SZERKESZTÕI LEVÉL

Telekommunikációs magazin Megjelenik havonta Kiadja: Telecom Press Bt. Felelôs kiadó: Várnagy Attila fõszerkesztõ A kiadó ügyvezetô igazgatója Fôszerkesztô: Várnagy Attila Vezetõszerkesztô: Kollár Sándor ZENE, FOTÓ ÉS VIDEÓ Lapigazgató: alán már elcsépeltnek tûnik, hogy a multimédia egyre inkább összekapcsolódik a Czinege Erika mobiltelefonokkal: manapság csak a legegyszerûbb, belépõ modellekbõl hiány- Szerkesztô: T zik a kamera, és egyre több mobilkészülékbe kerül MP3-lejátszó, megapixeles Steierlein Péter kamera és videofelvevõ funkció. Tulajdonképpen minden gyártó a mobil multimédia irá- ([email protected]) nyába halad, különbség leginkább abban tapasztalható, hogy mindezt milyen tempóban Hírszerkesztô: teszik, és milyen módon kommunikálják. Sándor Gergely Az idei CeBIT-en legmarkánsabban talán a Samsung kürtölte világgá, hogy õk bizony ([email protected]) nagy hangsúlyt fognak fektetni a multimédiás szolgáltatásokra: bemutatták a merevle- Tördelõszerkesztô: mezzel ellátott, MP3-lejátszós mobiltelefonjukat, illetve a 3, 5 és 7 megapixeles kamerá- Juhász Gergõ val felvértezett modelljeikkel is megismerkedhetett a nagyközönség. Várnagy Zsolt A Sony Ericsson sem volt rest: 2 megapixeles, MP3-lejátszós, bõvíthetõ memóriájú Korrektúra: modellekkel próbálta felkelteni a svéd-japán vállalat a nagyérdemû érdeklõdését. A Kármán Tamara W800-as modellt egyenesen mobil walkman névre keresztelték a marketingesek. A Nokia háza táján viszonylagos csend uralkodott, hiszen nem találtunk a cég stand- Fotók: Steierlein Péter ján igazán ütõs, korábban be nem mutatott újdonságot, ami némi csalódást jelentett, is- merve a piacvezetõ fejlesztõmérnökeinek kreativitását. Gondoljunk csak arra, hogy a Munkatársaink: finnek építettek elõször kamerát GSM-telefonba, õk vitték sikerre a Symbian S60 Balázs Ernõ okostelefonokat, és a Nokia nevéhez fûzõdik a kommunikátorkategória megteremtése is. Budai Péter Dén Mátyás András Szóval valami nagy durranást reméltünk a finnektõl. Szerencsére nem kellett sokat vár- Khell Bogdán ni, a Destination Multimedia rendezvény keretében bemutatkozott három új modell, Klement Gábor amelyek a vadonatúj multimédiás N-sorozatot képviselik. A trió mindhárom tagját mul- Palojtay Dávid timédiára élezték ki, de leginkább az N90 és N91 modellek érdekesek. Az elõbbi külön- Simon Péter legessége a 2 megapixeles kamera, az elforgatható kijelzõ és a VHS-minõségû videofel- Somlyai Tamás vétel-funkció, míg az utóbbi 4 gigabájtos beépített merevlemezzel rendelkezik. A szerkesztôség és a kiadó címe: A trend tehát egyértelmû: az elkövetkezendõ egy-két évben egyre jobb minõségû 1132 Budapest, Visegrádi utca 3. V./5. multimédiás szolgáltatások fognak a mobiltelefonokban megjelenni. Nemsokára talán el- Telefon: 06(1)237-0855, Telefax: 06(1)237-0856 jön az az idõ, amikor egyetlen eszközt fogunk telefonálásra, zenehallgatásra, fotózásra SMS szám: 06 (30) 555-06-76 és videózásra használni. Ez persze több fronton jelent kihívást a fejlesztõk számára. Az E-mail: [email protected] egyik sarkalatos pont az energiaellátás: az energiazabáló multimédiás - és 3G-s - telefo- Hirdetésfelvétel: nokat a jelenleginél jóval nagyobb kapacitású, illetve új technológiájú akkumulátorokkal Telefon: 06(1)237-0855, Telefax: 06(1)237-0856 kell majd ellátni. De ez már egy másik történet. E-mail: [email protected] Mobil: 06(30)555-0676 Magazinunk terjesztési kör bõvítése céljából, szí- vesen várja további GSM boltok jelentkezését. Kapcsolatfelvétel: 06(30)555-0676, e-mail: [email protected] Nyomdai munkák: Neographia s.k. Terjeszti: GIGATEL NYEREMÉNYJÁTÉK EREDMÉNYHIRDETÉS! Lapker Rt., alternatív terjesztôk, GSM boltok Elôfizetési díj: Ezúton szeretnénk gratulálni a nyerteseknek, és megköszönni a többi játékosnak a részvételét. Egy évre: 6600 Ft A kisebb sajtóhibáért a negyedik kérdésnél elnézést kérünk, természetesen mind a "d", mind pedig a "c" Fél évre: 3300 Ft választ elfogadtuk. A lap régebbi számai a kiadónál megvásárolhatók A nyertesek névsora a nyereményükkel együtt, amelyet a Gigatel Kft. ajánlott fel: illetve postai úton megrendelhetôk. Lapunk bármely részének másolása és terjesztése csak a kiadó engedélyével lehetséges. Tokaji László – 10000 Ft értékû vásárlási utalvány A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vál- lal felelõsséget. Kovács Erika – 5000 Ft értékû vásárlási utalvány

HU ISSN 1419-7537 Kozma Zsolt – 3000 Ft értékû vásárlási utalvány

Gratulálunk!

3 TARTALOM Aktuális ...... 6 WAP ...... 54 Trend ...... 14 Szoftver ...... 56 Exkluzív ...... 16 Fókusz ...... 58 Teszt ...... 20 Tartozék ...... 68 ROVATAINK Párbaj ...... 46 Piaci körkép ...... 76 Csoportteszt ...... 48 Elõzetes ...... 98 Technológia ...... 52

TESZT TREND 14 FÓKUSZ 58 Aktuális trendek a mobiltelefonok és a techno- Nokia 6230i ...... 20 T-MOBILE lógia világából. Samsung X480 ...... 22 Fotónyomtatás mobiltelefonról. Mobilfigyelõ – Mikor érkeznek az új modellek? Motorola C115 ...... 24 Nokia 6680 ...... 26 T-Mobile MDA III ...... 30 EXKLUZÍV 16 LB B2000 ...... 36 Bemutatjuk a Sharp GX25 Ferrari kiadását és az Samsung X640 ...... 38 Asus új PDA-telefonját. palmOne Treo 650 ...... 40 Acer N35 ...... 44 PÁRBAJ 46 Motorola V547 kontra A 6680 személyében megér- Nokia 6170 kezett a Nokia elsõ olyan 3G E havi Párbaj rovatunk- PIXELMÁNIA telefonja, amely a 3G háló- ban két középkategóri- zatokon videotelefonálásra Megindult a pixelháború a mobiltelefonok vilá- is alkalmas, mivel az újdon- ás, EDGE-képes, szét- gában is: egyre nagyobb felbontású képérzéke- ságot két kamerával szerel- nyitható kivitelû, ele- lõket építenek a telefonokba. te fel a gyártó. gáns megjelenésû mobiltelefon méri össze az erejét: a Nokia 6170 és a Motorola V547.

A T-Mobile legújabb üdvös- kéje, az MDA III a könnyebb és gyorsabb szövegbevitel CSOPORTTESZT 48 érdekében teljes billentyû- PDA-telefonok. zetet kapott. Mobiltelefon- ként és PDA-ként egyaránt megállja a helyét. INTERNET MOBILON Utánajártunk, mit kínál a Pannon GSM azok szá- mára, akik mobiltelefonjukon keresztül szeretné- nek internetezni.

Kicsi és könnyû a Samsung LÁTHATÁRON A WIMAX klasszikus formájú, kame- rás telefonja, az X640. Sike- Itt az adatátviteli technológiák új trónkövetelõje: rét a kedvezõ ár segítheti, a WiMax. de extra funkciókat ne vár- junk tõle. TECHNOLÓGIA 52 Vállalati megoldások: a GoodLink és a Blackberry rendszer.

WAP 54 A mobil-interneten elérhetõ oldalakat mutatjuk be. Ajánlónkban WAP-oldalak mindenféle téma- körben. PIACI KÖRKÉP 86 SZOFTVER 56 Szakboltok, apróhirdetések, mobilok adatai, tari- Kell egy kis lazítás. Unalomûzõ, szórakoztató já- fák, WAP, GPRS és e-mail-beállítások, hasznos Megérkezett a palmOne billentyûzettel ellátott tékok és alkalmazások mobiltelefonokra. információk. okostelefonjának legújabb verziója, a Treo 650-es.

4

AKTUÁLIS HÍREK RÖVIDEN

MÛHOLDAS NAVIGÁCIÓT Nokia csúcsmodell KÍNÁL A T-MOBILE Zeiss optikával A T-Mobile-nál a szükséges A makrofunkcióval is ellátott mobilúj- adatátviteli szolgáltatásokkal donság minden bizonnyal a cég egyik együtt, akciós készülékcso- zászlóshajója lesz az idén. magban is megvásárolható a Wayfinder kifejezetten mobilte- Nokia a közelmúltban, Amszterdam- lefonokra kifejlesztett mûhol- ban mutatta be legújabb N-szériáját. A das navigációs rendszere. A A már a nevében is különleges sorozat 3 cég ügyfelei a Wayfinder Mo- bejelentett tagja közül a legnagyobb érdeklõ- mészetesen az optika mel- bile Navigator segítségével, désre vitathatatlanul az N90-es típus tarthat lett helyet kapott a meg- Magyarországon is helyismeret számot. A készülék formailag talán a 6260- gyõzõ fényerõvel rendel- nélkül, egyszerûen, kizárólag a as folytatásának tekinthetõ, hiszen gyakorla- kezõ mobilvaku is. De ez kiindulási pont és a cél ismere- tilag mind a mai napig ez a készülék volt az még közel sem minden! A tében megtervezhetik útvona- egyetlen kettéhajtható kialakítású S60-as másik óriási meglepetés lukat. A Wayfinder központi ki- okostelefonja a cégnek. Tudás tekintetében ugyanis az újdonság kijelzõ- szolgálója ugyanis kapcsolat- persze össze sem hasonlítható a két készülék. je lesz majd. Az ugyanis a ban áll a telefonnal, és a Az N90-es mozgatható optikája nemcsak maga 262 ezer színe mellett megadott információk alapján hogy 2 megapixeles felbontással bír, de nem 352x416 pixelen jelenít majd meg min- megtervezi és megjeleníti, mi- kisebb név fémjelzi, mint a Carl Zeiss. A vi- den elkészült képet! Amennyiben ez a ké- ként lehet eljutni egy adott lághírû Zeiss lencsék számos méregdrága szülék nem fog késni, és valóban az idei helyre. Ezt követõen a készü- félprofi digitális kamerában is megtalálhatók, esztendõ második negyedében megjelenik, lékhez csatlakoztatott mûhol- így valószínûleg képalkotás tekintetében akkor bizony elmondhatjuk: a finnek (végre) das helyzetjelzõ adatai alapján, igen komoly minõségre számíthatunk. Ter- megint feladták a leckét..! a mobiltelefon kijelzõjén meg- jelenõ térképen a Wayfinder utcaszinten mutatja az utat, és szükség esetén hanggal segíti a felhasználót. Az alkalmazás elõnye, hogy a mobiltelefonra Csúcstechnológia hölgyeknek telepített térképeket és a ke- Újabb koreai csúcsmodell közeleg – ismét a Samsungtól, reshetõ adatokat – pl. benzin- ám ezúttal a hölgyvásárlók számára. kutak, éttermek, hotelek – GPRS/EDGE-kapcsolaton ke- világhírû koreai mobilvállalat gyártotta talán az resztül frissíti, így azok a hasz- elsõ, kifejezetten a gyengébbik nem képviselõi nálat során mindig napraké- A számára készült mobilkészülékeket. Így talán nem szek. A vállalat többféle is olyan meglepõ, hogy hamarosan ismét megjelenik a pi- internet-csomaggal a acon egy ilyen típussal. Az azonban mindenképpen igaz, Wayfinder Mobile Navigator hogy az impozáns újdonság minden túlzás nélkül a csúcsmo- mellett, az ahhoz elengedhe- dell-kategóriába tartozik. A cég eddigi típusai ugyanis mindig igen- tetlen GPRS és EDGE adatátvi- csak visszafogottak voltak képességek tekintetében. Nem így az E530- teli lehetõséget is biztosítja. A as, amely tulajdonképpen, a bluetooth-kompatibilitástól kezdve, az MP3 le- legnagyobb hazai mobilcég játszón át, egészen a megapixeles felbontású integrált kameráig szinte mindent ügyfelei a Wayfinder használa- megkapott, amit csak lehetett. Mindemellett természetesen azért a készülékben olyan, nõi igényekre tához a telefonjukról éjjel-nap- szabott szolgáltatások is helyet kaptak, mint a kalóriatáblázat, a magasság/súlyarányt számító, a bio- pal díjmentesen elérhetõ tele- ritmust mérõ, a speciális naptár, a bevásárlás lista vagy a mértékegység-átváltó program. fonos ügyfélszolgálattól, illetve az alkalmazás telepítésével kapcsolatban az országos szer- vizhálózatban kaphatnak segít- LEGYEN ÖN IS MILLIOMOS A PANNONW@P-ON séget. A navigációs rendszer a Régi igényt kielégítve jelent meg a Legyen Ön is Milliomos! kvízjáték mobil változata, amely most már a Pan- T-Mobile Webshopban a Nokia non GSM ügyfelei számára is elérhetõ. A szokásos módon a Szabadidõ menü Játékok pontjából, egyszeri brut- 7610-es mobiltelefonnal, akci- tó 900 forintos díj ellenében letölthetõ Java-alkalmazás visszaadja a televíziós vetélkedõ hangulatát. A kérdé- ós csomagban is megvásárol- seket véletlenszerûen választja ki a beprogramozott több száz fejtörõ közül, és természetesen ugyanazokkal a ható. segítségekkel is élhetünk, amikkel a stúdióban ülõ játékosok. Kérhetünk felezést, megkérdezhetjük a közönsé- get, és magától értetõdõen telefonos segítséget is kaphatunk. Ebben az esetben egy szimulált hívás után ka- punk egy választ – már csak azt kell eldönteni, hihetünk-e a segítõnek. 6

AKTUÁLIS

ZENETÁR A MOBILBAN Sportos Nokia Májusban útjára indult Pannon Zene A Nokia bemutatta a sportos Nokia szolgáltatás: cég elõfizetõi jelenleg több 5140i kameratelefont, amely az aktív tízezer (nyár végére 150 ezer) dal közül életstílus kedvelõinek készült. válogathatnak. A kiválasztott dalokat az tartós, por és fröccsenõ víz ellen vé- elõfizetõk bármikor, bárhonnan letölthe- dett, EGSM 900 és GSM 1800/1900 tik Symbian rendszerû készülékükre. A A hálózaton mûködõ készülék ideális hatékony tömörítési eljárásnak köszön- szabadtéri edzõpartner. A telefon funkció- hetõen egy-egy szám nem haladja meg készletét úgy tervezték, hogy extra ösztön- a 700-900 Kbyte-ot, így GPRS kapcsola- zést adjon az edzés során, és segítsen a sza- ton megközelítõleg a lejátszási hosszú- badidõ élvezetes eltöltésében. A Nokia 5140i sággal megegyezõ idõ alatt tölthetõ le. Fitness Coach alkalmazása olyan, mindig je- Praktikus megoldás, hogy amennyiben lenlévõ edzõként mûködik, amely az utolsó bármilyen okból megszakad az adatfor- kilométer lefutására vagy az utolsó sorozat végigküzdésére bíztat. A Fitness Coach al- galom - hívás érkezik, liftbe szállunk -, a kalmazás a sportteljesítmények idõbeli ala- késõbbiekben onnan folytathatjuk a kulását is nyomon követi, eredményeinket szám letöltését, ahol tartottunk. A Pan- pedig SMS-ben oszthatjuk meg az edzõvel non Zenén keresztül letöltött dalok sze- vagy a csapattársakkal. A befutó hívásokra mélyes célokra korlátlanul felhasználha- MP3-csengõhangok figyelmeztetnek, menet tók, ám nem másolhatók vagy sokszoro- közben pedig az FM-rádió ad extra energiát. síthatók. A zeneszámok jogosultsága a A továbbfejlesztett Push to talk funkcióval a letöltést kezdeményezõ SIM-kártyához Nokia 5140i felhasználói kényelmesen, egy kapcsolódik, így memóriakártyára töltve gombnyomással megszervezhetik a szabadté- oszthatunk másokkal. A készülék továbbra is és azt a telefonba behelyezve bármikor ri meccseket vagy gratulálhatnak sporttársa- kihasználja a Nokia és a Polar Electro, a vi- iknak. A Nokia Xpress hangüzenet-szolgálta- meghallgathatók. lág egyik vezetõ sporteszköz-, és pulzusmé- tás garantálja, hogy a kapcsolattartásnál nem rõ-gyártója között létrejött, sikeres "Training a lemaradók mezõnyét szaporítjuk. A Nokia Mates" (edzõtársak) együttmûködést. A No- A SAMSUNG LETT 5140i telefon beépített VGA-kamerájának kia 5140i várhatóan 2005 második negyed- A CHELSEA köszönhetõen még egyéni teljesítményünket évében rajtol, ára pedig támogatás és adók bemutató filmeket is készíthetünk és meg- nélkül 200 euró körül mozog majd. FÕSZPONZORA A Samsung Electronics és az angol Chelsea labdarúgó klub öt évre szóló tá- mogatási szerzõdést írt alá, amely a Chelsea eddigi szponzori szerzõdései kö- Roja Dove parfüm a CL75-höz zül a legmagasabb összeghez juttatja a A Siemens a világ egyik vezetõ illatszakértõ- klubot. A június elsejével hatályba lépõ jét, Roja Dove-ot kérte fel, hogy a telefonról megállapodás értelmében a Chelsea já- szerzett benyomásai alapján készítsen új tékosai már a nyári mérkõzéseken "Samsung Mobile" logóval ellátott mez- parfümöt, amely a multimédiás készülék nõi- ben játszanak majd. ességét tükrözi. Siemens elsõ, nõk által és kifejezetten nõk- SIEMENS- nek tervezett mobiltelefonja a divat fõváro- A sában, Párizsban debütált. A CL75 fejlesz- VODAFONE tõi mind technikai, mind esztétikai szempontból a EGYÜTTMÛKÖDÉS hölgyek különleges igényeinek megfelelõen alakí- A Vodafone hamarosan megkezdi a Bu- tották ki a legújabb divattrendet követõ, virágmo- dapestet és a vidéki nagyvárosokat lefe- tívumokkal díszített készüléket, amely a mai mo- dõ UMTS-hálózatának kiépítését. Az eh- dern nõ tökéletes öltözködési kiegészítõje lehet. A hez szükséges harmadik generációs nõiesség megjelenítéséhez kapcsolódóan merült szabványon alapuló rádiós berendezések fel egy különleges parfüm megalkotásának ötlete. szállítására és üzembe helyezésére a A Siemens Roja Dove-val, a világ egyik vezetõ illatszakértõjével mûködött együtt a CL75 fonto- mobilszolgáltató a Siemens sabb jellemzõit tükrözõ parfüm kifejlesztésében. Communications ágazatát választotta ki. A parfümkreátor citromolajból, levendulából, A Siemens ezzel már az ötödik hasonló szantálfából, muskátliból és kamillából álló ro- megbízását nyerte el a közép-kelet-euró- mantikus illatkeveréket használt a parfüm össze- pai térségben. állításához, amely a CL75 virágmintázatát és nõi- es megjelenését képviseli.

8 HIRDETÉS

9 AKTUÁLIS

VÍRUSIRTÓNAK ÁLCÁZZA Mégsem lesz MpX! MAGÁT AZ ÚJ Az idei hannoveri CeBIT-en is bemutatott és már oly régóta MOBIL TRÓJAI áhított amerikai kommunikátor valószínûleg sohasem fog FERTÕZÉS már megérkezni hozzánk… Az F-Secure Corporation egy új, mobiltelefono- izony, bizony, a néhány hete felröppent hír sajnos igaznak kat fenyegetõ trójai programot észlelt. A bizonyult. A világ második legnagyobb mobilvállalata, a Hobbes.A Symbian telefonokra installálható B Motorola annyira összekülönbözött távol-keleti fejlesztõ- Symantec Anti-Virus programnak álcázza ma- ivel és beszállítóival, hogy egyszerûen leállíttatta az egész gát. Ha a kártevõt installálják, és a készüléket MpX projektet. Úgy tûnik hát, hogy a kommunikátor trónkö- újraindítják, a telefon a trójai eltávolításáig már vetelõ sajnos mégsem fogja letaszítani elõkelõ helyérõl a csak híváskezdeményezésre és fogadásra lesz meglehetõsen monopól helyzetben lévõ finn modelleket. alkalmas. A Hobbes.A egy SIS fájl trójai, amely Legalábbis egyelõre még semmiképpen sem. Egyesek csak az olyan régebbi, Symbian OS 6.1 operá- ugyanis azt rebesgetik, hogy a cég azért nem vetette el ciós rendszert használó mobilkészülékekre je- teljesen az ötletet, és idõvel majd elõrukkol egy saját lent veszélyt, mint például a Nokia NGage fejlesztésû ilyen jellegû készülékkel. Megint mások azt vagy a Nokia 3650. is tudni vélik, hogy még az MPX 220-as modell gyár- tása is leállt. Hogy valójában mi is történt, illetve tör- IDÉN IS LESZ ténik majd, azt egyelõre még homály fedi. Azonban KAPCSOLAT annyi bizonyos, hogyha mindez valóban így alakul, akkor a már forgalomban lévõ innen-onnan beszerzett MpX-ek valóban igazi ku- KONCERT riózumként vonulhatnak be a mobilkommunikáció történelmébe. A T-Mobile az elmúlt évek hagyományainak megfelelõen, június 26-án ismét egész estés, ingyenes szabadtéri koncerten, magyar és nemzetközi sztárokat felvonultatva várja a ze- neszeretõ közönséget. A várhatóan az idei esz- Toshiba 3G KOREAI LUXUS tendõ egyik legnagyobb hazai könnyûzenei Úgy tûnik a mobilvilág talán legdi- eseményének kiemelkedõ szereplõje lesz az 5 namikusabban fejlõdõ vállalata, a Grammy, 1 Oscar és 10 American Awardot el- telefon nyert, 100 millió eladott albumot jegyzõ Lionel A mobilvilágban eddig ma- Samsung megirigyelte német riváli- sa babérjait. Feltûnõ hasonlóságot Richie, akinek elõadásában olyan slágerek gáról nem sokat hallató vi- csendülnek fel majd a Felvonulási téren, mint a mutat ugyanis az új E800-as "Hello", a "Say You, Say Me", az "All Night lágvállalat harmadik gene- Special Edition és a Siemens SL65- Long" és az "Easy". rációs készüléket készít a ösének Escada verziója. A távol-ke- Vodafone számára. leti újdonság amellett, hogy rózsa- MP3-LEJÁTSZÓ Toshiba céget szinte szín alapszínt kapott tervezõitõl, VAGY mindenki ismeri. Az is természetesen számos ékkõvel dí- MINIMOBIL? A bizonyos viszont, hogy szített készüléktesttel is büszkél- itthon szinte senkinek nem kedhet. No és persze ezúttal is tel- A BenQ Z2-es modellje minden kétséget egy mobiltelefon képe jelenik jesen egyértelmû, hogy a készülék kizáróan egy színes kijelzõs MP3 lejátszó be- meg, ha a cég termékeire nyomását kelti elsõ pillantásra. Persze ez ön- irreálisan magas vételárát is kizáró- magában nem is lenne különös, hiszen számos gondol. Pedig a japán gyártó lag e különleges díszítésnek kö- ilyen "kütyüvel" találkozhattunk már a digitális közelmúltban megjelent ts921 szönheti, hiszen belvilágát és ké- típusszámú modellje egy iga- eszközök szövevényes világában. A Z2 azon- pességeit tekintve ez a kis "csecse- zi felsõkategóriás harmadik ban valóban más, mint a többiek. Különleges- becse" sem különbözik semmiben a sége abban rejlik, hogy ezzel a készülékkel te- generációs készülék. Ennek lefonálni is lehet. Sõt, még egy 1,3 megapi- megfelelõen dupla kamerás már jól ismert alapmodelltõl. xeles kamerát is kapott, amelynek képeit a kivitelnek is örvend, amely 262 ezer színû kijelzõn tekinthetjük meg. Az fontos kritériuma a videotelefonálásnak. Ráadá- alapvetõen a távol-keleti piacra szánt mobilkü- sul, míg a visszaforgatható flipp belsõ felén lévõ lönlegesség ennek ellenére nem nyom többet kisebb kamera mindössze VGA-felbontású, addig 106 grammnál, és a méretei (66x66x20 mm) a hátlapon helyet kapott fõoptika már egy igen is igen meggyõzõek. A készülék mintegy 60 komoly, majd 2 megapixeles képek készítésére al- Mbyte-nyi belsõ memóriáját miniSD-kár- tyákkal bõvíthetjük, az kalmas CCD-vel dolgozik. Egy ilyen kaliberû ké- adatátvitel pedig az szülék esetében természetesen már alapkövetel- infrakapcsolat mellett mény az MP3 lejátszó, csakúgy, mint a bluetooth miniUSB-csatlakozóval vezeték nélküli kommunikáció lehetõsége. Mivel is megoldható. a készülék az UMTS-hálózaton kívül a GSM 900/1800/1900 MHz-en is üzemel, egy nap talán még hozzánk is eljuthat e különleges, 2,4"-os ki- jelzõvel ellátott készülék. 10 AKTUÁLIS

Kamera nélkül PANTECH A német gyártó elkészítette sikerkészüléke KÜLÖNLEGESSÉGEK "kameramentes" változatát, az SP65-öt. Két egészen új, 2 megapixel feletti felbontá- multinacionális vállalatok ipari kém- sú, integrált kamerával ellátott készülék lá- kedésre is alkalmas kamerás tott napvilágot a közelmúltban. A mobilokkal szemben táplált, egyre A hazánkban talán kevésbé ismert távol-keleti gyártó, fokozódó ellenszenve mind több gyártót sar- a Pantech cég is egyre erõteljesebben reagál a mobil mul- kall saját csúcsmodelljei kamera nélküli ki- timédia fejlõdésére. Ugyanis a cég immár a sokadik, 2 megapixeles kamerával vitelének elkészítésére. Egészen pontosan ez rendelkezõ, új modelljeit tisztelhetjük a PG-8000-es, illetve a PG-6100-as típusszá- történt a Siemens S65-ös készülékével is. A mot viselõ készülékekben. A két új típus a moszkvai SVIAZ Expo Comm 2005 ren- cég ugyanis hamarosan dezvényen került bemutatásra. Elõbbi egyébként egész pontosan 2,1 megapixeles piacra dobja egyik leg- CCD-kamerával, utóbbi pedig 2,0 megapixeles CMOS-optikával büszkélkedhet. erõsebb multimédiás Mindkét készülék memóriája RSMMC kártyákkal bõvíthetõ, és természetesen csúcsmodelljének digitá- egyikükbõl sem hiányzik az MP3/AAC-lejátszó, a bluetooth és az USB-kapcsolat lis optika nélkül készült lehetõsége sem. Sõt, egyes források szerint az újdonságok még MPEG4-lejátszó- típusát, az SP65-öt. Az val is büszkélkedhetnek. Sajnos a két új típus megjelenésérõl még nem látott nap- új készülék gyakorlatilag világot egyértelmû információ, de feltehetõen az idei esztendõ második felében tökéletes mása társának, kívül-belül egy- kerülnek majd az üzletek polcaira. aránt; egyedül az 1,3 megapixeles, integrált kamera hiányzik az újdonságból. Az ok minden bizonnyal az S65-ös üzleti körök- ben elért sikereiben keresendõ. A német vállalat valószínûleg így kívánja elnyerni az olyan vállalatok szimpátiáját, ahol a fényké- pezõs mobilok tabunak minõsülnek.

11 AKTUÁLIS

MATÁV HELYETT T-COM Exkluzív zenei élmény A Matáv is a Westel sorsára jutott: Még az idén az üzletekbe kerül az elsõ, saját winchesterrel rendelkezõ Nokia zenefon, a har- megváltozott a cég neve, és ehhez madik generációs N91-es Symbian okostelefon. kapcsolódóan az arculata is. A társa- ság teljes neve Magyar Telekom Táv- gy tûnik a Nokia végre magára talált! Tel- közlési Részvénytársaság, rövidített jesen új N termékpalettájának erõsebb neve Magyar Telekom Rt. A változás Ú tagjai ugyanis feltehetõen igazi nagyágyú- érinti a Matáv leányvállalatait is: az ként robbannak be az újdonságokra folyamato- Axelero új cégneve T-Online, a san kiéhezett mobilvilágba. Hiszen, amíg a már MatávkábelTV új neve T-Kábel, a említést nyert N90-es modell a mobilfotózás egy nagyvállalati ügyfeleket kiszolgáló üz- újabb szegmensét igyekszik megnyitni, addig a letág (a korábbi Üzleti Szolgáltatások Üzletág) pedig a T-Systems márkane- 91-es típusszámot viselõ testvére a vet veszi fel. Az egész országot lefe- mobilzenehallgatást próbálja egészen új megvi- dõ reklámkampány keretében meg- lágításba helyezni. Annak ellenére, hogy Koreá- kezdõdött a cégcsoport arculatváltá- ba már több ilyen készülék is létezik, és itthonra sa is, folyamatos a logók, színek, is sok távol-keleti gyártó ígérgette már, úgy tû- arculathordozók cseréje. Május elején nik a Nokia fogja elkészíteni az elsõ, kifejezetten nyitották meg a Magyar Telekom az európai piacra szánt, winchesteres, zeneleját- Csoport bolthálózatának elsõ 7 "T- szóval-kombinált mobiltelefont. Az N91-es Pont" üzletét (Budapesten a ugyanis nem kevesebb, mint 4 GB-nyi belsõ me- Mammut, az Árkád és a Duna Plaza móriakapacitással bír, ami bizony nem csekély üzletközpontokban, Székesfehérváron, zeneállomány hordozását teszi lehetõvé. Ráadá- Debrecenben, Tatabányán és Békés- sul bluetooth-on és WLAN-on (!) túl, akár köz- csabán). Június 8-ig további 11 "T- Pont" bolt nyílik országszerte. vetlen 2.0-ás USB-kapcsolaton keresztül is lehe- tõségünk lesz feltölteni MP3, WMA, illetve AAC formátumú zenei anyagainkat a készülékre. A szabványos 3,5 mm-es sztereó fülhallgató-be- meg, hogy a számbillentyûzetet elfedõ elõlapon WIFI A menetnek hála, szinte bármilyen saját fül- vagy kizárólag a zenélést navigáló gombok kaptak he- MCDONALD'S fejhallgatóval hallgathatjuk kedvenc dalainkat. lyet. Az a tény pedig, hogy mindez egy egészen Sõt, nem hagy maga után kívánnivalót a készü- exkluzív, valódi fémburkolatban kapott helyet, ÉTTERMEKBEN lék kezelhetõsége sem. Az MP3-lejátszóként is valamint hogy Symbian S60-as kezelõfelületen 2005. május 15-tõl a magyarországi használható mobilkészülékek fõ problémáját, a mûködik az ígéretes újdonság, bizony végképp McDonald's éttermek szélessávú ve- kissé nehézkes kezelhetõséget a cég úgy oldotta felteszi az i-re a pontot. zeték nélküli internet-eléréssel, úgy- nevezett HotSpotokkal várják vendé- geiket. Az internet-éhes látogatók 70 étteremben 1 Mbit/sec sávszélessé- gû kapcsolattal csatlakozhatnak a vi- Együtt a Siemens és a Canon lághálóhoz WiFi-képes laptopjaikkal, PDA-ikkal, illetve okostelefonjaikkal. A A Siemens kommunikációs ágazata a közel- szolgáltatás a McDonald's területén múltban bejelentette együttmûködési szán- kétféle, elõre megvásárolható kártyá- dékát a Canonnal. val vehetõ igénybe. A rendszer kiépí- tésére kiírt pályázatot a Wiera nyerte két cég természetesen a mobilfotózás, il- meg, amely nagy gyakorlattal rendel- letve a mobillal készült képek nyomtatá- kezik a szélessávú vezeték nélküli A sának területén kíván elsõsorban közössé- internet-elérési pontok – HotSpotok – get vállalni. A nagyfelbontású fényképezõgéppel kiépítésében. A cég Cisco vezeték rendelkezõ Siemens mobilok - mint például az nélküli eszközökbõl építtette ki az ét- S65 és SF65 modellek - tulajdonosai ezentúl ká- termekben mûködõ hálózatot. A ven- belek és számítógép közbeiktatása nélkül, köz- dégek az éttermek pénztárainál vásá- rolhatják meg a félórás vagy 100 per- vetlenül is kinyomtathatják fényképeiket a ces internet-elérést biztosító kártyát, Canon fotónyomtatóin, többek között a PIXMA amelyeken a lekaparható felület alatt iP90-es és a SELPHY DS700-as típusokon. A telefonnal készült képeket hagyományos csatlakozó- egy felhasználónév és egy jelszó ta- val, IrDA, illetve bluetooth csatlakozás segítségével egyaránt átküldhetjük a kiválasztott printerre. lálható. Ezt a két kódot a bejelentke- zési oldalon begépelve léphetnek fel a világhálóra. A félórás hozzáférés TELEFONON A YAHOO! bruttó 750, a 100 perces pedig brut- tó 2800 Ft-ért lesz kapható. A Nokia és Yahoo! arról a megállapodásáról számolt be, amelynek eredményeképpen több millió Nokia okostelefon-felhasználó a Yahoo! rohamosan bõvülõ internet-szolgáltatásai révén értesülhet majd a hírekrõl, szórakozhat, és tarthatja másokkal a kapcsolatot. A Yahoo! adatkommunikációs szolgáltatásai, például az e- mail, szórakoztató tartalmak, így a csengõhangok, háttérképek és letölthetõ játékok, valamint a Yahoo! Search for Mobile lesznek az elsõ szolgáltatások, amelyek a Series 60 okostelefon platformon alapuló Nokia készülékeken elérhetõk. 12

TRENDEK TRENDFIGYELÕ

A SIEMENS MEGTALÁLTA A SMS-írás szóban MEGOLDÁST? A már többször beharangozott forradalmi technikai megoldás végre kézzel fogható valósággá vált. A német mobiltelefon-gyártó az elmúlt ne- gyedév során 138 millió eurós hiányt hal- már korábban kifejlesztett, az mozott fel, és a piacon betöltött negyedik SMS-eket hangosan felolvasó pozíciójából a hatodikra csúszott vissza. A A program után már a szöveges kom- Siemens évek óta az olcsó, de megbízható munikáció másik oldalát is elérte az termékek értékesítésére törekszik, így igen audio-alapú technológia, miszerint elég pusztán a saját hangunkon diktálni az kicsi a nyereséghányada. Klaus Kleinfeld, a adott üzenetet, és a program, illetve a te- cég elnök-vezérigazgatója egy sajtótájékoz- lefon képes azt értelmezni, és szöveg for- tató keretében bejelentette, hogy legfel- májában tárolni. Az idén számos techno- jebb három hónap múlva létrejöhet egy lógiai újdonsággal elõrukkoló Samsung a olyan új leányvállalat, amely egy még is- P207 típusjelû modellel kíván betörni erre meretlen gyártóval közös együttmûködés- az új piacra, igaz egyelõre a készüléket ben képes lehet a céget újra felvirágoztat- csak az amerikai Cingular Wireless for- ni. Az új cég létrehozása jelenleg is folya- galmazza. Az Államokban hamarosan a matban van, de a Siemens dolgozóinak boltok polcaira kerül a következõ, beszéd- nem kell tartaniuk az állásuk megszûnésé- felismeréssel is felvértezett telefon, a Samsung A800. A tengerentúliak lustasá- tõl, ugyanis az átszervezés nem jár együtt gára jellemzõ, hogy szöveget ritkán írnak elbocsátásokkal, mint azt már más tele- a mobiltelefonjukba, mert azt kényelmet- kommunikációs cégeknél tapasztalhattuk. lennek és lassúnak találják, ezzel ellentét- Kleinfeld úr hozzátette, hogy az eladások ben, Európában igen népszerû elfoglaltság terén már mutatkoznak az elsõ pozitív jelek szöveges üzeneteket váltani a partnereink- a jövõre nézve, és hamarosan a Siemens kel, így valószínû, hogy az öreg kontinen- szoftverre, lehetõség van egy demó verzió új termékekkel fog megjelenni a piacon. sen nem lesz túlzottan nagy sikere a meg- kipróbálására a www.voicesignal.com oldásnak. Ha valaki kíváncsi erre az új weboldalon. ÖNVÉDELMI FEGYVER A TE- LEFONUNKBAN? Vége a leskelõdésnek? Azt már korábban is tudtuk, hogy egyes Dél-Koreában mindig hallgatnak a fejlesztõk a felhasználók kívánságaira, és szá- készülékek a méretüknél és súlyuknál fog- mos problémára találunk megoldást az ország telekommunikációs termékei között. va akár verekedésre, adott esetben önvé- delemre is kiválóan alkalmazhatóak. Olyan lyen például a MagicScreen, amely üzenetet kaptunk, vagy nem tekinthet bele is elõfordult már, hogy valakinek a telefon- egy olyan vékony filmréteg, amely- a határidõnaplónkba. A pár száz forintos I nek segítségével a TFT LCD- megoldás állítólag a MagicScreen tulajdo- ja a saját kezében robbant fel, igaz ilyen kijelzõk amúgy 120-160 fokos látószögét nosok szempontjából nem okoz minõség- esetben nem rablótámadás elhárításáról mindössze 30 fokra lehet csökkenteni, és romást a kijelzõ terén, mivel ez a feljebb volt szó. A Cell Phone Gun névre keresztelt így a buszon mellettünk álló személy nem említett 30 fok a szembõl történõ haszná- mobiltelefon antennája 180.000 V feszült- olvashatja el, hogy éppen milyen privát lathoz elegendõ. séget képes "átadni" a támadó félnek, így némi egérutat szerezhetünk az éjszakában. A hangos szirénázásra is képes készülék több színben kapható, egyetlen hiányossá- RIASZTÁS MOBILON ga, hogy telefonálni nem lehet vele. A Magyarországon bár nem kell tartani cunami-jellegû árvizektõl, de a számos vegyi üzem és diszkrét retikülkiegészítõként is alkalmaz- erõmû, és a szinte minden évben jelentkezõ bel- és árvíz okozta katasztrófák elkerülésében ható eszköz alig kerül többe 10 ezer forint- nagy segítségünkre lehet a D.C.Lax mobilkommunikációs vállalat által már hazánkban is beve- nál, és még a tulajdonosát sem fogja bán- zetett SMS-értesítõrendszer. A dél-kelet ázsiai szökõár óta nagyerõkkel indultak el a különféle tani, köszönhetõen a különféle biztonsági fejlesztések, amelyeknek egy közös célja van: bár egy cunamit valószínûleg nem tudunk meg- megoldásoknak. állítani, de legalább elõre lehet jelezni a veszélyes övezetben tartózkodóknak, hogy súlyos ka- tasztrófa közeleg, és így számos emberéletet lehet majd megóvni. A szolgáltatást igénybe ve- võ felhasználók szinte azonnal értesülhetnek például egy árvízrõl vagy egy földrengésrõl.

14 Mobilfigyelõ TRENDEK

HAMAROSAN MEGJELENÕ KÉSZÜLÉKEK GYÁRTÓ MODELL MEGJELENÉS KATEGÓRIA / JELLEMZÕK Nokia 7710 2005. 2. negyedév Felsõkategóriás, érintõkijelzõs okostelefon Nokia 6230i 2005. tavasz A 6230 frissítése, megapixeles kamerával és jobb kijelzõvel Nokia 3230 2005. tavasz Középkategóriás, megapixeles okostelefon Nokia 6681 2005. tavasz Felsõkategóriás Symbian-telefon, megapixeles kamerával Nokia 6101 2005. 1. félév Középkategóriás, kettényitható EDGE-készülék, dupla kijelzõvel Nokia N70 2005. 3. negyedév Kisméretû, 3G-s okostelefon, 2 megapixeles kamerával Nokia N90 2005. 2. negyedév 2 megapixeles, Symbian S60 készülék, VHS-minõségû videofelvétellel NOKIA N90 Nokia N91 2005 vége 4 gigabájtos merevlemezzel ellátott mobil jukebox Nokia 8800 2005. 3. negyedév Exkluzív kivitelû, luxuskategóriájú készülék Ütõs újdonságnak ígérkezik a kamerás mobilok Sony Ericsson J300 2005. 2. negyedév Alsó-középkategóriás készülék, VGA-kamerával piacán a Nokia N90. A készülék 2 megapixeles Sony Ericsson Z800 2005. 1. negyedév Stílusos, 3G-s készülék, 1,3 megapixeles kamerával kamerával rendelkezik, amely a kijelzõvel egye- Sony Ericsson K600 2005. 1. negyedév Felsõ-középkategóriás UMTS/GSM-telefon, megapixeles kamerával temben körbeforgatható. Az optikát a német Sony Ericsson K750 2005. 1. félév 2 megapixeles modell, memóriakártyával felszerelve Carl Zeiss szállítja. A modell további különle- Sony Ericsson W800 2005. 2. félév 2 megapixeles készülék, zenelejátszóval és memóriakártyával gessége a VHS-minõségû videofelvétel-funk- Motorola MPx - A kommunikátorjellegû készülék gyártását megszüntette a gyártó ció. Kiemelkedõek a kijelzõ paraméterei is: Motorola V6 2005. 1. félév Elegáns kivitelû, szétnyitható készülék, VGA-kamerával 352x416 képpontos, 262 ezer színû megjelení- Motorola E680 2005. 1. negyedév Középkategóriás, Linux operációs rendszeren futó okostelefon téssel büszkélkedhet a készülék. Motorola V360 2005. 1. félév Alsó-középkategóriás, kettéhajtható EDGE-telefon Motorola A1010 2005. 1. félév Felsõkategóriás Symbian-okostelefon, UIQ-kezelõfelülettel Motorola E1120 2005. 3. negyedév Felsõkategóriás UMTS-modell, 3 megapixeles kamerával Motorola V8 2005. 1. félév Felsõ-középkategóriás, "papírvékony" kivitelû EDGE-készülék Siemens CL75 2005. 1. félév Hölgyeknek szánt divatos, kinyitható készülék SIEMENS CX75 Siemens SXG75 2005. 2. félév UMTS-készülék, 2 megapixeles kamerával és GPS-funkcióval Siemens CX75 2005 nyarán 1,3 megapixeles telefon, multimédiás funkciókkal Nyáron érkezik a Siemens új, kamerás Siemens M75 2005. 1. negyedév Felsõ-középkategóriás, ütés-, víz- és porálló készülék modellje. A CX75 belsejében egy 1,3 Samsung D600 2005. 2. félév Felsõ-középkategóriás, 2 megapixeles, szétcsúsztatható modell megapixeles kamera található. A fényké- Samsung i300 2005. 2. félév Okostelefon 3 GB-os merevlemezzel, 1,3 megapixeles kamerával pek a 14 MB-os belsõ memóriában vagy Samsung D720/730 2005. 2. félév Felsõkategóriás, Symbian-alapú, megapixeles okostelefon pedig RSMMC-kártyán tárolhatók. A meg- Samsung E530 2005. 1. félév Hölgyeknek szánt készülék, "nõi" funkciókkal felelõ méretû memória nemcsak a képek- Samsung E720 2005. 2. félév Elegáns, szétnyitható modell, megapixeles kamerával hez, hanem az MP3-zenékhez is szüksé- Samsung Z700 2005. 2. félév 3 megapixeles UMTS-készülék, elforgatható kamerával ges, mivel a telefonban MP3-lejátszó is Samsung Z500 2005. 2. félév Nagyon kicsi és könnyû, szétnyitható UMTS-telefon van. A CX75 kijelzõje 132x176 képpontos, Samsung Z300 2005. 1. félév UMTS-készülék, megapixeles kamerával és 262 ezer színárnyalat megjelenítésére Samsung Z130 2005. 1. félév Felsõkategóriás, UMTS/GSM-telefon, forgó kijelzõvel képes. Az adatainkat infra, USB- és Sharp 902 2005. tavasz 2 megapixeles, optikai zoomos, 3G-s készülék bluetooth kapcsolatokon továbbíthatjuk. Sharp TM 200 2005. tavasz Felsõkategóriás, 2 megapixeles, kettéhajtható Panasonic X800 2005. 2. félév Symbian S60 okostelefon, 1,3 magpixeles kamerával Panasonic VS7 2005. 2. félév Szétnyitható készülék, 2 megapixeles kamerával Panasonic VS3 2005. 2. félév Szétnyitható készülék, 1,3 megapixeles kamerával Panasonic SA6 2005. 2. félév Az SV3 strapabíró kivitele, extrakapacitású akkumulátorral SONY Sagem My-X6-2 2005. 2. félév 1,3 megapixeles kamerával és memóriakártyával ellátott modell ERICSSON LG U8200 2005. 2. félév UMTS-telefon, 1,3 megapixeles kamerával Z800 LG A7150 2005. 2. félév EDGE-kompatíbilis, szétcsúsztatható készülék, VGA-kamerával LG F1200 2005. 2. félév MP3-lejátszóval ellátott, VGA-kamerás modell Stílusos kivitelû, harmadik Alcatel OT-C252 2005. 1. félév Alsókategóriás készülék, modern külsõbe öltöztetve generációs készülék, 1,3 Alcatel OT-C652 2005. 1. félév Alsókategóriás, kettéhajtható alapkészülék megapixeles, elforgatható Alcatel OT-S853 2005. 2. félév 1,3 megapixeles, MP3-lejátszós készülék kamerával felvértezve. A Z800 belsõ memóriája csak 6 MB, de Memory Stick NOKIA N91 Duo kártyával akár 1 GB-ig Zenehallgatásra termett a Nokia új, N-sorozatának 91- bõvíthetõ. A multimédia és es számú modellje. A 4 gigabájtos beépített merevle- az adatátviteli lehetõségek mezen mintegy 3000 dal tárolható, így a készülék valódi terén egyaránt jól teljesít a mobil jukeboxként használható. A kommunikációs lehe- készülék. Többek közt zenele- tõségek gyakorlatilag teljes körûek: a készülék 3G-kom- játszó, videofelvétel és -lejátszás, patibilis, és van benne WLAN, valamint bluetooth is. videotelefonálás, bluetooth- és infra adatátvitel szerepel a szolgáltatások között.

15 EXKLUZÍV Sharp GX25 Ferrari Edition SHARP GX25 FERRARI EDITION Igazi csemege a Ferrari-rajongóknak a Sharp GX25 különleges kiadása, amely a készüléket minden elemében a tûzpiros istállónak szenteli.

