LIiVEA KOSSOBLU LINEA ROSSOBLU 166.114.088
«DALLICE0 AD AUSCHWITZ.. UIMVMMLKim UMIUI Lettered! Louise Jacoteon rmawunm.i«mni
A,<»JLI imAK «w J&M'sK.^X; -." ^-.JJ: LUMEDl 5 FEBBBAIB 1MB - X. 2.500 WLiW
Settimana decisiva. Lo scontro e sui nuovi poteri del presidente Colpita una regione densamente popolata Riformc e ministii Ecatastrofe inCina gli scogli di Maccanico Centinaia levittime An insiste: referendum e no a Dini del terremoto
m ROMA Fini vuole una nforrna fotocopia del • PECHINO Forse trecento mor sistema francese o la possiblita di un referen ti oltre ventimila fenti Case di le dum dlternativo nel caso che il progetto che va gno e terra cadute giu in un atti Vi spiego La scommessa rera il Parlamento sia diverse dal suo E pot insi mo II bilancio e lo scenario ven ste sul no a Dim un veto che non ha altro sapo tiquattr ore dopo il terremoto che re che quello di avere una testa da consegnare ha colpito sabato |a Cina men imiei delle riforme al suo elettorato Ma raccoglte tre no il presi dionale la regione dello Yun dente Maccanico ha verbahzzato le posizioni nan II distretto piu colpito e dei gruppi parlamentan sulla nforrna e sotto quello diLijiang La scossa che si MICH! porra la traccia dell intesa in un secondo giro di e abbattuta su unarea densa ISPONDENDO EL DIBATTITO consultazioni Un 3% -v -Vs?-^<- mente popolata e stata del setti alle telefonate di queste setti piogetto di base che mo grado della scala Richter Si degli ascoltaton mane piu di un assume il semi presi Costituzione tratta del piu violento sisma che di Italia Radio mterlocutore ci denzialismo come 9 mai si sia abbattuto sulla regione Massimo DAle ha chiesto traccia e che dovra per referendum dove nsiedono circa due milioni MMHR i rna ha detto di •MOTHN M perche vi occu essere elaborato dal di persone Scarse le notrzie for Invidiam la mia condizione di pate cosi tanto di riforme isti Parlamento Sul refe PerplesftHa nite dai funzionan governativi cittadlno dubbioso ma di tuzionali quando altn sono i rendum alternativo il erisposte Questo il loro ultimo bollcttino non potersi permettere in vir problemi che assillano la vita no del centrosinistra e «A quanto ci consta al momento i to del ruolo die ricopre e del quotidiana delte famiglie ita netto E una propo df6esperti morti sono 228 - ha detto un fun le sue responsabilita il lusso liane? e di tale stato d ammo sta che va ne! senso zionano locale - I fenti gravi so dl coltlvaria Lm deve decide si e fatto interprete anche diametralmente op didiritto no circa 3 700 e i danni ammon re e devo detidere in fretta qualche autorevole editonali posto alia strada fin tano a svanati miliardi di yuan I D Alema ha raglone Edawe sla chiedendo ma quando la qui segulta da tutte le cinesi superstiziosi dopo la san ro mi displace al pari di mi politica tornera ad occuparsi guinosa esplosione di un grosso lloni dl cittadini di sinistra del problemi della gente? forze politiche che e CAPITANI APAGINAS deposito di dmamite nei giorm iscritll o non Iscrltti (e il mlo Che vi siano tali domande quella di cercare lar ghe mtese in Parlamento" sostiene Salvi E da scorsi vanno con il pensiero alio case) al Pds di non poter da ben si compreride la disoc sfortunato «anno del doppip ago re al segretano del magglor cupazione al 12% centinaia parte del Polo non sembra esberci I intenzione sto» del calendano lunare tradi partita della sinistra la oil so di mlgliaia di giovani diplo di fare barncate per avallare la tesi di An Sia zionale Questo anno sventurato iitudjrie dev essere Insleme piaji e laureati, continuano a mo al lavoro per fare una nforrna non cr,ed,o sepQpdo l#strolo#a finifa ii IS dura t 1 (s II ntc sf pro p ii vnere frustrati in famtgl a LIUI nttmfomifcamontct sich pensaadi febbraio e le sciagure di questi dura che esattante - altro i?enzd nuscire ad ottenere un giorm potrebbero essere un suo contrjbuto cheJj mlo gruzzolo lavoro su cui costruire un pro struggerla» dice Fisicheiia Un altro sbarramen dl dubbl D a,ltra parte ml sa prlo autonomo futuro salan to Fini lo trova sull ostracismo a Dim Maccam ultimo tembile colpo di coda Tredici giorm di timorosa attesa rebpe difficile simulate quelle stipend! e redditi familian so co sembra mtenzionato a non accettare diktat certezsM che pure avrei vogha no erosl dall inflazione e dal per tutti i cinesi quelli che forse visto ii compito che si e assunto di formare una semranno per stilare il bilancio e blsogno dl avere Dunque e crescere del costo della vita i compagine che non abbia 1 imprimatur dei par anche con i miel dubbi che il servizi pubblici a cui il cittadi ufficiale di quanto e successo do gruppo dlrlgente del Pds (che no si nvolge quasi sempre of titi e le capacita specifiche di Dim sono fuon di po la violenta scossa esiste ancora suppongo e frono un vofto oshle ineffi scussione Resta ancora aperta mvece la que spero e si nunisce e discute clente arrogante Ed e dun stione della presen?a di garanlf» nel govemo suppongo e spero) che deve que giusto che i cittadim SoccorrttoriMavaMtnleimwerldincercadeisopravvlssutlalterreinoto u KaHo/Ansa Reuters fare I contl perche perfino in chiedano alia politica di agire ILLA questa fase di vero e propno per risolvere quel problemi APAGINA3 contino televisivo che la poll tlca subisce milioni di citiadi Ma propno per questo de ni continuano a ragionare per vessere finalmente liquidata propno conto ed e dal loro questa astratta e infondata se II mmistro chiede «piu serieta nel tassare i singoh contribuenti». Finita l'era dei condoni voto che quanto sta accaden parazione tra riforme istitu Unfiume do oggi dovr4 trovare prima o zionali e problemi del paese pol legittimazione uscendo 11 tema della nforrna dello Sta dal luna park virtuale del son to e del suo funzionamento e di miliardi daggi dtvenuto cosi centrale e stra tegico propno perchS senza Pantoza: basta col fiscoaccatton e Primo dubbio quelle fon porre mano ad una radicale per il divorzio damontale Dopo una rivolu innovazione dell assetto dello zione senza popolo nelcorso Stato del suoi poteri e della delta quale non ii responso sua Pubblica ammimstrazio Scoperti 75 invalidi totali con la patente di lady Diana delle urne ma le carte del ne le domande sociali ed eco giudici hanno decapitate la nomiche del paese non tro\e vecchla classe dlrlgente stia rebbero nsposta Vogliamo • Fisco accattone addio Con tl mucchio" La logica dei condoni • LONDRA La telenovela del di 95 si e chiuso il fisco dell emer mo asslstendo a una ricostru fare qualche esempio'L Italia msomma e finita ma quella dei vorzio dell anno continua a colpi di ell paese inEuropa che hail genza del piattino delle collette L'economista concordat! pud e deve proseguire miliardi di scoop e di smentite zione senza popolo fatta da delle medie Parofa del mmistro pochi uomini (leaders di par piu alto debito pubblico PiQ si tratta di guide per realizzare un L ultima puntata I ha scntta 11 Mail di due milioni di miliardi che delle Finanze Augusto Fantozzi diForza Italia corretto rapporto tra amministra on Sunday che nveia un presunto tlto e costituzionalisti) che che mtervenuto a Napoli alias progettano la nuova Italia In obbligano ogm giorno lo Sta zione e contribuenti" La Confeser accordo tra Diana e Carlo sulle to - per non fallire - a brucia semblea nazionale della Confeser Manano: centi pero insiste chiedendo una tin preoccupante vuoto di centi ten ha difeso a spada tratta il condizioni economiche del divor partecipazlone popolare re centinaia di miliardi di lire nuovo ricavometro Nessuno vuo «EpMsiblle nforrna profonda zio residenze da favola e un miliar Non credo affatto come si in interessi sottraendo perd letartassarenessuno etuttovolon Intanto a Roma scoperti altn 75 do e mezzo di rendita all anno senve e si dice a destra e a cosi nsorse a mvestimenti e tano» Ora - ha spiegato il mmistro un patio falsi invalid) indagati per falso e esentasse Piu un titolo reale per se occupazione Ridurre quel rtianca con decreplta volgan - e il momento di passare ad un si sulletasse» truffa Chi cieco chi sordo chi pa e i suoi futun figli La pnncipessa a italiQta che questi pochi debito e un assoluta e lmnun sterna fiscale «piu seno che co ralitico erano tutti inabili al 100% smentisce Una guerra di nervi con uomini slano tutti furbastn o ciabile pnontd Ma la sua di minci a cercare di contare i capelli ma con la patente di guida dotta tutta sul filo dell immagine in testa ai contribuenti itahani di POLLIO distmguere cht ne ha tanti da chi SERVIZI SEQUEAPAGINA4 SEQUEAPAGINA3 SALIMMNI ne ha pochi di non sparare nel APAGINA1B ALLEPAGINE«#1» APAGfNAlO
E partita la lunga marria delle elezioni americane Cinema&Musica Le colonne sonore, i teml musicali e le canzoni La destra in ordine sparso SBta^** Una trappola fiscale dei film piiifamosi va all'assalto di Clinton »|||^j| ^YQ ja pr0p0Sta di Forbes DAL NQSTRO CQBBISPONDi- 1TE NmOSANSONBTTI JESSE JACKSON llgrandefreddo AI COME in questo penodo in America ha soffiato il vento della TATE BEN ATTENTI al portafogli I repubblicam hanno npreso a destra Un vento forte sfacciato diretto Al confronlo del quale il parlare di riduzione delle tasse e tutte le volte che questo accade reaganismo fa la figura di un gentile ponentmo Eppure per uno S inevitabilmente i lavoraton fimscono per pagare di piu per con einedicola ilCd M sentire ai ncchi di pagare di meno Quest anno la trovata e I aliquota dl quegli strani paradossi che rendono sempre imprevedibile la politica il partito repubblii.ano sta nschiando una colossale sconfitta II tnonfo elet unica tutti i contribuenti senza tener conto del reddito paganoleim Le canzoni di: Marvin Gaye / The Temptations torale dl poco piu di una anno fa quando i conservatori - guidati dal fu poste sulla base della medesima aliquota In un momento di crescent! Four Tops / Aretha Franklin / Three dog night rente Gingrich - travolsero Clinton e conquistarono una schiacciante disuguaglianze tutto questo equivale ad una ultenore massiccia ndu Procol Harum / The Exciters / The Marvelettes maggloranza parlamenlare potrebbe trasformarsi in un tracollo nel giro zione del peso fiscale a vantaggio del ncchi Steve Forbes che ha ere dl qualche mese Chi lo dice' L oracolo politico degli amencani 11 Son ditato la fortuna del padrp ha costruito una campagna elettorale su Smokey Robinson & The Miracles / The Rascals dagglo questa proposta Riusciranno 1 repubblicam ancora una volta a far Martha Reeves & The Vandellas La settimana prossima iniziera la maratona delle elezioni presiden mangiare questa polpetta awelenata al popolo amencano? ziali Quattro mesi di votazioni nelle pnmarie per scegliere i candidati alia SEGUEAPAGINA13 I'Unita APAQINA13 Steve Forbes John Gaps/Ap
* pagma < I Umta Interviste&Commenti Lunedi Sfebbraio 1996 ®m »-*?w%.A,J
r fe;^^C {"/>^, 4lt Bruno Trentin II metodo D'Alema responsabile dell uffiao programma Cgtl non e corretto Un progetto per lavoratori e disoccupati Ma niente Aventino • Nottl, domenlcne, tutnl La vita gan a scapito propno di chl deve i ROMANO PRODI ha fatto bene a dire no e a protestare nalla fabbriche, dalla Pirelli alia entrare nel mondo del lavoro E contro t atteggiamento tenuto negli ultimi giorni da Mas Zanuul, tome wile paghw del occorre fare molta attenzione al simo D Alema Ancora una volta dal segretano del Pds e glomsll Perche chl dantra to fab- trimenti si nschiano di lanciare venuto un comportamento non rispettoso del ruolo e del bdche cl ata dawero dice no ad ac- messaggi tremendi propno a chi la identita di quanti e noi delta Rete siamo tra questi cofdl eh* II alndacato ha totto- gia e piu debole e minacciato Swaaaaw hanno scelto di vivere una espenenza politica comune acrrtto. Qualeuno al atupiaea Ma L obiettivo deve essere quello di di dare un contribute) dt umta ad un paese che nscnla di essere affi prendiamo clo cha dice un gkwam ncostruire una solidaneta elfeth dato agli egoismi della destra Ancora una volta Massimo D Alema eppena auunto In contntto di for- va fra diversi che possono se no ha ritenuto di poter fare affidamento (come e giusto che sia) sul madone a Bollate 4'aceordo non diventare soltanto del segmenti consenso popolare del suo partito per costnngere gh alleati ad omo •Ignlflca nlente. lo lavoro a mla mo- nemici fra loro fUe lavora Ola adauo dobWamo Con tutti I limit) che hai eviden- logarsi (come invece non e giusto che awenga) al Pds •tare con gll wart In mano per pro- zlato, comunque il alndacato Ancora una volta un atto di prepotenza Non ho dimenticato la pretesa di D Alema di costruire una federazione di sinistra iscnvendo pemmare quando vedercl. Flgurla- •ablta- (o a per eua ataaaa natu f mocl aa vogllamo farto anene la do- ra coatretto ad abltare) I proble d ufficio in quella ederazione chi come me come noi della Rete ha rnenka-. Eeorlme un po' piu cha un mi del mondo del lavoro. E la po- detto e continua a dire che non siamo interessati a vecchie umta del dJaaeforw? Ittlca? la sinistra non intendiamo distruggere la ncchezza delia nostra iden tita che e convivenza di identita diverse Certamente ma attenzione Cifj A me pare si sia consumato un di che II voto su questi accord! porta vorzio nella stessa conoscenza Non e cosl -1 ho npetuto ancora in queste ore a Massimo D Ale alia luce 6 che non solo ci sono che la politica dovrebbe avere del ma -che si costruisce una prospettiva sena per il governo del paese motivazioni e interessi different! mondo del lavoro Complice un i non e cosl che si tiene in vita la prospettiva di un partito democrat) fra chi approva e chl boccia dea che all mterno della sinistra co che noi della Rete amiamo chiamare una grande rete democrat! unintesa ma che Interessi e si e affermata come presupposto ca che e cosa ben diversa da un insieme di bandienne che e cosa aspettalive diverse e contrappo sbagliato quello di una societa ben diversa da un nuovo steccato ideologico che e cosa ben diversa ste - da Termoli alia Pirelli alia civile sostanzialmente immobile da un unico recinto ispirato all infaustocentralismo democratico Zanussl - erano gia present! In Questo ha portato ad ignorare Credo che sia chiaro quanto dissenso vi e stato e vi e nei confron quelle realta E sono tra loro con completamente la qualita stessa ti dei modi degli atteggiamenti di Massimo D Alema Credo propno delle trasformazioni all mterno per questo che appanra chiaro quanto convinto 6 allora invece I ap fllttuali Tra loro e all esterno n del mondo del lavoro Al massi spetto peresempio alleaspetta mo si e detto che diminuiva il pe pello alle forze democratiche progressiste a non consegnare ad una tive di chi cerca lavoro Ed 6 al so relativo della vecchia classe destra rampante nuovtsta il destino del paese e ad una parte del Pds trettanto evidente che modihche operaia e quindi peralcum que e a un D Alema isolato la rappresentanza dell altemativa rilevanti dell organizzazione del sta non poteva piu essere il refe £ per questo che sento di dire che I espenmento di Antonio Mac la fabbnea comportano uno rente sociale pnncipale Ed e una cameo deve ess°re seguito con attenzione e senza atteggiamenti sconvolgimento delle abltudim di miopia straordinana I aver usato istenci ne aventimani Cid che il presidente della Repubblica ha indi vita comunque grande Che n questa nduzione del peso relativo cato come prospettiva - ed e mento di Massimo D Alema aver colto schia di diventare insopportabile della classe operaia come ragio questa prospettiva - e I apertura di una vera e propria fase costituen se si incrocia con i bassi livelli dei ne per marginalizzare se non te di una fase costituente che mettera a dura prova la stessa tenuta salari se viene attuato in modo soppnmere dallonzzonte della delle istituzioni democratiche una fase costituente che non pud ve caotico se non viene sincroniz politica i problemi del lavoro e dere assenti quanti credono ad una Italia diversa e migliore ad una zato con gll altri tempi della vita democrazia compiuta quell! della citta e del servizi per del suo destino Ecosichelasim esemplo In tutti I casi per6 e stra ha perso il suo rapporto con Nella assemblea costituente (qualeuno amccera il naso di fronte non solo In quelll che fanno cro la societa civile Rischiando di la al paragone di quel consesso storico con I attuale parlamento ma naca In questi giomi emerge un sciarne la rappresentanza a forze questo e e non altro oggi e questo deve essere considerato il parla rltardogravedelsindacato None ben diverse Ma questi non sono mento del paese) del 1946 si elaboroe approve una Costituzione e posslblle (ronteggiare trasforma problemi di salumena Quello del nessuno si sente di contestare la legittimita di quell espenenza per zlonl dl questa natura senza di lavoro in tutte le sue sfaccettatu che in essa erano eletti e present) personaggi in chiara continuity sporre di un propno progetto re e un problema politico di culturalecon ilventennio fascista glocando sempre e solo di nmes- Nottl, domemche, tumi E nelle fabbriche succede che i scelta non condivisa dai lavorato enorme dimensione che ha bi sa dl fronte alle rlchieste delle im n si aggiunge il disprezzo verso il songo dj soelte politiche vere> di! l FRONTE alia eventualita di una fase costituente e nel prese ' i ' »- ' lavoratori boccino mtese sottoscntte dal sindacato Un sindacato Detto questo aggiun politica economica di politica in njerit^ che occorre essere presenti nbadendo la necessi sindacato che, secondo Bruno Trentin, sta giocando so go che personalmente sono alter dustnale di politiche indirtzzafe ta che sia per primo nfotmato II lipb di Stato con Un vero Un progetto generate, un'uto- gico ai referendum a qualsiasi re alia riforma anche radicale dello federalismo che porti a sintesi e ad umta diver«ita econo lo di nmessa di fronte alle esigenze delle imprese Men stato sociale mtche e geografiche esposte da logiche europee di esal- pla? ferendum li giudico una forma Alcune (non poche) donna etan- lo penso non ci si possa limitare a tre «ct vuole un progetto per fronteggiare le trasforma primitiva e di ultima istanza della awaDw tazione bruta del mercato a rotture quelle si veramente no raglonando Intomo alia fine insanabili Occorre essere presenti per contrastare il tentatrvo di af salvaguardare al meglio i dlntti zioni del mondo del lavoro* Eppure questa realta non democrazia E anche una forma del patriarcato. Dicando, fra I'al- eslstenti Eseparlodl progetto e di violenza Un organizzazione fermare la stabihta degli esecutivi in danno della funzione essenziale sta a cuore nemmeno alia sinistra «Ma non aono certo tro, cha 11108000 crolla un ordlne del parlamento Non difendo questo parlamento troppi pero sono i perche credo si debba tentare di sindacale deve poter sostenere •Imbollco Co poco da rMere». In integral* le aspettalive deal! oc problemi di salumena» un ipotesi di intesa con una con parlamentan (dovrebbero essere almeno dimezzati) e necessana e effettj, aoprattutto guardando ormai la presenza di una delle due Camere quale rappresentatrva cupati e quelle dl chi un lavoro sultazione attenta che dia man alia polroca, ma anche dentro II non ce lha Per queslo owia dati precisi e vincolanti Questo delle autonomic quale rappresentativa dell altra faccia istituztonale mente non bastano risposte solo alndacato, aentbra proprio che dell umca Italia •MANUIUtlllMIU nchiede tempo e fatica ma credo tend uonMni alia deriva atlano salariali occorre che ci sla la n che solo cosl nascano scelte dav atringando con piu acredkie e Occorre essere presenti per affermare in positivo la necessita di duzlone dellorano occorre sa spersa da vent anni a questa par in generate Sapendo che una vero democratiche e praticabili piu wipponeiua le maglle dl un stabilita degli esecutivi (una proposta eleggiamo direttamente ma pere Intervenire sull organizza te E alia realta che ci parla di una nuova forma di organizzazione Per ora comunque resta da dire patto aolo majchlle Inaomma, non soltanto un leader ma una intera squadra di governo) e la credi zlone del lavoro e occorre smcro gtandissima solitudine del lavo del lavoro non ci verra mai rega bilita e forza del parlamento (un nuovo parlarjento capace di essere nizzare I cambiarnenti della fab che nei casi aperti» una ndiscus una epeck) dl •clrcolo della plpa» raton di fronte a queste scelte lata dall impresa Per questo ripe sione si impone Ed IO mi auguro per Mil algnori. Ma puo aoprav- espressione delle diverse identita) L altemativa era ormai diventata bnca con I esterno Intendiamo Scelte che invece potrebbero es to che occorre uscire dalla logica nella piO rosea delle prevision) un govemtcchio stentato per qualche ci anche con un progetto di que si faccia su nostre idee e nostre vlvere un'organtazaikme - e dl sere costruite e geslile con un sin del «salvare il salvabile» magan proposte non attraverso un ag piu, un'organlzzaztone aoclale, settimana e la perdita di legittimazione delle forze democratiche e sla natura non si ellmmano del dacato capace di attrezzarsi a con qualche compensazione sa un Paaae - che etpelle da aa progressiste per un processo di nforme invocato da tutti tutto i dlsagi connessi con qual svolgere ruoll inediti dicontribui giustamento affannoso Sono Siasi cambiamento Ma 10 credo lanale C e tutta una cultura che queste intese che hanno bisogno una realta tanglNle, quella che Ai presidente incancato sento perb di ncordare che un governo re a disegnare le linee di una dif pure era forte negli anni 60 e 70 II mondo a popolato da due aaa- che almeno cosl ci sarebbe la ferente organizzazione del lavo di un altro liato di un secondo re non si puo carattenzzare con le nforme istituzionah che sono compi di ingresso nel governo nell im spiro per nuscire non solo a al? to primano del parlamento un governo deve essere capace di dare possibility dl non uscime ogm ro nmettendo i lavoratori in gra io vedo donne che lavorano in volta con un giooo a somma zero do di controllare non solo i pro presa-ingresso quindi anche di comporre maasuperarelediffe risposta coerente e concrete a domande concrete diritti come quello alia salute - renti posizioni ira l lavoratori Ma una realta che non e a loro misu II Nord e importante quanto il Sud ma il governo deve collocarsi (o a somma negativa) per i lavo cessi ma anche la qualita Sto ra in un organizzazione che re raton Ed £ nella costruzlone di parlando di una cultura di una che e stata abbandonata In cam in tutti i casi la questione di una - lo dico con chiarezza - dalla parte del Sud del paese non dimenti bio adesso offnamo nsposte oc sta quella maschile vedo la nega cando ne i Sud del mondo ne che la stessa Italia e Sud nspetto all Eu un progetto dlscusso e argomen pratica e di una strategla rivendi nduzione vera e consistente del zione del doppio lavoro e vedo tato tra i lavoratori anche attraver cativa capace dl imporsi Di una casionali su vertenze provocate 1 orano e una precondizione ma ropa II capitale e importante in una economia di mercato ma il go una altrettanto forte negazione verno deve collocarsi dalla parte del lavoro dalla parte di quanti la so quella necessana opera di vera e propria strategla di cam dai padroni Per questo dico che lienabile Daweroneva della ere della divisione sessuale del lavo convinzlone nella quale un orga biamento occorre agire nattrezzarsi in fret dibilita del sindacato vorano e di quanti non nescono a esercitare questo fondamentale ro E all mterno di questa che ve dintto Ogm identita e importante ma il governo deve stare dalla par nizzazione sindacale deve poter Ma aono oMettM da pertegulre ta per apnre bocca un minuto Dlcevl, pero, ancha dalle esigen do una «specializzazione» ma scommettere se stessa prima an caao per caao o In modo genera- prima ze dl chi un lavoro non ca I ha. te dei diversi cogliendo nel concreto delle scelte la diversita come li corache nella soluzione negozia schile anche della politica che n berta e ncchezza e non come ostacolo da abbattere II presidente in Ihzato? Intanto, pero, quando (lavoratori Ma come tenerle In conto? schia di essere metabolizzata 7 le che 10 credo potrebbero nan Si tratta di sapere se quello a cui votano -no-, qualeuno dice cha cancato sara capace di assolvere ad un ruolo cosl forte Che per E il ruolo delle Camere del Lavo perfino dalle donne E un proble Maccamco sia un compito difficile 6 certo quello che perb mi sem nodarsi molti fill che oggi sem ci troviamo di fronte e un proces le Inten non vannoplu aottopo ro che dovrebbe essere determt ma da aggredire nell organizza brano spezzarsi o ingarbugliarsi so in qualche modo marrestabile bra egualmente certo & che gia una volta 1 Italia ha pagato il costo ate a referendum. E I'ophilone, nante per rappresentare gll inte zione della societa L estto in po dell Aventino inestncaDllmente o se pu6 essere fermato m un e per esemplo, net caao della PI ressi di uommi e donne che vo litica altnmenti non puo che es Penal altera alia rledlzlone dl un conomia che si rnondiaiizza sem relll, del eagretario regionale gliono lavorare Ma anche un sin sere quello dell affermarsi dl spe Torniamo alia politica Abbiamo il dovere di stare insieme e non pre piu Se si scarta questa secon della Ull LombanUa Mi pare dacato che contratta non pud cialismi perversi possiamo permetterci il lusso di indebolirci da noi ce lo ncordano •pattotralproduttori<7 da ipotesi occorre porsi it proble Penso alia necessita meludibtle francamente paradoaaale non considerarli a meno che con parole diverse oggi Walter Veltroni e Gianni Vattimo ma di come pu6 essere governa Quando un voto ce vanspettato non voglia ndursi a difendere so del recupero dl una cultura riven to dai lavoratori Caso per caso e dlcatlva e contrattuale che si e di Altrimenti al dissenso per una lo gh interessi degh occupati ma
SE**^
Dre o WeimrVorlrofil Condre ore MuMpfWCakHHola D e oreed or'ale Anlonh Zullo V td re ore Oltwurtoiottttt MeHco DtmaKo Redo orecapoc n ale LucianoFontaM fl«tH>«|Hrtfo(Utfl3)
; gao Cnns gliert Delc^a hWoAntofiWW ««»WKtroM*tttunl whffltottHi Coralg odAmmnistTOior* NtdoMonlittl AMMtoaMfMrill niMriMtta m pri#w. shnom WwtiW U*t«««*ariMtMiBr, Afflrio HWtli
Htwfal0l«iiBnl Hntankitolio
D re% one e z one amn n az one 0£)|«7Romri ia del Due Mate I 21 f e G OTftSb elexG 3401 I x 16 078355'! 20U"IMIano vdFCa»a V t> tl fi77 Qu dj odclPdi Roma Ore oraresrDnwb & Anionh)Zoll
In 600 a Mllano IL TOTO MINISTRI Martino guida DALLA PRIMA PAQINA la fronda La scommessa... contra I'intesa mensione e tale che occorre una strategia di nsanamento plurien Circa 600 delegaM provenientl da nale da parte di un govemo che - tutta Italia hanno parteclpato al sapendo di poter agire e govema convegno Per un Italia re per un arco temporale medio - possa mettere in campo tutte le autentlcamente liberate ,tenuto strategie utili a ndurre il debito e led al Centra Congress! Leonardo al tempo stesso a spostare gra da Vinci di Mllano per Inlzlatlva dualmente nsorse verso gli mvesti doll atsoclazlone Riforme e menti e lou:upazione Ebbene Uberta lacomponentecheai tutto ci6 oggi non accade Dal 46 defuMsce lapiuesplicltamente ad oggi I Italia ha avuto 56 gover liberate- del Polo dalle Uberta ni* Salvo poche ecc zioni nessun Dell anoclailonefannopartei governo e durato piu di 11 mesi E spesso il governo successive adot cosktdattl falchi» del Polo, come tava politiche del tutto opposte al I ex ministro degli Esterl Antonio governo che lo aveva preceduto Martino, Tblana Malolo e Marco Quale strategia di nsanamento fi Taradash, che il sono dlchlaratl nanziano quale strategia dipoliti critic! verto I accordoconl ca per I occupazione sara possibi progresslstl per le rl forme le realizzare se non s introducono Istltwdonall Dueaonostatigil leggi elettorali e regole istituziona Interventl di maggiore aplcco li che garantiscano alia Legislatu ra di durare 5 anni a chi govema condMai In mliura plu o meno di godere di maggiore stabilita al uguale dai participant! all Parlamento di essere in grado di Incontro quello dl Martino, che ha dar vita a maggioranze chiare e concluso la prima parte del autosufficienti? dlbattlto In mattinata, a che e atato partlcolarmente critlco verso Cosi di non minore rilievo per il I accordoeun eventuate futuro di questo nostro paese e governiaalmo, a quelle dell ex dare all Italia cid che essa non ha avuto mai uno Stato efficiente e minittro della Qlustizla, Alfredo moderno Questo oggi non c e Ha Blondl, Intervenuto nelpomerigglo scntto bene Ferrarotti dicendo che per aoetenere che la faae dl tragua, I Italia e un paese elettronico e apertaal nel Pane grade all borbonico» Elettronico perch6 le Inlzlattva dl Berlusconi, potra dare I sue imprese sono tecnologica auol frutti per realloare In Italia mente competitive la sua societa unademocrazlacornoluta Su civile e modema e dinamica i questo accordo devo dire ha suoi giovani guardano al futuro Borbomco perch6 abbiamo una Bflermato Blondl che Berlusconi Pubblica ammimstrazione sclera era plu ottlmlsta dl me, perche lo tica 'nefficiente parassitana che run credevo alia potslbHtta dl vessa ogni giorno il cittadmo ed e questa fass dl raccordo e dl utllizzo un fattore di mortificazione dello dalle drverelta. Ilrlachlo.per Flni lancia siluri a Maccanico sviluppo Rovesciare questa pub Blondl, poo essere «un nuovo blica ammimstrazione come un consoclatMsmo. L accordo pew, guanto e un assoluta necessity secondo Blondl, a atato una •acelta ma per farlo occorrono riforme - in primo luogo la trasformazione comune. del Polo, mentre oar I federalista dello Stato - che trasfe Ullvo, caratterbaato da -un Ma An raccoglie dei no su referendum e veto a Dini rendo nsorse competenze poten guauabuglro dl dhwraita >, la dallo Stato centralistico al sistema •cartaaetatadID Alarm Blondl delle autonomie locali awicini co ha porlato anche della vlcenda dl Maccamco nprende oggi le consultaziom e incontra i rap pud dire cose genenche e deman zazione delle vane tappe del per ma vede gia la volonta e lo spirito si lo Stato ai cittadini e assecondi Antonio M Pletro, rendenrJogll presentanti di comuni e regioni len ha visto Letta e D Ale dare le nforme al Parlamento Se corso di nforma potrebbe offrire per superarh L incancato di Seal lo sviluppo e la crescita del paese •omagglo perassent atato un entra nei deltagli la nchiesta di re garanzie a tutti) faro ha scelto un metodo di lavoro uomo che non ha goardato In ma che lo hanno incoraggiato e Segni che ora chiede ferendum diventa meno essenzia La pretesa di Fini incontra anche piano sta mettendo nero su bian Ecco perche e fuorviante far le co una sorta di preambolo che facclaanaaaunot nemmeno at auol un altra d fficolta Maccanico in credere ai cittadini che il deficatis I Assemblea costituente An si mette di fraverso continua persona nei suoi scntti (ultimo un includa i punti di accordo tra le for simo passaggio di queste setuma amid, nella sua attlvita dl dchiedeieil doppio leferendum sulleuformeeaoppor L'impuntaturadlAn articolo dello scorso dicembre) ze politiche in tema di nforme ma ne non li nguardi in prima perso magistrate -Un uomo che e re un veto sul nome di Dim Su entrambi i punti ne il cen An teme che si parta col semi ha sempre affermato la necessity anche di regole (antitrust Rai na E proprio il contrano Proprio Imputatodlconcusskins-ha detto presidenzialismo e si atnvi a qual di un presidenzialismo - diciamo conflitto di interesse) Una sorta di perche oggi non ce problema Blondl lacendo Ntarlmmto alia trosinistra ne Maccamco sembrano mtenzionati a cedere cosaltro Peccato che in questo cosi - all italiana in cui si possa «verbale» che costituisce la base grande o piccolo del paese che vlcenda gludljlarla dIDI Pletro- Imbarazzo di Forza Italia Rispuntanoi garanti>? modo il partito di Fini tradisca il eleggere direttamente 1! capo dello dell accordo Nello stesso tempo non nchieaa per essere nsolto pud glrere e fare conferenze In presupposto stesso sul quale si e Sta to ma senza ampliarne oltremo sta ntoccando il programma eco anche un intervento o un concor tutto II mondo, mentre In altrl costruita la faticosa stagione del do i poten nspetto a quelli che gi& nomico sottopona i due docu so dello Stato o di quanche sua menti gia nel giro di consultaziom tempi terlveva le sentonn in dialogo il governo digaranzia-n possiede e in cui non si alteri il pubblica ammimstrazione it tema corda infatti il pidiessmo Cesare fondamento neoparlamentare che comincia oggi con 1 rappre delle riforme istituzionali ci riguar anllclpo nel carcere dl San Salvi - si puo basare solo «sull ac dello stato Cose non diverse ha sentanti di comuni e regioni e pro da tutti in prima persona VHtore. Lacrvlltadlunpopolosl • ROMA L ottimismo di Anto servano con preoccupazione quel cordo delle maggion forze politi detto quando ha accettato i mean seguiraconipartiti Avere uno Stato regionalista e mliura con le regole dl procedure nlo Maccanico chiuso per I intera macigno messo di traverso sulla che parlamentan sul contenuto da co e pure a Mario Segni che len £ domenica nella casa ai via della strada dell incancato Berlusconi Resta 1 altro scoglio Dim An e il decentrato capace di nspondere penale>, ha concluao Blondl, dare alle nforme» E siccome 1 ac andato a chiedergh di formahzzare Ccd continuano a porre veti II cen meglio alle domande delle diverse cltendoPleroCalamandrel Al Scrofa a scrivere il programma e sta in mezzo colto di sorpresa an cordo mamfestato finora e che il in un disegno di legge la proposta intrecciare consultaziom ten ha n trosinistra Maccanico Scalfaro comunita fruue di una pubblica dlbattlto tono mtervenutl alcunl cheluidallimducibilitadiRni ma semipresidenzialismo alia francese presidenzialista Non posso» gli cevuto due viatici autorevoli Mas poco propenso ad accettare che non li accettano e ntengono anzi ammmistrazione modema che esponentldlAn,l ex militant* del vada corretto alia luce della tradi ha risposto il presidente incancato che Dini sarebbe I uomo giusto per agisca in tempo reale e in presa simo D Alema al mattino e Gianni 1 accordo vada all ana per le famo Pal,AnitaOaribalrH,el exleghiata zione parlamentare italiana la n Manotto deluso ha nlanciato I As il mimstero degli Esten Fini lo ha diretta con le aspettative dei citta Letta nel pomenggio gli hanno se impuntature dell alleato chiesta del doppio referendum sol semblea costituente Se c e un ac Franco Caitellaul Secondo quest confermato che le nspettive forze attaccato per dire basta al governo dim avere un Parlamento stabile II presidente di An ha dedicato leva il sospetto che An gid in par cordo - sostiene infatti il govemo tecnico -e 1 argomentazione di chi capace di legiferare in tempi brevi ultimo, le riforme laUtinionall (n credono dawero alia necessity la domenica alia farmglia ed e sta tenza voglia correre perconto pro presenti un disegno suo e non si Italia non si laranno mal, perche II delle mtese e gli hanno dato luce difende I ex presidente del Const e di esercitare in modo efficace to irrepenbile a lungo anche per i pno alzando bandiere propa facciano papocchi come la Bica glio - oggi non pud attaccarlo ac 1 azione di indinzzo e di controllo Parlamento non el castra da solo verde Da II non verranno ne osta gandistiche Continuando cosi pe merale Con tante mcertezze e coli ne veti ne trappole L obiettivo suoi partner politici In una telefo cusandolo di avere una carattenz suit esecutivo mettere a sua vol Tuttl e due gll KhleramentJ • ha nata con Gaspam len mattina ha ro - ammonisce Salvi e lo ha detto dubbi mvece megho coinvolgere zazione politica Anche qui Berlu ta in grado chi govema di poter e awiare le nforme mandare in D Alema a Maccanico - si va dntti direttamente i cittadini eleggendo affermato • hanno paura dl vlncere porto il governo II prabiema conti perd nbadito la linea mandando sconi sta nel mezzo della contrad govemare perun intera legislatura edlperdere, perche si dove avanti il luogotenente Gaspam ha alle ume Gianni Letta ten sera ha la Costituente» dizione E anche questo veto po e di poter contare su una maggto- nua ad essere Gianfranco Fini An dovuto mestamente ratificare che a(frontare una nuova manovra preme e mmaccia su almeno due chiesto garanzie sui contenuti e trebbe alia fine cadere Se la nave ranza autosufficiente queste rifor le procedure per le nforme In so la mossa di Fini produce imgidi dell accordo va infatti sui nomi me non sono le invenzioni di economics da 70-80 mlla mlllardl e question! la nchiesta di un doppio menti reciproci Berlusconi e flessi II metodo Maccanico neuiino vuolo gastlrla da solo referendum che metta ai voti le va stanza An pretende che Maccani Lefibnllazioninonmancano in molti problemi svamranno E non qualche azzeccagarbugli Sono bile pardicapire enonapprezza e detto che non ncompaia la famo invece gli strumenti essenziali per Concludendo II dlbattlto, fllullo ne ipotesi di nforma istituzionale co nelle sue dichtaraziom pro il tentativo di imporre a Maccanico somma MaedubbiocheFimspin varate in futuro dal Parlamento e il grammatiche dica un si senza ga il gioco fmo alia rottura assu sa coppia di v^epresidenti «garan dare compimento alia transizione Savalll, presidente dl •Riforme e la fotocopia della Costituzione ti per la quale si sono fatti fmora che da piu di quattro anni vive 11 Uberta-, ha niaplcato II veto all ingresso di Lamberto Dim condiziom al presidenzialismo francese «Siamo a un punto in cut mendosi la responsabilita del voto nel governo veto che perdura ap chiarendo fin dalla partenza che il anticipato Certamente non si sco van nomi tutti ballenni tranne talia e per far approdare finalmen raflorzamentodell association* chi rompe ne paga le conseguen quello di Letta a Maccanico non te il nostro paese alia sponda del parentemente inamovibile Su en modello francese non pud essere ze ammoniva laltro giorno raggia Maccanico Tutti i suoi inter •per splngere II Polo a darsl una trambi i fronti perO il centrosini devitahzzato «Noi non pretendia locuton lo desenvono determinato sarebbe sgradita la presenza di la democrazia dell alternanza e etfetttva struttura dl partlto nel (D Onofrio del Ccd tenta una me due partner forti e referenziati nei della stability politica e istituzio stra non pare disposto a cedere mo che lui presenti un disegno di diazione unacorretta calendars a farcela Letta ail uscita ha nco Scalfaro e lo stesso Maccanico os legge - afferma Gaspam - ma non nosciuto che i problemi ci sono nspetttn poll nale [PftroFanlno]
«Vogliamo la Costituente, ma abbiamo lo 0,1 per cento di possibility di ottenerla» Maroni: «Astenerci? Non e ancora detto» ea MILANO Spenle le luci del Si va da Speroni che non vuole votare Maccanico ai capi lnnanzitutto dal Pds So che in nere fuon L unico del Carroccio parlamento di Mantova Umber settimana D Alema ha ripetuta che si e gia pronunciato e Spero to Bossi ripete a cena in un nsto gruppo Gnutti e Tabladini che prefenscono un atteggia mente cercato Bossi Ma le pres ni Lui ha detto che Maccanico rante della capitale nordista le mento d attenzione vigile Traduce tutto Roberto Maroni sioni non sono solo amvate da non lo votera mai perche e Mac ragiont che lo hanno convinto ad Per me se non ci danno la costituente per il federahsmo li Anche Mastella si e fatto in canico E il parere di Speroni e assumere una posizione di «atte quattro per convmcerci Per non importante non dimentichiamo sa armata nei confronti del go dobbiamo scegliere di restare fuon L ex ministro e perb parlare del Quinnale che si tratta del presidente del verno Lo fa circondato da un pessimista Credo che non ci sia piu dello 0 1 per cento di Qualcosa I hanno pur ottenuto parlamento del Nord lo mi Iimi gruppetto di luogotenenti pre probabilita che concedano quanto chiediamo No non una vostra posizione di astenslo to a dire che senza costituente si sentl anche Gnutti e Tabladini I nlsmo deve nmanere fuon due capigruppo gli hanno appe abbiamo paura di una legge elettorale and Lega No le cose non stanno esatta E che possibility cl sono che vl na fatto il resoconto del primo contatto rawicinato con Macca mente cosi Sappiamo che il concedano quanto chiedete? mco awenuto domenica matti momento e dehcato ma non e Credo lo zero virgola uno Pur na L esito dl quel colloquio raf che gli altn siano messi troppo troppo Dare la costituente vuol bene II Pds e h con la corda at dire fare le riforme in senso del forza le convmzioni atlendiste Allora, onorevole Maroni,
