - Rentrée scolaire - Les NAP - Conseil municipal des jeunes - La défense citoyenne à Maureillas - Stade mixte football / rugby Pages 8 à 9 NOUVEAUTÉS DU VILLAGE - Nouveau site internet 2015 a vu la concrétisation de projets commencé à porter ses fruits en matière de - La Maison pour Tous communaux importants, certains lancés fréquentation et de développement touristique - Permanence CCAS depuis plusieurs années. Il faut aussi savoir de tout le Vallespir. Nos professionnels du attendre car les difficultés de toute sorte se tourisme et de l’accueil peuvent et doivent Pages 10 à 15 trouvent régulièrement en chemin. La « Cellera encore mieux utiliser les possibilités offertes par CULTURE, HISTOIRE ET PATRIMOINE nova » s’achève dans le calme après bien des une piste cyclable qui parcourt l’Europe toute - Chapelle Saint Martin de Fenollar péripéties, les unes relevant du grand Guignol, entière et dans ce domaine, la commune ne - Il était une fois Las Illas avec occupation du toit de l’ancienne école peut agir à leur place. - Le réseau européen maternelle, d’autres relevant de la défense Dernière étape de LA RÉHABILITATION des territoires du liège d’intérêts particuliers, qui pour nous ne peuvent DU VILLAGE DE LAS ILLAS, la station être que subordonnés à l’intérêt général, d’épuration dont la construction démarre. Pages 16 à 18 certaines enfin, du refus de changement qui Regardez bien les photos des deux places de L’été dernier à MaUREILLAS n’est pas ou peu compatible, avec l’évolution Las Illas en 2014 et à présent et vous n’aurez pas inéluctable de la vie en société.
    [Show full text]