MINDEN ÍZÉBEN FERRARI Az ikonok szintén a telefon bajnokságról, a gyõzelemhez A készülék tetõtõl talpig a Fer- Ferrari-mivoltának megfelelõ- sokat kell gyakorolnunk. Erre rari stílusjegyeit hordja magán. en vannak tervezve. Mindegyik persze van is lehetõség: a játék Ez már a telefon elsõ kézbevé- képecske valamilyen módon az különbözõ nehézségi fokozatai telekor jól látszik, hiszen a ké- istállóhoz kötõdik, a Saját téte- között a gyakorló üzemmód is szülékház a cég autói révén lek ikonja például egy Ferraris megtalálható. már jól ismert tûzpiros színben benzines kanna, az Üzeneteké A másik játék, a Ferrari Ma- pompázik, de biztonságképpen egy Ferrari-logós levélpapír és nager ennél jóval komplexebb egy Ferrari-logó is helyet ka- egy kockás zászló, a Beállítá- kihívásokat kínál. Feladatunk a pott a készüléken. Kinyitáskor sokat egy csavarkulcs és egy teljes Ferrari-csapat menedzse- is a piros színnel találjuk ma- gumiabroncs társaságában ta- lése három idényen át, amely- gunkat szemben, ez alól csak a láljuk meg, a Híváskezelõ pe- nek során nekünk kell eldönte- billentyûk, illetve a kijelzõ kö- dig a csapat egyik mérnöke. nünk, hogy a rendelkezésre álló rül elhelyezkedõ keret képez- Ahogy az ikonok, úgy a pénzbõl milyen fejlesztésekre nek kivételt. csengõhangok egy része is a mennyit fordítunk, sõt, a szpon- Dicséretes módon a kinyit- Ferrarira lett optimalizálva: le- zori támogatások beszerzéséért ható telefon mechanikájának gyen szó bejövõ hívásról vagy is mi vagyunk a felelõsek. precízsége is a Ferrarira emlé- SMS-rõl, a választható hang- Emellett pilótaként is szerepet keztet: a készülék hajszálpon- jelzések között egyaránt meg- kell vállalnunk, így Schumacher tosan záródik, a szárnyak pedig található a száguldó Forma-1- vagy Barrichello bõrébe bújva egyáltalán nem csúszkálnak es kocsi hangja. nekünk kell végigszáguldoz- egymáson. ■ Játékok A készülékben nunk az egyes futamokat. ■ Menü Annak érdekében, egyetlen olyan menüpont van, ■ Szolgáltatások A készülék hogy a telefon valóban belopja amely tartalmilag is különbözik többi szolgáltatása egyébként magát a Ferrari-rajongók szí- a sima GX25-tõl, ez pedig a "já- teljes egészében megegyezik az vébe, a gyártó nem csak a ké- tékok". Értelemszerûen a Ferrari eredeti GX25-ös kínálatával, Vodafone és a Ferrari szülék külsejét, de a menüt is a Editionben autóversenyes játé- amelybõl – legalább említés már régóta együttmûkö- rajongókhoz igazította. Már a kok kaptak helyet, nem is akár- szintjén – a 262 ezer színû ki- A dik. A két cég kapcsola- telefon bekapcsolásakor is egy milyenek. A két alkalmazás kö- jelzõre, az ötszáz férõhelyes te- ta kiváló, amit mi sem mutat F1-es Ferrari száguld felénk a zül az egyszerûbben Forma-1-es lefonkönyvre, a jó minõségû, jobban, mint a most piacra ke- kijelzõn, az alapértelmezett pilótaként kell helytállnunk, ami de sajnos csak VGA-felbontású rült telefon, a Sharp GX25 háttérkép pedig Michael – tekintettel a meglehetõsen kamerára, illetve a bluetooth-ra Ferrarinak szentelt kiadása, Schumachert ábrázolja, amint profi ellenfelekre – nem is olyan hívnánk fel a figyelmet. vagy ahogy külföldiül mond- valamelyik gyõzelme után egyszerû feladat. Legyen szó Palojtay Dávid ■ juk: a GX25 Ferrari Edition. pezsgõvel locsolja a szurkolóit. szimpla futamról vagy komplett

SHARP GX25 FERRARI EDITION Frekvenciasávok GSM 900 / 1800 / 1900 MHz Méret 91x46x24 mm Tömeg 90 g Kijelzõ: felbontás / szín 240x320 / 262000 Memória / bõvíthetõség 2,1 MB / Kamera / zoom ■ (VGA) / ■ (4x digitális) Infra / bluetooth ■ / ■

16 Asus P505 EXKLUZÍV ASUS P505 A tajvani gyártó GSM-modulos PDA-ja mindent tud, amit vetélytár- egyéb szoftverek között szere- pel hangvezérlõ program, kon- sai, ezen felül pedig szebb külsõt és extrák garmadát kapjuk, ha ferenciahívásnál használatos ezt a készüléket választjuk. alkalmazás, biztonsági mentés, Java és a kamera egyéni menü- i a Deluxe csomagolá- alsó felébõl elõhúzható, telesz- olyan kis grafikus felületet ka- rendszere. sú változatból kaptunk kópos stylus sajnos a lehetõ punk, amely az aktív flip álla- M egyet tesztelésre, legrosszabb helyre került, le- potának megfelelõen vagy egy MEGAPIXELES KAMERA amely annyival tud többet a hajtott flippel a jobbkezesek- telefon-kezelõfelületet (csukott Az 1,3 megapixeles kamera Basic változatnál, hogy jár nek pedig igazi kínszenvedés a állapot), vagy egy PDA- nagy szerencsére egyéni fej- hozzá bölcsõ, tartalék stylus és toll kihúzása. A mobiltelefon- kezelõfelületet mutat. Telefon- lesztésû menüt kapott, az iko- pótakkumulátor is. A doboz és ként való használhatóságán so- módban sajnos nincsen lehetõ- nok megjelenése egész kelle- a csomagolás gyakorlatilag hi- kat ront a külsõ antenna, amely ség sem naptárbejegyzések, mes, a jelentésüket pedig a flip bátlan Asus minõség. Renge- bármibe beleakadhat a zsebbõl sem SMS-ek létrehozására, eh- belsõ felén elhelyezett matri- teg extrát kapunk a pénzün- való elõhúzása közben. hez ki kell nyitnunk a készülé- cán magyarázza el a gyártó. A kért: van két stylus, egy gyö- ket, és kézbe kell vennünk a kamerával készített képek átla- nyörû bölcsõ (két akksit tölt A SZOFTVER stylust. Csukott flippel mind- gosak, bár kisebb odafigyelés- egyszerre), USB- Az alapvetõ mûködésért a össze a kijelzõ felsõ harmada sel, ideális fényviszonyok mel- szinkronkábel, mini jackdugós, Microsoft Windows Mobile üzemel, és itt tudjuk a legszük- lett jobb képeket is lehet készí- felvevõgombos füles, töltõ, 2003 SE for Pocket PC Phone ségesebb információkat (bejö- teni. A hátlapon tükröt és bõrtok és egy rendkívül vaskos Edition operációs rendszer fe- võ üzenetek, nem fogadott hí- vakut találunk, ám ennek kékes dokumentáció. A doboz belse- lel. A szoftver nagy hátránya, vások stb.) is megtekinteni. fénye túlságosan gyenge ah- jében a szokásos Microsoft hogy nem tudja a kijelzõ 90 PDA-módban nem feltétle- hoz, hogy jól használható le- ActiveSync CD mellett lapult fokos elforgatását, de képes nül szükséges az Asus Menut gyen. Szintén probléma a túl még egy Asus szoftvereket és életre kelteni a telefon három- használni, de tény, hogy ez hosszú késleltetési idõ az ex- játékokat tartalmazó korong is. sávos GSM-modulját. Az ope- sokkal szebb a Windows min- ponálásig: a kattintástól szá- rációs rendszer sokrétû Word, denki által jól ismert grafikái- mítva 3-4 másodperc is eltelik KÜLSÕSÉG, KEZELHETÕSÉG Excel, PIM és multimédiás nál. A gyártó által telepített a tényleges képrögzítésig. Méretben alig marad el az i- funkciói mellett említést kell Somlyai Tamás ■ mate JAM-tõl, de a készülék tennünk az Asus által saját ke- designja minden kétséget kizá- zûleg feltelepített extra progra- róan az egyik legjobb. A kijel- mokról. Az Asus Menu felelõs zõre ráhajtható mobiltelefon- a telefon és PDA-üzemmód billentyûzet, az alatta megbújó kezeléséért. Gyakorlatilag egy pár extra gomb és a bal felsõ joystick eleinte szokatlanok, de az embernek hamar rááll a ke- ze, és onnantól kezdve nincs is velük probléma. A telefon bal

ASUS P505 Frekvenciasávok GSM 900 / 1800 / 1900 MHz Méret 108x60x22,5 mm Tömeg 165 g Kijelzõ: felbontás / szín 240x320 / 65000 Memória / bõvíthetõség 60 MB / SD Kamera ■ (1280x960) Infra / bluetooth ■ / ■

17

ÚTMUTATÓ

TESZT ÚTMUTATÓ TESZT NAPLÓ MÛSZAKI ADATOK MÛSZAKI ADATOK Frekvencia sávok 900/1800/1900 Mhz TESZT Itt a fontosabb mûszaki adatokat közöljük, köztük a ki- Méret 89x49x25 mm jelzõ valós méretét, illetve a tesztelt készülék memó- Tömeg 110 gramm riájának nagyságát, valamint a memória bõvíthetõsé- Akku Nokia 6230i ...... 20 gének lehetõségét. Ha a készülék két kijelzõvel ren- 700 mAh Li-Ion delkezik, akkor a kijelzõ a készülék fõ kijelzõjét jelenti. Készenléti / beszélgetési idõ 196 / 6 óra Samsung X480 ...... 22 Kijelzõ: felbontás / szín 176x220 / 65000 Kijelzõ mérete 30x37 mm Motorola C115 ...... 24 TELEFONKÖNYV Az extra bejegyzések a telefonszám és név mellett Memória / memóriabõvítés 5MB / Nokia 6680 ...... 26 beírható egyéb adatokat (pl. cím, e-mail cím, mun- TELEFONKÖNYV kahely stb.) jelentik. Egyes készülékeknél fényképet Kapacitás 1000 rendelhetünk a bejegyzéshez, híváskor ez a kép jele- Extra bejegyzések ■ T-Mobile MDA III ...... 30 nik meg a kijelzõn. Dallam hozzárendelés ■ LG B2000 ...... 36 Fénykép hozzárendelés ■ ÜZENETKEZELÉS Csoportok ■ Samsung X640 ...... 38 Külön jelöljük, hogy a készülék alkalmas-e kép, hang, illetve videó MMS-ben történõ elküldésére; Beépí- ÜZENETKEZELÉS ■ ■ PalmOne Treo 650 ...... 40 tett e-mail kliens esetén közvetlenül a telefonról SMS / EMS / küldhetünk e-mailt. SMS / MMS memória 100 / 5MB Acer N35 ...... 44 MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ■ Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ KOMFORT FUNKCIÓK ■ A tennivaló listában olyan tennivalók rögzíthetõk, Prediktív szövegbeírás PÁRBAJ 46 amelyek nem idõponthoz kötöttek. A jegyzet funkció E-mail kliens ■ rövid feljegyzések készítését teszi lehetõvé. A profi- KOMFORT FUNKCIÓK lok (pl. csöndes, hangos környék, tárgyalás stb.) Naptár: havi / heti nézet ■ / ■ Nokia 6170 használatával gyorsan a környezethez szabható a Számológép / valuta átváltó ■ ■ készülék hívásjelzése. Ha egy készülék képes rövid / Motorola V547 MP3 fájlokat csengõhangként megszólaltatni, akkor Tennivaló lista / jegyzet / még nem biztos, hogy sztereó MP3 lejátszóval is Ébresztõ ■ rendelkezik. Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ Diktafon funkció ■ CSOPORTTESZT 42 ADATFUNKCIÓK Hangtárcsázás ■ A HTML böngészõvel ellátott telefonok a normál Polifonikus / MP3 dallamok ■ / ■ PDA-telefonok internet oldalakat is képesek megjeleníteni. A Dallamszerkesztõ ■ GPRS, EDGE és UMTS (3G) technológiák a hálózati Java / beépített játék ■ ■ adatátviteli lehetõségeket jelentik. A Bluetooth rá- / diófrekvenciás, míg az infra infravörös átvitellel mû- ADATFUNKCIÓK ködõ készülékek közötti adatátviteli technológia. Wap böngészõ (verzió) ■ (2.0) HTML böngészõ GPRS / EDGE / UMTS ■ MULTIMÉDIA / / Az optikai zoom a kép szoftveres nagyítását jelenti. Bluetooth / infra ■ / A mobilfény a sötétben történõ fényképezést segí- MULTIMÉDIA tõ, LED segítségével létrehozott segédfény (nem Beépített kamera (felbontás) ■ (640x480) azonos a vakuval!). Táblázatunkban jelöljük, hogy a Zoom ■ (4x digitális) videófelvételnél hangot rögzít-e, és hogy milyen Mobilfény hosszúságú videót lehet felvenni. Képszerkesztési funkció ■ ÉRTÉKELÉS Videó felvétel / hanggal ■ / Az értékelést a kategórián belül, a kategóriatársakhoz viszonyítva vé- VÉLEMÉNY Videó maximális hossza gezzük el. Viszonyítási alapnak a minimálisan, illetve a maximálisan el- A tesztek végén megfogalmazott VÉLEMÉNY a tesz- 5 MB várható funkciókat és paramétereket tekintjük. A DESIGN esetében a telt készülékrõl készült rövid összegzés, kiemelve a Videó lejátszás (formátum) ■ (3gp, MPEG4) külsõvel, formavilággal kapcsolatos tesztelõi véleményt, valamint az legfontosabb elõnyöket. Célunk a minél teljesebb MP3 lejátszó / rádió ■ / anyagminõséget és a kidolgozást vesszük figyelembe. Az egyes jel- körû objektívitás, mindemellett szubjektív elemek is EXTRA lemzõket tízes skálán, százalékos formában adjuk meg. elõfordulnak a véleményben. Színsémák

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS A Motorola V550 az elõdmodell jól átgondolt frissí- Logikus kezelhetõség, igényes kijelzõ, fejlett DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 90% tése. Jó irányba fejlõdtek a telefonkönyv funkciói, üzenetfunkciók, MP3. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 100% gyorsabb a szoftver, kezelhetõbb a menü. A közép- SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% kategóriás telefonok közül széles szolgáltatáskínála- NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 90% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ tával és jó minõségével emelkedik ki a Vodefone Infravörös port hiánya, helyenként kicsit lassan MULTIMÉDIA 75% számára készült telefon. reagáló szoftver, ügyetlen diktafon. VÉGEREDMÉNY: 87%

19 TESZT Nokia 6230i ■ MÉRET: 103x4x20 mm ■ TÖMEG: 99 gramm ■ ÁR: 86000 Ft ■ WEB: www.nokia.hu

de persze újdonságokból sincs akár fotót, illetve hangazonosí- hiány. Itt van például rögtön a tót is rendelhetünk hozzá. megújult külsõ: a 6230-as feke- ■ Üzenetek Ahogy az egy üzle- te ruhájával szemben az "i" vál- ti telefon esetében elvárható, a tozat ezüstös borítást kapott, készülék igen fejlett üzenetke- ami igen elegáns, bár kissé fé- zelõi funkciókkal van ellátva. mesen hideg jelleget kölcsönöz Találunk például a menüben a készüléknek. A telefon mérete valódi e-mail-klienst, amelynek és alakja egyébként nem válto- segítségével az elektronikus le- zott, ennek megfelelõen a ma- velezésünket közvetlenül a te- gassága 103, a szélessége 44, míg a vastagsága 20 milliméter. Tömeg viszont van egy mini- mális eltérés a két készülék kö- zött: a 6230-as 97 grammjával szemben, a 6230i már 99 grammot nyom. ■ Kijelzõ Az egyik legfonto- sabb újítást a kijelzõ tekinte- tében vitte véghez a Nokia. Az elõdjével szemben a ké- szülék már 208x208 pixelen jeleníti meg a képeket és a szövegeket, igaz, a színek száma továbbra is 65000 maradt. Mindemellett a fel- bontáson kívül is sokat fej- lõdött a display: a színek teltebbek, élénkebbek let- tek, és talán a fényerõ is in- tenzívebb lett valamivel. Nem túl látványos, de an- nál elõnyösebb változás, hogy az ötállású navigációs NOKIA 6230i billentyû a 6230i esetében már jóval kényelmesebben Habár a Nokia okostelefonjai ma már rend- és biztosabban kezelhetõ, a korábbi készülékben szerint a Symbian operációs rendszerrel ellá- ugyanis ez a gomb szerette tott modellek közül kerülnek ki, koránt sem hangsúlyozni önálló egyénisé- gét, mégpedig oly módon, lefonról bonyolíthatjuk. A szol- szabad leírnunk a Series 40-es készülékeket hogy sokszor nem egészen úgy gáltatás viszonylag jól használ- sem. Legjobb példa erre a most megjelent reagált, ahogy azt a kezelõje ható, de arra azért ne szerette volna. számítsunk, hogy a különbözõ 6230i, amely tudásában és szolgáltatáskíná- ■ Telefonkönyv A készülék csatolt fájlokat is meg fogjuk latában még az elõdjén is túltesz. menüjének nézetét tetszés sze- tudni nyitni a készüléken. rint állíthatjuk a szokásos lista, A "hagyományos" üzenet- illetve az úgynevezett "keret" funkciók terén szintén jól sze- 6230-as Nokia annak- a még újabb, még nagyobb tu- stílusra. A menü logikus és jól repel a készülék. Az MMS- idején komoly feltûnést dású készülékek, és a 6230-as átlátható, az egyes funkciókat ekhez például nem csak képet, A keltett piacra lépésével. egy-két paramétere idõvel kis- könnyû megtalálni. szöveget, illetve videót csatol- Szolgáltatáskínálata, memória- sé elavulttá kezdett válni. A A telefonkönyve valóban az hatunk, de akár névjegyet, il- kapacitása, és nem utolsósor- gyártó azonban még bõven üzleti felhasználók kényelmét letve elõre megírt jegyzetet is. ban adatátviteli képességei ko- idõben reagált, és megjelentet- szolgálja. A névjegyzék mérete Az SMS-ek írásakor és olvasá- moly kihívás elé állították a te a méltó utódot, a 6230i-t. gyakorlatilag végtelen nagysá- sakor változtathatjuk a betûmé- konkurens modelleket, és az gú lehet, az egyes bejegyzések- retet, és persze nem hiányzik a üzleti kategóriában nem sok AZONOSSÁGOK ÉS KÜLÖNBSÉGEK hez pedig nem csak számtalan prediktív szótár, az összefûzött készülék kelt vele versenyre. Az új készülék megalkotásakor adatot (a telefon- és faxszámo- üzenet funkciója, illetve a cso- Késõbb persze – annak rendje értelemszerûen sok szempontból kon kívül például e-mail-címet, portos küldés lehetõsége sem. és módja szerint – megjelentek annak elõdjére épített a gyártó, illetve URL-t) rögzíthetünk, de Beállíthatjuk azt is, hogy az

20 Nokia 6230i TESZT

TESZT NAPLÓ MÛSZAKI ADATOK Frekvenciasávok 900/1800/1900 MHz Méret 103x4x20 mm Tömeg 99 gramm Akku n.a. Készenléti / beszélgetési idõ n.a. / 3,5 óra Kijelzõ: felbontás / szín 208x208 / 65000 Kijelzõ mérete n.a. Memória / memóriabõvítés 32 MB / ■ (512 MB-ig) SMS-ben használatos hangu- kadna, így a telefon egyéb tó a tömörítés és a képméret is. TELEFONKÖNYV latjeleket kis ikonokkal jelenít- funkcióit "walkmanezés" köz- A videofelvételek hossza sincs Kapacitás dinamikus se meg a készülék, tehát ha ben sem kell mellõznünk. Az lekorlátozva (érdekes, hogy a Extra bejegyzések ■ szeretnénk, a begépelt :-) he- MP3-számok lejátszása egyéb- telefon diktafonfunkciója vi- Dallamhozzárendelés ■ lyett : jelenik meg a kijelzõn. ként programozható, de ami szont le van, mégpedig egy Fényképhozzárendelés ■ igazán példamutató a 6230i percben), a kamerahang pedig Csoportok ■ MÉDIATELEFON esetében, az a hangminõség. A kikapcsolható. ÜZENETKEZELÉS ■ A 6230i egyik legerõsebb ol- készülék kihangosítás nélkül is További szolgáltatások Érde- SMS / EMS ■ / ■ dala a médialejátszás. Ehhez elsõ osztályú, teljes mértékben mes még megemlíteni a készü- SMS / MMS-memória dinamikus / dinamikus három dologra volt szükség: torzítatlan hangot produkál, lék játékait. A 6230i-be végre MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ■ nagy memóriára a médiafájlok ami azért egyelõre sajnos ritka- új JAVA-programokat telepí- Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ tárolásához, jól kidolgozott ság az ekkora méretû eszközök tett a Nokia, amelyek újdonság Prediktív szövegbeírás ■ szoftverre és szolgáltatásokra, esetében. mivoltukon kívül, néhol 3D-s E-mail-kliens ■ valamint erõs hardverre. Teszt- Ha még ez sem volna elég, kialakításukkal, magyar keze- alanyunk esetében mindhárom egy hangszínszabályozót is ta- lõi felületükkel, illetve a KOMFORTFUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ ■ tényezõ rendelkezésre áll. A lálunk a menüben, ahol elõre GPRS-en keresztül történõ / ■ ■ memóriáról már beszéltünk, a beállított hangzások (pop, jazz, összekapcsolhatóságukkal is Számológép / valutaátváltó / szoftver viszont megér néhány classic stb.), illetve saját beállí- felhívják magukra a figyelmet. Tennivaló-lista / jegyzet ■ / ■ szót. A Media menüpontban tások közül válogathatunk. A számológépet, a konver- Ébresztõ ■ található alkalmazások segítsé- ■ Kamera Persze nem csak a tert, az idõzítõt és a stoppert, a Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ gével többek között kamerá- zene-, hanem a fotómániások világórát, illetve a naptárat ta- Diktafonfunkció ■ nak, diktafonnak, illetve MP3- is megtalálják a számításukat a lán már meg sem kell külön Hangtárcsázás ■ lejátszónak is használhatjuk a 6230i-vel. A telefonban egy említeni (bár ez utóbbi kidol- Polifonikus / MP3-dallamok ■ / ■ készüléket. Ez utóbbi funkció 1,3 megapixeles kamera kapott gozottsága figyelmet érdemel), Dallamszerkesztõ - különösen jól kidolgozott: a helyet, amely szépen hozza a találunk viszont egy új szolgál- Java / beépített játék ■ / 3 zenelejátszás elindítása után, a szokásos funkciókat: nagyít, tatást a menüben: egy több- ADATFUNKCIÓK menüpontból anélkül léphe- zoomol, önkiold, arcképet és nyelvû fordítógépet. Az ötlet Wap-böngészõ (verzió) ■ (2.0) tünk ki, hogy a zene megsza- éjszakai fotót készít, de állítha- mindenképpen dicsérendõ, an- HTML-böngészõ - nak megvalósítása viszont egy- GPRS / EDGE / UMTS ■ / ■ / - elõre azért hagy némi kívánni- MÉRETES MEMÓRIA Bluetooth / infra ■ / ■ valót maga után. Ha félre is MULTIMÉDIA A 6230i 64 Mbyte saját memóriával ren- tesszük, hogy az ötnyelvû szó- Beépített kamera (felbontás) ■ (1.3 megapixel) delkezik, ami elég komoly mennyiségû tár "természetesen" nem tud Zoom ■ adat, illetve kép és hang tárolását teszi magyarul, akkor sem találunk Mobilfény lehetõvé. Amennyiben ez mégis kevés magyarázatot arra, hogy miért - Képszerkesztési funkció lenne számunkra, használhatjuk a memó- hiányoznak az alkalmazás szó- n.a. Videofelvétel / hanggal ■ ■ riakártya tárolókapacitását is. A készülék kincsébõl olyan alapvetõ sza- / Videó maximális hossza akár 512 Mbytos MMC-t is képes kezel- vak, amelyeket egy valamire- dinamikus ■ ni, így igen nehéz olyan extrém esetet el- való nyelviskolában legkésõbb Videolejátszás (formátum) (3gp) ■ ■ képzelni, amikor a rendelkezésünkre álló a harmadik órán megtanulnak MP3-lejátszó / rádió / kapacitás szûkösnek bizonyulna. a kezdõ csoport hallgatói. EXTRA Palojtay Dávid ■

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS A 6230i egy nagyon jól eltalált készülék. Remek médialejátszó, szép kijelzõ, nagy me- DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 85% Méltó utódja a 6230-asnak, ám emelt- mória, fejlett MMS. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 85% szintû szolgáltatáskínálata, hatalmas me- SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 95% móriája, illetve megújult kijelzõje jóval az NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 90% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ elõd fölé pozícionálja. A diktafonfunkció korlátozott, a nevekhez nem MULTIMÉDIA 100% rendelhetõ külön csengõdallam. VÉGEREDMÉNY: 91%

21 TESZT Samsung X480 ■ MÉRET: 85x43,5x22 mm ■ TÖMEG: 75 gramm ■ ÁR: 21990 Ft (Domino) ■ WEB: www.samsung.hu SAMSUNG SGH-X480 A szélsebesen fejlõdõ koreai óriáscég X480-as modellje tulajdon- képpen továbbfejlesztett változata a nemrég megjelent és igen ha- mar népszerûvé vált X450 mobiltelefonnak. Azt kell mondanunk, hogy megérte a ráncfelvarrás; a legszembetûnõbb változás a külsõ antenna eltüntetése lett.

garanciának tûnik a sorozat- a 65 ezer színárnyalatú UFB- A telefonkönyv papírforma gyártásban készülõ telefonok kijelzõ, amely ugyan nem a szerint iszonyatos kapacitással minõségét illetõen is. legújabb technológia, viszont a bír, azonban ez az egy név – mérnökök láthatóan a maximu- egy szám esetén igaz. Mégpe- KÜLSÕ BENYOMÁSOK mot hozták ki belõle. A display dig azért, mert az egy névhez Mintha csak meghallgatásra ta- fényereje a menüben szabá- hozzárendelt további számok láltak volna sirámaink a fedet- lyozható, legalább 20 fokozat- mind csökkentik a férõhelyek len csatlakozók és könnyen el- ban – a pontos értéket azért számát, így aztán könnyedén veszíthetõ dugaszok miatt, az nem tudjuk, mert a legvilágo- negyedére-ötödére apadhat az X480 külsején egyetlen szabad sabb állapot elérése elõtt már összes tárolható névjegyek szá- nyílás sincs, és a mûanyag zá- olvashatatlan a kijelzett vi- ma. A bejegyzésekhez csengõ- rókupakok elhagyhatatlanul szonyszám. A lényeg, hogy hang vagy kép nem rendelhetõ rögzítve vannak a házhoz. A szinte bármilyen fényviszo- hozzá, ellenben 10 testre szab- készülék illesztései annyira nyokhoz igazítható a fényerõ. ható csoportba rendezhetõek, pontosak, hogy szikével sem ahol is a csengetési és üzenet- lenne egyszerû rést találni kö- A BELSÕ ÉRTÉKEK hang, a 10 igényes animált zöttük, beleértve a sokszor A nagykönyv szerinti sorrend- csoportgrafika és a csoport ne- problémás akkumulátort is. ben górcsõ alá véve a szolgálta- ve választható ki. Profilok eb- Nem túlzás kijelenteni, hogy a tásokat, elõször is a szépen ki- ben a Samsungban sincsenek, mai mobilmezõnyben az X480 dolgozott, kilencikonos, animált amin már nem csodálkozunk, iskolapéldája a gondos, hibát- fõmenüt értékeltük, ahol is az csak kicsit bosszankodunk, lan kivitelezésnek. egyes menüpontokra lépve, a mint ahogy azon is, hogy még A telefon a lekerekített for- bal soft-gombra egy alpontot mindig, mintha ismeretlen fo- májával szinte már egy folyami rögtön felajánl a készülék (pél- galom lenne a cég számára az kavicsot idéz, ezért nagyon jó dául az üzeneteknél az SMS egyidejû csengés és rezgés. kézbe venni. A nyitómechaniz- írását). A másik fontos dolog – Üzenetkezelés terén szoká- musa finom és mégis határo- amiben meghallgattatott a fel- sos dolgokat tapasztalunk, ta- yilvánvalóan nem igazi zott, nem lötyög. Külsõ kijelzõ használók széles tábora – az, lán azzal a kivétellel, hogy az multimédiás telefonnak híján egy méretes logó virít az hogy a feliratával ellentétben a X480 – érthetõ módon – in- N készült az X480, errõl elõlap közepén, a képzeletbeli középsõ kék gomb immár ké- kább az EMS küldésére van a kamera hiánya azonnal meg- kamera optikájának helyén pe- pes nyugtázásként is dolgozni, kihegyezve a sok beépített gyõzi a szemlélõt, de ez nem is dig az állapotjelzõ LED tájé- leegyszerûsítve ezzel a kezelést. emotikonnal és dallammal. várható el egy tulajdonképpen koztat diszkréten hívásról, töl- alsó-középkategóriás telefon- tésrõl vagy csak éppen arról, tól. A súlycsoportjában azon- hogy mûködik a telefonunk. A ban igencsak megállja a helyét, készüléket kinyitva sem érhet magas mércét állít versenytár- meglepetés senkit a megszokott sainak, többek között hibátlan – és valljuk be, immár elvárt – összeszerelési minõségével is. SAMSUNG minõség tekinteté- Mondjuk mindezt egy olyan ben. Újabb variációjában kö- tesztpéldány vizsgálata után, szön vissza az ergonomikus el- amelyen a SIM-kártya behe- rendezésû és kellõen nagymé- lyezésekor farkasszemet nézett retû gombokból álló egy feltûnõ PROTOTYPE fel- billentyûzet, ahol a négyirányú irat – nos, ha a prototípus hi- gomb is minden kínlódástól bátlan mûködéssel kényeztet el mentesen, egyszerûen használ- minket, az bizony meggyõzõ ható. Fentebb, tükrös keretben

22 Samsung X480 TESZT

MMS készítésekor nincs ekko- TESZT NAPLÓ ra készletünk a csatolható ob- MÛSZAKI ADATOK jektumokból. A telefon sajná- Frekvenciasávok 900/1800 MHz latos módon T9 szótárral indít Méret 85x43,5x22 mm minden új üzenetírást, bár eny- Tömeg 75 gramm hítõ körülmény, hogy egy Akku 800 mAh Li-Ion gombnyomással megszabadul- Készenléti / beszélgetési idõ hatunk tõle. Az sem biztosan 220 / 6 óra Kijelzõ: felbontás / szín jó megoldás, hogy SMS írása- 128x160 / 65000 kor az összes hátralevõ karak- Kijelzõ mérete 27,5x34,8 mm ter (918) számát mutatja, mi- Memória / memóriabõvítés kb.1,4 MB osztott / ■ vel nehéz belõni, hogy mikor TELEFONKÖNYV érünk az elsõ SMS végéhez. Kapacitás 2000 Jó pont viszont a karaktertá- WAP-böngészõje 2.0-s verzi- bel használata esetén a gyár Extra bejegyzések ■ mogatás kiválasztása, mivel ójú, ám a GPRS-kapcsolat csak honlapjáról letölthetõ Easy Dallamhozzárendelés ékezet nélküli módban nem Class 8-as, így némileg alulma- GPRS szoftverrel tudjuk pisz- Fényképhozzárendelés pazarolunk további betûket rad néhány vetélytársával kálni a telefon tartalmát, ekkor Csoportok ■ egy-egy helyesen beírt szó ér- szemben. A 2.0-s JAVA-motor azonban egy csapásra megol- ÜZENETKEZELÉS dekében. segítségével a 4 gyári játék – a dódik a képek, hangok feltölté- SMS / EMS ■ / ■ sokszor látott BubbleSmile, se is a telefonra. SMS / MMS-memória 200 / 1,4 MB SZERVEZÕFUNKCIÓK ÉS egy Fun2Link logikai játék, a MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / SZÓRAKOZÁS nevébõl egyértelmû Ultimate EGYÉB TAPASZTALATOK Csoportos / hosszú SMS / ■ A Samsung X480 vásárlása Golf Challenge és egy Sok apróságot lehet még állít- Prediktív szövegbeírás ■ esetén be kell érnünk egy csu- MobileChess nevû sakkprog- gatni a menüben, többek között E-mail-kliens pán havi nézettel megáldott ram – mellett újabb, WAP-ról például a fõmenü elrendezését, naptárral, azonban a beírt idõ- letöltött játékok is gondoskod- az elõlapon villogó LED-dióda KOMFORTFUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ pontokhoz hangjelzés rendel- hatnak szórakozásunkról. To- színét stb., amelyek eddig is / / ■ ■ hetõ, és tetszés szerint áthe- vábbi elfoglaltságot biztosíthat vonzóvá tették a Samsung mo- Számológép / valutaátváltó / lyezhetõek, másolhatóak a be- a dallamszerkesztõ, amely elõ- delljeit. Ami azonban ennél Tennivaló-lista / jegyzet ■ / ■ jegyzések. A napi feladataink re programozott alapokra enged fontosabb, hogy a telefon – Ébresztõ ■ / között segítségünkre lehet a melódiákat komponálni. prototípus létére – tökéletes Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / számológép, a pénzváltó, a mûködést produkált a tesztidõ- Diktafonfunkció ■ jegyzettömb – amelynek prio- ADATÁTVITELI LEHETÕSÉGEK szak alatt, úgy hardveres, mint Hangtárcsázás ritás szerinti bejegyzéseit a Hát igen, itt húzza be a nyakát szoftveres tekintetben. 40 szó- Polifonikus / MP3-dallamok ■ / naptárba is át lehet másolni –, az X480, tekintettel arra, hogy lamú csengõhangjai tisztán és Dallamszerkesztõ ■ a hangjegyzet és a hármas éb- a repertoárjában csak az MMS, nagy hangerõvel szólalnak Java / beépített játék ■ / ■ resztõ, amely kikapcsolt álla- illetve a külön beszerzést meg, hasonlóan az eddigi ADATFUNKCIÓK potban is éber. A hangjegyze- igénylõ adatkábel szerepel, Samsungokhoz. Wap-böngészõ (verzió) ■ (2.0) tek, amelyeknek száma maxi- mint adatkommunikációs lehe- Az elõdhöz képest megnö- HTML-böngészõ málisan 5 db lehet, MMS-üze- tõség. Sem infraport, sem velt kapacitású akkumulátor GPRS / EDGE / UMTS ■ / / netben továbbküldhetõek. Itt bluetooth nincs a készülékben, nagyon jól teljesített, közepes Bluetooth / infra / találjuk a dátum és idõ beállí- de legalább a GPRS-modem használattal 3-4 napon keresz- MULTIMÉDIA tását is. nem maradt ki belõle. Adatká- tül tartotta életben a telefont; Beépített kamera (felbontás) ez az érték ugyebár 10-20 töl- tési ciklus után még jobb lesz. Zoom Ha röviden össze akarnánk Mobilfény foglalni a tapasztalatainkat, ta- Képszerkesztési funkció n.a. lán az lenne a megfelelõ érté- Videofelvétel / hanggal / kelés, hogy hiányosságai Videó maximális hossza ugyan vannak a telefonnak, de Videolejátszás (formátum) hibát egyszer sem produkált a MP3-lejátszó / rádió / készülék. EXTRA Balázs Ernõ ■ Nagy kapacitású telefonkönyv, a kategóriájában nagyon jó kijelzõ.

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS Az X480-nak sok mindent fel lehet róni hiányosság- Precíz, hibátlan kivitelezés, nagyon jól beállított DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 100% ként, de igencsak irigylésre méltó a kidolgozási mi- kijelzõ, nagy telefonkönyv, hibátlan mûködés. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% nõsége. Nem csoda, hogy az elõdje sikeres volt. SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 70% Amennyiben valakinek nincsenek extra elvárásai NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 50% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ egy mobiltelefonnal szemben, annak az X480 egy jó Vezeték nélküli adatátviteli képességek hiánya, MULTIMÉDIA 50% alku tárgya lehet. SMS-karakterszámláló, profilok hiánya. VÉGEREDMÉNY: 70%

23 TESZT Motorola C115 ■ MÉRET: 101x48x22 mm ■ TÖMEG: 80 gramm ■ ÁR: 11990 Ft (Dominó) ■ WEB: www.motorola.com MOTOROLA C115 Az elmúlt néhány év feszített iramú fejlesztései eredményeképpen, napjainkban szinte kizárólag színes kijelzõs, legtöbb esetben kame- rával ellátott, multimédiás képességekkel rendelkezõ mobiltelefo- nokat találhatunk a szolgáltatók és a gyártó cégek választékában.

bálja orvosolni. Találunk még tõben említett célközönségnek nem is kompromisszumok nél- számológépet, stoppert, illetve ilyesmire nincs szüksége. Elvá- kül – eleget tesz. Az akkumulá- valutakonvertert, de ezzel a rás azonban egy ilyen telefon- tor átlagos használat mellett, 5 hasznos funkciók sora tulaj- tól az egyszerû kezelhetõség, a teljes napig bírta feltöltés nél- donképpen le is zárult. Ami hosszú készenléti és beszélge- kül, és sokak számára ez az még benne van a készülékben, tési idõ, valamint a strapabíró egyik sarkalatos pont. az már kényelmi vagy szóra- kivitel, aminek a C115 – ha Balázs Ernõ ■ koztató szempontból említhetõ. A 24 gyári csengõhang mellett, MÛSZAKI ADATOK a Motomixer egyszerû változa- Frekvenciasávok 900/1800/1900 Mhz ta is helyet kapott. A testre Méret 101x48x22 mm szabhatóságot a limitált kere- Tömeg 80 gramm tek között is nyújtja a Akku 860 mAh Li-Ion Motorola, a menü sorrendje Készenléti / beszélgetési idõ 340 / 6,5 óra megváltoztatható. Képernyõvé- Kijelzõ: felbontás / szín dõként animált ábrák állnak 96x64 / monokróm készülék kifejezetten rendelkezésre, köztük egy ana- kisméretû, a burkolata lóg óra is. VÉLEMÉNY A egyszerû fekete mû- Multimédiás képességei nin- Valós a kereslet a hasonló alapkészülékek iránt a piacon, a kérdés in- anyag, semmi extra nincs rajta, csenek a C115-nek, ahogyan kább az, hogy a C115 a maga apró méretével és a kissé nehézkes ke- egyedül az elõlap merészebb WAP-ra vagy bármilyen más zelésével megállja-e a helyét. Képes lesz-e betölteni a régebbi, na- formatervezése tûnik fel. Kö- adatkapcsolatra sem alkalmas. gyobb méretû, de sokkal ergonomikusabb telefonok hiányát. Azt már zépkék világítású gombsora Nem is ez a feladata, a beveze- most bátran állíthatjuk, hogy akkumulátor-üzemidõ terén biztosan. roppant kicsi, ám nagyon hatá- rozott nyomáspontú, így a ke- zelése kissé nehézkes. Ötsoros kijelzõje kitûnõen olvasható. A kis Motorola szolgáltatá- sai valóban szinte csak az alap- vetõ igényeket elégítik ki. Sa- ját telefonregiszter híján be kell érnünk a SIM-kártya kapa- citásával, az SMS-en kívül pe- dig más üzenetformátumot nem ismer. Naptárat sem tar- talmaz az egyszerû menü, nem is lenne sok használati értéke ekkora kijelzõn. A hiányát egy naponta többszöri idõpontban riasztani képes ébresztõ pró-

24

TESZT Nokia 6680 ■ MÉRET: 108,4x55,2x20,5 mm ■ TÖMEG: 133 gramm ■ ÁR: 150000 Ft ■ WEB: www.nokia.hu

NOKIANOKIA 66806680 A küklopsz mobilok kora leáldozóban van, megérkezett ugyanis a oldali kidudorodása, amitõl azonban sem jobb, sem rosz- Nokia elsõ olyan telefonja, amelyben az eddig megszokott egy he- szabb nem lett az ergonómia. lyett, rögtön két kamera van. Mindez nagyon jól hangzik, az persze Az egészen pontosan 6 gram- mos tömeggyarapodás bocsá- már más kérdés, hogy ez a gyakorlatban nekünk mennyiben jó. natos bûn, hiszen a 6680-asban azért mégis több anyag van. franciaországi Cannes- sokat finomítgatták, csiszol- MÉRETEK-MINÕSÉG Ha már az anyagoknál tartunk, ban, idén februárban gatták egy picit. Az egyetlen A Nokia 6600 és 6630 szólnunk kell a több helyen is A megrendezett 3GSM revolúciós újdonság talán a egyenesági leszármazottjának alkalmazott fém alkatrészekrõl. Világkongresszuson debütált kétkamerás konfiguráció, tekinthetõ 6680 az egyszerû Ilyen matériából van többek Nokia 6680-as egy vérbeli hat- azonban ez leginkább csak ne- mobiltelefonok között óriásnak közt az elülsõ kamera körgyû- ezres sorozatú Nokia mobilte- künk, európai mobilosoknak számít, a smartphone kategóri- rûje, a billentyûzet két szélsõ lefon, mind a külcsín, mind pe- nagy szám, hiszen Japánban és ában viszont már nem is olyan oszlopa, valamint a telefon két dig a belbecs tekintetében. Dél-Koreában már jó ideje je- vészesek a méretei. Az új jöve- oldalélének egy része is. Ez, Elég néhány pillantást vetnünk len vannak a piacon az ilyen vénynek lényegében minden valamint a tesztkészülékünk a készülékházra vagy például és ehhez hasonló készülékek. egyes kis porcikájáról lefarag- világoskék metál színvilága a kijelzõre, hogy megállapít- A kamerákról majd egy picit tak néhány millimétert, így va- igencsak komoly eleganciát suk: a finnek ezúttal nem pró- késõbb, most inkább nézzük lamivel kisebb lett, mint a kölcsönöz a telefonnak, amely báltak meg forradalmi változ- meg, hogy designból hányas 6630-as. Ebben egyébként ko- ily módon kiválóan mutat nem tatásokat végrehajtani, inkább osztályzatot érdemelnek a ter- moly szerepet játszik, hogy el- csak a "halandó" mobilosok, csak a már meglévõ megoldá- vezõk. tûnt a billentyûzet jobb és bal hanem akár a tehetõs üzletem-

26 Nokia 6680 TESZT berek kezében is. A felhasznált helyet a tervezõk. Ugyanitt le- KIJELZÕ KAMERÁK mûanyagok minõsége valami- ledzik a bõvítõhely, amelyet Elsõ blikkre nem sok újdonsá- Már a fejezetcímben használt töb- vel jobb az átlagnál, az illesz- kihajtható fém fedõlap takar, got fedezhetünk fel a Nokia bes szám is szokatlan. Adódik a tési hézagokat pedig semmi és 1,8-3 V-os RS-MMC, csök- 6680-asba szerelt folyadékkris- kérdés, hogy miért van szükség kritika nem érheti. kentett méretû memóriakár- tályos kijelzõn, azonban alapo- még egy fényképezõgépre? Talán ■ Kezelõszervek A hagyomá- tyákat lehet belehelyezni. Az sabban szemügyre véve feltûnik azért, mert így jobban fel lehet vág- nyos módon – a billentyûzet alapcsomagban egyébként egy egy-két dolog. Rögtön itt van ni a haverok elõtt, vagy mert így a alatt – elhelyezett billentyûze- például a 18 bitre növelt szín- lustább mobilosoknak nem kell a tet a két funkciógomb ural- mélység, amely ugyebár nem készülék forgatásával bajlódniuk, ja, már ami a méretet illeti. kevesebb, mint 262 ezer vagy mert esetleg a gyártók így Talán érdemesebb lett vol- színárnyalatot jelent az eddi- még jobban meg tudják vágni a ve- na a hívásfogadó, illetve gi 65 ezer helyett. A menü- võket? Akár ezek is lehetnének a elutasító gombokat na- rendszert és az ikonokat válaszok; mindenesetre a második kamera hivatalosan azért került fel gyobbra venni, ez persze nézve ez lényegében semmi az elõlapra, mert ily módon a segít- meglehetõsen szubjektív elõnyt nem jelent, azonban ségével akár már videohívásokat is dolog. A két funkciógomb amint betöltünk egy fény- lebonyolíthatunk. Rendkívül egysze- szorosan közreveszi az öt- képet az LCD-re, máris tet- rû a dolog: a hátlapon lévõ "profi" állású navigációs gombot, ten érhetõ a változás. A kamerával hagyományos módon fo- amelynek alsó része bele- színátmenetek sokkal fino- tózunk, az elülsõ "butább" kamerá- lóg a 2-es billentyûbe, ami mabbak, az emberi bõr szí- val pedig videotelefonálunk. Egyelõ- design szempontjából ér- ne élettel telibb, tehát volt re sajnos csak elméletben; a multi- dekes lehet, de adott eset- értelme a színmélység nö- médiás hívások lefolytatásához ben félrenyomást eredmé- velésének, bár a felbontás ugyanis sem a GPRS, sem pedig az EDGE nem elegendõ, ugyanis ehhez nyezhet. Balszélre került a növelésének jobban örül- a kishazánkban egyelõre még nem hívásfogadó és menügomb, tünk volna, ugyanis meg- elérhetõ UMTS-re, vagyis 3G-re van jobboldalt pedig a hívásel- maradt a korábban jól meg- szükség. Újdonság viszont, hogy a utasító, a törlõ és a szer- szokott 176x208 pixeles képek fényerején és kontrasztján kí- kesztõ gomb teljesít szol- felbontás, ami önmagában vül még a fehéregyensúlyuk és gálatot. A számok és ka- véve nem gyenge adat, színtónusuk is állítható. A felvételek rakterek bevitelére azonban ha hozzávesszük a a belsõ és a külsõ memóriában szolgáló billentyûk köríve- display fizikai méretét, rög- egyaránt eltárolhatóak. ken helyezkednek el, a tön kiderül, hogy a relatív nyomáspontjuk és elhelye- felbontás nem éppen élvo- zésük alapvetõn jól eltalált. nalbeli. Ahogy azt már em- A telefon bal felsõ sarká- lítettük, a fényerõ a külsõ ban elhelyezett fényérzékelõ fényviszonyoknak megfelelõ- egyébként a fényviszonyoknak en automatikusan változik, kí- megfelelõen növeli, vagy ép- 64 MB kapacitású kártyát ta- mélve ezzel nemcsak a szemün- pen csökkenti a billentyûzet lálunk, a telefon belsõ memó- ket, hanem az akkumulátort is. háttérvilágításának erõsségét, riája pedig a 6630-ashoz ha- Érdekesség, hogy például a ha- ezzel párhuzamosan pedig az sonlóan 10 MB-os. A felsõ él- sonló alapokon nyugvó Nokia LCD fényerejét is állítja. A bal rõl csak a kihangosító 3230-as kijelzõje nagyobb fény- élen találjuk a hangszórója figyel ránk, alul erejûnek és ezáltal élénkebbnek hanghívásgombot, a bekapcso- pedig ott az elmaradhatatlan bizonyult, viszont a színátmene- ló/profilváltó gombnak pedig POP-port és akkumulátortöltõ tek tekintetében már egyértel- az ellentétes oldalon találtak csatlakozóaljzata. mûen alulmaradt a kistestvér.

ALKALMAZÁSOK A Nokia 6680 segítségével egyrészt bluetooth-on keresztül, másrészt pedig – USB-kábellel – PictBridge-kompatibilis készülékek- kel tudunk nyomtatni. A fényképeket akár már a telefonon is szerkeszthetjük (vágás, forgatás, szövegezés), de a komolyabb mû- veleteket érdemes PC-n elvégezni, a CD-n mellékelt Adobe szoftver segítségével. Ezen kívül még egy Adobe alkalmazással talál- kozunk, amely nem más, mint a telefonra telepített Adobe PDF-nézegetõ. A QuickWord, QuickSheet és QuickPoint alkalmazások- kal lényegében bármilyen irodai állományt kezelni tudunk, az InfoPrint révén pedig az SMS-eket, a telefonkönyvkontaktokat, a naptárbejegyzéseket és a jegyzeteket is könnyedén kinyomtathatjuk. A Lifeblog segítségével akár már mobilon is blogolhatunk, a Kodak szoftverrel pedig feltölthetjük a fényképeinket a cég szerveire, és elõ is hivathatjuk azokat. Mondanom sem kell, hogy a Nokia 6680-asról sem hiányzik a számológép, az átváltó szoftver, a jegyzetkészítõ alkalmazás, a mobiltárca, a SyncML- technológia, valamint a HTML-képes, JavaScript-támogatású WAP 2.0 böngészõ. Újdonságot jelent a walkie-talkie-szerû Push To Talk technológia, ezen kívül pedig a tesztkészülékünkre a Wayfinder navigációs szoftver is fel volt telepítve. Ez utóbbit egy Nokia LD-1W típusjelzésû Nokia GPS-vevõvel együtt sikerült kipróbálnunk, és meg kellett állapítanunk, hogy ez a mobilnavigációs, útvo- naltervezõs rendszer igencsak jól használható, viszont sajnos elég drága, mert a térképadatok nem a telefonban, hanem egy tá- voli szerveren pihennek, és GPRS-en keresztül folyamatosan le kell töltenünk õket. Végül, de nem utolsósorban szólnunk kell még a két gyárilag telepített játékról, a Snake EX-rõl és a Card Deckrõl, no és persze a Java MIDP 2.0 kompatibilitásról.