A Venezia il < piano di sicurezza > anti-incendio appro da osservare in comune hanno appena fatto i conti 34 leggi 404 vato da mesi si e dismcaghato dal dedalo delle norme articoli un codice piu complicate speciah dopo il rogo della Fenice Tutta la citta puo in del civile cendiarsi Ma paradossalmente il pencolo maggiore e GludlcI&Mglfofe quando si decide di ridurre 1 nschi gli incendi scoppia Tremo pregotuttiigiorniespe no sempre durante le ristrutturaziom Intanto il governo ro nello stellone si agita nel suo francese con una lettera a Caccian si impegna a soste studio il procuratore Vitahano For tunati Sono una potenziale scato nere il Comune per la ncostruzione della Fenice la di cenm anche procura e tnbu nale nelle Procuratie di San Mar DALNOSTAOINV1ATO co altro labinnto ligneo cartaceo con le cucine dei nstoranti sotto i piedi e un profumino di soghole al m VENEZIA Esescopplasseunin mo delle (proibitissime) sigarette la gnglia verso mezzogiomo La cendio qui' Al terzo piano del mu II municipio e uno degli edifici a vecchia sede di Rialto e in perenne nlcipio 1 assessore ai lavon pubbli maggior nschio di Venezia parola nstrutturazione Chiusa per' Per ci e alia protezione civile Roberto di pompien Ha due palazzi colle pencolo incendi 1 omni butta gli occhl su un quoti gati Ca Farsetti e Ca Loredan in dlano Slavo glusto nensando ora Dieci anni fa il 17 gennaio 1986 nva al Canal Grande Ci lavorano la disgrazia di Coin a Rialto una Le Immagfnl del twrtro •LaFentat-1* mattlN dopo I'lrweftdk) Pattaro-Vislon/Ansa compro sta roba e la distnbuisco 800 dipendenti C 6 un via vai di vi agli impiegatu ghigna storto e scintilla sulle resme durante lavon sitaton spersi nel labmnto Ascen di nstrutturazione impianto antin punta I Indice sulla pubblicita di un soil uno Scale una ragnatela Ha ilbro «Schede teoniche di preven cendio disattivato cinque morti A ce 1 hanno Ma vedi non ce n e to lo scorso autunno per un im sto ma c e un rischio-piQ nschio corda ancora i lavon dt nstruttura due mgressi dopo le 14 ne resta nleggere le cronache di allora i neanche bisogno tanto non ce pianto di idranti in tutta la citta al- e non nguarda i palazzi ma il mo zione di dieci anni fa «Per tre volte zione antincendi» Per arrivare al aperto uno Nelle lunghe ore di suo studio bisogna percorrere vigili del fuoco «A Venezia pochis posto che non sia a nschio Di piut iacciato alia rete dell acqua pota mento dei restaun Non c 6 incen ho spento inizi di incendio grazie chiusura 6 attiva solo la guardiola slmi sono a posto con le norme di tosto che la disgrazia della Fenice bile e alle cisteme quattrocente dio negli ultimi dieci anni che non al mio naso Appena gli operai atno gradinata salone comdoio dei vigih passerella aerea altn due salom sicurezza Per mettere m sicurezza capita propno mentre la giunta sche prima tranche tutto attomo sia scoppiato a «lavon in corso» e uscivano giravo e giravo a volte corrldoletto ascensote comdoio Tiplco esempio di una citta che i soli edifici pubblici ci vorrebbero aveva cominciato finalmente a la alia Fenice un interventino da 2<*0 non esiste una legge per la sicurez sentivo odore di bruciaticcio lo se altro corrldolo salone comdoio e interamente a nschio incendio almeno 220 miliardi II vecchio vorare in modo programmato ed milioni «la delibera per la proget za dei cantien A Venezia le case guivo finche mdrviduavo il punto» Haivoglla scappare in fretta noto e conclamato Ne sortiscono consigliere comunista Giobatta orgamzzato tazione esecutiva va in giunta alia non sono sojo di legno ma di le Erano sempre vecchie travi im gaffe esilaranti Perfino all Ansa ca Gianquinto tempestava per ottene prossima seduta» «E guarda qua» gno antico e comptetamente dis prowisamente fumiganti «Gli ope pita di annunciare un cortome re un piano comunale per la dife Canallblu ennesimo malloppo di dehbere il seccato dal nscaldamento dei ter rai appoggiavano le tampadine vo traggio» di Canale 5 sulla Fenice Due piani piu giu negli uffici del sa di Venezia dal fuoco La Cgii Vero anche questo Prendi lo piano di mterventi in corso per ga mosifoni Una scintilla unalampa lanti direttamente sul legno che si sindaco pavimenti di legno travi cosl « andra in onda uno speciale pretendeva una «mappa degli edi scavo dei nt giusto per far passare rantire nel giro di un anno e mezzo dina troppo vicina alle travi llcalo- arroventava» Eh si e quello il mo- in vista tende e tendaggl scatoloni corto circuito Coma e bicorna f ici a nschio» rapidamente le barche dei pom una sicurezza davanguardia in re della fiamma ossidnca quando mento di sudare freddo Come sta di carte Ma qui c e un sistema an Per 11 municipio c e un programma Nella Cgil cera Tonini che pien e le ambulanze «Guarda musei exconventi palazzi teatn si impermeabilizzano i tetti sono dichiaratamente facendo Paolo tlncendio' II capogabinetto Maun di mterventi mirati alia sicurezza adesso e assessore dal 28 dicem qua» unfascicoloneconlaretedei c era naturalmente anche la Feni altrettante potenziali bombe al na Costa ilrettorediCa Foscan II pa zlo Calligaro alza to sguardo a per allarmi scale di sicurezza nuovi bre scorso fresco fresco Allora canali segnati in blu quelli indicati ce palm lazzo universitano 6 semiabbando iustrare dlstrattamente il soffitto ascenson vie di fuga» La delibe questa mappa7 Questo piano dei dai vigili del fuoco come assoluta Tutto a nschio qualche edificio nato schiantato dai Itbn perche •No me pan La segretana Cnstina ra ha i suoi mesi I ok della Salva nschi? Uhm uhm non ci sono mente pnontan tutto altomo alia un po meno Casmd Palazzo Du L'lmportanza del naso anche la cultura ha il suo peso Si e Valente neanche controlla ma guardia e amvato dopo il rogo del Almeno un elenco degli edifici Fenice e li si era cominciato a sea cale San Marco 1 Archivio di Stato Matteo il custode della fonda trasformato nell ennesimo cantie che alarmes se a fosse un sensore la Fenice A Venezia il labmnto e pubblici ancora pnvi di allarme var via i fanghi E guarda qua il hanno una continua ronda dt vigi zione Levi dove custodito anche re «Dopo la Fenice ho fatto poten lo avrebbe gia raandato in tilt il fu anche quello delle norme speciali Farei prima ad elencare quelli che progetto presentato dall acquedot lanza i musei in genere sono a po 1 archivio storico della Fenice n ziare allarmi e sorveglianza Saccnetti mulutoTore per la raccolta differenziata nel capoluogo lombardo Milano ricicla a 26% dei rifjitti ASSALTI Da capitale dei consumi Milano e diventata capitale della tenali e i relativi contemton non e ta quanto tardiva - grandi cambia affatto facile L infonnazione scar menu anche su questo fronte La raccolta differenziata dei nfiuti Sacchineri gngi blu.gial sina 1! milanese volonteroso ese parte «nobile dei nfiuti ottenuta li la nvoluzione multicolor e stata varata il 18 dicembre gue Ma dubbi su cosa buttare e con la raccolta differenziata va al -C0NFLITT0- scorso e in poco piO di un mese grazie alia collaborazio- dove erron e defaillances anche ncidaggio una parte viene termo da parte dell Amsa la municipaliz distrutta il nmanente tntato tratta ne dei cittadini la quota dei nfiuti raccolti separatamente zata dei servizi ambientali non to e affidato a smaltiton autonzzati e awnati al recupero e passata al 26 %% con un balzo di 14 mancano Fa penare soprattutto la In altre parole niente piu pattume FB0DOTTO DA.AflSALTI punti Si ncicla oltre un quarto delle duemila tonnellate e raccolta dell umido domestico ba indifferenziato - puzzolente e in sta uno scarto mndesiderato per qumante - in discanca Fino a giu AL 0.8.0.4. rOBTS FBBWST2M0 rotti di nfiuti prodotti quotidianamente contaminare tutto il sacco «La gno quando la quota di spazzatu qualita e ancora scadente - am ra extra raccolta separata finira in BBBXSTRATO S MXXATODi mettono all Amsa - troviamo cose nuovo grande impianto di separa D0NZXBMTABA che non c entrano mente vaschet zione sull ex area Maserati Perche te barattoli bicchien di plasties dall emergenza nfiuti nascera an ALL'HOMOSIOAFOBTK • MltANO Con uno scatto dl or delle duemila e rotti tonnellate Per ora la parte orgamca pnma di che nuova occupazione 150 200 gogllo e dinamlsmo non scontato prodotte quotidianamente una mandarla al compostaggio viene posti di lavoro «E abbiamo posto Milano ritrova la sua vocazione eu percentuale degna del ngore teu setacciata Qualcuno lamenta come condizione - specifica Ga ropea nlentemeno che nel sacco tonico dei ligi vicini dOltralpe 1 Amsa fa pure il furbo e incetta i naptni - che siano assunti i lavora deirifluti Anzl neisacchi Neri gn •Contavamo di raggiungere il 20Si sacchi colorati gratuiti per usarli ton licenziati dai grandi gruppi in gi blu gialli QUelli ehe i cittadini entro marzo siamo gia oltre La n al posto di quelli nen che si paga dustnali come la Falk Lumido sono chlamati ad usare per divide sposta dei milanesi e stata straordi no Insomma per rodare 'a mac diventera ternccio per opere di n mroccwoBRTit re gli scartl (in dalle mura domesti nana abbiamo gia superato Fran china ce ne vuole ancora Manca pnstino ambientale il secco desti TBL. 00-854eilQ che Capitale indiscussa dei consu coforte sottolineaconcomprensi no anche all appello i cosiddetti nato al nuso industnale come mi Milano e diventata con sor bile soddisfazione 1 assessore co grandi utenti uffici pubblici ospe combustibile In attesa (30 mesi) prendente rapidita I allrettanto in munale all ecologia Walter Gana dali caserme scuole mense del nuovo impianto a tecnologia discussa capitale della raccolta dif pini il tecnico di area ambientali grande distnbuzione fast food avanzata di Figino che trasformera INPODX8TBXBOZX0NI (erenziata e del ncidaggio Oggetti sta ingaggiato dalla Giunta leghista Grazie alia coilaborazione delle as i nfiuti secchi in combustibile con AOT00BSTXTB : mlsterlosi In un paese sprecone e di Marco Formentim per risolleva sociazioni di volontanato e ai pen produ?ione di elettncita e calore Inquinatore cronico dove oltre il re le sorti disastrate di una metro sionati dell Amsa nel caseggiati per telenscaldare la zona Insom 18L. 0e-31807856 90S; della spazzatura fmlsce a im poll maltrattata e pesantemente piu problematici dove non ce il ma un bel nbaltone «Che Candida putrldlre nelle discarlche mmacciata da emergenze ambien portlnaio o nei grandi complessi Milano - sottolinea Ganapini - ad tall mai (ronteggiate (inqumamen delle case popolan fara la sua un niolo leader nell offerta di tec to dell ana mancata depurazione comparsa il -tuton della raccolta nologia e servizi in campo ambien Ctrro, non piu pattumtara delle acque reflue depositi di pen differenziata tale Nel giro di due anni possiamo Come si rlcordera nel novem colosissime scone tossico nocive creare piu di un mighaio di posti di bre dicembre scorsi la citta era bal sulle aree industrial! dismesse n lavoro quahficati L industna e il si zata al disonore delle cronache fiuti urbani ecc) Dal rlflutl, nuovo lavoro sterna bancano stanno dimostran per le montagne dl spazzatura am Dopo la raccolta lo smaltimen do un interesse enorme» mucchiate sulle strade In conse to Con la nnuncia a Cerro - dovu guenza della sacrosanta nbellione Milano come Francofbrte degli abitantidiCerro Maggiore un II successo meneghmo polvenz piccolo paese dell hinterland da za ogni raffronto con altre grandi anni utillzzato dal capoluogo lorn citta italiane Basti pensare - cita Intercettazioni e clonazioni: bardo come pattumiera Fra gli Ganapini - che nella raccolta diffe sbeffeggi malauguranti delle oppo renziata Tonno e a quota 4 2°o Bo I'inchiesta si allarga alia Toscana slzionl di centra destra il Comune logna al 3 5 Roma all 1 5» II nuovo promise puntiamo sull autosuffi corso ha modalita organizzative di Intercettazioni e telefoninl clonati II grande orecchlo* •) clenza dal pnmo febbralo 96nep verse Nelle 12 zone della fascia espande In tutta Italia Telefoni cetlularl clonati anche In pure un chilo di immondizia a Cer esterna (800 mila abitanti) il pat Toscana dove la procura dl Pisa ha awiato un mdagbie, su ro Patto rispettato Dal pnmo teb tume (We farsi in quattro il vetro segnalaztone dl circa duecento utenti, tra cul pollzlottJ, bralo nlente piu camion a Cerro nelle campane stradali gia in uso carabmleri ed imprendltori che hanno denunclato dl aver tutti I rifiuti "trattatl raccolta diffe da anni il secco nciclablle nel sac ricevuto bollette millonarie nelle quail erano compress renziata e nciclo a tutta birra Gia co blu gli avanzi di cucina in quel telefonate, anche intercontlnentalf, mai fatte Squill! e perche a poca piu di un mese dal lo gngio II resto (1 indifferenziato lunghe chiacchierate In Senegal, Braslle, Nigeria Un la nvoluzione multicolor dei sacchi non recuperabile) nel vecchio sac dramma per gli utenti, che si sono viste recapitare bollette (varata il 18 dicembre scorso) la co nero Per le zone della fascia in non sostenlblll La magistratura ha pereld declso dl rtunlre le quota dei nfiuti raccolti separata terna (quasi 600 mila abitanti) e denunce presentatesoprattuto da utenti che abHano tra mente e avviati al recupero ha fatto stato mvece scelto il modello porta Hsa e Pontedera, ed ha chlesto anche la coilaborazione II CD in edicola dal 6 Febbraio a lire 12.000 un balzo del 144> schizzando a a porta con diversi cassonetti con della Telecom, anch essa Interetsata a stroncare il quota 26 3% 520 tonnellate al gior dommiali e il sacco giallo per la fenomeno Lelndaglni sono appena all inlzloma.secondo no di carta vetro plastica allumi plastica in cortile Ma qui la new gli inqulrentl, si preannunclano complesse Gil Inquirentl nio straccl e indumenti usati (sec wave del nfiuto procedera per gra sono preoccupatl soprattutto per la qualita del proprietarl voluzione non rus co nciclablle) nonche residui or di Anche perche la faccenda e dei cellulari, potlzlottl, qualche magistrato Da qui il ganici (umldo) PIO dl un quarto complicate distncarsi fra l van ma sospetto che possa trattarsl dl un giro di Intercettazioni. Luncdi 5 fcbbraio 1996 J'Unitapagjna in Italia ! *»^vx:*fte». \ ^fc^*^" ~ ^^ Wwi*5>T**'* Torino: per gelosia Sono accusati dall'ex pentito Melluso uccide la moglie e poi si spara Interrogati i pm Un uomo, Savatora Nmira dl 39 «nnl ha ucclao la moflla Antonalla SalvagnLanch'aaaa ttanlmovmna, • poi si a aparato del «caso» Tortora un cotpo dl phtola alia gola. Soceorao, a In fin vita all'otpadalt I* MoNnatta dl Torino. La coppia I magistrati Felice De Persia, Lucio Di Pietro e Giorgio ara atnia Rgll a I'omlchHo a awanutodavantl ana madr* dalla Fontana (ora awocato) sono stati interrogati a Potenza vtttima.lnimacolato, come indagati per abuso d'ufficio. I tre sono stati accu nall'aMtaikmadaidiiachaarano sati daU'ex pentito Gianni Melluso di aver pilotato I'in- apoaatj da 17 annl. Salvaiora chiesta che porto aH'arresto di Enzo Tortora. Dopo que- Navarra a alatlrtchrta, la rfttlma lavorava In uno »tudk> notarila. La ste dichiarazioni, 1'apertura dell'inchiestae stata un atto eondMonl dall'uonw aono daflnlto dovuto. Sempre per le stesse dichiarazioni, Melluso e dtoparataM modlcl. Un optua dl indagato a Salerno per calunnia. gtkwla oovrabba aaaara II movant* daH'onUcMlo aaptoao mantra I tra NOSTftO SERVIZIQ madra dalla vtttlma aWta In val dl Suaa, ad ara arriwrta a Torino par •I POTENZA I magistrati che si oc- rtore'Felice Di Persia hanno nfiuta- raddjtaara una ertil dopo la lunga cuparono dell'istruttona del pro- to di espnmere comment! sulla vi atoria d'amora (24 annl Inatama tra cesso al giomalista e presentatpre cenda Un'altra mdagme e invece fWaninmantoamatrlmonk>)cha televisivo Enzo Tortora -1 pubbfici in corso a Salerno nei confronti •tava pfadpttanoo. Nal piccolo a ministeri Felice Di Persia e Lucio Di dello stesso Melluso che dal luglio ban anodato altofglo cha la Pietro ed il giudice istruttore Gior scorso nsulta indagato per calun coppia avava aequMato a gio Fontana - sono stati ascoltati nia Un commento dai torn pole- riatatturatodapooatampoala negli uffici della Procura di Poten mici e stato nlasciato invece da conHimata In pocMaalml mlnutl la za, che indaga sulla ntrattazione Giorgio Fontana, che si dimise dal tragadta. Navarra ha aatratto una da parte del pentito Gianni Melluso la magistratura in conseguenza plttola • iamburo (ragolnrmanta delle accuse di associazione ca- delle reaziom successive al proces- danuncfata) a ha aparato contra la momstica e traffico di stupefacenti so Tortora L'ex magistrato ha sot- moflla: dua eolpl al toraoa.L a fatte a mela degli anm ottanta nei tolmeato che «gli elementi di accu- donnaicrallataaottolcolpl nguardi dello stesso Tortora Le^ie- sa a canco di Tortora non veniva- ftnando aul pavhnonto tra la posizioni sono awenute alia pre- no soltanto dalle dichiarazioni di sanwra da lotto a II Hnallo. Navarra senza dei pubblici ministeri poien- Melluso» «Tortora venne arrestato ha poi puntato I'arma controdlaa tini Felicia Genovese, Francesco nel giugno del 1983 - ncorda Fon par hnla flntta:a n aolo proiattlla Mandoi ed Erminio Rinaldi - ai tana - mentre Melluso compare per cha III ha trapauato la taata dal quali e delegato il procedimento la prima volta nel processo nel 1984i» mantoalcapo. MartnaMacrieMariaTer*iaSufra,vlce»ln(laco«ai»eMO«dlOln»ml,mlnacclateoalla Di Persia, Di Pietro e Fontana sono indagati per abuso d ufficio «Ho interrogate Melluso per oltre In base alia ntrattazione di Mel un mese - afferma l'ex magistrato - luso, detto «Gianm il bel!o», e a di e ho approfondito tutte le sue di chiarazioni di altn collaboratori di chiarazioni, cercando e trovando giustizia, i pubblici minister) poten- in molti cast riscontri oggeltivi» tini sono chiamati ad accertare Fontana ha ncordato che nell'ordi- eventuali responsabilita penali n- nanza di nnvo a gmdizio egli ha Due donne nel mirino dei boss conducibili ad alcuni det magistrati «smascherato» alcuni falsi pentiti che si occuparono del caso Torto che tentavano di depistare le mda- ra In particolare Melluso, detenuto gini fornendo false dichiarazioni per rapina nel carcere di Spoleto, sul conto di Tortora al solo scopo ha nfento la scorsa estate che egli di accreditarsi come collaborated Solidarieta alle amministratrici di Dinami aveva costruito un teorema accu- satono contro Tortora, che gli si voile credere e che ai magistrati fa- gambe» E' m quesio clima, quindi un nflesso anche durante la mani- sponsabili dell'attentato Forse git cevano comodo le sue parole GiulioAndreottl 6 nel clima di contrapposizione frontale e non accettazio- strateghi di quella che per il sinda che e maturato I attentato contro festazione di len mattina nel gran- Queste e altre dichiarazioni del ne della vittona del centro-sinistra alle elezioni comunali Manna e Maria Teresa con il taglio de salone dell'aula magna della co si configura come una vera e «Andro In Paradiso che si colloca il taglio dei freni delle auto della vncesinda- dei freni delle loro auto Un gesto scuola media Cera tutto il paese propna azione
PAOLA SOAVE con sconto-tessera • MILANO Se capitera qualchc incidente vi nterro direttamente te sponsabili Questo in sostanza il tenoredell awiso (non digaran zid ma semplicemente verbalc) emesso nei confronti dell Anas per i pensionati Lombardia dal sostituto procurato re del tnbunale di Crema Giovanni Sequestrati dalla squadra mobile nel centro stonco clienti fosse in prima persona ap Pagiiuca L ammonimento del ma di Genova dodici appartamenti a luci rosse gestiti punto I indornabile ultraottanten gistrato nguarda h condizione del ne Concettina mentre intestatana le strade statali della provincid di da tre anziane
NQSTROSERVIZIO nuzionc specie sulle regioni adna lithe \enti modeiati con nnforzi • ROMA Preparatevi tmeteieolo sionana sottovento alle AIpi da nord est su settentnone regioni gi dicono che da oggi faia freddo Tempo previsto per oggi sul set tcntiah tinemche ed adnatiche molto freddo Un freddo polare tore nord occidental regionicen modeiati occidental! alhove Man Con neve anche a bassa quota an trail tirreniche e Sardegna nmoo gencralmente moito mossi tenden che in Sicilia Con le notti che gele sita \anabile a tratti intensa con ti ad agitati 1 Adriatico ed 1 bacini ranno le strade e il eielo che di possibilita di precipitazioni a carat mendionali con possibilita di ma giorno saia gngio basso L se dal teic di io\escio nevose anche in reggiate lunge le costc esposte al cieio non cadra ne\e cadra di cer pianu a al nord e a quote basse il \tnto to ploggia tro\e tendenza ne! corso della M iltempo e incidenti C sempre gioinata ad un graduate migliora cusi Una sla\ na e caduta nel pn II Centro nazionale di meteoro mento mo pomenggio di len sulla parte fi logia e climatologia aeionautica Sulle regioni adnatiche e men nale di una pista denommata To spiega che e tutta colpa di un siste dionali della Penisola molto IUVO polmo della stazione scustica di Cronaca vera,costume. ma frontale di ongme afneana ed loso 0 coperto con precipitazioni Limone Piemonte (Cuneo) Tre in spostamento verso levante che spaise a catattere temporalesco peisone sono slate parzialmente fatti,imprevisti e nusteri inteiessa le cstremc regioni men su basso Tirreno e Sicilia Dall i se nnestite dalla neve ma sono state da mezzanotte alJe tre tutte le notti, dionali Un fronte d irruzione di rata le precipitazioni potianno is subito soccorse dagli uomini del aria frodda proveniente dal Maie sumete carattere nevoso anche 1 US cbestavanocd5ualmentefa dal lunedi al giovedr del Nord ed attuaimente a ndosso livello del mare sulle regioni adna cendo un esercitazione nella zona dell arco aipino investira nel eoiso tiche oltre 1 500 metri su quelle ton 1 cam anti valanghe Sono in della giornata la nostia penisola mendionali buont condizioni e non sono state attivando una cireolazione depres Tempeiatura in ultenore dimi neo\eiateinospedale psmxiro] «tnXAfK«QtnnraADBUJiTaAClTTA\TBLBMllAAIX00*.e900e8»a 1 Roma: un pensionato pesca Babbo Natale e la Befana, ma scopre dopo quanto valgono Lecce, un altro caso di vincitore distratto al macero 500 milioni
Non si accorge di aver grattato e vinto un bigiietto da 500 milioni che getta nella spazzatura Un modesto elettrauto leccese vittima di un amaro destino Oronzo Colella giocatore abituale della lottena istantanea non si rende conto di aver trovato sul bigiietto acquistato il simbolo di Babbo Natale che gli avrebbe fatto vincere mezzo miliardo di lire In stato di shock per una setti mana Lasorellaconfeima Era disperato
ROSARIAI • LLC CI Se ia fortuna e cieca in deltagliando che seavesse trovato questo caso if fortunato non e da uno dei due personaggi oppure un meno lanto da non accorgersi di lolfv aviebbe vinto cinquecento quel Babbo Natale che gh dmmic milioni Gratta il bigiietto borbotta ca in un bigiietto Gratia evinci da qualcosa quando vede la faccetta mezzo miliardo di lire Oionzino paffuta di Babbo Natale e poi non Colella un modesto elettiauto Ice immaginaiido che in realta gia cese la sua occasione I ha avuta c strmgeva tra le mam mezzo miliar ghiotta pure ma non se ne leso do di lire esce dalla tabacchena e conto senon tioppotardi quando uentra a casa dove I aspettavano ormai lomino panciuto del fortu la solitd ccna e Ic quattro chiac nato bigiietto eia finito in tanti chieic in f lmiglia Colella trdscoire ' \-u pezzettim in chissa quile unmon i^ndio alti cinque giorni Poi una dezzaio Lni tiageda umana per seta mentre guaida il telegironale Hagazzi tentano la fortuna con II Gratta e vine) M n moF ass net Agf lui L i beffa di i n destino dies c ictamtoeontioi sognie le sjxidn scntc di uiacoppiadi anzianiche ze di un onesto padie di f inugli i trov indolomino aveva tattofortu m Miliaidano pei un attimo non cheoggi dopo quanto gli t tdpitd r i se nc accorgc c butt i via le prove lo nfiuta anche a se stesso di am Soltanto a quel punto capisce Se lastonaevera quei signore ha mettere quelia vmuta mtlionanj cos e accaduto M i e troppo tardi dawcro pcrso una grande occasio sostenendochc no non e mai ac La notizia comincia a cncolare Gil nc dt metteisi panzaaliana Ha Gratta evince un miliardo c^duto Chi invectconfetma sono lima strabuzzano gli occhi I suoi avuto sfortuna quelia ton la S i famili in c I tabaecaio che gli ha paicnti pensino che li stia prcn maiuscoi i venduto il bigiietto e che immtte denelo in giro ma ic lacrimc di di non avei donnito il gioino in cui Non ho vinto nulla Oronzmo e andato da lui con Ic la q icll uomo la sua faccia straluna randdtdtohl o almeno questo enmeagliocchi pei taccontaigli 11 ta alia fincconvuicono Etoigonoil 6 il modo in cm il signor Antonio Ma poi butta i biglietti stona sonno Annum un pensionato di Ciampi be soltanto ce ne fossimo ac no ptnfen i Sud di Rona ha rac io pensavo che schcrzassc coiti prima - confessa ancora la tonlato la sua stona Qualche giot Cechigratta vinceeguadagna Ecechi gratta vincee roic potiebbe foiseesserenmcdii sordid dell elettrauto - stia sicura to Chissa7 Chissa sc esistono dcllc ncconta li sorcila Mai i - ma no puma di Natale aveva acquista butta via ilbighetto Non uno solo peto addinttura due Scoppia la mania: qu indo I ho visto piangeic dispc die dvremmo frugato in ogni di to prcsso una editola cinque bi vcie possibilitd di ainvare a falsi as nella sene tombola Su uno ci sarebbestata la Befana segnare quel denaro per deduzio iato ho capito che ditev i piopno se iiica e tn ogni cassonetto della glie ti del gratta e vmti gratta grat comprati nel '95 Id \tnti i\tv i buttato via c nqut e ta Pci m o fi ittlio c stito un ve ta non aveva tio\atonemrntnoun sull aftro Babbo Natale valoie totale delle due figuret nc logica ciot provando cht li slorar i itrntit ) three sssoluti 26 tagliandi a testa etnlo m lioni elion/mt Cole Hi K tol| < Hit un i ig i7Zo sempre I IK dl ] u i i MI 'I' i q cli i te unmilididu ifiatundd \Ia il puisionato di Ciumpi I p itici c alia c itcg n i dt i ^t a itk,ioc a cui [iidcc lo scherzo Ma centl C era si in uno dt i biglietti buonafede tanle vero che ntssu E scoppiata, e si dtffonde a no che ha raccontato la stoi la non lo sapeva Ha butta no si e piesentato a ntirdie i quattii gnaton Chi lo conosce dice di lui quando seppe che si era lasciato un vtcdno signore col \estito e la macchia d oho, una nuova che non ha mai smesso di speiarc scivolare via una fortuna cosi gran epidemla la grattomama Bar, barba e gli stivali c tutto in regola to i biglietti e ora disperato speia che sia possibile in una ventata di fortun i che gli dt non ha saputo trattenere la di tabacchene sono i luoghi dove si Una tlccorazionc come cc n e do provare che le cose sono andate propnocosi avrebbe f itto cambiarc vita to speiazione Ora certo un po si e vuriqut prima del venticmque di Fraglll speranze annfdanoi grattaton fofli che nel ghendolo da quelia officina in cui Alia stazione dei carabinien di solo 1995 hanno raschiato un npieso ma I altro giorno ad esem cembre 1 ui pcro coica\a gli am si spacca \a schiena dodici ore al pio mihddetto Ma ci pensi Maria bo oimganunateina Non ha fat Ciampino sulla vicenda danno 11 numero di biglietti doppio nspetto giomo Pei lui il Gratticvinci eia tome sarebbe stato bello avere to caso alia ngunna e ha buttato i CARATI ded di essere piuttosto scettici Non a quello dell anno precedente Le diventata una piacevole abitudine 0 via i biglietti Ma non si e arreso si confermano neppuie il nome del cifre sono da capogiro nel quei soldi Avret legalato dieci mi che purtroppo puma non sapeva di Linque biglietti Babbo Natale Da mesi e mesi oramai dopo avct lioni a testa a vol della famigtia mi e tompcrato un secondo mallop Nel secondo Id Befam Cosa fire signore the nei giorni scorsi si e complesso, gli Italiani hanno abbassato ia saracinesca su spinte e che avrebbe potuto tambiare id presentato da ioro a laccontare la saiei compiato una bella casa e petto di cinque biglietti Stessa sto Ha fatto vane cose Intanto hacer acqulstato 1408 milioni di iogeni battene e fill elettnci Colel sua vita hd sentito spiegare che strana stona Sempiicemente han invece E invece Oronzmo conti ria giatta gratta dalluno allaltio eatodiiicostiLineilnumeiodiserie biglietti Come dire che ogni la faccva tappa nella tabacchena una Befana vale cinquecento m no accettato la dicluarazione Ma cittadinoltaliano, neonati nua a lav01 arc in quell officma alia non veniva fuon ncssuna combi di quei biglietti con i amto dc II edi di Francesco Zanno a venti mctn horn un Babbo Natale altiettanti sono per ora solamente cose che compresl ha acquistato nel 95 penfena di Lecce e forse a speiaie nazione uteli di bti numeietti Cei Ha ncordato le due figurette the colantc che glieli avtva venduti dalla ^ua otficma Quasi un pas to si c eta una figuia femmimle ha diclnaiato lui Non ci sono u una media di 26 tagliandi a testa, saggio obbligato puma di jaggiun t he in futuro la sorte sia meno bef ceiano sui suoi biglietti ha fatto Poi si e messo in contdtto ton un scon Ui F non c e piopno niente da con una spesa di 52mila lire a faida nei suoi confionti su uno rlei biglietti con la scopa awocito e hd fdtld registrare h gcic il focolaie domestico Ogni e il fazrolettone in testa Jnsomma due piu due quattro anzi cinque fare pet diutare in qualche modo il cranio Una bella spesa, ma ne vale cento piu cinquecento un miliai sud sloria da un notaio C ancora volta msieme alie sigarettc acqui Foise piopno lavergettato il bi il pensionato ha ulenuto di non povero signore oquantomenoper lapena d montepremf e stava il suo bigiietto e li con una avert pescato ncanche quelle do ehacommciatoadispeiarsi si c presentato alia locaie s(i?ione tianquillizzarlo'' Paie di no Niente ncchissimo 1200 miliardi di lire ghetto senza nemmeno chiedero dei carabinicn alia quale ha nia moneta da cinquanta lire grattava che cosa potesse significare quel quatlio lire che sarebbeio bastate che i carabinien possano fare Bi Ma la psicosi del gratta e vino ha c sperava scopnva i numen e so sciato una dichiaiazione Insom sin bolo ogej lende duro e scon a ripagailo dei soldi mnvestiti Ma Perche I'ho fatto? sogneiebbe andare a frugare nella toccato I aplce nell ultima lotteria, gnava gan avta pensato con rabbia alia All improwiso si e leso conto ma ha htto tutto il possibilc per discanca dove confluiscono i nfiuti La fortuna sotto la neve , che da al troso I elettiauto Quando il croni tosd cht sempte si npetono I un che d\eva buttato non dieci mutih torreic n npdti pci urnediaic il di Ciampino Con quali probabilita possibilita di vincere fino a mezzo Quelia sera ptxo prima di Nata sta piova a uhiedergli spiegazioni I altro gli appassionato del grattag biglielti ma otio biglietti senza \d guaio E d questo punto gli icsta di amvare i un nsuitato utile miliardo, basta solo scoprire un le - al soli to oiaiio I elettrauto en Colella subito diventa cliffidente e gio ogni due o trt biglietti cenee lore piu aim due queili che lo solodaaspettaie la sua tesi echc ognuno se lo puo immaginaie da Babbo Natale sotto la neve o una tia nella tabacchcn i e chiede il bi scostante negando tutto quello uno con it quale si \ince qualro avrtbbeio fatto diventaie miiiaida quei soldi sono i suoi La su i spe se E intanto il signor Annino non Befana. owiamente II numero dei ghetto dorato Aveva notato che i che la sorella Maria ha Candida sd e matematico c sicuro Co lanza e cht a un certo punto si doime piu si svegiia di soprassai biglietti da 500 milionie mentc confeimato pochi minuti no Cosi il signor Annino dispeia soliti tagliandi crano stati sostituiti - rnunqut audio quei cinque bi to ha cominciato a lormentarsi i scopia cht in quelia lottena gi itta to c sopralutlo sogna di frugare comunque limitatlssimo, ne da altn di diverse) formato che ora prim ) Oronzmo non vuole nean gliotti so no fimti nel edssone della pensare al da farsi I biglietti orrrni c vinti ton la tombola ti sono dei nella spaz-*dtuia di rilrovaie i suoi vengono stampati due ognl 40mila sui nuovi biglietti la Befana e Bab che piu sentu pailare di quelia oc spdzzatuia Poi c passato il tern erano p u che ampiamente irrecu picmi mai uchitsti c mdi ritirati c biglietti c i chi gli chiede che no tagliandi Solo quando il numero bo Natale baiiavaiio dandosi la casione mancatd e agli aim e a se 7 po C a un cei to punto il signor An perabih Eppuie lui si senti\a sicu si possa piovare che conispondo awebbe fatto del quattnni nspon dei biglietti comincia a dlminuire mano ma cosa significava Non stcsso dice che in realta quelia vo de Se vmcevo pensavo ai figii e nino ha appreso dalla T\ una noli ro propnosicuio dia\erie\iste le no piopno alld senc di numui che vengono autorizzate delle r erano le solite combmazioni'' ee che i^id si e sparse e pura fanta mi mettevo a panza all ana ?ia sconvolgente piopno quelia due figunne nel pnmo pacthctto t nuscitoancostruire ealloi i I er ristampe Oronzmo non aveva letto sul ictro
Genova, 47 anni, perde il lavoro a causa della malattia. L'azienda: «Assumeremo tua figlia». Lei nfiuta L'Aquila, preeipita un elicottero Ha sfiorato i fill Cancro al seno, licenziata per troppe assenze dell'alta tensione m 6h \0\A Che cosa pio\a una Und donna di 47 anni operaia specializzata in una udotte la lotazione delle braecia c bil ta del htcnziamcnto dit e OILI donna di 17 anni che !re anni fd e agenda metalmeccanica la Connei Spa di Genova il limitata e non puo icggere la pe seppe Lnccll i unministi itcjie Due persone ferite stdla operata pei un cancro al sono sanlezza dei tumi I medici dell Isti delcgaio e dncttoie gcntnlc del -con asportdzione di entianibe le cenziata pertioppa malattia treanni faerastataopeia tuto turnon d Genova che seguo I azienda tuttav i ho 11 cose icnz i mammellc-ed ira si nirova licen ta due volte pei cancro al seno e da allora ha superato i noil suoc iso sono staticategonci tianquilla peiche ho f itlr il m issi • 1 \Ql ILA Ha nsxhnto di the qumdi sia caduto da un altez ziata dalla fabbticd (in cui la\ora il maleeslatodtbcllato ma Esrne mo pei amvtiie id un i soluziemt, il csplodcie sfiorando i f'i ddl alta za non miggioic di dieei metri ab diciotto mesi di assenza consentiti dal contralto Ab raida non de\ c nnunciare alie c ^u meno iraum itica prjssibik Ma m va da 2d anni J pci tioppe assenze biamo ceicato di vemrle mcontro - dice 1 ammintstrato tensione un elieottem biposlo in bn evitato conseguenze peggion per malattia' Sono dispeiata - di icleconnesse come c ovwo con sono dovuto anenderc ill inconc diffitolta di piopneta di uno dti I a Irti Lavon e la capofila di un la sua partitohie situazionc In liabihti \i\ il pioblem i umano t ce fsmeralda S piotagomsta di re delegato dell azienda - proponendole di assumere piu noti impienditonedili ibiuzze gmppo di impresc che fdttura nel rtalta -dice I operaia Csmer ild-i- I ahpetto tccnico del caso I azien qucsta stona cosi agra - e non so suafighaalsuoposto ma lei hanfiutato si Aldo Irti II \elivolo che stava complesso uncentinaio di miliardi dopo 26 anni e mezzo di lavoro c da aveva offeito in tiiibio 1 issjn ptu ache santo uvolgermi sorvol mdo una zona alia peufcu s e iggiudicatana di appaiti negli ae di espenenza speiavo di reggeic zione della figli i delli syir 11 mi loporti diBologn i Pescaia ^siago Lsmeialda S ha ncevuto ia lette DALLA NOSTRA REDA2 ONE tomunqm mi It for?e non sono dell Aquila dopo iveie sfioiato II propost i c stil i nf i tali I i (\ittii7i) Capodichino (Napoli) ra di liccnzidmcnto tic giorni fa ROSSELLA MICHIENZI piu quelle di punid non ct I ho fat intht abitazioni private e caduto C onnei sp i c soi 11 i Ge no\ i IK I e di opeie viant nel \cnclo All considtn il suo idppoito di iavoro ta e adewo mi nttovo licenziata t nel gididino di un i villa "i i>inta voialo li dentro opciaia spccidliz ben ]?resl(i non sufficienlemtnit 19i4 con c ipitalc fiuccse e it Aquili inpirtitcluc I impresaha Lessalo dalld data di oggi Fir con troppi anni che mi mancano centementc e st it i icquistt idun r zata addctta al scttore monlaggio dtmolitorc eel fsmei ildd dovette Maiidd Stoppito 1 Aquila) liti leilizzdto il supcicarceie osta nidto il respousabile della Connci affiontarc I dsponazionc anche pei la pensionc Miomaulosi lui giuppo inglcse In quest i f ibbnea deiconneiloii ammmisti Uoic ddl i Irti Lavon si idle e fd scuold sottufficiali della spa azienda metalmcccanicachc II novQ no\(.mbre del !c)9'5 dell illio seno Di allora audit a ancoia lavoia ma adtsso non fa - iffcinn Line ell J tt sempre L trovav i i bordodtll tlicotttrocon Guadn di Rnanza Gli inquntnli produce tonnetlon elettnci pei t ansa dell i teiapi i iddiante e degli piu il liasfcrtist 11 guddagn i meno sfatd pite s K ilc ntl I ! J2 ibbia lattonta Id donna sono stata in un amicr (laudit Slvcu di Piciu stmno lacctjgliendo tutu gli ele i mdustrid SL !as[JCttava Csmeral \cstita da un auto piratae queli in mdispens ibiti inti_ncnti d soste di puma ha dovuto nnunciare alie mo drmito iffit ntiu un i nsti jttci 7 io (L Aquih) rntnmbi sono i menti utili pei utostruire nei detta da qucstT Icttcra Si ormai se I a cidcnle da un lalo mi ha salvato 11 gnc psieoIogiLo pn nusciit icon tidsferte peichc deve fare in cas i lazionc ma s uno i use ti i re iliz mislifent in mode non gnve Al gli la dmamie i dell intidente Sc spctla\ i ma essete stdla Mdttata \iti ddli altro c stUo lougtnt dei \i\tit il piu sciLiumcntt pos-sibilc quello che non ncsco piu a fare IO zaila in pieno iee< id je nit nit cosi le fa m lit lostesso Immignta mifi gun Mi hanno porta to alio ton 11 mcnomazionc hd Kcunui e abbi imo k idle del mutuo deli i stranzc La signoi i rsrnti ilda ne momentodtl! mcidtntel cltottt tondo Ic prime ntostruzioni si i Gentn uon la famigii \ dalla Sici spcdale per \cnficaic Ic tonsc Uto piu di die lotto niesi di asscn? J cdsi d i p igire un mutuo balleri va supeidto IS tnes li issenza H un Bell biposto sittdd!zdtr>in tstiude I ipotcsi di un guasto mec lia qu-tndo era una b-imbinetta di guenze del! urto e invtcc hanno noil aico dei tic anni Piu di qu m no per di piu pcrchc per rn.pai gia I estate stoisa t noi ibbiamo voli di meno di qumditi minuti tanico II pilota dicono ha forse sei anni Dsmeiaidd cid entrata alia scopcrtochea\cvoun tumoie Nt lo ciot conseiita il contiatto dei nuaie lo avevamo stipulato in tempoitggiatoal nnssimo Qutsto d il vitmo acropoito di Prctuu Gli pciso ikontrollodelvelivolopu le Connei gicnamssimi nei maggio segui un mtcrventochiruigico mi mttalnitccdnici Stnza tontaic Ecu liccnziamcnto rappit scuta i n invest ig itoii ntcngono the il fatto pcssime condizioni del tempo che ( del |% ) e da alloia hd sempie Id i asportdzione di un seno si nvclo che le *>ue capacita fisiche si sono Sono amareggiato per I mevita imiiotiav iiilioanche ptrnoi die 1 elicottuo vohsst basso t hanno latto sbandaic I elicottero pagjna 10 1 Unite nel Mondo Lunedi 5 febbraio 1996 ',4.
Le compagne e i compagm dell L d I l>- Pds Padovani partecipano al dolore del a compagna Carla per la scompdfn dt a Ecco in stntesi le nchieste di La sua cara mamma di D. che - secondo il tabloid FEUCITA Esprimono ai fami'liari tutti le piu senlite •Mail on Sunday» - il principe condogllanze. Carlo avrebbe accettato pur di Milano, 5 febbraio 1996 ottenereil divorzio. I soci del circolo Arci-Ilaca esprimono al vwm socio Felice Cartiici e a tutti i familiari calo- Resldenza: Carlo dovra compe- rose condoglianze per la perdita della suo- rarle una nuova abitazione a ceca FEUCITABARNA MltANO Londra, un palazzo da 15 mi- Milano, 5 febbraio 1996 liardi di lire. La principessa Via Felice Casati, 32 Nel 1u annJversario della morte del compa- avrebbe voluto la residenza gno Tel. 02/6704810-844 della regina madre, Clarence FRANCOSUSINI i cugini Valeria e Gaetano Tresoidi lo ricor- House, ma Carlo ha opposto dano con affetto e soltoscrivono per I'Uni- informazioni: Id. un fermo no: secondo il ta Pozzb d'Adda, 5 febbraio 1996 presso /a Coop Soci e k bloid questa richiesta sareb- Federation! del PDS be stata avanzata percostrin- gere Carlo ad accettare l'ac- quisto del. palazzo. PDS PROPOSTE PER UN NUOVO REGIONAUSMO Vlllegglatura: Diana vuole che il principe le acquisti una te- [ HOTEL AHBASCtATOBI - BARt nuta di campagna del yalore \ MARTEtf 6 FEBBRAIO 1996 ORE 16,30 di circa due miliardi e mezzo. Vltallzlo: La principessa vuole anche una sorta di «buonu- RIFORME scita» di circa 36 miliardi di li re: un capitale investito che le ISTITUZIONALI garantisca un vitalizio di al- meno 1 miliardo e 600 milio- FEDERALISMO ni netti di lire annue. Tltolo reale: Diana ha respinto MEZZOGIORNO disgustata la proposta di te- nere per se il titolo di duches- Incontro con sa di Cornovaglia, Vuole un On. Giorgio NAPOLITANO titolo nobiliare adeguato alia prestdente commissiom specials per il riordino del seltore radiotelevisivo emadre del re» e titoli reali ereditari per eventuali figli di secondo letto. II principe Carlo Enzo Lavarra segretario regionale Pds rT'Tj.Bffl
INFOKMAZIONIPARLAMINTAKI
Le dsputata e I deputali dal Gruppo "ProflrBsaisti-Federativo" sono tenuti ad essere presenli SENZA ECCEZiONE ALCUNA aHa aeduta dl mercdedi 7 tabbraio che avra inlzlo aHe ore 10. Diana, miliardi per il Sl» Avranno luogo votazkml su: p,d,l. violenza sessuale; 96-bis; decreti. L'Assembiea cooglunta dei Gruppi "Progressfsti-Federativo" della Camera e del Senalo e convocale per mercoted) 7 febbraio alle ore 18 presso i'Auletta dei Gruppi parlamentaii deHa Camera. La riunione congkinta del ComHatl Direttlvi del Gruppi Trogressisti-Federativo" della Camera a del Senalo, allargata ai component! le Commissioni Affari Costituzionali, e convocato par martedi 6 febbraio alle ore 17 presso la saJa riunion! del Gruppo "Progressistl-Federatrvo" Dettate le condizioni per accettare il divorzio della Camera. I deputali e i senatori dei Gruppi ProgresBlsti della Camera e del Senate sono tenuti ad esse La telenovela del divorzio dell'anno continua a galva- mezzo di lire), un capitale investito ta. Cosi come non e molto simpati- re present! SENZA ECCEZIONE ALCUNA alia seduta comune di mercoted) 7 febbraio alia Old England ore 15: avra luogo una votazlone per I'elezione di un gjudice della Corte Costituzronale. nizzare gli inglesi a colpi di miliardi, di scoop e di smen- di 15 milioni di sterline che renda ca la presunta trattativa sulla resi Valnsoffltta almeno un miliardo e 600 milioni denza londinese, trattative che per Le senatrici e I senatori del Gruppo "Progressistl-Federativo" sono tenuti ad essere present! tite I! Mail on Sunday rivela ieri il contenuto di un pre- di tire all'anno, naturalmente al altro il legale di Diana ha decisa- SENZA ECCEZIONE ALCUNA alia seduta pomeridiana di martedl 6 febbraio e SENZA EC II tlplco elmetto sun|o accordo tra Diana e Carlo sulle condizipni econo- netto di tasse e imposte: I'abbiglia- mente smentito insieme a tutto il CEZIONE ALCUNA a partire dalle seduta antimerldiana di niercbjedl 7 febbraio. mentodiunaquaiiiregina.elti^cre^ contenuto "deir«accbrdo» - pubblih del«bofcble«» miche del divorzio: resittenze miliardirie 6 uri miliarrjlo scita e I'educazione dei rampolli cato ieri. Secondo irtabloid, infatti,. e mezzo di rendita all'annp. Piu un titolo reale per se e i real], si sa, ha i suoi costi.Pp), ladi- Lady D.,avrebbe pretesq per se.la COMUNE Dl VIUANOVA MONFERRATO sputa «politica»: la principessa non mitica Clarence House, la residen Muort un aKreaaaattoaalla suoi futuri figli. La principessa, pero, smentisce tutto. CSTDATTO •ANtXJ M QAHA ' ' '" ' '' weeMa IngMHMra: Hnhc« In Una battaglia condotta tutta sul filo dell'immagine. vuole essere buttata via come un za della popolarissima Queen Ma wtttttarartotlimttochtdal fazzoletto usato, non vuol passare i ry, la regina madre che abita li da E Indetta licita2ione privata con procedure ristretta accelerate per la gesttohe dei sarvj- t»mptamp)l vlttortw>l, aw I'atattasa dal suoi anni dimehticata da tutti. Dia quarant'anni. Una mossa, questa, zi integrati presso it Presidio Socto-assistenziale per anziani autosufficienti cat. 25 Cpc NOSTROSERVIZIO na vorrebbe infatti un titolo ade fatta a bellaposta (Diana infatti 93 e per la mensa della scuola matema per ii quinquennio 1996/2001^ Importo stirriatp IMS, complesslvo dell'appaflo lire 550.000.000 annuo. Modalita dl gara: art. 36 c.1 lett. a) guato al suo ruolo di madre del re non avrebbe mai vissuto a due pas- direttiva 92/50/Cee del 1S.06.1992 e R.D. 20.5.1924, n. 827, La pubblicazione sulla ln«onM«««aaMafte|i«*ttrt
Cinema Sostegno ai cristiani omosessuali. Nuove polemiche dopo le donne-saeerdote • TRQGRAMMA • ore 15,00 Ragisfrazion* del partecipantl
Amanteracconta ore 15,30 Saluto i «vizietti» Tutu e 300 anglicani: si ai preti gay • GIUSEPPE DE RITA Presidente Cnel C'6 addirittura la firma dell'arcivescovo Desmond Tutu, Holloway (Scozia), Michael Peers Pur avendo accettato I' ordina- ore 15,45 Introduce di Ken Russel (Canada) e Edmond Browing zione delle donne, i vescovi angli • ARMANDO SARTI Presidente Commissione Cnel Autonomie primate anglicano del Sudafrica, in cima al documento (Stati Uniti). cani piu conservatori non sembra- firmato da 300 prelati a sostegno delle richieste del «Movi- Stando ad anticipazioni del do no pero disposti a far propria la vi- Locali e Regionali • LONDRA Ken Russell alia go- mento gay e lesbiche cristiani» che vogliono I'ammissione menicale britannico Sunday Tele sione di Desmond Tutu e dei mili- gna; tutti i wziettin del famoso regi- degli omosessuali al sacerdozio. Hanno firmato anche i graph 1'avallo all'ordinazione di tanti di LGCM: «La posizione della ore 16.00 Dlbotttto sta Inglese sono stati stiombazzati gay e lesbiche non d esplicito ma Chiesa d'lnghilterra non cambiera. • CARLO DELL'ARINGA Presidente ARAN led da un'ex amante sulle pagine primati di Canada, Scozia e Usa. Insomma, dopo la que- conseguenziale al pieno supporto Quelli gridano ma le argomenta- • ANTONIO FOCCILLO Segretario Confederate TJii del tabloid «News of the World» stione delle donne prete, ora un'altra infuocata stagione dato ai militant! del «Lesbian and zioni sono deboli», ha sottoiineato L'aspiranie coreograla Anita De- di polemiche agita la dinamica chiesa inglese. Gay Christian Movement" che si Michael Baughen, vescovo di Che • ROBERTO CONFALONIERI Consigliere Cnel smarals - una bella blonda di 41 • GulDO GONZI Presidente Uncem anni - ha raccontato che e stata batte anche per la legittimazione ster. La dottrina ufficiale anglicana 1'amante segreta del regista a lun- NOSTHO SERVIZIO religiosa dei matrimoni tra membri e al momento attuale simile a quel • ALFIERO GRANDI Segretario Confederale Cgil la cattolica: I'omosessualita e con- go, Sessantanove anni, autore d; deliostessosesso. • ENRICO GUALANDI Segretario Generale Lega delle pelllcole come «l diavolb, «L'aman- Pareccht vescovi della chiesa siderata peccaminosa e quindi • LONDRA. Ancora infuriano le vimento cristiano degli omoses Autonomie Locali te dl lady Chatterley" e (Donne in anglicana operant) in Gran Breta- una pratica inaccettabile per il cle- suali e delle lesbiche» (LGCM), un amore», I'anticonformista Russell polemiche sull'ordinazione delle gna hanno sottoscritto il «docu- ro. George Carey, arcivescovo di • LuiGI MARIUCCI Coordinatore Affari Costistuzionali della sarebbe uno scapestrato erotoma- gruppo britannico in prima fila nel- donne ed ecco la Chiesa d'lnghil- mento dei 300» e il reverendo Ri Canterbury e primate d'lnghilterra, Conferenza dei Presidenti delle Regioni e delle Province ne un po' perverso «Gli piaceva terra alle prese con un nuovo, la battaglia per la piena cittadinan- per ora tace ma il numero due del che lo sculacciassi e gli dessi del chard Kirker, segretario dell'LGCM, Autonome esplosivo, lacerante problema: 6 za ecclesiastica dei wdiversk II do lo considera un passo estrema- la gerarchia - George Austin, arci- cattivo bambino.. Voleva che mi • MARCELLO PANETTONI Presidente Upi vestissi come una prostituta e bat- ammissibile Taccesso di omoses cumento apparira sotto forma di mente positivo: «Molti alti prelati - diacono di York - ha awertito che tessl 1 marciapiedi. Mi faceva lec- suali dichiarati al sacerdozio? Tre pubblicita sul giomali religiosi del spiega ~ gia violano le leggi della «se ha successo, quella campagna • ROBERTO TiTTARELLI Segretario Confederale Cisl Regno Lfnito alia vigilia di un Sino- care I tacchi a spillo... Non era mai cento autorevoli tappresentanti Chiesa sull'ordinazione degli omo spaccheril la Chiesa in un modo • ANGEIO ZlCCARDi Presidente Consulta Nazionale Piccoli sazio, faceva I'amore anche quat- delle chiese anglicane nel mondo do Generale in calendario per il 12 sessuali ma non lo ammettono. & definitive e complete, sara molto Comuni tro volte al giorno», ha nveiato Ani - in testa I'arcivescovo sudafricano febbraio. In aggiunta a Tutu, capo ora che la Chiesa prenda atto della piO esplosiva della questione delle ta Desmarais che si e sentita tradita Desmond Tutu - hanno reso di della chiesa anglicana del Sudafri realta e riconosca i talenti di tutti i donne prete, allontanera quei cri 3uando nel '92 Russell divotzid ca, lo firmano aim' tre arcivescovi stiani decenti contrari alia benedi- alia seconda moglie e si nsposb scottante attualita la questionecon cristiani senza piti guardare all'o- Roma - Vlala David Lubln, 2 • lei. 06/3692304 • 3692251 con un'altra un docuincnto di sostegno al «Mo- con funzioni di primate; Richard rientamento sessuale». zione della sodomia«. Lunedi 5 febbraio 1996 nel Mondo I'Unita pagina 1 1
Colpita la regione dello Yunnan. Sisma del settimo grado Ma non va a Cuba II Papa parte H terremoto fa per il viaggio un ecatornoe in in Centroamerica • CITTA DEL VATICANO. Giovanni Paolo 11 parte, sta- rriane alle 10, per il suo 69" viaggio che lo portera, fino al 12, ad incomrare per ia seconda volta, dopo la pri Trecento morti e ventimila feriti ma visita del 1983, le popolazioni di Guatemala, Nica ragua, Salvador che, chiuso il periodo delle guerre ci- vili, hanno imboccato la via della jdemocrazia aneora • PECHINO. II terremoto che ha fragile, mentre restano irrisolti i gravi problemi sociali. Forse trecento morti, oltre ventimila feriti. Case di legno e II10 giungera in Venezuela, dove si era recato gia nel colpito la Cina meridionale ha i terra cadute giO in un attimo. II bilancio e lo scenario ven- 1985, un Paese che sta vivendo una drammatica crisi connotati di una ecatombe. Le ci- tiquattr'ore dopo il terremoto che ha colpito sabato la Ci economica e sociaie, nonostante che if presidente fre, aneora ufficiose, sono tremen- cattolico Rafael Caldera dichiari di ispirarsi alia dotrri- de; si parla di oltre 23.000 tra morti na meridionale, la regione dello Yunnan. II distretto piu na sociaie della Chiesa. Fara ritomo il 12 febbraio a e feriti, gravi e leggeri. colpito e quello di Lijiang. La scossa che si e abbattuta su Roma e, aneora una volta, restera fuori dall'iUnerario Questo e ('ultimo bilancio co- un'area densamente popolata e stata del settimo grado del Papa in Centramerica Cuba, dove un suo legato, il card. Carlo Fumo, si rechera dal 21 al25 febbraio per municato ieri dalle aulorita di Li- della scala Richter. I superstiziosi diconoche si tratta delle ilang, il distretto della Cina meri presiedere l'>lncontro nazionale nazionale cubano», disgrazie dell'«anno del doppio agosto». Finisce il 18. un segnale di un ulteriore awicinamento di Fidel Ca dionale jcolpito dal sisma che ha stro alia S. Sede, che cbntihua a battersi contro 1'em- raggiunto il settimo grado della bargo degli Stati Uniti contro quel Paese. NOSTRQSERVIZIO scala Richter. La drammaticita del La prima tap'pa^sara:.!! Guatemala, dove il proce-sso la situazione e stata confermata di pacificaziorie tra jigovemo e ('Onione rivoluziona- anche da un appello per aiuti inter- ria nazionale guatemalteca e in corso dal 1987. Ma, in- nazionali formulate dalla Croce tanto, il conflitto, secondo i dati fomiti dall'arcivesco- rossa, notoriamente restia a rivol- vado di Citta del Guatemala, solo nel 1995 ha prodotto gere rlchieste all'estero, II vice pre 1.030 assassinii e 201 esecuzioni sommarie. Si tratta di mier Wu Banguo si e precipitato una guerriglia.chedura'da35anni ed il nuovo presi nell'area del disastro, menlre i lun- dente della Repubblica, Alvaro Arzii. ha prorhesso di voler firmare la pace «entro sette mesit. Ma la situazio zlonari locali, fino a sabato molto ne - ha dichiarato I'arcivescovo di Citta del Guatema dlsponlbili con i cronlsti stranieri, la, mons. Prospero Penados del Barrio - • NEW YORK. A Minneapolis il Vento gelido, temperature polari e neve stanno paraliz- colo scorso soprattutto da scandi- freddo polare dl questi gloriii ha navi, qui nessuno si lamenta del chiuso le sbuole pubbliche, rria gli zando gran parte dell'Arnerica, dagli Stati settentrionali freddo, anzi ci sono quelli per i asili privatl sono rimasti aperti,Ele e central! a quelli meridionali. Le scuole sono chiuse, quali il gelo non e mai abbastanza. rhammeehe devorio lavorare vi bestiame e raceolti rninacciati, e i danni, aneora dacal- Sono coloro -150mila in tutto i tu- hanno portato i bambini, dopo risti in una stagione che va dalta fi averll coperti dalla testa ai piedi colare, un disastro per la gente comune e per le agenzie ne di dicembre a quella di febbraio con strati di yestiti, giacchea vento d'assicurazione. Da un paesaggio coperto di un velo di -, che questo weekend hanno per- di piume d'bca, cappelli e quanti ghiaccio emergono storie quotidiane di piccoli e grandi corso i 150 km che separano Min di materlale isplante, scarpprii di neapolis dal lago Milie Lacs (pro- gomrha,: e sctarpetta sir! hasb. E drammi, ma anche di resistenza. nunciato «malac») per pescare nel quella tenuta che Iropedisce di ghiaccio alia temperatura di -29. camminare, e soprattuttodj rlalzar- Per soli 200 dollari hanno affittato sl se si finisce per terra, faccia in gifl ANNA Dl tSLLIO una capanna di legno in mezzo al come pu6 capitate in queste con- lago ghiacciato per un giorno inte- dlzioni, E quando Kathryn Sikklnk, un invemo freddissimo non riesco- za del raccolto di aranci e pompel- ro, Nella capanna c'e anche una docentedeiruniversita del Minne no a lavorare perchG 1'acqua 6 mi. E nella valle del Rio Grande al televisione a colori, un fomo a mi sota, ha dlmentlcatb una manopo- troppo gelata per far funzionare le confine con il Messico sono melo- cro onde eiin bagno. Ma il vero di la del figlio Matthew di tre anni, il macchine. ni e canne da zucchero a soffrire. bambino Ha rischiato il congela- vertimento e pescare attraverso un I) freddo di questo fine settimana Paradossalmente in Alaska, dove si foro nel ghiaccio spessissimo che mento della mano solamente nel e estremo, implacabile, da record. e appena sotto lo zero e la neve passaggio dalla macchina alia por serve da pavimento. II bottino 6 di La palma spetta a Chicago, dove la scarseggia,. comincia a montare il qualche merluzzo o pesce bianco ta dell'asllo, Gli e andata meglio scorsa estate sono morti in 600 per nervosimo tra i resident! che so- pero della piccola di 5 anni a Vaki- di acqua dolce, ma mai piO di uno il caldo e ieri la temperatura era, spettano una congiura divina. grande e cinque piccoli al giorno. ma nello Stato di Washington, che per il terzo giomo consecutivo, ben giocando e rimasta attaccata con Fa freddo anche a New York e La protezione dell'ambiente in pri- sotto lo zero. A International Falls Washington, e c'e neve per le stra- la lingua a una ringhiera di metallo in Minnesota, la cittadina che si e mo luogo. E uno sport prevalente- ed e stata liberata solo dai viglli del de. Ma ia situazionenon e cosi mente maschile, ma non mancano autoproclamata «frigorifero delia drammatica, e dopo la tempesta fuoco con 1'aiuto di un po' di ac- Nazione», la temperatura di -42 ha le donne perche siamo in Minne quacalda. battuto quella di -40 registrata nel- del secolo del mese scorso gli abi- sota, lo Stato dove secondo I'umo- I'invc^Tio del 1985. Stiamo parlan- tanti delle due citta si sono dichia- rista locale Garrison Keillor «tutti gli rati gia assuefatti ai disagi. E godo- do dtii'area che al freddo ci e abi- Una panoramlca di New York coperta da una fitta nebbla uomini sono belli e le donne sono Soccorritorisoecoraf no degli aspetti positivi di questa fortk Fa tantp freddo che perfino i tuata, owero gli Stati del nord al confine con il Canada e in misura catastrofe naturale, come la man- Per gli americani pifl sofisticati, soccorritori devono essere soccor- canza di delinquenti per strada. si. A Kaukauna in Wisconsin alcuni minore quelli della costa Atlantica. altre le citta di cui parlano televisio- venturano a soccorrere le povere che quando fa freddo vede salire a chiusi non nelle capanne con le Ma 1'ondata di gelo questa volta Evidentemente fa troppo freddo passanti hanno aiutato i vigili del ne e giomali, quelle che nessuno bestie, il gelo fa cadere le ciglia. A dismisura il numero delle conse- lanteme a olio, ma nelle case ben non ha risparmiato neanche la re anche per rubare una macchina o riscaldate ed equipaggiate con fuoco, impegnati a spegnere un in- conosce, sperdute nelle grandi Chippewa Palis, in Wisconsin gli gne a domicilio. PiO difficile la vita gione meridionale dove i pensio- scippare un passante. I comuni si computer, il passatempo preferito cendio, a levarsi i guanti bagnati sono attrezzati a rispondere alle pianure del Centra e del Nord. E si sportelli bancari «drive-through» dei fattorini, che continuano a usa- che si erano improwisamente con- nati americani che possono per- £ owiamente Internet. Ma gli anal- metterselo sono emigrati alio scoc- chiamate urgenti di chi non ha un e aperta una finestra sulla vita della (quelli per intenderci a cui si acce re la bicicletta per i loro sposta- fabeti deH'elettronica non si sento- gelati alia temperatura di -7, il fuo provincia e della campagna, di cui de direttamente dalla propria auto menti nonostante le temperature co era iniziato quando I'ammini- care del settantesimo compleanno riscaldamento funzionante in mo no inferiori per questo. Domenica stratore di un condominio aveva alia ricerca del caldo e del sole. In do adeguato, e hanno rastrellato i di solito si parla poco. A Valentine, mobile, come in un McDonald's), esteme, perche devono effettuare mattina la conversazione cibeme- cercato di scongelare i tubi dell'ac- Texas e Georgia la grandine e il senza tetto per portarli nei centri di in Nebraska, il freddo ha congelato soo Stati chiusi perche si sono con- quei 40 giri giornaiieri necessari a tica sul tempo era animatissima. II qua con torcia. Le ironie non si fer- freddo hanno reso impraticabili le accoglienza pubblici. le orecchie dei vitelli, e ne ha fatto gelati i tubi attraverso i quali passa- garantire un guadagno adeguato. contenuto dei messaggi un po' mano qui. I produttori di ghiaccio, autostrade, dove gli automobilisti cadere le punte. Le mucche si la- no gli assegni e le ricevute. Gli affa- Ma e dal Minnesota che proven- meno. Uno scambio tipico: «Qui e che gli americani continuano a piu die guidare scivolano. C'e al- Leorecchledelvitelll mentano invece per le mammelle ri invece vanno a gonfie vele a Mo- gono le storie pifl curiose di questo Pharr, Texas, si gela. E da voi?». larme in Florida per la soprawiven- consumare anche nel bel mezzo di In questo weekend polare sono doioranti. Agli allevatori che si av- line, in Illinois, per la pizzeria • BERUNO II presidente della Spd Oskar La- m LONDRA Se qualche tempo fa alcuni scien- m MOSCA In 10 000 nel centra di Grozni), con fontainq avrebbe blocca^to In extremis la diffu- ziati avevano lanciato rallarme per una mega bandiere della Cecenia indipendente, ntratti del slone di un manifesto in cui J'organizzazione cometa che si sarebbe «scontrata»> con la Terra, leader separatista Giokhar Dudaiev, danze SQclaldemocratica del Baden-Wurttemberg notizia poi successivamente smentita, oggi di guemere, slogan per il ntiro dei militan russi e (dove tra poche settlmane si voteia per il paria nuovo un altro esperto ci annuncia che il pen- per negoziati di pace la manifestazione che si 6 mento de,l Land) polemiZ2ava contro l'introdu- coio amvera dal cielo Questa volta pero, laca- svolta ien a due passi dal grande rudere annen- zione, Ira tre annl, della moneta unica europea tastrofe annunciata sarebbe di minori dimen- to del palazzo presidenziale e stata la piO impo- Secondo la SUdwest Pmsse di Ulm, il giornale sioni e non si tratterebbe di un evento naturale nente nella capitale cecena nei 420 giorni della che ha diffuso la notizia, lo slogan del manife ma ci sarebbe lo zampino dell uomo, in parti- guerra iniziata nel dicembre 1994 E stata orga- sto avrebbe reclamato una moneta stabile piut colare dei cinesi La Cma infatti, secondo quan- nizzata come dimostrazione di forza senza ar tosto che ancor piu disoccupati» e «nel 1999 to ha scritto ien il giornale inglese «Sunday Ti mi, mentre fra Mosca e Groznij si moltiplicano nlente Euro» me'), avTebbe perso il controllo di un satellite da due giorni segnali che fanno pensare a una La notizia dell'lntervento della direzione le spia che di conseguenza, dovrebbe schiantarsi prossima apertura di trattahve, per metter fine a derale della Spd, che avrebbe agito anche per sul nostro pianeta durante le prime due settima- una guerra che a meno di cinque mesi dalle le proteste dl una parte del partito e soprattutto nedimarzo elezioni presidenzialt nmane estremamente im- dei parlamentan europei, e stata sostanzial- Un docente universitano di un non meglio popolare - lo indicano tutti i sondaggi - nell'opi- mente eonfermata ien pomenggio a Bonn, precisato ateneo Alan Johnstone ha detto al nione pubblica russa Mentre funzionan russi mentre dal vertici dell'organizzazione del so- domenicale bntannico che it satellite - pesante sottolmeavano i nschi di provocaziom e quindi claldemocratlci del Land, a Stoccarda si faceva una tonnellata antiquato per gli standard occi di gravi incidenti, il grande raduno ha continua- sapere che sul testo del manifesto era in atto dentali - «potrebbe creare devastazione se pre- to a mgrossarsi nel pomenggio con migliaia di una «rlelaborazione» In serata e stato lo stesso cipitasse in un area abitata» manifestanti che giungevano da villaggi e citta- capollsta socialdemocratico, e attuale ministro Conosciuto con la sigla FSW-1 il satellite sa dine soprattutto dall'Est e dal Sud della Cece dell'Economia nel govemo regionale, Dieter rebbe finito su un'orbita instabile subito dopo il Sporl a rendere pubbllco I'esito della «nelabora- lancio awenuto nell ottobre 1993, a causa di un nia, le regioni dove i separatisti nmangono i piu VIOHIIHIM ll.llH IK lit.I i.irii il Iloshua Jenkins ragazzo California no di 15 anni e da len sotto inter rogatono $ I unico soprawissuto della strage di cinque membn del la sua famiglia awenuta a Vista pocc lontano da San Diego Jo Shua e stato fermato dalla polizia II candidate mentre si allontanava in auto dalla casa che stava bruciando insieme OALLA PRIMA PAGINA miliardario ai cadaven carbonizzati dei nonni di Joshua dei geniton e della so Casa Branca e poi in autunno la strizza Tocchlo rellina Megan di 10 anni Uccisi a sflda diretta tra il campione del coltellatew dicono le tv locali tra democratici e quello dei repubbli al vote nero scinati in un unica stanza prima che fosse appiccato il fuoco La cam Su chi sara il candidate de II eandMato alia prouime polizia ha trattenuto tl ragazzo ma mixratico non ci sono dubbi non ha confermato se 6 considera Clinton Le primane repubblicane pmideroiali Stava Forbee atrlzza un occhlo all'alattorata «Mack» a la to sospetto invece saranno interessanti e in aua caaa adltrlca battazza una certe perche il vecchio Bob Dole nuova rMata dadlcata alia ttorla che fino a due mesi fa sembrava afroamerlcana LarMftaslntttola Las Vegas avra gia nominate oraarranca Mez •American legacy- ad a raallzzata zo partito lo critica dice che e dalla divttlone "Amarlcan heritage* «ll bordello plu troppo anziano Iroppo moderato dalla Forbaa Inc., in caHaborazlone grande del mondo eon la rjr comunkatlon Inc. Nel troppo poco carlsmatico troppo prlmonumaro-chaHgueunun griglo II capo vera del repubblica numaro pllota, aceolto con grand SarS Un gigantesco albergo in stile ni Newl Gingrich lo odia cor entiiitaamo-vieneraccontataia polinesiano con tutti i confort pos- dialmente e segietamente spera •torla del >UM mason-una nave sibili ospitera 300 clienti che per in una sua sconfitta Persmo alcu della marina dagll StarJ Until 10 milioni di lire a testa avranno il dallequlpaEflolnteramente dintto ad un week end a luci rosse ni suoi sosteniton pensano che in compagnia di 500 prostitute Bob non sia in grado di resislere a afroanieriCMO che hi Impegnata durante la Mcondaguerra «Potranno scegltere tutte le donne tre m«sl dl duello con Bill Clinton mondiale aullatlanrJco. U rMata - che vogliono ha spiegato James E quindi la corsa alia nomina che he raccolto le pubbllctta dl Powell imprenditore amencano a tion repubblicana si accende grandi noml, dalla General Motors caccia di 130 milioni di dollan per Spuntano un grande numero di all'Amerlcan Expreu-tegue i) finanziamento dell miziativa II candidatl e in prima fila si piazza anche lattuallta a in questo Nevada dove si trova la cmecca» noipiucunosi I meno tradiziona numero prasenta un proflkj dl del gioco 6 1 unico Stato amenca Madam C J. Walker, una rlcca no in cut la prostttuzione e legale a l> A pochi glorni dalle prime vota donna d'afferl afroamerlcana. II magnate Steve Forbes, uito del candidatl alia •! i> repubblicana Denis Paquin/Ap delta di Powell questa «potenziali zione sembra che Bob Dole avra ta non e stata ancora sfruttata a soprattutto due awersan Pat Bu pteno e a Las Vegas 1 mdustna del chanan e Malcolm Steve Forbes per piu di cento volte E il 1995 6 sessoeun gigantedormiente* Buchanan e un politico tra I cln stato un anno nel quale si e fatto quanta e 1 sessanta ex giornalista un gran parlare di nduzione del ex commehtatore ex consigliere Welfare nduzione delle tasse n Ronald Reagan: di Nixon e Ford Place ai reaziona D suicidio politico della destra Usa duzione dell intervento dello Stato ri Soprattutto alia destra rellgiosa assents alia festa DAL NOSTRO CORRISPONDENTE nell orgamzzazione sociale dt pa e patrlottica Non ha grandi idee marsi in suicidio politico della de Resta Dole Che paradossa! reggio del Bilancio ma con effetti del suoi 8S anni MIRO SANSQMBTTI ma e bravo a dire gli slogan ed ha stra Giusto adesso cioe nel mo mente diventa 1 unico nome spen pratici quasi irrilevanti E un nsul un (orte senso dellAmeiica For specie di overdose di capitalismo questo' Con il semplice fatto che mento di sua maggiore forza poll dibile lui che 6 un vecchio mode tato dawero modesto che non Domani il gotha della politica e ? bes invece e un miliardano coeta possa non solo travolgere tutte le in America appunto il vento di tica e ideologica Come mai Per rato lui che e della generdzionedi giustifica 1 enorme sforzo compiu dello spettacolo si dara appunta mentp in un famoso nstorante di neo di Clinton editore senza pas regole stataliste ma anche abbat destra soffia fortissimo E un ven che e una forza pnva di ven e saldi Kennedv edi Nixon luicheconsi to per ottenere lo stonco nsultato Hollywood per celebrare un gran salo politico, del tutto pnvo di ora tere la robusta tradizione roose to dt bufera C e una fetta enorme sbocchi politic) Cioe non esiste dera la politica I arte della media della riconquista della maggioran de assente 1 ex presidente Ronald \eitinana cioe il Welfare e persi dell opmione pubblica che condi una classe dingente in grado di toria Piace all alta borghesia Non zione luicheeuntipicoesponen za in Congresso ne 1 altisonante Reagan che domani compie 85 an ha molte idee anzi ne ha una so no annientare il tremendo virus vide a grandi linee 1 idea di For guidarla II partito repubblicano te dell establishment di Washing pubblicita che era stata fatta a ni II 40" capo della casa Bianca la Ma £ un idea che sta avendp un che in questo secolo ha sfiancato bes Cosi come un anno fa fu en non e attrezzato E stato colto in ton 1 unico nome spendibile da questo nsultato soffre del morbo di Alzheimer e le successo Incrediblte e quella di n il capitalismo la teoria economi tusiasta de! programma conserva contropiede dal cambio di gene un partito tutto proteso su una li Eqra seisondagcinonsbaglia suexondjzioni di salute sono peg durre plu o meno del 50 per cento ca di Kevnes Ed e sicuro che in toie di Gingrich E unopinione razione che si e realizzato in Ame nea politica radicals nssosa gio no p se qualcosa al nilovo! non giorate. a| punto cne non poUa es ( II canco ifiscale degli amencani e questo modo I America toineia pubblica tomintd che effettiva rijLd tre anni fa con 1 elezione di vamle e nemica di Washington succederd o se all irnprowiso sere; presente ai esteggiamen!l Si dl rtdurre anec di piu il canco fi leggera e felice alia liberta delle mente la morte del comuntsmo e Clintpn e dfa.1 earnb(o di tutti i ter L esatto opposto del Dohstiio non cjecollera quello s^andglq fa^a/appresentare dllla mog|ie scal? delmlliardari americani ongmi E sostituira qualunque re la vittoria amencana nella guerra mini della battagtia politlca An La lezione del Congresso Whitewater che sembra dawero Naqcy che per il party ha scelto Chasen il nstorante preferito dal Overdos«dl capltallsmo gola politica con una sola regola fredda aprano nuove frontiere al naspa Non ha leader Newt Gin Sta qui la contraddizione che pud I unica disperata carta della destra politica la regola della domanda capitalismo e impongano un suo presidente chiuso da un anno ma i|la Buchanan che Forbes sono gnch 6 sicuramente un uomo portare al collasso I conservatori per i repubblicam c 6 il nschio di edellofferta llmercato rafforzamento e una sua radicaliz molto abile ma e poco coraggio che naprira I battenti per un giomo Mdlto piu a destra dl Dole sono Del resto il potenziale distruttivo di perdere di nuovo la maggioranza zazione E soprattutto e convmta so Non prende quasi mai il co questa contraddizione lo si e gia propno per 1 occasione Ci saran p|u a destra anche di quanto non Forbes dice che una nvoluzione e di amvare nel 96 con la nelezio che non ci sia piu alcuna giutifica mando non si espone in prima vistonegli ultimi 14 rnesi 1 repub no bnndisi ma non torta di com irj fosse Reagan e sono persmo di questo genere pud solo avere nediCIYnton cioe del presidente pleanno senza Ronnie che spegne effetti positivi Che lo Stato in bre zione alle mollezze rooseveltiane persona non guida 1 esercito Cat blicani per la prima volta nel do plu a destra del deslnssimo Gmgn piu liberal e di sinistra degli utlimi le candeline - ha deciso Nancy - ve tempo avra le casse piene per e al solidansmo sociale Pensa cola troppo e punta tutte le sue poguerra avevano la maggioran -ch masslmo leader della cosld trentanm e con un parlamento non sarebbe lo stesso Tra gli ospi che tasse basse su redditi alti sono che il Welfare m Amenca fu una carte sulle propne capacita nello za assoluta in Congresso Ed era ttetta >rivoluzione conservatnce», in mano ai democratici Sarebbe li circa 500 1 ex presidente Gerald piu fruttuose di tasse alte su redditi necessita imposta dal comuni sfruttare i risultati degli scontn tra i una maggioranza molto forte Tre gtomi fa in una mtervista con dawero una beffa se awenisse tut Ford I ex capo di stato maggiore bassi Dice che i poveri dovranno smo Una necessita puramente suoi awersan e suoi amici Ma Avevano promesso di fare sfracel to questo nell anno del vento di Colin Powell il govematora Sella cessa a Lair}: King (II piO popolare strmgere la cinghia soffrlre un politlca Quasi diplornahca Cioe non e mai lui in tnncea E infatti li Si erano dati 100 giomi di tern destra Se cioe dovesse awenire California Pete Wilson conduttore televisivo d America) po qualcuno monre mapoi co un modo per tenere bassa la feb non ha saputo assumere piena po per cambiare faccia all Amen quello che ormai sembra abba Forbes ha splegato con assoluta me sempre nel nuovo capital) bre sociale ed evitare una saldatu mente la guida del partito tanto ca Di giorm ne sono passati 400 stanza probabile che i moderati sempliclta la sua idea Che e que smo vivranno meglio di prima ra tra rivendicazioni dei ceti poveri che non 6 sceso in corsa per le pn Cosa hanno otlenuto i repubblica impressionanti dall eccesso di ? Harvard: arrestata sta mettere in urcolazione una Dole e gli altn candidatl repub amencani e ideologia nvoluziona mane convinto di perderle For ni Praticamente nulla Clinton baldanza dei conservatori finisse perlafbto quantita enorme di denaro e sti blicani hanno nsposto a Forbes e na Tutto qui Questo nschio di bes e Buchanan invece sono agr con calma e grande senso tattico ro per spingersi al centra e a smi molare in questo modo un balzo gli hanno detto che e un pazzo cono ecadutoedunquelo Stato ressivi e hanno successo ma gli 6 nuscito a neutrahzzare tutta la stra abbandonando il partito le delflgllonudo produttlvo che costltuisca un vero Pero Forbes avanza e Gingrich sociale non ha piu ragione di es manca la robustezza politica I e loro forza parlamentare Senza pubbheano che hanno sempre 6 proprio shock sulla society e sul che pure non e mai arnvato ai ra sere spereinza le conoscenze la strut neppure tanto clamore facendo votato e scegliendo - senza nes Una studentessa di Harvard andra lasuastrutturaeconomica Forbes dicalismi di Forbes sorride com Ma e proprio questo furore re tura orgdinzzativa per assurgere al ncorso solo tre volte al dintto di sun entusiasmo - la