27 TESZT Nokia 6680

TESZT NAPLÓ ■ Fénykép, videó A hátlapba nem szégyen lemásolni, sõt! A SMS-t küldjünk a hívó félnek. MÛSZAKI ADATOK szerelt digitális fényképezõgép kis rendszer felsõ sorában öt, A telefon természetesen támo- Frekvenciasávok 900/1800/1900/2100 MHz ugyanakkora felbontású, mint általunk meghatározott alkal- gatja a láncolt SMS-eket és Méret 108,4x55,2x20,5 mm a 6630-asé volt: segítségével mazás gyorsindító ikonja látha- SMS-listákat, az MMS-ek ma- maximum 1,23 megapixeles tó, alatta pedig a naptárunk so- ximális mérete pedig immár Tömeg 133 gramm effektív felbontású fényképek ron következõ bejegyzései ol- nem 100, hanem 300 KB, és a Akku 900 mAh Li-Ion készíthetõek, ami a gyakorlat- vashatóak. Ez már igen, végre megapixeles képek a küldéskor Készenléti / beszélgetési idõ 6-11 nap / 2-6 óra ban 1280x960 képpontos, 300- egy tényleg hasznos és jól automatikusan átméretezõd- Kijelzõ: felbontás / szín 176x208 / 262000 400 KB méretû JPEG- használható újítás a Nokiától. nek. Az elektronikus levelezési Kijelzõ mérete 35x41 mm felvételeket jelent. Ezen kívül kliens sem hiányozhat a reper- Memória / memóriabõvítés 10 MB / ■ egyetlen alacsonyabb, konk- toárból, amelynek kapcsán to- TELEFONKÖNYV rétan 640x480 pixeles (VGA) vábbfejlesztett csatolmányke- Kapacitás ■ felbontás, valamint három zelésrõl számolhatunk be. A Extra bejegyzések ■ különbözõ minõségû beállítás napi/heti/havi nézetes naptár- Dallamhozzárendelés ■ áll még a rendelkezésünkre. ban találkozó, emlékeztetõ és Fényképhozzárendelés ■ A zoom sajnos nem optikai, évforduló jellegû bejegyzése- Csoportok ■ hanem csak digitális, viszont ket tárolhatunk el, hangjegy- ÜZENETKEZELÉS legalább hatszoros átfogású, zeteket viszont nem menthe- SMS / EMS ■ / ■ illetve fokozatmentesen, tünk. A diktafon egyébként SMS / MMS-memória ■ / ■ rendkívül aprólékosan állítha- sajnos csak egyperces felvé- MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ■ tó. Videofelvételi üzemmód- teleket képes készíteni, de ban 176x144, illetve 128x96 legalább a telefonbeszélgeté- Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ Prediktív szövegbeírás ■ pixeles felbontású, 15 kép- seket is rögzíthetjük vele (öt kocka/másodperc sebességû, másodpercenkénti csipogás E-mail-kliens ■ hangos vagy hang nélküli kíséretében). KOMFORTFUNKCIÓK anyagok készíthetõek, mégpe- ■ Vezetéknélküliség Az inf- Naptár: havi / heti nézet ■ ■ / dig akár 1 óra idõtartamban is. ravörös port hiánya tulajdon- ■ ■ Számológép / valutaátváltó / ■ Felhasználói felület Nokia képpen nem is érdekes, hi- Tennivaló-lista / jegyzet ■ / ■ okostelefonról lévén szó, nem szen van nekünk egy 1.2-es Ébresztõ ■ meglepõ, hogy Series 60 plat- verziószámú Bluetooth tech- Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ formmal van dolgunk, hiszen a nológiánk, amely a legtöbb Diktafonfunkció ■ Nokia 9300 az egyetlen Nokia esetben tökéletesen megfelel Hangtárcsázás ■ smartphone, amely Series 80 a különbözõ adatátviteli fel- Polifonikus / MP3-dallamok ■ / ■ alapú, de ez egy másik törté- adatok végrehajtásához. Az Dallamszerkesztõ ■ net. A Nokia 6680-asban a IrDA-nál viszont sokkal job- Java / beépített játék ■ / ■ Symbian operációs rendszer ban hiányzik a Wi-Fi, de talán ADATFUNKCIÓK 8.0a változata teljesít szolgála- egy következõ Nokia ZOLGÁLTATÁSOK Wap-böngészõ ■ (2.0) tot, és a 220 MHz-es procesz- S okostelefonba már ez is be fog HTML-böngészõ ■ szorral szerelt telefon némileg A hívócsoportos, hívóképes, kerülni. A telefon UMTS- lassabban mûködik, mint hívómintás, rengeteg addicio- üzemmódban maximum 384 GPRS / EDGE / UMTS ■ / ■ / ■ 6630-as testvére, persze ez nális információt tartalmazó te- Kbit/s letöltési, illetve 128 Bluetooth / infra ■ / akár a korai szoftver számlájá- lefonkönyv nem sok újdonsá- Kbit/s feltöltési sebességre ké- MULTIMÉDIA ra is írható. A 3x3-as felépíté- got hoz, mindenesetre az elsõ pes, az EDGE Class 10 kompa- Beépített kamera (felbontás) ■ (1,3 MP + 0,3 MP) sû, ikonos menürendszer nem 3G mobiljukat vásárlók számá- tibilitás pedig 236/118 Kbit/s ■ Zoom (6x + 2x digitális) sok újdonságot hoz számunkra, ra furcsa lehet, hogy a normál sávszélességet jelent, de termé- ■ Mobilfény ellenben a kijelzõ alaphelyze- hívás mellett felbukkan a szetesen a GPRS Class 10 is tá- Képszerkesztési funkció ■ tében eddig szokatlan dolgokra videohívás funkció is. Érde- mogatott. Harmadik generációs Videofelvétel / hanggal ■ / ■ lehetünk figyelmesek. A Nokia kesség, hogy amennyiben egy hálózatokban egyébként na- Videó maximális hossza ■ (1 óra) által "aktív készenlét" névre éppen befutó hívást nem sze- gyobb a telefon fogyasztása: Videolejátszás (formátum) ■ (3GP) keresztelt megoldás leginkább retnénk azonnal fogadni, lehe- ekkor 2-3 órás beszélgetési idõ MP3-lejátszó / rádió ■ / a Windows operációs rendsze- tõségünk van arra, hogy né- érhetõ el, szemben a GSM- EXTRA rû telefonok alapmegjelenítésé- hány gombnyomással egy elõ- rendszerekbeli 3-6 órával. Videohívás, Push To Talk hez hasonlít: a jót szerintem re eltárolt "Késõbb felhívlak!" Budai Péter ■

ÉRTÉKELÉS TETSZETT VÉLEMÉNY DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 85% 262 ezer színû LCD, 1,3 megapixeles fõ kamera, GPRS/EDGE A telefon egy igencsak megbízható, stabil KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 85% /UMTS, bluetooth, közvetlen nyomtatás, MP3-lejátszó. platformra épül, és a 3G nyújtotta jövõbeli SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 95% lehetõségek miatt hosszútávon is jó válasz- ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 95% NEM TETSZETT tásnak bizonyulhat, noha a kezdõára magas. ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ MULTIMÉDIA 90% Nincs rádió és infravörös port, egyelõre sok a kihasználatlan Ami a szívet fájdítja, hogy néhány szolgálta- VÉGEREDMÉNY: 90% funkció. tást idehaza még nem tudunk használni.

28

TESZT T-Mobile MDA III

olt egyszer, hol nem volt, volt Tajvanon egy V bizonyos High Tech T-MOBILE Computer (HTC) nevezetû vál- T-MOBILE lalat, amely többek közt külön- bözõ referencia design mobilok fejlesztésével foglal- kozott, illetve foglalkozik MDAMDA IIIIII mind a mai napig. Nos, ez a tá- vol-keleti gyártó valamikor a Nemrégiben egy újabb versenyzõ tûnt fel a kommuniká- tavalyi év elsõ felében elkészí- torok egyre telítettebb piacán. A T-Mobile gondozásá- tett egy igen csak ütõképesnek ígérkezõ PDA-mobiltelefon- ban megjelent, korántsem minden elõzmény nélküli öszvért, a keresztségben Blue MDA III jobban hasonlít egy kézi számítógépre, mint Angel (Kék Angyal) nevet ka- egy mobiltelefonra; ennek ellenére minden további nél- pott masinát. Történt pedig, hogy a T-Mobile-nak megtet- kül telefonálhatunk is vele, ezen kívül pedig a készülék szett a ketyere, leadta a rende- a wireless-funkciók terén sem szenved hiányt, sõt! lését a HTC-nek, az pedig MDA III néven leszállította számára az eszközt. Röviden ennyit kell tudni a jelen teszt- alanyunk világra jöttének kö- rülményeirõl, de nem mehe- tünk el szó nélkül az MDA III ikertestvérei mellett sem, ame- lyek bizony szép számmal van- nak jelen a piacon. Ilyen példá- ul a Vodafone-féle VPA III, a Siemens SX66 vagy éppen a Dopod 700.

MÚLT ÉS JÖVÕ A hazai T-Mobile idén, a ta- vasz elején vette fel kínálatá- ba az MDA III-t, nem sokkal azt követõen, hogy kivonta a forgalomból a már elavultnak számító MDA II-t, illetve nagyjából egy idõben az MDA IV hivatalos bejelenté- sével. Bizony-bizony az idõ rohan, így amikor az MDA III-t górcsõ alá vesszük, már létezik az MDA IV is. Sajnos ez utóbbi jó ideig még nem lesz elérhetõ, ugyanis a keres- kedelmi forgalmazás megkez- désének idõpontja különbözõ okokból õszre tolódott. Elöl- járóban csak annyit, hogy ér- demes lesz odafigyelni az MDA IV-re, hiszen "szemé- lyében" egy VGA-kijelzõs, UMTS (3G)-kompatibilis kommunikátorhoz lesz sze- rencsénk, így elmondható, hogy a piacvezetõ Nokiát eb- ben a szektorban is megpró- bálják majd sarokba szorítani.

30 T-Mobile MDA III TESZT

MÉRETEK letve egy kamera- EXTRA Rögtön az elején nem gombot lelhetünk fel, árt tisztázni, hogy a ezzel szemben a jobb BILLENTYÛZET T-Mobile MDA III oldal teljesen csupasz Az elõdökhöz képest a legna- megvételét csak azok és kihasználatlan. A gyobb újítás a szétcsúsztatható a tehetõsebb vásárlók felsõ élen, a gumifül- kialakításban rejlik. A felül elhe- tervezzék be, akik bi- lel takart 2,5 millimé- lyezkedõ részt felfelé elmozdítva zony nem kevés teres fülhallgatócsat- egyrészt 45 milliméterrel még na- kompromisszumot lakozó-aljzat társasá- gyobb hosszt, másrészt pedig egy képesek kötni a mé- gában teljesít teljes értékû QWERTY billentyûze- ret, illetve tömeg te- szolgálatot az SDIO- tet kapunk. Véleményem szerint kintetében. Nincs mit kompatibilis szépíteni: az MDA III bõvítõhely, egyéb bõ- ez a mini keyboard sokkal jobban nagy és nehéz, no de vítõ slot hiányában a használható, mint a Sony Ericsson mint tudjuk, nagy CompactFlash- P910i hasonló megoldása; ráadá- test, nagy élvezet! Ez kártyák használatáról sul a kék háttérvilágítás sötétben alatt természetesen le kell mondanunk. még jól is mutat. A gombokat azt értem, hogy akik Az egy darabból álló, ugyan kicsit nehéz lenyomni, és a 210 grammnyi elekt- tehát nem teleszkópos magyar ékezetes betûk sincsenek ronikát hajlandóak toll jól kézre áll, és a feltüntetve az ívelt formavilágú, napról napra a zse- dobozban találunk be- dedikált t-zones gombos billentyû- bükben cipelni, azok- lõle még egy tartalék- zeten, a kihúzható keyboard vi- nak bizony egy rend- darabot is. A felsõ, szont még így is kellemes alterna- kívül széles szolgálta- kör alakú gombbal a tási körû és roppant készülék kapcsolható tívája lehet a többi adatbeviteli könnyen használható ki és be, nyomva tart- megoldásnak. A kijelzõ alsó szeg- üzleti és irodai asz- va pedig a kijelzõ mensében felbukkanó virtuális bil- szisztens lesz a jutal- háttérvilágítását lehet lentyûzet éppúgy jól használható, muk, ami ráadásul kontrollálni. Az LCD mint a karakterfelismerésre vagy még fizetést sem kér, felett, a kicsit otrom- éppen kézírásfelismerésre épülõ legfeljebb idõnként bára sikeredett hang- adatbeviteli technológia; közöttük némi szuflát az akku- szóró mellett, a kap- vélhetõen mindenki megtalálja mulátorába. csolatkezelõ és a nap- majd a számára ideális választást. ■ Minõség Ahogy azt táralkalmazás már a bevezetõben gyorsindító gombja említettem, külsõre leledzik, a kijelzõ az MDA III sokkal in- alatt elhelyezett négy kább PDA, mint mobilte- mini gombbal pedig a lefon, ami persze nem fel- Start menü, a levelezés, a tétlenül probléma, hiszen ki ne webböngészõ és egy OK/ESC élvezné a méretes, funkció kelthetõ életre. A hí- érintésérzékeny kijelzõ elõnye- tudnánk, hogy tajvani eredetû vásfogadó és elutasító gombok it? A formai egységet szeren- termékkel van dolgunk, akár által körülvett ötállású navigá- csére nem bolygatja meg külsõ még németnek is gondolhat- ciós gomb alapvetõen jól hasz- antenna, az ezüst-fekete színvi- nánk az MDA III-t. nálható, ezen kívül pedig emlí- lág pedig üzleties eleganciát ■ Kezelõszervek Baloldalt egy tést kell tennünk arról, hogy az kölcsönöz a készüléknek. A infravörös portot és egy hang- összes gomb könnyedén át- felhasznált anyagok minõségét erõállító csúszkát, valamint programozható, illetve a billen- nem sok kritika érheti; ha nem egy diktafon/hangtárcsázás-, il- tyûzár által levédhetõ.

31 TESZT T-Mobile MDA III

■ HARDVER Kijelzõ Az érintõkijelzõ nem fényereje szabadon állítható, tartogat különösebb meglepeté- mégpedig akár annak a függ- Az MDA III-ba szerelt seket számunkra: átlagos fel- vényében, hogy a készüléket a Intel mikroprocesszor bontás és színmélység, köze- saját akkumulátoráról vagy a hagyományos érte- pes képminõség. A 240x320 esetleg elektromos hálózatról lemben vett okostele- pixeles felbontás teljesen szab- üzemeltetjük. A 16 bites szín- fonok piacán igencsak ványosnak tekinthetõ a mélységû panelrõl már alap- nagyteljesítményûnek kéziszámítógépek világában, helyzetben rengeteg informá- számít, ellenben a noha az elmúlt idõkben egyre ció leolvasható. Ilyen például a PDA-szegmensben több VGA, vagyis 480x640 pi- dátum, a tulajdonos adatai, a már legfeljebb csak xeles felbontású LCD-vel sze- beérkezett üzenetek, az elõt- középkategóriás relt PDA jelent meg a kereske- tünk álló feladatok vagy a nap- chipként tekinthetünk delmi forgalomban. Nos, ezek- tár bejegyzései. A személyi rá. A 400 MHz-es kel a csúcsmodellekkel az számítógépeken üzemelõ frekvencián üzemelõ MDA III nem tud, és talán Windows-tól eltérõen, a Start XScale PXA263-as processzor sebesség nem is szeretne lépést tartani, menü és az állapotsor itt nem tekintetében alaposan elmarad a csúcs kézi számítógépekben fellelhetõ, hanem egyszerûen csak teszi a alul, hanem felül van, az alsó több mint 600 MHz-es PXA272-es chipektõl, ettõl függetlenül kevés olyan dolgát, és élvezhetõ grafikus sorban pedig a különbözõ alkalmazás létezik, amely könnyen két vállra tudja fektetni az MDA III-t. A világgal örvendezteti meg a wireless-funkciók aktuális álla- készülékbe ezen kívül 128 MB RAM, valamint 32 MB Flash ROM került, felhasználókat. Aki minden- potáról informálódhatunk. ráadásul SD- és MMC-memóriakártyák is behelyezhetõek a gépbe. A ve- képp VGA-kijelzõs kommuni- zeték nélküli technológiák közül a GPRS Class 10-et, a Bluetooth 1.1-et, kátort szeretne vásárolni, job- KAMERA valamint a Wi-Fi-t (802.11b) támogatja a masina, az EDGE és az UMTS ban teszi, ha megvárja az Fájó pont, hogy egy ilyen, vi- sajnos kimaradt. MDA IV-et. A 3,5 colos képát- szonylag drága okostelefonba lójú, TFT-technológiájú kijelzõ még mindig nem került bele

32 T-Mobile MDA III TESZT

egy legalább 1 megapixeles korlátozva, de adott esetben merikus gombok jelennek meg TESZT NAPLÓ digitális fényképezõgép, ha- beállíthatunk egy 95 KB-os li- a kijelzõn: a tárcsázás gyerek- MÛSZAKI ADATOK sonlóképpen, ahogy a Nokia mitet. A fényképek és videók játék. Természetesen a név- Frekvenciasávok 850/900/1800/1900 MHz 9500-ból is kimaradt a MMS-ben, e-mailben, infravö- jegyzékbõl is indíthatunk hívá- Méret 125x71,6x18,7 mm megapixeles kamera. Így tehát rös porton, bluetooth-on, illet- sokat. A készülék hívócsopor- Tömeg 210 gramm meg kell elégednünk egy ve kábelen keresztül továbbít- tos telefonkönyvének Akku 1490 mAh Li-Po VGA-felbontású, CMOS- hatóak. Érdekesség, hogy az kapacitása lényegében végte- Készenléti / beszélgetési idõ technológiájú képszenzorral, MDA III-nak létezik egy ka- len, és akkor még nem is be- 170 / 5 óra Kijelzõ: felbontás / szín amelynek maximális felbontá- mera nélküli változata is, ez széltünk arról, hogy egy-egy 240x320 / 65000 sa 640x480 pixel, de – a hely- azonban a hazai T-Mobile-nál bejegyzéshez akár közel har- Kijelzõ mérete 53x71 mm takarékosabb felhasználás nem kapható. minc kiegészítõ információt (e- Memória / memóriabõvítés 128 + 32 MB / ■ szellemében – a mail, URL, cím, születésnap) TELEFONKÖNYV 320x240 pixeles, illet- lehet hozzárendelni. A bejövõ Kapacitás ■ ve 160x120 pixeles hívásokat többszólamú csengõ- Extra bejegyzések ■ felbontás is bekerült a hangok, zeneszámok és persze Dallamhozzárendelés ■ repertoárba. A fixfó- vibramotor is jelezheti. A Fényképhozzárendelés ■ kuszos optika len- beérkezett és elküldött Csoportok ■ cséje kellõképp SMS-eket, MMS-eket és ÜZENETKEZELÉS mélyre, védett helyre elektronikus leveleket egy SMS / EMS ■ / került, és nem hiány- közös helyen, de egymás- SMS / MMS-memória ■ / ■ zik mellõle a meg- tól jól elkülönítve tárolja MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ■ szokott kis kör alakú az MDA III, ennél jobb Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ tükör sem. A négy- megoldásról nem is ál- Prediktív szövegbeírás ■ szeres digitális zoom modhatnánk. Írhatunk E-mail-kliens ■ 0,2x-es finom lépé- hosszú SMS-eket, az sekben állítgatható, MMS-ek mérete maxi- KOMFORTFUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ ■ azonban sajnos csak mum 300 KB lehet, az / ■ ■ az alacsonyabb fel- összeállításban pedig Számológép / valutaátváltó / bontásokban üzem- sablonok és egyéb se- Tennivaló-lista / jegyzet ■ / ■ kész. A zárhang akár gédkezõ megoldások Ébresztõ ■ ki is kapcsolható, de állnak a rendelkezé- Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ ennél fontosabb, hogy sünkre. Diktafonfunkció ■ számos fehéregyensúly ■ Szoftver A T- Hangtárcsázás ■ (nappal, éjszaka, lám- Mobile legfrissebb Polifonikus / MP3-dallamok ■ / ■ pa), illetve digitális üdvöskéjén a jelenleg Dallamszerkesztõ effekt (szépia, szürke, elérhetõ legújabb mo- Java / beépített játék / ■ hideg, negatív) választ- bil Microsoft operá- ADATFUNKCIÓK ható, ezen kívül pedig ciós rendszer kapott Wap-böngészõ (verzió) ■ (2.0) még akár keretbe (3 da- helyet, vagyis a Win- HTML-böngészõ ■ rab) is fotózhatunk. A ki- dows Mobile 2003 GPRS / EDGE / UMTS ■ / / jelzõ egyébként gyorsan Second Edition, annak Bluetooth / infra ■ / ■ követi az optika által látott is a Pocket PC Phone MULTIMÉDIA valós történéseket. Háromfaj- Edition verziója. A szoftver Beépített kamera (felbontás) ■ ta videoformátum, illetve há- alaphelyzetben angol nyelvû, de (640x480) ■ rom mozgóképfelbontás áll a szerencsére CD-n megkapjuk a Zoom (4x-es digitális) rendelkezésünkre. A formátu- TELEFON magyar változatot is, amelyet Mobilfény mokat illetõen az M-JPEG, a Lévén, hogy egy négysávos ActiveSync-en keresztül vil- Képszerkesztési funkció n.a. H.263 és az MPEG4, a fel- (GSM 850/900/1800/1900 lámgyorsan mûködésre lehet Videofelvétel / hanggal ■ / ■ bontásokat illetõen pedig a MHz) mûködésû okostelefon- bírni. Ugyanezen a lemezen ta- Videó maximális hossza 320x240 pixel, a 176x144 pi- hoz van szerencsénk, az MDA lálunk még egyébként egy MIT Videolejátszás (formátum) ■ (3GP, MP4) xel, illetve a 128x96 pixel kö- III a világ számos régiójában Systems-féle, nagy tudású an- MP3-lejátszó / rádió ■ / zül választhatunk. A használható. A telefonfunkciót gol-magyar szótárt is. EXTRA videoanyagok hossza nincs le- elõcsalogatva nagyméretû nu- Budai Péter ■ Wi-Fi, szótárprogram

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS A T-Mobile MDA III egy igencsak versenyképes ké- Nagyméretû kijelzõ, bõséges telefonkönyv, szinkroni- DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% szülék, amely teljesen más koncepció alapján készült, záció, multimédiás szolgáltatások, wireless-funkciók. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 85% mint például a konkurens Nokia-féle kommunikátorok. SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 90% A nagy érintõkijelzõ könnyû használatot biztosít, a Wi- NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 90% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ Fi révén egyszerûen csatlakozhatunk a nagysebessé- Nincs rádió, EDGE, UMTS és Push To Talk, kis fel- MULTIMÉDIA 95% gû hálózatokra, a kamera pedig – bár alacsony fel- bontású és vaku nélküli kamera. VÉGEREDMÉNY: 88% bontású – az alapfeladatokat tökéletesen ellátja. 33

TESZT LG B2000 ■ MÉRET: 104x43x15,9 mm ■ TÖMEG: 73 gramm ■ ÁR: kb 20000 Ft ■ WEB: www.lg.hu LG B2000 Kecses, könnyû, nagyon vékony mobiltelefont jelentetett meg az LG az alsókategóriás telefonok piacán. A B2000-es modell szol- gáltatáskínálata régiónként változó, a nálunk járt tesztpéldány sajnos híján volt a beépített FM-rádiónak, de így sem kell szé- gyenkeznie, kellemes készüléket vehettünk górcsõ alá.

aradjunk is a külsõnél: gõlegesen, a fõ menüpontok jó pont, hogy a bejegyzé- az elõlap igen tetsze- között pedig továbbra is víz- sek ide-oda másolhatóak M tõsre és komolyra sike- szintesen, visszalépés nélkül a telefon és a SIM között. redett, a hátlap viszont annál lehet navigálni. A színek kissé inkább puritán, szinte már fakók; az animációk informál- ÜZENETEK igénytelen. Ez nem nagy gond, nak, hogy éppen merre járunk. A B2000 SMS-, EMS- és hiszen egy telefonnak javarészt A négyirányú gomb valóban MMS-üzeneteket képes úgyis az elõlapját nézegetjük, csak négyirányú, mûveletet kezelni. Az írásban T9 az pedig nemcsak igényes, ha- nyugtázni a bal soft-gombbal prediktív szövegbevitel nem meglepõen ergonomikus lehet. segít, amely minden in- is. A gombok bár látszatra A telefonkönyv kissé szû- dításkor aktív, de pár meglehetõsen aprók és szoro- kös, az átlagosnál aktívabb fel- gombnyomással kikap- san egymás mellett sorakoz- használóknak kell mellé a csolható. A készülék ösz- nak, mégis könnyen kezelhetõ- SIM-kapacitása is. A bejegyzé- szefûzött üzeneteket is ek, köszönhetõen az ügyesen sek három telefon- és egy fax- képes küldeni, a karakter- meghagyott sorközöknek és a számot tartalmazhatnak, dicsé- számláló jótékonyan az megfelelõen megdöntött sorok- retes viszont, hogy az extra adott SMS-bõl hátralevõ nak. Még a négyirányú billen- számok nem mennek a többi betûk és az SMS-ek szá- tyû is jól viselkedik, akár vas- bejegyzés rovására, magyarul a mát is mutatja. Kellemes kosabb ujjak alatt is. kapacitás valóban 200-szor 4 meglepetés, hogy új SMS írá- szám plusz e-mail-cím. Egyedi sakor felajánlja az elõzõleg fél- MENÜRENDSZER, TELEFONKÖNYV csengõhang nem, hívócsoport behagyott üzenet folytatását. vet, címet, telefonszámot is be- A kis LG menürendszere – azonban rendelhetõ a nevek- Az MMS-ek tartalmát az egy- írhatunk, ezt aztán egy gomb- korlátozott képességeinek el- hez, amit aztán testre szabha- szerû gyári ábrák, animációk, nyomással lehet az üzenetek lentmondva – kilenc fõ menü- tunk. Sok más csúcskategóriás hangok, maximum 20 másod- végére ragasztani. pontra tagolódik, amelyekbõl készülékkel szemben – köztük perces hangfelvételek vagy a az utolsó az éppen aktuális az éppen említett, szintén kore- WAP-ról letöltött képek, han- NAPTÁR, EGYÉB SZERVEZÕFUNKCIÓK SIM-kártya alkalmazásait fedi, ai márka telefonjai – környe- gok színesíthetik, azonban a Ezen a téren nem kényeztet el amennyiben az rendelkezik zethez igazítható profilok is szûkös, összesen 1,3 MB me- bennünket a B2000, kizárólag ilyesmivel. A fõmenü egyes vannak a B2000-ben, ám ez a mória erõsen korlátozza ezeket csak az alapokat hozza. A nap- pontjaiba lépve amolyan telefon sem ismeri az egyszer- a lehetõségeket. Csatolható tár egyedül havi nézettel ren- samsungosan – bár ki tudja re történõ csengetést és rez- még szövegsablon, telefon- delkezik, azon belül az adott melyik volt elõbb, a tyúk vagy gést, kivéve az üzenetjelzésnél, könyv-bejegyzés és egyedi alá- napra vonatkozó bejegyzéseket a tojás –, az alpontokban füg- ahol ez kiválasztható. További írás is. Apropó aláírás: ide ne- listázza ki. A bejegyzések szá-

SZÓRAKOZÁS, JÁTÉKOK Az LG B2000 2.0 szabványú WAP-böngészõvel dicsekedhet, és a Class 10-es GPRS- kapcsolaton keresztül kellõen gyors a képek, hangok letöltése, vagy éppen a friss hírek olvasása is. Ahogyan azt már a bevezetõben említettük, egyes értékesítési területekre FM-rádióval felszerelt változatot is gyárt az LG, nekünk ezt nélkülöznünk kellett. A to- vábbi szórakoztatásról két gyári játék gondoskodik: az egyik Action in Live nevet viseli, ebben tévét, lámpát, telefont kell minél messzebbre hajigálnunk, robogóval ugratnunk, illetve egy ugráló buszon egyensúlyoznunk, a másik egy BubbleSmile-szerû játék; mindkettõt a rezgõmotor jól eltalált alkalmazása dobja fel.

36 LG B2000 TESZT

TESZT NAPLÓ MÛSZAKI ADATOK Frekvenciasávok 900/1800/1900 MHz Méret 104x43x15,9 mm Tömeg 73 gramm Akku 780 mAh Li-Ion Készenléti / beszélgetési idõ 250 / 3,5 óra Kijelzõ: felbontás / szín 128x128 / 65000 Kijelzõ mérete 28x28 mm Memória / memóriabõvítés 1,3 MB / TELEFONKÖNYV Kapacitás 200 ma 20 darab lehet – jegyzet és sem bluetooth nem áll a ren- KIJELZÕ idõzített vegyesen –, viszont az delkezésünkre, elégedetten vet- Extra bejegyzések ■ ismétlõdés az egyszeritõl az tük azonban tudomásul, hogy A tükrös keretbe foglalt, viszony- Dallamhozzárendelés éves periódusig terjedhet. Jól modemként igenis használható lag kisméretû kijelzõ - a telefon Fényképhozzárendelés jöhet, hogy az összes bejegy- a telefon, adatkábellel és a kategóriájához illõen - a gyengéb- Csoportok ■ zés kilistázható. megfelelõ programmal pedig a bik CSTN-technológiával készült, ÜZENETKEZELÉS A menüben a naptár egyik tartalmak is piszkálhatóak. de a fajtájához képest jól teljesít. SMS / EMS ■ / ■ szomszédja az ébresztés, itt sok Még inkább dicséretes, hogy – A kontrasztját 0 és 100% között SMS / MMS-memória 200 / 100 ötszázalékonként lehet szabályoz- konkurens modellt megszégye- piaci besorolását meghazudto- MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / nítõen 5 idõpontra is "felhúz- lóan – részletes GPRS- ni, és meglehetõsen jól belõhetõ Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ az adott fényviszonyokhoz. A te- hatjuk" a telefont, ráadásul számlálót rejt a hívásinfó me- Prediktív szövegbeírás ■ egyszeri, munkanaponkénti nüpont, amivel nem sok kate- lefon amúgy profi elölnézetébe E-mail-kliens vagy mindennapi alkalomra be- góriatárs büszkélkedhet. azonban eléggé belerondít a kijel- állítva. Természetesen az éb- zõ feletti felirat, amely 15 évvel KOMFORTFUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ resztõhang is más és más lehet. ÁLTALÁNOS ÉSZREVÉTELEK ezelõtti, lengyelpiaci viszonyokat / / ■ Meglepetésre a határidõnap- A telefon akkumulátora átlagos idézve tájékoztat arról, hogy ez Számológép / valutaátváltó / ló menüpontban a másik szom- kapacitásúnak mondható, bizony "colour display". Kár volt Tennivaló-lista / jegyzet / széd a telefonkönyv. Végül is azonban figyelembe véve a vi- odabiggyeszteni, haszna nincs, Ébresztõ ■ / lehet rá magyarázat, hogy mi- szonylag kis fogyasztású kijel- csak esztétikai kárt okoz. Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ ért ide került, csak egy kicsit zõt és a behatárolt szolgáltatás- Diktafonfunkció ■ szokatlan. A további alkalma- kínálatot, több mint elég. Átla- Hangtárcsázás zások az extrák pont alatt la- gos használattal jó esély van a Polifonikus / MP3-dallamok ■ / pulnak, ide kerültek a WAP- 4-5 napi feltöltési ciklus eléré- Dallamszerkesztõ kedvencek is, szintén nem sére, sok nyomogatással is ki- Java / beépített játék ■ / ■ mindennapi módon. A telefon- húzza 3 napig. A 40 szólamú ADATFUNKCIÓK ba szokásos alapmûveletes szá- polifonikus hangok nagy hang- Wap-böngészõ (verzió) ■ (2.0) mológép, egy egyszerû, de jól erõn kissé torzítanak, ahogyan HTML-böngészõ használható mértékegység-át- sajnos a beszédhang is meg- GPRS / EDGE / UMTS ■ / / váltó, világóra és hangfelvevõ szenvedi az intenzívebb hang- Bluetooth / infra / került. Ezek mellett egy saját erõt. A készülék nem MULTIMÉDIA könyvtár vonja magára a fi- kihangosítható, hangtárcsázás, szoftver stabil, nem fagyott le, Beépített kamera (felbontás) gyelmet, de hamar kiderül, hangvezérlés szintén nem le- de kissé lassabb egy ilyen egy- hogy csupán a gyári és a letöl- hetséges. A négyirányú gomb szerû készüléktõl elvárható se- Zoom tött hangokat, képeket tartal- mindegyik oldalához fixen bességnél. Zavaró lehet, hogy Mobilfény mazza. hozzá van rendelve egy-egy a nyomógombhang nem kap- Képszerkesztési funkció menüpont közvetlen elérése: csolható ki, legfeljebb lehalkít- Videofelvétel / hanggal / ADATÁTVITELI LEHETÕSÉGEK nevezetesen a kedvencek, az ható. Mindent összevetve el- Videó maximális hossza Az LG B2000 alsókategóriás SMS-üzenetírás, a telefon- mondható, hogy a készüléknek Videolejátszás (formátum) telefon, ami ha másból nem is, könyv – ha már egyszer olyan komoly hibái nincsenek, csak MP3-lejátszó / rádió / (régiónként változik) az adatátviteli szolgáltatásaiból szokatlan helyre került – és na- apróbb hiányosságai vannak. EXTRA azonnal kiderülne. Sem infra, gyon okosan a profilváltás. A Balázs Ernõ ■ Kontakt név vagy szám szerinti kereshetõsége.

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS Nagy a fejlõdés az alsókategóriás fronton is. Ami néhány Kellemes fogás és méretek, ergonómia, számra is DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% évvel ezelõtt csúcsmodellnek számított volna, az ma csak kereshetõ kontakt, GPRS-számláló. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 70% a mezõny végén kap helyet. A B2000 egy jól eltalált for- SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 60% májú, kellemesen kisméretû készülék, és emellett stabilan NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 50% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ nyújtja az alapszolgáltatásokat is. Aki nem vágyik multi- Igénytelen hátlap, illúzióromboló felirat a display fö- MULTIMÉDIA 40% médiás telefonra, jó és megbízható társra lelhet benne. lött, gyenge adatátviteli képességek, kissé torz hang. VÉGEREDMÉNY: 60%

37 TESZT Samsung SGH-X640 ■ MÉRET: 87,4x47x23 mm ■ TÖMEG: 85 gramm ■ ÁR: 29900 Ft (Praktikum) ■ WEB: www.samsung.hu SAMSUNG SGH-X640 szintén megkapta a védõdugót, Már a legalsó kategóriában is feltûnik a be- KIJELZÕK, de már megint nem rögzített GOMBOK épített kamera. A Samsung ennek jegyében kivitelben. mutatta be egyik új, kamerával ellátott Az X640 egyetlen kijelzõje ALAPFUNKCIÓK 128x160 pixeles, UFB-techno- alapmodelljét, az X640-est. Kezdjük a telefonkönyvvel, lógiájú. A típusához képest amely a kategóriában szokatla- szép képet ad, és a világítása dén nem kevés újdonságot nul sok, egész pontosan 1000 is erõs, a kontraszt 15 fokozat- láthatunk majd a név tárolását teszi lehetõvé. ban állítható. Közvetlen nap- I Samsungtól, szinte az Ráadásul egy névhez 5 telefon- fényben elég nehezen olvasha- egész modellkínálatát lecseréli, számot, e-mail-címet, szöveges tó, de nem is TFT. A gombokról de egyben szélesíti is, hiszen megjegyzést, hívóképet, csen- belép az okostelefonok piacára gõdallamot rendelhetünk, de csak jót lehet mondani. Esztéti- is. Most azonban az – X480- még csoportokba is rendezhet- kusak, nagyméretûek, egymás- assal együtt megjelent – X640- jük õket. Ehhez 10 csoport áll tól is távol vannak, erõs, kék vi- es alapmodellt vettük nagyító rendelkezésre, amelyek neveit lágításuk pedig homogén. alá, amelyet már kamerával is és csengõhangjait mi adhatjuk felszereltek. A méretei megfe- meg, utóbbit bármelyik dal- lelõek, nem nagy, de nem is lamból kiválaszthatjuk. Egy- féltenyérnyi, tömege pedig ki- szerre másolni csak a SIM-rõl váló. Az antennát már elhagy- a telefonba lehet, de törölni ták, így az sem zavar, ráadásul már akár mindkettõbõl is tu- három sávon is mûködik a ké- dunk egyszerre. Az üzenetek szülék. A fedlapon lévõ fekete terén is jól teljesít a kis betét némi Motorolás utánér- Samsung, mert az SMS-eink zést kelt, azonban a kívánt ha- részére 200 férõhelyes memó- tást így is eléri. Legfelülre rak- riát találunk. Egyszerre 12 üze- ták a kamerát, amely picit net összefûzésére van lehetõ- süllyesztett és díszkeretet ka- ség, és a magyart is ismerõ T9 pott. Alatta, már a díszbetétben (a D500 mintájára) kikapcsol- fon (ha nem csukjuk össze), van egy kis tükör is az önarc- ható. A megszokott EMS- akár 1 óra múlva is a félbeha- képekhez. A hátlap semmit csatolmányok és szövegformá- gyott résznél villog a kurzor. nem tartogat, bár a nyakba zási opciók is megtalálhatóak, akasztó fülét tehették volna kö- ahogyan 9 sablonszöveget is MULTIMÉDIÁS LEHETÕSÉGEK zépre. Jobb oldalra a kamera elmenthetünk. Szintén jó do- Az MMS-üzenetekkel sem lesz gyorsgombja, átellenbe a hang- log, hogy az ékezetes karakte- gondunk: maximum 10 olda- erõ-szabályozó és a headset rek támogatása állítható, így lon, oldalanként egy képpel rögzített védõsapkája került. A nem kell 70 karakterben össze- (vagy fotóval), hanggal és 250 minõség Samsungos, igaz a fe- sûríteni a mondanivalónkat, karakternyi szöveggel színesít- dél nem olyan határozott, mint bár a telefon mindig jelzi, hogy hetjük a mondanivalónkat, ösz- az X480-nál, és az akku is hány karakternél és üzenetnél szesen 95 kilobájt erejéig. Beír- mozgott; az utóbbi viszont ké- tartunk. Írás közbeni hívásnál, hatjuk az üzenet tárgyát, a szö- sõbb már nem tud jobban lö- félbehagyás esetén ugyanott veget megformázhatjuk (szín, työgni. Az alsó csatlakozó folytathatjuk, nem lép ki a tele- méret stb.), és akár 20 címre is

KAMERA Az olcsó kategóriára jellemzõ VGA-kamerát építették be a koreai mérnökök, a lencse viszonylag sé- rülékeny, de szép a keret. Önarcképhez a kissé apró tükör is megtalálható, szolgáltatásaiban pedig egész bõkezû a telefon. Négy felbontás (640x480-tól 128x120-ig), 5x digitális zoom, 7 fokozatú fényerõ, 4 fotóminõség, 2 zárhang (nem kapcsolható ki), éjszakai mód, többféle sorozatfelvétel, 15 keret, 5 effekt, tükrözés és átfordítás, idõzítõ (3, 5 és 10 mp), valamint súgó. A készített képek átla- gosak, de akár 100 kilobájtosak is lehetnek. Bármelyik fénykép elküldhetõ MMS-ben, lehet belõle hí- vóazonosító, és levédhetjük õket a törlés ellen is.

38 Samsung SGH-X640 TESZT

TESZT NAPLÓ MÛSZAKI ADATOK Frekvenciasávok 900/1800/1900 MHz Méret 87,4x47x23 mm Tömeg 85 gramm Akku 800 mAh Li-Ion Készenléti / beszélgetési idõ 220 / 3,5 óra Kijelzõ: felbontás / szín 128x160 / 65000 Kijelzõ mérete 26x33 mm Memória / memóriabõvítés 6 MB / elküldhetjük egyszerre. Az el- gomb nyomvatartásával azon- A számológép a hagyományos TELEFONKÖNYV készített MMS-ünket a Piszko- nal írhatunk a naptárba. A dá- alapmûveleteken túl a zárójelet Kapacitás 1000 zatok közé vagy a Saját mappá- tum és idõ beállítását egy szép és a százalékszámítást is isme- Extra bejegyzések ■ ba menthetjük el. A beállítá- világóra segíti, amely a nyári ri. Hosszúság, tömeg, térfogat, Dallamhozzárendelés soknál találjuk az érvényességi idõszámítást ismeri. Ébresztõ- terület vagy hõmérséklet átvál- Fényképhozzárendelés ■ idõvel, a jelentéssel és a válasz- nek igazán jól használható, tásakor is segít a készülék, Csoportok ■ kéréssel kapcsolatos dolgokat, egybõl 3 is van, amelyek egyedül a valutaváltó rész ÜZENETKEZELÉS és sajnos a prioritást is, így ezt egyenként állíthatóak a hét bár- rossz, mert a régi európai valu- SMS / EMS ■ / ■ szerkesztés elõtt kell beállíta- ták és az euró között számol, SMS / MMS-memória 200 / 6 MB nunk. A dallamok 40 szólamú- ráadásul rögzített árfolyamon. MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ak, a hangerõ kiemelkedõen Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ TESTRESZABÁS ÉS EXTRÁK erõs, szerencsére nyitva hal- Prediktív szövegbeírás ■ kan kezdi a csörgést. To- Az idõzítõ és a stopper sokszor E-mail-kliens vábbiakat WAP-on és ká- szerepel a Samsungokban, ez- belen tölthetünk rá, aho- úttal sem maradtak el: a stop- KOMFORTFUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ ■ gyan színes (akár animált) per 4 részidõ mérésére alkal- / / ■ ■ képeket is. A képeket és mas. A dallamok terén – az Számológép / valutaátváltó / hangokat a Médiatárban alap hívásjelzésen felül – vá- Tennivaló-lista / jegyzet ■ / találjuk meg, ahol a szabad laszthatunk üzenethangot (kü- Ébresztõ ■ / ■ memóriát is figyelhetjük. lön SMS-re és MMS-re), be- Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / A kamerával külön keretes kapcsolási hangot, billentyû- Diktafonfunkció ■ írásunk foglalkozik. Az hangot, kapcsolási hangot (a Hangtárcsázás X640-esbe 6 MB jutott, ami hívás létrejöttét jelzi), percjel- Polifonikus / MP3-dallamok ■ / bõven elegendõ. zõ hangot a kimenõ hívások- Dallamszerkesztõ hoz. Megválaszthatjuk a Néma Java / beépített játék ■ / ■ ZERVEZÕFUNKCIÓK S üzemmód jellegét (néma vagy ADATFUNKCIÓK Nem elírás a cím, persze ne rezgéses), továbbá azt, hogy a Wap-böngészõ (verzió) ■ (2.0) erre a mobilra bízzuk üzleti telefonhívás alatt értesítsen-e HTML-böngészõ életünk nyilvántartását. Maga minket egyéb eseményrõl (pl. GPRS / EDGE / UMTS ■ / / a naptár havi és napi nézettel naptár vagy új üzenet). Profi- Bluetooth / infra / rendelkezik, 4 bejegyzéstípus lok továbbra sincsenek, csak az MULTIMÉDIA van (határidõnapló, teendõk, elõbb említett Néma módot Beépített kamera (felbontás) ■ hívás, évforduló), beállítható ri- használhatjuk; ezt egyetlen (640x480) ■ asztás is akad. Az ismétlést, il- gombnyomással aktiválhatjuk, Zoom (5x digitális) letve egyéb finomságokat ne mely napjára. A kikapcsoltan akárcsak a kihangosítást és a Mobilfény keressünk. Kategóriánként 25, való ébresztést aktiválni lehet, zajszûrést a hangszórón (tiszta Képszerkesztési funkció összesen 100 feljegyzést készít- ezzel a naptár is mûködik ki- hang). Négy menüszín, üdvöz- Videofelvétel / hanggal / hetünk, egyszerû figyelmezte- kapcsolva! A diktafon felvételi lõ üzenet, aktív fedél, oldalsó Videó maximális hossza tésekre ez megfelelõ. Van kü- ideje állítható, lehet 2 perc (ez billentyûk. Utóbbinál vagy el- Videolejátszás (formátum) lön teendõk-lista, amelynél fur- MMS-hez) vagy korlátlan a utasítjuk a bejövõ hívást vagy MP3-lejátszó / rádió / csaság, hogy kérhetünk memória erejéig, utóbbi eset- lenémíthatjuk a csörgést. EXTRA riasztást. Az alapképernyõn a C ben akár 2 órát is felvehetünk. Ruschel Zoltán ■ Kihangosítás.

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS Akik a kamerán kívül egyéb extrát nem Szép kijelzõ, jó hangerõ és hangminõség, nagymé- DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 85% szeretnének, azoknak jó választás az retû billentyûzet, háromsávos. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% X640. Olcsó, de elég jól felszerelt mo- SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% dell, igazából csak a külsõ kijelzõ és ta- NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 60% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ lán egy infra hiányzik belõle. Az "i" gomb nem használható a menüben, nincse- MULTIMÉDIA 80% nek környezeti profilok, nincs külsõ kijelzõ és infra. VÉGEREDMÉNY: 77%

39 TESZT Treo 650 ■ MÉRET: 113x59x23 mm ■ TÖMEG: 178 gramm ■ ÁR: kb. 160000 Ft ■ WEB: www.palmone.com TREO 650 Korábban a CeBIT-en láthattuk a jövõben bemutatandó telefo- nokat és újdonságokat. Ez a szokás azonban úgy tûnik, kezd feledésbe merülni, ugyanis az új Treo 650-es is a nemzetközi kiállítás elõtt debütált.

lvasni sokat lehetett ró- Ha Pocket PC-s oldalon össze- la, de kézbe csak a hasonlítjuk a HP 6340-essel, O CeBIT-en vehettük. El- akkor ez máris egy kis nõi te- sõ pillantásra azt hihetnénk, lefonná válik a szemünkben. hogy a Handspring valamit el- A tréfát félretéve nézzük, rontott és a régi 600-ast rakták mit is tud az új Treo 650-es. ki a pultjukra, de ha közelebb- rõl szemügyre vesszük, látható, KÜLSÕ hogy nem. Ez bizony az új Mint már említettük, alig vál- Treo 650-es. Bár nagyon ha- tozott a külsõ. Kicsit elegán- sonlítanak külsõ kialakítás- sabb az öcsike, letisztultabbak ban, valahogy azonban a a formái. A kijelzõ alatt más 650-es mégis megnyerõbb, gombkiosztást találunk, sõt már amennyire megnyerõ többet is, ugyanis két funkció- lehet egy ilyen méretek- gomb kapott helyet, amelyek kel rendelkezõ telefon. közül az egyikkel az alapké- Igaz, az is kétségtelen, pernyõre lépünk, a másikkal hogy ez egy telefon- pedig az éppen aktuális funkci- funkciókkal rendel- óban levõ plusz legördülõ me- kezõ Palm, ami egé- nüt hívhatjuk elõ. Szerencsére szen más kategória. a hívásindító és megszakító

40 Treo 650 TESZT

ELSÕ LÉPÉSEK kításánál figyelembe vették a fülkagyló mélyülõ formáját, és Elég méretes dobozban kaptuk a ehhez igazították a készülék telefont, de ez nem meglepõ egy ezen részét. A hangszóró mel- okostelefonnál, biztos telerakták lett egy állapotjelzõ LED vil- mindenféle extra kütyüvel. Kinyit- log zölden, ha van térerõ, és va azonban csalódottság lett úrrá pirosan, ha merül az akkumu- rajtunk, nincs benne sok extra. A látor. Az IrDA-port mellett az telefonon kívül találunk egy több SD/IO-portként is mûködõ mint 300 oldalas használati út- SD/MMC fogadó helyét, a né- mutatót, amely a nyelvenkénti mító kapcsolót, a SIM- 64 oldalt takarja. A 192 oldalas foglalatot és a stylust találjuk. magyar kézikönyvet a forgalmazó adja. A gyártó kifejezetten opti- Az antennát ennél a modellnél mistán áll a felhasználóhoz, sem rejtették el, sajnos. ugyanis a kezelési útmutatót há- Ugyanis, ha szeretnénk az rom részre osztották: elsõ lépé- amúgy sem kistudású sek, elsõ hét után és második okostelefonunk funkcióját eset- hét után. Külön tanfolyamot kell leg egy SD-slotba helyezhetõ elvégezni, ha minden funkcióját eszközzel bõvíteni (SD-s meg szeretnénk ismerni, de hát GPS…), nem fog menni, mert fájl lejátszásakor használható. ami nagyban segíti a használa- ilyen egy okostelefon. Találunk az antenna olyan közel van a Talán a felhasználói visszajel- tot. A billentyûzár gombja még a dobozban egy szinkronizá- bõvítõhelyhez, hogy nem lehet zések, talán az átgondoltabb megegyezik a híváselutasítóé- ciós adatkábelt, amelyhez a töl- ezeket a bõvítõ elemeket behe- tervezés eredménye a cserélhe- val. A funkciógombok egyér- tõt is csatlakoztathatjuk, egy lyezni. Ez igen nagy szarvas tõ akkumulátor, igaz erre nem telmûek, nem lehet azokat nem mono headsetet, a töltõt külön- hiba, amire mindenképpen oda sûrûn lesz szükség, hiszen felismerni, vagy esetleg össze- bözõ foglalatokkal és természe- kellett volna figyelni. alapból 1000 mAh-s, ami ne- keverni. Szerencsére sikerült tesen magát a telefont. Egyetlen A hátulja már annál érdeke- hezen merül le. megoldani az ékezetes karakte- említésre méltó extra a kijelzõ- sebb. A kamera maradt A bal oldalon a hangerõ-sza- rek mondhatni egyszerû bevi- védõ fólia, amit érdemes egybõl 640x480-as, ami kicsit kiáb- bályozót és a Real Player telét. A szöveg írása közben, felragasztani, mert annál nincs is rándító. Szó, ami szó, a para- gyors elérését szolgáló gombot ha egy ékezetes, mondjuk "á" nagyobb bosszúság, mint ha a méterei ellenére egész jó képet találjuk. betût szeretnénk írni, akkor az kijelzõ karcolódik. lehet vele csinálni. Kétszeres A töltõt és az adatkábelt kü- "a" megnyomása után az ALT zoommal rendelkezik a "legna- lön csatlakoztathatjuk a tele- gombot is különrakták, így gyobb" felbontáskor is, de er- fonhoz a headset-bemenet mel- sokkal egyszerûbb használni, rõl majd késõbb. A kamera lett, talán azért, mert az USB-s mint az elõdéét. mellett a kis tükör kapott he- adatkábel nem tölt, csak szink- A QWERTY billentyûzet a lyet. Sajnos kicsit szerencsét- ronizál. A dobozban akár- már megszokott módon hasz- len módon, ugyanis annyira ki- mennyire is keresgéltünk, csak nálható. Akinek esetleg nem lóg a hátlap síkjából, hogy egy mono headsetet találtunk, menne a gombok nyomogatá- pont a közepe karcolódik, de pedig jobban örültünk volna sa, az használhatja a PDA-knál ez a használatban nem jelent egy igazi sztereónak. megszokott, kijelzõn megjele- hátrányt. Alattuk a másik Az elérhetõ 24 MB RAM- nõ virtuális billentyûzetet. A hangszóró, ami ban tárolt adatokat lemerült ak- kijelzõ feletti hangszóró kiala- kihangosításkor, egyéb média- kumulátor esetén sem felejti el, de ha mi mégis agymosást sze- retnénk rajta végezni, akkor azt a reset gomb segítségével megtehetjük, amit gondosan elrejtve, a hátlap alá rejtettek.