bandiera di in pngione per una sene di foto perua. che questo shock questa piaciuto Come si spiega tutto staurativo che nschia di trasfor ruolo di ven leader nazionali veto che Reagan e Bush usarono Clinton sen?a veil scattate al figlio di quat tro apni "Preferisce la galera piut tosto che nconoscersi colpevoie hanno proclamato len alia stampa gli awocahdiToni Mane Angeli la protagomsta della vicenda 31 an m State hen attenti al portafogli i reggio del bilancio la Camera ha ni allieva di un corso di fotografia repubblicam hanno npreso a par approvato aumenti delle tasse net Tom aveva fatto le foto al figlio in tare dl rlduzione delle tasse e tutte La tassa unica e una trappola confront! dei lavoraton a basso visia dell esame finale aveva quin le volte che questo accade inevita reddito nduzione dei servizi sani di portato la sene intitolata «Inno- bllmente i lavoraton fimscono per glie del sistema fiscale tan e inaspnmenti dei contnbuti cenza nella nudita a sviluppare in JBSSEJACKSON e tutto questo contn pagare di piu perconsentire ai nc perlassistenzamedica La Citizens un locale laboratono fotografico chi dl pagare di meno Quest anno pio in virtu del quale i ncchi paga delle cifre i fauton dell aliquota bui a tnplicare il debi Viste le immagmi pero un tecnico for Tax Justice ha scoperto che nei la trovata e I aliquota unica Steve no sulla base di una aliquota mag unica invocano un magico elisir to pubblico ne! giro di del laboratono era arrossito e ave Forbes che ha erectltato la fortuna giore di quella dei lavoraton Se si chiamato crescita La nduzione quattro anni Nella confronti di quasi due terzi degli va denunciato la donna per porno del padre, ha costruito una campa vogliono ridurre le aliquote sui red della pressione fiscale sui redditi sua qualita di capo amencani il peso fiscale restereb grafia infantile Tom era stata fer gna elettorale su questa idea La diti piu elevati va da se che 6 ne pju alti "farebbe raddoppiare il tas gruppo della maggio be immutato o aumenterebbe mata quando era andata a ntirare pronwssa di Forbes dl semplificare cessario aumentare le aliquote sui so di crescita» afferma fiducioso ranza al Senato Bob mentre 11% piu ncco cioe a dire le foto aveva spiegato che non jl sisfema fiscalc e i milioni di dolla redditi piu bassi Ma la proposta Kemp e quindi compenserebbe Dole tento di arrestare per quei cittadini che guadagnano erano immagini a luci rosse e che il ri da lui invesWi per mettere in cat dell aliquota unica non finisce qui piu che adeguatamente il diminui temorragia Facendo almeno 600 000 dollan 1 anno be ragazzmo era suo figlio Ne era na ta una lite ed e stata arrestata (Iva luce il sen Bob Dole hanno in quanto prevede anche 1 azzera to gettito fiscale Stupidaggini di leva sulla paura della neficerebbe di un nsparmio medio fatto dl Forbes un credible aspi mento delle imposte di successio reaganiana memona Negli ultimi gente in materia di di 10 475dollan Giaoggi gli amen rente per la corsa alia Casa Bianca ne II nuovo sistema fiscale conce venti anni il reddlto delle classi pension! soliecitd La proposta di Forbes ha oltenuto pito da Forbes consentirebbe ai dgiate non ha fatto che aumentare cam ncchi godono delle aliquote Quattordlcenne I approvazione di un fiscalt piu basse del mondo mdu I avallo deila Coinmissione repub ncchi di ereditare patnmoni mcas ma la crescita economica ha se incremento delle im stnalizzato II divano tra il reddito fugge e partorlsce blicana presieduta da Jack Kemp sare interessi c dividend! senza pa gnato il passo E nel caso m cui 1 e poste sul reddito da gare una lira di tasse In sostanza conomia osasse mostrare quaiche medio dei dingenti delle grosse im un maschletto II sen Phil Gramm e I esperto Pat lavoro dipendente mentre 1 ammmistratore delle pro segno di vitalita ci penserebbe prese e quello dei lavoraton dipen Buchanan hanno fornito versioni Jesse Jackson Paul Richards/Ansa Nel 1990 come nvelS distinte Dole come sempre piu pneta di Forbes dovrebbe versare il Alan Greenspan alia Federal Re dent! e il piu alto del mondo mdu AdelaQuintana la ragazzina statu 17° del suo reddlto alfisco Forbes serve a premere il pedale del freno 1 organizzazione Citi nitense che aveva fatto sobbalzare cauto hadichiaratochentienene zens for Tax Justice stnalizzato 1 progetti fiscal! dei re non pagherebbe nulla sui milioni alzando \ tassi d breve Gramm si ti zione di pagare sempre di piu in il mondo quando fuggi mentre era cessario ridurre lattuale divano nove famiglie amencane su dieci pubblicani non farebbero che peg di dollari che gli frutta il denaro fal ra fuon d impaccio promettendo cambio di servizi sempre piu ndot in avanzato stato di gravidanza ha tra le aliquotet L aliquota unica e pagarono piu imposte federal! t.ul giorare le cose accrescendo ulte to da si o padre Inoltre I aliquota tagli della spesa pubblica per altre ti Non soiprende quindi che liattin partonto un maschietto in un ospe dt una elementare eleganza tutti i reddito mentre I \°< piu ncco della normente gli onen per i lavoraton e contrlbuenti senza tenerconto del unica a lenodirobustnncremen centinaia di miliardi Stante pero 1 idea di risparmiare quaiche dolla dale di Houston Adela ha 14 anni socicta amencana beneficio in alleggerendo la pressione fiscale il mese scorso quando era scap reddlto pagano le imposte sulla ti della pressione fiscale nei con che il Congresso e il presidente ro Ma i repubblicam sono in grado media di sgravi fiscali per 82 196 sulle imprese e sui ncchi Farsi pdta da un ospizio dei poven le base della medesima aliquota Ma front! dei lavoraton farebbe lievita hanno gia virtuaimente raggiunto di far mangiare ancora una volta dollan E vero vi fu in Amenca era stata data una caccia senza c e un problema in un momenta re considerevolmente il disavanzo un accordo su un piano che preve questa polpetta awelenata al po prendere per il naso una volta puo Secondo le some de! Ministero del de nei piossimi sette anni tagli del polo amencano? L ultima \ olta che una crescita senza precedent! non essere giustificato Rtcaderci una quartiere anche perche le autonta di crescenti dlsuguaglianze tutto u ntenevano che avesse appena die questo equivale ad una ultenore Tesoro 1 aliquota unica del 17° 40 u ai programmi sociali non si ci siamo cascati i sosteniton del dell economia ma delle disugua seconda volta sarebbe imperdona determmerebbe un aumento del capisce do\e Gramm andra a sco glianze La politica fiscale propa ci anni "Mamma e bambino stan massiccia nduzione del peso fisca partito repubblicano misero da bile L ultima volta che abbiamo no bene ha dichiarato una porta le a vantaggio del ricthi L attuale disavanzo pari a 200 miliardi di vare la possibilita di ridurre ulte parte un bel gruzzolo [I presidente gandata quest anno da Newt Gin prestato ascolto alle ricette repub dollan I anno Per far aumentare normente la spesa ne lo stesso gnch non puo che avere il medesi voce del lyndon B Johnson Ho sistema fiscale e compltalo e cor Reagan promise che la nduzione blicane in mateiia di tasse siamo n spitale della capitale texana Pnma I attuale gettito fiscale ci vorrebbe Gramm si preoccupa di dircelo I moeffetto Dietroilparaventodegli rotto cosparso di scappatoie strap delle tasse avrebbe nlanciato la masti scottati Vogliamo dawero ri del parto la gtudice minonle Mary una aliquota talmente alta che a politici repubblicam amano pro crescita controbilanelando il de sgravi per i geniton si nasconde la pate dai lobbisti a beneficio delle fare lo stesso errore9 Craft aveva stabilito che Adela re grosse imprese e del contubuenti trarne quaiche beneficio sarebbe mettere riduzioni delle tasse Moiti cremento del gettito fiscale Ma i realta di ultenon agevolazioni fi © 1996 Los Angeles Times Syndicate stera sotto vigilanza dello Stato fin "on altissimi redditi ma quanta ro solamente i contrlbuenti con un amencani alle prese con una ere tagli alle imposte andarono in lar scali per i ncchi Per finanziare che non saranno trovate condizio meno si basa sul puncipio della reddlto supenore at 200 000 doilan scente insicurezza e una stagna ga misura a beneficio del ncchi si questa opetazione senza abban Traduztonedi ni adeguate di accoglienza per lei progressiva delle aliquote prlnci I anno Persottrarsi aila dura realta zione del reddlto hanno la sensa allentarono ultenoi mente le ma donaie una ngorosa politica di pa CARLO ANTONIO BISCOTTO e per il bimbo EconomiML* •* V a lavoro f^4i ^ UNIONE MONETARIA. L'Uem fa discutere l'Europa e divide la Germania. Grande finanza e sindacati su fronti contrapposti • DAVOS Si chiama Ulnch Cartellien settori innovativi per cr^are posti di lavo famiglia milanese e nato in Germania Da ro altemativi Attualmente lo Stato sta in quindici anni si trova su! ponte di coman tervenendo solo su una parte noi dob do della Deutsche Bank prima banca pn biamo contribute il piu possibile perche \ata tedesca nel direttono Tanto per queste innovaziom si realizzino Ci sono chianre la Deutsche Bank ha intensi affa Tiro incrociato su Maastricht dei grossissimi deficit per quanto nguar n con I Italia ha una posizione di tutto n da Ie infrastrutture anche di livello so lievo nella Fiat, ha comprato la Banca ciale Per esempio sarebbe auspicabile d Amenca e d Italia ha guidato perfmo il per la Germania realizzare delle reti di prestito europeo quando annaspavamo collegamento infrastrutturali e ben orga nelle nere settimane della cnsi /alutana nizzate che siano attente ai problemi In Germania e una vera potenza in grado ambtentali e nsolvano nello stesso tern di influenzare gli operaton del mercati po in maniera ottimale i problemi della quanto il potere politico Quando Kohl si mobilita Parliamo poi della sfera socia assunse la responsabilita di umhcare il le Anche qui i deficit sono grossissimi marco onentale con il marco occidentale Specie per quanto nguarda la specializ con un rapporto di I a 1 contro il parere zazione la quaiihcazione e la nquaiifi della Bundesbank la Deutsche Bank gli cazione professional che sono le pre messe perche le persone possano adat dette ragione Pini che a dimettersi dopo taisi ai processi di innovazione tecnolo qualche tempo fu I allora presidente del gica E questi esempi possono essere la banca centrale tedesca Poehl estesi ad altn settori dove ci sono neces Cartellien ha lanciato un salvagente - sita e dove esiste la possibilita di creare cosl dice lui - nel pieno della cnsi di fidu postidi lavoro cia che sta attraversando 1 unione mone A propostto dl nuova occupazlone, la rl tana unideacheamolti tedeschieno e duzfone dell'orarlo dl lavoro rlmane apparsa troppo nschiosa dal punto di vi strategfea per II vostro sindacato? sta economico e troppo nschiosa dal La nduzione dell orano di lavoro e per punto di vista politico marco e franco quel che nguarda la contrattazione col francese si uniscano subito senza indugi lettiva lo strumento momentaneamente L asse franco-tedesco va sanclto stabilen piu idoneo Ma da sola non e sufficiente do una unione monetaria precipitata Nei campt che ho indicato e necessano tra i due paesi Prima che i mercati ci sviluppare nuove opportunity Ci stiamo spanno addosso» adoperando per creare entro il Duemi PtrcM dan quarto colpo d'accelara- la due milioni di nuovi posti attraverso la «Bundness fur Arbeit 1 Alleanza per il ton paralto nan pravlsto da un aceor lavoro da a 1ST SI rend* cento dalle reazioni cht auacHembbe In main Eurapa? Dawero non saprei perche 1 Europa do Pud splegare di cosa si tratta? vrebbe ragire male torse che oggi non L Alleanza per tl lavoro e stata proposta dall Ig Metall tre mesi fa e si nvolge al esiste gia un blocco che fa perno sul mondo della politica dell economia e ai marco forse il franco francese non ne fa Zona IndmMale al sobborghl dl Oulaburgn nella Ruhr sindacati Uno dei suoi pnmi obiettivi e parte? Non prendiamoci in giro se e ve quello di creare in tre anni 300mila posti ro che la convergenza del fondamentali di lavoro nel settore della metallurgia delle due economie gia esiste se e vera piu altn 30mila per quelle persone che che Francia e Germania sono paesi for Ulrich Cartellien Walter Riester gia da oltre un anno sono disoccupate temente integrati tra loro come nessun In cambio, cosa dara II sindacato agli allro se e veto che ne Pangi ne Bonn Industriall? mettono in discussione la politica mone membro direttivo Deutsche Bank vice presidente della Ig-Metall Abbiamo concordato che fino al 1997 tana o ie polittche fiscali praticate finora I aumenfo di produttivita non verra retn allora non resta che prenderne atto an buito con un aumento dei salan ma che sul piano del cambi fissando una semplicemente con un loro adegua paWatrafffdreoefianeo «Subito via alia parita «Tempi troppo stretti mento all inflazione Vorremmo anche Ul ha raecontato questo cote nella raggiungere un abbattimento dei costi aid* della commlnlone auropea a pan a dodici tredici miliardi di marchi Bonn: coma hanno preao qaaata tflda? tra franco e marco» necessaria una proroga» con la nduzione dei costi sociali den Sto espnmendo una posizione persona vanti dai sussidi ai disoccupati Garan Ie non Una opinlone ufficiale della DALN0STR0IIMVIAT0 DALNOSTRO NV ATO tendoloro in cambio un posto di lavoro Deutsche Bank In questo penodo ho ANTONIO POLLIO SALIMHNI ANOCLO FACCINKTTO a breve termine parlato con molte pefsone economisti e sbank sarebbe legata alia Banca di Fran II minlstro del lavoro tedesco dice che politici ml pare die nel enroll governa • RIMINI Integrazioneeuropea moneta cheremo di adoperarci perche in Euro cia da un patto di ferro dovra cioe inter unica lotta alia disoccupazione Parla il le pension! sono II vera problema del tlvl queste cose circollno m qualche mo Immagino di si dovrebbe condividere pa siano garantiti degli standard minimi vice presidente dell Ig Metall il sindacato per quanto nguarda la retnbuzione I as deficit pubblico Cosa dice I Ig-Metall? do Penso che si sua sottovalutando il n venire a favore del franco in caso di ne con i francesi la responsabilita moneta tedesco dei metallurgici Walter Riester sistenza sociale e il sistema di garanzie II problema essenziale e la grande disoc schio che rialzi la testa la speculazione cessita in modo illimitato E cos) la Ban na ci sarebbe un target di offerta di mo sabato a Rimini per I assembiea naziona per tutti coloro che lavorano cupazione di massa Abbiamo quasi che I tentennamenti dei governi e Ie ca di Francia verso il marco neta congiunto e in compenso non leCisl Lei pensa che I tempi per I'attuazlone quattro milioni di disoccupati quindi i paure che I unione monetaria non si fac £ slcuro che una volte unitl franco e awebbe il contralto nc della fissazione marco non si rompa I Intero tessuto del cambio ne delle politiche fiscali Ma Herr Riester, secondo un recente son di quanto prevlsto dal trattato dl Maa costi social) non sono piu finanziabili cla o altro U faranno passare dei giorni Abbiamo quindi bisogno di una riduzio europeo In cul contano I mercati e Ie se i due paesi gia procedono con le stes dagglo, 180% dei tedeschl sarebbe strichtvadanoallungati? difficili sui mercati ne della disoccupazione di massa e del loro aspettattve, ma conta pure la poll se politiche sele cose stanno cosi e-n contrario all Europa dl Maastricht Temo che una proroga sia necessana E una daduilona loflca o un allarma la creazione di nuovi posti di lavoro E tlca, I Interesse degll statl nazlone e Ie peto - se le economie sono integrate co pensa che sla dawero cosl? Ritengo tuttavia che sia sbagliato che i varaapmprio? Penso di no si tratta piu che altro di una abbiamo bisogno anche di una nforma oplnlonl pubbliche? me sono effettivamente non vedo quail leader politici si impegnmo perche ven Secondo me prima Germania e Francia reazione umorale e istintiva Le persone ga concessa una proroga di questo ge dei sistemi di garanzia sociale fisseranno una parita tra Ie due monete Non e vera niente cosi come chi si unira problemi dovrebbero esserci Come crede reaglrebbe un paese co hanno paura che il marco si svaluti e che nere Ritengo invece importante che cia In Italia si sta dlscutendo dl unlta sin- e meglio sara Se si contmua cosl que nella moneta unica dal 1999 eserutera arnvi 1 inflazione Penso che cid sia sba me I Italia se nascesse dawero la cop- scun Paese faccia la sua parte e si impe dacak), pensa che questa sla la via da st anno succedera qualcosa molto pre sui paesi che stanno fuon un effetto ca gliato Noi abbiamo invece bisogno di plafranco-marco? gm il piu possibile perchi i tempi venga segulre In Italia e In Europa? sto secondo me In questo momenta lamita molto forte lo stesso succedereb una moneta unica in Europa Perche co lo penso di si In Germania abbiamo gia Ripeto che la coppia franco marco in no mantenuti credo che non si debbano mseguire Ie be se partissero subito Francia e Germa si la smetteranno tutti coloro che specu dei sindacati unitan Sono convinto che qualche misura gia esiste si tratta di im Pensa che il piano del cancelllere Kohl opinion! pubbliche ma I opinione che ma Lo npeto fissare oggi la panta mar lano su un marco soprawalutato E an per la creazione di due milioni dl post! gli standard sociali per I Europa non prevale sul mercati Non sarebbe uno co franco aviebbe un significato strate pedire che sul mercato dei cambi si sea che perche la sua costante nvalutazione debbano essere formulati ne da Roma teni il tiro al beisaglio I paesi che non dl lavoro sla veroslmile? stfavolgimento dellaccordo di Maastn gico tale da rafforzaie I unione moneta ha come conseguenza una difficolta Si ritengo che sia possibile e fattibile A n£ da Bonn ne da Strasburgo ma dai sin cht anzl secondo me e I unico modo rm non da mdebolirla L unico problema fanno parte del cosiddetto «nocciolo du nelle esportazioni da parte della Geima dacati Per questa ragione importante ro dovranno ntrovarsi in un patto mo condizione che i politici i sindacati e co per salvare Maastricht L unica differen che vedo e di tipo psicologico o politico ma Naturalmente e molto importante loro che hanno responsabilita nel cam devono rappresentare delle posizioni netano collegato al pnmo per evitare za tnirendoconto-nondapoco nspetto se si vuole non economico o tecnico collegare la valuta unica europea con po dell economia modifichmo Ie loro concordi prima di tutto a livello nazio svalutazioni Quanto all Italia finora i n a quando awiene oggi nelle relazioni tra Un effetto immediate sarebbe sui tassi di degll standard sociali appropnati strategic d azione nale Altrimenti si perde I opportunita di sultati dimostrano che la disciphna Francia e Germania e che la Bunde interesse scenderebbero Cosa slgnlfica piu concretamente? Un esempio concrete? sviluppare questa coesione a livello in esterna 6 stata utile e necessana La Bundesbank sarebbe contraries! Significa che noi come s ndacato cer Dobbiamo sviluppare il piu possibile i ternazionale rji^l? ;^^j|* Lavoro e progresso? Tagliamo gli orari NICOLA CACACE « ITAUA con I accordo del neficiandi questo crollo i percet comporti difficolta non c e dub soprattutto tra disoccupazione e luglio 93 ha costituito il ton di redditi da capitate e impre PRESIDENTE Dl NOMISMA bio quel che conta e affermare masse crescent! di esclusi dalla pnmo esempio europeo e sa ed il lavoro autonomo E gli al to che ormai 2 3 dei lavoraton economica e sociale sono pre dotto dumenti della ptoduttivita che la meta deve essere raggiunta societa del lavoro per cui il crimi L tn? Sono stati a guardare come ad ogni costo se si vuole distnbui mondiale di Patto per II lavoro americam e senza piena tutela messe di ogni produzione di qua orana supenon a quell! della pro ne resta 1 unico mezzo a disposi basato su un accordo a tre gover hd fatto il governo o hanno ap sindacale - e questo lo dice an lita) il govemo non ha mantenu duzione e solo la nduzione conti re equamente il lavoro tra tutti gli zione per «sedersi a tavola no imprese e sindacati Per il profittato della situazione come che il ministro amencano del La to nessuno degli impegni a parti nua degli orari di lavoro ha creato uomini (da uno scambio di let Apnamo un dibattito seno su controllo dell inflazione ed il n hanno fatto Ie imprese Queste voro Robert Reich nel bel libro ie dall introduzione del price gli spazi occupazionali necessan tereconL Einaudi citato nel Ma queste cose important! con i dati lanclo della crescita e dell occu ultime hanno reaiizzato profitti L economia delle naziom edito cap e delle Authority per le ta nel 1847 il Parlamento mglese nifesto del 2 novernbre 93) e non con le favole di Abete tra pazione L accordo che non ha d oro - 35° del valore aggiunto dal Sole 24 ore - e un numeio nffe smo alia revisione della legge portdva la giornata lavorativa da Che differenza con i piccoli nel 93 40 nel 94 e 45u nel 95 tutti quanti voghono veramente funzionato appieno in Italia e u crescente di essi fa parte del sull orano necessana per impedi 12 a 3 0 ore come nsposta ai col grandi di oggi industrial! o eco un progresso economico e civile secondo i dati deila contabilita working poors cioe ia\oraton pi occupazionali della prima nvo nomistidelpensieroarcaico tutti stato replicato alcuni giorni fa in nazionale vedasi // Sole 24 ore reil\eroscandaloitalianodel la del paese ispirato ai sacn pnncipi Germania con 1 indicazione di poven senza pensione ed assi \oro usa e getta dove si licenzia luzione industnale quella del va in piedi ad invocare una flessibili di solidaneta della nostra Costitu del24gennaioscorso supenona stenza sanitana secondo model!) pore nel 1914 Henry Ford an ta alia texana del lavoratore usa un oblettivo comune alle tre parti quelh di tutti gli altn paesi euro al pnmo stormir di foglie e si n zione e non un Medio Evo prossi e assai ambizioso dimezzare la che segnano un vera e propno n corre a! lavoro straordinano a nunciava la giornata di 8 oie per e getta estranea alia nostra cultu pei trasformandone solo una tomo al Medio Evo e che spero mo venturo da vivere in una so disoccupazione entro il 2000 che gogo quando la produzione lira nspondere alia sfida della secon ra costituzione e tradizione con parte n mvestimenti e per di piu la coscienza civile europea sapra da rivoluzione industnale quella cieta in cui «analish simboliu» di esplicita la volonta di creare addi cui si tende a ribaltare le basi in investment! capital deepe tener ben lontano dalle nostre dell energia elettnca Oggi a 40 stesse dell etica capitalistd trasfe cui ci parla il ministro del Lavoro nttura 2 milioni di pos* di lavoro ning cioe tendenti a rafforzare terre « UESTO il pnmo motivo dei anni della ridscita dei computer rendo il nschio d impresa dal ca di Bill Clinton cioe un terzo dei in cinque anni In Italia I accordo gli impianti esistenti e non capi II governo ha fallito ancora piu L I emergenza occupazione terza rivoluzione industnale gli pitale al lavoro come stanno fa creativi che comanderanno la so ha funzionato per un terzo I uni tai widening cioe tendenti ad degli imprenditon nel senso che \J nel nostra paese che non orari annul di lavoro si sono al cendo i nostri dmict americam la cieta post industnale vivra da nc co contraente adempiente piu amphare la gamma e !a qualita mentre quest! hanno fatto pui nsiede tanto nel tasso di disoccu lungati invece di ridursi 3 000 ore cui Borsa e cresciuta del 400"6 cone ma chiuso in fortezze ele che adempiente essendo stato il delle produzioni sempre il loro mestiere sia pure pazione media prossimo a quel 1 anno verso la fine dell 800 dall 82 ad oggi mentre i salan red vate a proteggere vita e propneta sindacato infatti in tre anni i sala L Economist del 20 maggio 95 interpretandolo con una discuti lo dell 80° dei paesi industnahz 1 700 ore negli anni Sessanta di licalavanodel 15° (\lSote24ote dai due terzi degli esclusi AIzi la rl sono aumentati di cinque punti spiega bene questa differenza tra bile ottica di breve penodo tipica zati ma nel basso numero di cit questo secolo e 1 800 ore oggi del lOgennaio) Tutti dallAme mano chi non vuo! vivere domani meno dell inflazione perdendo 1 America e 1 Europa e il perche a della vecchia societa industrial tadini occupati ne! Mezzogiorno Come aveva capito anche il sena nca all Italia parlano di disoccu in una societa siffatta Spero ci potere dacquisto portando la pants d mvestimenti si crei mol ma non di quella postindustnale appena 27 ogni cento contio tore Giovanni Agnelli senior nel pazione path di lavoro grandi al siano le mam di molti imprendi quota dei redditi da lavoro dipen ta piu occupazione in America e globale in cui ormai siamo im 40°o nel Centra Nord e 42 45" pieno deila grande cnsi degli an leanzc ecc e pochi ammettono ton senza i quail non costruire dente dal 50 8A> del 92 al 46°» del che in Europa L alho motivo dei mersi (in cui le preoccupaztom degli altn paesi ni Trentd Che loperazione (di il nesso tra disoccupazione e ora mo alcuna societa post mdustna 95 un livello cosl basso che do different! effetti occupazionali per la formazione continua della Da circa 200 anni la nvoluzio nduzione degli orari d parita di n di lavoro tra superlavoro delle le tanto meno quella equa euro vrebbe preoccupare anche i be degli mvestimenti nsiede nel fat forza lavoro ed una certa stabihta ne scientificae industnale ha pro salano nommalc non reale) donne ed orari di vita e lavoro e pea ed avanzata del 2000 FISCO E IMPRESE. Occupazione e criminalita, commercianti aU'attacco. Due giorni di convegno a Napoli Guerra all'usura Parte il 19 Fantozzi: basta collette, il treno della Confesercenti UntrenoarrrJinuracontappeln? cilia ItaNane: *la proposta che ha e l'ora dei concordat! lanclatolerlaNapoNIa ConreeereenU nazionale per • NAPOLI La iogica del condom Con il 1995 si e chiuso «il fisco dell'emergenza, del piatti- stema fiscale» E del resto, questi e flnita, ma queila del concordat! sono alcuni dei contenuti della proMemacrMcheattanagHala «puo e deve proseguire si tratta di no, delle collette, delle medie» Parola del ministro delle proposta della Confesercenti che eategorla. L'tabMrhVa prendera H guide per reallzzare un corretto Fmanze Augusta Fantozzi Ora e il rnomento di passare intende apnre una «Vertenza Mez- vie II19 febbrak) a Palermo • el concluded II24 febbraio a Mllano. rapporto tra ammimstrazione e ad un sistema «piu seno», che «cominci a cercare di conta- zogtomow all intemo della quale e contribuentn Parola del ministro prevista anche I attuazione di una II treno ioaM i Dal12febbraio o ogni lunedi in edicola un libro con I'Unita Franz Kafka / Primo Levi (0 II processo Thomas Mann / Paola Capriolo La morte a Venezia Jules Verne / Carlo Fruttero e Franco Lucentini Viaggio al centro della Terra o Petronio / Edoardo Sanguined Satyricon fC Guy de Maupassant / Natalia Ginzburg Una vita Charles-Louis Philippe / Vasco Pratolini Bubu di Montparnasse Christopher Morley / Cesare Pavese II cavallo di Troia roi. nvPOOO' RAI L'ltalia dei vinti Chiara Saraceno «La poverta e ancora qui» «Essere poven a Torino o a Catania non e la stessa cosa, e questo e intol- Signor Moratti lerabile» Lo dice Chiara Saraceno, autrice del volume Lepo/iticheconlro Tlnter la ponera m Italia, ragionando su un fenomeno spesso trascurato La po merita di piu verta esiste, eccome «E lo Stato intei- viene in maniera frammentata, per MASSIMO MAURO continue emergenze senza un pro- getto precise » O AVFVU preusto e sono nvvut mente soddtsfatto di non essei mt sbagli iln il Milan ha pteso il BRUNO CAVAOlibLA A'PAGINAS largo Non eia clifficlie immagi Millet he ion il giande equilibno ^Lmmmm the legna alio sue spalle alia squtfarT lossoneia saiebbe bastalo poto per accelerate E difalti ttlite ultimi paieggi delta horenlma le hanno consenlito di pot Storici sullo «Spiegel» latsi gia a i the non e un margme lassi tuiantema \ale unipoteca sullo scudetto Ma nun puo sorpiendeie il primato del Mi Ian possiede I oigamto miglioie e ben di relto da Capelio ha poluto supeiate il mo «Stalin stava men to piu delicate quello dei lie pareggi conset uti\i (due cfei quail mteniij a meta ditembie giazieantheaglipirctndelletnse gultnti o presume tali Tta co&tnro almeno per attaccare tie - lo due mmane e la lu\e - hanno fatto a gara nel commettere en on the ora pagano clutamente Sotpiendente e la different di lendimenlo di line e Lazio in tasa e fuon la Germania» Nel caso clella Jine questa e una noula \i slot he lo s< oiso anno I biantoneii donitna \tiiio in itdsfuta dove hanno lonqinslato Lo «Spiegel» gli dedica la copertina ben II \illortt Paulo bousa a Vitenza e fi nilo addirittura In tnbuna non mi sembia La tesi non nuova, e sostenuta in tre una pumzione per il giocatoie seminal e il Moriero, inseguito da Bares!, segna II gol del momentaneo pareggie nuovi libn Hitler decise di attaccare segnale the Llppi le sta pimando tutte per riclare vigore al t entiotampo che e ormai in I'llrss perche Stalin stava per fare al- tutte le squadre il tuore di tutto li nastono trettanto con la Germama Insomma, It utlone e le sconfitte Ci sono poi altri fat tortdaconslderareperla line in (innate LO I rossoneri battono la Roma e si distaccano di 5 punti. Fiorentina ferma ai pari il «piano Barbarossa» fu una guerra me questa cdpitano tutte a lei Ogm pittoia preventiva Un ex agente del Kgb in- disawentuia diventa un guaio meparabile F atcaduto anche len a Vicenza e dalle im dica anche la data dell attacco sovie- maqini leiewsne devo due the piobdbil tico 6 luglio 1941 Maletesifannodi- mente la mia ex squadra avrebbe mentato scutere ed e polemica tome mmimo il pareggio A questo punto tome ho gia delto in passato la Juu deve pun tare tutto ma piopno tutto sullaCoppa PAOLO SOLDIHI dei Campion) Inarrestabile Milan Al prima to del Milan hanno contrtbuito ultte a I paieggio della Fiotentina che e de qtid comunque delia zona Uefa anche le WEAHMANONSOLO. II Milan ha SIGNORASENZARITMO LaLazio sfortune della Roma the aviebbe potuto II mito Nino D'Angelo evilare la stonfitta a San Sno be le fot.se stalo consolidate) il pnmato battendo len a San Siro raggiunge la Juventus la Signora len e stata assegnato qualtuno del tigoii e\idenziati al per 3-1 la Roma adapt ire lemarcatureestato la moviola bta di (alio comunque che la foi battuta dal sorprendente Vicenza di Gmdolin (2- za del Milan era e testa fuoii discuw>ione Wean Laltrogol dopounautoretesutirodi 1J, un brutto passo falso per I bianconen, che La grande delusione a questo punto mi Savicevic e stata messa a segno da Panucci Una non nescono a ntrovare il ntmo Ecco il film sembra piu the mai i Intet Da bambino eio un tifoso netazzuno speto che Moratti credenziale nella lotta per lo scudetto spenda in futuio i soldi megtio di quanto INTER AMARA. Se la Milano rossonera ha sul «ragazzo» non ha fatto quest anno Ma non mi sembra die si stia muo\endo in questa direzione gli LO STOP DEI VIOLA. La Fiorentina non e festeggiato la meta nerazzurra ha dovuto atquiMi di Zamorano e dei fratelli Kauu po ingoiare ancora una volta un boccone amaro tea piodurre hutti impoitanti soltanto se Id piu sola al secondo posto e stata bloccata sullo di Napoli squadra saia ndisegnata a centrocampo 0-0 a Caglian E il Pai ma che len ha vinto con la I Inter len ha perso a Piacenza che ha cosi Vale per 1 Intet quel che dico della Ju\e e It inedssato tre punti important! nella lotta per la Sampdona (grazie ad un autorete), occupa il il suo problems L Inte) deve pensate seua salvezza mente ad un posto in Euiopa pert he a que secondo posto in condominio con i viola Nove morti IlmitoNinoD'Angelo'Resiste Eorae i>to punto It lesta solo la Coppa Italia Ma il raccontato da un film, La vita a oolo doppio tonfronto con Id Fiorenttna non si ASPRILLARESTA. II Parma ha d angelo La canzonetta in napoleta- annunt id a mio giudizio a&solutamente age ILGIORNODISIGNORI. Lagiomatadi nelle vie di Soweto vole E sarebbe tnste pei un t lub delle tradi annunciato len che Aspnlla resta, la trattativa no vive nel frattempo un nuovo pic tion) dell Inter dovei affidare alia toppa In ieri e servita alia Lazio per nportaisi fra le prime i teitoto the potta quasi il suo nome il pio durante la festa con gli inglesi del Newcastle e saltata II inilanista colo boom ptio futuio Internationale biancoazzum hanno sconfitto il Ban 4-3 (tre i Roberto Donandoni invece, la prossima gol di Signon) La squadia di Zeman e di nuovo STEFANO BOLDMNI stagione andia a giocare nel campionato «piof» C. PATERN6 G. DE PASCALE A PAGINA • nel gruppetto che insegue il Milan A PAGINA 21 statunitense con la squadra di New York Feltrinelli Ma serve la scuola in Italia? \ PETER H0EG LLADOMANDA sene una scuola labunsta Hairiet Hat man d) istmere il ogualitana' posta da \1aico De GIOVANNI BERLINGUER proprio fiqlio unditenne a una stuola ROCCO marco ne II wta del 29 qennaio li thetonsciitonodi csscie Iiben edi dc pubblita foitemente selettiva II caso non A saiei piopLiiso a nspondeic no teiminare il piopno futuro e in alcun senso esemplare nc pel I infor senc una scuola the sia capact di fat Si puo aqgiungoe t ho ntl nostto seco mazionc the dovrebbc smetterla di fru ( Qs/AU CARBONE trcsti.it k dneisc capacita dei ^inqo/r lo tanto deprotdto * jno stati tompiuti gare nella vita sessuale o farmgliare di chi Troppo spesso infatti abbiamo fraintcso passi da gigante in questa direzione Spe fa politica nt per le spiegazioni che ha il tontetto di tguaglianza L affcrmazio tifito pti titart soltanto tre esempi the dato la Harnet \ogliamo il meglio per tut ne c he tutli qli uomim nastono ctjuali tio c av\enuto nei pnmi decenni con la ti i bambini bntanniti ha detto in sostdn LLCOMANDO scuola dell obbligo piu letentementc za ma intanto pensiamo al nostio A! di diffusa da Rousseau t santita dalle sokn ni dichiata^ioni dtli Indipendcnza amen ton I insegnamento aqli handicappati la de 1 Ldso speofito iitengo the sia to ADAm tain t dt lla Fiancid ii\olu7ionana ha (the hd un profondo significato ptaticoe munque ii ARTE SACRA. Passato e presente a confronto in una grande esposizione in Vaticano. D ruolo della committenza CONTEMPORANEA Congdone i suoi campi di colore visionario MANIA ORAZI* MISSINA • FAENZA. A ragione si legge nel catalogo detla mostra dedicata a William Congdon - aperta a Faen- za fino al 18 febbraio - che I'artista costituisce un raro caso di survival, di resistenza e svolgimento nel tempo di quell'estremo margine della pittura, fatto di solo gesto e spessore cromatico, poi esautora- to, alia fine degli anni 50, dall'av- vento della figurazione pop e delle ricerche ambientali, assemblaggi e installazioni. L'opera di Congdon, che tuttora dipinge, nonostante I'mfermita, ritirato in un monastero nella Bassa padana, presso Milano, e la prova di quanto Ilmmaginario di un artista, portato all'incande- scenza nella sola, concentrata, fe- delta a se stesso, resti indenne dal le dissipazioni di