BILLENTYÛZET A 35 gombos QWERTY bil- lentyûzet elõnye, hogy a gombok nem simulnak bele az elõlapba, hanem kicsit ki- domborodnak, ezáltal könnyen lehet nyomkodni. A számokat az elõdhöz hason- A tervezõk most sem használták ki a készülék jobb oldalát. Talán lóan itt is külön választották egy balkezes változatra tartogatják a helyet. egy sötétkék színû mezõvel,

41 TESZT Treo 650

KIJELZÕ gombot lenyomva elõ- szám, weboldal, pontos cím, hozza az adott gombnál születésnap és egyéb, szá- Ez az a része, amit nem lehet elérhetõ egyéb speciális munkra fontosnak tartott ada- még véletlenül sem említés nél- karaktereket, köztük az tok). A születésnap megadása- kül hagyni. Lehet-e azt mondani ékezetes formákat is. kor be is állíthatjuk, hogy hány egy kijelzõre, hogy tökéletes? Többnyire az általunk nappal elõtte jelezzen. Termé- Biztos nem, mert akkor nem le- gyakran használt ékezetes szetesen nem maradhat ki a hetne hova fejlõdni, meg a para- betûk a felsorolás elején fénykép csatolása, de a hívó- méterei alapján van jobb is, de a állnak, így könnyen hozzá hoz rendelhetõ csengõhangot Treo 650-esben levõ kijelzõnek lehet szokni az ékezetek már nem sikerült a csomagba nem is kell. Annak ellenére, hogy használatához. A kijelzõ belegyömöszölni. "csak" 65 ezer szín megjeleníté- alatti funkciógombok kö- ■ Naptár Nem bonyolították sére képes és 320x320 pixeles, egyszerûen nem lehet rá rosszat zül a hívásindítás, a naptár túl, de minden olyan fontos mondani. Erõs napsütésben is és az üzenet gombjaihoz funkciót megtalálunk benne, tisztán látható, élesek a betûk, különbözõ menüket is hoz- ami a mindennapi használat- az ikonok és bármi, ami megjele- zárendelhetünk, így segítve hoz elengedhetetlen. Választ- nik rajta. A fényerejét elég a kö- azok még gyorsabb elérését. hatunk napi, heti vagy havi zépsõ állás közelében tartani, Ugyanezt megtehetjük a ké- nézetet. A napi nézetnél kü- mert feljebb már nagyon erõsen szülék bal oldalán a hang- lön ikonos formában is meg- világít. A billentyûzet fényereje a erõ-szabályozó alatti gomb- jeleníti a beállított találkozó- kijelzõvel együtt változik. Kicsit bal is. A másik fontos tulaj- kat, emlékeztetõket, és jelzi, zavaró, hogy ha a gombsor vilá- donsága, hogy a kijelzõ ha esetleg új e-mail-üzenet gít, akkor apró vibrálást lehet fel- fényerejével együtt változik a van. Mivel a PDA-s telefonok- fedezni, ami azonban csak moz- billentyûzet megvilágítása is. Most sincs ez másképp. A név hoz hasonlóan nem lehet telje- gatáskor jön elõ, de sötétben ■ Telefonkönyv Az és a telefonszám mellé több sen kikapcsolni, ezért ébreszt elég kellemetlen. Mindezek elle- okostelefonoktól megszokhat- mint húsz egyéb információt "kikapcsolt" állapotban is. nére élvezhetõ és jó minõségû tuk, hogy kimagasló színvona- rögzíthetünk (e-mail-cím, ■ Üzenetkezelés Természete- kijelzõt kapott. lon biztosítják ezt a funkciót. munkahelyi telefonszám, fax- sen MMS-képes, de ami talán

INTERNET A 650-es a palmOne böngészõ- jét, a Blazer 4.0-s verzióját kap- ta. Az alapböngészõi funkció- kon túl további hasznos beállí- tást is kapott. Az egyik ilyen a képletöltés tiltása, amivel gyor- sabban netezhetünk és az adatforgalmunk is lényegesen kevesebb. Letilthatjuk a JAVA- alkalmazások letöltését is, ami szintén hasznosnak bizonyult használat közben. Természete- sen kedvenc oldalakat is el- menthetünk, az elõzményeket is kezeli, és akár teljes képer- nyõs nézetre is átválthatunk.

42 Treo 650 TESZT

KOMMUNIKÁCIÓ TESZT NAPLÓ MÛSZAKI ADATOK Ezen a téren azt vártuk, hogy Frekvenciasávok 850/900/1800/1900 MHz sokat fejlõdik, de sajnos nem Méret 113x59x23 mm így történt. Persze, a bluetooth- Tömeg 178 gramm t megkapta az IrDA mellé, de Akku 1000 mAh Li-Ion (cserélhetõ) például kimaradt az elõdbõl is Készenléti / beszélgetési idõ 300 / 6 óra nagyon hiányolt WiFi- Kijelzõ: felbontás / szín 320x320 / 65000 támogatás. A bluetooth azon- Kijelzõ mérete 47x46 mm ban teljes körû: modemként is SZINKRONIZÁCIÓ Memória / memóriabõvítés 23 MB / SD/MMC funkcionál, és szinkronizálha- A Hot Sync program sok újdon- TELEFONKÖNYV tunk is vele, ami kétségtelenül sággal nem szolgál, de amit Kapacitás memóriafüggõ hasznunkra válhat. tud, az bõven elég. Szinte min- Extra bejegyzések ■ dent szinkronizálhatunk a szá- Dallamhozzárendelés mítógépünkkel: a névjegyzéket, Fényképhozzárendelés ■ leveleket, naptárbejegyzéseket, Csoportok ■ a médiafájlokat, jegyzeteket. A ÜZENETKEZELÉS kábelen található gombbal in- SMS / EMS ■ / díthatjuk el az adatcserét. Az SMS / MMS-memória dinamikus adatkábelt kiválthatjuk infravö- MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ■ rös csatlakozással, vagy akár Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ bluetooth-szal is. Prediktív szövegbeírás E-mail-kliens ■ KOMFORTFUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ / ■ / ■ ■ ennél fontosabb, hogy hitelesí- tomata rajta. Nincs makro tudástára bõvíthetõ. Egyetlen Számológép / valutaátváltó / tett e-mail-klienssel rendelke- üzemmód, éjszakai mód, de említésre méltó plusz program, Tennivaló-lista / jegyzet ■ / ■ zik, amivel a Vodafone-os fel- van képszerkesztési lehetõség, amely alapból telepítve van, a Ébresztõ ■ használók is tudják használni a ahol kedvünk szerint firkálhat- Real Player, amely azonban Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ postafiókjukat. A Versamail juk össze az elkészített port- csak zenei számok lejátszására Diktafonfunkció ■ segítségével egy komplett e- rét. A képet be lehet állítani alkalmas, videóra nem, tehát Hangtárcsázás mail-klienst kapunk, ahol szá- háttérképnek, bejegyzéshez, ezt sem árt bõvíteni. Ez persze Polifonikus / MP3-dallamok ■ / ■ mos funkciót állíthatunk be, vagy el lehet egybõl küldeni nem azt jelenti, hogy a rögzített Dallamszerkesztõ ■ mint például a postafiók ellen- üzenetben. A videomódra vál- videókat nem tudjuk lejátszani, Java / beépített játék / ■ õrzése meghatározott idõ- tás igen egyszerû, de itt még a azokra van más lehetõség. Az ADATFUNKCIÓK közönként. Új üzenet érkezésé- zoomfunkció sem érhetõ el. A akkumulátor kimondottan jó Wap-böngészõ (verzió) 2.0 nél pedig hasonlóan, mint az felvétel hossza memóriafüggõ, szolgálatot tett, sokáig bírta. HTML-böngészõ ■ SMS-nél, jelez. Támogatja a de szerencsére ki lehet válasz- Az SDIO-probléma elég je- GPRS / EDGE / UMTS ■ / ■ / POP3- és az IMAP4-típusokat, tani, hogy a tárolás helye a lentõs, ugyanis így a lényegi Bluetooth / infra ■ / ■ a hitelesített bejelentkezést és a memóriakártya legyen. funkciója veszett el, amit nehéz MULTIMÉDIA csatolmányokat. lesz a használónak kiküszöböl- Beépített kamera (felbontás) ■ ■ Képkezelés A kamera, mint ÖSSZEGZÉS ni. A memóriakártyákat azon- (640x480) ■ már említettük, csak VGA, de Használat közben nem lépett ban jól kezeli, egy 512 MB-os Zoom (2x digitális) ahhoz képest egész jó képeket fel különösebb probléma. Alap- SD-kártyával sem lassult be. A Mobilfény lehetett vele készíteni. Cso- vetõen a Palm operációs rend- kijelzõ rengeteget fejlõdött, Képszerkesztési funkció n.a. dákra természetesen nem ké- szerû gépek stabilak, fõleg, ha ami valószínûleg sokak tetszé- Videofelvétel / hanggal ■ / ■ pes. Mivel nincsen benne fo- egy 312 MHz-es processzor sét elnyeri, és talán ez lesz az a Videó maximális hossza memória függõ tófény-funkció, ezért érdemes dolgozik a háttérben. Ez több pont, amikor bátran kimondják: Videolejátszás (formátum) 3GP csak jó és lehetõleg természe- mint kétszer gyorsabb a 600- nekem Treo 650-es kell …, és MP3-lejátszó / rádió ■ / tes fényviszonyok mellett asban használtnál. Természete- persze meg is veszik. EXTRA használni. Sajnos minden au- sen különbözõ programokkal a Klement Gábor ■

VÉLEMÉNY TETSZETT ÉRTÉKELÉS Igaz nem túl olcsó, de aki egy nagy tudású Nagyon jó kijelzõ, bõvíthetõ memória, megvilágított DESIGN ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 90% okostelefont szeretne venni, annak minden- billentyûzet, könnyû használat, cserélhetõ akkumulátor, EDGE. KIJELZÕ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 100% képpen ajánlott, hiszen kiváló minõsége és SZOLGÁLTATÁSOK ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 80% kezelhetõsége hamar kifizetõdik, és talán NEM TETSZETT ADATÁTVITEL ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ 100% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ azok is megveszik, akiknek hasonló telefonjuk Kevés gyári pluszszolgáltatás, szoftver, WiFi hiánya. MULTIMÉDIA 85% még nem volt. VÉGEREDMÉNY: 91%

43 TESZT Acer N35 ■ MÉRET: 120x72x20 mm ■ TÖMEG: 165 gramm ■ ÁR: kb. 85000 Ft ■ WEB: www.acer.com; www.acer.hu

KIJELZÕ Nem esett még szó a kijelzõrõl, pe- dig említésre méltó. Igaz, hogy nem VGA, "csak" QVGA, de abból is a job- ACER N35 bik fajta. A 3,5"-os, 240x320 pixeles transzflektív kijelzõ 65 ezer szín meg- A GPS-szel egybeépített PDA-k azok jelenítésére képes. Természetesen számára is érdekesek és hasznosak érintõképernyõs, de talán ezt nem lehetnek, akik korábban nem is tud- kell külön kiemelni. A fényereje na- gyon jó, erõs napsütésben is tisztán ták, mi is az a kézi számítógép. olvashatóak a betûk, teljesek a szí- nek, látni rajta mindent. Ez fõként na- i most a tavalyi év végén debütált Acer vigáció közben lehet fontos. n35-öst próbáltuk ki. Az n35-ös nem a M méreteivel fogja meggyõzni a vásárló- kat, inkább a tudásával. A PDA-k között ma GPS már a 120x72x20 milliméteres méret kifejezet- A száraz mûszaki adatok helyett in- ten nagynak számít, de egy kabátzsebben azért kább a mûködésrõl beszéljünk. A 12 még elfér. A 165 grammos tömege kicsit ijesztõ csatornás vevõvel pontosan lehet lehet, ám kézben teljesen másképpen hat. Ele- navigálni. Bekapcsoláskor (pontosab- gáns a megjelenése, amit az ezüst és a fekete ban az antenna kihajtásakor) hamar kombinációjának köszönhet. A gombok kézre megtalálja a mûholdakat, nem kell állnak, nincsenek összezsúfolva, és az oldalán neki sok idõ, és már kezdõdhet is a levõ navigáló gomb is jól használható. A kijelzõ navigáció. felett két világító LED-et találunk, amelyek kö- zül az egyik a GPS állapotát jelzi (kéken villog), a másik pedig az akkumulátor gyenge töltöttsé- gére figyelmeztet (pirosan). A készülék elején a megszokott funkciógom- HARDVER bokat találjuk, középen pedig egy négyállású A Samsung 266 MHz-es processzora dolgozik a navigáló gombot. Bal oldalon kapott helyet a gépben, ami a mindennapi használathoz elegen- bekapcsoló gomb és egy másik navigációs dõ. Az adatainkat és programjainkat a 32 MB gomb. A felsõ élre helyezték a fejhallgató-csat- flash ROM és a 64 MB SDRAM tárolja. Akinek lakozót, az SD/MMC- nem lenne elegendõ ez a memó- bõvítõ-helyet, ami egyben ria, használhat SD- vagy MMC- SD/IO is, továbbá a mikro- bõvítést. A kommunikáció terén font és a fém stylust. kicsit gyenge, ugyanis a soros ká- A készülék alján a töltõ- bel mellett mindössze az IrDA- és egyben adatkábel-csatla- portot használhatjuk másik esz- kozót találjuk a hard reset és közzel való adatcserére, hiszen a soft reset gombok között. nincs benne bluetooth, igaz van A hátulja már érdekesebb, benne GPS. Úgy tûnik a kettõ ugyanis itt van a kihajtható nem fér el egymás mellett. GPS-antenna. Elõnye, hogy ha nincs kihajtva, teljesen SZOFTVER TESZTNAPLÓ belesimul a készülékbe. Az Sok érdekességet nem nyújtott. Az Processzor 266 MHz Samsung akkumulátort pedig csak aktív, nyitott állapot- operációs rendszer Microsoft Windows Mobile S3C 2410 ban használja. 2003 Pocket PC Premium Edition, Outlook Op.rendszer Windows Mobile 2003 Az akkumulátor sajnos nem cserélhetõ, de ta- 2002-vel. Nincsenek extra szoftverek, mindössze Premium Edition lán elég lesz az amúgy sem túl kicsi 1000 mAh- az Adobe Acrobat Reader Pocket PC-s változata. Kijelzõ 240x320/65000/3,5“ s telep, amely a gyártó adatai szerint 8 órás Kétféle csomagban árulják: az egyiket térkép Memória 32 MB ROM + üzemidõt tesz lehetõvé kikapcsolt háttérvilágítás szoftverrel, a másikat anélkül. 64 MB RAM esetén. Klement Gábor ■ Bõvítõhely SD / MMC (SDIO) WLAN / bluetooth / USB / infra ■ / ■ VÉLEMÉNY TETSZETT GPS-vevõ 12 csatornás Az Acer n35-ös kezdõ PDA-felhasználók számára lehet hasznos, Beépített GPS, kiváló kijelzõ. Akku 1000 mAh lítium-ion leginkább azoknak, akik a GPS-funkciót ki tudják használni. Min- Méret 120x72x20 mm denképpen elõnyös a beépített vevõ, de a mindennapi haszná- Tömeg 165 gramm lathoz szükséges alkalmazásokat is vígan kezeli. Az ár/érték- NEM TETSZETT Ár kb. 85000 Ft arányban talán bátran lehet állítani, hogy a legjobb választás a VGA-kijelzõ hiánya, nem cserélhe- piacon, ugyanis ennyi pénzért GPS-megoldást nem lehet találni. tõ akkumulátor, bluetooth hiánya.

44

TESZT PÁRBAJ ■ MÉRET: 88x46x22 mm ■ TÖMEG: 121 gramm

KÜLCSÍN A finn gyártó középkategóriás mo- delljének legegyedibb vonása a NOKIA 6170 rozsdamentes készülékház. Ez, va- lamint a szögletes és egyszerû for- mavilág gyakorlatilag kortalanná te- KIJELZÕ MULTIMÉDIA szik a telefont. A 6170 elegáns, bár A Nokia modellje, hason- A 6170 nem jeleskedik ezen a téren. 2 összecsukva kicsit vaskos. A kinyi- lóan a Motorolához, megabájtos memóriája túlontúl apró ah- tott készülék sem apró, ám ez elõ- 65000 színû kijelzõt hasz- hoz, hogy MP3-csengõhangok kerülhes- nyére válik, hiszen a billentyûzet nál. A 6170 felbontása senek bele, ezért nem is támogatja ezt nagy és jól látható gombokból te- azonban csak 128x160 pi- a formátumot a készülék. Be kell érjük a võdik össze. xel, amellyel elmarad a 40 csatornás MIDI-csengõhangokkal. A V547 képességeitõl, bár készülékben levõ diktafon beszélgetés ÜZENETEK a Nokiától ritka az ilyen közben is mûködik, és 3 perc hosszan A Nokia üzenetkezelése példás, nagy kijelzõ. A 6170-nek rögzíthetünk vele hangot. A 6170-nek szöveges üzenetbõl 150 darabot önmagában így sem kell nem jelent gondot a 3gp formátumú tárolhatunk. Az MMS-ek maximális szégyenkeznie, azonban a videofájlok lejátszása sem. küldhetõ mérete mindkét készülék Motorola mellé állítva jól látha- esetén 100 KB. A Nokia a T9-et kí- tóak a hiányosságai. A 4096 nálja, amely elmarad a Motorola színû külsõ kijelzõ viszont jobb, remekül átgondolt iTAP rendszeré- mint az amerikai készülék fedlapján található ablak. tõl. Sajnos az e-mailek kezelésének tekintetében jóval egyszerûbb leve- lezési szoftvert kapott. KAMERA ADATÁTVITEL Mindkét készülék 640x480 pixel maximális felbontásra képes beépített fényképezõgé- A 6170 az adatátvitel szempontjá- pet kapott. A négyszeres digitális zoom is ból egy jó középkategóriás készü- közös jellemzõjük, és mindkét telefon ese- léknek megfelelõen mûködik. Másik készülékkel az oldalt található infra- tében minden felbontás mellett használha- vörös port segítségével kommuni- tó. A keresõ képe a külsõ kijelzõn is meg- kálhat, számítógéphez pedig – az jelenhet, így könnyen készíthetünk önarc- infra mellett – kábeles összekötte- képet is. Villanófény sajnos nincs a finn tést is használhatunk. Mindkét tele- telefonban. A 6170 videó rögzítésére is fon 4+2 idõréses GPRS, valamint képes a szabad memória méretéig. EDGE segítségével száguldhat a WAP-on. A Nokia azonban nem tá- mogatja a bluetooth-adatátvitelt. A modemfunkció egyik telefonból sem hiányzik.

TELEFONKÖNYV Jól átgondolt, 500 férõhelyes tele- fonkönyvvel rendelkezik. A nevek- hez rengeteg információ csatolha- tó, a négyféle listázási lehetõség között pedig mindenki megtalálhat- ja a számára legoptimálisabbat. A telefon – a konkurens modellhez VÉLEMÉNY ÉRTÉKELÉS ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ hasonlóan – képes fényképeket és A Nokia 6170 tudásban sok szempontból elmarad a DESIGN 95% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ hangazonosítókat is eltárolni egy- Motorolától, ám jobban összerakott, idõt állóbb készülék KIJELZÕ 75% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ egy bejegyzéshez. benyomását kelti. A nagy betûket használó kijelzõ, a SZOLGÁLTATÁSOK 85% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ könnyen kezelhetõ menü és a konzervatív forma három ADATÁTVITEL 85% ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ olyan tulajdonság, amely nagy súllyal esik latba bizonyos MULTIMÉDIA 80% célcsoportoknál. VÉGEREDMÉNY: 84%

46 TESZT

■ MÉRET: 88,9x49x24,6 mm ■ TÖMEG: 114 gramm

KÜLCSÍN A Motorola is a tõle megszokott MOTOROLA V547 formát alkalmazza, azaz összecsuk- ható. A V547 aszimmetrikus MULTIMÉDIA KIJELZÕ fedlapja, lágy vonalai és ívelt billen- tyûzete egészen más irányból köze- A V547 memóriájának mérete 4,7 mega- A Motorola V547 kijelzõje a kategóriához képest líti meg a potenciális vásárlók szí- bájt, amely több mint a duplája annak, kiváló. A 176x220 pixeles felbontás és a 65000 vét. A Nokia modern és funkcioná- mint amit a finn telefon nyújt. Ennek elle- színárnyalat gyönyörû képeket eredményez, ebbõl lis vonalvezetése helyett inkább nére az MP3-csengõhangok száma meg- a szempontból egyér- játékos, érdekes formákkal operál, lehetõsen csekély, de legalább a lehetõ- telmûen jobb, mint finn ami nem megy a kezelhetõség ro- ség adott. Emellett a Motorola készüléke vetélytársa. A részlet- vására. saját dallamszerkesztõvel rendelkezik. A gazdagság mellett, az diktafonfunkció elég szerencsétlenül ke- élénk és telt színek és ÜZENETEK rült bele a telefonba, hiszen az oldalsó a jól eltalált fényerõ is a Motorola mellett A Motorola üzenetkezelési része gombot végig nyomva kell tartani ahhoz, semmiben nem marad el a 6170- szólnak. A V547 külsõ hogy a maximum 1 perc hosszúságú fel- tõl, sõt. Egyedüli nehézség a külön- ablaka rendkívül vétel sikerüljön. bözõ speciális karakterek beszúrá- egyszerû, monok- sa, ebben a Nokia a jobb. Az ame- róm technológiájú rikai modellben az e-mail-kliens kijelzõt rejt. már csatolmányok kezelésére is ké- pes, az MMS pedig természetesen 100 KB-ig mûködik, ugyanúgy, mint KAMERA a Nokiánál. A 6170-hez hasonlóan VGA-felbon- tású fényképezõgép zoom-funkci- ADATÁTVITEL ója a legnagyobb felbontás esetén A Motorola az infravörös port he- is használható. Önarckép készíté- lyett a bluetooth-kapcsolatot része- séhez a Motorola – a külsõ kijelzõ síti elõnyben. Ez mindenképpen fej- alkalmatlansága miatt – egy ap- lettebb technológia, ráadásul rócska tükröt biggyesztett a headset csatlakoztatásánál is hasz- fedlapra. Az amerikai modell is tud nos lehet. A Nokiához hasonlóan – mozgóképet rögzíteni, amely ké- a 4+2 idõréses GPRS-kapcsolat sõbb MMS-ben továbbítható, ám mellett – EDGE segítségével is vaku a Motorola V547-ben sincsen. használhatjuk a telefont WAP-ra, il- letve számítógéppel összekötve akár internetezésre is. A Motorola V547 természetesen – a 6170-hez hasonlóan – kábellel is csatlakoz- tatható PC-hez.

TELEFONKÖNYV A Motorola kapacitása majdnem kétszer akkora. Az 1000 férõhelyes telefonkönyv viszont kicsit lassab- Khell Bogdán ban mûködik a finn készülékéhez képest, és nagyságrendekkel keve- sebb adat rendelhetõ egy névhez. ÉRTÉKELÉS VÉLEMÉNY Akárcsak a Nokia 6170 esetén, itt ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ DESIGN 80% A Motorola a V547-tel semmi forradalmi újdonságot is van lehetõség arra, hogy listané- ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ KIJELZÕ 85% nem mutatott be, ha csak az EDGE-támogatottságot zetben lássuk a nevekhez rendelt ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ SZOLGÁLTATÁSOK 90% nem számítjuk ide. A lassan már unalomig ismert bel- fényképeket. ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚❚ ❚ ADATÁTVITEL 85% becs annak idején még a V500-ban mutatkozott be, az- ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚❚ ❚ MULTIMÉDIA 85% óta csak apróbb változások történtek, mind a készülék, VÉGEREDMÉNY: 85% mind a sorozat tekintetében.

47 CSOPORTTESZT

PDA-TELEFONOKPDA-TELEFONOK A mobiltelefon és a PDA néhány évvel ezelõtt még minden esetben operációs rendszerrel rendel- két külön fogalom volt, ma azonban már szép számmal vannak kezõ készülék szolgáltatáskí- olyan modellek, amelyek az említett eszközöket – egyenrangú ösz- nálata egy az egyben meg- egyezne, hiszen a gyártók el- szetevõkként – magukba foglalják. térõ szoftverekkel "turbózzák fel" az ehhez mintegy vázként mobilok és a tenyérszá- Az is a két készülék integ- külön csatlakoztatható GSM- szolgáló operációs rendszert, mítógépek integrálásá- rációja mellett szól, hogy a modulok jelentették, nem sok- ráadásul az eszközök között A nak számos elõnye van. telefon- és a PDA-funkciók kal késõbb azonban már meg- hardveres oldalról is igen je- Egyrészt az, hogy a felhaszná- így minden korábbinál szoro- jelentek a valódi PDA- lentõs különbségek lehetnek. lónak nem két, hanem csak egy sabban együttmûködhetnek, telefonok. A szoftveres háttéren kívül eszközt kell folyamatosan ma- legyen szó a névjegyzék vagy Ahogy a PDA-k, úgy ter- más olyan területek is vannak, gánál hordania. Igaz ugyan, a naptár bejegyzéseinek szer- mészetesen a PDA-telefonok ahol egymástól eltérõen gon- hogy annak az egy készüléknek kesztésérõl, a mobil közremû- is különbözõ operációs rend- dolkoznak a gyártók. Ilyen pél- a mérete rendszerint valamivel ködésével történõ webböngé- szerrel vannak ellátva. Ez ér- dául a méret kérdése: míg az nagyobb lesz egy átlagos mo- szésrõl, e-mailezésrõl vagy telemszerûen nagyban befo- egyik megoldás a készülék biltelefonénál, viszont egy nor- bármi másról. A tenyérszámí- lyásolja a telefon szolgáltatá- könnyen viselhetõ mivoltát mál PDA nagyságát és tömegét tógéppel kombinált telefonok- sainak struktúráját, illetve tartja szem elõtt, addig a másik már nem nagyon haladják meg ra való igény egyébként már hatással van a más eszközök- inkább a méretes kijelzõre és a az említett "kombók", a két jó néhány évvel ezelõtt is lé- kel való kompatibilitásra is. nagy tudásra koncentrál. eszköz együttes paramétereit tezõ jelenség volt. A korai Persze ez még korántsem je- Palojtay Dávid ■ pedig egészen biztosan nem. megoldásokat a PDA-khoz lenti azt, hogy két, azonos

48 CSOPORTTESZT

iPAQ H6340 PALMONE TREO 650

HP PDA- mezõny kinézetre telefonja az leginkább "tele- A iPAQ h6340-es A fonszerû" készü- típusszámot viseli. A léke a palmOne Treo csinos, igényes forma- 650. Érdekes módon nem tervezésû eszköz para- ez a legkisebb készülék, méterei alapján a me- mivel az i-mate JAM-et zõny második legtekin- még nála is kisebbre télyesebb készüléke. szabták. A Treo a tesz- A telefon kezelhetõsé- tünk egyetlen olyan tele- gére vonatkozólag nem fonja, amelynek kijelzõje fogták vissza kreativitá- nem tölti be az egész sukat a HP fejlesztõ- (vagy majdnem az egész) mérnökei. A készülék frontoldalt. E készülék ugyanis nem csak a esetében ugyanis egy tel- PDA-k esetében szoká- jes QWERTY billentyû- sosnak mondható keze- zet is helyet kapott a lõszervekkel (az ötállá- display alatt, amely rá- sú navigációs billentyû- adásul a mérete ellenére vel, a funkcióbillen- kifejezetten jól használ- tyûkkel, illetve a szin- ható, jóval kényelmesebb tén ide sorolható érintõ- volt rajta a szövegbevi- képernyõvel) rendelke- tel, mint a h6340-es csat- zik, hanem el van látva lakoztatható keyboard- egy külön csatlakoztat- ján. A Treo gyenge pont- ható, QWERTY-típusú billentyûzettel is. Ennek hátránya, hogy ja a memóriakapacitás: a a meglehetõsen apró gombjai miatt nem teszi sokkal gördüléke- konkurens modellekkel szemben a 650-es mindössze 32 megabájt nyebbé a szövegbevitelt, a készülék méretét viszont még így is RAM-mal rendelkezik, amelybõl 23 mega áll a felhasználó ren- jelentõsen növeli. A h6340-esben – ahogy a Treo kivételével delkezésére. Persze ez a probléma egy bõvítõkártya segítségével tesztünk valamennyi készülékében – egy hatvanötezer színû, egyszerûen kiküszöbölhetõ: a készülék az SD/MMC- 240x320 pixel felbontású, 3,5 colos kijelzõ kapott helyet, amely formátumokat támogatja. A Treo processzora egy 312 MHz-es igen szép színeivel és kiváló fényerejével hívja fel magára a fi- XScale, amely a sebessége alapján a harmadik helyet érdemli ki. gyelmet. A zavartalan mûködésrõl 64 megabájt memória és egy Ez a készülék a mezõny egyetlen olyan tagja, amely Palm operá- 168 MHz-es processzor hivatott gondoskodni. Ez utóbbi összete- ciós rendszert használ. Ennek megfelelõen a telefon kezelõi felü- võ egyébként jelentõsen lassabb, mint a többi készülék 300-400 lete és szolgáltatáskínálata némileg eltér a társaiéitól, de határozott MHz körüli processzora, de a h6340-es használata során ez nem elõnybe vagy hátrányba nem kerül a Palm OS 5.4 a Windows volt különösebben feltûnõ. Az iPAQ legerõsebb oldala az adat- Mobile-lal szemben. A készülék egyik legfigyelemreméltóbb pa- kommunikáció. A benne található telefon révén természetesen ramétere a kijelzõ felbontása. Annak ellenére, hogy a mezõny leg- képes GPRS-kapcsolatra, de nem hiányzik belõle az infraport, a kisebb displayérõl van szó, a Treo dicsekedhet a legjobb, bluetooth, sõt a WiFi sem, hogy az USB-csatlakoztathatóságot 320x320-as felbontással. A mutatós számadatok ellenére a képer- ne is említsük; így a készülék egyértelmûen megérdemli "Az nyõ a szubjektív teszt során már nem szerepelt olyan jól: a színek adatkommunikáció bajnoka" címet. kissé fakónak, a kontrasztok kevésnek tûntek.

VÉLEMÉNY VÉLEMÉNY A telefon operációs rendszere a Windows Mobile 2003 for Pocket PC Jól használható a billentyûzet, nagy felbontású a kijelzõ, és kiváló a Phone Edition, amely hozza a szokásos Windows-os kezelõi felületet webböngészõ. Azonban kicsi memória, a kijelzõ színei nem túl szépek, és szolgáltatásokat, így nagy meglepetés nem érheti az ablakos ope- ráadásul kihangosításkor torzít. A készülék egy VGA-kamerával is el van rációs rendszernek korábban már bármely változatával kapcsolatba látva, amely a tesztünk során közepes minõséggel teljesített. került felhasználót.

A HP készülékénél a bölcsõ nem, de a kamera természetesen csak opcioná- A Treo egyik finomsága az egymás mellett elhelyezett külsõ kártyafogadó lis (vagyis külön vásárolandó) apróság. Az elõbbivel természetesen a töltést nyílás. Az egyik a SIM- a másik a memóriakártyáé. A bölcsõ persze itt is és a szinkronizációt végezhetjük. szükséges alaptartozék.

49 CSOPORTTESZT

i-MATE JAM T-MOBILE MDA III

sszehasonlító z i-mate által gyár- tesztünk legki- tott, de a T-Mobile Ö sebb készüléke A saját kiadásában az i-mate JAM. A ki- megjelenõ MDA III a me- sebb méret természete- zõny legnagyobb méretû sen kisebb kijelzõvel jár és egyik legnagyobb tudá- együtt: a másik két sú készüléke, mindemel- Windows-os modellel lett az MDA III még min- szemben a JAM displaye dig a kényelmesen hasz- mindössze 2,8 inch, ám nálható modellek a felbontása ugyanúgy kategóriájába tartozik. Az 240x320 pixel, ami – érintõképernyõ a h6340- mivel a sok képpont kis es displayéhez hasonlóan területre esik – tûéles 3,5 inches, 240x320 pixel képet eredményez. A felbontású és hatvanötezer készülék memóriája át- színû. A fényerõre, illetve lagosnak (sõt a PDA-k a színekre e készülék ese- között inkább kicsinek) tében sem lehet panasz, mondható – 64 megabájt bár az iPAQ mintha na- -, a processzor tekinteté- gyobb betekintési szöggel ben viszont a JAM veri rendelkezne. A készülék a teljes mezõnyt: a 416 viszonylag nagy mérete MHz-es iram egy P2-es nem véletlen: az MDA III Pentiumnak felel meg! a mezõny legerõsebb Az operációs rendszer ez hardveres hátterét tudhatja esetben is a Microsoft Win- magáénak. A vezérlésrõl dows Mobile 2003 Phone Edition, amelynek szolgáltatáskínálata egy 400 MHz-es (tehát a jól kihasználja a készülék hardvere által nyújtott lehetõségeket. JAM-énél mindössze 4%- Az adatátvitel tekintetében a JAM képességei átlagosnak mond- kal lassabb) processzor gondos- hatóak. A telefonfunkciót használva GPRS-kapcsolaton keresz- kodik, a memóriakapacitás pedig – tül továbbíthatjuk a biteket és a bájtokat, de találunk a készülék egyedül e modellnél – eléri az egyébként joggal elvárható 128 szolgáltatásai között infraport, illetve bluetooth alapú adatátvitelt megabájtot. Az érintõképernyõn túl az MDA III QWERTY-típusú is. A csomag részét képezi továbbá egy USB-s adatkábel, amely billentyûzettel is rendelkezik, amely a display felfelé történõ el- a PC-s szinkronizáció során jöhet jól. Az i-mate JAM a méreten csúsztatása után bújik elõ. A billentyûk kis méretük ellenére vi- kívül a fényképezés terén domborít igazán nagyot. A készülék- szonylag jól kezelhetõek, kékes háttérvilágításuk pedig kifejezet- ben helyet kapott kamera 1,3 megapixeles felbontású, a fotózás- ten tetszetõs. Az adatátvitelben igen otthonosan mozog a készü- hoz tartozó szolgáltatások segítségével pedig a már elkészült ké- lék. Nemcsak GPRS és bluetooth, de infra és WiFi is szerepel a peket számos különbözõ módon machinálhatjuk, korrigálhatjuk. rendelkezésre álló lehetõségek között, ráadásul a különbözõ kap- A fényképezõ egyetlen negatív tulajdonsága, hogy csak viszony- csolatok menedzselésére egy kiválóan áttekinthetõ, jól használható lag erõs fény mellett dolgozik szépen, a kicsit homályosabb kör- kezelõi felületet kínál a szoftver. A készülék a többiekhez képest nyezetben készített fotók gyakran szemcsések és sötétek lesznek. viszonylag sok gyorsbillentyûvel van felszerelve: a kijelzõ fölött Mindemellett egyértelmûen a mezõny legjobb kameráját tudhatja és alatt helyet kapott gombok segítségével közvetlenül érhetõ el a magáénak a JAM. naptár, a kontaktok listája, az e-mail-kliens, a webböngészõ, vala- mint a menü, és akkor még nem is említettük a telefon oldalán ta- VÉLEMÉNY lálható "hangrögzítés" és "kamera" gombokat. Szimpatikus a készülékben, hogy három frekvenciasávon, tehát 900, 1800 és 1900 MHz-en is mûködik, ami azt jelenti, hogy Amerikába utazva sem kell nélkülöznünk az okos kis jószágot. A szövegbevitel – VÉLEMÉNY billentyûzet hiányában – kissé nehézkes. Gazdag adatátviteli szolgáltatások, prakti- kus gyorsbillentyûk és nagy memória jellemzi az MDA III-at. A fõ ne- gatívum a fotófunkció lehetne, mivel csak VGA-felbontású.

Az i-mate készüléke messzirõl felismerszik kialakításáról. Nevezetesen ar- A T-Mobile MDA-ja remekül használható akár szöveges fájlok összefirkálá- ról, hogy hasonlóan a 6340-hez, semmiféle tárcsázógombot nem találunk sára is. Mindezt természetesen a fényképeinken is elvégezhetjük, hiszen a az elõlapon. Viva la külsõ SD-fogadó! grafikus felület adott.

50 CSOPORTTESZT

MÛSZAKI ADATOK IPAQ H6340 PALMONE TREO650 I-MATE JAM T-MOBILE MDA III Frekvencia sávok 850/900/1800/1900 MHz 850/900/1800/1900 MHz 900/1800/1900 MHz 850/900/1800/1900 Mhz Méret 119x75x18,7 mm 113x59x23 mm 108x58x18 mm 125x71,6x18,7 mm Tömeg 190 gramm 178 gramm 150 gramm 210 gramm Akku 1800 mAh Li-ion (cserélhetõ) 1000 mAh Li-Ion (cserélhetõ) 1200 mAh lítium-ion 1490 mAh Li-Po (cserélhetõ) Készenléti / beszélgetési idõ 210 / 4,5 óra 300 / 6 óra 180 óra / 200 perc 170 / 5 óra Kijelzõ: felbontás / szín 320x240 / 65000 320x320 / 65000 240x320 / 65000 240x320 / 65000 Kijelzõ mérete 71x54 mm 47x46 mm 2.8 inch 53x71 mm Memória / memóriabõvítés 128MB / SD+MMC 23 MB / SD/MMC 64 MB / SD/MMC 128 + 32 MB / SD/MMC TELEFONKÖNYV Kapacitás memóriafüggõ memóriafüggõ dinamikus ■ Extra bejegyzések ■ ■ ■ ■ Dallam hozzárendelés ■ ■ ■ Fénykép hozzárendelés ■ ■ ■ ■ Csoportok ■ ■ ■ ■ ÜZENETKEZELÉS SMS / EMS ■ / ■ / ■ / ■ / SMS / MMS memória ■ / ■ dinamikus dinamikus / dinamikus ■ / ■ MMS: kép / hang / videó ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ Csoportos / hosszú SMS ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Prediktív szövegbeírás ■ ■ ■ E-mail kliens ■ ■ ■ ■ KOMFORT FUNKCIÓK Naptár: havi / heti nézet ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Számológép / valuta átváltó ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ Tennivaló lista / jegyzet ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Ébresztõ ■ ■ ■ ■ Rezgõ hívásjelzés / profilok ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ Diktafon funkció ■ ■ ■ ■ Hangtárcsázás ■ Polifonikus / MP3 dallamok ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ Dallamszerkesztõ ■ Java / beépített játék / ■ / ■ / 2 / ■ ADATFUNKCIÓK Wap böngészõ (verzió) ■ (2.0) ■ (2.0) ■ (2.0) HTML böngészõ ■ ■ ■ ■ GPRS / EDGE / UMTS ■ / / ■ / ■ / ■ / / ■ / / Bluetooth / infra ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ MULTIMÉDIA Beépített kamera (felbontás) ■ (640x480) ■ (1.3 megapixel) ■ (640x480) Zoom ■ (2x digitalis) ■ ■ (4x-es digitális) Mobilfény Videó felvétel / hang ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Videó maximális hossza memóriafüggõ dinamikus Videó lejátszás (formátum) ■ (3GP, MPEG4) ■ (3GP) ■ (3GP, MPEG4) ■ (3GP, MPEG4) MP3 lejátszó / rádió ■ / ■ / ■ / ■ / ÉRTÉKELÉS Design 85% 90% 95% 85% Kijelzõ 80% 100% 85% 85% Szolgáltatások 85% 90% 90% 90% Adatátvitel 85% 95% 90% 90% Multimédia 85% 90% 90% 90% Végeredmény 84% 93% 90% 88%

51 HÁTTÉR TECHNOLÓGIA

Vállalati megoldások:

A GOODLINKRÕL a GoodLink és a Blackberry RÖVIDEN A Good Technology által kifejlesztett A fõvárosban, a Nagykörúton sétálgatva még ritkán fedezhetünk fel Blackberry- vagy GoodLink egy vezeték nélkül mûködõ GoodLink-kompatibilis készüléket vadul nyomogató üzletembereket, de ez a kép fogad üzenetküldési és vállalati adathozzá- bennünket tõlünk nyugatabbra, a közterületeken. férési szolgáltatás, amely képes az Outlook minden egyes modulját z irodák háza táján a kor elérhetjük a leveleinket és e-mail letöltése a GPRS- szinkronizálni. A The Economist ma- helyzet egészen más: az naptárbejegyzéseinket, pusztán technológia segítségével. A gazin által csak "Blackberry gyilkos- A itthon kevésbé ismert a kezünkben lévõ telefon segít- GoodLink használatával ként" emlegetett szolgáltatás jelen- leg a 4.0-s verziónál tart, és a vállalati üzenetküldési megol- ségével. A Good Technology ugyanazokat a mappákat alkal- Fortune listáján szereplõ elsõ 50 cég dások még igencsak gyerekci- terméke, a GoodLink a Micro- mazhatjuk, mint az irodánkban közül 25 már a GoodLink mellett tet- põben járnak hazánkban, ellen- soft Outlook felhasználói felüle- található Outlook esetében, és te le a voksát. ben az Egyesült Államokban tére hasonlít leginkább, és a természetesen az ismertebb és Nyugat-Európában már szá- használata is megegyezik a csatolmányok kezelése (doc, mos közép- és nagyvállalat ve- redmondi óriás termékével. Mi- xls, pdf …) és megtekintése csot továbbítunk közvetlenül a szi igénybe a Blackberry vagy vel a Blackberry rendszerrel sem okoz gondot a rendszer- szervernek, majd az továbbítja a feltörekvõben lévõ GoodLink kapcsolatban már számos cikk nek, sõt még a mailekben sze- a levelet, így csökkentve a szolgáltatásait. jelent meg a korábbi számok- replõ linkekre is rákattintha- költséges adatforgalmat. ban, most ebben az írásban in- tunk. Az adott üzenetbõl min- További hasznos szolgáltatás A RENDSZEREK ELÕNYEI kább az új jövevény tulajdonsá- dig annyit tölt le a rendszer, lehet a GoodLink esetében a A kanadai RIM cég által elter- gaira térnék ki részletesebben. amennyi éppen a kijelzõnkön naptárbejegyzések teljes valós- jesztett megoldás segítségével Mindkét rendszer hasonló el- meg tud jelenni. Természetesen idejû szinkronizációja. Ha ép- nem kell folyamatosan az iro- ven mûködik: megérkezik egy lehetõségünk van az üzeneteket pen a reptéren várakozunk, és dánk számítógépe elõtt ülnünk, levelünk a vállalatunk továbbítani és válaszolni is rá- eszünkbe ötlik egy újabb lehet- ha egy fontos levélre vagy fájlra Exchange szerverére, majd a juk. Elõbbi esetén nem kell az séges találkozó helyszíne és várunk, ugyanis a Blackberry- kezünkben lévõ telefon kap egy egész e-mailt a mi telefonunk- idõpontja, csak be kell azt ír- képes készülékünkkel, szinte apró üzenetet, miszerint leve- ról a címzettnek elküldeni, nunk például a Treo650-be, és valós idõben, bárhol és bármi- lünk érkezett, és kezdõdhet az ugyanis csak egy rövid paran- mire megérkezünk az irodánk-

52 HÁTTÉR

ba, már a számítógépünk nap- matikusoknak lehetõségük van tárprogramjában is szerepelni a különféle felhasználói jogok A RENDSZEREK HÁTRÁNYAI fog a bejegyzés. A rendszer korlátozására, és az Over-The- Bár a szolgáltatások szinte minden oldalról biztosítva vannak különféle tûzfalakkal fordítva is mûködik: ha éppen Air segítségével folyamatosan és ellenõrzõ mechanizmusokkal, azért számos érdekes kérdés merülhet fel a fel- buzgó titkárnõnk a mi távollé- irányíthatják és ellenõrizhetik a használókban. A GoodLink esetén, ha az éppen használt Treo650 készülékünket tünkben szervez meg egy talál- szervereken zajló folyamatokat. egyszer csak nem találjuk, és az igen nagy valószínûséggel illetéktelen kezekbe ke- kozót, azt azonnal látni fogjuk Természetesen mindkét rend- rült, csak fel kell hívnunk vállalatunk informatikusait, akik azonnal törlik az összes, a kezünkben lévõ telefonon. A szer tûzfalon keresztül kommu- az eszközünkön tárolt adatot. Ha ez pusztán a távolból is megtehetõ eljárás, akkor valóban nem kerülhetnek ki a vállalat hatáskörébõl bizalmas információk, de a cé- telefonkönyv bejegyzéseinél is nikál a drótnélküli hálózatok fe- günk maga most már direkt módon nyomon tudja követni az összes találkozónk hasonló a helyzet; vezeték nél- lé. A GoodLink esetében ko- idõpontját és helyszínét, az elektronikus levelezésünket és egyéb feljegyzéseinket. kül tarthatjuk párhuzamosan moly eltérést jelenthet, hogy Nem beszélve arról, hogy mindenegyes általunk fogadott vagy küldött üzenet át- szinkronban a PC-n és az minden egyes adatforgalom át- megy a Kaliforniában található GoodLink szervereken, így elkerülhetetlenül felmerül okostelefonban tárolt adatokat. megy a vállalaton kívül elhe- az emberben a külsõ megfigyelés újabb gyanúja. lyezkedõ GoodLink központi A RENDSZEREK TELEPÍTÉSE ÉS A szerveren. A GoodLink teljes BIZTONSÁG telepítése pár órát vesz csak száma igen korlátozott volt, mi- es készülékkel együtt mutatta A Blackberry esetén a rendszer igénybe, és nem igényel továb- vel a RIM cég gyártotta ezeket be a szolgáltatásait, amelyek magját a Blackberry Enterprise bi "desktop" szoftvert sem. A a telefonokat, és sokáig nem jelenleg már a következõ Server nyújtja, amely a céges programot egy alacsony költsé- adta ki a kezébõl a szoftvereket. PDA/GSMS-telefonhibrideken levelezõrendszer részét fogja gû tulajdonjog keretében lehet A piac igényeinek megfelelõen érhetõk el: HP iPAQ 6340, képezni. A BES-megoldás je- bérelni a cégtõl. ma már a Symbian, a Motorola palmOne Treo600/650, i-mate lenleg a Microsoft Exchange és és a Siemens is rendelkezik PDA2k és további, Pocket PC a Lotus Domino szerverekkel A KÉSZÜLÉKEK ilyen megoldásokkal, hazánk- operációs rendszert futtató ké- tud együttmûködni. A kezünk- A Blackberry készülékek kez- ban a Sony Ericsson P910i és a szülék. Az utóbbi szoftvernek ben lévõ Blackberry-képes ké- detben QWERTY billentyûzet- Siemens SK65 Blackberry vál- és a Palm operációs rendszer- szülékkel közelebbi kapcsolatba tel, színes, de közepes minõsé- tozataiban találkozhatunk ezzel nek is óriási elõnye az, hogy kell kerülni a Blackberry gû kijelzõvel és alapvetõ mobil- a lehetõséggel. több tízezer alkalmazást fej- Enterprise Serverrel, amelynek telefon-szolgáltatásokkal A kaliforniai GoodLink ese- lesztettek már ki rájuk, sõt a végeredménye egy közös kulcs rendelkeztek, majd az idõ múlá- tében kicsit más a helyzet, mi- vállalat saját informatikusai is generálása lesz, amelyet csak a sával természetesen ezen a terü- vel a cég konkrétan készülék- viszonylag kényelmesen fej- kiszolgáló gép és a készülékünk leten is megjelent az MMS és fejlesztéssel nem foglalkozik, leszthetnek új programokat. A ismer, azonosítás céljából. A bluetooth-kapcsolat. A nagymé- hanem olyan cégekkel kötött GoodLink további elõnye, GoodLink esetén is egy hasonló retû készülékek elsõsorban szö- hosszú távú partnerszerzõdése- hogy nem kell elköteleznünk titkosítási algoritmus felel a vegbevitelre lettek kifejlesztve, ket, mint a palmOne vagy a magunkat egyik mobilszolgál- közvetlen biztonságért, ez az és ez a koncepció a mai napig HP. Az elmúlt hetekben a tató felé sem, mivel a rendszer Advanced Encryption Standard. nem változott. A Blackberry GoodLink magyarországi for- független az operátoroktól. A rendszert kezelõ vezetõ infor- rendszert használó eszközök galmazója a palmOne Treo650- Simon Péter ■

53 WAP MOBIL INTERNET

FEDEZZÜK FEL A Autókról a PannonW@P-on VILÁGOT! férfiak kedvenc témája (a híreivel örvendezteti meg a látoga- sport és a nõk mellett) a tókat, ugyanis meglepõ, de két fu- 2000. május 1-jén megszûnt a GPS- A Pannon WAP-oldaláról sem tam között is zajlik az élet a szá- rendszer (Global Positioning System) mesterséges zavarása, így a polgári la- maradhatott ki. Az igen kevés guldó cirkusz világában. Az Autó- kosok a korábbi 100 méteres pontos- fõmenüponttal rendelkezõ magazin tesztek rovat már korántsem ság helyett már a jóval kényelmeseb- elsõként a négykerekû világ megle- ennyire szívderítõ olvasmány, mi- ben alkalmazható 10 méteres pontos- põen friss újdonságaival és híreivel vel a viszonylag régóta a magyar sággal tudták a saját örvendezteti meg az olvasókat. utakon futó járgányokról olvasha- maguk vagy bármi- Természetesen minden cikkhez tunk, ráadásul a cikk írásának pilla- lyen pozíció földrajzi egy-egy kép is dukál, így a márkák natában a legutolsó teszt már csak- helyzetét meghatá- és típusok terén kevésbé jártas kol- nem egy hetes. Persze, lehet, hogy rozni. Az elsõ legák legalább tudják, hogy melyik én vagyok ennyire szõrszálhasoga- Geocaching játékos jármûrõl is szól az adott írás. Az tó, mert amúgy az oldalt könnyû elhelyezett egy ládi- Autós piac rovatban a kereskedõk- kezelni, a rovatok áttekinthetõek, kát bárhol a termé- kel és gyárakkal kapcsolatos, fõleg és még az a pár kis kép is feldobja szetben, majd egy gazdasági híreket olvashatunk, napi a hangulatot. internetes fórumon megadta a helyze- frissítéssel. Az elmaradhatatlan Au- ■ wap.pgsm.hu/common/ tét, és itt jön a játék, majd az nyert, aki tósport rovat a Forma 1 legfrissebb go.php?cnterf=szabadido_auto a leghamarabb megtalálta. A 21. szá- zad legnagyobb hatású természetjáró szenvedélyének tartott Geocaching je- lenleg 97 országban mûködik, és eddig Radiocafé a WAP-on 10881 ládát rejtettek el 2002. január 19-ig (manapság már heti több ezer lá- z egyre népszerûbb, Buda- tóit, ilyenek például dát rejtenek el a pesten és 60 kilométeres az állomás alapvetõ játékosok). A A körzetében fogható állomás elérhetõségei. A WAP-oldalon le- – korábban Est FM – az elmúlt hó- Program rovatban hetõségünk van napokban gyökeresen átrendezte a megtaláljuk az egész az elrejtett lá- mûsorstruktúráját, így jöhetett létre hétre vonatkozó mûsorstruktúrát, így dák között ke- például egy több mint 2 órás infor- könnyebben beoszthatjuk a rádiózásra resgélni, majd matikai mûsor, a Technománia szánt idõnket. Az oldal jól áttekinthe- megtalálni a magazin megújult változata, amely tõ, pont annyival leszünk okosabbak nekünk megfe- többek között mobiltelefonokkal is foglalko- tõle, mint amennyire az elvárható. De azért in- lelõt. A Láda-megtalálások rovatban zik. A rádió WAP-oldala viszonylag kevés, de kább csak hallgassuk. idõrendben olvashatjuk a ládák boldog annál hasznosabb információval várja a látoga- ■ Tagtag.com/radiocafe megtalálóinak névsorát, sõt, még akár be is jelenthetjük, hogy a "kincs" már a kezünkben van. Az oldal tartalmaz ko- ordinátaellenõrzõ programot, friss híre- ket a játékkal kapcsolatban, böngész- Frei Dosszié hetünk a játékosok között, és részletes rei Tamás, bár a hangvételén és a mû- bemutatót is olvas- sorok témáin sokat változtatott az el- hatunk a játékról. A F múlt években, de az oknyomozó ripor- WAP-oldal keresgé- ter dokumentumfilmjei még ma is több mil- lés közben lehet lió embert ültetnek a televízió elé. A nagy hasznunkra, népszerû mûsor nem kerülhette el a végzetét, például egy olyan és most már WAP-on is elérhetõ tartalommal erdõben, ahol se rendelkezik. Az oldal meglepõen jól struktu- Az archív rovatban értelemszerûen a korábbi közel, se távol nincsen számítógép és rált, rögtön az elején megtekinthetjük, hogy a mûsorok anyagaiból szemezgethetünk, a havi szélessávú internet, de mégis valami- következõ Frei Dosszié mirõl is fog szólni – a rendszerességgel jelentkezõ mûsor adattára lyen plusz információra lenne szüksé- cikk írásának pillanatában szíriai arab terroris- egészen 2002-ig nyúlik vissza. És végül, de günk. A játék elkezdéséhez viszont ták a menü. Az aktuális menüpontban találunk nem utolsósorban elolvashatjuk, hogy kik azok sokkal inkább ajánlom az oldal némi segítséget arra az esetre, ha megtekintet- a szakemberek, akik nélkül nem jöhetne létre a internetes felületét. tük az elõzõ részt, de nem igazán világosod- mûsor. A Dosszié honlapja profi kezek mun- ■ wap.geocaching.hu tunk meg, akkor ezt a rovatot mindenképpen kája, nem beszélve az apró színes képekrõl és gyakrabban kell látogatnunk, mert némi háttér- a megfelelõen tagolt tartalomról. anyagot kapunk az elhangzottak megértéséhez. ■ dosszie.frei.hu/wap#welcome 54 WAP

WAP-CÍM AJÁNLÓ WAP CÍM TARTALOM HÍREK uk.wap.yahoo.com Friss hírek a nagyvilágból MoBiDic szótár news.bbc.co.uk/mobile/bbc_news Angol nyelvû hírek a világból wap.7am.com/ Friss hírek külföldrõl már korábban akár még a nyelvvizs- wap.newsvendor.com/ Hírportálok egy helyen bemutatott gára való felkészülés- wap.origo.hu Magyar nyelvû hírportál A hasznos szótár- ben is segíthet. Ter- mobile.sky.com/ Hírek, sport, lottó szolgáltatások után itt mészetesen nemcsak wap.eurosport.com Sporthírek több nyelven a sportcsatorna WAP-oldalán az új, WAP-os felüle- egy jelentést ad meg wap.stop.hu Napi hírek sokféle kategóriában tû nyelvtudor, a az oldal, így a beírt wap.teletext.hu/ MTV Teletext – Hírek, gazdaság MoBiDic. A magyar szó idegen nyelvû wap.nol.hu Hírek a Népszabadság online WAP-oldalán fejlesztésû WAP- megfelelõit más sza- wap.metro.hu Hírek, információk, szórakozás oldalon elsõ lépésként vakkal is párosítja a wap.weatheronline.co.uk A világ idõjárása angolul ki kell választanunk, program, így a ma- hogy melyik nyelvvel gyar "mobil" szóra SZÓRAKOZÁS ongames.com/nyostudios/wml.asp szeretnénk együtt angolul olyan eredmé- Letölthetõ játékok dolgozni. A magya- nyeket is kapunk, wap.arsenal.com Az Arsenal FC futballcsapatának oldala rul, németül és ango- mint "mobile twilightwap.com/mobilium/ Csengõhangok, játékok, logók lul oda-vissza kiváló- telephone" vagy "mo- wap.abiro.com/mobile.wml Letölthetõ dallamok és képek an értõ alkalmazás gyorsan és bile library". A keresés után le- chat.winwap.tv/ Csevegés WAP-on keresztül kényelmesen használható, sõt hetõségünk van új szótárt vá- tagtag.com/radiocafe A Radiocafé 98.6 oldala még a félregépelt szavakat is lasztani, de legnagyobb bána- hcgamer.hu/gamer/wap_index.php PC-s játékok oldala értelmezi, és megpróbál lehet- tomra a német és az angol wap.heatcity.hu WAP-on játszható autós játék séges alternatívákat felkínálni a nyelvet egymással már nem le- wap.sonyericsson.com Letölthetõ képek, dallamok, hátterek és felhasználónak. A program het kombinálni, így a közös ne- MMS-sablonok (magyarul is) nemcsak az általában vett sza- vezõ mindig a magyar marad. wap.cartoonscape.com Rövid animációk, hátterek, játékok, videoklipek vakat ismeri, hanem kifejezése- ■ www.mobidic.hu/scripts/ (nagy része fizetõs) ket is lehet vele keresni, így mobiwap.exe ea.mobile.nokia.com/ea Háttérképek, csengõhangok, játékok Nokia telefonokra wap.vicclap.hu Viccek, beszólások, idézetek, idióta történetek wapgsm.pestiest.hu Programok, szórakozási lehetõségek városokra lebontva Nemzeti Sport a wap.amnezia.hu Szórakoztató szexmagazin felnõtteknek HASZNOS wap.google.com Az ismert keresõ WAP-on PannonW@P-on mopilot.com/wml/index.wml WAP-portál Nemzeti Sport májustól a dalon. Ugyanitt sportajánló ro- wap.elvira.hu MÁV-menetrend Pannon GSM WAP-por- vat is várja a felhasználókat, wap.wappincer.hu Étel- és italrendelés, házhoz szállítás A tálján, a PannonW@P-on míg a nap legizgalmasabb ese- wap.t-zones.hu/wml/c/musor/ TV-, mozi-, színházprogram is olvasható. A Sport menüpont ményeirõl online tudósítást ad a wap.freemail.hu Ingyenes e-mail-cím alatt található Nemzeti Sport ro- PannonW@P. A mobil Nemzeti www.aranyoldalakwap.hu Az Arany Oldalak mobilon vatban mûfajok és sportágak Sport ingyenes, illetve elõfizetõi ap.nonprofit.hu Akiknek felajánlhatjuk adónk 1%-át szerinti csoportosítás- rendszerben egyaránt tozsdeforum.hu/wml/DevizaInfo.pwml Friss devizaárfolyamok ban találhatók a leg- böngészhetõ. A 48 órá- wapfids.icell.hu/malev/menetrend.cgi#c Malév-menetrend, információ az érkezõ és induló frissebb beszámolók, nál régebbi hírek külön járatokról illetve a nap legfonto- költség nélkül, szaba- wap.westel.travelonline.hu/#start sabb sporteseményei- don olvashatóak, míg a Repülõjegy-vásárlás, szálláskeresés és biztosítás rõl adott online közve- legfrissebb beszámo- kötése WAP-on títések. Kiemelt helyet lókhoz csak regisztrált szotar.sztaki.hu/index.wml Angol-magyar-német szótár kapott a struktúrában a felhasználók férhetnek wap.otpbank.hu ATM- és bankfiókkeresõ, valuta-devizaárfolyam labdarúgás, amelyen belül a hozzá. A Nemzeti Sport teljes wap.hasznaltauto.hu Használtautó-hirdetések képekkel Bajnokok Ligája és a Magyar tartalmára a PannonW@P-on, wap.ixel.hu Ügyfélszolgálatok, szervezetek telefonszámai Bajnokság aktuális mérkõzései az oldalra való belépéskor fizet- SZOLGÁLTATÓ OLDALAK mellett a magyar válogatott sze- hetünk elõ: praktikusan sport- wap.pgsm.hu/index.wml A Pannon GSM WAP-portálja replésérõl, illetve a külföldi baj- ágak, kategóriák szerint külön- wap.vodafone.hu A Vodafone WAP-portálja nokságok állásáról is tájékozód- külön, kéthetes idõszakonként wap.t-zones.hu A T-Mobile WAP-portálja hatnak az elõfizetõk. A futball igényelhetõ hozzáférés, a szol- mellett a legnépszerûbb csapat- gáltatás az elsõ belépéstõl szá- sportok, a technikai sportok és mítva öt napig ingyenesen tesz- az egyéb sportágak is megtalál- telhetõ. hatók a Nemzeti Sport WAP-ol- ■ wap.pgsm.hu 55 SZOFTVER SZÓRAKOZÁS

JackPot Flight Pocket Artist Majong Paradise

Jelleg szerencse Jelleg szimulátor Jelleg alkalmazás Jelleg logikai Platform PPC 2000/2002/2003 Platform PPC Platform PPC 2000/2002/2003 Platform Symbian S60 Ár 13,16 EUR Ár 11,61 EUR Ár 49,95 USD Ár 11,61 EUR Elérhetõség www.amiga.com Elérhetõség www.smartmobiles.com Elérhetõség www.conduits.com Elérhetõség www.aidem.com.tw Az elektronikus kaszinók mindig A névbõl már következtethetünk a A Pocket Artist egy nagyszerû kép- A Majong egy õsi távol-keleti játék, népszerûek. Aki nem szeretne a já- játék lényegére. Igen, ez egy repü- szerkesztõ és rajzoló program, nem amely mára már világhírû és közked- tékszenvedélyével kisebb vagyono- lõgép-szimulátor, annak is egy véletlenül zsebelt be három díjat is. velt lett. Számos változata létezik; az kat veszíteni, annak itt a lehetõség, alapváltozata, hiszen a PDA képes- PSD, JPG, GIF vagy BMP formátumo- egyik ilyen a – többek között S60 hogy kipróbálja a JackPot játékot, sége véges. A saját repülõnkkel kat teljes körûen kezelhetünk, szer- platformra készített – Majong ahol nyolc különbözõ játékgép közül kell különbözõ küldetéseket teljesí- keszthetünk. A képeket különbözõ Paradise. Ez nem az a klasszikus, választhat, és kipróbálhatja rajtuk a teni más és más szigeteken. Mind- effektekkel láthatjuk el. Használha- amit oly sokan ismernek. Itt nem egy szerencséjét minden kockázat nél- egyik szigeten eltérõek a dombor- tunk élesítõt, színmélységet állítha- felépített piramist kell lebombázni az kül. A gépeken kívül találunk zálog- zati viszonyok. Van, ahol hegyek tunk, a képet vágólapra helyezhetjük, azonos formák levételével, hanem házat is, és ha esetleg nincs elég nehezítik az utunkat, van, ahol pe- létrehozhatunk GIF-animációt, kezel- egy ellenféllel kell játszanunk, és a rö- pénzünk, hitelt is vehetünk fel, de dig népes tengerpartok. A repülés- hetjük teljes képernyõs nézetben, na- mihez hasonlóan sorokat, egyformá- még a bankautomata is elérhetõ. sel pénzt kereshetünk, és így fej- gyíthatunk, kicsinyíthetünk; szóval kat és egyéb kombinációkat kell ki- Kellemes és szórakoztató idõtöltés leszthetjük a saját gépünket, ha számos olyan funkciót használhatunk, rakni. A játékszabályt érdemes elol- lehet egy hosszabb utazás alatt. elég ügyesen manõverezünk, és amit eddig csak számítógépen tud- vasni, de még ezek után is órákra le teljesítjük a feladatokat. tunk elképzelni. tudja kötni az embert.

56 SZOFTVER

AboveLimits Voice Dialer Pro

Jelleg szimulátor Jelleg alkalmazás Platform Symbian S60 Platform Nokia 6630/6680 Ár 3,87 USD Ár 3,99 USD Elérhetõség www.gecko-lab.com Elérhetõség www.smartvoiceintl.com Számos autóversenyes játékot isme- Biztos sokan voltak már olyan hely- rünk, mégis folyamatosan gyártják zetben, amikor még megnyomni ezeket a programozók, talán azért is, sem tudták a telefont, de fontos mert ezek a legnépszerûbbek. Az lett volna telefonálni. Rajtuk kíván AboveLimits egy fantasztikus játék, segíteni ezzel a programmal a kiváló grafikával és élménnyel. Kilenc Smart Voice International. Segítsé- pályán, ötféle játékmódban tehetjük gével a telefon folyamatosan figyeli próbára az autóvezetési képessége- azokat a kulcsszavakat, amelyeket inket. Az utcai verseny közben külön- a hívószámokhoz beállítottunk, és bözõ akadályokat kell kerülgetni, fi- ha ezeket kimondjuk, akkor tárcsáz- gyelni a forgalmat, és nem utolsósor- za is a kívánt telefonszámot. Kicsit ban megnyerni a versenyt. A rezgõ óvatosan kell vele bánni, mert elõ- móddal még élethûbb a játék. Egy- fordulhat, hogy olyankor is tárcsáz, szerû használni, érdemes kipróbálni. amikor nem kéne, de ennyi rizikót be lehet vállalni.

Notepad for S60 AquaAlarm QuickIM Symbian PocketMusic Player

Jelleg alkalmazás Jelleg alkalmazás Jelleg alkalmazás Jelleg alkalmazás Platform Symbian S60 Platform Symbian UIQ Platform UIQ, S60, BlackBerry, Palm Platform Windows Mobile 2003 Ár 12 USD Ár 14,95 USD Ár 19,99 USD Ár 19,95 USD Elérhetõség www.unteh.com Elérhetõség www.handango.com Elérhetõség www.quickim.com Elérhetõség www.pocketmind.com A Windows-ból jól ismert és sok- A telefonunk ébresztõfunkciójában hi- A Windows csevegõ programja – a A nagyszerû zenelejátszó program szor használt jegyzettömb-funkció ányolhatunk egy-két dolgot. Ezeket a Messenger – szinte mindenki szá- most elérhetõ Windows-alapú mobil- elérhetõ már symbianos telefonok- lyukakat próbálja befoltozni az mára ismert. Õk fognak talán örülni telefonokra is. Különbözõ formátumo- ra is. Ezzel teljes hozzáférést ka- AquaAlarm. Legnagyobb elõnye, hogy ennek a programnak, aminek kö- kat kezel, mint például az MP3, OGG, punk egy .txt kiterjesztésû fájlhoz. ébresztési hangnak bármilyen, akár szönhetõen egy komplett MSN-t WMA. Sajnos a Winamp Skinek Szerkeszthetjük, újat hozhatunk lét- MP3-formátumú csengõhangot is be- kapunk a telefonunkra. Mindössze használata csak a PPC-s változatban re. A menürendszerében szerepel állíthatunk. A naptárral teljes össz- valamilyen internetkapcsolatra van érhetõek el. Létrehozhatunk számlis- egy böngészõ, így könnyen rátalál- hangban áll, több ismétlési kategóriát szükség (GPRS…), és már cseveg- tát azokból a zenékbõl, amelyeket hatunk a telefonunkban vagy akár a és módot lehet kiválasztani. Nyomon hetünk is. Változtathatjuk a megje- többet szeretnénk hallgatni. Lejátszá- memóriakártyán levõ jegyzetekre, követhetjük az aznapi ébresztéseket, lenést, a betûtípust, különbözõ szí- si módok közül is választhatunk; az amelyeket szeretnénk módosítani. még azokat a riasztásokat is elérjük, nekkel. Új kapcsolatot is kereshe- ébresztõ funkciónak köszönhetõen Hasznos lehet, ha esetleg hosszú amelyek már elmúltak. A felülete tünk. Beállíthatjuk az aktuális pedig akár a kedvenc zenénkre is fel- szöveget szeretnénk begépelni, egyszerû, de hasznosan több mindent státuszunkat, attól függõen, hogy kelhetünk. A beépített hangszínsza- mert Windows-kompatibilis és egy- jelenít meg alapállapotban. Két hétig mit szeretnénk választani. Számos bályozóban vannak elõre eltárolt típu- szerû kezelni. ingyen használható… platformra elérhetõ. sok is, de magunk is szerkeszthetünk.

57 FÓKUSZ

tókat. A szolgáltatás kiterjeszti az MMS-élményt a kommuni- káción kívüli felhasználásokra. FOTÓZZ,FOTÓZZ, KÜLDDKÜLDD A fotózás örömét adja vissza a képek "elõhívásának" körül- ményes procedúrája kikerülé- sével. Jelenleg hét T-Mobile már- ÉSÉS VIDD!VIDD! kaboltban (Budapesten a Bu- dafoki úton, a Vörösmarty té- ren, a Mammut Üzletközpont- ban és a Budagyöngye Bevásárlóközpontban, vidéken pedig Szombathelyen, Kapos- váron és Pécsen) vehetõ igénybe az MMS-nyomtatás. A szolgáltatás lényege, hogy bármelyik T-Mobile ügyfél el- küldheti a nyomtatni kívánt képeit a boltban feltüntetett te- lefonszámra. Egy szerver a ké- peket egy erre a célra kihelye- zett nyomtatóra küldi tovább, ahol fényképminõségben és méretben válik kézzelfogható- vá az MMS. A kép mellett fel- tüntetik a küldõ telefonszámát is, ugyanis ezzel azonosítják TESZTELTÜK A T-MOBILE LEGÚJABB, be a fotó tulajdonosát. A tapasztalataink szerint a MMS-NYOMTATÁSI SZOLGÁLTATÁSÁT szolgáltatás kényelmes és gyors. Nyomtatás közben A szolgáltató jól láthatóan, egyre élesebben koncentrál a multimé- azonnal SMS-t kapunk a nyomtatás visszaigazolásaként, diás szolgáltatások fejlesztésére és bevezetésére: az MMS-képes- fizetnünk pedig csak a nem lap után itt a képnyomtatás! emeltdíjas MMS árát - azaz egy MMS-nyi összeget - kell, z elmúlt egy évben hi- vicces, emlékezetes vagy meg- jék a képeiket e-mailben vagy ami havidíjasoknál a számlá- hetetlen változáson döbbentõ pillanatait. A magam bluetooth-on keresztül, majd hoz, kártyásoknál a számlából A mentek keresztül a mo- és mások szórakoztatására ké- azokat CD-re írják és kinyom- íródik le. Szó sincs tehát önki- biltelefonok kamerái. 1-2 szült képeket rendszerint tassák, mint az igazi digitális szolgálós kínszenvedésrõl. Az megapixel, digitális kamerákat MMS-ben küldöm tovább a fényképezõgéppel készült fo- üzlet munkatársai mindent el- megközelítõ minõség, sokszo- családomnak, barátaim- intéznek helyettünk: beállítják ros zoomok, többfokozatú nak, ha már a szavak ke- a telefonunkat, kezelik a fotó- fényerõsség-szabályozók, el- vésnek bizonyulnak. A nyomtatót és segítenek az lenfény-korrekció stb. A nö- képes üzenetek, üdvözle- MMS sikeres elküldésében. vekvõ fogyasztói elvárások arra tek történeteteket mesél- Az MMS-nyomtatás más or- késztetik a gyártókat, hogy nek messzi városokból, szágokban már közkedvelt egymásra licitálva fejlesszék a élményeket és impresz- szolgáltatás. Nyomtatógyártó multimédiás alkalmazásokhoz sziókat osztanak meg. cégek és erre specializált vál- elengedhetetlen optikát, illetve A T-Mobile új szol- lalkozások kínálják hasonló elektronikát. Az egyre jobb mi- gáltatása a hozzám ha- módon mûködõ emeltdíjas, nõségben elkészülõ fotóknak sonló mobilfotósoknak házhozszállítással egybekötött köszönhetõen rohamosan terjed szól, akik nemcsak a te- szolgáltatásaikat. Rövid idõn a kommunikációs és egyéb célú lefon kijelzõjén akarják belül kiderül, hogy Magyaror- mobiltelefonos fényképezés. élvezni remekmûveiket, szágon mekkora sikerrel mû- Sokakkal együtt én is hobbi- barátaiktól kapott képes- ködik a T-Mobile újdonsága, fotós lettem, amióta a telefo- lapjaikat. Ahhoz azon- az én ismeretségi körömben nom lehetõvé teszi, hogy bár- ban nincs türelmük, mindenesetre elnyerte az isme- mikor megörökítsem életem hogy számítógépre küld- rõseim, barátaim tetszését. ■

58

FÓKUSZ

PIXELMÁNIAPIXELMÁNIA Évekkel ezelõtt még tátott szájjal hallgattuk a telefongyártók bejelentéseit, miszerint az egyre terjedõ digitális fotóalkotás megérkezett a telefonok világába is, igaz, kezdetben csak igen egyszerû megoldások keretében. a már ott tartunk, hogy fél-professzionális használatra kamerák, amilyennel mind- volt, a csatlakoztatható eszkö- a távol-keleti gyártók is elegendõ egy kisebb egyik nagyobb gyártó rendel- zök felbontása kezdetben még M egymást túlszárnyalva megapixelszámú fényképezõ. kezett. Ilyen volt többek között csak 352x288, majd késõbb próbálják magukra terelni a fi- a Sony Ericsson CommuniCam 640x480 képpont lett. A beépí- gyelmet, mivel a legtöbb fel- ELÕZMÉNYEK (az elsõ változat már 2001-ben tett kamerák megjelenésével használót könnyedén lázba le- A beépített kamerák elõtt még napvilágot látott), a Siemens ésszerûtlen termékekké váltak het hozni egy 5 - esetleg 7 - jóval bonyolultabb és költsége- S55-tel kompatibilis QuickPic, a csatlakoztatható fotómasinák, megapixeles kamerával fölsze- sebb megoldást választottak a a Nokia Fun Camera vagy a és ma már szinte csak a PDA-k relt telefon hírével, holott las- gyártók a telefonok multimédi- Motorola T720i-hez mellékelt piacán találkozhatunk velük, san már a laikusok is tudják, ás képességeinek növelésére: kiegészítõ kamera. Mivel ez az igaz megapixeles felbontásúak- hogy a mindennapos, de akár a ezek voltak a csatlakoztatható idõ egyben az MMS hajnala is kal. A kamerával is rendelkezõ

HOGYAN KÉSZÜL A DIGITÁLIS FOTÓ? Az élmények vagy különféle események megörökítésére már az õsember is aktívan törekedett a barlangrajzokkal, de az elmúlt pár évben szinte az összes fotóalkotással kapcsolatos technológiába belopta magát a digitális technika. Ha elfogadjuk azt a megállapítást, hogy az optikai adattárolók (CD, DVD) élettartama szinte végtelen, és ez idõ alatt ugyanabban a kifogástalan minõségben képesek tárolni képeket és videókat, akkor könnyen beláthatjuk, hogy hamarosan csak és kizárólag digitálisan fogjuk rögzíteni életünk fontosabb pillanatait. A digitális szóról mindenkinek más ugrik be elsõre: a kettes számrendszerrel leírható világ csak és kizárólag számokból, nullából és egyesbõl áll. Vagy van valami, vagy nincs, vagy kap feszült- séget, vagy nem. A fényképezõgépekben található hardver- és szoftvermegoldások képesek a képeket pontokra felbontani, és azoknak a színét egy-egy számmal megadni. A valósághoz minél közelebb álló fotókat akarunk alkotni, annál több színre és pontra lesz szükségünk. A fentebb már említett állandóság mellett, a megosztási lehetõségek skálája is kibõvült a digitális fotóalkotás széles tárházával.

60 FÓKUSZ

PAPÍRON ÉS MONITORON rögzítésre az elektromos jel. FÉNYKÉPEZÕGÉP Ezek a cellák csak a fényerõs- VAGY TELEFON? A TV-képernyõrõl már jól ismert probléma a digitális fényképezést séget tudják érzékelni, de a szí- A digitális kamerák és a sem kerülte el: a televíziók kijelzõjén egymással verseng a mozivászon nekkel nem tudnak mit kezde- megapixeles kamerával felvérte- ni. Ez viszont nem jelent prob- kistestvére, a 16:9 képarány a 3:4 aránnyal. A fényképezés területén zett telefonok vetélkedését egy- egy papírkép általában 9x13 cm vagy 10x15 cm (2:3), a ma kapható lémát, mivel a elõre még a fényképezõgépek monitorok 99%-ának felbontása pedig a 768x1024 képpontnak felel színárnyalatokért egy GRGB nyerik. A telefonokba épített ka- meg, amely 3:4 arány. Összegezve a fenti sorokat: valamelyik eset- (Green-Red-Green-Blue) szín- merák minõsége azonban évrõl- szûrõ felel, amely a CCD elõtt ben biztosan veszítünk a kép széleibõl, mivel egy 10x15 cm-es papír- évre javul, a jövõben komoly ver- helyezkedik el, és végül egy képre értelemszerûen nem lehet kinyomtatni egy három a négyhez senyre számíthatunk. cellára egy alapszín kerül. A arányú képet. Természetesen különféle fényképszerkesztõ programok- környezetünkben uralkodó kal javíthatunk a helyzeten. fényviszonyok miatt a cellák fele zöld színû lesz, és a továb- telefonok elsõsorban az akkori képpontot rögzíteni képes tele- bi 25-25 százalékon osztozik a igényeknek megfelelõen, fõleg fonjával. Jelenleg ott tartunk, kék és a piros. A gépezetben a multimédiás üzenetek színe- hogy a fixfókuszos optikákat található mikroprocesszor a sítésére szolgáltak, de a minõ- hamarosan fölváltják az rögzített pontokból egyfajta ségüket is figyelembe véve in- autofókuszos megoldások, a becslést végez, amelybõl meg- kább tûntek remek reklámfo- digitális zoom mellé bekapcso- határozható lesz az alkotás gásnak, mint hasznos lódik az optikai is, és egyre ke- pontjainak színe. Miután a szolgáltatásnak. Sony Ericsson vésbé fogunk zajos, életlen és CCD elemei reagálnak a rájuk P800, Nokia 7650, Siemens aberrált telefonos képekkel ta- esõ fény erõsségére egy-egy MC60, Sharp GX10 - csak né- lálkozni. A jövõt mindenkép- feszültségszinttel, az elektroni- hány, ma már õskövületnek pen az jelenti, hogy a már kus adatok számokká konver- számító készülék a kezdeti idõ- hosszú évtizedek óta fényképe- tálódnak egy analóg-digitális szakokból. zõgép-gyártással foglalkozó cé- átalakító segítségével. Végül a Manapság alapkövetelmény gek összeálljanak a mobilgyár- szenzorok által begyûjtött in- a VGA-felbontású beépített ka- tókkal, és olyan mobil multi- formációkat összegyûjti a pro- mera, de az élesség és a szí- médiás eszközöket hozzanak cesszor, és tárolja a képet. nekkel teli kép mellett az alko- létre, mint a hamarosan megje- tások továbbküldése és tárolása lenõ Sony Ericsson K750i vagy MILLIÓNYI KÉPPONT is új kihívás elé állítja a gyár- a Nokia N90. Pikáns kérdés, A legtöbb felhasználó még tókat. A több megabyte-os be- hogy akkor ki fog digitális mindig csak a megapixelek épített memória mellett, megje- fényképezõgépet vásárolni? számával van elfoglalva; ez lentek az elsõ bõvíthetõ tároló- Nem beszélve arról, hogy a ma nem is csoda, amikor bõven ta- kapacitással is felszerelt már pár 10 ezer forintért meg- lálunk már 100 ezer forint alatt készülékek, így szinte korlátlan vásárolható, több megapixeles 5-6 megás gépeket is. A szak- mennyiségû fotót készíthetünk. kamerával fölszerelt masinák értõk szerint egy jó minõségû A továbbfejlesztett adattováb- klasszisokkal jobb képeket ké- 10x15 cm-es papírkép kinyom- bítási szolgáltatások (MMS, e- szítenek, mint a versenytárs te- tatásához elegendõ egy 2-3 mail, infra, bluetooth, USB- lefonok. Igaz, az elõbbiekkel millió képpont rögzítésére al- adatkábel) használatával gyor- nem lehet telefonálni. kalmas készülék is, igaz a No- san, olcsón vagy ingyen kia 7610-zel (1 megapixel) ké- oszthatjuk meg multimédiás A CMOS ÉS A CCD szített fotókat is elõ lehet hí- anyagainkat, amely szolgálta- A digitális fotózás kapcsán két vatni a gyártó képviseleteinél, tás népszerûsége még a mai chip-típussal találkozhatunk: a ebben a méretben, igencsak napig is töretlen, és nem csak a CCD-technológia (Charged közepes minõségben. 2004-ben csúcskategóriát jelentõ Coupled Devices) és - a nála minden gyártó megjelent az 1- okostelefonok kiváltsága. korszerûbb és jóval akkukímé- 1,3 megapixeles gépével, de - lõbb megoldás - a CMOS- mint az fentebb látható - egyik MEGAPIXELES KAMERÁK technológia (Complementary végeredménye sem igazán él- 2004 a megapixeles telefonok Metal Oxide Semiconductor) vezetes papíron. Az sem mellé- éve volt. Végre mindegyik jelenleg egyeduralkodóknak kes szempont, hogy egy átla- gyártó átlépte a saját árnyékát, számítanak a képfeldolgozó gos készülék kijelzõjén nem és - az "5 dolláros VGA-s tö- hardvereszközök piacán. A tudjuk a mobiltelefonokkal ké- megmodulok" után - a Sharp, a több millió apró fényérzékeny szült képek valódi értékét kiél- Nokia, a Sony Ericsson, a cellából álló chipek érzékelik a vezni, így marad a számítógé- Samsung és a Siemens is meg- cellára esõ fény mennyiségét, pek monitora. jelent Európában a már millió és ennek megfelelõen kerül Simon Péter ■

61 FÓKUSZ

CLUB NOKIA Létezik egy klub, ahol nem kötelezõ sem a szmoking, sem a csokor- gisztrációs folyamaton sikere- sen túl vagyunk, a Nokia üd- nyakkendõ, a tagság elnyeréséhez az viszont nem árt, ha van egy vözlõ SMS-ben köszönt min- Nokia telefonunk. ket, mint új klubtagot. lubból sokféle létezik. azonban az akceptálható elvá- egyébként meg kell adnunk a A KLUBTAGSÁG ELÕNYEI Van gombfociklub, rások közé tartozik, már csak készülék IMEI-számát, ame- Ha belépünk a Club Nokiába, K vannak tudományos azért is, mert a Club Nokia lyet legegyszerûbben úgy tud- akkor onnantól fogva a klub klubok, van képviselõi klub, és szolgáltatásainak döntõ több- hatunk meg, hogy a telefon számos exkluzív szolgáltatását tudunk nyugdíjasklubokról is. sége a Nokia mobilokhoz kö- alapállapotában begépeljük a élvezhetjük. Elõször is rendel- Az azonban ritkaságszámba tõdik. *#06# kódot, amire válaszul a kezésünkre áll a 06-40-505505- megy, hogy egy mobilgyártó Ha be szeretnénk lépni a kijelzõn azonnal megjelenik a ös kékszámon elérhetõ ügyfél- klubot tartson fenn a felhasz- klubba, el kell látogatnunk a kívánt számsor. Továbbá az vonal, ahol bármilyen, a klub- nálói számára. A Nokia már www.nokia.hu/clubnokia IMEI leellenõrizhetõ a készü- bal, a telefonunkkal vagy a régebben megalapította a Club weboldalra, ahol a képernyõ lék belsejében, az akkumulátor Nokiával kapcsolatos kérdé- Nokiát, amely különbözõ in- bal oldalán található menüben alatt, valamint a garanciaje- sünkre választ kaphatunk. Ha formációkkal, kedvezmények- a "Csatlakozzon!" feliratra kell gyen, sõt rendszerint a dobo- például szükségünk van a ké- kel, illetve programokkal ked- kattintani. Ekkor megjelenik a zon is. szülékünk pontos beállításaira, veskedik a finn gyártó készülé- regisztrációs lap, amelyet ki A regisztráció során választ- vagy éppen a legújabban meg- keit választó mobilosoknak. kell töltenünk: itt választunk hatjuk ki továbbá, hogy mi- jelent modell felõl szeretnénk magunknak felhasználói nevet lyen módon szeretnénk érte- érdeklõdni, egyaránt hívhatjuk HOGYAN LESZ VALAKI KLUBTAG? és jelszót, valamint itt kell sülni a Club Nokia híreirõl: a Nokia Careline-t, ahol az Ahhoz, hogy egy felhasználó megadnunk a különbözõ adata- SMS-ben és MMS-ben, e- ügyintézõk kézséggel állnak tagja lehessen a Club Nokiá- inkat is. A telefonszámunkat mailben vagy pedig postai rendelkezésünkre. nak, nem kell különösebb fel- szintén rögzíti a rendszer, és úton. Ahhoz, hogy valóban A klubtagságnak persze szá- tételeknek megfelelnie. Egyet- természetesen a tagság feltéte- csatlakozhassunk a klubhoz, el mos további elõnye van. Ezek len kritérium azért persze van: leként szolgáló Nokia készülé- kell fogadnunk annak szabály- egyike, hogy a tagok számára rendelkeznünk kell egy (eset- künk regisztrációja is ekkor zatát, amelyet részletesen szin- minden hónapban egy különle- leg több) Nokia telefonnal, ez történik. Ez utóbbi mûvelethez tén itt olvashatunk el. Ha a re- ges ajánlattal kedveskedik a

62 FÓKUSZ

Nokia, amelynek keretében va- újabb Nokia modelleket. A kö- lamelyik készüléket vagy tarto- zelmúltban a 6600-ast, a 6260- zékot a tagok egy speciális, ast, illetve a 9500-ast próbál- igen kedvezõ áron vásárolhat- hatták ki a felhasználók, jelen- ják meg. Cikkünk írásakor pél- leg pedig a 6680-as készülék dául a 6630-as okostelefon, va- tesztelése van folyamatban. A lamint az LD-1W GPS modul mobiltesztek menetrendje a kö- (és a hozzátartozó szoftver) ke- vetkezõ: a tagok e-mailben ér- rült a listaárnál kevesebbe. tesítést kapnak, hogy egy adott ■ Események A klubtagok weboldalon történõ jelentke- egyébként nem kizárólag a zéssel esélyt kapnak a teszte- mobiltelefóniával kapcsolatos lésre. A vállalkozó kedvû re- kedvezményeket és szolgálta- gisztrált tagok közül véletlen- tásokat élvezhetik. A klub szerûen kerülnek néhányan rendszeresen szervez a tagság kisorsolásra, akik azután két számára különbözõ rendezvé- vagy három hétre kézhez kap- nyeket, amelyek között színhá- ják az éppen aktuális Nokia új- zi programok, koncertek, A Club Nokia kezdeményezése a világon még mindig egyedülálló. Klub- donságot, majd a tesztelés vé- mozipremierek, valamint kü- tagként plusz információkhoz juthatunk termékekkel, szolgáltatások- geztével beszámolnak a tapasz- lönbözõ sportesemények is kal kapcsolatban, és részt vehetünk egyéb rendezvényeken is. talataikról. A tesztelt elõfordulnak. Az idén – a ko- készüléket a klubtag a tesztidõ- rábbi évek nagy sikere után – ■ Nokia adatOK A klub egy ■ Club Nokia Akadémia Az új- szak végén akár meg is vásá- júniusban újra megrendezésre másik szolgáltatása a Nokia donságok iránt érdeklõdõ rolhatja, amit egyébként rend- kerülõ zenei cirkuszra invitálja adatOK nevet viseli. Ennek lé- klubtagok egyik kedvenc szol- szerint meg is tesznek a tagok. a klub a tagokat, ahol olyan ze- nyege, hogy a klubtag egy elõ- gáltatása a Club Nokia Akadé- ■ 48 órás szerviz A klub egyik nekarok és DJ-k gondoskodnak re egyeztetett idõpontban egyé- mia. A jól hangzó elnevezés legpraktikusabb szolgáltatása, a hangulatról, mint például az ni, személyes tanácsadást kap- egy olyan rendezvénysorozatot hogy garantált 48 órás szervizt Emil.Rulez!, a Heaven Street hat, amelyhez hozzátartozik az fed, amely megismerteti a kínál a tagok részére. Ennek Seven, a Quimby, a Neo, a eszközök megfelelõ mûködésé- résztvevõkkel a Nokia leg- keretében – a helyszíni gyors- Hiperkarma, a Colorstar, az hez szükséges konkrét beállítá- újabb termékeit, tájékoztatást javítás mellett – a legbonyolul- Amorf Ördögök, a Másfél, a sok elvégzése, bemutatása, el- nyújt a legújabb technológiák- tabb, a központi szervizben Pop Art Market, az Energomat, magyarázása is. Így pontos tá- ról, illetve szolgáltatásokról – történõ javítások esetén is 48 a Jeffo's Dream, a 30Y, a jékoztatást kaphatunk a mindezt egy kellemes, jó han- órán (pontosabban 2 munkana- Hollywoodoo vagy DJ Cadik. különbözõ Nokia termékek gulatú rendezvény keretében. pon) belül visszajut a javított A Club Nokia tagjai az ügyfél- szinkronizálásával kapcsolat- A résztvevõk között az "okta- készülék az ügyfélhez, mégpe- vonalon keresztül fejenként két ban, de akár az összeköttetés- tás" végén egy vetélkedõre is dig az országos hálózat bár- jegyet foglalhatnak le. A to- hez szükséges egyéb eszközök sor kerül, amelynek három dí- mely pontján. Ehhez mindösz- vábbi tervek között szerepel a – például számítógép – beállí- jazottja értékes nyeremények- sze egy érvényes Club Nokia Sportszigetre (június), a Volt tását is kérhetjük. A szolgálta- ben részesül. tagsági kártyával kell rendel- Fesztiválra (július), a Budapest tás díja alapesetben 4000 Ft + ■ Telefonteszt A klub egyik keznünk, sõt az is elég, ha a Parádéra (augusztus), valamint ÁFA/20 perc, de most május legizgalmasabb szolgáltatása, szervizben hivatkozunk a tag- mozifilmvetítésekre történõ 31-ig a Club Nokia tagok in- hogy a tagok – elõzetes jelent- sági számunkra. meghívás is. gyen vehetik azt igénybe. kezés után – tesztelhetik a leg- Palojtay Dávid ■

63 FÓKUSZ

MOBIL-ADATÁTVITEL Végleg elmúltak azok az idõk, amikor a mobilon keresztül törté- nõ netezés - annak rendkívül lassú mivoltából adódóan - csak a kötélidegekkel rendelkezõ idõmilliomosoknak volt ajánlott.

mint azt már több cikkünkben is em- tott GPRS, majd kicsit késõbb az EDGE lítettük, a GSM-hálózatok kezdetben is. Ez utóbbi technológia már egész tisz- A nem éppen villámgyors adatátviteli tességes, a gyakorlatban körülbelül 180- sebességük révén váltak híressé. Az elõze- 200 kbps-os sebességet kínál, amely - a tesen kidolgozott specifikáció többféle, de 3G-s rendszerek indulásáig - egyúttal a legfeljebb 9,6 kbps-os iramot tettek lehetõ- leggyorsabb mobil adatátviteli sebességet vé, amely egy modemes elérés sebességé- jelenti. (Eltekintve a WLAN-tól, amely vi- nek hatodát, míg egy átlagos ADSL- szont csak néhány elérési ponton vehetõ gyorsítani a netezést: a felhasználók szá- kapcsolat tempójának nagyjából ötvened igénybe, és egyáltalán nem a GSM- mára a szolgáltató elérhetõvé tette az részét produkálják. Ilyen sebesség mellett hálózatokra épül.) InternetExpressz névre hallgató alkalma- egyetlen, teljesen hétköznapi weboldal le- Az EDGE-nek köszönhetõen a mobilos zást, amely valóban látványos különbséget töltése mintegy 5-10 percet vesz igénybe, internetezés egy már valóban jól használ- eredményez böngészéskor vagy e- ami szinte teljesen lehetetlenné teszi a ha- ható szolgáltatássá vált, a mobilcégek en- mailezés során. A szoftver alapvetõen két gyományos értelemben vett, linkrõl linkre nek ellenére úgy gondolták, hogy egy kis dolgot tesz: különbözõ szempontok alap- haladva történõ (tehát folyamatosan új ol- tuninggal nem árt még feljebb tornázni a ján optimalizálja a letöltést, illetve tömörí- dalak letöltését igénylõ) böngészést. sebességet. ti az erre alkalmas adatállományokat. A szolgáltatók persze igyekeztek megol- dást találni. A folyamatos fejlesztéseknek INTERNET EXPRESSZ NETGYORSÍTÁS A GYAKORLATBAN köszönhetõen meg is született a HSCSD A Pannon GSM - az EDGE-hálózat kiépí- Ahhoz, hogy az InternetExpresszt igény- és az annál jóval komolyabb karriert befu- tése mellett - szoftveres úton is igyekszik be tudjuk venni, le kell töltenünk a szol-

64 FÓKUSZ

rítési arányok milyen szintû képminõségromlást eredményeznek. Meghatározhatjuk azt is, hogy a már tö- mörített, zip formátumú fájlokat is tovább- csomagolja-e a szoftver, az eredményt (te- hát az eredeti, illetve a tömörített fájlmére- tet, valamint a tömörítési arányt) pedig folyamatosan nyomon követhetjük az erre rendszeresített számlálón. Ugyanezeket a beállításokat elvégezhet- szolgáltatás egyébként nem a saját, hanem jük az e-mailekre vonatkozóan is, a a számítógép levelezõ-, illetve gáltató honlapjáról az ehhez szükséges webezés és a levelezés paramétereinek böngészõprogramját használja, ám nagyfo- (egyébként ingyenes) szoftvert. A telepí- azonban nem feltétlenül kell megegyezniük. kú együttmûködést mutat azokkal. tõ fájlt és a különbözõ tudnivalókat a A gyorsítás mellett a kisebb adatforga- Az alkalmazáshoz kiválóan használható, www.pgsm.hu/internetexpressz címen ta- lom révén, közvetve a pénztárcánk kímé- magyar nyelvû súgó is tartozik, amelynek láljuk meg. Ahhoz, hogy a hálózatoldali lésében is szerepet játszik - a többihez ha- segítségével a kezdõ felhasználók is köny- gyorsítás is megfelelõen mûködjön, a te- sonlóan - az a szolgáltatás is, hogy egyes nyedén eligazodhatnak a MobiCard Plusz lefonunkban módosítani kell a GPRS- fájltípusok (például képek, animációk használatában. beállítások között az elérési pont (APN) A Pannon GSM-nél a kártyatelefon és nevét: ide az "snet" szócskát kell beír- az említett szoftvereket tartalmazó cso- nunk. mag az Adatkártya elõfizetéssel együtt Ha installáltuk az InternetExpresszt, vásárolható meg. Ilyenkor a régi mellé már kezdhetünk is gyorsított ütemben egy új SIM-kártyát is kap a felhasználó, netezni, de ha igazán szeretnénk testre amelyet bruttó 1250 forintos elõfizetési szabni az alkalmazást, akkor azért érde- díj mellett használhat az adathívásokra, mes benéznünk a beállítások közé is. A amelybõl 3 MB adatforgalmat biztosít a gyorsításban ugyanis két különbözõ ösz- havidíj. A termékhez külön Pannonos szetevõ játszik szerepet: az egyik a már szoftvert és beállításokat kapunk. említett, hálózatoldali (tehát a szolgáltató- nál végzett) speciális kódolás, a másik vi- SONY ERICSSON GC85 szont a tömörítés, amelynek paramétereit A MobiCard Plusz szerves részét képezõ a felhasználó határozhatja meg a saját igé- kártyatelefont korábbi lapszámunkban már nyei szerint. Meghatározhatjuk például, önálló, részletes tesztnek vetettük alá, így hogy a böngészés során milyen minõség- e készülékrõl jelen írásunkban csak a leg- ben jelenjenek meg a weboldalakon sze- fontosabbakat közöljük. replõ képek: egy négyfokozatú skáláról vagy éppen a videofájlok) letöltését teljes A GPRS-, illetve EDGE-alapú adatátvi- választva beállíthatjuk a számunkra leg- egészében letilthatjuk. telben igen otthonosan mozgó kártya ko- szimpatikusabb tömörítési arányt, így a A gyorsítások egyébként nemcsak kü- rábbi, illetve jelen tesztünk során egyaránt képminõség kontra sebesség dilemmájá- lön-külön, de egyben is bármikor ki-, illet- megbízható és gyors internetkapcsolatot ban megtalálhatjuk az ideális kompro- ve bekapcsolhatóak. biztosított, a kezelõi felület által kínált misszumot. A választást egy mintaképpel szolgáltatások és beállítások pedig köny- segíti az alkalmazás kezelõi felülete: a fo- PANNON MOBICARD PLUSZ nyen elérhetõek és áttekinthetõek voltak. tón megtekinthetjük, hogy az egyes tömö- A kényelmes netezést segíti elõ a Pannon A kártya használatának elõnye, hogy egy másik szolgáltatása, a MobiCard Plusz netezés közben a rendes készülékkel tu- is. A MobiCard Plusz egy olyan csomag, dunk telefonálni, a GPRS kapcsolat meg- amely hardver- és szoftverelemeket egy- szakítása nélkül. Ez a gyakorlatban egy aránt tartalmaz: az internetkapcsolatról ingyenes, plusz elõfizetést jelent. egy Sony Ericsson GC85-ös PCMCIA- Palojtay Dávid ■ kártyatelefon gondoskodik, amelyet a Pan- non saját kezelõi felülete egészít ki. A GC85-ös a GPRS- és az EDGE- technológiával egyaránt boldogul, így ha a hálózat is engedi, igen gyors adatátviteli sebességet érhetünk el. A MobiCard Plusz kezelõi felületérõl elérhetõek az olyan szolgáltatások, mint a web-böngészés vagy az e-mailezés, de az SMS-ezés illetve az adatszinkronizáció (beleértve a telefonkönyv és a naptár ada- tait is) sem hiányzik a repertoárból. A