un'esistenza co- munque inquieta e sradicata. Nato nel 1912 da una facoltosa famiglia del New England, Cong don ha la propria iniziazione quando, volontario nella seconda guerra, partecipa alia campagna d Africa, risale con gli alleati I'ltalia fino alia linea gotica, per poi ap- La fede in cerca di forma prodare nell'aprile del '45 all'orro- re del campo di Bergen Belsen. "Profezia di bellezza. Arte Sacra tra memoria e progetto» e gno in piazza San Pietro fino al 3 scorsi sta a testimo- Tomato a New York, 6 accolto nel ii titolo dell'esposizione organizzata dall'Unione cattolica marzo prossimo, con un bet cata- niare di questo lega la gaileria di Betty Parsons con il !ogo edito da Ciscra - comprende me: YEstasi di San gruppo storico dell'Action Painting artistt italiani e aperta fino al 3 marzo nel Braccio di Carlo anche un'ampia sezione di archi- Francesco del Guerci- (Pollock, Rothko, Newman, Still), Magno in piazza San Pietro, in Vaticano. Si tratta di un tettura retigiosa, curata da Bene no, YAnnunciazione ma gli spazi dilatati in sole esten- confronto tra arte anticae contemporanea. Al centre del- detti, che offre un panorama com del Solimena, la quat- sioni di colore o grovigli di segni, plete degli edifici di culto realizzati trocentesca Incorona- propri di questi altri artisti, gli resta- la mostra c'e il ruolo della «committenza» che e andato nell'ultimo mezzo secolo. Insom zione delta Vergine di no preclusi. Gli spazi di Congdon si cambiando nel tempo, pur mantenendo ferma I'idea del- nia, una documentazione del rap Neri di Bicci, il cofa- ancorano a una persistente, anche I'arte come strumento di comunicazione spirituale. porto tra chiesa e arti visive in Italia netto in avorio della se allucinata, grigiia figurativa, si dal dopoguerra ad oggi, nell'anaii- Bottega degli Embria- materiano in scorci a grandangolo si dell'atteggiamento della Chiesa chi, sono significative di citta, di piazze, di sghembi profi- _E___ come committente ed ispiratrice esemplari dell'im- li. L'erratico on the Road, piu che nelle sue articolazioni istituzionali, menso patrimonio ec altro interiore, della Beat Genera e della posizione degli artisti stessi m ROMAXQsa hannp jnco,muoe i della refigipne - hanno prodotto clesiastico, restaurati tion si volge, nel suo caso, in un e deil6rq cBn^ujehti: litq'r^lsti, tep- rnQsileLdefPuprao dfeMoareale "s i^jt!e%iK^ dai c6ntributi;del(0 'd\ mondano;?ie sieuramente ossessi- logi e critici o^arte. • la Cro'cifissione di Guttusq?, Quelle iia le^iihniato i'usb di diversi lin- verse Casse rurali ed voi scorrerefra le citt^ d'arte italia- artigiane d'ltalia lacui storie della Creazione,, delMPas- guaggi;ej'irnpiego di qualsiasi tec- Piu di trenta anni fa, il messaggio ne, fra cui pretlilige Venezia, con la federazione ha spon sfene, della Predicazionedi Pietro nica espressiva. «Profezia di bellez che i padri del Concilio Vaticano II cerchia della collezionista Gugge e Paolo, minuziosamenie illustrate sorizzato questo even za - Arte Sacra tra memoria e pro- rivolsero agli artisti al termine di nheim. E poi a Parigi, inframmez- su fondo d'oro da maestri rnedioe- to. Qui e possibile am gettow e il titolo dell'esposizione quell'assise, sintetizzo la rinnovata zando soggiomi in Grecia, Africa, vali con milioni di tessere dl vetro mirare opere come il (divisa in tre sezioni, pittura, scul- esigenza della Chiesa di una colla- America latina. Ne ritorna con se- dipinto, sembrano Iroppo dislanli tura e architettura) organizzata Pellegrino di De Pisis borazione attiva con gli artisti con- rie di quadri, che degli appunti di dalla sintesi neo-cubistadella sce- dall'Ucai - Unione cattolica artisti temporanei che chiamd guardiani accanto ai Monaco di viaggio serbano solo il titolo e in na concepila nel 1941 dal pittore italiani - che celebra con essa il delta bellezza del mondo. Ma gia Lucio Fontana, il Cn realta si arrovellano a inseguire siciliano; eppure sono entrambi al- cinquantenario della sua fondazio- dal 1924 la Santa Sede aveva istitui- sio e la Samaritana di tissime testimonianze d'artesacra. ne, nata nel dopoguerra alio scopo to la Pontificia Commissione Cen- Sironi, la Cena in Em quella sgomentante interiorita, Da biblia paupemm a libera IM- di collegare fede e cultura col coin- trale per 1'Arte Sacra, al fine di re- maus di Ardengo Sof propria all'Action Painting, che az- monianza di spirituality, daipoten- volgimento di personalis artistiche cuperare le attentate relazioni tra fici confrontata con zera gli ormeggi figurativi, e si ab- te mezzo di comunicaSibhe'di di rilievo. Settanta sono le opere Vaticano, Chiesa italiana e mondo Ylngresso in Gerusa bandona alia visionarieta di campi massa a specchio dei contrasii che degli artisti cattoiici legati alt'Asso- dell'arte contemporanea. E se, piQ lemme di Mirko, o la di colore sagomati dal solo slancio o pressione del gesto rivolto alta te animano il rapporto tra il divino e ciazione, messe a confronto con recentemente, il restauro della Crociffsst'onedi Fausto colline trasportando ca- paese. Dimenticavano un po' trop- sti, ma la nostalgia c'e e qui si sen- stare il benessere mai conosciuto. nchi mverosimili, sacchi di patate,' stumi, non hanno la libertadi deci- hanno un parente emigrato, in Adesso, in occasione del cente- nario della nascita la FVancia lo ri- scopre con convegni, saggi e la ri- REVISIONISMO. In Germania, tre nuovi libri e la copertina di «Spiegel» riaccendono la polemica sull'inizio della guerra proposiziohe di molte sue opere, rinverdendo lasuafamacon if sue- DALLA PRIMA PAQINA cesso delta versione cinematogra- ficadeiri/sso/o sui tetto per la regia di Jean-Paul Rappeneau, interpre- Serve la scuola? tato da Juliette Binoche e Olivier I «byoni» motwi deU'Operazione Baitoossa Martinez, e dai programma dedi- La domanda prelimlnare o com- catpgli da Bernard Pivot. Un suc- plementare a quella «serve una OAL NOSTRQ CORHISPONDENTE cessoche esalta il clima leggenda m BERUNO. Hitler attacco I'Unio- Gli altri argomenti utilizzati da scuola egualitana'», e pel* un'al- PAOLO SOLDIHI rio del libro e degli altri due roman- tra, che in Italia va posta piO bru- ne Sovietica pochi giomi prima Resun non sono dissimiii da quelli zi de! cielo, Angelo e Le bonheur talmente serve la scuola' A que- della data in cui Stalin aveva gia nenti della cosiddetta «nuova de dalla solita Frankfurter Allgemeine, era stata decisa gia il 19 agosto del di Hoffmann e Post e non e stato fou. sta vorrci rispondere con due dad. deciso di invadere il Terzo Reich. stra*, non lasceranno certo tracce scrive per esempio che I'assedio di '39, pochi giomi prima della pro- difficile, ad Augstein, dimostrarne E anche le polemiche su! suo Uno e statishco II Kapporto Eurt- Anche se il dittatore tedesco non indelebili nel dibattito stbriografico Leningrado, uno degli episodi piu clamazione del patto Ribbetropp- rincohsistenza. Tutte le ricostru- presunto collaborazionismo senv brano ormai definitivamente svani- spes dl quest'anno afferma che il conosceva i piani di Mosca, la sua tedesco e probabilmente sarebbe- atroci della guerra condotta dai te- Molotov. Di questa circostanza i te- zioni storiche non viziate da un partite preso «revisionista» dimo- te. A decretame la fine, oltre alia 23 per cento della popolazione e campagna di Russia fu una specie ro passati del tutto inosservati se deschi con l'obiettivo dell'annien- deschi non sapevano nulla, ma, seppure inconsapevolmente, I'o strano infatti che la conquista del- monumentale biografia delta scrit piu o meno analfabeta, d'andata di guerra preventiva. Sono quasi non fosse stato per due circostan- tamento delle popolazioni civili, fu perazione Barbarossa scatenata da 1'immenso territorio dell'Urss come tore scritta da Paul Citron e ripro- o dl rltorno, e il 53 percento ha so vent'anni che gli storici «revisioni- ze. La prima e che lo Spiegel ha de «perfettamente corrispondente alle posta da Seuil, le pagine del Jour st'n>, il piu noto (anche in Italia) e dicate al revival revisionista sulla norme di guerra del diritto intema- Hitler il 22 giugno ebbe il carattere Lebensraum e la riduzione in schia- nal 1935-39 et 43-44. Poemes, Es- lo la licenza elementare. Altre fon- di un fortunate contropiede, vitO dei suoi abitanti erano nei pia tl danno cifre meno catastrofiche, Ernst Nolte, cercano di accreditare campagna di Russia la cover story zionale», mentre «alle vittime di Ko- sais (pp. 1648, Ff. 440), a cura del- La concretezza di Resun, pero, ni di Hitler fin dall'inizio e non ave lo stesso studioso. Una riscoperta ma e chiaro che 11 saper leggere e la tesi secondo cui la Germania na- del numero oggi in edicola e un nisberg non pensa mai nessuno». II lunghissimo saggio del suo diretto- libro di Post e appena un po'piD di- resta sospesa un po'in aria. Da do vano proprio nulla di «difensivo». proficua, che, interessa anche i rap- scrivere, e il volere e poter far uso zista fu quasi «costretta» a scatena- Le stesse ricostruzioni ci dicono porti dello scrittore con l'ltalia, in- re Rudolf Augstein. L'una e l'altro gnitoso, pur se in esso viene accen- ve ha desunto I'indicazione di una di queste capacity e ancora una re il conflitto con I'Unione Sovieti anche che Stalin, nonostante gli in dagati a fondo da Claude Mourthe demoliscono, e vero, le tesi dei tre tuata la tesi secondo la quale il ca- data tanto precisa? C'e qualche do conqulsta da raggiungere per gran ca per rispondere alia aggressivita sistent! richiami del Commissario in Giono I'fta/ien (pp. 145, Ff. 89), rattere di "guerra di distruzione su cuments qualche testimonianza? parte degli Itaiianf: prima dell'ac- del comunismo. £ lo scenario della autori, ma I'operazione editoriale alia guerra Timoscenko e del ma- pubblicato dalle Edition du Ro- pare destinata comunque a riac- basi razzistiche e ideologiche« alia L'autore, stando a quanta scrive lo cher. Un rapporto intenso che con- cesso universale ai computer, o «guerra civile europea», in cui i cri- Spiegel, in appoggio alia propria te resciallo Zhukov da meta giugno in cendere il dibattito. Dibattito al campagna di Russia sarebbe stato ferma Giono come il piu italiano insieme a questo. L'altro dato e mini del nazionateocialismo ven- si porta soltanto un fatto: Stalin poi, il 22 rimase dawero sorpreso quale, ed e la seconda circostanza, attribuito a posteriori dai vincitori degli scrittori francesi. Un amore politico. Nelle lunghe trattative di gono relalivizzati con la pretesa, avrebbe maturato la decisione di dall'aggressione perche fino all'ul- riassunto dalle ultime righe deH'^s- della guerra, i quali avrebbero sot- gennaio, riguardanti il governo e storicamente infondata ma per la sta dando fiato da tempo un gior- portare I'attacco nel territorio del timo si era «fidato» dei tedeschi. saro: «"L'Jtalia 6 la dietro", si dice le riforme istituzionali, hanno fatto destra politicamente fascinosa, nale serio e autorevole (quando si tovalutato i «buoni» motivi real-po- Reich dopo aver avuto la certezza Tant'e che le fomiture di preziose va. Ed eracolmo di felicitai> capolino a fatica, e solo nell'ulti- che essi presero corpo soltanto do occupa d'altro) come la Frankfur litici deH'operazioneBarbarossa. In di possedere l'«arma definitiva», il materie prime per I'industria belli- Percid e naturale I'omaggio che l'l ma fase, le questioni economico- po 1'impatto della Germania con la terAllgeme'meZeitung, che almeno sostanza proprio il suo carattere bombardiere TB-7 in grado di vola- ca della Germania stabiiite dai pat- talia dedica alio scrittore. Da Guan- da e uscito L'ussaro sui tetto (pp. soclali. Nessuno, in nessun mo «; arbarie» orientate della Russia di daii'unificazione tedesca in poi in "preventives rispetto ai piani ag- re tanto alto da sfuggire alia con- to del '39 erano ancora in corso materia storiografica e diventata gressivi di Stalin. 485, L. 32.000) con una penetran- menta, ha parlato dl scuola e di Stalin. traerea e ai caccia tedeschi. Non e nelle stesse ore in cui i soldati del te postafazione di Daria Galateria; cultura, cioe di quelle risorse e di Alle tesi dei ^revisionists portano una specie di bandiera per la «nuo- Anche // giorno M (M sta per molto, come prova. Anzi e decisa Reich sfondavano le sbarre di con la Biblioteca del Vascello propone, quegli scopi che per il fatto di es nuovi contributi tre libri usciti negli va destra», anche la meno dignito- Mobilmachung, mobilitazione) in- mente poco vista che di TB-7 du fine. a cura di Biancamaria Bruno, La sere immaterial! non sono certa- uitimi giorni in Germania: Hgiomo sa. siste sui carattere «preventivo» del- rante tutta la guerra ne furono co- menzogna di Uiisse (pp. 140, L. mente meno preziosi, rispetto agli M di Viktor Suvorov, La guerra di La consistenza scientifica dei tre I'aggressione hitleriana, ma Tex struiti meno di cento e vennero im- 24.000), nel quale si immagina che le awenture raccontate nell'O- equilibri monetari e alia produzio- distruzione '41 - '45 di Stalin d i Joa libri e discutibile. Queilo di Hoff agente del KGB ha una carta in piu piegati molto poco. Essi erano in- vulnerabili, si, ma anche molto im- ERRATA CORRIQE dissea siano il frutto delle menzo- ne di belli tangibili, Anzi, molti rl- chim Hoffmann e Operazione Bar- mann, che fino a pochi anni fa e da giocare: I'indicazione di un fatto gne deH'eroe greco. Mentre 1'Uni- conoscono che lo saranno sern- barossa, i piani aggressivi di tede- stato stipendiato con i soldi dei certo, o almeno apparentemente precisi e migliorarli era quasi im- A pagina 3 de L'Unita 2 dl ieri versita di Pavia, citta alia quale lo pre di piu. Sarebbe interessante schierussidi Walter Post. I tre volu- contribuenti come direttore dell'uf- tale. Si tratta di una data: il 6 luglio possibile visto che i tecnici che abbiamo omesso che la tra- scrittore ha dedicate un libro stori- scavare piu a fondo sui perche di mi, scritti il primo dall'ex agente ficio (pubblico) per le ricerche del 1941. Proprio per quel giomo, avrebbero potuto farlo, compreso duzione delle lettere di Loui co sulle vicende di Francesco I (Le del KGB passato in occidente Vla sulla storia militare, appare anzi scrive Resun-Suvorov, Stalin aveva il leggendario Andreij Tupolev, se Jacobson 6 di Mirella Ca- Desastre de Pavie), ha organizzato quesli due dati: le statistiche dell'i- veggia. Chiediamo scusa al dimir Resun (Suvorov e uno pseu- decisamente al di sotto della de- fissato I'inizio della sua guerra, una erano rimasti coinvolti nelle terribi- in marzo un convegno internazio- struzionee il disimpegno della po- ia traduttrice e ai lettori. nale su «Giono e la storia». litica, [Giovanni Bsrlinguer] donimo) e gli altri da due espo- cenza. L'autore, coccolatissimo invasione dei territori del Reich che lupurghe» del 1937-38. f pagin«.a 1I'LinitaJ4 ? Lunedl 5 fcbhraio 1996 SCAPPA SCAPPA. Sara che la voglia di scappare si fa ogni giomo T^ • | • INTANTO... Mentre ci awiamo al semipresidenzialismo, le pagine piQ forte, ma appena e uscito subito e balzato al quarto postonella I "1 ^^"^^"1 semiculturali dei semigiornali italiani si scatenano sulle tracce di un classifica. Parliamo del celebre romanzo di Jack Kerouac, On the I II ill semilibro pubblicato da Piemme, Formldablll quel danni, per capire road, riproposto da Mondadori nei «Miti». Bisognera capire prima o I JI ft # I I quale semiautore si nasconda sotto lo pseudonimo di Mario Chalet poi come mai la beat generation (e parliamo di Kerouac come di J—-^ J-IV«^ 3- J- (arguta parodia di Mario Capanna). I pochi lettori interi di questo Allen Ginsberg) riesca a riproporsi con intatta freschezza a ogni g vediamo la classifica semipaese possono sempre entrare in clandestinita e rifarsi con i volumi dell'edizione economica dei classici Ricciardi: bellissimi, cambiodigenerazione.accomunandocapellonipresessantottinie GiobbeCovatta . Sesso?Faldate! zeug i.reisooo imberbi figli degli anni Novanta. Intanto le beghe legali fanno bene NicholasEvans L'uomochesussurravaaicavalll KMK l2.ot stampati benissimo su carta meravigliosa, al ridicolo prezzo medio di allaTamaro,chericonquista laterzaposizione, risuperandopersino SusannaTamaro Va'dovetlportaIIcuore B&C, im22.ooo 25.000 lire. Sono gia usciti quattro volumi dei Poetl del Ouecento, il il nuovo, e fresco, Eiianto di Stefano Benni. Non osiamo neppure Jack Kerouac Sulla strada Mondadan, lire s.m Convivlo di Dante e il Flore e Detto d'amore, un paio di volumi del immaginarecosasuccederaall'uscita del film. StefanoBennl Ellanto Feitme/ii, lire 28.000 Foscolo. Facciamogliela vedere. Tutta. "^ "•" ' ' Settitnanfifffff e cuttura actinfdlOffice Pivetta Retfaapue' Bnino'tavaniiola'Antonella ffwf, RlCEVUTI VINTI. Come cambia la mappa delle categorie a rischio poverta el suo recente Rapporto II mestiere Italia '96 1'Eurispess ha evidenziato due feno- N meni specialmente, tra del papa quelli che meglio illustrano la situazione sociale del nostra paese. II primo riguarda il profi- di Rnocchio larsi come categoria complessi- Sulla strada, vamente a rischio di poverta ORISTCPIVBTTA degli anziani. II secondo invece riguarda il crescente numero di artleby, lo scrivano di Mel famiglie o soggetti appartenenti ville, dice piu o meno che alia classe media esposti a quel la felicita ama la luce e medesimo rischio. Un semplice cosl noi crediamo che il mutamento dei fattori base at- Bmondo sia allegro, mentre la mi- torno ai quali e strutturata la vi d'improvviso seria si nasconde e noi crediamo ta della classe media puo signi- che non esista. Se non tossero i ficare, per molti, un drastico poveri a dichiararla, saremmo (a- crollodi status. Anziani e famiglie della classe media: sono queste, se ciimente invogliati a credere che condo il «Rapporto '96» dell'Eurispess, le due categorie la poverta non esiste. Meglio non II libro di Nicola Negri e Chiara vederla. Tramontate le ideologic Saraceno, Le poliliche contro la a rischio di poverta in Italia. E i processi di pauperizza non sapremmo neppure dove poverta in Italia, (II Mulino, p. zione hanno oggi uno sviluppo complesso e non sono collocarla. Ma anche tra i poveri 320, lire 36.000), risultato del legati esclusivamente a condizioni di mera carenza ma le rinunce e i silenzi sono tanti. lavoro di alcuni anni nell'ambi- Pinocchio a Mangiafuoco che to dell'osservatorio sulle politi- terial ed economica. E le politiche di sostegno? Manca gli chiede 11 mestiere del padre ri- che di lotta alia esclusione so un disegno organico con norme e strategie definite a li- sponde: «ll povero». Pinocchio ciale della Cee, conferma que- perd non dura eterno. Chi po- ste dinamiche, pur utilizzando vello nazionale. trebbe fare la parte di Collodi og- dati meno recenti. Ma proprio il al. Forse Benni: Eiianto e un po' guardare, almeno in parte, re- Pinocchio, nella timida, Candida, trospettivamente rende le con ostinata resistenza al male di un clusions dell'Eurispess meno OIAHFRAHCO BETTIH mondo orrendamente ricco e occasional! facendone percid piu garantite (attraverso sussidi, Venezia, ho dovuto spesso, con i che orrendamente consuma. A dei segni di tendenze forti, du- assegni, contributi che riprodu- miei collaborators, inventarmi so- dimostrazione che i bambini ci rature. cessero quella condizione). In luzioni e strategie nuove di fronte salveranno, se non crescono troppoallasvelta. Uno degli aspetti piu interes- realta, 1'universo della poverta o ai problemi nuovi che ogni gior- santi del libro consiste nella for del «rischio poverta» e piO com no incontriamo e dei quali la po I poveri non sono mai stati te sottolineatura del carattere plesso, e appunto un piuriuerso, e verta incombente su ampie fasce neppure una classe. Lo sono di- processuale e multiplo, com- in questo libro se ne incontra un della classe media e uno dei ventati quando hanno iniziato a plesso, della poverta - o della vasto campionario: il lavoro, la maggiormente inquietanti. A vol entrare in fabbrica c sono diven- pauperizzazione improwisa o tati operai. Altrimenti appartene- poverta economica e la disoccu- te dobbiamo intervenire per fron- vauy ajl anlrpixilogia dei •margi- progressiva - oggi in Italia. Nel pazionc, la casa, la salute, I'istru- teggiare la crisi di nuclei famiglia- ! su9f •f t ! !! , ! 4H*v>' %*'-{f J> v-» %ff '" I VINTI. Come nasce (e prospera) l'emarginazione: intervista a Chiara Saraceno a poverty da noi? Non esi macchina Rimani senza vestiti in ste almeno dal punto dl mezzo a una strada e devi nco vista dello Stato Certo an Uno Stato assente mineiare ancora unattra volta L che I Italia ha firmato a Tramite IS O S che c e in Stazio- Bruxelles una Raccomandazio ne Centrale sono amvata al dor ne solenne in cut st e impegnata mitono pubblico di viale Ortles a fornire ai suoi clttadini una ga e le miserie dove mi hanno accettata come lis ranzla minima dt risorse certo sa Adesso the non vivo piu per anche i Italia ha la sua Commis strada esco alle 7308 vado al sione nazionale povena che fa Not a bere il metadone poi in giro studi e propone ncette Ma poi? I non finiscono mai a cercare lavoro e alia sera rientro poveri da nol almeno ulficwl L indinzzo che devo mettere sui mente» nschiano di essere nco document) e viale Ortles Dormito- nosciuti come tali solo nell an no pubblico per cui quando ve nuale Rapporto Istat secondo il dpno questo tanti evitano anche quale assumendo una soglia di litiche Ci affidiamo m un certo sono In qualche modo suppllre a di darmi il lavoro Vorrei trovarmi poverta di lire 1 094 000 mensill modo alia benevolenza degll enti questo vuoto dello Stato? anche una comumta diuma dove per una famiglia di due persone locali che attuano interventi mol 11 volontanato pud portarc i • it* passareil mio tempo libero alme nel 1994 vivevano in condizioni to diversi tra di loro e non esiste caldi dareunalloggioognii..ui" no pe^ non stare sempre 11 davanti di poverta economica 2 038 000 un pnncipio generate che defini intervenire per fronteggi."'< u al Not a bere birra Vorrei occupa lamiglie per un totale di sea standard e bisogni minimi da emergenze Se c e lo Stato un ! i *e la giornata facendo cose mi 6458 000 persone rispettiva soddisfare In Italia ad esempio 1 volontan si sentono veian.i-i." glion utili anche per me stessa mente il 10 236 di tutte le famiglie non esistono prowedimenti di utili aitnmenti da soli senti'in- :i e 1115* delle persone (ma al «minimo vitale come in altri Pae non farcela La famiglia si nvela Sud le famiglie povere sono il si europei La Commissione po invece la grande nsorsa italiana MAURIZIO 20 6% e le persone povere il verta nel luglio scorso ha fatto che ancora tiene soprattutto al Tramite il giudice del Tribunale 22 68) Eppure in Italia si diventa due proposte I assegno per i figlt Sud Equello che sempre cidico del minor) fui affidato ad una co poven come negli altn Paesi del e I introduzione di una misura di no gli stranien ma voi avete la fa mumta alloggio perche i miei ge 1 Ocqidente Le vie non sono infl minimo vitale che non vuole n miglia Solo che queste famiglie niton avendo entrambi dei pro tiite come quelle del Signore ma solvere il probiema della poverta diventano alia fine sovraccanche blemi non potevano tenermi Nel restano pur sempre numerose ma e un embnone di una diversa equandosirompono perche let la comumta cera una persona Gli esperti deliniscoiio la poverta poiltica sociale che afferma it teralmentenonce lafannopiu la che chiamavamo Tona e ^i faceva come un fenomeno complesso pnncipio per cut tutti i cittadim gente nmane senza mente si e da mamma di tutti Con me c era nel quale si intrectiano in diversi itailam hanno diritto ad un mini bruuata sino 1 ultima nsorsa anche mio fratello e Tona si e affe modi varit forme dl esclusione modigaranziddireddiro Enone Quando va in corto urcuito an zionata a not ha comprato una da quell! che con un freddo ter nemmeno un obolo a fondo per che la solidaneta famigliare c e casae abbiamo cercato di creare m|ne tecnico vengono definiti duto ma un patto con le persone un impovenmento netto per tutti una famiglia che per me e mio •lunzlonamentu 1 essere nutriti chi nceve il «minimo vitale» si im quanti m termini di risorse uma fratello non c era mai stata Quan godere dl buona salute lavorare pegna con lo Stato (per il tramite ne relazionali psichiche do ho finito la terza media io ho avere un istruzione vivere In una dell ente locale) sulla base delle deciso dl andare a lavorare per' r asa degna dl questo nome sue condizioni e risorse persona Quale aspetto della nostra po che mi sembrava giusto Poi il rap li in un progetto di integrazione verta piu la Indigna? porto con Tona non andava molto l-a poverta e un Idradajle cen " *tl£|S#$fta giovane madre Senz altro la scuola il grandissi bene perche io non ho mat avuto to teste e per agg{e.i " ' "*' '"" "^imjirtAWsa rflo spreco sociale nei confronti rano sempre gll ea dei piu giovani Un Paese che so vu.oI me $ questo hacreato mplti essere altretfcntaiMjNHSNPffr stanzidimente non si preoccupa disguidi lei faceva il possibile ma tuare polltiche di prevenzlone e propohe ad esemplo uh pro di avere il 30% di evastone scola noi eravamo molto scontrpsi e al dl sostegno non unlvoche ma gramma di studio e di formazio stica e un Paese indecente so tora ci siamo staccati e abbiamo adeguate al tipo di «guaio> percui ne t una sorta di cubcino che le prattutto quando poi si toccano cominctato la vita da soil da uo- una persona & glunta al capoli viene offerto perche non sbatta la con mano i nessi cosl forti che le mint E sono cominciati 1 casim nea della poverta nQuello che testa troppo forte C semplice gano la mancanza di istruzione Per la ensi lavorativa mi sono do piu colplsce nello studiare il feno mente un pnncipio di civilizza con la salute debole la cnminali vuto licenziare Poi aspetti a^petti meno In Italia dice la professo zione lo Stato non la mantiene a ta e la dlsoccupazione per tutta la il lavoro e alia fine ti ritrovi a pas ressa Chiara Saraceno wernbro vita ma nemmeno aspetta che vita II ^lessaggio che viene Ian seggiare per la strada sapendo della Commissione nazionale po sia deflmtivamente disperata per ciato alle generazioni piu giovani che non hai una casa un lavoro e verta e autrice con Nicola Negri intervenire e meno fortunate e in sostanza non sai da chi andare lo sono sta del libra Le poiitichecontro lapo II volontarlato e la famiglia pos che non valgono mente to sulfa strada da settembre a gen uerrdirtftataCIIMulIno p 320 li naio J pnmi tempi era un po co re 3b 000) non e la diversifica me unp scherzo una realta non zione degll Interventi ma la loro difficile, ma col passare del tempo irarnmentaziono senza pnncipi mi sono trovato in una situazione si procede sen?a individuate gli un po strana chiuso in me stesso oblettivl e quindi gli Interventi piu non nuscivo piu ad avere contatto adeguatl ma a balzi pertonti con la societa Tentavo di soprav nue emergenze vivere senza avere alcun aiuto da Protessoressa Saraceno, I'esse- nessuna parte senza avere una re poveri In Italia e tfvtrao che ;F persona che mi porgesse la mano •sterto In Francla « In qualun- Povera \ e mi dicesse guarda ti do la ma que altro Paeaeeuropeo? no e ti aiuto La mia vita nottuma In tema dl poverta in Italia abbla corisisteva rfel cammmare apesso mo gla leallzzalo il (ederalismo e I cibo qualche soldo da racimolare un posto dove ogni persona pur cht lo desiden c e I awio a servizi piu bisogni tutti che portano Come si diventa dei senza di parlare da solo vedevo 1 manichi in una forma molto spinta Tipi dormire e basta La loro vita monotamente ossessi specialised o la costruzione di un programma di «accom mora? Le cause sono molteplici ma prevale il disagio fa ni nelle vetnne e facevo due camente itallano non e tanto il vamente ruota attorno a questi tre bisogni elementa pagnamento miliare un grande contenitore in cui ci sono i geniton in chiacchiere con loro tanto cosl forte squillbno terrltonale che I n Tanto che tra i senza ftssa dimora di Milano (si cal Un fenomeno che oggi preoccupa e I abbassarsi del conflitto la vita in istituti per minon. E alia base una gran mi passava il tempo anche se il condiwhamo con altri Paesi ma cola che siano almeno I 500) girano delle fotocopie (a I eta dei senza dimora il 20% e ormai sotto 129 anni Da de fragilita psicologica debolezza nelle re azioni interper tempo in realta non passava mai un addensamento di tutte le po pagamento) di una mappa dell assistenza rapidd in citta dieci anni h aperta una comumta per i giovani (ha sede in sonali Vivono per strada ma le aggregaziom spontanee Ridevo scherzavo parlavo face verta In certearee del Paese dove con indicati i giorni della settimana e i luoghi dove anddre un edificio scolastico e pud offnre oltre alle strutture diur sono poche (vanno al massimo insieme alle mense o nel vo le mie scenette facevo qualsta C e la dlsoccupazione ce anche a chiedere qualcosa A guidarci nel mondo di quelli che ne anche 15 posh disponibili a notte) che ha ad esem le parrocchie che danno qualche soldo) e la solidaneta pio tra le tante accettato anche la sfida della promiscui tra emarginati e poco piu che un mito si cosa mi tenesse su il morale la scuola che non funzlona la sa una volta si chiamavano semplicemente «barboni» e suor ta proponendo al suo mterno una convivenza integrata che non mi facesse pensare alia niti Inefflciente 1 servizl scaden Claudia della Cantas ambroMana che dall 89 lavora nel Se chiedi che cosa fanno tutto il giomo nspondono situazione che mi si stava creando ti In sintesi c e lo Stato che fun tra maschi e femmme Ma la sfida maggiore ci racconta vanno vanno senza nfenmenti precis) «E not aggiunge Servizio di accoglienza milanese (SAM) Un servizio di suor Claudia e quella del J PSICOANALISI E DIVULGAZIONE (psfcoanahslabassoprezzo) Cost nitfda messa a f uoco dei varl penslero degll "Indipendenti autore ad alcune linee di penslero tutto in tono dialogante, aperto l*Edipo edlventatounamalattia orientamenti e modelll f loro britannlci pslcoanalisti che, scelte dallo stesso Rayner Una (nsaturo quasi giocoso tanto da esantematica come II mortalllo e rlferlmenti eplstemologici oltre durante le Controversle londlnesl mappa di temi e di punti di vista fare esctamare al lettore, voltata I -angoscia- se saplentemente alio aree dl Interesse teorico e (annl Quaranta), dettero luogo al che, al fondo, ruotano attorno I ultima paglna I Ingenuo e Indipendenti e chiari sommlnlstrata, un sostituto delle clinico nello speclflco affrontate inesauribile ancora «middle group", senza per questo all Importanzaaccordatadagli benzodiazepine Eppurenonslpud Un piano dl lavoro non certo formalizzarei mal In una WB e «lndipendenti» al necessario Maim iu Tmu i Molte delle novtta edrtoriall questo si potrebbe dlscutere a plu mettere in dubbto che la Imposslbile e al quale corrisponde propria scuola Volutamente attinenti argomerrU di pelcologfa, lungo condMdendo la pslcoanallsl sia entrata appleno il libro di Eric Rayner sostenuto in ogni sua parte da una fncroclo fra intrap&chlco e Intersoggetttvo (-oggetti real! e ERIC RAYNER ptlcoanallsl, pslchlatrfa e loro praoccupazlone del brttannlcl che profondamente a far parte della (attentamentecuratonell edlzlone prospettfva storica, II libra GLI INDIPENDENTI applicazioni nutrono I ambtztoso ambiente) nel determlnare la per tale fenomeno, esploso cultura In questo sensosarebbe Italiana da Franco Borgogno) In pluttosto che lllustrare o NELLA PSICOANALISI proponlmento dl adempfera a un soprattutto sotto forma dl manual! allora utile poterdlsporre dl test) grado dl raccontare, con un cresclta a la salute mentale slntetizzare il lavoro del plu notJ BRITANNICA non facile comprto genericamente manualettl, fstruzkini per I uso, che consentJssero I espllcitarsl dl perlodare asciutto e sintetlco, -Indipendenti- (Wlnnlcott, Bowtby, dell Indlviduo Rayner getta ponti deflnltocomedlvulgattvo Sulla hanno conlato II termlne dl un valid© progetto dtvulgattvo quasi 70 annl del movlmento Kahn, Ballnt, Matte Blanco, ecc ) crea coKegamenti concettuali CORTINA qualttik a sugll effettl dl tutto •cheaper psychoanalysis attraverao una dlsamlna e una psicoanalltlco dall angolatura dl mostra || contrfbuto di ogni slngolo Insolltieinedftiinnestidildee II P 371 LIRE 55 000 tW »^m^ %* *h"*^T*Sj fff'ff- Wk CLASSici. Pindaro, Apollodoro e il racconto di leggende ed eroi SEGNALAZIONI Sull'Acropoli rente impianto metodologico csi •VA CAHTARKLLA ste un altro Frazer alia cui lettura Olocausto I mito Cosa significa per i risuona traspaiono i smtomi di una visio Un ebreo greci? Che funzione aveva ne onginale e diversa delle nostre 7 dall altra parte nella loro societa Problemi la Marsigliese ongini e - appunto - il Fra?er antichi portati ancora una che commenta Apollodoro (cosi Caiel Perechodnik e un agronomo I pc latco che quando si chiede volta alia nostra attenzione dalla •Contra I nostrl dleclmila/emuli come quello che commenta Pau nel maggio del 43 se pud essere pubblicazionc pressoche con dei Greci/1 suol ottantamlla/ sono samaeOvidio) Grazie alia forma ntenuto un assassino ha soltanto temporanea dl due libri diversis sotto scacco ovunque*, cost si commento a! testo che non n 27anni Nato ebreo perlui come simi Ira loro le Pitiched\ Ptndaro cantava a Parigl alia festa rhe chiedendo una trattazione orga per milioni di altn non c e scam (con la splendida Iraduzione e commemorava II sesto nica della materia lo mette al n po nti ternbili annichecommcia I Introduzione di Bruno Gentili e annhwsario dall esecwdone dl paro dalle sue tipiche pecche nodalsettembredel 39 InPolona con importanti e ncchi comment) LulgiXVI Atone, la democrazia ta metodologiche Frazer in queste I antisemiusmo non era cosa nuo di Paola Angeh Bernardmi Ettore loro storia ma anche la loro opere contnbuisce a ridisegnare i va c il nostro Calel I aveva gia spen mentato sulla propria pelle Ma Cingano e Pietro Giannim) e la memoria, la loro permanenza nel contorni delle civilta classiche e a sognl a negll Ideal) degll uomlnl con I arrivo dei nazisti si accendo Biblioteea attnbuila ad Apollodo indicare una via d indagine tutto noifornicrematon Dal ghetto do ro oscuro grammatico vissuto in modeml II canto del rtvoluzlonarl ra ben lontana dall essere esauri pariglnl e citato da Pierre VWal ve gli ebrei sono ammassati come un mornento imprecisato dell an ta Ecosi grazie al suo commen bestie partono i treni per Ausch tichita pubbltcata a cura e con Naquet, professore dl storia antica to il mito normalizzato di Apollo witzeperTrebiinka Poliziotti ebrei aH'Ecote das Hautes Etudes nel un bellissimo saggio di Giulio doro viene amcchito dal recupe aiutano i boia in questo compito Guidonzzi insieme al commento suo volume *La democrazla greca cnminale e il giovane Calel c uno neNlmmagtnarfo dei modern!