65 FÓKUSZ

66 FÓKUSZ LÁTHATÁRON A WiMAX Habár még a WiFi-technológia is csak mostanában kezd igazán azért fanyalgásra ezek az ered- mények sem adnak okot: 40 népszerûvé válni, máris felbukkant a vezeték nélküli adatátviteli Mbps sebességre (tehát egy megoldások új trónkövetelõje, a WiMAX. szabványos ADSL-elérésnél több mint százszor gyorsabb vezeték nélküli adatátvi- (mint például a headsetek történõ elfogadtatását, az eljárás adatátvitelre) akár tíz kilométe- tel, mint olyan, igen von- bluetooth uralta világa), több- szabványosítását. A megoldást res távolság esetén is alkalmas A zó tud lenni. A helyhez nyire egyeduralkodóvá vált az támogató társaságok listájára az- a rendszer, sõt még a hordoz- nem kötött internet- és hálózat- egyébként számos nagy cég ál- óta mintegy kétszáz cég került ható eszközök sebessége sem elérés már egy irodában vagy tal is támogatott szabvány. fel, köztük nem kisebb nevek- igen csökken 15 Mbps alá. egy lakásban is jelentõs kom- Mindazonáltal a WiFi-nek is kel, mint az Alcatel, az AT&T, fortnövelõ tényezõ, de a szol- vannak gyenge pontjai: a a British Telecom, a Cisco ALKALMAZÁSI TERÜLETEK gáltatás valódi értéke a szállo- WLAN-eszközök a legideáli- Systems, a Dell, a Deutsche Te- A WiMAX-eszközök várható dákban, bevásárlóközpontok- sabb körülmények között is leg- lecom, az Ericsson, a France megjelenése nem vész el a tá- ban, köztereken, repülõkön, feljebb néhányszáz méteres ha- Telecom, az Intel, az LG, a voli jövõ bizonytalan ködében: vonatokon telepített, illetve tu- tótávolsága például komoly hát- Motorola, a Nokia, a Samsung, az elsõ ilyen eszközök kereske- lajdonképpen akárhol máshol rányt jelent az egyéb a Siemens vagy a Telenor. A delmi forgalomba kerülése hó- létrehozott nyilvános elérési technológiákkal - például a mo- WiMAX ugyanazzal próbál napokon belül várható, az Intel pontok által mutatkozik meg. biltelefonos hálózatokat haszná- meg a hasonló paraméterekkel pedig nemrég arról tájékoztatta A különbözõ vezeték nélküli ló megoldásokkal - szemben, és rendelkezõ, tehát szintén széles- a tisztelt nagyérdemût, hogy a technológiák közül eddig a mostanában egyre több szó esik sávú vezeték nélküli elérést biz- Centrino szabványt követõ lap- WiFi (lánykori nevén WLAN) a WiFi-rendszerek titkosítási el- tosító versenytársai elé kerülni, topok és PDA-k jövõre piacra tett szert a legnagyobb népsze- járásainak sebezhetõségérõl is. amivel annak idején a WiFi-nek kerülõ példányai már minden rûségre, olyannyira, hogy né- Ezek alapján nagy érdeklõ- is sikerült vezetõ pozíciót kihar- esetben tartalmazni fogják a hány speciális területen kívül désre tarthat számot az az új colnia a maga kategóriájában: a WiMAX-támogatást is. technológia, amely a WiMAX lehetõ legszélesebb körû kom- A technológia mindazonáltal nevet viseli, amely bár patibilitás biztosításával lehetõ- a kezdeti idõkben valószínûleg bizonyos szempontból vé teszik a technológia gyors és nem mint WiFi-konkurens tud a WiFi-re épül, számos olcsó elterjedését, illetve nagy- majd teret hódítani magának, paraméterét tekintve számú WiMAX-eszköz gyors sokkal inkább a hagyományos, jelentõsen jobb annál. megjelenését. vezetékes eljárásokkal nehezen Persze azért maguk a paramé- elérhetõ területek internet- GYORSABBAN, terek is figyelemreméltóak: a elérését fogják vele megoldani MEGBÍZHATÓBAN, szabvány elvben 50 kilométeres a szolgáltatók. A nagy hatótá- MESSZEBBRE… hatótávolságú készülékek meg- volságnak és a gyors adatátvi- A WiMAX szabványon építését teszi lehetõvé (szemben teli képességnek köszönhetõen már 2001-ben elkezdett dol- a WiFi-eszközök legideálisabb a WLAN-t késõbb akár annak gozni az a néhány cég, esetben is csak néhányszáz mé- "hagyományos" alkalmazási te- amely fontosnak látta a jövõ- teres hatótávolságával), az adat- rületein is megszorongathatja, be mutató technológia alapjai- átviteli sebesség pedig a 70 bár ebben az említett paraméte- nak minél szélesebb körben Mbps sebességet is elérheti. rek mellett az is fontos szerepet A gyakorlatban mért értékek játszhat, hogy a WiMAX jóval természetesen ennél valami- megbízhatóbb titkosítással ren- vel alacsonyabbak, de delkezik, mint az ilyen szem- pontból mostanában egyre töb- bet kritizált testvére. Palojtay Dávid ■

NÉHÁNY ADAT A WIMAX-RÓL Kódszám IEEE 802.16 Hatótávolság (fix eszközök) akár 50km Hatótávolság (mobil eszközök) kb. 3 km Adatátviteli sebesség (fix eszközök) akár 70 Mbps Adatátviteli sebesség (mobil eszközök) 15 Mbps Frekvenciatartomány 2-11 GHz

67 TARTOZÉK BLUETOOTH KIHANGOSÍTÓK A címben említett készülékek közös vonása a kéz nélküli (handsfree) mobiltelefon-haszná- lat biztosítása. Nem hasonlítjuk össze õket, mivel nem ugyanazon kategóriában indulnak, azonban mindenképpen érdemes szemügyre venni õket.

zokban az élethelyzetek- bozban, a diszkréten lefolyta- hosszabb készenléti idõ, amely CELLINK BTHF6600 ben, ahol mindkét ke- tandó hívások esetére. A csupán 3 gramm tömegnöveke- A negyedik résztvevõ kicsit ki- A zünkre szükség lehet, Supertooth 3.5 dinamikus zaj- déssel járt együtt. lóg a sorból, nevezetesen azért, nehézkes – sõt néha kifejezet- csökkentõ és visszhangelnyo- mert kifejezetten autós haszná- ten tiltott – a mobiltelefon kéz- mó áramkörrel rendelkezik, MOTOROLA HF800 latra tervezték, ennél fogva nem ben való használata, gondol- amely úgy tûnik, hogy jól dol- Az amerikai cég sokkal szeré- tartalmaz saját akkumulátort. junk csak az autóvezetésre; gozik, a készülék hangja rend- nyebb méretû alkalmatossága Szolgáltatáskínálata azonban ilyenkor ezek a hasznos kis ké- kívül tiszta és nagy hangerõn egy kissé futurisztikus tervezés szélesebb a többinél, mégpedig szülékek menthetik meg a sem torzít. Opcionális asztali eredménye. A HF800 is birto- egy kis egysoros LCD-kijelzõ- helyzetet. A gyártók a kezde- állványának segítségével, töl- kában van a zaj- és visszhang- vel, és azzal a képességgel, tektõl fogva gondoltak erre, és tés közben sem lesz dolgunk csökkentõ képességnek, ennek hogy az arra alkalmas mobilok headsetek, asztali és autós vezetékkel. ellenére a hangja nem annyira SIM-telefonkönyvének elsõ 20 kihangosító szettek formájában tiszta, mint a többieké. A dobo- számát képes letölteni a memó- már régóta szállítják a gyógyírt SUPERTOOTH 3.6 (SUPERTOOTH II) zában egy övtok is megbújik az riájába. A BTHF6600 támogat- erre a problémára. A fejlõdés Le sem tagadhatná egyenesági autóstöltõ mellett, hálózati töl- ja a hanghívást és a hívószám- leglátványosabb eredménye az felmenõjét az újabb változat, tõt azonban nem találunk, igaz kijelzést is. Két darab egy wat- elõdökhöz képest az, hogy ma bár néhány lényeges változta- a kompatibilis Motorola adap- tos hangszórója jó hangminõ- már nincs szükség fizikai kap- tás azért történt. Az újabb mo- terek gond nélkül ellátják ener- séget ígér. csolatra a mobiltelefon és a dell bekapcsolása már – rop- giával. Beszéd közben a mûkö- kihangosító készülék között, a pant elegáns és egyszerû mó- désjelzõ kék fény sejtelmesen ÖSSZEGZÉS vezetéket leváltotta a don – a mikrofont magába lassan halványul és erõsödik, A két Supertooth inkább irodai bluetooth-technológia. foglaló kar felhajtásával törté- valóban kissé sci-fi hangulatot és autós környezetben érzi jól nik. Alapvetõen ugyanazokat a kölcsönözve ezzel a készülék- magát, mobilitásuk a méretek SUPERTOOTH 3.5 szolgáltatásokat nyújtja, mint nek. Headsetet itt is használha- miatt nehézkesebb, ellentétben Az ezüst-fekete színû elõdje, a hangerõ-szabályozás tunk, amit szintén megtalálunk a Motorola kihangosítójával, kihangosító nem mondható ép- ebben az esetben is mechani- a készletben. A HF800 jellem- amelyet szinte mindenhová ma- pen kicsinek és a tömege sem kus tekerõgombbal valósul zõi nem olyan markánsak, mint gunkkal vihetünk. A Cellink kevés, de nem ez a fõ szem- meg, és hangsúlyosan kiemel- az elõzõ vetélytársaké, de ne készüléke egyértelmûen az au- pont. Annál inkább a paramé- kedik az elõlapból. A fejlesztés feledjük, csaknem harmadak- tósok életét könnyítheti meg terek, amelyek hosszú beszél- további eredménye a jóval kora készülékrõl van szó. extra szolgáltatásai révén. ■ getési és készenléti idõt jósol- nak. A hosszúkás, hátoldalán – SUPERTOOTH 3.5 SUPERTOOTH 3.6 MOTOROLA HF800 CELLINK BTHF6600 a fémtárgyakhoz való rögzíthe- Hangszóró n.a. (50 mm) n.a. (50 mm) 1 W 1 W tõség érdekében – két erõs Beszélgetési idõ 15 óra 15 óra 3 óra 3 óra mágnessel ellátott készülék Készenlét 600 óra 800 óra 100 óra 100 óra csomagjában hálózati és szi- Hatótávolság 10 m 10m 10 m 10 m vargyújtós töltõ is található. Eszközök Ráadásként egy egyszerû 2 eszköz 2 eszköz 8 eszköz 8 eszköz Tömeg headset is helyet kapott a do- 130 gramm 133 gramm 87 gramm 87 gramm

SUPERTOOTH 3.5 SUPERTOOTH 3.6 MOTOROLA HF800 CELLINK BTHF6600

68 TARTOZÉK

NOKIA LD-1W GPS-MODUL A mûholdas helymeghatározásnak kezdetben nem sok köze volt a csatlakoztatásához szükséges mobiltelefóniához. Azután, ahogy a különbözõ elektronikus eszkö- aljzat természetesen megtalálha- tó a készüléken, magának az an- zök egyre inkább egymásba integrálódtak, megjelentek az elsõ tennának a beszerzésérõl azon- olyan telefonok, amelyek GPS-vevõvel is el voltak látva. ban már magunknak kell gon- doskodnunk. zek a készülékek azon- Ennek megfelelõen a GPS- vevõt bluetooth-on keresztül ban sohasem terjedtek el vevõ egy elegáns kivitelû, ám kell csatlakoztatnunk egy erre SZOFTVER E szélesebb körben. A teljesen szimpla, fekete kis do- alkalmas készülékhez, amely A készülék használata nem kö- GPS inkább önálló készülékek- bozkában kapott helyet. A ké- az esetünkben történetesen egy tõdik egyetlen konkrét szoftver- ben, esetleg PDA-khoz csatla- szüléken egy ki-bekapcsoló 6630-as Nokia volt. hez sem, hiszen ez az eszköz koztatva hódított. Most azon- gomb, illetve három LED kép- Tesztünk során a készülék csak a vevõ szerepét tölti be, ban a Nokia megjelentetett egy viseli a kezelõszerveket, ez megbízható mûködésrõl tett ta- amely a jeleket szolgáltatja a te- GPS-modult, amelyet kifeje- utóbbiak a mûholdas jelek véte- núbizonyságot. A használati lefonnak vagy a PDA-nak. A zetten mobilokhoz ajánl. lérõl, a bluetooth-kapcsolatról, utasításban említett 25 méteres hazai forgalmazó azonban egy illetve az akkumulátor töltöttsé- pontosságnál a gyakorlatban jó- komplett navigációs szoftverrel PURITÁN HARDVER gérõl adnak tájékoztatást. val precízebb értékeket kaptunk, együtt árulja az LD-1W-t: a cso- Az LD-1W névre hallgató esz- Az LD-1W szabványos No- az eszköz többnyire néhány mé- magban a készülék mellett ott köz önmagában meglehetõsen kia BL-5C típusú akkumulátor- teres pontossággal mûködött. Ez található a Wayfinder névre puritánnak tûnik, hiszen e ké- ral mûködik. Ennek megfelelõ- persze jelentõsen függ a készü- hallgató alkalmazás is. Mivel a szüléknek éppen az a lényege, en a töltés is sima Nokia töltõ- lék által "látott" mûholdak szá- Wayfindert egy korábbi szá- hogy a navigáláshoz szükséges vel végzendõ, vagy annak az mától is, esetünkben azonban – munkban már teljes részletes- funkciók nagyobb részét áthá- (egyébként szintén szabvá- úgy tûnik – nem volt probléma séggel bemutattuk, ennek elem- rítja a mobiltelefonra. Maga a nyos) autós szivargyújtó-töltõ- a vétellel. Városi környezetben, zésétõl most eltekintünk; rövi- GPS-vevõ tulajdonképpen csak nek a segítségével, amelyet a illetve intenzív domborzatú tere- den összefoglalva azonban a helymeghatározást végzi a gyártó a készülékhez mellékel. pen mindemellett ajánlott lehet annyit azért elmondunk az al- GPS-mûholdaktól kapott infor- egy kiegészítõ antenna csatla- kalmazásról, hogy kiváló, Ma- mációk alapján, az adatok fel- HASZNÁLATBAN koztatása, a tereptárgyak ugyan- gyarországot és Nyugat-Európát dolgozását, a térkép megjelení- Mint említettük, az LD-1W is jelentõsen csökkenthetik a egyaránt jól ismerõ programról tését, a navigálást már a mobil- csak külsõ eszközökkel, elsõ- mûholdas jelek vételét, sõt, sok van szó, amelynek használata telefon végzi, és persze a képi, sorban mobiltelefonokkal vagy esetben teljesen le is foghatják a azonban külön elõfizetést, illet- illetve a hangutasításokat is e PDA-kkal együttmûködve ké- mesterséges égitestekrõl érkezõ ve GPRS-kapcsolatot is igényel. készülék adja. pes betölteni a funkcióját. A jelzéseket. A külsõ antenna Palojtay Dávid ■

69 TARTOZÉK

www.cellect.hu I-TECH VIRTUÁLIS BILLENTYÛZET Egy hétköznapinak egyáltalán nem nevezhetõ, lézersugárral kivetített, virtuális billentyûzet járt a szerkesztõségben. A termék rendhagyó mûködési elve csak addig volt zavaró, amíg a gyakorlatban ki nem próbáltuk, a cikkünk végére pedig nehezen találtunk kivetnivalót eb- ben az új keletû perifériában.

égóta keringenek már a hajtó programokat. A készü- HASZNÁLHATÓSÁG lis határokon belül van. Igazá- hírek egy olyan virtuá- lék támogatja a legtöbb - A kivetített kép 295x95 mm-es, ból a gombok lenyomhatóságá- R lis billentyûzetrõl, ame- Pocket PC 2003, 2003SE, a billentyûzet pedig 63 gombos nak hiánya okozott eleinte gon- lyet az asztalra kivetítve tu- PalmOS 2.1, 2.8 és 5.4 operá- QWERTY típusú. Az érzékelõje dot, de hamar rá lehet érezni a dunk majd használni. El kell ciós rendszereket futtató - gé- a gyári adatok szerint percen- lényegre, és onnantól kezdve mondjam, hogy az I-Tech fej- pet, és persze a Windows ként 400 karakterleütést képes igazán élvezetes a gépelés. Az lesztését tesztidõszakunk alatt 2000/XP-t is. Sajnos nem tá- értelmezni, ami teljes mértékben akkumulátor kapacitását a felte- számos, a technika iránt ke- mogatott operációs rendszerek elég ahhoz, hogy kellõ sebes- lepített szoftver segítségével kö- vésbé érdeklõdõ ember is a Mac OS X és a Linux, de séggel gépelhessünk. A szöveg- vethetjük nyomon. A gyártó megkedvelte, ez pedig nem nem kizárt, hogy a jövõben bevitel gyakorlatilag ugyan- szerint 3 óra folyamatos gépe- volt véletlen. ezekre is lesz szoftver. Miután olyan simán és gördülékenyen léshez elegendõ egy feltöltés, az feltelepítettük a tesztgépünkre megy, mint egy hagyományos üzemidejét azonban növelhetjük ÁTTEKINTÉS a meghajtókat, csak párosítani klaviatúrán, de a notebookokhoz a lézersugár erejének csökkenté- A tetszetõs dobozban precízen kell a két eszközt, és néhány hasonlóan itt is szokni kell a né- sével is. Ugyan 3 órán át nem becsomagolva találunk egy módosítást végezni a billen- mileg eltérõ billentyûzetkiosz- gépeltünk, de tényleg sokáig töltõt, bõrtokot, CD-lemezt és tyûzethez feltelepült program tást. A legzavaróbb az F1-F12, bírta szuflával. magát a projektort. A gyártó beállításai között. Két lénye- a HOME, END és az INSERT által mellékelt bõrtok remek ges dologra oda kell figyelni a gombok hiánya volt, a PAGE VÉLEMÉNY minõségû, ugyanakkor övre használat során: az egyik a lé- UP és PAGE DOWN funkciók- A lézeresen kivetített, virtuális nem akasztható és talán egy zert és a szenzort eltakaró ra viszont van billentyûkombi- billentyûzetrõl nem igen tud- leheletnyit szûkebbre sikerült matrica eltávolítása, a másik náció. Tesztalanyunk még nem nánk rosszat mondani; egy ma- a kelleténél. A lézeres kivetítõ pedig a projektor talpában lé- tudta a magyar ékezeteket, de az gyar karaktereket is tartalmazó Bluetooth v1.1 Class 2 kap- võ gombocska, amely érzékeli ígéretek szerint ez hamarosan változat komoly sikereket érhet csolatot használ, amelyet min- az asztalról való felemelést. orvoslásra lel, ráadásul a mobil- el a PDA-vásárlók között. Az den ma kapható kékfogú esz- Amennyiben felemeltük az telefon-tulajdonosokat is megör- akkumulátor kapacitása megfe- köz támogat. Apropó támoga- eszközt, a lézer automatikusan vendezteti a gyártó egy változat- lelt a kívánalmainknak. Érzé- tás: ahhoz, hogy a vetítõt kikapcsol, egyébként pedig tal. A kivetített billentyûzet még sünk szerint ez az új technoló- beüzemelhessük, fel kell tele- idõhöz köthetjük a készenléti erõs fényben is olvasható, a kép gia bõven megérett a piaci be- píteni a CD-n mellékelt meg- módba történõ helyezést. élessége szinte mindig a normá- vezetésre. Somlyai Tamás ■

70 TARTOZÉK PARROT CK3300 KIHANGOSÍTÓ ki rendszeresen vezet, és eközben a A beszerelhetõ, professzionális telefonját is gyakran használja, an- kihangosítók rendszerint jelentõsen jobb A nak elkerülhetetlen egy headset hangminõséget és sokkal szélesebb szol- vagy egy kihangosító használata. A két le- gáltatáskínálatot nyújtanak, mint egyszerû, hetõség közül a kényelmesebb, profibb szivargyújtós társaik; igaz, többnyire az megoldást mindenképpen az utóbbi cso- áruk is ehhez igazodik. portba tartozó készülékek kínálják, de ter- E csoportba tartozik a Parrot új kihan- mészetesen még ezen belül sem mindegy, gosítója is. A cég CarKit-jeirõl már koráb- hogy mit választunk, hiszen a különbözõ ban is írtunk lapunk hasábjain, azóta azon- kihangosítók között is erõsen eltérõ meg- ban megérkezett az ominózus új modell, oldások léteznek. amely a CK3300-as típusszámot viseli. A CK3300 kifejezetten kényelmessé és biztonságossá teszi az autós telefonálást. A kihangosító bluetooth-os alapokon mû- ködik, így mindenféle zsinór vagy veze- ték nélkül kezeli az arra alkalmas telefo- fél azonosítása. Az eszköz saját kijelzõjén nokat. A készülékhez öt mobilt vagy az éppen csatlakoztatott mobil telefon- egyéb bluetooth-os eszközt társíthatunk, könyvébõl válogathatjuk ki a hívni kívánt amelyeket az elsõ engedélyeztetés után neveket, és ugyanígy elérhetõ az utoljára már bármikor automatikusan felismer a tárcsázott számok vagy a bejövõ hívások kihangosító. listája is. A CK3300 szolgáltatáskínálata igen fi- Igazi érdekességként a CK3300 a GPS- gyelemreméltó. Az áttekinthetõ kezelõ- es készülékeket (például az ilyen funkció- szervekkel és saját, a mûszerfalra helyez- val felszerelt PDA-kat) is tudja kezelni, de hetõ kijelzõvel ellátott kihangosító képes persze az olyan alapfunkciók sem hiá- kihasználni a telefonok olyan funkcióit, nyoznak a kínálatból, mint a rádiónémítás mint például a hangtárcsázás vagy a hívó vagy a háttérzajok kiszûrése. ■

Új Nokia készülékek régebbi kihangosítóval Motorola HF800 kihangosító Panasonic X70, X88 utazótöltõ

Forgalmazó Cellect Kft. Forgalmazó Motoker Kft. Forgalmazó Ecorit Kft. Elérhetõség lásd a 7. oldalon Elérhetõség 06 (1) 336-12-86 Elérhetõség (06-1) 454-16-81 Web-cím www.cellect.hu Web-cím www.motoker.hu Web-cím www.ecorit.hu

A mobiltelefónia fejlõdésével, illetve az új, egyre Létezik a Motorolának egy bluetooth-os Sokféle megoldás született már a mobiltelefonok jobb és jobb készülékek megjelenésével párhuza- kihangosítója, amely több szempontból is eltér a utazások alatti töltésére, gondoljunk csak a külön- mosan, idõnként még a legkonzervatívabb felhasz- hagyományos társaitól. Az elsõ és talán legfonto- féle elemes, pótakkumulátoros, sõt kurblis kivitelû, nálók is lecserélik a telefonjukat. Ilyenkor elõfordul- sabb különbség a mobilitás: a HF800-as nem kötõ- innovatív készülékekre. Fejlesztés ide vagy oda, hat, hogy a korábban drága pénzért vásárolt és je- dik sem az autókhoz, sem az íróasztalokhoz, bár napjainkban még mindig a hálózati töltõ a legelter- lenleg is minden szempontból kifogástalan természetesen ezeken a helyeken is használható. jedtebb és legegyszerûbb eszköze a telefonok kihangosító az új készülékkel már nem kompatibi- A beépített, 1 W-os hangszóróval, valamint mikro- áramellátásának. A Panasonic utazótöltõje nem vé- lis. A Nokia-tulajdonosok számára létezik egy meg- fonnal rendelkezõ eszköz divatos kialakítású, így letlenül viseli ezt a meghatározást, hiszen egy oldás a problémára: a Cellectnél kapható kiegészí- akár nyakba akasztva is lehet vele villogni. A ké- rendkívül kisméretû, kompakt hálózati adapterrõl tõvel új telefonunkat csatlakoztatni tudjuk a régi szülékhez headset is csatlakoztatható, amely van szó, amely a legszûkösebb csomagban is kihangosítóhoz. egyébként jár is a HF800-hoz. könnyedén elfér, így nem kell aggódnunk, hogy uta- zásunk során, néhány nap alatt lemerül a mobilunk.

71 TARTOZÉK KIEGÉSZÍTÕK

MAGIC POCKET Minõségi bõrtokok Nyakba akasztható, univerzális, színes tokok

Forgalmazó Ecorit Kft. Forgalmazó Btech Forgalmazó Gigatel Kft. Elérhetõség (06-1) 454-16-81 Elérhetõség 06 (1) 433-61-11 Elérhetõség 06 (1) 464-58-63 Web-cím www.ecorit.hu Web-cím www.btech.hu Web-cím www.gigatel.hu

Jópofa és univerzális megoldást kínál a forgalmazó a Kiváló minõségû, igényes megjelenésû bõrtokok- Fõleg a nyári idõszakokban, a könnyed ruhaviselet mobiltelefonok vagy kisebb-nagyobb tárgyak elhelye- kal gazdagodott nemrég a Btech kínálata. A vas- miatt szokott gondot okozni, hogy hová is tegyük a zésére az autóban. A Magic Pocket névre keresztelt, tag bõrbõl készült, ebbõl adódóan strapabíró, mobiltelefonunkat. Kevés a zseb, kicsi a táska, finom, rugalmas anyagból készült tasakot többféle emellett divatos, ám szolid megjelenésû készülék- nincs derékszíj. Ezen segítenek a most bemutatott méretben gyártják, a közepes nagyságú tartó akár tartók többféle típushoz kaphatók, és természete- színes, mobiltelefon-tartó zsákocskák. A nyakpánt- egy kommunikátor nagyságú telefon számára is meg- sen a színt, illetve a formát illetõen is széles a vá- tal ellátott, finom anyagból készült, bélelt kis tasa- felelõ. A tasak peremét merev gyûrû tartja, biztonsá- laszték. A tokok között találunk fekvõ és álló kivi- kok nyílását tépõzár biztosítja, könnyû lecsatolha- gos rögzítésérõl többféle módon gondoskodhatunk, a telû darabokat, fémcsíkkal díszített, illetve tóságáról egy karabiner gondoskodik. A tartó ele- fejtámla rúdja, a szellõzõ rácsa vagy akár egy ablakfe- lület is szóba jöhet. Az említett helyekre történõ fel- nemesen egyszerû példányokat, de még a záró- gendõen tágas nagyobb telefonok befogadására szereléshez szükséges, speciálisan kialakított szerel- dás szempontjából is különbözõ metódusok közül is, de természetesen bármi egyéb is tárolható vények a csomag részét képezik, az ügyesen rajzolt válogathat az érdeklõdõ. benne. ábrák pedig segítenek a szakszerû beszerelésben.

Bluecool bluetooth-os headset Fekvõ bõrtokok Nokia gyári elõlapok

Forgalmazó Cellect Kft. Forgalmazó A.N.T. System Kft. Forgalmazó Ecorit Kft. Elérhetõség lásd a 7. oldalon Elérhetõség [email protected] Elérhetõség (06-1) 454-16-81 Web-cím www.cellect.hu Web-cím www.antsystem.hu Web-cím www.ecorit.hu

A bluetooth-os headsetek kínálata ma már igen Az A.N.T. System kínálatában fekvõ helyzetû, va- Rendíthetetlen a cserélhetõ elõlapok népszerûsége, széles, így a felhasználó a legkülönbözõbb típusú, lódi bõrbõl készült tokok jelentek meg. A belsõ és ebben vitathatatlanul a Nokia viszi a pálmát. Nem méretû, illetve stílusú modellek közül válogathat. plüssborítás gyengéd gondoskodást nyújt mobi- csoda, hiszen annak idején éppen a finn óriáscég je- Mindemellett a vezeték nélküli headsetek egyik lunk számára, nem kell attól tartani, hogy bármi lentette meg az elsõ ilyen tulajdonságokkal ellátott legfontosabb paramétere továbbra is a méret. A megsérti a kijelzõt vagy a készülékházat. A tele- mobiltelefont, és csinált divatot a változatosságot Celly nevû gyártó Bluecool típusú modellje e téren fon rögzítésérõl egy rejtett mágneses csat gon- kedvelõk körében. A forgalmazónál már a legújabban (is) igen jól teljesít: a kis készülék hat centi hosz- doskodik. A tokok többféle módon helyezhetõek megjelent készülékek számára is találhatunk cserél- szú, a tömege pedig 11 gramm! A beszélgetési el az övön: fixen felfûzhetõk vagy övre csíptethe- hetõ burkolatokat, jelen esetben eredeti 6020-as és idõ ennek ellenére akár négy és fél óra is lehet, tõk. A különféle méretû telefonokra gondolva a 3120-as elõ- és hátlapokat. A szóban forgó készülé- készenléti állapotban pedig négy napig képes ma- forgalmazó 5 méretben kínálja a kedvezõ árú te- kek esetében még szerviz igénybevételére sincs szük- radni a Bluecool. lefontokokat. ség a cseréhez, hiszen a kialakítás miatt ez néhány ügyes mozdulattal saját kezûleg is megoldható.

72 TARTOZÉK

Celly nyakba akasztható mobiltartók BTHS 6029F mini bluetooth headset Kurblis akkumulátortöltõ

Forgalmazó Cellect Kft. Forgalmazó Concorde Holding Rt. Forgalmazó Gigatel Kft. Elérhetõség lásd a 7. oldalon Elérhetõség 06 (1) 372-74-77 Elérhetõség 06 (1) 464-58-63 Web-cím www.cellect.hu Web-cím www.concorde.hu Web-cím www.gigatel.hu

Jópofa, vidám kivitelû mobiltartókkal bõvült nem- A Cellink cég új, rendkívül kisméretû bluetooth Hogyan töltsük fel energiával a mobiltelefonunk ki- rég a Cellect kínálata. A Celly típusú, jó minõségû headsetje - kényelmes viselet mellett - hosszú, merülõben levõ akkumulátorát mindennemû külsõ készüléktartók leginkább egy olyan egyujjas kesz- akár 100 órás készenléti vagy két és fél órás be- hálózati áramforrás vagy kisegítõ akkumulátor tyûre hasonlítanak, amelynek az az egyetlen ujja is szélgetési idejével kényezteti felhasználóját, ami igénybevétele nélkül? A kérdésre már egy ideje hiányzik, ez azonban csak még vidámabbá és vic- szép teljesítmény egy kisebb, mint 11 grammos megvan a válasz: kézi akkumulátortöltõvel. Az öt- cesebbé teszi e tartozékokat. A többféle színben készüléktõl. A csomagban a hálózati töltõ mellett letes készülék a megfelelõen áttételezett forgó kapható, textíliából készült telefontartó nyakban is egy felpattintható fülpántot is találunk, amely az mozgást alakítja elektromos energiává, hasonlóan, hordható, amit egy méretes zsinór és egy fémbõl amúgy is pillekönnyû készülék viselését még stabi- mint a kerékpárok dinamói. A visszajelzõ lámpával készült, erõs karabiner tesz lehetõvé. Anyagából labbá teszi, valamint egy ötletes nyakpánt, egy fi- ellátott töltõn lévõ kar tekerése nagyon könnyû, adódóan a tartó a legkülönbözõbb telefonokhoz nom anyagú, kis tartótasak és két fülhallgatószi- szinte erõkifejtés nélküli. 10-15 perc töltés már használható. vacs is része a készletnek. A részletes használati elegendõ energiát ad a telefonnak jó néhány hívás utasítást CD-n mellékeli a gyártó. lebonyolításához.

Átlátszó telefontokok Biztonsági lánc mobiltelefonokhoz USB-s bluetooth adapterek

Forgalmazó Gigatel Kft. Forgalmazó Ecorit Kft. Forgalmazó Cellect Kft. Elérhetõség 06 (1) 464-58-63 Elérhetõség (06-1) 454-16-81 Elérhetõség lásd a 7. oldalon Web-cím www.gigatel.hu Web-cím www.ecorit.hu Web-cím www.cellect.hu

A mobiltelefonok külsõ burkolata az utóbbi idõben Íme egy újabb ötlet, hogyan is védekezhetünk az egy- Az USB-s bluetooth adapterek elõnyeit és lehetõ- alkalmazott attraktív anyagok miatt jóval sérüléke- re inkább szaporodó mobiltelefon-lopások ellen. A ségeit valószínûleg nem kell különösebben részle- nyebb, mint néhány évvel ezelõtt, így a karcolások kulcstartóknál már megismert és elterjedt fémlánc tesen ecsetelnünk olvasóink számára, hiszen ma és egyéb külsõ behatások elleni védelem fokozot- végére egy mobil nyakpánt került, és készen is van a már szinte köztudott, hogy milyen praktikusan és tabb hangsúlyt kap. A forgalmazó által széles tí- mobillánc. A közel ötven centiméteres fémlánc tet- kényelmesen lehet egy ilyen eszköz segítségével pusválasztékban kínált átlátszó, de strapabíró tele- szés szerint övre is csatolható, és elég erõs ahhoz, kapcsolatot létrehozni az erre alkalmas készülékek hogy például egy nyakpánttal ellentétben késsel nem fontokok kellõ védelmet adnak még akár kisebb le- és a számítógép között. A Cellectnél többféle lehet elvágni. Átlagos termetû felhasználóknak nem is ejtések ellen is, mivel a tok rugalmas, szilikonos USB-s bluetooth adapter is kapható: a hagyomá- szükséges lecsatolniuk az övrõl telefonáláskor a ké- mûanyagból készült. A tokok a régebbi, de a leg- szüléket, mivel a lánc hossza elegendõ a kényelmes nyos modellek mellett már megérkeztek az 1.2-es újabb modellekhez is beszerezhetõek, mint például tartáshoz. Természetesen fémláncról lévén szó, a mo- szabványt használó, gyorsabb és nagyobb hatótá- Alcatel OT-556, Nokia 6020, Motorola MPX-220 biltelefon fokozottabban ki van téve karcolásoknak, volságú modellek is. vagy Sony Ericsson J200. erre ügyeljünk használat közben. www.antsystem.hu TARTOZÉK KIEGÉSZÍTÕK

Boxit vízálló telefontartó Parrot EasyDrive NOKIA HS-21W bluetooth headset

Forgalmazó Haffner Kft. Forgalmazó Cellect Kft. Forgalmazó Speedshop Kft. Elérhetõség 06 (1) 203-79-55 Elérhetõség lásd a 7. oldalon Elérhetõség 06 (1) 288-04-98 Web-cím www.haffner.hu Web-cím www.cellect.hu Web-cím www.speedshop.hu

A Nokia jóváhagyását is elnyert vízálló tok maxi- Az autós kihangosítók között számos, különbözõ A piacvezetõ finn cég új bluetooth headsetje azoknak málisan 118x52x25 mm-es méretekkel rendelkezõ megoldásokra épülõ típust találunk. Léteznek pro- kedvez, akik nem szívesen viselnek nagyobb készülé- mobiltelefont képes befogadni. Az ötletes tartóban fesszionális, beépített kihangosítók, és vannak keket a fülükre aggatva. A HS-21W ugyanis egy ruhá- a telefon hangszóróját egy érzékeny, vékony egyszerûbb, rendszerint szivargyújtós változatok is. ra csíptethetõ változat, amelyet puha, mintegy 30 membrán közvetíti a külvilág felé. A tartó a mûsza- E két csoport pozitívumait próbálta meg ötvözni a cm-es vezeték köt össze egy hagyományos, ám felve- ki adatok szerint 1 méteres mélységben, 1 órán Parrot, amikor megalkotta az EasyDrive névre hall- võgombbal ellátott fülhallgatóval. A 7 órás beszélge- keresztül megõrzi vízállóságát, de amennyiben a gató bluetooth-os kihangosítóját. Az eszköz a szi- tési vagy 180 órás készenléti idõvel rendelkezõ készü- benne levõ mobil 135 grammnál könnyebb, fenn- vargyújtós megoldások közé tartozik, de elsõ osz- léket visszajelzõ LED-del is ellátták. Használaton kívül marad a víz színén. A vízálló tok kialakításánál fog- tályú minõségével, illetve a mûszerfalra helyezhetõ a fülhallgató a klipszbe helyezhetõ és mágnes rögzíti, va ütésállóságot is biztosít. A csomagban övcsi- kezelõszerveivel jelentõsen többet nyújt hasonló tí- a vezeték pedig könnyen a klipsz köré csévélhetõ. Az peszt és a kisebb mobilok részére kitámasztó gu- pusú társainál. impozáns csomagban a cserélhetõ akkumulátor mel- mit, illetve rugót is találunk. lett egy nyakpántot is kapunk.

Intelligent Stick USB Flash Drive Adatkábel és szoftver Exkluzív bõrtokok

Forgalmazó Speedshop Kft. Forgalmazó A.N.T. System Kft. Forgalmazó CON-TEL GSM Bt. Elérhetõség 06 (1) 288-04-98 Elérhetõség [email protected] Elérhetõség 06 (70) 336-60-52 Web-cím www.speedshop.hu Web-cím www.antsystem.hu Web-cím www.mtt-style.hu

A külsõ USB-s adattároló- és hordozóeszközök mére- Több szempontból is érdekesek a különféle, köz- Újabb résztvevõvel bõvült a hazai mobiltelefon-ki- te folyamatosan csökken, mialatt a kapacitásuk egyre tük a legújabb mobiltelefon-modellekhez kínált egészítõk piaca, és nem is akármilyen szegmens- nõ a megnövekedett igényeket követve. A távol-keleti USB-adatkábelek és szoftverek. A telefon memó- ben. A kiváló minõségû, exkluzív, valódi bõr MTT cég 512 MB-os, USB-s tárolója az egyik legkisebb a riájában tárolt adatok archiválásának fontosságá- övtokok forgalmazója többféle típushoz kínál kifo- piacon. A készülék már a memóriakártyák méretéhez ról talán nem kell hosszasan beszélni, a telefon- gástalan kivitelû, finom bársonnyal bélelt, övre közelít, mivel egészen lapos, és a csatlakozójáról is nal együtt elveszett telefonszámok újbóli "beszer- csíptethetõ tokokat az igényes vásárlóknak. A kí- lehagyták az USB-dugó fém keretét. Mindenesetre jár zése" nem egyszerû feladat. A szoftverek persze nálatban régebbi típusokhoz, mint pl. a 6210, va- hozzá egy adapter, amely normál USB-dugóvá vará- zsolja vissza a parányi adathordozó csatlakozóját, és a ennél többet kínálnak: az asztali PC-n keresztül lamint újabb, jelenleg is kapható modellekhez is védõkupakkal még ingzsebre is csíptethetõ. A cso- SMS-ezhetünk, szerkeszthetjük a telefonkönyvet, megtalálhatók az elegáns bõrtokok. A cég honlap- mag - egy mûanyag tartón kívül - a régebbi operációs csengõhangot és képeket továbbíthatunk a tele- ján további információk találhatóak, és online rendszerek számára nélkülözhetetlen meghajtó prog- fonunkra. megrendelésre is mód nyílik a megfelelõ telefontí- ramot is tartalmazza. pushoz, több színben.

74 TARTOZÉK

Telefontokok riasztóval Motorola asztali töltõ-szinkronizáló állvány Bluetooth adapterek

Forgalmazó Speedshop Kft. Forgalmazó Motoker Kft. Forgalmazó A.N.T. System Kft. Elérhetõség 06 (1) 288-04-98 Elérhetõség 06 (1) 336-12-86 Elérhetõség [email protected] Web-cím www.speedshop.hu Web-cím www.motoker.hu Web-cím www.antsystem.hu

Világméretekben egyre ijesztõbb mértékben nõ a mo- Többféle Motorola típusú mobiltelefonhoz is hasz- A bluetooth adatátviteli lehetõséggel rendelke- biltelefon-lopások száma, hiszen a kisméretû, nagy nálható az amerikai óriáscég CH-650 jelzésû aszta- zõ mobiltelefonok tulajdonosai számára ajánl- értékû készülékekre nem minden tulajdonos vigyáz li dokkolója. A tetszetõs formatervû készülékhez juk az A.N.T. System bluetooth adaptereit, kellõ mértékben. Most itt az elsõ gyógyír a problémá- szabványos Motorola hálózati töltõ vagy USB- amelyeket asztali és hordozható számítógé- ra: távol-keletrõl érkezett a telefontartó övtokok két szinkronkábel csatlakoztatható, modelltõl függõen. pekhez lehet csatlakoztatni. A 4490-6990 Ft változata is, amelyek erõs rezgéssel vagy átható ri- A kompatibilitást az elõre-hátracsúsztatható csat- közötti árakon kínált adapterek 10, 30 és 100 asztóhanggal tudatják a viselõjükkel, amint a tok lakozó biztosítja, amelyet használaton kívül egy le- mágneszárja kinyílik. A riasztási funkció természete- méteres hatótávolsággal rendelkeznek. Saját sen kikapcsolható a tok hátoldalán levõ kapcsolóval. hajtható plexi fedél véd a porosodástól. Az univer- tápellátást nem igényelnek, mivel a PC-tõl Az elsõ példányok kisméretû telefonokhoz készültek, zális asztali állvány többek között a következõ típu- kapják az éltetõ energiát. Az alapcsomagban - kivitelükben semmi nem különbözteti meg õket egy sokkal kompatibilis: A1000, E1000, V300, a bluetooth adapter mellett - telepítõ CD és hagyományos övtoktól; a minõségük nem hagy kíván- V500/V600-as sorozat, MPX-220, E398, E550, USB-kábel található. nivalót maga után. A920/925, illetve T720/T720i.