-(II ro del terreno primitivo e selvag di James Frazer gio in cui secondo Frazer i miti di quest! Che perd si riscatta par Sagglatore.p 349, lire 40 000) II tecipando all insurrezione di Var Cominciamo da Pindaro Nato Nbro raccoglle saggl dedlcatl, in greci erano nati e che ancora savia ma soprattutto senvendo la attorno al 520 a C da nobile fa tempi anche assal lontani tra dl operava nella civilta greca propria autodifesa Sono un as miglia tcssala Pindaro fu tra I al loro, a teml motto varl ma orientati Ma veniamo piu specificamen sassino? Feltnnelli p 262 lire tro il poeta dell epimcjo il canto su due precis! versanti Daunlato te ad Apollodoro Senza com 25 000) che si trasforma in un ac trionfale per I atleta vincitore nel ranallsl dl stngoli aspettl del cusa spietata e sconvolgente per i mentare e senza operare scelte camefici dell olocausto caso delle Pitiche il vincitore di mondo greco (rillade, la societa come si nchiede all autore di un uno del giochi sportivi collegati platonlca,schlav)eclttadlnl ), manuale - Apollodoro accumula nella leggenda alia celebrazione dall altro to immaglnl e le e ordina il suo matenale che e del serptnte sacro Pitone che si suggestion! che questo mondo ha ncchissimo Limitiamoci a un Schliemann tenevano a Delfi ogni quattro an suacltato tra I modeml, soprattutto esempio Come fini la storia d Scopnre Troia m (ilter7odiogniOlimpiade) Hi Francla (che cosa e stata la Ulisse e Penelope? Ce h immagi Grecla adesempio peri leggendo Omero niamo forse finalmente felici e Come tLtti git auton di epinici •phlloftophes> e per gll uomlnl della Pindaro affida la celebrazione del content! a Itaca con 1 unico figlio Nella sua bara Heinnch Schlte Rtvoluztone) Una delle chlavidl mann volte I lliade e I Odissea i vincitore a un canto diviso in tre lettura del llbro e la ricerca Telemaco? Errore Subito dopo due poemi a cui dedicd la vita In part) una delle quail (di soli to la deir*attrove» rlspettoalla aver ucciso I Proci Ulisse si reed attesa che dopo piu di mezzo se seconda chiusa tra i versi iniziali democrazla atenlese un-altrovex presso i Tesproti ove si uni alia colo lorni vtsibile in una mostia a e quell) finali che celebrano il sociale che paria dl quant! (gll regina Caflidice da cui ebbe un Mosca il Tesoro di Pnamo I awen vincitore e spesso la sua citta) schlavl, le donne, gll adolescent!, figlio chiamato Polipete E solo tura dell uomo che scopn Troia n tonsiste in una narrazione miti gti stranierl) furono esclusl dalla dopo la morte di Callidice tornd a toma oggi d attualita Pnmo in que t \ collegita all attualita della ga cttta greca, e un «aitrove» Itaca dove nel fratternpo Penelo sta nscoperta e Philipp Vapden ra E poco importa che a volte il pe gli aveva generate il figlio Pol berg e la sua Alia scoperta del te temporafe che ci paria dell eredita aoro di Priamo (Piemme p 406 collogamento sia convenzlonale greca nel mondo occWentale, dal porte Cosi dice una delle tante lire 42 000) Schliemann un uo 0 seinbn mesistente (il famoso cristtaneslmo alio dispute nel versioni della storia che comun mo che spobto le montagne e che volo pmdanco) Quel che conta mondo marxlsta aul modi di que si complied ultenormente era ossessionato da un idea trova e che il mito consente a Pindaro produzlone nel mondo antico quando a Itaca giunse Telegono re llio leggendo Omero E con qualsiasi mezzo lecito o illecito E di espnmere la sua visione della Glnnastl.1932 AleksandrRodcenko (figliodi Ulisse edi Circe) Senza vita nella sua ottica anstocratica saperechi fosse infatti Telegono nusci a reahzzare il suo sogno de uccise il padre e quando lo sco stino fchce che tocca solo chi agli il valore del vincitore 6 legato al dei e caro 1 appartenenza a una nobile stir pn dopo aver innalzato alti la pe (quella appunto celebrata menti trasportd il cadavere pres dal mito) so Circe e li sposo Penelope Marco Deagllo Apriamo una parentesi to Ma alcuni aggiunge Apollodo sport come mezzo perconquista ro dicono che Penelope fusedot Liberal! re la glona era cosa per pochi ta da Antinoo (uno del Proci) e nel Duemila per anstocratici o a volte per re Miti per la vittoria per questo Ulisse la nmandd dal Bush e Goibaciov pensionati dalla e tiranni (comunque personaggi padre Icano Trasfentasi quindi a ston I Andreotti sotto processo per politici di pnmo piano) Ed era I classici piu longevo delle sue azioni Per menti che accompagnano il testo questa versione «norma!izzata Mantinea Penelope si uni a Er mafia e Craxi latitante tutte le forze un attivita che si affrontava ton la che nulla per Pindaro sono da la poesta di Pindaro (quasi su del mito e quasi a compensarla mes e generd Pan Secondo altn politiche italiane hanno cambiato ferrea determmazione di vincere naro e potenza se il poeta non perfluo dire della bellezza delle ancora Penelope venne uccisa simbolo nome e cap! In poco piu secondo Valla Giulio Guidonzzi ha affiancato il di sci anni e fmita un epoca e ag b etica dei greci infath era stm da al vincitore la vera glona che traduziom) e restituita alia storia commento di James Frazer I an da Ulisse che aveva saputo che giunge Mario Dcaglio ia scorn pre stata competitiva fin da Sia le «Pttiche» dl Pindaro che la trascende i hmiti della breve vi e diventa strumento di compren tropologo scozzese che nel 1908 ella aveva ceduto ad Anfmorno E parsa di parametn certi ha genera quando nell Ittade il centauro «Gulda» dl Pausania sono usclte cenda umana E poi le statue il sione della cultura greca Non e ottenne la prima cattedra mon per finire alcuni raccontano che to un senso di insicurezza che in Chirone aveva insegnato ad nella collana della Fondazlone potere politico tesori e oggetti da tutti nuscire in una simile im diale di Antropologia sociale Ma Ulisse condannato all esilio per tutti i paesi avanzati si traduce in Achille che un eroe deve «essere Valla (Mondadori edltore), che preziosi il dintto di sedere nelle presa dal quale successivamente vi e aver ucciso Proci si sarebbe reca confusione dei programmi politici sempre il migliore superare tutti propone soprattutto test! della prime file a teatro E veniamo alia Biblioteea di stata una sorta di presa di distan to in Etolia presso Toante avreb nella difficotta di mdividui ceti so gti aitnw Un greco non avrebbe tradizlone classica In edizloni Ma tomiamo al mito grazie al nuovo il protagonista e il mito za collettiva da parte deli accade be sposato sua figlia e avrebbe ciah e nazioni a definire i propn fini mat detto che «1 importante non e accuransslme, con i! testu avuto da lei un figlio di nome e persino la propna identita Na quale Pindaro facendo nsalire la Ma quesla volta crista!Iizzato fis mia indiscutibilmente influenza see da questo vuoto il saggio di vincere 6 partecipare» Fu De orlglnale a fronte, apparato lode agli antenati del vincitore sato per sempre nel tempo in fun ta anche dalle /Votedi Wittgestein Leontofono Ma attenzione non Deaglio Uberista? Liberate Coubertm a mventare quest etica fllologlcoe ample note -Le espnme la sua ideologia e quella zione ormai esclustvamcnte eru al Ramo d oro 1 opera alia quale illudetevi di sapere tutto Frazer (Donzclli p 141 lire 18 000) un che - attribuita ai greci - nobilita Pttlche» dl Pindaro (p CXX 712, lire dell anstocrazia che gli ha com dita La Biblioteea infatti e un en Frazer deve soprattutto la sua fa nel suo commento complica ul progetto per 1 ltalia del Duemila va un ideologia nata nelle univer 48 000) sono state tradotte da missionato I epinicio Come sem ciclopedia del mito in cui lo sco ma tenormente le cose dopo che Te che parte da un esigenza pnmor sita inglest inetavittoriana Bruno Gentili, mentre il quinto libra pre il mito svolge la sua funzione nosciuto compilatore ha nunito Trazer sostenne infatti Wittge legono ebbe ucciso Ulisse ven diale dobbiamo tutti ritrovareil co Ne a fare pensare che per i gre della "Gulda della Grecla* (che sociale di repertono di costumi racconti di dei e di eroi tratti dai stein «non e in grado di immagi nero celebrati due matrimom raggio di porci domande fonda riguarda I Elide e Olimpia) dl comportamenti e valori ai quali il grandi auton del passato Anche quello di Telegono (figlio di I lis mentali magan interrogativi inge ci non fosse importante vincere narsi un sacerdote che in fondo nui come chi siamo che cosa vo Pausania (p 714, lire48 000)e se e di Circe) con Penelope e ? pud valere il fatto che il prcmio poeta attinge (e che contnbuisce se ai suoi tempi i miti circolavano non sia un pastore inglese del g!iamo Lobiettivo i quello di fosse solo una corona di ulivo I stata tradotta da Gianfranco a crcare) al fine di trasmettere ancora per via orale infatti Apol suo tempo e "le sue spiegazioni quello di Telemaco (figlio di Ulis mettere in campo un insieme di fringe benefits infatti erano molti Maddoli La-Biblioteea* dl agli uditon e ai posteri il suo inse lodoro si dismteressd di questa delle usanze primitive sono assai se e di Penelope) con Circe Chi idee chr si coagulmo in un abboz I epmicio in pnmo luogo grazie Apollodoro con II commento del gnamento morale rehgioso e po tradizione con le sue variant! po piu rozze del senso di quelle pensava di conoscere la mitolo zo di progetto liberate per I Italn al quale dice Pindaro il vmcito Frazer e pubbllcata Invece da littco Grazie all Introduzione di polan e locali 11 mito di Apollo usanze stesse Ma accanto al gia greca si accorgera di avere del Duemila Con que! pizzico di re cosi fome chi lo canta «vive AdelphKp XLVI 745, lire 60 000) Bruno Gentili e ai preziosi com doro e solo quello colto Ma a Frazer ingenuo e pnvo di un coe moltodaimparare distatcato pessismismo propno di ogni intellettuale che non commi sura le sue interpretazioni e idee ^#^1; aiic loro prubabilila di successo nnmednto Due o tre cose che so di Olimpia J. Edgar Hoover Un poliztotto digression! continue Quasi per stonche tomcidono fatalmente dute come le pitture che I orna 1 immaginazione Seconda o ter per Dilltnger FOLCO POHTIN ARI seguire puittosto 1 urgenza della con quelle mitologiche oweros vano Ecco alle assenze soppen za luna dopo il solstizio d estate 4 Nell antic imeri del propno ufficu ausania greco dell Asia d accordo Ma Pausania f un memoria o della cunosita sia poetiche immaginative di see la minuta descrt7ione che ne in ogni quinto anno un ongina teneva ben in vista come un trofeo geografo che cammina usando la Cid e in contraddizione col una tradizione popolare radicata fa Pausania che diventa il testi no rito di fertilita mteso a celcbra Minore fu uno dei grandi ? la mdsdiira mc rtuanad t John Dil geografi dell antichita testa ctoe la sua cultura almeno geografo descntore Senza sco ma al limite della fede inassenza mone oculare d un pezzo di sto re il raccolto e a propiziarc il nuo linger il pcritolo pubblico numero Visse nel II secolo dopo quanto i piedi offrendoci un bel modare il Leopardi del Saggio so di document! che non siano poe na che non c e piu Come se rovi vo ciclo secondo una delle pos uno uctiso i Chi ago nel 1934 in P pro gli enon popolan degll anti tici appunto una spanton i dagli agenti dtll Fbi Cnsto al tempo di Marco Aurelio I "sempio d intelligenza di viag ne e relitti tornassero nelle loro sibili interpreta?ioni m certo mo e ci lascid un opera in dieci libn g chi scienza e poesia erano allora Olimpia si sa significa Zeus e forme antiche do dei giochi Si incomincia con E nei suoi cassctti bchedan e dos sicrsu ivversaneamtci D 1 Edgar la Pene^st che vuol dire guida» Come si pone il lettore d oggi molto meno distanti fra loro fino assieme Eracle Ercole per Olimpia pero vuol dire Olim la sola corsa a piedi ncllo stadio c e cht in effetti e una guida della che non sia lo specialista di cui adiventarcomplementan in una esempio con ascendenti discen piadi e le Olimpiadi valserocome e di volta in volta nei secoli si ar Hoover il e ipo dell Fbi dal 1 )24 al Grecia Adesso per la Fondazione sopra di fronte a queste pagine7 forse piu complessa nozione di denti e collateral! Da perdercisi punto di nfenmento per formula ncchiscono di nuove gart dalla 1972 on ibbnmo il ntratto dise Valla e uscito il pnmo dei due to Innanzitutto credo appellandosi realta Perd la guida ha da esse E pure Era Giunone E sufficiente re una cronologia Sono le cifre qnak di Curt Untry in II primo corsa doppia alia corsa su I jnga polteiotto d America (Mondado mi del libro quinto che tratta del al gusto della lettura abbandona re didattico didascalica se vuol per mettere in moto un congegno concrete della storia greca che si distanza al pentathlon alia lotta il 1 Elide e di Olimpia a cura di ta percogliere quelle che sono le n p 5o9 lire 12 000) II ntratto di servire al suo scopo penegetico intricatissimo di nmandi e di in perde lassu nella mitologia dove pugilato alle vane corse di cavalli un uomo cht seppe raccoglierc Gianfranco Maddoli (che ne e prerogative di uno stile (sempre E Pausania ci da subito una lezio trecci in cui si incrociano storia appunto stona e mitologia si con alle gare per ragazzi E naturale nelle sup mam (e spesso con me pure il traduttore) e di Vmcenzo molto piano per altro) gustan ne di metodo buona eccome leggenda ntualita attorno a un fondono D altra parte Pausania che nel racconto di Pausania i todi illegaii) un potere enomie Saladino Poiche 10 non sono un doselo Quella di Pausania e una ancoroggt per le modeme guide luogo sacro ncco di temph tern non e un antropologo ma un geo document! si mescolino con la condizondc ncattd president! ap filologo classico la mia lettura scnltura come dire espansiva dedicate al tunsmo di massa se pietti stadi terme Al centro il grafo non azzarda ipotesi sul memoria aneddotica Quel che poggid il mactartismo ma tennc carre appresso a un testo ai lettu ne! senso cht si espande progrcs insegna come si debba viaggiare tempio di Zeus con la statua in senso del corporale gioco atleti conta e che alia fine il lettore si anche un dossier particolatmente ra e magan persino alia sua fun sivamente anche se non linear quando si voglia dare un senso al oro e avono del dio opera di Fi co e sulla sua centralita in un ter trova coinvolto e pronto a un sue compromettente su McCarthj e zionalita attuale Insisto sulla leg mente sulla materia occupando fenomeno Egli procede offrendo dia e frontoni e statue ornamen ntorio di filosofi Descnve npeto viaggio intelligente a Olimpia nor sopporto mai die Bob Kenne gibilila e ptrcio sulla fruibihta e la ma senza seguire uno ngido e innanzitutto le notizie stone he tali e metope a lllustrare le glorie e come sempre la descnzione fi dv lavorasse in maniche di cami godibilita del testo Geografico ordinate bensi muovendosi per condotto per mano da \\n auten del luogo dove perd le notizie di Eracle opcre in gran parte per msce col dover fare i conti con tico greco antico naturae I suolvarchlsull essere oppure slano laghl, fiuml, lucclole nemmenopotrebbe marestaviva I bisuperato Wallace Stevens, vera murl Tutto tnwaaslk) nella sua L1TALIA DI CHARLES TOMLINSON pluautantlco dalle coaa Ela o buoi, Tomllnson cerca la quell anaia rattenuta dl rlnnovare grande erode del Romantlcl, o poesla, nella dhnensfone assoluta lunga.asslduafrequentaztonedei percezione dl una affinlta porfetta I KNIIIO, •quests quleseenza William Carlos Williams, al quail dl unarinnovata esperlenz a del mondo Nella•pleneaadeltempo> nostrl poetl contemporanel, da tra essenza dtvina e creazlone equilibrate-, attraverso la visions spesso la sua poesla- soprattutto che la poesla riesce a ragglungere Camera con poeta BertolucclaConte.ha umana «Soltantolarte-allegce «Vedere e credere*, come si Intttola quelle degll annl Clnquanta accrescluto, bieleme aH'amore, la In -Rlwluzlone") poeala dedlcata a DBaldoMeo unadellesue prime raccolte Ede Sessanta da -The Necklace- a «A viclnanza culturale alnostra Piazza dl Spagna - cl rlporta Conosciuta profondamente per excompagnato dalle presenze viva In questa accettazlone dell evento Peopled Landscape- a «The Way of del poetl romantlcl Inglesl, ma paeae Attisversounosguerdo, all Edendove/ognlplanurae mm CHARLES TOMUNSON evsrvlvrssutorlnasfllennf , lumlnoso, In quaata drsporHMIIta a the World— slricoHega Tomllnson Clnquanta, I'KiHa rappresenta per anche Intervista a Mahasweta Devi Donne dal forte carattere ahaaweta, parllamo lo credo in una violenza pulita della sua Infanzla • e mondo dei diseredati sono La violenza non si pud abolire Fa della sua glovlnozza. parte della vita Come e possibile In casa eravamo nove i protagonisti delle opere ewtarla? Credo nella violenza ne M cessana Condannereste la vio fratelll e sorelk; una farniglia lenza delle nvolte tnbali delle n molto umta e assai numerosa e della scrittrice indiana ? ogm glomo era comes una Jesta volte contadme Una volta ho Con noi - racconta Mahasweta - scntto la storia di una donna sposata giovamssima con quat vivevano zie e zii patemi e mater Dal college della tribu), 01 acMavl per debrrJ, n! e un gran numero di cugini E la massa del poverf, strutted e tro figlte II marito un buono a stata unespenenza irrlpetibile dl Calcutta mlsersblll, sono I protagonlttl delle nulla unviolento capacesoltan un continuo condrwdere Ha in sua vesta produztonensrratJva to di picchiare la moglie un gior fluenzato |e mie opere e la mia vi alia miserla Theorla ha appena pubbHcato -La no prende due delle figlie e le la kperquestocheamotagente cattura- (p 208, lire 26 000, porta a vedere la fiera di Sagar E poi ho avuto la fortuna di na del tribal! IntroduzlonedlPeoloBeronettl) Due giorni dopo toma piangen seem in una farniglia molto llbe uno del suolllbri piu recent! che do pazzo di dolore quaicunoha parla dalle rhotto contadlne In rapito le due ragazzine Ma il suo rale in cui le donne godevano di Mahasweta Devi, nata a Dacca ml Bangala negll annl del naxallsmo complice morso da un serpente un prolondo rlspetto e tutte ave 1926, e la figure plu rmportente Mahasweta vhw a Calcutta nella in punto di morte confessa la ve vano la possibility di atuaujfe Da della scene Intellettuale del zona dIBaltyfunge Station Un nta le bambme sono state ven bambina sono andala a Shantini Benf ala. Laureate In letteratura ketan alia scuola di Tagore Ta cancello.uncortllettoappartato, dute dal padre La donna allora mgleso all'Unlverslte dl Calcutta, un'angusta erlpMa scahrtta a prende le altre due figlie e le por gore era ancora vivo in quegli an ha lavorato prima coma hnplegata ni Ci sono rimasta dal 1936 al chkwcloladlferro-qui Hve ta a casa dei suoi con I ordine 1938 Era una scuola straordwa Mahasweta-dMI (sorella), come tassativo di non lasciarle mai col rla Potevamo fare di tuttp ragaz o par un vantamm (few al 1984) tutu la chlamam a come lei vuole padre per nessuna ragione Poi zi e ragazze insieme tuffarci nel come docente m un college dl essere chlamata, In tra mlnuscoh) cerca di uccidere il manto ma liume e arrampicarci suglialPeri Calcutta. Mrlge un trtmestrale, stanze affacclate su tatu a pteeoll nes e soltanto a fenrlo grave giocare a calcio e a hockey con i "Vertlka., che tratta del problem! gJardkil llsuostudk>,dovedormee mente Va alia stazione dt polizia deldrseredededeipoveddel lavora, a stJpato dl llbrl, dl carta, dl esicostituisce Passasetteanniin maschi qualsiasl cosa E ho im oggetd Qulsonoandatee parato moltissimo > mondo ruraJe, dl cul da phi dl pngione Conta le ore Un giorno trant ami al a oecupata a flanco dl Intervlstarteleduetraduttrlcl, uscira Andra da qualche parte EfttpoMiantMketan? varteorfsnlzzadonloibese Gil Federiea Unfranchl Oddera a BaMI Qualcosa fara SI le dicono le al Sono accadute tante cose nel mtaccaMN, I tdball (cloe I membri MoltraSaraf tre carcerate anche te nos'tre vite sono piene di stone simill Qual cosa faremo venderemo la ver dura nelle staziom Scontata la pena toma a casa le figlie non ci sono Le ha portate via il marito lavorano in casa di quaicuno lontano Lei non dice niente Pio ve Si siede e aspetta in Silenzio Quandp torna il marito lo uccide Pdi va alia p"6vzia ha^iduttfle mie pnme due figlie e pra ariche lealtrfedue Hpnma volta* ftildi spiace non sono nuscita ad am mazzarlo ma stavolta ce I ho fat ta Sal quanti anni dovrai passare 7 Calcutta in pngione le dicoita Lo so n sponde semphcemente lei Nel caso di questa donna si pu6 par 7 mloPaeseqUanderogiovane )a provenienti dal nord guidati da Non conoscono il denaro cosi gnalano te zone Queste decisio lare di violenza non giustificata grande carestla del Bengala, fa Rama nel racconto rnitico Furo escono dalla giungla vengono al m spettano a loro Sono sempre ll suo stile a muttHorme a com- cevo parte dell Orgamzzazione dalla scena divenne una gueme dalle sue descnzioni dei tnbali la no alleati di Rama secondo la mercato del viliaggio lasciano stati nella postzione di poter deci posrto, e atonge a tutti gU Studentesca Comunista altera e ra organizzd un esercito di don torn vita il loro linguaggio Mu descnzione poetica scimmie e miele foglie radici fion e pren dere soltanto noi non lo sapeva aspertt della rcartt a a tutB IH- ho visto la fame da viclno la gen ne donne di ogm casta e com kundaram viene chiamato il scoiattoli che non aono altro che dono in silenzio quanto gli occor mo Non si deve mai imporre niente Certamenta non possia te moriva a Calcutta ammontic batte fieramente contra gli inglesi Chaucer del Bengala E piO che I immagine totemica delle \dVK re riso olio spezie E percid li scelta? chlavano i cadaven per le stra un poeta e un romanziere senve tribu aiutarono Rama a costruire defmiscono ladn1 Invece sono al mo restituire ai tnbali le loro am durante la nvolta del 1857 Fu pie estensioni di foreste Devono £ cosi perche cosi deve fessere Se de E poi la lotta per la liberta una rtvolta popolare con una va versi perchg quella era la for il ponte per raggiungere Sn Lan tamente civilizzati presso di loro 10 scnttore si impegna tanto an dalla parte di mla madre ci furo ka Ma poi gli invason si presero parole come sfruttamento orfa imparare a vivere in smtoma con grande partecipazione contadi ma del tempo II mio piu grosso questi tempi selvaggi barbart fa che il lettore deve fare uno sforzo no molli rivoluzionarii e nel 1942 na Dopo aver pubblicato il mio debito 6 verso di lui per lo stile il le loro terre e li spinsero sempre no vendetta nonesistono percapirlo Nei miei racdonti uso anche m|o zio ando In, careere E piu a fondo neila giungla Questa Cosa fa I'mdla par I suol tribaH? melici E per nuscirci salvando primolibro diventaiunascittnce ncorrere a ogm tipo di linguag versione 6 nportata anche nelle qualcosa dt se stesst devono fare brani di docurnentazione e msie sempre nel 42 ci fu il farndso ci professiomsta Non ho scntto so gio il prendere spunto da tutti gli Tutti i grandi progetti di swluppo me a questi la tradizione orale i clone del Bengala e II rnovimento loro leggende to ho pubblicato come i passerotti I dinosaun si lo libn sen ma anche parecchia aspetti della vita la traduzione bengalese degli an nel Paese strappano i tnbali dalle sono estmti ma I minuscoli pas proverbi le usanze popolan ilci iQult lndla» dell agos|o 1942 E Ha«cennatoal tribe", ell pro loro terre senza dar loro niente in poi vennero le rlvolte di Calcutta letteratura dl consumo pero non tichi racconti shanta' Ancora og serotti sono soprawissuti I tnbali bo i ntuali tutto ciO ch^ trovo me ne vergogno perche mi pro tagonists dl -Le cattura- a lid gi soffnamo per essere stati cac cambio Ma 10 lavoro a un altro li devono imparare a vivere nello Prendo in prestito da ogni parte nel 46 e nel 47 la Partition lase vello insieme ai tnbali in villaggi parazlone tra India e Pakistan curava da were E piano piano ciati dalle nostre terre cosi dico stesso modo un po di cibo un Sono molto vorace sono come ho cominciato a scavare pifl a Quale orals loro sltuazlone? no l shantal lo li chiamo la pane dove non c 6 neanche una torcia po d acqua qualche albero Pro un albero lo pianti in un terreno 0>iaUecMtoltemlpr»>cloalldalle elettnea o una bicicletta E cerco »w opera* fondo mi sono sforzata di senve I tribal] in India sono quasi un se senza voce della societa Lavoro durre oggetti di artigianato gli da fertile e cresce ngoroso nu( trova II mio primo libra JhansirRam e re meglio Poi negli anni 60 ho sto della popolazione totale Dai soprattutto con le cosiddette tribO di farmi dire ci6 di cui hanno bi molto coraggio 11 modo di soprawivere anche in la storia della reginadiJIiansi Ri scoperto un poeta bengalese dei poemi epici indiani il Ramayana cnminali iSobor iLodhaeiKhe sogno II govemo ha stanziato C e motta vtolenza in «u cattu una discanca in mezzo ai nfiuti mase vedova molto giovetnet nia XVI secolo Mukundaram Chak e il Mahabharata si pud dedurre na definite tali perchG ancora dieci grandi serbatoi d acqua 10 ra* L India * II PMJ» della non- E anch 10 uso tutto la vita nella anzlche radersi il capo e ntlrarsi rabarti Sono nmasta folgorata che preesistevano agli invason praticano lo scambio in natura chiedo «Dove li volele'» E mi se vtolenza Chenepansa? sua interezza II successo (e le cribche) di un corso di scrittura creativa a dispense della Fabbri Pagine in quota Palazzo Oererrde, uno splendldo Oltre alia mostra del llbrl, sono edlflch) rlnasdmantala nel cantro prevrste mostra e hicontrl, presentl storleo dl Trento, osprtera dal 26 scrlttori,totografi, aprile al 12 magglo la declnta documsntanstl Gil erJHori, Itallani II plot e la vpglia di «mettene oixline> rassegna Intstnazlonale a estari, possono aderlre dell'adrtoria dl nwntagna, gratuttamente (entro II29 sia nella calibratura nella messa stenerle E mfine va nlevata qual promossa dal FllmresBVal febbralo,tel 0461.986120, fan -— un vera peccatoj o \ • NAPOLI. Lo fennano per la slra- Enzo malato da. Gli dicono cose impegnative ti- po: iQUando smelti di canta', m'accidc*. «Tu si' Gesfl». -L'am- E Baccini fa more e nato quanno si' nalo tu» I moribondi lo vogliono a! capezza- le, C'e pure una ragazza che e usci- il supplente ta dal coma grazie a lui. E poi gli portano a conoseere i bambini. Lo chiamano per nome, come un pa- • MILANO, II Laureato questa set rente. Due volte alia settimana fa la timana e a Genova, ma privo pur- •voce amica». Risponde al telefono troppo del suo rettore magnifico, e da consign a chi 6 senza lavoro o Jannacci. Enzo si e ammalato e appena stato mollato dalla fidan- (dawero e non come Dario Fo) e zata. Ha un sorriso e una parola ha/dovuto saltare ii suo impegno buona per tutti, Nino D'Angelo. diciamo cost scblastico. Ma per L'ex caschetto biondo e un etemo fortuna il laureando Chiambretti ragazzo anche se va verso la qua- ha trovato due amici pronti a su- rantina: eroe di strada, mito adole- bentrare nello spazio musicale del scente da aimeno tre generazioni. programma di Raitre, gia piuttosto Ma anche star per famiglie. E poeta sfortunato in questa stagione mai del bassi. collocata a causa della concorren- za obbligata con Mai diregol. , Chi dice che. la sua fama sia in Genova perd e citta troppo mu deciino, e caldamenle invitato a sicale per non offrire alternative. •Ninolandia>. I fans in azione sono Ed ecco infatti il nativo Baccini roba mai vista, Che adesso vedrete scendere in campo con la sua can in un film. Invito a polod'angelo, zone antitelevisiva intitolata Sono girato dall'estremlsta del «corto» stufo di vedere quelle facce alia tivu- Roberta Torre; una con gli occhi u-u. Baccini racconta di essere sta spalancati su tutto quello che fa to uni*c,amallo», cioe un lavoratore cultura popolare. Un documenta- del, ^rxjrtp, ai "tempi in cui pesava ,rip, coproduzlone Palermo-Napoii 180'chiti. Tutte esagerazioni ram- tra Anonimi & Indipendenti e Me- besche? Forse, ma di sicuro Geno garis, tendente alia fiction, sembra va per lui non e una citta come di capire, dove a recitare sono pa- un'altra. Mentre per l'ex «Iadro di biciclette» Paolo Belli, che e emilia- renti, amici e ammiratori del no- ; stro. Operazione intellettuatistica nO, e solo il set sul quale ha rag- di recupero del trasti! Nienie affat- gmnto il programma di Chiambret to, dice) Roberta, Che infatti ha in- ti percollaborare in spirito di ami- serito nel cast anche Goftredo Fofi cizia aH'impresa televisiva del lune- ma nqn per farlo di^quisjre sulla di notte (ore 22.55 o gifl di II). «fenome|ogia di Nino». Anzi. Met- II resto della trasmissione segue tendolo a chlacchierare del pifl e I'impianto abituale, giocando tra del rneno con I'amico magari in intemi ed estemi, inchieste e inter- una vasca per I'idrornassaggio. iUn viste, presenze in aula magna e as- jeam,eungmaglietlao Fdtalitd, ip li senze eteree. Come quella di Vitto- prertdo sul serio», dice la cineasta rio Orefice, etemo cronista parla- mllariese-palerrnitana. Gonvinta mentare, che sara intervistato in che cqntro mafia e camorra possa- cbliegamento da Milano nella ve- no fate dipifl 11 fotorpmanzoe la stedi grande esperto in «maccani- sceneggiata, del dipattiti da salotto. ca». Quasi niente della vita del can : E jira, (upri una cartpllna 3-D che didate al nuovo govemo della Re- piacerebbe molto a Pedro. Aljrio- Benvenuti a «Pfindan(fo pubblica gli e infatti sconosciuto. .diivw; ijna Madqnnaxql.bjrnplno Mentre da tutt'altra esperienza pro . .qirfiijudsMi 8ori pj^c|i;^jp§a4u Non1i^gi||il ga^gh^ttt) biondo che lo rese (ampso, npn fa antistato; se sei disoccupato e ^tie- fessional viene sicuramente I'atto- iHr), ,lqh,flale azzunp„;e;, porpora. sti arrivano e ti fanno lavorare -% JjeJErpesto 0|lindri, che sara in au- •• QuestPj^f,capire come/jsanl il che ip^so in una pompa di benzjf ^IaMbmpierfe;Un numerdj^fmai in- film; stilisticamente mojta vicino ne. Nino D'Angelo perd, tra Casavatore e San Pietro a Pa- na - divehtano i tuoi eroi». E cpn-^ calfolabile di anni e a prbfessare la agli universi parallel) dell'hinter- elude: «De Lorenzo e peggio della suajncrollabile fede carciofesca», tierno, nelt'hinterland napoletano, e sempre il divo di die- che si esprime nella sua battaglia landnapoletano (la fotografia, Su- camorra...». .perS eBetacam, 6 del «clnico» Da- ci quindici anni fa. Lui ha voglia di cambiare e dice; «Mi di sempre -contra il logorio della II discorso muore li. Adesso si va nlele Cipri) fattp per chi vtve tra la amano perche sono il ragazzo della porta accanto che ce nitrfrhodemaw. tangenziale e I'aqropprto. Anche tutti a Casavatore, alia taverna di E parla dal vivo anche il primo se poi. pvyiamente, avrS una con- I'ha fatta». E Roberta Torre, cui piace cosi com'e sempre Rachele che vende frattaglie cotte «pentito della tv», Gianni Boncom- feztohe da festival, probabllmente stato, gli dedica un piccolo film La vita a volo d 'angeh. ma anche trippa cruda, esposta al- pagni.genio radiofonico che ha cucltp aunprogetto parallelp di I'entrata in una vetrina. Sul marcia- •perd sulla coscienza televisiva ^ntpniettaDe Ullo sull'a|tra|accia piede c'e I'assedio dei fans, mentre (ammesso che esista coscienza te DALLA NOSTRA INVIATA nel retro si gira una rimpatriata di delta cultura pppblare, quella poli- CMSTIAN A PATPRNd levisiva) non solo Ambra, ma una ticamente JmpegnataVdlV 'E; Zezi. Nino con gli amici degli inizi, i intera generazione di lolite ritarda- Qwero rnusica e fabbrfca a Ftomi' ci, teorizza, ci vuole poco: «La bici- spiaggia. Naturalmente al tramon- compagni di sceneggiata che oggi tarie. Sentiremo se e disposto a glianodJArco. cletta che mi regald mia madre mi to, in puro stile cartolina. hanno I'aria invecchiata. Si conob- confessare i suoi peccati e a pro- ha dato pifl emozioni della Merce Ma come sono le sue canzoni? bero dal maestro Perfetto, a lezioni mettere di non qonimetteme pifl des 560». «Molto poetiche, emozionanti>», di di rnusica: lui era il pifl giovane e sotto J'incalzare dell'interrogatorio Ma qui. tra Casoria e Arzano, nel Eccota, la Mercedes. In testa al ce Roberta. D'accordo con tanti. doveva sopportare gli scherzi degli chiambrettiano. triangalo delta camorra dove c'e la corteo di macchine che si sposta Diciotto milioni di dischi venduti altri. Adesso loro cantano ai matri- Altri ospiti in aula magna saran piii alia densita di abitanti d'Euro- su strade dissestate, tra discariche senza contare i falsi. «Con me i fal- moni e lui e la star. Ma una star dal no il pro/essore e poeta Edoardo pa e dove le case sono dawero e officine, verso il prossimo set. La sari ci .fanno il Natale, per ogni ori Nino D'Angelo futuro incerto. L'immagine di eter- Sanguineti e il primo astronauta •sgarrupaten, siamo lontani da tut- seconda tappa 6 una villetta cir- ginate escono nove copie. Ma pure no ragazzo comincia a stargli stret- italiano Malerba, due personaggi to. Anche dalla Napoli di Bassoli- condata da palazzine mai finite: il loro devono campare», commenta ta. Si sente pifl vicino a Pino Danie- apparentemente molto distanti, no, Tra altarini coi ceri sempre ac- cemento a vista fa a pugni col gra- lui comprensivo. C'e una radio, a nel mondo. Mi hanno snobbato in tire. le che a Mario Merola perd I'ultimo forse pifl vicini di quanto non ap- cesl, cuort disegnati sui muri, radio nito ttrato a lucido. E I'intemo, se e Napoli, che fa solo rnusica napole- molti, mi trattavano come se avessi Sul rapporto con I'audience, bi- film, Chiamate noidue, e uscito so paia, aimeno nella aspirazione a una rarefatta eoncretezza. Sangui rivate urlanti, sigarette di contrab- possibile, 6 ancora pifl incongruo, tana: le sue canzoni sono ascolta- i pidocchi o la scabbia, ma le mie sogna toccare un tasto deticato: lo a Napoli (e male) mentre all'ul- ando a dleclmila tre pacchetti. Ninnoli, foto nelle cornici d'argen- tissime. Ma perche lo amano tan- canzoni non sono solo acqua e sa- timo concerto e'erano solo un mi- neti infatti non ha avuto paura di E perchi non fare un'uscita pubblica mettere a disposizione della politi- Qui, vedi i ragazzlni col motorino to, un bel pianoforte. Pezzo forte di to? «Perche sono il ragazzo della pone, mare e sole. Magari non pia- contro la camorra? «La camorra e gliaio di persone. Ora lui sogna il scassato e i capelli impastati di gel una sequenza tutta musicale con porta accanto che ce I'ha fatta». Pifl teatro. Magari con una commedia ca militante la sua sensibilita di cevo a Mino Reitano ma lo sa che un microbo, ma se non vuoi essere dantista, mentre Malerba npn ha che fanno ancora ressa per toccare Nino che si toglie lo spolverino di semplice di cosi. E senza compro* musicale seria, che lanci un mes- Miles Davis era un mio grande am- camorrista non lo sei», replica subi- avuto paura di mettere a disposi I'arcangelp Ninp cpme dieci/quin- pelle marrone e suona una sua hit messi, dice. Senza mai corrompere miratore?». C'e, mica tanto velata, to. Poi aggiunge: "Mi fa paura, co saggio. Cambiera Nino D'Angelo? diciannifa. zione della scienza spaziale il suo d'amore. Nel film, poi, ci sara in so- nessuno percantare. «Eppure sono una gran voglia di rivalsa sociale. me a tutti. E una cosa di cui non si Roberta Torre spera di no. Dawe- corposensibile. . Succede dawero, Per esempip, vraimpressione una coppietta sulla il primo caso di razzismo musicale Come in quelli che lo stahno a sen- pud parlare. Come i sacramenti. E davantl alia saracinesca semiab- [Marl* Novella Oppo] bassata di EnzP coiffeur pour Vhomme. Enzo, modestamente, e I inventore del famoso caschetto Amore e mala. Da Antoine a Ciro Ricci, l'ennesimo boom (e il grande business) della canzonetta regionale A Torino ossigenato. Racconta volentieri de- gli ammiratori dlspostl a tuttp per una ciocca di capelli. Di quelli che sonp rimastl delusi quando Ninp Parble&Note ha decisp di cambiare look. «Mac- Canta Napoli. Quella dei «quartieri spagnoli» chS, flsicamente piaccio piu di pri mal" giura lui. Che adessp ha un ta- Film e rnusica glip narmalee il SUP cplore bipndp celia, Luigi Giuliano, autore di Am- prodando nel febbraio scorso a ne Sanita appare in abiti monacali cenere, ma forse tomera al ca press', ampress' incisa da Antonio Sanremo Giovani, ha superato gli assieme a due awenenti suore che a confronto schetto da vecchip, quandp avra i •i NAPOLI. Gli effluvi rnusica Ii si Basta sintoniz2arsi ad esempio su Borrelli, che dai suoi ammiratori e angusti confini regionali e il terzo al termine del filmato si ritroveran- capelli bianchi. Per ora si sente spandono nell'aria come 1'odore Teleregione, ogni sera dalle 20 alle soprannominato Topolino. Dal de piazzamento gli consentira un'al- no in guepiere e reggiseno. La rea- giiaglione. 