Nyakba akasztható gumi védõkeretek 21 az egyben kártyaolvasó I-Tech Bluetooth Clip headset

Forgalmazó Haffner Kft. Forgalmazó Speedshop Kft. Forgalmazó Phone Zone Kft. Elérhetõség 06 (1) 203-79-55 Elérhetõség 06 (1) 288-04-98 Elérhetõség 06 (1) 801-20-21 Web-cím www.haffner.hu Web-cím www.speedshop.hu Web-cím www.phonezone.hu

A HFRAME gumi védõkeret maximálisan a prakti- Akár a dolgozóasztal dísze is lehetne a szóban forgó Az elegancia és a fejlett technika tökéletes összhang- kum és a biztonság jegyében született meg. A pu- kis eszköz, hiszen gyönyörû, ezüstös külsõvel érkezett ja köszön vissza az I-Tech ruhára csíptethetõ ritán, de jó minõségû, fekete, gumiból készült tar- hozzánk. A felnyitható fedél alatt, az éppen nem hasz- bluetooth headsetjérõl. A rendkívül szemrevaló és na- tó a mobiltelefon oldalára simul rá, és megvédi a nált memóriakártyák számára kialakított tároló helyre gyon apró készülék még talán nyakkendõtûként is készüléket a kisebb ütõdésektõl, karcolódásoktól, többféle típusú kártya illeszthetõ, köszönhetõen a megállná a helyét. A technikai adatok terén sincs ta- ugyanakkor szabadon hagyva annak elõlapját, cserélhetõ betéteknek. A készülék mellé - az USB kargatnivalója, a 4 órás beszélgetési idõ vagy 120 gombsorát a könnyû kezelhetõség érdekében. A hosszabbító kábelen kívül - természetesen a Win- órás készenlét a headset méreteihez képest nagyon szokásosnál erõsebb nyakpántot az eddig látott dows 98 és régebbi operációs rendszerekhez való dri- jónak mondható. A Headset és Handsfree profilokat legerõsebb fémházas patenttel szerelték fel. A vé- ver-CD is jár. A roppant elegáns kártyaolvasó egy mû- kezelni képes headset mellett egy angol szabványú dõkeret többféle méretben készül, többek között a ködésjelzõ fényt is kapott, amely összecsukott állapo- hálózati töltõt is találunk a csomagban, de szerencsé- Nokia, a Siemens, az Ericsson és a Panasonic kü- tában is látható. A készülék szinte az összes, a piacon re a hazai, 220 Voltos adapterrel együtt. A készülék lönbözõ modelljeihez. fellelhetõ memóriakártyával kompatibilis. akkumulátora kevesebb, mint 3 óra alatt újratölthetõ. www.antsystem.hu PIACI KÖRKÉP

TELEKOMMUNIKÁCIÓS SZAKBOLTOK (hirdetésfelvétel: 06(1)237-0855)

BUDAPEST Cézár GSM szalon Motoker Kft. CELLDÖMÖLK Mobiltelefon Szaküzlet 1133 Budapest Visegrádi u.76. 1061 Budapest Felsõ erdõsor 16-18. 7626 Pécs Rákóczi u.73/a Alphaservice Tel.:06(70)520-5121 1024 Bp. Retek u.6. GSM szaküzlet Mobil: 06(20)466-6654 1071. Budapest, Damjanich u. 21. GSM kiegészítõ és tartozékok (SBS) Tel:06(1)343-03-07 Celldömölk Kossuth L. u. 16. e-mail: [email protected] Tel: 06(1)352-1461 értékesítése. Új és hasz-nált készülékek Tel:06(1)336-12-86 Tel: (95)423-423, (20)922-9751 Mobiltelefon SZAKSZERVIZ GARANCIÁ- értékesítése. Nyitva: H-P: 10-17.45-ig Motorola Szakbolt és Szerviz Pannon GSM hivatalos viszonteladó SZÁZHALOMBATTA VAL! Viszonteladók, cége részére JELEN- Phone Zone Kft. www.motoker.hu TÕS kedvezményt tudunk biztosítani. 1145 Budapest Róna u. 155. DABAS EURO GSM WWW.ALPHASERVICE.HU Tel: 06(1)363-1896 GSM Stúdió 2440 Százhalombatta Piac tér D/6. E-mail: [email protected] Tel: 06(70)520-5110 2370 Dabas Bartók B. u. 90. Tel.: (20)9949-975 1132 Budapest Visegrádi u.76. Silver GSM Kft. Laguna üzletház GSM kiegészítõk és tartozékok Aerophone 1800 Kft. Tel:06(1)801-2021 1137 Budapest Radnóti M. u. 45. Tel.:(29)360-191, (70)3180-179 Új és használt készülékek adás-vétele. Újudvar bevásárló központ Fax:06(1)801-2022 Tel.:06(1)350-3568, 06(20)380-7544 Vodafone hivatalos partner Csere, GSM tanácsadás. Teljes körû 1036 Budapest Bécsi út 38-44. 06(70)368-5809; 06(20)246-4547 www.silvergsm.hu Használt és új telefonok, szerviz. Hétfõ - Péntekig: 10-18 óráig, Tel.:06(70)311-9111, www.phonezone.hu [email protected] GSM szerviz, Telefon tartozékok. Szombat: 9-13 óráig Tel./Fax: 06(1)437-8219, E-mail: [email protected] GSM telefonok javítása azonnal, E-mail: [email protected] Mobiltelefon adás, vétel, csere. Garanciával (viszonteladóknak jelentõs Nyitva tartás: Hétköznap 10-tõl 20 óráig, Kiegészítõk és tartozékok, Szerviz, kedvezmény). Használt és új telefonok DEBRECEN SZOLNOK Szo.-Vas.:10-tõl 18-óráig. Vodafone elõfi- készülékbeállítás. Multimédiás adás-vétele. Tartozékok forgalmazása. kiegyészítõk. ExtraTel 2000 GSM Chrome Tel GSM zetések, vitamax csomagok. szaküzlet Elevation Phone GSM 5000 Szolnok Kossuth tér 10/a. Spiller GSM 1077 Budapest Király u. 79. (galéria) 4031 Debrecen- Nyugati u. 14. Tel./Fax: 06(56)412-091 1043 Budapest Árpád út 56. (az udvar- Tel: 06(70)276-1391, 06(30)258-3205 Tel.:06(52)315-093 Tel.:06(70)319-3035 ban) Tel:(1)390-2175, (20)975-5815. Email: [email protected] - Hal köz Speedshop.hu Mobiltelefonok adásvétele, cseréje. Használt mobiltelefonok, adás-vétel-csere, Tel.:06(06(52)326-465 Vodafone hivatalos partner 1134 Budapest Szervizelés rövid határidõvel, garanciával. GSM tartozék, elõlapok, teljes körû mobil Használt és új mobiltelefonok adás-vétele, Hivatalos szerviz felvevõhely Dózsa Gy. u. 61-63. City Force GSM szerviz. Állandó akciók! tartozékok óriási választékban. Email:[email protected] (a SUZUKI márkakereskedés mögött, 1078 Budapest Hernád u.43. www.efon.hu bejárat az Angyalföldi utca felöl) Plaza GSM üzlet és Tel.: 478-7070, 20/942-6815 GSM-TÉKA szerviz VÁC Tel.:06(1)288-0498, 06(20)9667-842, Pannon GSM elõfizetések, GSM kiegészí- 1131 Budapest 4032 Debrecen Péterfia u. 18. 06(30)904-05-03, 06(70)553-0001 tõk és tartozékok, teljeskörû szerviz, GSM Bim-Bam GSM Reitter F. u. 117. Debrecen Plaza Fax: 06(1)288-0497 interface, ipari GSM, egyedi színes 2600 Vác Petôfi u. Földvári tér sarok. Tel.: 06(1)320-3274; 06(20)34-64-829 Tel.:06(20)550-6376, 06(52)532-295 E-mail: [email protected] elõlapok. GSM tanácsadás: H-P9-17, Használt és új mobiltelefonok Mobiltelefon adás-vétel, GSM tartozékok Tel.: 06(20)9826-202, Web: www.speedshop.hu Sz9-13 akár a legújabb telefonok is. széles választéka, szerviz. Mindent egy 06 (27) 501-165. Gyári és utángyártott mobil-telefon és Ferenczifon Kft. Adás-Vétel-Csere; Gyorsszer-viz, helyen, ami GSM! Pannon GSM viszont-eladó. Utángyártott PDA tartozékok kis és 1184 Budapest Üllõi út 365. Tartozékok, kiegészítõk forgalmazása. Rádiótelefonok és tartozékok. nagykeres-kedelme. Több mint 3000 Tel: 295-0073 (70)247-2010 Nyitva: Hétfõtõl - Péntekig 10.00-19.00, MISKOLC különféle termék készletrõl. (20)368-9989 (30)403-4848 Szombat: 10.00-15.00 INTERNET Vodafone hivatalos partner Fullfone Flinstone GSM ExtraTel 2000 GSM Motorola GSM szerviz pont szaküzlet 1043 Bp. Árpád út 95. 1211 Budapest Petz Ferenc u. 24. Mobileum 3526 Miskolc, Bató üzletház I. emelet 47. Mobiltelefontartozék, és alkatrész Tel:06-70/318-0392 Fortuna GSM Tel.: 06(1)278-2372 üzlet (Széchenyi út 70.) verhetetlen áron! Minden kedves vásárló Tel.Fax: 06-1/369-2219 Budapest József krt. 44. Teréz 25. GSM Tel.:06(70)500-9990 ajándékot kap! Kiszállítás az ország egész E-Mail: [email protected] (József u. József krt. sarok) Fax: 210-7442, Telefon: (20)9525-184, 1061 Budapest Teréz krt.25 Oktogonnál Használt és új mobiltelefonok adás-vétele, Használt és új mobiltelefonok, akciós területére! Látogasson meg minket a (30)2079-033 Mobiltelefon adás-vétel, Tel.: 06(20)218-4929 cseréje. Tartozékok, szerviz. csomagok, adás-vétel- csere. http://www.mobileum.hu weboldalon! csere. Nagy választék, szenzációs árak, E-mail: [email protected] Fullfone szerviz. BALASSAGYARMAT NYÍREGYHÁZA Telefon: 06(20)5508899 Stop.Shop Újpest Krisztián GSM Fortuna GSM II. Park Mobil Tel:06-70/318-0036 Fontanet Kft. 1085 Budapest József krt. 49. 2660 Balassagyarmat Hunyadi u.1. Nyíregyháza Bethlen G. út 6. www.fontanet.hu Tel:06-1/435-5037 Tel.: (1)486-0848 (Rákóczi út - Hunyadi út sarok) Tel.:06(70)540-1444; 06(20)550-4522 [email protected] E-Mail: [email protected] Egyedi kézzel festett elõlapok. Használt Tel.: (20)476-4766, (30)380-0055 Telefon adás-vétel. Nagy választék. Tel.:06(1)306-3303 Használt és új mobiltelefonok, akciós készülék adás-vétel. GSM tartozékok. Mobiltelefon adás-vétel, csere, nagy Szenzációs árak! Szerviz! csomagok, adás-vétele, cseréje Pannon GSM hivatalos viszonteladó. választék, szenzációs árak, szerviz. Tel.:06(70)5920-500 Hivatalos Vodafone partner VOXline Távközlés PÉCS Mobiltelefonok adásvétele, cseréje. Szervizelés rövid határidõvel, garanciával. GSM Bázis Tel: 06-209-351-214 CEGLÉD 06-1-262-60-50 Mobtel Bt. Budapest IX. ker. Használt GSM e-mail:[email protected] Ma-Mi GSM 7621 Pécs Bajcsy Zs. u. 9. Könyves K. krt. 12. Fsz. 35. Szeretne boltjával megjelenni az Rádióamatõrök, taxisok, Polgárõrök, Cegléd Malomtó szél 30. (Tesco) (Forrás üzletház mélyföldszint) interneten komolyabb anyagi ráfordítás és Tel: (20)922-2900, 06(1)456-1446 biztonsági cégek, Hajózók, repülõsök és Tel.:06(70)561-1011 Nyitva: H-P 9 - 17.30 Szo.: 9-12.30 A világ legújabb telefonjai nálunk. Mindenki, aki rádiózik! Professzionális, Új és használt rádiótelefonok vétele, Tel.:06(72)216-142; 06(30)3033764; informatikai háttértudás nélkül? Akar egy Használt és új, vétel, csere, eladás. rádióamatõr és engedély nélkül használ- eladása és cseréje. Gyorsszerviz helyben! 06(30)2715-228 profi honlap részese lenni, mely Telefonok ledezése. GSM gyorsszerviz. ható készülékek adás-vétele, szervize-lése Minden ami GSM! Használt és új mobiltelefon érezhetõen megnöveli boltja forgalmát? www.mindenamigsm.hu és cseréje. Tartozékok árusítása. www.mindenamigsm.hu Adás - vétel - csere - szerviz A megoldás www.hasznaltgsm.hu

76 PIACI KÖRKÉP

KERES-KÍNÁL

Alcatel 525 új, garanciával eladó! Motorola V3 új, gararanciával eladó v. MOTOROLA V 220 Beépített kamerás, új NOKIA 6220 Beépített kamerás, új Nokia 6260 új v. alig használt gar. eladó PDA Ár 7 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en mobiltelefon garanciával, aktuális napi mobiltelefon garanciával, aktuális napi v. cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en HPQ iPAQ RX3715, 3.5"QVGA Alcatel 565 vadonatúj, dobozában eladó! házhozszállítás megoldható! áron eladó. www.efon.hu áron eladó. www.olcsogsm.hu házhozszállítás megoldható! (240x320pixel) touch TFT LCD, Samsung Ár 14 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, 06-70-276-13-91 +36 20 4321 656 www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, S3C(2410) 203MHz CPU, 32MB ROM, 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 06-30-207-90-33, 06-20-9 Alcatel 535 szépállású, kártyafüggetlen, MOTOROLA V 500 Beépített kamerás, új NOKIA 6600 Beépített kamerás, új 32MB RAM, Infra port, SD/MMC reader, garanciával eladó! Ár 11 990Ft. Motorola Mpx220 vadonatúj, mobiltelefon garanciával, aktuális napi mobiltelefon garanciával, aktuális napi Nokia 6680 garanciával eladó v. Microsoft Windows for PPC 2003SE, Tel: 06-1-369-2219 kártyafüggetlen, garanciával, dobozában áron eladó. www.olcsogsm.hu áron eladó. www.olcsogsm.hu cserélhetõ! Postai utánvétel megoldható, RENEW. Akciós ár: 69. 920Ft + ÁFA = eladó! Ár megegyezés szerint! +36 20 4321 656 +36 20 4321 656 www.fortunagsm.hu 06-30-380-00-55 87. 400Ft 1 év HP garancia! Tel.: (Bgyarmat) ERICSSON Tel: 06-70-31-80-392 MOTOROLA V 620 Beépített kamerás, új NOKIA 6820 új mobiltelefon garanciával, 06(1)210-7442, 06(30)207-90-33, Nokia 6220 eladó v. cserélhetõ! Postai Motorola V620 vadonatúj, kártyafüggetlen, mobiltelefon garanciával, aktuális napi aktuális napi áron eladó. 06(20)9-525-184 Ericsson T300 garanciával, kitûnõ utánvétel, Bp.-en házhozszállítás állapotban eladó! Ár 7 000Ft. garanciával dobozában eladó! www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 HPQ iPAQ H1900, 3.5"QVGA áron eladó. www.efon.hu megoldható! www.fortunagsm.hu Tel: 06-1/369-2219 Ár 52 990Ft. Tel: 06-70-318-0036 (240x320pixel) touch TFT LCD, Samsung 06-30-258-32-05 NOKIA 7600 Beépített kamerás, új 06-1-210-74-42, 06-30-207-90-33, S3C(2420) 266MHz CPU, 32MB ROM, Ericsson T29 karcmentes, kártyafüggetlen Motorola T191 szép állapotú, MOTOROLA V 80 új mobiltelefon mobiltelefon garanciával, aktuális napi 06-20-9-525-184 64MB RAM,o Infra port, SD/MMC reader, készülék eladó! Ár 10 000Ft. kártyafüggetlen, eladó! Ár 6 000Ft. garanciával, aktuális napi áron eladó. áron eladó . www.olcsogsm.hu Nokia 6600 garanciával eladó v. Bluetooth, Microsoft Windows for PPC Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-1-36-92-219 www.efon.hu 06-70-276-13-91 +36 20 4321 656 cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en 2003,RENEW,Akciós ár: 49. 920Ft + ÁFA Ericsson T28 kártyafüggetlen, jó állapotú, MotorolaV3 vadonatúj, dobozában, MOTOROLA V 70 új mobiltelefon NOKIA 7250i Beépített kamerás, új házhozszállítás megoldható!. = 69. 400Ft 1 év HP garancia! Tel.: eladó! Ár megegyezés szerint! garanciával, eladó! Ár 75 990Ft. garanciával, aktuális napi áron eladó. mobiltelefon garanciával, aktuális napi www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, 06(1)210-7442, 06(30)207-90-33, Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-1-36-92-219 áron eladó. www.efon.hu 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 06(20)9-525-184 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Ericsson T200 új, garanciával eladó! Ár Motorola V635 vadonatúj, dobozában, 06-70-276-13-91 Nokia 9210 szép állapotú, garanciával HPQ iPAQ HX2410, 3.5"QVGA MOTOROLA V 180 új mobiltelefon megegyezés szerint! Tel:06-70-31-80-392 garanciával, eladó! Ár 63 990Ft. NOKIA 7610 Beépített kamerás, új eladó v. cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.- (240x320pixel) touch TFT LCD, Intel garanciával, aktuális napi áron eladó. Ericsson T29 karcmentes, kártyafüggetlen mobiltelefon garanciával, aktuális napi en házhozszállítás megoldható! Xscale 520MHz (PXA270)CPU, 64MB Tel: 06-1-36-92-219 www.efon.hu 06-30-258-32-05 eladó! Ár megegyezés szerint! áron eladó. www.olcsogsm.hu www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, ROM, 64MB RAM, Infra port, SD/MMC Motorola MPX220 vadonatúj, dobozában, Tel: 06-70-318-03-92 MOTOROLA MPX 200 új mobiltelefon +36 20 4321 656 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 slot, CompactFlash typeII slot, Wifi garanciával, eladó! Ár 71 990Ft. garanciával, aktuális napi áron eladó. Nokia 6230i mobil, új, garanciával eladó (802.11b), Bluetooth, cradle, Microsoft Ericsson T300 garanciával, kitûnõ Tel: 06-1-36-92-219 www.efon.hu 06-70-276-13-91 NOKIA N-GAGE QD új mobiltelefon állapotban eladó! Ár megegyezés garanciával, aktuális napi áron eladó. v. cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en Windows for PPC 2003SE, RENEW, Motorola V80 vadonatúj, dobozában, házhozszállítás megoldható! szerint!Tel: 06-70-318-03-92 MOTOROLA V 3 Extra vékony telefon. www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Akciós ár: 79.920Ft + ÁFA = 99. 900Ft garanciával, eladó! Ár 43 990Ft. www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, 1 év garancia! Tel.: 06(1)210-7442, Garanciával, aktuális napi áron eladó. Tel: 06-1-36-92-219 NOKIA 3220 Beépített kamerás, új 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 06(30)207-90-33, 06(20)9-525-184 LG www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 mobiltelefon garanciával, aktuális napi Nokia 9500 új, eladó v. cserélhetõ! Postai LG G510 szétnyitható, újszerû, Motorola V500 vadonatúj, dobozában, MOTOROLA V 872 új mobiltelefon HPQ iPAQ H6340, 3.5"QVGA áron eladó. www.olcsogsm.hu +36 20 utánvétel, Bp.-en házhozszállítás garanciával eladó! Ár: 14990Ft garanciával, eladó! Ár 47 990Ft. garanciával, aktuális napi áron eladó. (240x320pixel) touch TFT LCD, Texas 4321 656 megoldható! www.fortunagsm.hu Tel:06-70-3180-392 Tel: 06-1-36-92-219 www.efon.hu 06-30-258-32-05 Instruments OMAP 168MHz CPU, 64MB NOKIA 5140 Beépített kamerás, új 06-1-210-74-42, 06-30-207-90-33, ROM,o 64MB RAM, Infra port, SD/MMC Motorola V50 jó állapotú, dobozában LG7050 vadonatúj, dobozában, mobiltelefon garanciával, aktuális napi 06-20-9-525-184, slot, GSM/GPRS phone, Wif (802.11b), eladó! Ár megegyezés szerint! NOKIA garanciával, eladó! Ár 33 990Ft. áron eladó. www.olcsogsm.hu Bluetooth, cradle, Microsoft Windows for Tel: 06-70/3-180-392 Nokia 6630 mobil, új, garanciával eladó v. Tel: 06-1-36-92-219 NOKIA 6020 Beépített kamerás, új +36 20 4321 656 cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en PPC 2003 Phone Edition, RENEW Akciós Motorola V180 vadonatúj, kártyafüggetlen, mobiltelefon garanciával, aktuális napi ár: 103. 920Ft + ÁFA = 129.900Ft, 1 év LG G510 újszerû, kártyafüggetlen, NOKIA 6610i Beépített kamerás, új házhozszállítás megoldható! garanciával, dobozában eladó. Ár meg- áron eladó. www.olcsogsm.hu HP garancia! Tel.: 06(1)210-7442, garanciával eladó! Ezüst, szétnyitható! mobiltelefon garanciával, aktuális napi www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 +36 20 4321 656 06(30)207-90-33, 06(20)9-525-184 Ár 9 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 áron eladó. www.olcsogsm.hu 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, Motorola V3 vadonatúj, kártyafüggetlen, NOKIA 9500 Communicator, beépített +36 20 4321 656 Nokia 6100 szép állapotban garanciával MOTOROLA kamerás, új mobiltelefon garanciával, ALCATEL garanciával, dobozában eladó! Ár meg- NOKIA 2650 új mobiltelefon garanciával, 24 000Ft-ért eladó. Tel.: 06(20)9755-815 aktuális napi áron eladó. Alcatel 302 kitûnõ állapotú, garanciával Motorola V50 jó állapotú, dobozában egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 aktuális napi áron eladó. Nokia 6510 mobilkészülék garanciával eladó! Ár 12 990Ft. Tel: 06-70/3-180-392 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 eladó! Ár megegyezés szerint! Motorola V600 vadonatúj, kártyafüggetlen, www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 14 000Ft-ért eladó. Tel.:06(30)996-7771 Tel: 06-70-31-80-392 Motorola V525 garanciával eladó v. garanciával, dobozában eladó! Ár meg- NOKIA 7710 Beépített kamerás, Nokia 6610 mobil szép állapotban cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en NOKIA 2600 új mobiltelefon garanciával, Alcatel 715 Új, garanciával eladó! Ár egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 érintõkijelzõs, új mobiltelefon garanciával, tartozékokkal 23 000Ft-ért eladó. házhozszállítás megoldható! aktuális napi áron eladó. megegyezés szerint! aktuális napi áron eladó. Tel.:06(1)390-27-75 www.fortunagsm.hu Motorola V550 vadonatúj, kártyafüggetlen, www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-70-31-80-392 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 garanciával, dobozában eladó! Ár meg- Nokia 3230 mobil, új, garanciával eladó v. Nokia 6220 szép állapotban garanciával egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 NOKIA 3100 új mobiltelefon garanciával, 37 000Ft-ért eladó. Tel.:06(1)390-21-75 Alcatel 525 vadonatúj, dobozában, Motorola V80 gararanciával eladó v. cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en garanciával eladó Ár megegyezés szerint! MOTOROLA V 600 Beépített kamerás, új aktuális napi áron eladó. házhozszállítás megoldható! Nokia 3220 új készülék 1 év garanciával cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-70-31-80-392 házhozszállítás megoldható! mobiltelefon garanciával, aktuális napi www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, T-Mobile függõ. 33 000Ft-ért eladó. Alcatel 715újszerû, kártyafüggetlen, www.fortunagsm.hu Tel: 06-1-210-74-42, áron eladó. www.olcsogsm.hu NOKIA 3120 új mobiltelefon garanciával, 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, Tel.:06(20)9755-815 garanciával eladó! Ár 7 000Ft. 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 +36 20 4321 656 aktuális napi áron eladó. Nokia 6680 garanciával eladó v. Nokia 6610i új mobilkészülék pannonos 1 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-1-36-92-219 Motorola Mpx200 vadonatúj, MOTOROLA V 600 i Beépített kamerás, új cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en év garanciával 33 000Ft-ért átadó. Alcatel 735 kamerás, kártyafüggetlen, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában mobiltelefon garanciával, aktuális napi NOKIA 6100 új mobiltelefon garanciával, házhozszállítás megoldható! Tel.:06(30)996-7771 karcmentes állapotban, dobozában eladó! eladó! Ár megegyezés szerint! áron eladó. www.efon.hu aktuális napi áron eladó. www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, Nokia 6600 okostelefon fóliás, garanciával Ár 13 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 Tel: 06-70-31-80-392 06-30-258-32-05 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 48 000Ft-ért átadó. Tel.:06(1)390-2175

77 PIACI KÖRKÉP

Nokia 8310 mobil szép állapotban 14 Nokia 2600 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 3230 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 5100 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 6210 jó állapotú, garanciával eladó! Nokia 6681 vadonatúj, kártyafüggetlen, 000Ft-ért eladó. Tel.: 06(30)996-7771 áron. Tel.: 06(20)9222-900 áron. Tel.: 06(20)9540-900 garanciával, dobozában eladó! Ár Ár 10 000Ft. Tel: 06-1-36-92-219 garanciával, dobozában eladó! Nokia 5140 új kártya független készülék www.mindenamigsm.hu www.mindenamigsm.hu meggyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Nokia 3310 kártyafüggetlen, garanciával, Ár 109 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 49 000Ft-ért eladó. Tel.:06(30)996-7771 Nokia 6310 jó állapotú, dobozában eladó! Nokia6600 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 3650 vadonatúj, kártyafüggetlen, jó állapotban eladó! Ár 7 000Ft. Nokia 7280 vadonatúj, kártyafüggetlen, Ár 19 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-1-369-2219 Nokia 7270 teljesen új, dobozában, garanciával, dobozában eladó! Ár meg- garanciával, dobozában eladó! Ár meg- garanciával, dobozában eladó! kártyafüggetlen, magyar nyelvû készülék, Nokia 8910i (színes!) újszerû, dobozos, egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Nokia 6021 vadonatúj, dobozában eladó! Ár 79 990FGt. Tel: 06-1-36-9-22-19 kártyafüggetlen, garanciával eladó! Ár 39 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 garanciával, egyedi fekete-ezüst elõlappal Nokia 5140 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 5210 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 6170 kártyafüggetlen, garanciával, Ár 39 990Ft. Tel: 06-70/31-80-39-2 eladó! Ár 78 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 áron. Tel.: 06(20)9222-900 garanciával, dobozában eladó! Ár meg- Nokia 6600 vadonatúj, kártyafüggetlen, dobozában eladó! Ár 58 990Ft. Nokia 6230 vadonatúj, dobozában, Nokia 3410 vadonatúj, független, www.mindenamigsm.hu gyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 dobozában, garanciával eladó! Tel: 06-1-36-9-22-19 garanciával eladó! Ár 9 000Ft. Ár 59 990Ft. Tel : 06-1-36-92-219 kártyafüggetlen, magyar nyelvû, Nokia 6670 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 6230i vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 6822 vadonatúj, dobozában, Tel: 06-1/369-22-19 Nokia 9500 vadonatúj kártyafüggetlen, garanciával eladó! Ár 57 990Ft. áron. Tel.: 06(1)4561-446 garanciával, dobozában eladó! Ár garanciával, eladó! Ár 59 990Ft. Tel: 06-70/31-80-392 Nokia 3330 kártyafüggetlen, szép állapotú, www.mindenamigsm.hu meggyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 dobozában, garanciával eladó! Ár 139 990Ft. Tel:06-1-369-2219 Tel: 06-1-36-92-219 Nokia 6100 újszerû készülék, dobozában, dobozában, garanciával eladó! Ár Nokia 6822 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 7210 teljesen új, dobozában, megegyezés szerint! Nokia 9300 vadonatúj, dobozában, garanciával eladó! Ár 19 990Ft. áron. Tel.: 06(20)9540-900 magyar nyelvû készülék eladó! Ár Nokia 6820 vadonatúj kártyafüggetlen, Tel: 06-70-31-80-392 garanciával, eladó! Ár 121 990Ft. Tel: 06-1/369-22-19 www.mindenamigsm.hu meggyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 dobozában, garanciával eladó! Nokia 3510i kártyafüggetlen, dobozában, Ár 39 990.-Tel:06-1-369-2219 Tel: 06-1-36-92-219 Nokia 6510 újszerû állapotban, Nokia 7710 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 3650 vadonatúj, garanciával eladó! garanciával eladó! Ár megegyezés szerint! Nokia 8310 újszerû állapotban, dobozában, garanciával eladó! áron. Tel.: 06(1)4561-446 Ár megegyezés szerint! Nokia 6020 vadonatúj, dobozában, Tel: 06-70-31-80-392 dobozában, garanciával eladó! Ár 11 000Ft. Tel: 06-1/369-22-19 www.mindenamigsm.hu Tel: 06-70-31-80-392 garanciával, eladó! Ár 43 990Ft. Nokia 8310 újszerû állapotban, Ár 11 000Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 Tel: 06-1-36-92-219 Nokia 3510 kártyafüggetlen, jó állapotú, Nokia 9300 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 2650 vadonatúj készülék, dobozában, garanciával eladó! Nokia 3230 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 6600 szép állapotú, dobozában dobozában garanciával eladó! Ár megegyezés szerint! áron. Tel.: 06(20)9540-900 dobozában, garanciával, eladó! garanciával, dobozában eladó! eladó! Ár 34 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Ár 9 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-70-31-80-392 www.mindenamigsm.hu Ár 26 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Ár 71 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 Nokia 2600 vadonatúj dobozában, Nokia 6220 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 3120 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 9500 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 3330 kártyafüggetlen, szép állapotú, Nokia N-GAGE vadonatúj, kártyafüggetlen, dobozában, garanciával eladó! áron. Tel.: 06(1)4561-446 áron. Tel.: 06(20)9222-900 dobozában, garanciával eladó! Ár 6 000Ft. garanciával, dobozában eladó! garanciával,eladó! Ár 23 990Ft. Ár 43 990Ft. Tel: 06-70/318-0392 www.mindenamigsm.hu www.mindenamigsm.hu Tel: 06-1-369-2219 Ár 29 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 Tel: 06-1-36-92-219 Nokia 2650 új mobilkészülék napi legjobb Nokia 1100 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia N-GAGE vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 3510i kártyafüggetlen, dobozában, Nokia 3650 vadonatúj, kártyafüggetlen, Nokia 6230i vadonatúj kártyafüggetlen áron. Tel.: 06(20)9540-900 garanciával, dobozában eladó! Ár meg- garanciával, dobozában eladó! Ár meg- garanciával eladó! Ár 12 990Ft. garanciával, dobozában eladó! garanciával dobozában eladó. www.mindenamigsm.hu egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-1-36-92-219 Ár 39 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 Ár 73 990Ft. Tel: 06-70-31-80-392

78

PIACI KÖRKÉP

Nokia 6610i teljesen új, dobozában 3 Panasonic G51 vadonatúj, Samsung E630 új mobilkészülék napi színben (ezüst,fehér,fekete), magyar kártyafüggetlen, dobozában, garanciával legjobb áron. Tel.: 06(20)9540-900 nyelvû készülék eladó! Ár 36 990Ft. eladó! Ár 24 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 www.mindenamigsm.hu Tel: 06-70-318-0392 Panasonic G70 vadonatúj, Samsung E700 új mobilkészülék napi Nokia 3650 szép állású, kártyafüggetlen, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában legjobb áron. Tel.: 06(20)9222-900 dobozos, ezüst lappal, garanciával eladó! eladó! Ár 25 990Ft. Tel: 06-70-318-0036 www.mindenamigsm.hu Ár 22 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Panasonic X700 vadonatúj, Samsung E715 új mobilkészülék napi Nokia 3510 vadonatúj, kártyafüggetlen, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában legjobb áron. Tel.: 06(1)4561-446 garanciával, dobozában eladó! Ár meg- eladó! Ár 63 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 www.mindenamigsm.hu egyezés szerint! Tel: 06-70-318-03-92 Panasonic X500 vadonatúj, kártyafüg- Samsung C100 telefonkészülék jó Nokia 6220 vadonatúj, kártyafüggetlen, getlen, garanciával, dobozában eladó! Ár állapotban lévõ kártya független, 1 hónap garanciával, dobozában eladó! Ár megegyezés szerint! Tel: 06-70-3180-392 garanciával eladó. Ár:10.000Ft. megegyezés szerint! Tel: 06-70/318-0392 Panasonic X701 vadonatúj, kártyafüg- Tel.:06(30)996-7771 Nokia 6310 jó állapotú, dobozában eladó! getlen, garanciával, dobozában eladó! Ár Samsung E800 új mobilkészülék napi Ár megegyezés szerint! megegyezés szerint! Tel: 06-70-3180-392 legjobb áron. Tel.: 06(20)9540-900 Tel: 06-70-318-03-92 PANASONIC G 51 új mobiltelefon www.mindenamigsm.hu Nokia 8910i vadonatúj, kártyafüggetlen, garanciával, aktuális napi áron eladó. Samsung D500 új mobilkészülék napi garanciával, dobozában eladó! Ár meg- www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 egyezés szerint! Tel. 06-70/31-80-39-2 legjobb áron. Tel.: 06(20)9540-900 PANASONIC X 300 új mobiltelefon www.mindenamigsm.hu Nokia 3410 vadonatúj, kártyafüggetlen, garanciával, aktuális napi áron eladó. SAMSUNG E 330 Beépített kamerás, új garanciával eladó! Ár megegyezés szerint! www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-70-318-03-92 mobiltelefon garanciával, aktuális napi PANASONIC X 66 Beépített kamerás, új áron eladó. www.efon.hu Nokia 8910i vadonatúj, kártyafüggetlen, mobiltelefon garanciával, aktuális napi 06-70-276-13-91 garanciával, dobozában eladó! Ár meg- áron eladó. www.olcsogsm.hu SAMSUNG E 800 Beépített kamerás, új egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 +36 20 4321 656 mobiltelefon garanciával, aktuális napi Nokia 5140 vadonatúj, kártyafüggetlen, PANASONIC X 70 Beépített kamerás, új garanciával, dobozában eladó! Ár meg- áron eladó. www.olcsogsm.hu mobiltelefon garanciával, aktuális napi +36 20 4321 656 egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 áron eladó. www.olcsogsm.hu Nokia 7250i teljesen új, dobozában, +36 20 4321 656 SAMSUNG D 500 Beépített kamerás, új mobiltelefon garanciával, aktuális napi kártyafüggetlen, magyar nyelvû készülék, PANASONIC X 68 új mobiltelefon garanciával, egyedi fekete-ezüst elõlappal áron eladó. www.efon.hu garanciával, aktuális napi áron eladó. eladó! Ár megegyezés szerint! 06-30-258-32-05 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-70-318-03-92 SAMSUNG D 410 Beépített kamerás, új Nokia 6230 vadonatúj, dobozában, PANASONIC X 200 új mobiltelefon mobiltelefon garanciával, aktuális napi kártyafüggetlen, magyar nyelvû, garanciával, aktuális napi áron eladó. áron eladó. www.efon.hu garanciával eladó! Ár megegyezés szerint! www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 06-70-276-13-91 Tel: 06-70/31-80-392 PANASONIC X 400 új mobiltelefon SAMSUNG X 460 új mobiltelefon Nokia 6100 új készülék, dobozában, garanciával, aktuális napi áron eladó. garanciával, aktuális napi áron eladó. garanciával! Ár megegyezés szerint! www.efon.hu 06-70-276-13-91 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 Tel: 06-70-318-03-92 PANASONIC X 500 új mobiltelefon SAMSUNG P 510 Beépített kamerás, új Nokia 6510 újszerû állapotban, dobozá- garanciával, aktuális napi áron eladó. mobiltelefon garanciával, aktuális napi ban, garanciával eladó! Ár megegyezés www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 áron eladó. www.efon.hu szerint! Tel: 06-70-318-03-92 SAGEM 06-30-258-32-05 PANASONIC SAMSUNG P 730 Beépített kamerás, új Sagem Myv55 újszerû, dobozában, mobiltelefon garanciával, aktuális napi Panasonic GD87 garanciával eladó v. garanciával, eladó! Ár 14 990Ft. áron eladó. www.efon.hu cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en Tel: 06-1-36-92-219 06-70-276-13-91 házhozszállítás megoldható! Sagem My-x3 gyönyörû állapotban, SAMSUNG E 300 Beépített kamerás, új www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, garanciával, dobozában eladó! mobiltelefon garanciával, aktuális napi 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, Ár 7 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 áron eladó. www.olcsogsm.hu Panasonic G51(Szines!) vadonatúj, +36 20 4321 656 kártyafüggetlen, garanciával, dobozában SAMSUNG SAMSUNG E 720 Beépített kamerás, új eladó! Ár megegyezés szerint! SAMSUNG E 700 Beépített kamerás, új mobiltelefon garanciával, aktuális napi Tel: 06-70-31-80-392 mobiltelefon garanciával, aktuális napi áron eladó. www.olcsogsm.hu áron eladó. www.olcsogsm.hu Panasonic GD87 vadonatúj, kártyafüg- +36 20 4321 656 getlen, garanciával, dobozában eladó! Ár +36 20 4321 656 megegyezés szerint! Tel:06-70-31-80-392 SAMSUNG E 310 Beépített kamerás, új Samsung E710 mobilkészülék garanciával Panasonic X300 vadonatúj, mobiltelefon garanciával, aktuális napi 35 000Ft-ért eladó. Tel.:06(1)390-2175 kártyafüggetlen, dobozában, garanciával áron eladó. www.efon.hu Samsung E820 új T-Mobile-os készülék eladó! Ár 38 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 06-30-258-3205 58 000Ft-ért eladó. Tel.:06(20)9755-815

80

PIACI KÖRKÉP

82

PIACI KÖRKÉP

Samsung SGH-D500 mobil, szép állapotú, Samsung T500 eladó! Ár 49 990Ft. SamsungE700 újszerû, garanciával, eladó! Sharp Gx25i vadonatúj, kártyafüggetlen, Siemens M50 dobozában, garanciával Siemens S65 vadonatúj, dobozában, garanciával eladó v. cserélhetõ! Postai Tel: 06-70-318-0392 Ár 27 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 garanciával, dobozában eladó! Ár meg- eladó! Ár megegyezés szerint! garanciával, eladó! Ár 49 990Ft. utánvétel, Bp.-en házhozszállítás Samsung S100 kitûnõ állapotban, Samsung E800 vadonatúj, dobozában, egyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-1-36-92-219 megoldható! www.fortunagsm.hu garancia nélkül, dobozában eladó! garanciával, eladó! Ár 54 990Ft. SHARP TM100! vadonatúj, kártyafügget- Siemens A50 szép állapotú, garanciával Siemens SK65 vadonatúj, dobozában, 06-1-210-74-42, 06-30-207-90-33, Tel: 06-1-36-92-219 06-20-9-525-184, Ár 9 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 len, garanciával, dobozában eladó! eladó! Ár megegyezés szerint! garanciával, eladó! Ár 82 990Ft. Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-1-36-92-219 Samsung E330 vadonatúj, garanciával, Samsung S300m eladó! Ár megegyezés SHARP Ár 45 990Ft. Tel: 06-1-369-221-9 kártyafüggetlen, dobozában eladó! szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Siemens A50 új állapotú, kártyafüggetlen, Siemens SL65 vadonatúj, dobozában, Sharp GX10i garanciával eladó v. Sharp Gx10i újszerû, garanciával, Ár 42 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Samsung C100 új állapotú, garanciális, dobozában eladó! Ár 19 990Ft. garanciával eladó! Ár 5 000Ft. garanciával, eladó! Ár 54 990Ft. cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en Tel: 06-1-36-92-219 Samsung A800 vadonatúj, dobozában eladó! Ár 9 990Ft. házhozszállítás megoldható! Tel: 06-1-369-221-9 Tel: 06-1/369-22-19 Tel: 06-1-369-2219 Siemens C62 karcmentes, hibátlan kártyafüggetlen, garanciával, dobozában www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, Sharp TM100 vadonatúj, kártyafüggetlen, Siemens C35i vadonatúj, dobozában, eladó! Ár megegyezés szerint! állapotú eladó! Ár megegyezés szerint! Samsung E700 vadonatúj, 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, garanciával, dobozában eladó! Ár mege- garanciával eladó! Ár 3 990Ft. Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-70-318-03-92 kártyafüggetlen, garanciával, dobozában Sharp GX20 garanciával eladó v. gyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-1/369-22-19 Samsung E700 vadonatúj, eladó! Ár 44 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en Siemens S65 vadonatúj, kártyafüggetlen, SHARP TM 100 Beépített kamerás, új Siemens SL55 kártyafüggetlen, új kártyafüggetlen, garanciával, dobozában Samsung C200m vadonatúj, házhozszállítás megoldható! garanciával, dobozában eladó! Ár mege- mobiltelefon garanciával, aktuális napi dobozában, garanciával! Ár 29 990Ft. eladó! Ár megegyezés szerint! kártyafüggetlen garanciával dobozában www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, gyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-70-31-80-392 áron eladó. www.efon.hu Tel: 06-1-36-92-219 eladó! Ár 24 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, SIEMENS SX 1 új mobiltelefon Samsung S300m vadonatúj, 06-30-258-32-05 Siemens CF62 vadonatúj, kártyafüggetlen, Samsung E630 vadonatúj, kártyafüggetlen Sharp GX-30 garanciával eladó v. garanciával, aktuális napi áron eladó. kártyafüggetlen, garanciával, dobozában dobozában, garanciával! Ár 14 990Ft. garanciával dobozában eladó! cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en SHARP K700i Beépített kamerás, új www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 eladó! Ár megegyezés szerint! házhozszállítás megoldható! mobiltelefon garanciával, aktuális napi Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-70-31-80-392 Ár 53 990Ft. Tel: 06-70-318-0392 SIEMENS CX 65 új mobiltelefon www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, áron eladó. www.efon.hu 06-70-276-1391 Samsung E715 vadonatúj, kártyafüggetlen Siemens SL55 gyönyörû, nem piros, garanciával, aktuális napi áron eladó. Samsung X600 vadonatúj, kártyafügget- 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, kártyafüggetlen, dobozában eladó! len, garanciával, dobozában eladó! Ár garanciával dobozában eladó! IEMENS www.efon.hu 06-30-258-32-05 Ár 55 990Ft. Tel: 06-70-318-0392 Sharp TM-100 mobil, garanciával eladó S Ár 14 990Ft. Tel: 06-1-369-2219 megegyezés szerint! Tel: 06-70-318-0392 v. cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en Siemens MC 60 mobilkészülék szép Siemens C62 újszerû, fóliás, dobozában, SONY Samsung E820 vadonatúj, kártyafügget- Samsung D410 vadonatúj, dobozában, házhozszállítás megoldható! len, garanciával, dobozában eladó! Ár garanciával, eladó! Ár 59 990Ft. www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, állapotban 16 000Ft-ért eladó. garancia nélkül eladó! Ár 5 990Ft. Sony C5! kártyafüggetlen, hibátlan, akku megegyezés szerint! Tel: 06-70-3180-392 Tel: 06-1-36-92-219 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184 Tel.:06(30)996-7771 Tel: 06-1-36-92-219 új! garanciával eladó! Ár 9 000Ft. Tel: 06-1/369-2219 Samsung P510 vadonatúj, Samsung E330 vadonatúj, dobozában, Sharp Gx10i új, garanciával, dobozában Siemens C62 karcmentes, hibátlan Siemens SX1 vadonatúj, dobozában, kártyafüggetlen, dobozában, garanciával garanciával, eladó! Ár 42 990Ft. eladó Ár megegyezés szerint! állapotú, eladó! Ár 8 000Ft. garanciával, eladó! Ár 48 990Ft. Sony J6 kártyafüggetlen, garanciával eladó! Ár 54 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-70-31-80-392 Tel: 06-1/369-2219 Tel: 06-1-36-92-219 eladó! Ár 9 000Ft. Tel: 06-1-369-221-9

84 PIACI KÖRKÉP

Sony C5! kártyafüggetlen, hibátlan, új SonyEricssonP800 vadonatúj, SONYERICSSON P 900 Beépített akkuval, garanciával eladó! Ár megegye- kártyafüggetlen, garanciával, dobozában kamerás, új mobiltelefon garanciával, zés szerint! Tel: 06-70-318-03-92 eladó! Ár megegyezés szerint! aktuális napi áron eladó. Tel: 06-70-31-80-392 www.olcsogsm.hu +36 20 4321 656 SONY ERICSSON SonyEricssonP400 vadonatúj, SONYERICSSON S 700 i Beépített SonyEricsson T68i újszerû állapotban, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában kamerás, új mobiltelefon garanciával, garanciával eladó! Ár 10 990Ft. eladó! Ár megegyezés szerint! aktuális napi áron eladó. www.efon.hu Tel: 06-1-36-92-219 Tel: 06-70-31-80-392 06-70-276-13-91 Sony Ericsson Z200 2db van belõle SonyEricsson T610 karcmentes, TARTOZÉK fóliás, garanciális egyenként 22 000Ft. dobozában, garanciával eladó! Tel.:06(1)390-2175 Ár 15 990Ft. Tel:06-1-369-22-19 Mindenféle akkumulátor 1990Ft. Tel: 06-70-31-80-392 Sony Z7 típusú mobilkészülék 16 000Ft. SonyEricsson T610 kamerás, vadonatúj, Tel.:06(20)9755-815 dobozában eladó! Ár 26 990Ft. Óriási tartozék akció! Minden kiegészítõ Tel:06-1-36-92-219 féláron! Tel: 06-70-31-80-392 Sony Ericsson T610 mobilkészülék szép állapotban 23 000Ft-ért eladó. SonyEricsson T200 vadonatúj, garanciá- Nokia gyári kihangosító minden típushoz Tel.:06(20)9755-815 val eladó! Ár 12 990Ft. Tel:06-1-369-2219 rendelhetõ! www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, 06-30-207-90-33 Sony Ericsson T630 mobil garanciával SonyEricsson típusokhoz kamera, akciós 28 000Ft-ért eladó. Tel.:06(30)996-7771 áron eladó! Ár 4000Ft. Tel:06-1-369-2219 Nokia gyári Bluetooth kihangosító! SonyEricsson Z1010 vadonatúj, www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, SonyEricsson T610 garanciával eladó v. 06-30-207-90-33 cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en kártyafüggetlen, garanciával, dobozában házhozszállítás megoldható! eladó! Ár 61 990Ft. Tel:06-1-36-9-22-19 Nokia 3310 akkumulátor: 1000mAh, Li-ion 1990Ft Tel.:06(1)210-74-42 www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, SonyEricsson T630 vadonatúj, 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában Siemens C35 akkumulátor: 1000mAh 06-1-210-74-42 eladó! Ár 29 990Ft. Tel:06-1-36-92-219 Li-ion 1990Ft, Tel.:06(1)210-74-42 SonyEricsson P900 garanciával eladó v. SonyEricsson K300 vadonatúj, Nokia 3210 akkumulátor 1200mAh Ni-mh cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en kártyafüggetlen, garanciával, dobozában 1990Ft 06 (1) 210-74-42 házhozszállítás megoldható! eladó! Ár 26 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Siemens A35/A40 akkumulátor 650mAh www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, SonyEricsson S700 vadonatúj, kártyafüg- Ni-Mh 1990Ft, Alcatel 301 akkumulátor, 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, getlen, garanciával, dobozában eladó! 1990Ft Tel: 06 (1) 210-74-42 SonyEricsson K700 új, eladó v. Ár 79 990Ft. Tel: 06-70-318-03-92 Nokia 8210/8310/6510/7650 stb. akku- cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en SonyEricsson S700 vadonatúj, mulátor, 1500mAh, Li-polymer 3490Ft házhozszállítás megoldható! dobozában, garanciával, eladó! www.fortunagsm.hu, 06-1-210-74-42 www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, Ár 78 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 Akkumulátorok minden típushoz kedvezõ 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, SonyEricsson K700 vadonatúj, áron, 6 hónap garanciával! SonyEricsson Z600 garanciával eladó v. dobozában, garanciával, eladó! www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42 cserélhetõ! Postai utánvétel, Bp.-en Ár 49 990Ft. Tel: 06-1-36-92-219 SonyEricsson adatkábel DRS-11, Bruttó házhozszállítás megoldható! SonyEricsson k700i vadonatúj, 3.990Ft (sorosport), DCU-11, Bruttó www.fortunagsm.hu 06-1-210-74-42, 5.990Ft www.fortunagsm.hu 06-30-207-90-33, 06-20-9-525-184, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában eladó! Ár megegyezés szerint! 06-1-210-74-42 SonnyEricsson T610 kamerás, vadonatúj, Tel: 06-70-31-80-392 Óriási akkumlátor akció! Akkumlátorok dobozában eladó! Ár megegyezés szerint! minden típushoz a legkedvezõbb áron! Tel: 06-70-31-80-392 SonyEricsson K500i vadonatúj, kártyafüggetlen, garanciával, dobozában Tel: 06-1-369-2219 SonyEricsson típusokhoz kamera, akciós eladó! Ár megegyezés szerint! Használt akkumlátorok garanciával áron eladó! Ár megegyezés szerint! Tel: 06-70-31-80-392 eladóak! Tel: 06-30 281-6133 Tel: 06-70-31-80-392 SONYERICSSON T 630 Beépített Bluetooth headset Cellink BTHS 6029-F SonyEricssonZ600 vadonatúj, kamerás, új mobiltelefon garanciával, típusú minden készülékhez jó 6 900Ft-ért kártyafüggetlen, garanciával, dobozában aktuális napi áron eladó. eladó. Tel.:06(30)555-0676 eladó! Ár megegyezés szerint! www.olcsogsm.hu Tel: 06-70-31-80-392 +36 20 4321 656 VEGYES SonyEricssonP900 vadonatúj, SONYERICSSON Z 200 új mobiltelefon Egy db Pannon Pro kártya 618 080Ft kártyafüggetlen, garanciával, dobozában garanciával, aktuális napi áron eladó. feltöltéssel min. 450 00Ft-ért eladó, vagy eladó! Ár megegyezés szerint! www.efon.hu 06-30-258-32-05 300 000Ft Kp+ Nokia 6680, de Motorola Tel: 06-70-31-80-392 SONYERICSSON Z 1010 Beépített A1000 TF-ért. Csak komoly érdeklõdõ SonyEricssonP100 vadonatúj, kamerás, új mobiltelefon garanciával, jelentkezzen SMS-ben 06(30)677-6847 kártyafüggetlen, garanciával, dobozában aktuális napi áron eladó. www.efon.hu TOLLTELEFON! Vadonatúj, eladó! Ár megegyezés szerint! 06-70-276-13-91 kártyafüggetlen, garanciával, dobozában Tel: 06-70-31-80-392 SONYERICSSON P 910 Beépített eladó! Ár 29 990Ft. Tel: 06-1-36-9-22-19 SonyEricsson T68i újszerû állapotban kamerás, új mobiltelefon garanciával, HAIER P 6 Toll telefon új mobiltelefon garanciával eladó! Ár megegyezés szerint! aktuális napi áron eladó. www.efon.hu garanciával, aktuális napi áron eladó. Tel: 06-70-318-03-92 06-30-258-3205 www.efon.hu 06-70-276-13-91

85 PIACI KÖRKÉP PIACI KÖRKÉP

Alcatel 556 Alcatel 565 Alcatel 756 Alcatel 757 HP 6340 LG C2200 LG C3300

Rendszer GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 Méret (mm) 108x48x21 mm 107x48x21 mm 106x46x19 mm 106x46x18,5 mm 119x75x18,7 mm 84x46x32,5 mm 91x47x25 mm Tömeg (gramm) 93 gramm 93 gramm 92 gramm 92 gramm 190 gramm 85 gramm 90 gramm Standard akku. (mAh) 800 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 950 mAh Li-Ion 950mAh Li-Ion 1800 mAh Li-Ion 830 mAh Li-Ion 1000 mAh Li-Ion Kijelzõ: színes / felbontás 65000 / 128x160 65000 / 128x160 262000 / 128x160 262000 / 128x160 65000 / 320x240 65000 / 128x160 65000 / 120x160 Saját telefonkönyv / Extra bejegyzések 500 / ■ 500 / ■ 800 / ■ 800 / ■ dinamikus / ■ 200 / ■ 200 / ■ Üzenet memória / Prediktív szövegbevitel 200 / ■ 200 / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Polifónikus / MP3 csengõhang / Dallamszerkesztés ■ / / ■ ■ / / ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ / / Képüzenet / EMS / MMS ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ Infravörös port / Bluetooth ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / HSCSD / GPRS / EDGE / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ / / / ■ / WAP böngészõ / E-mail (POP3) / Java ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / / ■ Kamera / Felbontás ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 (8x) / ■ / 640x480 ■ / 640x480 Videó rögzítés / Videó lejátszás / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / Memória / Bõvíthetõség 2 MB / 2 MB / 4 MB / 4 MB / 128 MB / SD/MMC 1 MB / 1,5 MB / Asztali kihangosítás ■ ■ ■ ■ ■ Teszteltük 2005/1-2 2004/9 2004/9 2005/4 2004/11 2005/1-2 2005/4

Motorola Motorola Motorola V550 Motorola V620 Motorola V635 Motorola V80 Nokia 2650 MPX200 MPX220

Rendszer GSM 900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 GSM 900/1800 Méret (mm) 89x49x25 mm 88x47x24 mm 89x49x25 mm 99x45x23 mm 89x48x27 mm 100x48x24 mm 85x46x23 mm Tömeg (gramm) 110 gramm 125 gramm 124 gramm 100 gramm 118 gramm 110 gramm 96 gramm Standard akku. (mAh) 700 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 850 mAh Li-Ion 1000 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion Kijelzõ: színes / felbontás 65000 / 176x220 262000 / 176x220 65000 / 176x220 65000 / 176x220 65000 / 176x220 262000 / 176x220 4096 / 128x128 Saját telefonkönyv / Extra bejegyzések 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ 256 / ■ Üzenet memória / Prediktív szövegbevitel 100 / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ 50 / ■ Polifónikus / MP3 csengõhang / Dallamszerkesztés ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / 32 / / ■ ■ / ■ / ■ / / Képüzenet / EMS / MMS / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ / / ■ ■ / / ■ Infravörös port / Bluetooth / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / HSCSD / GPRS / EDGE / ■ / / ■ / / ■ / ■ / ■ / / ■ (class 8) / / ■ / / ■ / WAP böngészõ / E-mail (POP3) / Java ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / / ■ Kamera / Felbontás ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 1280x960 ■ / 640x480 / ■ / 1280x960 / Videó rögzítés / Videó lejátszás ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / Memória / Bõvíthetõség 5 MB / 5 MB / 5MB / ■(TransFlash) 7 MB / 10 MB / SD kártya 64 MB / miniSD ■ / Asztali kihangosítás ■ ■ ■ ■ ■ ■ Teszteltük 2004/12 2004/12 2005/5 2004/7-8 2003/10 2005/4 2004/10

86 PIACI KÖRKÉP

Motorola Mitac Mio 8870 Motorola C650 Motorola C651 Motorola E550 Motorola V3 Motorola V171 Motorola V180 Motorola V220 Motorola V547 C155 / 156

GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 109,8x49,5x20,8 mm 98x45x21 mm 103x44x20 mm 103x44x20 mm 89x49x25 mm 98x53x13,9 mm 87x45,6x22,7 mm 86x45x25 mm 85x45x22 mm 89,5x49x24,6 mm 120 gramm 81 gramm 85 gramm 85 gramm 110 gramm 95 gramm 87 gramm 91 gramm 80 gramm 114 gramm 1200 mAh Li-Ion 920 mAh Li-Ion 820 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 680 mAh Li-Ion 930 mAh Li-Ion 750 mAh Li-Ion 820 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 65000 / 176x220 4096 / 96x65 65000 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 176x220 65000 / 176x220 4096 / 96x64 65000 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 176x220 300 / ■ dinamikus / 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ ■ / ■ / 500 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 80db SMS / ■ 50 / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / / ■ / ■ / / ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / / ■ / ■ / / ■ ■ / / ■ / ■ / / / / ■ / ■ / / / / ■ / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / 640x480 / ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 / / ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / / / ■ ■ / ■ ■ / ■ 300 KB / 1,5 MB / ■ / 5 MB / 5,5 MB / 300 KB / 1,8MB / 1,8MB / ■ / ■ ■ ■ ■ ■ ■

2005/1-2 2005/03 2004/11 2005/4 2004/11 2004/10 2005/1-2 2004/10 2004/9 2005/03

Nokia 3100 Nokia 3120 Nokia 3200 Nokia 3220 Nokia 3230 Nokia 5140 Nokia 6020 Nokia 6170 Nokia 6220 Nokia 6230

GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 102x43x15 mm 102x42x20 mm 108x45x21 mm 104x44x19 mm 109,5x49x19 mm 106,5x46,8x23,8 mm 106x44x20 mm 88x46x22 mm 107x45x19 mm 103x44x20 mm 85 gramm 84 gramm 90 gramm 86 gramm 110 gramm 100,8 gramm 90 gramm 121 gramm 92 gramm 97 gramm 850 mAh Li-Ion 820 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 850 mAh Li-Ion 4096 / 128x128 4096 / 128x128 4096 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 176x208 4096 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 128x160 4096 / 128x128 65000 / 128x128 ■ (dinamikus) / ■ 250 / ■ 256 / ■ 256 / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ 500 / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ 16 / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / / 16 / / ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ (class 6) / / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ (wap 2.0) / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ (wap 2.0) / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ (wap 2.0) / / ■ ■ (wap 2.0) / ■ / ■ / / ■ / 352x288 ■ / 640x480 ■ / 1280x960 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 352x288 ■ / 640x480 / / / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■

1 MB / ■ / n.a. / 1 MB / 6MB+32 MB RSMMC / ■ 3,6 MB / 11 MB / 3 MB / n.a. / 6 MB / MMC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

2003/10 2005/4 2003/12 2004/9 2005/5 2004/7-8 2005/5 2004/12 2004/1-2 2004/4

87 PIACI KÖRKÉP PIACI KÖRKÉP

Nokia 6260 Nokia 6610i Nokia 6630 Nokia 6670 Nokia 6820 Nokia 7200 Nokia 7260

Rendszer GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 UMTS/GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 Méret (mm) 102x49x23 mm 106x44x19 mm 110x60x21 mm 109x53x21 mm 107x47x20 mm 115x50x26 mm 105x45x18 mm Tömeg (gramm) 130 gramm 87 gramm 127 gramm 120 gramm 100 gramm 115 gramm 92 gramm Standard akku. (mAh) 760 mAh Li-Ion 850 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 850 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion Kijelzõ: színes / felbontás 65000 / 176x208 4096 / 128x128 65000 / 176x208 65000 / 176x208 4096 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 128x128 Saját telefonkönyv / Extra bejegyzések 3,5 MB / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ dinamikus(1MB) / ■ Üzenet memória / Prediktív szövegbevitel ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ 150 / ■ ■ / ■ Polifónikus / MP3 csengõhang / Dallamszerkesztés ■ / / 16 / / ■ / ■ / ■ / / 16 / / 16 / / ■ / / Képüzenet / EMS / MMS ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ Infravörös port / Bluetooth ■ / ■ ■ / / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / HSCSD / GPRS / EDGE / ■ / ■ / ■ / / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ WAP böngészõ / E-mail (POP3) / Java ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ (wap 2.0) / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ Kamera / Felbontás ■ / 640x360 ■ / ■ (352x288) ■ / 1280x960 ■ / 1152x864 ■ / 352x288 ■ / 640x480 ■ / 640x480 Videó rögzítés / Videó lejátszás ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■

Memória / Bõvíthetõség 6MB+32MB RSMMC / ■ 4MB / 10MB+64Mb RSMMC / ■ 8MB+64Mb RSMMC / ■ 3.5 MB / 4 MB / 4 MB / Asztali kihangosítás ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Teszteltük 2004/10 2004/5 2004/11 2004/11 2004/3 2004/4 2004/11

Panasonic X400 Panasonic X500 Panasonic X701 Sagem My-C3B Sagem my-C4 Sagem my-C5-2 Sagem My-X8

Rendszer GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 Méret (mm) 84x47x17 mm 81x46x22 mm 97x49x24 mm 81x51x22,5 mm 90x45x23 mm 82x43x23 mm 115x47x20 mm Tömeg (gramm) 86 gramm 91 gramm 107 gramm 85 gramm 91 gramm 80 gramm 121 gramm Standard akku. (mAh) 600 mAh Li-Ion 730 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion n.a. Li-Ion n.a. 1000 mAh Li-Ion Kijelzõ: színes / felbontás 65000 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 176x208 65536 / 128x160 65000 / 128x128 65000 / 128x160 262000 / 240x420 Saját telefonkönyv / Extra bejegyzések ■ / ■ 300 / ■ dinamikus (4MB) / ■ 300 / ■ dinamikus / ■ 500 / ■ dinamikus / ■ Üzenet memória / Prediktív szövegbevitel ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ Polifónikus / MP3 csengõhang / Dallamszerkesztés ■ / / ■ / / ■ ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ / Képüzenet / EMS / MMS / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ Infravörös port / Bluetooth ■ / / ■ / ■ / / / ■ / ■ HSCSD / GPRS / EDGE / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ / / WAP böngészõ / E-mail (POP3) / Java ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ / / ■ / / ■ ■ / / ■ Kamera / Felbontás ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 / / ■ / 640x480 ■ / 1280x960 Videó rögzítés / Videó lejátszás / ■ / ■ ■ / ■ / / / ■ / ■ Memória / Bõvíthetõség ■ / ■ / 8 MB / miniSD 1,5 MB / 4 Mb / 3,7 MB/ 40MB / Mini SD Asztali kihangosítás ■ ■ ■ ■ ■ ■ Teszteltük 2004/9 2004/9 2004/11 2005/1-2 2004/12 2005/3 2005/1-2

88 PIACI KÖRKÉP

Nokia Nokia 7270 Nokia 7280 Nokia 7600 Nokia 7610 Nokia 7710 Nokia 9300 Nokia 9500 Panasonic X60 Panasonic X70 N-Gage QD

GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 88x46x22 mm 115x32x19 mm 87x78x18,6 mm 108,6x53x18,7 mm 128x69,5x19 mm 120x47x22 mm 148x57x24 mm 118x68x22 mm 76x45x28 mm 87x47x24 mm 121 gramm 84 gramm 123 gramm 118 gramm 189 gramm 167 gramm 230 gramm 143 gramm 85 gramm 92 gramm 760 mAh Li-Ion 760 mAh Li-Ion 850 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 1300 mAh Li-Pol 790 mAh Li-Pol 1300 mAh Li-Ion 1070 mAh Li-Ion 680 mAh Li-Ion 680 mAh Li-Ion 65000 / 128x160 65000 / 208x104 65000 / 128x160 65000 / 176x208 65000 / 320x640 65000 / 640x200 65000 / 240x320 4096 / 176x208 65000 / 128x128 65000 / 132x176 255 / ■ 100 / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ 300 / ■ 500 / ■ ■ / ■ ■ / ■ 29 MB / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ ■ / / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ / / ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / / 3G / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ / / ■ /

■ / ■ / ■ ■ / / ■ (wap 2.0) / ■ / ■ ■ (wap 2.0) / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ (wap 2.0) / / ■(wap 1.2.1)/■/In-Fusio ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 1152x864 ■ / 1152x864 / ■ / 640x480 / ■ / 640x480 ■ / 352x288 ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / /

13 MB / 50 MB / 29 MB / 8 MB+64 RSMMC / ■ 90MB+128MB MMC / ■ 64MB+80MbMMC / ■ 80 MB / MMC 3,6 MB / ■ (MMC) 1 MB / 4 MB / ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

2005/1-2 2005/03 2004/3 2004/6 2005/5 2005/03 2004/12 2004/7-8 2004/1-2 2004/1-2

Samsung C100 Samsung X100 Samsung X450 Samsung X460 Samsung X600 Samsung E310 Samsung E330 Samsung E630 Samsung E700 Samsung E710

GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 114,4x45,8x17 mm 106x45x19,6 mm 83x46x21 mm 84x42x23 mm 102x43x20 mm 83,5x46,5x22 mm 83,5x46,5x22,5 mm 85x43x21,5 mm 90x45x23 mm 90x45x23 mm 76 gramm 85 gramm 82 gramm 75 gramm 80 gramm 85 gramm 85 gramm 79 gramm 85 gramm 85 gramm 800 mAh Li-Pol 900 mAh Li-Ion 720 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 65000 / 128x128 65000 / 128x128 65000 / 128x160 65000 / 120x160 65000 / 128x128 65000/128x160 65000 / 128x160 65000 / 128x160 65000 / 128x160 65000 / 128x160 500 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 2000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ 2000 / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ ■ / ■ 40 / / 40 / / ■ / / ■ / / 40 / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ 40 / / 40 / / ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / / / ■ / ■ / / / ■ ■ / ■ / / ■ / / ■ (class 10) / / ■ / / ■ / / ■ (class10) / / ■ / / ■ / ■ / / / ■ / / ■ / ■ / / ■ ■ (wap 2.0) / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ (wap 2.0) / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ / / / / ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 / / / / / ■ / ■ / / / ■ / ■ n.a. / 9 MB / 700 Kbyte / 10 MB / 9 MB / 4 MB / 9 MB / 1 MB / 9 MB / 4,5 MB /

2003/6 2003/11 2004/5 2004/12 2003/12 2004/7-8 2004/10 2005/1-2 2003/10 2004/1-2

89 PIACI KÖRKÉP PIACI KÖRKÉP

Samsung E720 Samsung E810 Samsung E820 Samsung D500 Samsung P510 Samsung D410 Sharp GX15

Rendszer GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 Méret (mm) 91x45x23 mm 88x44x23 mm 87x45x23,5 mm 93x46x23 mm 87x45x24 mm 97x48x24 mm 105x45x18 mm Tömeg (gramm) 87 gramm 86 gramm 86 gramm 99 gramm 92 gramm 115 gramm 84 gramm Standard akku. (mAh) 780 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 850 mAh Li-Ion 800 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 750 mAh Li-Ion Kijelzõ: színes / felbontás 262000 / 176x220 65000 / 128x160 65000 / 128x160 262000 / 176x220 65000 / 128x160 262000 / 176x220 65000 / 120x160 Saját telefonkönyv / Extra bejegyzések 1000 / ■ 2000 / ■ 1000 / ■ ■ / ■ 1000 / ■ 1000 / ■ dinamikus / ■ Üzenet memória / Prediktív szövegbevitel 200db SMS / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Polifónikus / MP3 csengõhang / Dallamszerkesztés ■ / ■ / ■ ■ / / ■ / / ■ / ■ / ■ / / 64 / / ■ / / Képüzenet / EMS / MMS / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ Infravörös port / Bluetooth / ■ ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ HSCSD / GPRS / EDGE / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / WAP böngészõ / E-mail (POP3) / Java ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ Kamera / Felbontás ■ / 1280x960 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 1280x960 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 Videó rögzítés / Videó lejátszás ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ Memória / Bõvíthetõség 82 MB / 6 MB / ■ / 75 MB / 4 MB / 3 MB / 1,8 MB / Asztali kihangosítás ■ ■ ■ Teszteltük 2005/5 2004/9 2004/10 2004/12 2004/9 2004/6 2004/7-8

Sony Ericsson Sony Ericsson Siemens SF65 Siemens CX65 Siemens CFX65 Siemens M65 Siemens CF62 T230 T290i Rendszer GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800 GSM 900/1800 Méret (mm) 91x44x23 mm 108x46x18 mm 85x48x23 mm 109x49x19 mm 82x45x22 mm 101x44x18 mm 101x44x18 mm Tömeg (gramm) 97 gramm 90 gramm 88 gramm 104 gramm 85 gramm 79 gramm 99 gramm Standard akku. (mAh) 660 mAh Li-Ion 750 mAh Li-Ion 600 mAh Li-Ion 750 mAh Li-Ion 600 mAh Li-Ion 670 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion Kijelzõ: színes / felbontás 65000 / 128x160 65000 / 132x176 65000 / 128x160 65000 / 132x176 65000 / 130x130 4096 / 101x80 4096 / 101x80 Saját telefonkönyv / Extra bejegyzések 500 / dinamikus / ■ 250 / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ 250 / ■ 250 / ■ Üzenet memória / Prediktív szövegbevitel dinamikus / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ Polifónikus / MP3 csengõhang / Dallamszerkesztés ■ / / ■ ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ ■ / / ■ Képüzenet / EMS / MMS ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ Infravörös port / Bluetooth ■ / ■ / ■ / ■ / / / / HSCSD / GPRS / EDGE / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / WAP böngészõ / E-mail (POP3) / Java ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / Mophun ■ / ■ / ■ Kamera / Felbontás ■ / 1280x960 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 / / / Videó rögzítés / Videó lejátszás / ■ / ■ / ■ / ■ / / / Memória / Bõvíthetõség 18 MB / 11 MB / 3,5 MB / 11 MB / 1,6 MB / n.a. / 1 MB / Asztali kihangosítás ■ ■ ■ ■ ■ Teszteltük 2005/3 2004/6 2004/10 2004/6 2004/6 2003/12 2005/4

90 PIACI KÖRKÉP

Siemens CX70 Sharp GX20 Sharp GX25 Sharp GX30i Siemens A65 Siemens C65 Siemens MC60 Siemens S65 Siemens SK65 Siemens SL65 (EMOTY)

GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 850/900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 95x49x25,1 mm 91x46x24 mm 95x49x26 mm 101x45x19 mm 105x47x18 mm 108x46x18 mm 109x46x21 mm 109x48x18 mm 120x47x22 mm 90x47,6x21 mm 102 gramm 90 gramm 110 gramm 75 gramm 86 gramm 90 gramm 86 gramm 98 gramm 144 gramm 99 gramm 720 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 780mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 600 mAh Li-Ion 750 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 750 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 65000 / 240x320 262000 / 240x320 262000 / 240x320 4096 / 101x80 65000 / 130x130 65000 / 132x176 4096 / 101x80 65000 / 132x176 65000 / 132x176 65000 / 130x130 500 / ■ ■ / ■ 500 / ■ 50 / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ 50 / ■ 1000 / ■ 2000 / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ 8 Mb / ■ ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ ■ / / / / ■ ■ / / / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ / ■ ■ / ■ ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 858x1154 (7x) / ■ / 352x288(cif) ■ / 640x480 ■ / 352x288 ■ / 1280x960 / ■ / 640x480 ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■

2 MB / 2,1 MB / 6 MB / SD / 2 MB / ■ / 1,6 MB / 10MB+32Mb RSMMC / ■ 32 MB / 10 MB / ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

2003/7-8 2004/11 2005/4 2004/10 2004/7-8 2005/1-2 2003/9 2004/9 2005/1-2 2004/10

Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson i-mate SP3 i-mate Jam T630 K300i K500 K508 K700i S700i P900 P910i

GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 GSM 900/1800/1900 102x43x17 mm 100x45x19,4 mm 102x46x14 mm 103x45,5x20 mm 99x46,5x19,5 mm 108x49x25 mm 115x57x24 mm 115x58x26 mm 108x46x18 mm 108x58x18 mm 93 gramm 95 gramm 88 gramm 93 gramm 93 gramm 137 gramm 150 gramm 155 gramm 106 gramm 150 gramm 770 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 700 mAh Li-Ion 900 mAh Li-Ion 780 mAh Li-Ion 1000 mAh Li-Pol 1260 mAh Lithium-Pol. 1050 mAh Li-Ion 1200 mAh Li-Ion 65000 / 128x160 65000 / 128x128 65000 / 128x160 65000 / 128x160 65000 / 176x220 262000 / 240x320 65000 / 208x320 262000 / 208x320 65000 / 176x220 65000 / 240x320 510 / ■ 510 / ■ 510 / ■ 510 / ■ 510 / ■ 510 / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ ■ / ■ 200db SMS / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ dinamikus / ■ 32 / / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ ■ / ■ ■ / ■ / ■ / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / ■ / / ■ / / ■ /

■ / ■ / ■ (Mophun is) ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ (wap 2.0) / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / ■ / ■ ■ / 352x288 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 1280x970 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 640x480 ■ / 1280x960 / ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■ ■ / ■

2 MB / 12 MB / 12 MB / 12 MB / ■ 41 MB / 32 MB / MemoryStick Duo 16 MB / MemoryStick Duo 64MB / Memory Stick Duo 32 Mb / mini SD 64 Mb / SD/MMC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

2004/4 2005/5 2004/11 2005/4 2004/7-8 2004/10 2003/11 2004/10 2004/12 2005/4

91 PIACI KÖRKÉP

Elõfizetéses Rock ’n’ Roll Rock ’n’ Roll Szuper Duett Duett Max Európa Rock‘n’Roll, Max díjcsomagok Alap Max csomag ■ Csúcsidõ: Hétfõtõl Péntekig: 08-20 ■ Csúcsidõn kívûl: Havi elõfizetési díjak 3125 Ft 3125 Ft 3125 Ft 2375 Ft 2375 Ft 3125 Ft Hétfõtõl Péntekig: 20-08 Opció havidíja - 625 Ft 2250 Ft - - 2250 Ft ■ Hétvége: Szombat, Vasárnap: 0-24 Hívásdíjak hálózaton belül Max opció: Az alap elõfizetési díj (3125 Ft Csúcsidõben 43,75 Ft 43,75 Ft 60 Ft/10 perc 43,75 Ft 43,75 Ft 25 Ft ÁFA-val) teljes egészében felhasználható Csúcsidõn kívül 31,25 Ft 31,25 Ft 60 Ft/10 perc 31,25 Ft 31,25 Ft 25 Ft belföldi hangszolgál-tatásokra. SMS és Hétvége 31,25 Ft 31,25 Ft 60 Ft/10 perc 31,25 Ft 31,25 Ft 25 Ft GPRS illetve WAP használatra nem. Hívásdíjak más mobilhálózatra A számlázás 10 másodperces egységekben történik. Csúcsidõben 56,25 Ft 56,25 Ft 56,25 Ft 56,25 Ft 56,25 Ft 50 Ft Csúcsidõn kívül 31,25 Ft 31,25 Ft 31,25 Ft 31,25 Ft 31,25 Ft 50 Ft Szuper csomag: ■ Hívásdíjak vonalas hálózatra Csúcsidõ: hétköznap 8:00-20:00 ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 20:00-8:00, Választott primér - - 11,25 Ft - - - szombat 0:00-vasárnap 24:00 valamint körzetbe csúcsidõben munkaszüneti nap. Csúcsidõben 43,75 Ft 43,75 Ft 22,50 Ft 43,75 Ft 43,75 Ft 50 Ft A számlázás 10 másodperces egységekben Csúcsidõn kívül 31,25 Ft 31,25 Ft 22,50 Ft 31,25 Ft 43,75 Ft 50 Ft történik. A havi elõfizetési díj teljes egészében lebeszélhetõ. Wap hívásdíjak Az elsõ 30db SMS ingyenes. Csúcsidõben 36 Ft 36 Ft 36 Ft 36 Ft 36 Ft 36 Ft Csúcsidõn kívül 24 Ft 24 Ft 24 Ft 24 Ft 24 Ft 24 Ft ■ Az árak tartalmazzák az Áfá-t. SMS díjak Hálózaton belül 31,25 Ft 31,25 Ft 25 Ft 31,25 Ft (30db alatt) 18 Ft 25 Ft Hálózaton kívül 31,25 Ft 31,25 Ft 25 Ft 31,25 Ft (30db alatt) 18 Ft 50 Ft Duett: ■ Csúcsidõ: hétköznap 8:00-20:00 ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 20:00-8:00, szombat 0:00-vasárnap 24:00 valamint munkaszüneti nap. ■ A számlázás 10 másodperces egységekben történik. ■ Az elsõ 30db SMS ingyenes. ■ Hálózaton belüli ingyenes percek: szombat, vasárnap: 00-24 Duett Max: ■ Csúcsidõ: hétköznap 8:00-20:00 ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 20:00-8:00, szombat 0:00-vasárnap 24:00 valamint munkaszüneti nap ■ A számlázás 10 másodperces egységekben történik. Európa: ■ Csúcsidõ: hétköznap 8:00-20:00 ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 20:00-8:00, szombat 0:00-vasárnap 24:00 valamint munkaszüneti nap. ■ A számlázás egysége 1 perc. ■ Hálózaton belüli hívásnak minõsül minden EU-s és romániai Vodafone és Vodafone hálózatokban irányuló hívás. ■ Vezetékes hálózatokba irányuló hívásoknak minõsül minden EU-s és romániai vezetékes hálózatba irányuló hívás. ■ Más mobilhálózatba irányuló hívásnak minõsül minden Eu-és és romániai nem Vodafone és Vodafone partner mobilhálózatába irányuló hívás. vMinden más országba irányuló hívás a normál nemzetközi díjszabás szerint kerül kiszámlázásra. ■ Az árak tartalmazzák az Áfá-t.

Díjcsomagok Vodafone Vodafone Vodafone Vodafone Vodafone Hálózaton belül Más mobilhálózatra Vonalas hálózatra 90 150 250 500 800 Óra/nap H-Cs P Szo-V H-Cs P Szo-V H-Cs P Szo-V 0 A díjcsomagban foglalt lebeszélhetõ percek 2880 Ft 4350 Ft 6000 Ft 9500 Ft 15200 Ft 1 díja összesen (1 hónapra megvásárolt percek) 2 3 18 18 25 25 25 25 Egy percre jutó díj (a csomagban foglalt 32 Ft 29 Ft 24 Ft 19 Ft 19 Ft 4 valamennyi perc felhasználásával) 5 6 Hívásdíjak a megvásárolt perceken felül 35 Ft 29 Ft 29 Ft 29 Ft 19 Ft 7 8 (egy percre jutó díj bármely belföldi hálózatra) 9 Wap hívásdíjak 10 60 75 11 Csúcsidõ (hétfõtõl péntekig: 08-20) 36 Ft 36 Ft 36 Ft 36 Ft 36 Ft 20 25 20 12 75 50 30 Csúcsidõn kívül (hétfõtõl péntekig 20-08) 24 Ft 24 Ft 24 Ft 24 Ft 24 Ft 13 14 25 Üzenetküldés 15 48 48 SMS-opció (100 db normál díjas sms-t tartalmaz) 1250 Ft 1250 Ft 1250 Ft 1250 Ft 1250 Ft 16 17 SMS díjak 31,25 Ft 31,25 Ft 31,25 Ft 31,25 Ft 31,25 Ft 18 ■ ■ 19 A hívások számlázása 1 perces egységekben történik. Az árak tartalmazzák az Áfá-t. 20 25 21 25 25 25 25 Elõre fizetett Vitamax Vitamax Vitamax Vitamax Vitamax 22 23 18 18 díjcsomagok City Uno Uno Plusz Duo ■ Alap percenkénti hívásdíjak Vitamax Joker: A számlázás 30mp-es egységekben történik. Csúcsidõben 66 Ft 48 Ft/96 Ft** 39 Ft 27 Ft 58 Ft Hálózaton belül Más mobilhálózatra Vonalas hálózatra Csúcsidõn kívül 30 Ft 19 Ft/48 Ft** 39 Ft 27 Ft 58 Ft Óra/nap H-Cs P Szo-V H-Cs P Szo-V H-Cs P Szo-V WAP hívásdíjak 0 Csúcsidõben 36 Ft 36 Ft 24 Ft 27 Ft 48 Ft 1 2 Csúcsidõn kívül 24 Ft 24 Ft 24 Ft 27 Ft 48 Ft 3 10 10 19 19 19 19 SMS hívásdíjak 4 5 Minden idõben 25 Ft 30 Ft 24 Ft 24 Ft 24 Ft 6 7 Vitamax: ■ Csúcsidõ: h-p 07:00-19:00 ■ Csúcsidõn kívûl: h-p 19:00-07:00, szombat 00:00 - 8 vasárnap 24:00 ■ A számlázás másodperces egységekben történik. ■ Csúcsidõ: 9 Vitamax City: 10 h-p 7:00-18:00 ■ Csúcsidõn kívûl: h-p 18:00-7:00, szo-v 0:00-24:00 ■ A számlázás 30 másodperces 11 33 9 36 30 19 33 19 egységekben történik. ■ ** bármely mobilhálózatban / vonalas hálózatban. Vitamax Uno és 12 20 20 Uno Plusz: ■ Csúcsidõ: nincs ■ Csúcsidõn kívûl: nincs. Minden idõszakra ugyanaz az ár 13 érvényes. ■ Számlázás: Minden megkezdett hívás elsõ 60 másodperce, ezt követõen 30 mp-es 14 ■ 15 egységekben történik. (Uno Plussz: 60 mp-es egységekben történik) Vitamax Duo: Az elsõ 16 számlázási egység 2 perc, majd ezután a hívások 3 perces egységekben történik. 17 25 25 25 25 ■ Az árak az Áfá-t tartalmazzák! 18 19 Vitamax Joker 19 19 25 20 19 19 19 19 WAP hívásdíjak 21 Minden Vitamaxra érvényes 22 Csúcsidõben 36 Ft 10 10 MMS küldés hálózaton belül 25 Ft 23 Csúcsidõn kívül 24 Ft MMS küldés hálózaton kívül 50 Ft Vitamax Joker Plusz: ■ A számlázás 60mp-es egységekben történik. SMS díjak Minden idõben 18 Ft

92 PIACI KÖRKÉP

Elõfizetéses díjcsomagok djuice djuice ■ Csúcsidõ: hétköznap 6:00-16:00 ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 16:00-6:00 szombat 0:00-vasárnap 24:00 Havi elõfizetéses díjak 3600Ft valamint munkaszüneti nap Hívásdíjak hálózaton belül A számlázás 60 mp egységekben történik. Csúcsidõben 49 Ft Csúcsidõn kívül 25 Ft Hívásdíjak más mobilhálózatra Elõfizetéses Pannon Pannon Pannon Pannon Pannon Pannon Csúcsidõben 49 Ft díjcsomagok 50 100 150 250 500 1000 Csúcsidõn kívül 25 Ft Havi elõfizetési díj 1800 Ft 3200 Ft 4200 Ft 5750 Ft 10000 Ft 18000 Ft Hívásdíjak vonalas hálózatra Havidíjban foglalt lebeszél- 50 100 150 250 500 1000 Csúcsidõben 49 Ft hetõ percek száma Csúcsidûn kívül 25 Ft Hálózaton belüli, valamint 36 Ft 32 Ft 28 Ft 23 Ft 20 Ft 18 Ft SMS díjak más belföldi mobil és veze- Hálózaton belül 25 Ft tékes irányba lefolytatott T-Mobile és vonalas hálózatban 25 Ft beszélgetés percdíja Vodafone hálózatba 25 Ft SMS küldése ■ Az elõfizetési díj 100%-ban lebeszélhetõ. Belföldi hálózatokba 36 Ft 32 Ft 28 Ft 23 Ft 20 Ft 18 Ft MMS küldése Belföldi hálózatokba 175 Ft 150 Ft 125 Ft 100 Ft 75 Ft 50 Ft

Adathívás alapú WAP hozzáférési szolgáltatás forgalmi díja MMS díjak Praktikum Percdíjak Csúcsidõ Hétvége Hálózaton belül 175 Ft Forgalom után fizetendõ percdíj 31,25 Ft 6,25 Ft Más belföldi 175 Ft Információ hozzáférés után fizetendõ percdíj 6,25 Ft 6,25 Ft mobilhálózatba Összesen fizetendõ percdíj percenként 37,5 Ft 12,50 Ft WAP (általánydíjas) Havidíj GPRS Havidíj / felhasználható Csúcsidõben Egyéb idõszakban Pannonwap oldalak 400 Ft Mobile Data Start díjmentes 5 Ft / 10 kbyte 2,5 Ft / 10 kbyte Egyéb wap oldalak 2000 Ft Mobile Data 1 500 Ft / 1 Mb 4 Ft / 10 kbyte 2 Ft / 10 kbyte Mobile Data 30 3750 Ft / 30 Mb 3 Ft / 10 kbyte 1 Ft / 10 kbyte djuice MMS díjak Mobile Data 500 6250 Ft / 500 Mb 2 Ft / 10 kbyte 0,5 Ft / 10 kbyte Minden hálózatban 125 Ft ■ Az Mobile Data 500 havidíjában foglalt adatmennyiség csak csúcsidõn kívûl használható fel.

Elõre fizetett díjcsomagok Pannon djuice Pannon Pannon praktikum ■ Idõszakok nincsenek meghatározva, az ár az Praktikum Happy összes idõszakra vonatkozik. Hívásdíjak hálózaton belül A számlázás 60mp egységekben történik. Csúcsidõben 36 Ft 49 Ft 69 Ft Csúcsidõn kívül 36 Ft 25 Ft 19 Ft djuice ■ Hétvége 36 Ft 25 Ft 19 Ft Csúcsidõ: hétköznap 6:00-16:00 ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 16:00-6:00 Hívásdíjak más mobilhálózatra szombat 0:00-vasárnap 24:00 valamint Csúcsidõben 36 Ft 49 Ft 69 Ft munkaszüneti nap. Csúcsidõn kívül 36 Ft 25 Ft 19 Ft A számlázás 60 másodperces egységekben történik. Hétvége 36 Ft 25 Ft 19 Ft Hívásdíjak vonalas hálózatra Pannon Happy Csúcsidõben 36 Ft 49 Ft 69 Ft ■ Csúcsidõ: hétköznap 7:00-18:00 Csúcsidõn kívül 36 Ft 25 Ft 19 Ft ■ Csúcsidõn kívül: hétköznap 18:00-7:00 Hétvége 36 Ft 25 Ft 19 Ft szombat 0:00-vasárnap 24:00 valamint munkaszüneti nap. WAP hívásdíjak ■ A csomag ára 1900Ft, amelybõl 490Ft ■ Csúcsidõben 36 Ft 31,25 Ft - lebeszélhetõ. A csomag nem tartalmazza és nem is vehetõ igénybe a GPRS alapú Csúcsidõn kívül 36 Ft 13,75 Ft - Wap szolgáltatás. Hétvége 36 Ft 6,25 Ft - SMS díjak Hálózaton belül 36 Ft 25 Ft 19 Ft T-Mobile és vonalas hálózatba 36 Ft 25 Ft 19 Ft Vodafone hálózatába 36 Ft 25 Ft 19 Ft

93 PIACI KÖRKÉP

Díjcsomagok Társalgó Szervusz Zöld Zóna Egyenlítõ Partner 1 Partner 2 Partner 3 Partner 4 Havi elõfizetéses díjak 1875 Ft 2500 Ft 2875 Ft 3750 Ft 3250 Ft 4250 Ft 6500 Ft 8750 Ft Hívásdíjak hálózaton belül Csúcsidõben 61,25 Ft 111,25 Ft 43,75 Ft/86,25 Ft 65 Ft/52 Ft/32,50 Ft 65 Ft 52,50 Ft 43,75 Ft 36,25 Ft Egyéb idõben 27,50 Ft 27,50 Ft 27,50 Ft/86,25 Ft 40 Ft/32 Ft/20 Ft 27,50 Ft 27,50 Ft 26,25 Ft 26,25 Ft Éjszaka 12,50 Ft 12,50 Ft 12,50 Ft/86,25 Ft 40 Ft/32 Ft/20 Ft 12,50 Ft 12,50 Ft 12,50 Ft 12,25 Ft Hívásdíjak vezetékes hálózatba Csúcsidõben 98,75 Ft 123,75 Ft 50 Ft/86,25 Ft 65 Ft/52 Ft/32,50 Ft 67,50 Ft 62,50 Ft 43,75 Ft 37,50 Ft Egyéb idõben 36,25 Ft 32,50 Ft 37,50 Ft/86,25 Ft 40 Ft/32 Ft/20 Ft 50 Ft 43,75 Ft 37,50 Ft 30 Ft Hívásdíjak más mobilhálózatba Csúcsidõben 123,75 Ft 123,75 Ft 68,75 Ft/86,25 Ft 65 Ft/52 Ft/32,50 Ft 82,50 Ft 77,50 Ft 75 Ft 56,25 Ft Egyéb idõben 61,25 Ft 48,75 Ft 43,75 Ft/86,25 Ft 40 Ft/32 Ft/20 Ft 75 Ft 62,50 Ft 50 Ft 40 Ft SMS díjak Hálózaton belül és a Pannon 37,50 Ft 37,50 Ft 37,50 Ft 37,50 Ft 37,50 Ft 37,50 Ft 37,50 Ft 37,50 Ft GSM hálózatába Vodafone hálózatába 41,25 Ft 41,25 Ft 41,25 Ft 41,25 Ft 41,25 Ft 41,25 Ft 41,25 Ft 41,25 Ft

Elõfizetéses csomagok: ■ Csúcsidõ: munkanapok Szervusz és Társalgó díjcso- Domino Domino Domino7 Domino Domino magok 7:00-16:00; miden további díjcsomagban 7:00-20:00 ■ Egyéb idõ hálózaton belül: Szer- vusz és Társalgó díjcsomagok munkanapokon 16:00-22:00, munkaszüneti- és ünnepnapokon 7:00- SMS Egyenlítõ Nap 22:00 között; minden további díjcsomagban munkanapokon 20:00-22:00, munkaszüneti- és ünnep- Hálózaton belüli percdíjak napokon 7:00-22:00 között. ■ Egyéb idõ vezetékes- és más mobil hálózatba irányuló hívások Csúcsidõben 50 Ft 70 Ft 75 Ft 70 Ft 33 Ft esetén: Szervusz és Társalgó díjcsomagok 16:00-7:00, valamint munkaszüneti- és ünnepnapokon 0:00-24:00 között, minden további díjcsomagban munkanapokon 20:00-7:00, valamint Kedvezményes idõszakban 25 Ft 35 Ft 20 Ft 40 Ft 33 Ft minkaszüneti- és ünnepnapokon 0:00-24:00 között. ■ Éjszaka: minden nap 22:00-7:00 között mi- Hétvégén 25 Ft 35 Ft 20 Ft 40 Ft 33 Ft den díjcsomagban. ■ A Partner M tarifacsomagok számlázása 60 másodperces egységekben tör- ténik. ■ * kedvezményes / egyéb terület ■ Egyenlítõ: A beszélgetés idõtartama a két perc letelte Éjszaka 15 Ft - 10 Ft 30 Ft 33 Ft után 20%, öt perc letelte után 50% a tarifakedvezmény. ■ A havi elõfizetés díj 50%-a lebeszélhetõ. Vezetékes hálózatba irányuló hívások percdíjai Partner M tarifacsomagok: - Az összes elõfizetéses csomag percdíjára vonatkozik, ■ Csúcsidõben 85 Ft 95 Ft 85 Ft 70 Ft 33 Ft amely - 25% kedvezményt tartalmaz. A havi elõfizetés díj 50%-a lebeszélhetõ. ■ Az árak tartalmazzák az Áfa-t! Kedvezményes idõszakban 50 Ft 95 Ft 20 Ft 40 Ft 33 Ft Hétvégén 35 Ft 95 Ft 20 Ft 40 Ft 33 Ft Éjszaka 25 Ft - 20 Ft 30 Ft 33 Ft Más mobil hálózatba irányuló hívások percdíjai Csúcsidõben 95 Ft 95 Ft 85 Ft 70 Ft 39 Ft Kedvezményes idõszakban 95 Ft 95 Ft 30 Ft 40 Ft 39 Ft Hétvégén 60 Ft 95 Ft 30 Ft 40 Ft 39 Ft Éjszaka 60 Ft - 30 Ft 30 Ft 39 Ft SMS díjak Domino csomagok: ■ Csúcsidõ: 7:00-20:00 domino7 péntek kivételével. ■ Hétvé- ge: szo-v 0:00-24:00 kivéve Domino7 p-v:0:00-24:00. ■ Éjszaka: munkanapokon 22:00-7:00 Domino7 Hálózaton belül 30 Ft 20 Ft 18 Ft 30 Ft 30 Ft kivéve péntek ■ Kedvezményes idõszak: Domino SMS 20:00-7:00. ■ Domino díjcsomagban Pannon GSM hálózatába 35 Ft 20 Ft 25 Ft 35 Ft 35 Ft választható: munkanapokon 7:00-12:00, munkanapokon 12:00-16:00, munkanapokon 19:00-22:00 ■ Vodafone hálózatába 40 Ft 24 Ft 29 Ft 40 Ft 40 Ft A számlázás 30 másodperces egységekben kivéve a Domino Nap és Dominó7 ami 60 másodper- ces egységekben történik.

Relax díjcsomagok elõfizetési és havi díja Relax 100 Relax 250 Relax 500 Relax 1000 * A díjcsomagba foglalt lebeszélhetõ percek ellenértéke minden hónapban kiszámlázásra A díjcsomagban foglalt, havonta lebeszélhetõ perc 100 250 500 1000 kerül. A csomagba foglalt percek díja 33 Ft 26 Ft 23 Ft 22 Ft A benne foglalt szolgáltatások valamennyi díj- csomag esetében megegyeznek a Partner 1 A díjcsomagba foglalt lebeszélhetõ percek díja összesen ** 3300 Ft 6500 Ft 11500 Ft 22000 Ft díjcsomag esetében kínált szolgáltatásokkal. Minden további perc díja 39 Ft 32 Ft 27 Ft 24 Ft **A díjcsomagba foglalt lebeszélhetõ nem- Belföldi elõfizetõknek küldött SMS díja 33 Ft 26 Ft 23 Ft 22 Ft zetközi percek ellenértéke minden hónapban kiszámlázásra kerül az adott Relax csomag- ban foglalt, belföldi elõfizetõk és Hangposta Relax díjcsomagokhoz választható nemzetközi csomaok díjai Relax 100 Relax 250 Relax 500 Relax 1000 hívására felhasználható percek ellenértékén A díjcsomagban foglalt, havonta lebeszélhetõ perc 50 125 250 500 felül. A nemzetközi perc-csomagokba foglalt beszélgetések esetében a számlázás egyper- A csomagban foglalt percek díja 39 Ft 32 Ft 27 Ft 24 Ft ces egységekben történik, minden megkez- A díjcsomagba foglalt lebeszélhetõ percek díja összesen ** 1950 Ft 4000 Ft 6750 Ft 12000 Ft dett egység díjköteles. A lebeszélhetõ percek felhasználhatóak EU-tagországok, szomszédos országok, valamint az USA hálózatának felhívására

MMS szolgáltatás díjai elõfizetõk részére MMS szolgáltatás díjai Dominós ügyfelek részére MMS típusa Munkanapokon Hétvégén és munkaszüneti MMS típusa Munkanapokon Hétvégén és munkaszüneti díja/db. napokon díja/db. díja/db. napokon díja/db. MMS küldés hálózaton belülre 75 Ft 37,50 Ft MMS küldés hálózaton belülre 75 Ft 38 Ft MMS küldés hálózaton kívûlre 125 Ft 62,50 Ft MMS küldés hálózaton kívûlre 125 Ft 63 Ft MMS képeslap szolgáltatás 400 Ft 400 Ft MMS képeslap szolgáltatás 400 Ft 400 Ft

94 PIACI KÖRKÉP

HASZNOS INFORMÁCIÓK

Szolgáltatók

Ûgyfélszolgálat Telefon 173 1270 1230 06(1)464-6020 06(1)288-1270 06(1)265-9210 Mobilról 06(20)920-0200 06(70)700-1270 06(30)930-3100 E-mail [email protected] [email protected] [email protected] Web cím www.pgsm.hu wwww.vodafone.hu www.t-mobile.hu WAP beállítások Kezdõlap http://wap.pgsm.hu/index.wml http://wap.vodafone.hu http://www.t-zones.hu Biztonsági kapcsolat Ki Ki Ki Böngészés típusa Folyamatos Folyamatos Folyamatos Átvitel módja Adat Adat Adat Hívandó telefonszám +36209000390 +36707000927 +36309301301 IP cím 193.225.154.022 010.009.008.007 212.051.126.002 Port 9201 (wap 2.0 esetén: 8080) 9201 9201 (wap 2.0 esetén: 8080) Azonosítás típusa Normál Normál Normál Adathívás típusa ISDN ISDN ISDN Adathívás sebessége 14400 14400 9600 Felhasználó neve (nincs) vodawap wap Felhasználó jelszava (nincs) vodawap Wap GPRS WAP beállítások APN név WAP wap.vodafone.net (vitamaxosoknak: wap vitamax.wap.vodafone.net) Login név - vodawap wap Jelszó - vodawap Wap MMS beállítások APN név mms mms.vodafone.net mms Login név --mms Jelszó --mms Szolg. Központ / kezdõlap http://mmsc.pgsm.hu http://mms.vodafone.hu/servlets/mms http://mms.t-mobile.hu/servlets/mms IP cím 193.225.154.022 080.244.097.002 212.051.126.010:8080 E-mail beállítások Felhasználó neve felhasználónév felhasználónév (saját telefonszám) felhasználónév Jelszó jelszó (SMS-ben kapott) jelszó (SMS-ben kapott) jelszó E-mail cím felhasználóné[email protected] felhasználóné[email protected] felhasználóné[email protected] POP3 szerver pop3.pannongsm.hu pop3.vodafone.hu mail.t-email.hu SMTP szerver smtp.pannongsm.hu smtp.vodafone.hu mail.t-email.hu

KÉSZÜLÉKGYÁRTÓK ■ Alcatel Ügyfélszolgálat: ➩ Tel.: 06(1)382-1144, Szerviz: PPI-ETC Hungary Kft. Bp. XIII.Róbert Károly krt. 61-65., Tel.: 06(1)465-6904 ■ Ericsson - Sony Ericsson - Ügyfélszolgálat: Ericsson Helpdesk ➩ Tel.: 06(1)437-7300, Web: www.ericsson.hu, www.sonyericsson.com/hu ■ Nokia Ügyfélszolgálat: ➩ Tel.: 06(1)382-1155, Fax: 06(1)382-1150, Web: www.nokia.hu ■ Motorola Ügyfélszolgálat: ➩ Tel.: 06(40)200-800, Web: www.motorola.hu ■ Sagem Ügyfélszolgálat: ➩ Tel.: 06(1)399-1020, Fax: 06(1)399-1021, E-mail: [email protected], Web: www.sagem.hu; www.sagem.com ■ Samsung Ügyfélszolgálat: ➩ Tel.: 06(1)453-1199, Fax: 06(1)453-1101, E-mail: [email protected], Web: www.samsung.hu ■ Siemens Ügyfélszolgálat: ➩ Tel.: 06(1)471-2444, E-mail: [email protected], Web: www.siemens.hu

95 HIRDETÉS

96

ELÕZETES KÖVETKEZÕ SZÁMUNKBÓL MEGJELENIK JÚNIUS 29-ÉN Teszteltük Az alábbiakban arról tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy la- FRISS TESZTEK, ÚJDONSÁGOK punk korábbi számaiban milyen mobiltelefon készülé- kek tesztjei jelentek meg. 2003/11 november Alcatel 756 Anextek SP230 Nokia 6600 Panasonic G50 Nokia 3220 SONY ERICSSON K750i Panasonic X400 Samsung X100 Motorola v300 Panasonic X500 Néhány hónappal a CeBit-en történt bemutatkozás után már meg is SonyEricsson P900 Samsung E810 Motorola v525 Samsung P510 érkezett a Sony Ericsson nagy tudású készüléke, a K750i. A japán- I-Mate Smartphone Samsung C110 Siemens S65 svéd gyártó korábbi modelljeinek formavilágát idézõ újdonság jól tel- 2003/12 december Alcatel 735 2004/10 október jesít a multimédia terén: 2 megapixeles kamerát és MP3-lejátszót Motorola V600 Motorola V180 Nokia 3660 Motorola V3 kapott. A készülék memóriája Memory Stick kártyával bõvíthetõ. Nokia 3200 Nokia 2650 Samsung X600 Nokia 6260 Siemens SX1 Nokia Medalion Siemens C60 Samsung E330 Siemens C62 Samsung E820 SonyEricsson T230 Siemens A65 SonyEricsson Z600 Siemens CFX65 2004/1-2 január-feb. Sony Ericsson P910i Sony Ericsson S700 LG 5400 Nokia D211 2004/11 november Nokia 6220 Nokia 6630 Samsung E710 Siemens A60 SonyEricsson K500/F500 SonyEricsson Z200 Motorola C650 SIEMENS CX75/M75 Panasonic X60 HP 6340 Panasonic X70 Sharp GX25 Nokia 6670 A középkategóriába szánja a Siemens az új CF75-ös készüléket és 2004/3 március Motorola E550 annak strapabíróbb változatát, az M75-öst. Ennek ellenére meggyõ- I-Mate PDA Nokia 7260 LG 7030 Panasonic X701 zõ a telefonok szolgáltatáskínálata: 1,3 megapixeles kamerát, MP3- Nokia 6820 Nokia 7600 2004/12 december lejátszót, 262 ezer színt megjelenítõ kijelzõt, valamint memóriakár- Option Globetrotter I-Mate SP3 Panasonic G51m Nokia 6170 tyával történõ bõvíthetõséget kínálnak a leendõ tulajdonosoknak. Pantech G500 Nokia 9500 Mitac Mio 8390 2004/4 április Motorola V550 Alcatel 735i Motorola V620 I-Mate 2 Sagem my-C4 Nokia 6230 Samsung D500 Nokia 7200 Samsung X460 Sharp GX30 Samsung P730 Siemens ST60 Sony Ericsson GC85 SonyEricsson T630 NOKIA 6681 2004/5 május 2005/1-2 január-február Alcatel 556 Alcatel 332 A jelen számunkban bemutatkozó 3G-s 6680-as testvé- LG 5300i LG C2200 Senior Tel Mitac Mio 8870 rét tisztelhetjük a 6681-es modell. Ahogy az a típus- Nokia 6810 Nokia 7270 Nokia 6610i Sagem my-X8 számból sejthetõ, nem sokban különbözik a bátyjától: a Palmone Treo 600 Samsung E680 Samsung X450 Siemens CX70 6681-es nem alkalmas a harmadik generációs hálózato- Vodafone Connect Card Siemens SK65 kon való használatra, és ennek megfelelõen csak egy 2004/6 június 2005/3 március Sharp TM100 i-Mate SP3i kamerával rendelkezik. Nokia 7610 Motorola V155 és V156 Sagem my-X7 Motorola V547 Sagem my-V55 Nokia 7280 Siemens M65 Nokia 9300 Siemens CF62 Sagem C5-2 Siemens CX65 Siemens SF65 Samsung SGH-D410 Yakumo Omikron PDA 2005/4 április 2004/7-8 július-aug. Motorola MPX220 ROAMING KÖRKÉP SonyEricsson K508i Motorola C385 Nokia 3120 Motorola E398 Motorola C651 Motorola V80 Évrõl-évre igyekszünk olvasóinkat ellátni olyan informá- I-Mate JAM Nokia 5140 ciókkal, amelyek a külföldi mobilhasználat költségeinek Nokia N-Gage QD LG C3300 Panasonic X300 SonyEricsson T290i optimalizálását segítik. Összeállításunkban a nyaralások Panasonic A100 Alcatel 757 Philips 530 Sharp GX30i alkalmával leginkább látogatott országokat vesszük sor- Samsung E310 Sharp GX15 2005/4 május ra: tippeket adunk, hogy hol milyen hálózatot érdemes Siemens C65 Motorola V635 Sony Ericsson K700 Nokia 6020 használni, és mire kell mindenképpen odafigyelni. Nokia 7710 2004/9 szeptember Samsung E720 Alcatel 565 SonyEricsson K300i

Tisztelt Olvasóink! A JÖVÕ HÓNAPBAN IS Visszamenõleg a Telecom korábbi számai még kaphatóak a szerkesztõségben az alábbi áron: TREND: Merre haladnak a mobiltechnológiák, melyek az aktuális trendek? Mikor érkeznek a legújabb 2000: 5/6/12 - 300 Ft modellek. HÁTTÉR: Háttérinformációk a gyakran hallott technológiákról, mûszaki megoldásokról, 2001: 1/3/4/5/6/7/9 - 400 Ft 2002: 10/11 - 495 Ft amelyekrõl azonban gyakran keveset tudunk. WAP AJÁNLÓ: Tallózunk a mobil interneten, bemuta- 2003: 1/2/3/4/6/7/8/9/10/11/12 - 595 Ft tunk néhány érdekes és hasznos WAP-oldalt. TARTOZÉK: Összeállításunk segít a tartozékok, kiegé- 2004: összes - 695 Ft szítõk beszerzésében. JÁTÉK: Ízelítõt adunk a mobiltelefonokra letölthetõ Java játékok kínálatából. Postai megrendelés esetén a megrendelni kívánt lapok árát, plusz 120Ft postai költséget rózsaszínû postai csekken kérjük befizetni. A csekk hátoldalán szerepeljenek a kívánt 98 számok pontos adatai.