38 anni dichiarati, mo- di uova fritte. Di radio in radio si 24, per partecipare a Cantiamoci tective di Disney a Springsteen, i ri- tra esibizione nella citta dei fiori. zione non si e fatta attendere e i • TORINO. Si 6 aperta ieri a Tori glle e figli, una casa a Rpma perche rincorrono nelle viuzze voci nasali su, il programma diretto da Mim- ferimenti non mancano. E Franco Particolarmente attento alle vi- preti partenopei hanno chiesto no la seconda edizione di "Parole «qui la vita era diventata invivibile: ed ispirate. Bisognera attendere la mo Taurino e Alberto Selly, una Ricciardi {Mia cugina, Mamma Lu cende femminili e Franco Moreno, 1'immediato ritiro del clip. & Note», sottotitolo L'INCONTRO. II jazzista americano parla del suo nuovo cd, dove rilegge celebri brani rock Per Paolo Conte ovazioni londlnesl II concerto di Paolo Conte e del suo gruppo tenuto al Barbican Centre di Londra ha fatto registra Da Prince a Cobain re il tutto esaunto e un successo enorme II cntico musicale Kim Keith ha definite il suo un jazz ro mantico e ironico che scorre nelle sue canzoni mediterranee e awol ge «lromco~hadettoConte-ela Lo «standard» pop parola giusta ironico com e il vero spinto del jazz siouramente di quejlo con cui segno le mie canzo ni Nella scaletta del concerto molti brani dell ultimo album Una di Herbie Hancock facaamprestito La Fonlce IHalentoce !a versatiiita anche Quindi perche spaven arrangiamenti h ho concepiti con Alutl anche Bob Belden e i pezzi ad esempio tarsi* d) fronte all ultimo disco di Herbie Hancock The quelli di Prince e Steve Wonder dalla Francla New Standard un antologia del pop nletta in chiave jazz? hanno subito modifiche fino in sa Troppo cornmerciale? Forse ma anche ardita Gli accor la di mcisione Anche la Francia vuole partecipare Parhamo quindi del gruppo alia gara di solidaneta per la nco di del jazz e quelli rock e pop non sono piu sovrapponibih scelto in casa tra stonci collabora struzione del teatro La Fenice di come una volta Molti brani quindi hanno subito modifi ton del piamsta John Scofield con struttodall incendio Con una lette che nlevanh» dice il musictsta Tralecanzoninvisitateda la sua sofisticata chttarra blusey il ra del governo ai smdaco di Vene sassofono di Michael Breker e alia zia Caccian il ministro della cultu Hancock anche All Apologies di Kurt Cobain battena Jack DeJohnette il basso e ra francese Philippe Douste Blazy invece affidato a Dave Holland su sollecitazione del pnmo mint Cosi anche sotto 1 aspetto esecuti stro Alain Jupp6 & partito per la citta lagunare insieme con il diret ALBERTO RIVA vo i nschi si sono azzeiati Tutti i tore dell Opera di Pangi Hugues musicisti che viaggiano trasversal Gall e il consigliere culturale del • MILANO Non e cosa di tuttt i poi questi brani diventeranno au mente dal funky alia ballad dai giorni sentire Herbie Hancock suo tomaticamente questi standard premier Bruno Racine Nella missi contrappunti al perfetto interplay va Juppe spiega di aver chiesto al nare Dolphin Dance una sua vec ha spiegato Hancock - anche se in alle cavalcate pirotecniche senza cilia celebrata song alle undici del qualche modo lo spero Devo am suo ministro degh es»eri e a Dou sbavature «Per gli araangiamenh - ste Blazy di studiaretuttelemoda mattino in un piccolo club deild mettere pero che certe canzoni ha detto sempre Herbie - ho pen non le conoscevo e le ho ascoltate lita per assicurare un appoggio citta Eppure I cvento si £ venficato sato piu a Gil Evans che a Count concreto in occasione della presentazione la prima volta per questo disco il Basie cioe ho prestato molta atten del suo ultimo lavoro discografico brano dj Kurt Cobain ad esempio zione ai colon alia tessitura ai tim mi e stato suggento dalla produzio The New Standard caldeggiato e bn 11 gruppo e infatti coadiuvato ottenuto dalla Verve II piamsta e ne e 1 ho trovato molto djvertente» Joan Collins Non 6 certo la prima volta tuttavia da un ensemble di otto fiati e quat cornpositore di Chicago cinquan tro archi cKata teseienne si e lanciato in un ope che il jazz si mteressa del pop an zitutto gli standard degli anni Tren Quella di Hancock 6 una came Intribunale razione sicuramentp DOCO rischio ra che supera i trentacinque anni sa dal punto di vista commerciale ta e Quaranta sono canzoni popo Ian che Id gente fischiava per stra nella quale ha trovato molto spazio ma forse ardita sotto quello artisli Herbie Hancock Anton oStraqualurs Oggi Joan Collins companra da da altri recentemente assurti a anche il cinema Mi ha dato la vanti al giudice della Corte supre co nleggere con un gruppo acu questo ruolo come Estate di Marti possibilita di essere conosciuto an stico (come Hancock non faceva ma di Manhattan chiamatamcau no (suonata in tutio il mondo) o che da un pubblico diverse da sa dal suo editore Random House da tempo) alcune emblematiche Besame mucho sono gradualmen quello dei jazz-club Inoltre mi ha Ricoido che mi invito a cena nella derata fondamentale nella musica Byrd che mi ospitava a New Yoik pagine di pop Per mtenderci Mer Md stanza d albergo e di punto in del Novecento Aveva ragione E quando arrival agli inizi degli anni L attnee e accusata di aver incassa te entrate nel repertono dei jazzisti aiutato a tirare fuon aspetti delta to un anticipo di oltre un mihone di cy Street di Peter Gabriel Norvegian Non conosco ancora le redzioni personalita che non sospettavo bianco mi domandd Cose lar certo di opere che sono nmaste Sessanta aportarmidaMilej-nelia ? a dollan per il suo ultimo romanzo Wood dei Beatles You ve Got it degli auton - ha continuato il pia Una tappa fondamentale in que te Non ncordo cosa nsposi ero nella stona del jazz e non solo sua casa sulla 77 strada Avevo 21 mai pubblicato La Collins sostiene Bad Girl di Steve Wonder Stranger nista ma credo che saranno sod stotragitto 6 Blow up diAntoniom dbbastanza terronzzato Ricordo Hancock ne ha prodotte tante anni mi fece suonare una ballad di avere diritto a un risarcimento than Pride di Sade e molte altre disfatti Molti brani hanno subito Lui 6 il regista dei registi quando pero cosa disse lui L arte non esi ogni buona colleztone non pud credo fosse Stella by startight Alia perche il contralto miziale conte comprese All Apologies di Kurt Co una trasformazione gli accordi del scnssi quella musica ero molto gio ste esistono le opere che durano presemdere da Maiden Voyage e fine con la sua voce cavernosa dis neva una clausola che prevedeva il bain e Thieve in the Templedi Prin jazz sono molto piu complcssi di vane Antonioni era un grande ap nel tempo Quando Stravinsky Takm Off per non parlare delle se Bel tocco ragazzo' A piu di pagamento dei compensi anche ce quelli del rock e pop non sono piu passionate di jazz conosceva tutti collaborazioni con Miles Davis Mi trent anni di distanza Herbie Han nel caso che il romanzo non fosse sovrapponibih come una volta Gh sensse La sagra della pnmavera fu Cerlo non credo che d ora in anche i musicisti davanguardia giudicata spazzatura Oggieconsi tes smiles NeferMi «Fu Donald cock possiedf io stesso tocco stato pubblicato & 4 - * * Giordani andra ih'Commissione. Ma il riumero «elettrico» era gia stato trasriiesso D «caso Casella» va in Parlamento smesso nel marzo scorso senza I immersione neila vasca di ghiac MONICA LUOHOO che fossero amvate cntiche o pole cio lespenmento di autoipnosi • ROMA Paolo De Andreis solo I autore poi Giordani era «perfet mictie Invece questo 6 un penodo nella stessa vasca svuotata dell ana ExtralargejPegna Sardegma. contra tutti II produttore e autore tamenle al corrente dell espen in cui la tv e certe idee di intratteni e nempita di palline il gtretto nella (insieme a Massimo Cinque ed En mento e poi mi ha comunicato il mento sono nell occhio del mirino fossa dei serpenti Lo stesso Gior Speculazione edilizia, disoccupazione, rico Magrelli) di Domemca In ha provvedimento adottato con un del pubblico della cntica e anche dim pare sia stufo di queste over replicato ten alle affermazioni di messaggio scntto di quattro nghe della presidente Moratti che ha n dose miracolistiche e ha dtchiara pastorizia, pesca: I'isola e i suoi conflitti. Brando Giordani apparse sul Cor dopo aver preso accordi con Mara tenuto di doverdare una frenata a to «Dei mago Domemca in puo fa new della sera Giordani qualche Venierlaseradel31 gennaio certe esibiziom sul piccolo scher re benissimoameno Anzi merco Inchiesta sui sindaci in Italia, capitolo 2°. giorno fa dopo 1 ennestma pole Da De Andreis che sabato e do mo messe su per spremere I au ledi mi tocchera andare alia com mica scoppiata in seguito all esibi menica non si 6 presentato a cau dience a qualunque costo Niente missione di Vigilanza per parlare zlone di Giucas Casella che si e fat sa di malattia agli studi della Dear distrano dunque se le scosse elet del suo caso Anche De Andreis to attraversare completamente ba di Roma dove va in onda Domem triche del mago della domemca dopo queste dichiarazioni ha Storie gnato dalla corrente elettnea (e ca in pare abbiano preso le distan non hanno provocate scossoni chiesto di essere ascoltate dalia n per questo e stato convocato per ze anche gli altri auton e la stessa qualche mese fa e lo hanno fatto commissione preannunciando • Pena capital :ere mercoledl dalla Commissione di Mara Venier la trasmissione non e invece domemca scorsa ultenon iniziative Gli auton e Ma vigilanza) ha deciso di nommare di propneta di chi la fa ma appar Intanto len gli auton hanno mes ra Venier denunciano a margine dal braccio della e degli indiani d'America. Carlo Onchuia capostruttura del tiene alia rete che a sua volta 6 par so a riposo Giucas Casella che del caso di sentirsi bersagiio di programma Orichuia riveste gia lo te di una struttura supenore La de non si e visto quasi per nulla nella una guerra piu grande in cui e • Piccoli invento stesso Incanco per altre trasmisiso cisione poi di assegnare un capo pnrna parte deila trasmiss one coinvolto il successo della prima ru della rete come Ltnea uerdee Lt struttura al programma non com (tranne che per loroscopo e il rete da tempo cdmpione de h Pollicino alle Olimpiadi giapponesi. nea bianca "Con una lettera del porta ne" censure neprowedimen quizj ed e apparso solo dopo 90 iscolti nell arco dell intera gioma primo febbraio scorso ~ ha dichia ti pumtivi ne propositi di mutare la minuto in una esibizione no com ta Ma questo non impedisce loro rato De Andreis - ho respmto I in struttura di base della trasmissione ment della ballerina della Moite d ntenere giusto il provvedimento giustlficato provvedimento del di Per cio che nguarda invece I esibi del agno E cosi gia da un po di di Giordani e di continuare a discu rettore ntenendolo una forte lesio zione di Casella la redazione ave tempo dopo che avevano gia fatto fere come ogni lunedi la scaletta ne della mia professional its e del va ntenuto innocuo mandarlo in solievare un gran polverone la e le proposte per la trasmissione mio ruolo aziendale Secondo onda visto che era gia stato tra camminata sui carboni aidenti successiva TEATRO. Lucia Vasim m scena a Milano col monologo di Jose Sanchis Sinisterra • Lfangelo del jazz, Chet Baker non si e suicidato. II cuore di Valeria parla Tesperanto • II papa in Nicaragua, larivincita di Wojtyla. Valeria nella scenografia di Sergio tissimo Brecht la violenza di un • Tra biliardo e molotov, MARIA OHAZIA OREOORI Trdmonti i grandi palazzi urbani potere pronto a tutto pur di conser • MILANO Valeria degli uccelh o nuamente a punteggwre la ncerca sono mquietanti presenze occhiu \areilpropno status una carambola incendiaria. Valeria degli spinti? Per ntornare ai di un uomo amato scomparso nel le Quella piccola stanza e il porto Svagata bisbetica zitella inge teatrodrammatico da cui e partita nulla in qualche paese del centro sicuro di molti morti pencolosa nua sognante carica di domande • Danza moderna. dopo tanta fortuna televisiva e tan America Un monologo che Sim mente il capo dei semzi segreti per piu di due ore Lucia Vasim tie to cabaret fatto con 1 improntitudi sterra struttura come un giande saltato per ana la zia dal buon ne bravamente la scena costruen Volo e risse di una faifalla cinese. nt di una finta nata len Lucia Vasi cuore il nvoluzionano di profes do un personaggio a piccoli tratti flusso Hi coscienza come un mm n crescendo nl ha scelto un teste decisamente terrotta seduta spintica che sco sione il cugino di destra Id madre non facile di JosG Sanchis Sinister perchia anni di barbaue di torture oppressiva il bambino petulanteai I Documentario. Sablto trip, pubblicita stupefaceirti in Usa. La voce della Callas ra di cui in Italia si e gia visto una di spanzioni di guernglia in auella quad danno voce fraglidltn Paolo Rossi Tom Bertorelli Cochi Ponzo Anche la regia di Giampiero So I Suq. Le donne SVetate nelaborazione in chiave autarchi citta latinoamencana al cui centro ca di Ay Carmela dramma dal ni Giannco Tedeschi Mana Ame hn ha pesato su di lei e sulla picco sta la madiedi tutte le dmbascia In Monti Gianni Valle Qui arriva h spiazzante psicologia dei gesti quale Carlos Saura ha tratto un film te di successo con Carmen Maura lui il tanto atteso Telmo Caslan quotidiani uno spettacolo che si I Articoli di Valeria e gli uccelh scntto nel che giunge naturalmente in spin snoda come un vero e propno th Una Gelsomlna tra I palazzl 1992 e pubblicato in questi giorni to da qualche dffollata maleodo- nilei spintico Mai melodrammati Giancario Arna^ Ldla Costa, Marco Giusti, Sabina Guizaittj, per i tipi di Ricordi presentato al Un metafonco fetore di morte lante fossa comune dove 6 spanto ca nibeguita per tutta la scena dal Marco Lodoli, tia Melandri, Valentino Parlato, Antonio tibnechi Teatro Litta con buon successo e scende dal palcoscenico dal pic senza lasciare traccia Ed ecco Id voce della Callas che canta Po una sorta di lungo monologo in tre colo soggiomo in cui questa Gelso sotto la metafora un po surredle ivn fion ana da\l Adiiana Lecou atti punteggiato da colpi contra il mina tiene le sue sedute vive la ed eccentnea rivelarsi quello che e vtt a di Cilea Lucia Vasim non muro suonate di piano intercetta sua realta parallela dtaloga con il il vero nucleo di queste cunoso te prendc di jsetto lo spettatore ma ziom telefomche e voci da'l aldila padre per telefono traduce i suoi sto dove il dramma la&cia spesso glitesseintornounaiagnatela ma presenze in qualche modo familia dephant tunstici in espeianto Al di spazio all humour nero Id denun gan demistificando un po I inquie n di un passato che torna conti Id della finestra del soggiomo di cia politica con un occhio all ama tante parabola di Sinisterra nmw&wmm IN EDICOII W \ Luncdir) fcbbraio 1996 Cinema IL nitciUpcigiri.! 11 II FILM. Zeffirelli fa centra con la cine-versione del romanzo. Ottima Charlotte Gainsbourg Il film di Bertolucci stasera su Canale 5 Wm l «Non massacrate Perche tra le sorelle Bronte preferisco lei il mio Buddha» • ROMA Vedere arnvare un film tv dalla, Bosnia al Rwanda per loro in televisione e come assistere a 1 idea di poter nvivtre c liberate Tenergica Charlotte una reincamazione t Bernardo na Bertolucci che parla scherzandoci Bertolucci e atlualmtnte allt su del suo Piccolo Buddha che sta prese con il montaggio di lo ballo SANDRA PETHIONANI sera appare su Canale 5 alle da sola e il missaggio della colon • Delle mistenose e sventurate Ma e Charlotte la piu vitale la 20 40 tn prima visione tv Piccolo nasoncra (molto rock unacanzo sorelle Bronte Charlotte - quella di piu energica lumca che avra il Buddha (93) mterpretato da Kea ne di Courtney Love su cui Liv Tyler Jane Evre - £ I unica che nesce a polso del vera narratore che non nu Reeves Kris Isaake Bridget Fon accenna il suo ballo) c tonferrna raggiungereunasiapurbreve nor si fermera ad un opera unica Timi da racconta la stona del pnncipe 1 intenzione di portare il nuovo film mahtd Mori a 39 anni incintd di da e tnsicura gracile e bruttina biddharta (destinato a diventare la al Festival di Cannes In ogni caso qualche rnese dopo aver sposato Charlotte saia capace di proporre person if icazione stonca del Bud - precisa - lo ballo da sola uscira un turato di campagna I suoi ro e far pubblicare i Iibn suoi e delle da) attraverso la vicenda di un in Italia alia fine di marzo Se Pic manzi le avevano dato sette anni di sorelle di allontanarsi da casa per bambino amencano di Seattle in colo Buddha era dedicato ai bam successo e un po di notoneta Ri lavorare come istitutrice perfino di dicato dai monaci buddisti come bini lo ballo da sola - mterpretato succhiata alia fine dalla tragedia tentare la strada di un amore proi la reincamazione di uno dei loro dalla giovane Liv Tvler e da leremy aveva almeno tentato di sottrarsi bito per un uomo sposato amore Lama piu nspettati Un approdo te Irons Stefania Sandrelh Adnana alia &orte delta famiglia segnata da perg untd non corrisposto levisivo non facile per tl film Se Asti SineadCusake Carlo Cecchi- non altro perche spiega il regista sara invece dedicato agli adole morti precoci e talenti destinati ad In comune le due celebn sorelle essere scoperti postumi In quella Piccolo Buddha e stato special scenti Per me sono stati una sco scrittnci avevano la genialita di mente concepito per il grande perta - racconta Bertolucci - Il Ventosa brughiera dello Yorkshire comporre trame intensamente av nella casa di Qaworth dove la fer schermo e alume parti sono state credevo irrimediabilmente conta vincenti ma mentre Emily narra lo girate in 70mm E soprattutto del minati dai virus dell amnesia mt vida fantasia dei quattro figli del scacco dell amore e della vita pastore Patrick Bronte aveva potu passaggio televisivo di Piccolo Bud sembrava che vivessero solo nel Charlotte piu umilmente e realist! dha il regista teme «il mitraglia presente Era invece un impres to sviluppdrsi malmconica e sel camente cerca per le sue erome vaggla Charlotte e la sola a non mento degli spot che potrebbe ri sione sbaghata Conoscendoli piu una via di realizzazione Le prove durre il film come certi palazzi di da vicino ho scoperto che sono soccombere all estenuato romanti sono dure i doni avuti per nascita clsmo di Emilj di Anne dell ado Sarajevo che stanno in piedi anche molto miglion di quanta credessi ppchl e c e la consapevolezza do se sono pieni di buchi» Mitraglia Spnoaperti cunosi vivi eunmira rato fratello Branwell morti tutti e lorosa dell inferionta sociale della tre nell ardo di pochi mesi compre mento che sara inevitable cold se si pensa a come e difficile donna per giunta povera e non vivere in questo mondo che asso si fra 11 settembre del 1848 e il mag bella L autrice di Jane Evre ha co gio del 1849 II regista pero e curioso di vede miglia sempre piu a un supermer raggiosamente guardato in faccia re come il film funzionera in tv cato Dopo 1 estate e deciso Ber la realta femminile e 1 ha descntta E se le Cime (empestose di Erml> «Perch6 - dice - e nvolto soprattut tolucci mettera mano a! progettop con dura necessita nversando nel sono il capolavoro di quell ingo to ai bambini e un opera che parla del terzo capitolo di Novecento la sua protagomsta tanto di se stes vernabile spinto romantico total un linguaggio universale e prova a per raccontare 1 Italia dai dopo sa e dei suoi virili patimenti Per mente asservito alle leggi d amore dare una lezione elementare su guerra a oggi «Piu ci penso - spie questo oggi Jane e un personaggio e morte JaneEyie ora portato sul una delle nlosofie piu affascinanti ga - piu credo che potrei essere piu convincente e vicino della vt to schermo da Zeffirelli e il grande E il pubblico della tv piu che quel costretto a tagliare il secolo par ziatissima Kathy di Qme tempesto romanzo delta sf ida all ingiustizia e lo delle sale efattodi bambini Ri tire cid£ dai 45 e fermarmi pnma se E per questo probabilmente alia durezza della vita Unawin cordo che nel New Jersey dove fu dei giorni nostri Questo penodo fi Kathy muore inappagata e si tra cente storm di riscatto e faticosa rono fatte delle proieziom di prova CQSI Confuso che non riesco a tro sforma in un anima mquieta men conquista di un posto nel mondo con gruppi di bambini il pubblico vare il bandolo della rnatassa Vo tre il destino tutto terreno di Jane e Certo II fascino sdegnoso di Emily dei piccoli era letteralmente esta glio comunque tentare di spiegare fino alia fine moderatamente fell la sua bellezza bruciata in appena siato dall idea di una possibile n I Italia 6 potuta arnvare a questo ce Propno come quello di Chariot 30 anni la sua ipotizzata omoses nascita Oggi molto piu che ai miei punto di confusione e disgregazio te se e vera che in punto di morte sualita ne fanno un eroina com tempi i bambini convivono con le pot^dire Sonofehce immagmi della morte nei film o in plessaeinteressante William Hurt e Charlotte Gainsbourg In Jane Eyre" dl Franco Zeffirelli Critici francesi «Senza pelle» premiano a Tel Aviv AldoTassone ,,<. Jane Eyre, eroina del cuore per «Antonioni» • turn «n.i.c.e.» castello Tranquilli chi ha letto il Jane Eyie un film che parla alle ra Un premlo tutto francete per Aldo Applausf e couenst hanno aceotto MICHCLBAHSBLMI Jane Eyre libra sa che seppure diffenta di gioni del cuore La materia impo Tasaorw, critf co, Mgglsta e sabato notte alia Chntcca dl Tal • Andando dove lo porta il cuore una giovane donna dl granito an Regia Franco Zeffirelli qualche anno la «love story ap neva un ngore assoluto anche un dlrettore del festival France Aviv la prodzlone del film Senza Cln6ma». II slndacato crttlcl (ma Buai a parlargli dl Susanna corche sensibile e fragile capace Sceneggiatura Franco Zeffirelli prodera a un lieto fine con il tradi fiorelhno in piu non avrebbe avuto pelle» di Alessandro D'Alatrit 1 amaro) Zeffirelli e riusclto a co di prendere in mano il propno de HughWhltemore zionale contomo di agniziom ce dintto di cittadinanza dice Zeffi francos!, segnalando le piu pmentato nell'amelto del N.l.c.e. ronare un sogno che si portava stmo senza farsi massacrare dalle Fotografia David Watkln cita momentanee eredita a sorpre relli nelle interviste In effetti Jane interessant. pubbllcazionl della (New Italian Cinema Events) alia dentro da molto tempo forse sin awersita Jane Eyre femminista an Musica A VladeC Capponl sa e nappacificaziom sul letto di Eyie e attraversato da una cogni station*, ha scdto - alia voce pteianzadell'ambasciaton ? daquando bambino a Firenze II te litteram Probabilmente no ma Nazionalita llalla-lnghlllerra '95 morte zione del dolore che it regista •mlgflor llbro etranlero tradottO" -1' d'ltallaGlueeppe Panocchla. Oepltl Durata 116mlnutl stitutnce miss Marv O Neal gli fece certo il ntratto superbo che ne offre Con Jane Eyre Zeffirelli fa centra spesso dedito a barocchismi for "Antonkml" df Tastorte, edito In d'onore della serata erano I reglitl Personaggl ed Interpret) leggere in inglese II romanzo di 1 attrice franco inglese Charlotte dove ha fallito clamorosamente il mail a un passo dalle trombom Italia da Cremate e In Francla da D'Alatri, Salvatote Maira e liabella Jane Charlotte Gainsbourg smo piega a una seventa quasi Flammarlon. La ripreta dl Intereue Charlotte Bronte Impossible an Gainsbourg (e il suo «doppio» da Rochester William Hurt Roland Joffe di La lettera scarlatta Sandri, i cul film (•Dome in un protestante allusiva ma non reti per II grande regista ferrarese e che per gli antlpatlzzanti del rea bambina Anna Paquin) fa di que Mrs Fairfax Joan Plowrlght Pur viscontiano nella cura sceno glomo dlfesta e-II mondo alia cente propno come lo sguardo confermata dalla buona zlonano regista toscano non rico sta orfana ostinata e nbelle quasi Roma Quirlnetta grafica ambientale il regista dt La ioveecla>) sono stail proiettatl nel dell eroina eponima accogtlenza rteervata dai pubblico noscere che Jane Eyre e il suo piu un eroina moderna della HUg CHE TEMPO FA Tarlffe dl abbonamento TEMPERATURE IN ITALIA Italia Annuale Stmestrale II Centro nazionale di meteorologia e chmato 7numen+ miz edit L 400 000 L 210 000 logia aeronautlca comunica le previsiom del L Aqulia 8 6numen+ iniz edil L 365 000 I 190 000 temposull Italia Bolzano np 6 3 Verona 1 4 Roma Clamp 9 13 7 riumen senza miz ed t L 330 000 L 169 000 6 numen senza iniz edit L 290 000 L 149 000 SITUAZIONE sul Mediterraneo e presente una Tr este 7 4 RomaF umic 7 10 Eetero Annualt Semestrale vasta area depressionaria Un slstema nuvolo Venezia 4 6 Campobasso 8 9 7 numen L 780 000 L 395 000 so attualmente sull Italia tende a spostarsi 6 numen L 685 000 L 355 000 lentamente verso i Balcani Nella giornata un M lano 1 5 Ban 6 16 Per abbonarsi versamenlo sul t c p n ^5838000 intestato a nuovo sistema frontale interessera le region) Torino 3 3 Napol 8 15 I Area SpA via dei Due Macelli 23 13 0018" Roma oppure presso le Federazioni del Pds meridionali Cuneo np np Potenza 6 8 TEMPO PREVISTO mizialmenle sull Italia del Tarlffe pubbllcltarie Nord Estesulle zoneadriatiche della penisola Genova e 9 S M Leuca 12 14 A mod mm4ix 30) Bologna 2 6 ReggoC 8 16 Co nmerc ale fer ale L 530 000 Sabato e fesl \n L CT 000 si prevede cielo nuvoloso con precipitazloni Per ale lestvo sparse sul resto d Italia nuvoloslta vanabile Firenze e 9 Mess na 11 15 F nestra 1 pag 1 lasc colo L o 088 000 i 5 724 000 con residu) addensamenti e locali schlarlte sul 8 10 Palermo 12 17 Fnestra! pag 2 fasucolo I 3816000 L 4 558 000 le regiom del medio basso versante tirremco Pisa Manchetle d (est. I Tasc L 5b00( \lanche le d ies ' lose I 16J6000 Dalla tarda mattlnata nuovo peggioramento del Ancona 4 9 Catania 5 12 Redazanal Lfi'HIOOO Fnan z Legs! Cones'! ^e Appall FP al L S^DOO Fjt tempo sul Sud con cielo molto nuvoloso o co Perugia 7 8 Alghero 10 15 I Safi 000 A paro a. Nee o oij e L 8 ''00 Panec p Lutto L10 f)Q Economa: L 5 900 perto e precpitazionl che sulla Sicilia e sulle Pescara 5 12 Cagl ar 7 12 region) joniche della penisola si prevedono di la\0 6^ 11 forte Intensita Dal pomeriggio tendenza a nuo Area di VemHta vo peggioramento del tempo al Nord con rapi NordOveit Mlano'OM UReste 2S Te ES 84 11 axtt C9711 50 do aumento della nuvoloslta e preclpitaziom NontEft Boogna-lOP \dCaira SF Te 0 1 ^23 1 fax flat '1P8P anche nevose a quote basse nel corso della TEMPERATURE ALL'ESTERO CMtFO Roma 10198 VaACowll) Te 06 6449 fav844%(Mvl giornata nubl e fenomeni si estenderanno gra Sud Hapo SJI33 \ aSanT DAquno ia TP Oi JB H3-1 \j\ W17J dualmente alle regioni central! adriatiche e Amsterdam 2 0 Londra 1 5 S ampa n lat *• m fe lungo la dorsale appenninica centro settentrio Atene 6 12 Madr d 2 11 Telestarapa Centro lala Orrola Aq) aColleMaiiLJ gel ig & nale SABO Bologna V i del Tapfwzzlere 1 Berlino 5 3 Mosca 13 10 PPM Indus r a Poi araf ca Paderno Dugnai o (M I b Stata e de ( a 13 TEMPERATURA in dlmmuzione al Centro Bruxelles 3 0 Nlzza 6 14 STSSpA 9)030Caana Strada i N3a Nord piu sensibile al Settentnone senza va Disinbuzote SOD1P JOO^CnalioB |MI ia Be old 18 rlazionl di nlievo al Sud Copenaghen 5 1 Par g 1 2 VENTI deboli settentnonali al Nord general G nevra 3 8 Stoccolma 3 mente moderati occidental! al Centro Sud con 8 Varsav a rinforzl sulle zone montuose dei merldione 7 11 Venna MARI damossiamoitomossi NEVE MAREMOSSO Supplement© quotidiano diffuso sul terntono nazionale mtamente al giornale I Unita Direttore responsabile Antonio Zolto Iscnz al n 22 del 22 01 94 registro stampa del tnbunale di Roma pagina 1l «2o I Unitai? rammi di oeei Luncdi 5 febbraio 1996 R*IUNO I #r^iDue | - 630 TQ1 (1332312) 700 OUANTESTORIE 700 TG 3 MATTINO (3622018) 710 PICCOLOAMORE Tn (5192151) 705 TUTTISVEGLI CON CMO CMO Con 845 MAURBOCOSTANZOSHOW Talk 630 EURONEWS (23501) 645 UNOMATTINA Contemtore All in 1.15 TARZAN Telefilm (1381785) 130 SCHEGGE (4666143) 750 VALERIA EMASSWIUANO Teleno- tenitore per ragazzi All mlerno RU show Conduce Maunzio Costanzo 730 BUONGIORNOIMC (2688414) terno 7M 800 900TG 1 730 830 145 IL MEDICO 01CAMPAGNA. Telefilm 0.50 R.RAGGIOVERDE Film ( vela Con Leticia Calderan (3163834) BRICHEeCARTONI (5004679) con la partecipazione di Franco Bra 9.00 LE GRANDIFIRME Shopping time TG1 FLASH 735TGH ECONOMIA (6737766) 1030 VIDEOSAPERE (6901327) 840 UN VOLTO, DUE DONNE. Telenove 915 SUPER VICKY Telefilm (3549501) cardi (Replica) (66793037) (75940) Altualita (60385211) 630 PROTESTANTISM) Rubnca reli 1045 MEOIA/MENTE (7057635) la Con Victor Camara (8707292) 945 GENITORI IN BLUE JEANS Telefilm 11 JO FORUM Rubnca Conduce Rita Dal 1000 SWITCH Telefilm "Bomba al plasti 930 TGI (4877495) giosa (5018) 1055 LIVINGSTONE (2878921) 950 ZINGARA Telenovela Con Andrea la Chlesa con la partecipazione del co (86056) 935 IUUSI0NE Flm (5599230) 1000 HOBISOGNODITE (52765) 1125 FILOSOFIA. (2807132) Del Boca (9779495) 1020 MACGWER Telefilm (2393056) giudiceSantiLicherl (151679) 1100 AGENZIA ROCKFORD Telefilm 1055 VERDEMATTINA Rubrics Conduco 1010 FUORIDAIDENTI Rubnca All inter 1135 VIAGGK) IN ITALIA (1292360) 10.30 RENZOE LUCIA (12969) 1125 VILLAGE NOTBJE IN MOVWENTO Claire (19360) no Luca Sardella e Janira Majello Al no SERENOVARIABILE (6099124) 1145 TGR LEONARDO (3430211) 1130 TG4. Nohziarlo (6376835) Attualita (3438414) 1200 CHARLIES ANGELS Telefilm Cor I Interne- (97/04211| 1055 ECOLOGIA DOMESTICA Rubnca 1150 SCRITTORI DA MARCIAPIEDE 1145 UFORZADEU'AMORE (6842308) 1130 T J HOOKER Telefilm (2411969) sa mfernale Con David Boyle Kale 11,30 TBI (52563) (1215211) 12J0 CHICAGO HOPE-IN CORSA PER LA 12.25 STUDIO APERTO (8209037) Jackson (20476) 12.10 101 FLASH (78230) 1130 MEOICMA33 Rubnca (I 1200 TGS OREDODKI (53476) VITA Telefilm (56389) 1245 FATTIEMISFATT1 Attualita Di Pao 123S U SIONODA IN GIALLO Telefilm 1145 TG2-MATTIM (2474105) 12.15 TELESOGNI Rubnca (5634369) lo Liguori (5485143) ConAngelaLanstiiiry (5176105) 12.00 IFATTIVOSTRI Vaneta (53292) 12.50 STUDUSPORT /y^^'iK&i:* POMERIGGIO mmmm& sir**«t & *r "fe 1330 TEUGIORNALE (91056) 13110 TG2-GIORNO 162940) 1300 VIDEOSAPERE Allinlerno ITALIA 1330 TG4 (4360) 1300 CIAOCIAO Cartoni (48476) 1300 TG5 Notiziano (41563) 1300 TMCORE13. (35037) 13.55 AM6ARABA' Rubrics (4604476) 1400 BRAVOCNIIEGGE (30921) MIA6ENCHE Rubnca (87582) 14.00 NATURALMENTEBELLA-MEDICINE 1320 CIAOCIAONE*S Show ( 1125 SGARfllOUOTIDIANI (2416653) 1315 TMC SPORT Notiziano sportive 1400 TG1 ECONOMIA (92785) 14.15 IFATTIVOSTRI Vaneta ( 13.35 VIDEOZORRO Rubnca (617259) A CONFRONTO Rubrlca Conduce 1430 COLPODIFULMfNE Show (1653) 1340 BEAUTFUL Teleromanzo { (2414037) 14 OS PRONTO? SAU GIOCHI Groco 1440 OUANOOSIAMA (293389) 1400 TGRTG3-POMERIGGIO (3167056) Damela Rosati (32369) 1500 SENERAZWNEX Talk show Con 1415 IROBMSON Telefilm (115037) 1330 THE LION TROPHY SHOW Gioco (8062124) 1510 SANTA BARBARA (9964330) 14.50 TGR EUROZOOM (6527501) 14.15 SENTIERL Teleromanzo (93211) duce Ambra Angiolmi (1349921) 1445 CASACASTAGNA Gloco Conduce Conduce Emily DeCesare (9259) 1515 SETTE GIONNI PARUMENTO At 16.00 TG2-FLASN (52105) 15.00 VITA DA STREGA. Tf (92595) 15.00 LANWAELACARNE Filmawentu 16.20 VILLAGE-NOTIZIE IN MOVIMENTO Alberto Castagna (5318495) 14.00 RAGAZZACINESE (4851143) Hta (Replica) (3413327) 1(05 L'lTALIAINDIRETTA AH interna TG 1525 TGS • POMERIGGIO SPORTIVO ra (USA 1957) Con Deborah Kerr Attualita (995969) 16.25 SCRIVETEABIMRUMBAM Show 1550 TAPPETOVOUNTE (26305698) 1545 SOiLETICO Contenitore per ragaz 2 FLASH (5402563) (7561143) RobertMitchum (2196785) 16.35 I RAGAZZI DELLAPRATERIA Tele (525230) 16MZAPZAP Allinlerno zi All Memo (2600653) 1S05 IN VIAGGK) CON "SERENOVARIABI 1700 AUE CWOUE DELU SERA Talk 1715 PERDONAMI Show Conduce Davl film (2184018) 1715 SORRIDIC'E'BIMBUMBAM Show -- PARKER LEWIS Situation comedy LE" Rubnca (660563) 17.30 ZORRO Telefilm (5634) show Con MartaFlavi (14563) deMengacci (2115230) 1730 NATILIBERI Documenlano (12940) (545124) (715105) 18.20 TG2-FUSH (7414495) It 00 T01 (85360) 1755 GEO Documentary (78650) 16.00 GtORNOPERGIORNO (1261872) 1745 PRWIBACI Telefilm (6617853) 1102 OK ILPREZZOE GIUSTOI Gioco 1950 TMC SPORT l 16.2S TGS SPORTSERA 12734369) 1(10 ITALIA SERA Attuallla (656679) 1125 LATESTATA All mlerno (686984) 1915 TG4 (418501) 1130 STVDIOAPERTO (5562) Conduce IvaZanicchi (200091376) 18.45 IGIUSTBIERIOEUA NOTTE Tele 1I.S0 LUNA PARK Gioco Conduce Pippo 1900 TG3ITGRITGRSPORT {8360) 19.55 GAME BOAT (972143) 1900 BAVWATCN Telefilm (4292) 1900 URUOTADELLAFORHNA Gioco film (7804637) Baudo (8364292) Conduce Mike Bongiorno (6650) 1935 TGS-LOSPORT (4259056) SERA sfe< t*?5s.5 *-.;-/; v.v 20.00 TELEGIORNALE. (650) 1945 TG2-20J0AN1EPRMA. (2715698) 20.00 I RIMANDATI DEL UUREATO 2040 JOE BASS L'IMPUCABILE. Film we 2000 WILLY, IL PRINCIPE DI BEL-AIR. Te 20.00 TG5 Notiziano (49940) 20.00 TMCORE20 (7921) 2090 TG1-SPOHT (29698) 19,50 GO-CART (DAI DUE AGLIOTTANTA) (74124) stern (USA 1967) Con Burt Lanca lefilm Domande imbarazzanti Con 2015 STRISCIA LA NOTIZ1A • LA VOCE 2030 LTSTflUTTOAIAE CHIUSA DMENTI- 20.35 LUNA PARK-LA Z1NSARA Gioco Vaneta (3306495) 2010 BLOB 01TUTTO 01PIU Videofram ster Telly Savalas Regia di Sydney Will Smith AlfonsoRibeiro (1595) DEU'lMPENh-ENZA Show Con En CHI(TANTESBARRE) (36124) Con Pippo Baudo Clorls Brosca 2030 TG2-2030 (22765) menu (5113921) Pollack (5573476) 2030 MAJOR LEAGUE- LA SQUADRA PIU' zo lacchetti ed Ezio Greggio 22.30 TMC NEWS (69872) (5435037) 2050 L'KPETTOREDERRICK Telefilm II 2030 NEL REGNO DEGUANIMAU Docu 22.45 UNPRETEDAUCCIOEREfTOKIlLA SCASSATADELLALEGA Film com 2245 MEAN STREETS (DOMENICA IN 2045 ILMTTO Attualita (4785766) mortonon ha quasi importanza Con mentano Conduce Giorgio Celli A PRIEST) Film drammatico (Francla media (USA 1989) Con Tom Beren 2040 PICCOLO BUDDHA Film avventura CHIESALUNEDI'ALL'INFEfiNO) Film 2050 MORTEDI UNA STREGA Mlmserle Horst Tapper! FrIKWepper (844872) curadi Natalia OeStefano (63766) 1988) Con Christopher Lambert Ed ger Charlie Sheen Regia di David S (GB 1993) Con Keanu Reeves ying drammatico Con Robert De Niro Con Eleonora Glorgi Remo Glrone 2200 FORMAT PRESENTA MISTERI At 22.30 TG3-VENTIDUEETRENTA (96414) Hams Regia di Agmeszka Holland Ward (496961 Ruocheng Regia di Bernardo Berto- Harvey Keitel Regia di Martin Scor tualita Conduce Lorenza Foschim 2245 TGR 14713672) Allinlerno 2330 TG 4 NOTTE 22.30 MAI DIRE GOL DEL LUNEDI Vaneta lucci (prima vlsionetv) Allinlerno sese (172056) 22.30 TG1 (90230) (31143) 2255 ILLAUREATOBIS (44224327) Con la Gialappa s Band (45747) -- TG5 Notiziano (18669211) m TRI8UNAP0LITICA NOTTE £< &*&*A A 2335 CINEMA UNWVENTUMLUWA UN 23.30 TG2-NOTTE (6940) 0.30 TG3LANOTTE-PUNTOEACAPO 120 TG 4 • RASSEGNA STAMPA. Attuah 2330 FATTIEMISFATTI Attuallla (42143) 23.30 MAURBOCOSTANZOSHOW Talk 050 TMC SPEED Rubnca sportiva (Re SECOLO Anna Magnan John Ford 24.00 TVZONE Rubnca (50419) IN EDICOLA NOTTE CULTUR* ta (1061902) 2340 BELLE E PERICOLOSE Telefilm show All mterno TG5 (791211) plica) (1559615) (7290292) 0.25 PIAZZA ITALIA DI NOTTE Conduce (8033709) 135 NATURALMENTE BELLA MEDICINE 130 SGARBIQUOTIDIANI Attualita (Re 120 TMC NUOVOGK3RNO- LA PRIMA DI 2400 TOLNOTTE (52677) Giancarlo Magalli (3191254) 110 FUORIORARIO (21308273) A CONFRONTO Rubnca (Replica) 040 ITALIA 1 SPORT Rubnca sportiva plica) (4973475) MEZZANOTTE Attualita (9336490) 035 L'ALTRAEDICOLA Attualita A cura 115 SCINORDICO Camplonato del Mon 0.29 AGENDA (4212815) All mlerno (73613896) 145 STRISCIA LA NOTEIA LA VOCE 130 CHARUE'SANGELS Telefilm(flepli dl Silvia Ronchey e Giuseppe Scaraf de Jumores 30 km lecmca libera 030 SPECIALS VIDEOSAPERE (6030612) 1.50 TROPPOSOLE. Film commedia (lla 045 STUDIO SPORT Notiziano sportive OELL'MPENITENZA Show (Replica) ca) (2636051) lla (6737166) masc 3x5 staff per combinata 15 103S0TT0VWE Attualita (1040542) lia 1904 prima vlsionetv) (7552166) (2152326) (7588070) 230 CNN (3727544) 120 APPUNTAMENTO AL CINEMA km tenica libera lem (5928760) 1,15 OiWtttCRHTURA Film drammati 3.20 MANNIX Telefilm Con Mike Con 150 L'OMBRA BELLA NOTTE Telefilm 2.00 TG 5 EDICOLA. Con aggiornamenti 430 PROVAD'ESAMEUNtVERSITA'ADI- (86052728) 1.35 SLITT1NO SU STRADA Coppa del alle ore aoo 4.00.5 30 (5195544) codtalla 1975) (4214696) ' nors (1940341) (5136419) ' STANZA Attuallla (90954896) I < '310 SI'RnWNI IN MEWI "l»l(S6i^ 125" W9TINI Teleromanzo (6738815) Mondo-(29833146) 410 GU INTOCCABILI Telefilm 3.00 LINFERMIERA NELLA CORSIA DEI 230 TARGET- DLTRE LO SCHERMO At 2.10 SEPARE' Musicale Mina 210 LULU' Sceneggiato(R) (6769542) (Replica) (62411506) (6029148) MHJTARI. Film commedia (Italia tualita (Replica) (3181070) (62763615) 315 TG3 LANOTTE (R) (5968341) 330 NONSOLOMOOA (R)(3192186) 345 DIECIMWUTICON (4787631) 500 TG 4 RASSEGNA STAMPA. Attuali 1979) Con Nadia Cassini Lino Sanfi 2.45 DIPLOMI UNIVERSITARI A DISTAN 355 IDANNATIDIVARSAVIA. Filmguer 430 ARCA DI NOE • ITINERARI 3.55 DOCMUSKCLUg (92933457) ta (27842186) (44222273) ZA Attualita (86161438) ra(Poloma 1957) (37353935) ?j&' PIAZZATI' Manzoni operatore e documentansta I tre presentano i 1500 L'ANIMAELACARNE loro appunti di viaggio KilfirilJiNHyitn CM ftibart MKchHn DikarahKarr Usi (19571 107 Slrlscialanolizia (Canale 5, ore 20 31) 6 675 000 MISTERI RAIDUE22 00 nlHli La zlnaara (Raluno ore 20 39) , 6161 000 Non e una commedia ma rischia di assomigliargli questo Lorenza Foschim alle prese col «mistero della reincama- Luna park (Raluno ore 18 36)- •> 5 772000 «passo a due» consumato in una caverna (') tra un capo zione La parola ad una giovane psicologa romana che Millellrealmese(Raluno ore2052) 5 535 0O0 rale naufrago e una suora in attesa dei voti Lo scenario e ha scoperto durante una «regressione non ipnotica di Amloi (Canale 5 ore 13 42) 4 347000 quello di un isola abbandonata del Pacffico dove i due essere la reincamazione di una giovane ebrea pangina hanno trovato nfugio deportata ed uccisa ad Auschwitz durante la seconda RETEOUATTRO guerra mondiale II Bagaglwo colplsce ancora (lanto per non far L'ALTRAEDICOLA RAIDUE03S 22 45 MEAN STREETS ci Hludere che le cose possano cambiare a vol Mentre infuna la polemica sulio spot interpretato da Cn Belle e detectives: tornano Rtfii ii Martin Scorsese can Kabarl De Nlrs Harvay Keftbal Ami Rrtii te almeno nei A$a della Iplatea tv) E cosi la I stina Parodi la giomalista del Tg5 e ospite del program HB Usi (I972| IZOnliuti prima puntata definuovos she »firmato Castel ma di Raidue per parlare di Dracula Tra gli altn interven A pochi giorni dall usctta itaiiana dei nuovo attesissimo lacl Plngitore si e aggiudicata la palma dej Auditel Nono le«Charlie'sAngels» Casmo» uno dei pnmi film di Scorsese Volti oggi noti gono Mom Ovadia Marco Giusti e Lina Sotis stanle tra il pubblico del Salone Marghenta ci fossero perso allora giovanissimi alia deriva m una Little Italy dove si NOTTECULTURA RAITRE 030 naggi non proprio di buon auguno come Cecchi Paone fu 12 CHARUE'SANGELS mtrecciano violenza religione sesso e ncordi d mfanzia Uno speciale di Renato Parascandalo per ncostruire le ul nesto sostenitore del televoto su tefini come la pena di mor Minim H in htwllws fuidite i>\ nlstBrlaii CAirlis del regista time ore di vita di Mussolini attrverso le ultimissime di le Le rose rosse portano bene« ha commentalo il regista TELEMONTECARLO TELEMONTECARLO chiaraziom dei partigiani che Io lecero pngioniem Testi Non la pensano alio stesso modo probabilmenle n6 Pippo Due bionde e una bruna beilissime e abiltssime detectives alle prese monianzedtFemiccioPam Walter Audisio MicheleMo Baudo ni5 Giancarlo Magalll Mille life al mese non e stalo con i casi piu difficili II loro capo non lo hanno mai visto sanno solo 150 TROPPOSOLE retti e il partigiano Bllli e le interviste a Renzo De Felice ReilariffifuiappeBartaluecf can Sabm Gazzantl III lii (1994) 93 mlnyh solo punto dalle Rose (immestiane ma e slato anche sur che si chiama Charlie e comunica con loro attraverso il telefono e una Paolo Munaldi Leo Vallani Walter Veltrom Armando Una giomalista deve fare un servlzio su una rockstar Poi classato sia da itma park che dalla sua appendice kitsch specie di mrcrofono piazzato nell agenzia investigate Nella pnma Cossutta che questa si nega decide di ncostruirne la vita intervi oworosia in-zingora Baudo contra Baudo comunque visto serie che ha avuto suttesso in tutto il mondo c erano Kate Jackson RADIOTRESUITE RADIOTRE2015 stando quante I hanno conosciuta bene Una sfilata di fac che sia il nuovo vaneta del sabato «raiunesco sia il presera Fan-ahFawcetteJacklyn Smith insieme al segretano di Charlie David ce e di personaggi tutti rigorosamente interpretati dalla le della rete sono creature del direttore artistico La prima Dal festival Milano musicc la registrazione del concerto Doyle abilissime e atletiche i tre -angeli si muovono nell Amenca bravlssima Guzzanti Piu che un film un doppio salto mor serata comunque selasonodnisa (comesempre) Ram dedicato a Claudio Ambrosini Lo introduce una conver patinata di Los Angeles tra belie macchine e spiaggione con le pal tale reaiizzato con risultati alterm sazione tra lo stesso compositore e Massimo Caccian no e Canale 5 Bene 1 ascolto di hi sam piU belli dedicate al me ma I effetto era nell insieme molto gustoso Telemontecarlo ci n RETEOUATTRO diabete (3 268 000 spettaton) e digmtoso quello di Ultimo propone apartiredaoggieperseigiomilasettimana tuttigliepisodi mtnuto di Raitre (3 414 000 spettaton) della pnma sene ort in tv SCF superG maschile Raitre/Tmc, ore 10.55 CALCIO: C siamo; a tutta B Raitre, ore 15.30 CALCIO: Torneo di Viareggio Raitre, ore 16.15 SLITTINO: Coppa del mondo Raitre, ore 16.45 CALCIO: Mai dire gol Italiauno, ore 23.00 Milano e Cremona Brovl tafferugll LE PAGELLE fra tifosl e pollzia Brmt taffanigli mm awenuM a Sin Slra ml nttora dallo ttMHo Baresi-Costacurta, la coppia non va riaarvato al tHoit romaniatt, quando rnancwano pochl mkiutl alia dm Bene Totti, delude Delvecchio Mia partita • a Crwnona, aublto dopo II fltchlo ft chlututa dl Cramonaaa-IMinaaa. A Milano, nnbaMlmmto In tagutto al lanclo a) aleunl oggettl, la pollzia a Intarvanuta par Moccara I tHMl Rossi 5: nel gol di Moriero si fa Cervone 6: sui got poco da dire, romanlatl, ma la calma * tomata salt. re. I suoi compagni sono non pu6 far nulla. In altre oc- quasi aublto. Pollzia a carabkNari al piO colpevoli, pero un grande casioni, invece, riesce a met- aono achlararJ In fern attomo al portiere deve riuscire a rime- terci una pezza. Sul piano del gruppo dal tllbal par prawnk* altri diare dove gli altri sbagliano. comportamento solo Sebastia- Irritante come sempre nelle no Rossi, un vero talento natu- aphwdl dl vManza. Un praeadanto: rale, riesce a far di peggio. Cer allinizlo dalla riprasa,gl l ultra uscite. Spesso da 1'impressione vone si fa ammonire per le soli- roaiomrl avavano aapoato uno d'averpaura. te perdite di tempo. A Cervone, atrlaclona cha an un aapNcKo Panucci 6: se non fosse per il gol, anddvai? Invito alia rlaia: -Sanza lama... meriterebbe poco piQ di quat Lanna 5,5: Nel primo tempo, co quando volota-. Statu cookma • tro. Ma il cuore del cronista, me tuttj i giallorossi, tiene botta Cromona, dova bravl cartcha dalla dopo un gol, diventa generoso: discretamente. Nella ripresa, pollzia aono atato nacaaaarla par e cosi arfiva la sufficienza. dopo I'autorete di Aldair, va al •calmara un (ruppodl ttfotl Maldlnl 6*5: e I'unico a non per- ia deriva annaspando affanno- dall'Udlnaaa, cha tmtavano dl dere ia testa nel primo tempo. samente. Dal 75' Qlannlnl 5: arrivan a contatto con I Una partita al suo solito livello, con il suo ingresso la situazio- crnnonaal,all'intanw dallo atadto. ne, gia precaria, precipita a rot I tHbal Wanconori al aono dlraW Albertlnl 6: insufficiente nel pri ta di collo. Forse non e colpa mlnacelot< vanw I tostanltorl mo tempo, discreto nel secon- sua, perd porta sfiga. do. Patisce parecchio fa prima locall, lanclando contra dl loro Petruzzi 6: quando gli altri affon- avarlatl oggottl. La carlca dalla assenza di Desailly. Corr.rinT, gresso di Eranio (e I'usciitei^lil •^ d§riOi: lui tiene sula barca. Nel pollzia N ha para coatrotU ad Baggio) tutto il centrpcampo ^^flinale anche lui va in tilt. Ma iMMtraahN*. senza Lanna la difesa ormai rossohero si stabillizza. EriaH- non esiste piii: - ' II portlera delta Roma Canon* farnia II tlra dl Roberto Baggkr Luca Bruno/Ap che Albertini toma alia norma lity lair 6: bello il suo duello con Weah. Aldair le da e leprende Baresi 5: non facciamone un in ugual quantita. Ladifferenza La Roma mette in difficolta i rossoneri. Poi Capello toglie Baggio e Savicevic incanta dramma, ne intoniamo ridjcoli e un altra: che Weah gioca nel DeProfundis. Una partita storta < Milan- Quanto all'autorete, la capita atutti, prima o poi- So- sua deviaziOne e netta e forse decisiva. Ma come direbbe De prattutto se il centrocampo Gregpri non e da questi parti- non fa il suo solito lavoro di colari che si giudica un calcia- tamponamento. Brntto il «li- tore. scio» sul quale Moriero avreb- be poi potuto chiudere il con Carboni 6: discreto. Net primo tempo s incrocia a destra con to. Savicevic rendendogli la,vita Weah 7: it Panterone nero da la difficile Poi se la vede con Era Effetto Weah, il Milan vola sua settima zampata Un buon nio Neesceabbastanzabene. ritorno, soprattutto nel primo Moriero 6,5: il got della Roma e II Milan va portandosi dietro, co tempo. Nel secondo si perde firmato da lui. Bello 1'inseri- Torna Weah e il Milan vola a piu 5 in classifica. me la scia della Stella Cometa, i un po', ma resta sempre una mento: sia in tempismo che in WM suoi piccoli e grandi problem!. costante minaccia. precisione. Dopo pero comin 1 cia il suo personale festival del- Savicevic 7: tino al 55', cioe fino Subito in gol il liberiano, la Roma reagisce, pa- Rossi 5 L'incompatibility Baggio-Savicevic, Cervone 6 per esempio. Nel primo tempo, al secondo gol dei Milan (Pin- I'orrore. In due occasions ha la Panucci 6 Aldair 6 possibility di chiudere la parti reggia e mette in difficolta i rossoneri. Poi Ca con i due geni in campo e Weah zuccata e sua) meriterebbe ta, o comunque di mettere nei Costacurta 5,5 Petruzzi 6 centravanti, il Milan batte in testa, I'insufficienza^ Poi, con I'uscita Baresi 5 Lanna . 5,5 guai il Milan. Non ne approfir- soffre^a . Gentrocampo, traballa di Baggio, Savicevic.^oUa. II, ! pello toglie Baggio e Savice^fcja]ejn( qatjfedra. te^p^oldj^^i^qi^^Jri^e | ta. !?\l!i ,e.lpHio: MdWW." >.,,. .,„..™6,5 (Tfi'.fiianrHpj) •'•< "—'5 pauiosamente >inr difesa. ^Tra Pa Statirto H&b a!!pgnjii5(?^nipa ,^i Dbhadopi '"",",'.8,5 Capploli •-•*"*"" - "6 nucci,; Cpstacurtae Baresi, i veloci qa una sua travolgenie serpen-; misura con B^pah,,jerir.non un Torna cosi di moda I'aritico tormentohe... Aiberflnr " 6 DiBiagio 6 attaccanti della Roma s'insinuano ' iiria. Anche rieT prinio gol futmine di guerra. Nella ripresa Boban 6 Statute" 5,5 con tagliente facilita. E dopo lo (passaggio a Baggio che poi si sposta sulla destra, dove Do- Savicevic 7 spendido gol di Weah (non segna- serve Weah) e'e lo zampino di'' naaoni lo sbvrasta, Una gior- Moriero 6,5 questo geniaccio a correrite al (90' Di Canio) sv Carboni 6 va a San Siro dal 15 ottobre, Milan- nata un po' cosi, insomma. II Juventus 2-1), Moriero pareggia il ternate II finale e un suo show suo 6 un lavoraccio di copertu Weah 7 Totti 6,5 • MILANO II Milan va E fa subito compagni. Pallbni di prima, virtuo- Baggio 5,5 conto nello spazio di 40 secondi. II personale. Dal 89' Dl Canlo sv. ra. Prezidso, per carita, perd se Delvecchio 5 passaggio in profondita e di Totti, Donadonl 6,5: ottimo il secondo qualche volta tirasse fuori un il viioto dpprofittando de! secondo sismi da accademia, una discesa (58' Eranio) 6 All: Mazzone. ! !gUizzo.,; Pizzul direbbe: Tosti- pareggio consecutivo della Fioren- da Tomba con assist finale per Pa ma la difesa rossonera, imbullona- tempo, sufficiente il primo. All: Capello (12 Sterchele, 2 Annoni, v;i co Statute. llna Stranu la vita e stranc anche il nucci, II terzino, opaco e scricchio- (12 lelpo, 15 Ambrosini, ta al prato, si fa mettere nel sacco Sempre un giocatore affidabi^ 15Scarchilli, 19Florio) come una accozaglia di pivelli. CN EUaglo 6: il suo awersario di- cetlcio: il Milan fa il viioto, yuarcn- lante Rno a qual momento, scaglia 14 Lentlni) le, Roberto, Donadoni. A fine,, 1 Non solo: Moriero, nello spazio di campionato se ne andra aNew : retto e Albertini, un dirimppt- do dalla sua fisiulogica bliuchezza in rete con violenza (85'). Ma la -taio scomodo quando e in (I'ultiina tripletta con la Sampdo- Roma da un pezzo non e'e piu, 1 10 minuti, ha ancora due opportu York. Ma it Milan non ci fa, un ; r •- fiiornata. leri Albertini non ha nit il 7 genrwio), propno nel gior- suoi fanti, schiacciati dai carri ar- ARBITRO: Bazzoli di Merano5,5 nity per chiudere il conto. Non lo affare. ' '" ' fa, e ma) gliene incolga. In entram- - brillato, Che sia merito di Di no in cut suda sette camicic per mati rossoneri, orrnai sono in rotta, RET l: 6' Weah, 7' Moriero; 55' Aldair (autorete), 86' Panucci. 5,5: di rilevante, il pas: /> Biagio? scrollarsi di dosso una Roma quan consapevoii d'aver sbagtiato due NOTE: Angoli: 8-7 per II Milan. Cielo coperto, terreno in precarie bi i casi, Baresi e Costacurta fanno saggio per Weah in occasione '• il verso a Stanlio e Olio. Capploll 6: anche lui dignitoso. ta mat appiccicosa e rapida nel volte: nel primo tempo, quando condizioni. Spettatori: 70 mtla. Ammoniti: Cervone, Savicevic, Co del primo gol. Poi un caracol- .Castrpnate non ne fa, anzi sul- colpire in contropiede II Milan, fra avrebbero potuto raddoppiare do stacurta, Petruzzi e Statute. Roberto Baggio, rilevato da Era lare stanco. Sbaglia una facile ; la destra, nel primo; tempo, gile a centrocampo e traballante in po il pareggio-lampo di Moriero nio, s'infila negli spogliatoi con occasione davanti a Cervone. •- spinge parecchio. Un buon Capello lo sostltuisce e lui se !, ir difesa, la patiscc esageratamente (7'), nella ripresa quando permet- una faccia piu nera di quella di : - lfnotprino, di quelli che una nel pnmo tempo offrendo il fianco tono a Savicevic d'inzuccare in rete Weah. «I1 Milan soffriva sulla de- ne va incavolatissimo. Da! 55' •;' ^vblta avevano la marmitta truc- Eranio 6, ai folgoranti blitz di Totti e Moriero senza che nessuno lo disturb! E ia giocatori in came ed ossa che, alia gni di farlo con la bassa manova- stra» dira poi Capello. «Volevo evi- cata. II cambto di scena awiene nella ri prima volta che Savicevic usa la te fine, con il loro talento e le loto lanza che adesso ho a disposizio tare che si ripetessero certe situa- 6: male nel primo tempo, Totti 6,5: da manuale il passag presa, dopo il paradossale gol di sta, ha esclamato con involontaria inadeguatezze decidono una parti ne. Se invece si, porta dietro quei zioni del primo tempo». Tutto giu- meglio riella ripresa. Sofffevil». gio smarcante per Moriero nel Savicevic (oseprefenteautoretedi ironia un radiocronista d'assalto. ta. Divertente, a questo proposito, sto, certo. Ma la reaita non lascia ruolo di centrale, molto meglio , pareggio della Roma. Un buon fenomeni del Milan e facile che ., ; brimo tempo. Nella ripresa, iri- Aldair) Come al solito, pariando di cal- il commento di Sor Carietto Mazr dubbi: fuori Baggio, alle stelle Savi sulla sinistra. Ha tante pause,- ep: l possa ripetersi anche qui. II ragio- cevic. Okay, Eranio da sicuramente soprattutto, per questo ru6lo,y •~ steme alia squadra, si perde Uscendo Baggio, 1'ingolfato mo- cio, si possono dire tante cose: che zone a un eventuale approdo di namento non fa una grinza. Resta ; p^rstrada. tore di Savicevic comincia a girare uno schema e migliore di un altro, Capello sulla sua panchina. piu garanzie in copertura. Pero co non ha la testa. solo un obiezione: ma se sono i Delvecchio 5: parte bene, met- e pieno regime La metamorfoM, che la tal mossa ha rovescialo la «Aoooh, che tte devo dl? Che ven- me spiegazione non basta. in reai Costacurta 5.5: come Baresi, straGrdmana quanto sigmficativa, e partita, che un allenatore preferi- ga pure, Fabbbio, a Roma. Pero, se giocatori di classe a far grande una ta, restando senza Baggio, Savice tendo spesso in difficolta Pa squadra, perchG gli allenatori de- non e in giomata. Forse i due nucci. Reclama un rigore (go- subdolameiiic kafkiana Toglicn- sce il 4-4-2 e I'altro il 5-3-2. Parole. 'addaveni, se porti tre o quattro dei vic ha voluto dimostrare che il Dna vanno talmente in sirttonia che vono menarla tanto con il loro de del Genio lo possiede solo lui. Ve mitata di Costacurta) .Nella ri dasi )a sua imtante ma^hera di Perche poi, se vai a grattar la verni- suoi giocatori...». Traduzione per i quando uno s'imbrocchisce to presa sparisce. Awertite i pa- neghittoso artista, il montengnno ce, ti accorgi che la sostanza piu non addetti: se Capello vuoleotte- cisive e imprescindibile contribu ra? Falso? Iscrivetevi pure, il dibatti- fa anche I'altro. renti. mette il lalcnto a disposizione del profdnda di una squadra e fatta da nere dei risultati a Roma, non si so- te? toesempreaperto. UDa.Ce. ODa.Ce. II milanista in sordina: wVado negli Usa». Clamoroso il mancato frasferimento del colombiano Donadoni-AspriHa, sussurri e grida gonista di «notti brav&i nella tran- solo autodisciplinarsi». Il colombiano Asprilla resta al Parma, la tratta- quilla provincia emiliana e di vi- II Parma ha messo cosi la parola cende giudiziarie nella natia Co fine al caso-Asprilla. Ma alcuni tas- tiva col Newcastle e saltata «per ragioni econo- lombia, ieri, dopo tanto clamore, selli non combaciano. IINewcastte ha saputo che restera al Parma. II ha rinunciato al giocatore solo do miche». Ma la vicenda presenta dei punti oscu- milanista, invece, dopo una came po le visite mediche. I giomali in- ra da giocatore «diligente» senza glesi nei giomi scorsi hanno scritto grilli per la testa, ha annunciate il che il Newcastle avrebbe rifiutato il ri. Da Parma a Milano, Donadoni: «Giochero coi suo ritiro in punta dei piedi. Quasi colombiano, perche risultato co- a voler passare inosservato. cainomane». II club inglese ha Metro Stars di New. York». Iniziamo dal colombiano. La smentito. Idem Asprilla. Pero, il tra- travagliata trattativa Parma-New slerimento e saltato. Ufficialmente castle e saltata. Secondo i dirigenti per ragioni economiche. Eppure emiliani e'era un accordo scritto gia e'era un contratto. La storia per la vendita dell'attaccante suda non convince. Possibile che il Par •I Una domenica senza calcio- no. E * arliamo anche del milanista mericano per la cifra di 17 miliardi ma, potendo far valere un pezzo di mercato, ma con un campione Roberto Donadoni, che oggi andra di lire. Ma non se n'e fatto nulla. «11 carta scritto, si lasci sfuggire cosi 17 Faustino Asprilla AiberioPais Roberto Donation! negli Usa per pieparare il suo futu Newcastle ha chiesto uno sconto miliardi, per di piu per un giocato ciie torna nell'italico football e un re che ha fatto piu guai che gol? altro che annuncia la sua partenza, re in altri lidi calcistici, owero nel sulla cifra gia pattuita, la trattativa e Anzi, quello che torna in reaita re resuscitate soccer «prof» a stelle e stata interrotta. Ma non ci rivolgere- Capitolo Donadoni. «Sta matu- se ha contattato qua e la per il qualche settimana, ma lui aspetta- mo alia federazione internazionale si sussurra che i convicenti argo- sta, ma e come se fosse un ritomo, strisce: proprio oggi I'ex azzurro fir- rando una possibility per il mio fu- mondo nomi important del calcio, va a pronunciarsi. Forse perche meriti dei dirigenti statunitensi sia- mera un contratto con i Metro Stars per far valere il contratto gia stipu turo - ha detto il milanista - pren- perche sembrava gia venduto, ad- anche se quasi tutti giocatori a fine sperava di rinnovare il contratto col no a base di cifre a nove zeri. Do di New York. lator con queste parole il presi- do la valigia di cartone e parte per Milan, in scadenza a fine giugno. nadoni dbvrebbe partite al massi- dirlttura era gia andato in Inghilter- dente del Parma, Giorgio Pedrane- 1'America. Non e una scelta faci camera o dintorni. Come appunto Due personaggi per certi versi Donadoni, 34 anni, 59 presenze in leri, perO, il giocatore 6 uscite alio mo a fine campionato. Ma non e ra per sottoporsi alia rituali visite antitetici, Asprilla e Donadoni, per i schi, ha riassunto i contenuti di un le...". Al termine della partita con scoperto. Annunciando che oggi , nazionale, vicecampione del mon escluso un suo trasferimento anti medlche. Parliamo di Faustino quali il destino ha voluto nello stes- incontro a .venuto ieri mattina a tra la Roma, I'ex azzurro ha an sarebbe volato a New York, per fir- cipate, anche se «dobbiarno prima Asprilla; la trattativa per il suo tra- ' so giorno, ieri, fissare una lappa Milano con i dirigenti del club in- nunciate il suo imminente trasferi- do, un bel po' di successi in died mare un contratto di due anni, piu centrare gli obiettivi che abbiamo sferimento da! Parma al Newcastle importante delle rispettive carriere. glese. 11 tecnico emiliano Nevio mento negli Usa: giochera nella anni di Milan (prima con Sacchi e opzione per il terzo, coi Metro davanti», ha spiegato Donadoni. fra non poche polemiche e saltata, In atmosfere pero assai diverse. II Scala, in serata, ha poi aggiunto: squadra di New York. Per rilanciare poi con Capello). Del suo trasferi- Stars. I dettagli economici dell'ac- Poi: «E un'awentura che intrapren- il colombiano resta al club emilia- sudamericano, un «ribelle» prota- «Asprilla rientra nei ranghi, deve il soccer, la federazione statuniten- mente negli Usa gia si parlava da cordo non sono stati resi noti, ma do con entusiasmo». TOTOCALCio Due gol al Padova nel giorno della celebrazione CAGLIARI FIORENTINA X CREMONESE UDINESE X LAZIO BARI 1 MILAN ROMA II Toro del 2000 NAPOLI ATALANTA PARMA SAMPDORIA PIACENZA INTER TORINO PADOVA VICENZA-JUVENTUS conquista PALERMO PESCARA X VENEZIA CESENA 1 CARRARESE EMPOLI 1 NOCERINA LECCE 1 il primo «spareggio» DALLA NOSTRA REDAZ ONE MONTEPREMI: L 26 780 954 842 MICHELE RUOGIERO Torino Padova • roRINO Crtscedtqudlitdilgio QUOTE: co del Torello (.teste la sua \oglid Camalo 65 Bonaiuti 55 Al 13 L 22 772 000 di bittere le ditetle m all per U s il Falcone 65 Cuicchi 55 Al 12 L 958100 \tzzd e if Pddova scoppia Cicsce Cravero 65 Nava 5 Kane il trod to in leasing fiutato Maltaghati 6 (46 Van Utrecht) 55 da Calleii per dimtntitare il flop di Dal Canto 6 Giampietro 55 Sukui Hakan che gudddgna cento Bernardini 6 (73 Sconziano) sv "mihoni lordi e vidggia su una Golf Angioma 7 Rosa 55 Volkswagen di setonda m mo Cnstallini 65 Gabriel 6 Ctesce Rizzitelli the di milioni ne Milanese 6 Nunziata 6 guadagna seicento I anno c die il Rizzitelli 7 Longhi 6 T0T0GOL (etna il luonstiada ad una lussuos i Kane 65 Kreek 55 Mercedes se fuon nevita Crtsct il (87 Minaudo) sv (73 Fiore) sv numtro deile presenze di Ct nero Ail Scoglio Amoruso 5 COMBINAZIONE 200 che qualchc radiotiomsta ti (1 Biato 14 Sogliano 25 Vlaovic 55 2 3 4 S 9 13 25 27 ta antora come il tapitano Giu Mezzano 20Dionigi) All Sandreani Rizzitelli segna la prima rete per II Torino sto lapsus freudiano non c forst (12 Dal Bianco 17 Coppo (2) Cremonese Ud nese 22 (4) I anuria di qucsto ritorno granata la) Creste in solan ta il feeling tra la s\anitt piu giazit all indetisione muore sulla pista d atletica gresso ared ddll improwido Giam (3) Lazio Ban 43 (7) curva Maraton 1 e Scoglio chc ma dti van Mdovic e Amoruso theal E qui i! Toro comincia ad andare psetro Esitogiadestritto nelia un altra soddisfazione totale ARBITRO BolognmodiMilano6 5 (4) Milan Roma 31 (4) RETI 10 Rizzitelli 59 Angioma la rapidita della retroguardia avver a singhiozzo Pause che Scoglio Aquestopunto Saridrtdni iprt dopo quella su) PidLenza all esoi NOTE Angoli S 4 per il Torino Giornata fredda 4gradi terreno in sai la Dei testo il foro ipottca I mi chiama con un eufemismo difetti la stagione degli ivucendamenti dio ii p inchina Cieste (lenta (8) Vicenza Juventus 21 (3) discrete condiziom Spettaton 20 mila di cui 4 885 paganti Al 41 ziale suprcnidzid con due tcntativi the noi sappiamo A noi sembra con lolandese \an Utitchl dl po niente) i! fattuiato del botteqhmo Rizzitelli ha sbagliato un ngore Ammomti Nava Cravero e Rosa di Milanese (ginta di testa al 5 di che il Toio entn in sonno un po sto dello spento Nd\a Con I mver (9) Avellino F Andria 21 (3) Insomm i trescono le diveise am poco alto) t di Ciavero discesa come quei massoni che chiedono stone dicampo invete con il Toro n me gianatd che bnndano con un (13) Cose za Verona 12 (3) solit ina line al hmite dell area al 7 I aspettativa alia loro Loggia d ap che spmge verso la sua curv i Sco vittona alia duemillcsima gara in come la forza d una caiita clettro Rizzitelli che il gtanat i e entiato in the ncssuno asstcondaj tome a partenenza E la fase nella quale il glio inforta nella sindromt di Pav (28) S Torres Legnano 22 (4) scne A Chi non trtste e la tldssifi st istica dd\anti alia triade Agroppi area prima dell i battuta Le riprese d te the nel pomenggio di ritiea Padova geometneo e pulito nel lov Quelld che lui defniste un ca rhe non si sthtoda dal quart ul D Armto DL Lauientns Da incomi lele\ isive gli danno ragione Dieci e ziont pi jpno non se ne paild In suo modulo 4 4 2 traduce un au condizionamento a sinistra pei la (J7) Pontedera Treviso 23 (5) timo posto retroctssiont piena ciait lode Gh episodi che scaldano h fatti il 10 am\a la palombella di mento di produttivita con una sene posizione della panchina L n i ^o Lna nube allonzzonte del Toio Ld partita need di episodi e di temperatuia glaci lie fanno pende Rizzitell p ill i tirantt e moscia di battute donate da lunga gittata stante che si rvpicpont ion come MONTEPREMI: Lire 13 796 866 038 Scoglio sui tenia fa I indiano Negh cnnltstdzioni Partidino da queste re la bilancid dalla parte del Toro chc sorprende I intera ciurrrH pa nell ordine di Gabneli di Longhi e oggi aGeno\acome dTonno dal AgllS 424 518 000 spogli itoi mand i segnali di fumo 7 ultime Sublime il gol negato a Cn che vinte ant lit ai punt! Due gol ta\ina j,id soipresd dalla tranquilli di Nunziata E il Toro Sta a guar la Fossd dei Gilford all i curv i Ma Nolle inlerviste Rai guardd al nsul slallmi dopo che Boanaiuti avtw stupendo qutllo d Angioma due U con cui Dal Canto ha potato dare nella migliorc tradizione del ratona Consigli rawitm iti theal Al 7 1 564 000 talo iimasticando il suo proclaim icspinto sui palo un ngore taltiato pali di Kane e Rizzitcili dalldltia pidzzare il suo tra\crsone partendo tcntropiedismo di maniera Una 59 offrono ad Angle ma lo spunto come un \ecchia gomma dal sa da Rizzitelli Bobgnmo ccntnnctro parte un legno pei il fluidificante da tentrocampo Ln minuto do tdttica di rendita sicura se Rizzitelli per un dnbbling su Bon nut ton ti AI6 41400 pore gdiibdldino o 40 punti o i! alia mano sosliene a rnuso duro di fascii sinistra Gabneli un paio po replica granata nclla combina trdsfoi masse al 40 quel ngore gua ro impossible in diagon lit Rad fdliimento Unov\ieta espicssa nel contraddittono con tapitan di mischit sotto la porta di Caniato ziont Kant Rizzitelli tno funic the dagnato da Angioma steso ad in doppiodacineteta TOTIP ILPALLONECIFRATO 1a 1) Crowning Classic 1 TRECENTO partite in sene A per zurn passarono 3 1 a Napoli alia coimi a non tiasformare un tito della Lazio Otto campionati quattordici successi pet il Milan CORSA 8)RominaOI< 2 Pioggia Fausto Salsano II tentrocampi 30 giornata del campionato 94 dal dischctto detretato da 1 ten con il Torino undici reti (7 in trasferta) e 3 paieggi sta dtlla Sampdona e alia dodi 95 Daquellddomenica5pareg taldngt in Piatenza Sampdorid SEDICI gol Con la doppietta su TREDICI i punti di difftrenza ha 2« 1)PlutosDei 2 tesima stagione in sene A nove gi lontano da S Siro e 7 stonfit i2 ngore di len Igor Protti 6 tomato la Juve campione d Italia del CORSA 2)PippoGius X di rigori: con i b uterchiati tre con la Ro te Solo in Coppa Italia I Inter e VENTISETTE anni dopo il Vi al comando della clas<=]fica can I anno scorso e quella di que 3" DRacilia ma Ventunoigoireahzzati nuscita nell impresa di vintere cenza torna a battere la Juven nonien Batistuta e staccato di st anno dopo vend giornatt di CORSA 2)Polinomio NOVANTA i gol messi a segno fuon tasa e accaduto I 11 di tu in casa I tifosi biancorossi due lunghezze Impressionante campionato Gli uomini di Lippi eguagliato da Giuseppe Signon in sene A cembre scorso all Olimpico non gioivano per una vittona in il cammino di Protti nel 96 6 reti chiusero la terza gionidta di n 4" 1) Owens Cr 2 (11 con il Foggia e 79 con la ma contro la Lazio terna sui biantonen dal 19 otto in 5 partite Due gol all Inter H 7 torno con 45 punti dopo il sue CORSA 2)PalomaSpeed X NOVE rigori assegnati ntlle 8 ga gin della Lazio) II numero un bredel 69 gennaio una alia Juve il 14 una cesso sui Napoli (! 0 itte di Ra il record diti biancoazzurro e andata in re pomertdiane di icn e record 5" DNoelDAssia 2 La DUEMILLESIMA partita del al Torino il 28 e due (su ngore) vanelli) len dopo la sesta scon rett tredici volte in queslo cam eguagliato Nei campionati a 18 Tonno in sene A e stata festeg CORSA 2)Pegaso 1 len alia Lazio fitta (la quinta in trasferta) la pionato 8 i centn su caltio di n squadre era gia accaduto nella giata dai granata ton la quarta a ZERO i successi della Roma sui Juventus ha 32 punti Solo un 6 1) Mexigano Gringo 1 MASSIMO FltlPPOHl gore 29 giornata del campionato 88 vittonastagionale Anthelagaia Milan da quando Berlusconi e punto in meno per il Parma Sei CORSA 2)SopranRoy 2 In QUATTORDICI partite dirette 89 n 1000 in scne A toincise con per la Roma Consistent attivo prima di icn larbitroTombolmi Solo SEI dei 9 penalty concessi una vittona il 3 marzo del 63 il daentato presidente del club peril Milan •*- 13 CORSA* EupesPf 3 ave\a decretato in totdle 7 pe sono stati pero realizzati Han Torino di Bearzot stontisse la rossonero Soltanto nella gara Orion Star 6 naltv In novanta minuti il diret no fallito Cactia e Branca tin Ju\ediSi\on ntldeibv Realizzo d andata del campionato 87 881 SECONDO gol in sene A pei Alain Boghossian ten in ictt MONTEPREMI: Lire 3 324 534 534 toie di gaia marchtgiano ne ha Piacenza Inter) t Rizzitelli (To Cnppa senior giallorossi u&cirono con una vit al 108 12 L 5 378 000 fischiati I nno Piacenza) OUECENTESIMA presenza in toria da S Siro ma fu uno 0 2a contro I Atalanta nel posticipo al 1630 11 L 356 000 NOVE mesi dall ultima vittona m SECONDO ngore fallito dal Pia maglia granata per Roberto Cra tavohno per il petardo che stordi serale II Francese erd andato in al 12 0B7 10 L 48 000 tiasferta dell Inter in campiona cenza in tampionato Alia sesta veio tomato a Torino dopo Tancredi Per il resto diciannove rete il 6 novembre del 94 in Ro Neasun 14 (jackpol 1 581 983 933) lo eia il 7 maggio 95 I neraz giornata il 15 ottobre del 95 fu quatho stagioni ton la maglia partite senza mai prevalere ma Napolt 1 1 _BKI/LZML ACLASSIFICA MARCATORI T0T0D0MANL 16 rstl: PROTTI (Ban) 11-2-1996 ORE IS 00 RETI RETI PARTITE RETI IN CASA FUOR CASA Me 14 rati; BATISTUTA IFiOrenlina: ATALANTA MILAN Punti Cagliari-Fiorentina 0-0 13 ratl.-SIQNORI(Lazo) BARI PIACENZA G V Pa Pe Fa Su Vl Pa Pe Fa Su V Pa Pe Fa Su ng 11 reti: BIERHOFF (Udmese) FIORENTINA PARMA (20 30) INTER NAPOLI Cremonese-Udinese 2-2 MILAN 43 20 12 7 1 32 13 9 2 0 23 6 3 5 1 9 7 0 10 reti: CACCIA (Piacenza) CHIESA (Sampdona) JUVENTUS CAGLIARI FIORENTINA 38 20 11 5 4 34 20 7 3 0 22 10 4 2 4 12 10 - 3 9 reti: VIALLI e RAVALLI,! (Juwen PADOVA VICENZA Lazio-Bari 4-3 tus) BRANCA (Inter) CASIRAGHI (La ROMA CREMONESE PARMA 38 20 10 8 2 31 17 8 2 1 19 6 2 6 1 12 11 - 3 zo) BAL80(Roma| SAMPDORIA TORINO 8 reti: BAIANO (Fiorenl na) OTERO UDINESE LAZIO JUVENTUS 32 20 9 5 6 30 21 7 2 1 19 6 2 3 5 11 15 - 7 (V cenza) LIVORNO TERNANA Milan-Roma 3-1 7 rati: OUVEIRA (Cagllan) SANZ (In BENEVENTO CASTROVILLARI LAZIO 32 20 9 5 6 40 24 8 2 1 34 13 1 3 5 6 11 - 8 ter) ZOLA (Parma) MORFEO (Ala anla) MATERA GIULIANOVA AMORUSO N e VLAOVIC (Padora) TARANTO FROSINONE Napoli-Atalanta 2-0 VICENZA 29 20 7 8 5 20 18 6 3 1 12 6 1 5 4 8 12 - 8 Parma-Sampdoria 1-0 NAPOLI 29 20 7 8 5 22 21 5 3 2 10 7 2 5 3 12 14 - 8 ROMA 28 20 7 7 6 25 21 3 4 2 12 9 4 3 4 13 12 - 8 PRQSSIMIWRNI Piacenza-lnter 1-0 INTER 26 20 6 8 6 24 18 6 4 0 17 3 0 4 6 7 15 -10 Torino-Padova 2-0 UDINESE 26 20 7 5 8 24 28 6 2 1 15 9 1 3 7 9 19 -10 11-2-1996 ORE 15.00 18-2-1996 ORE 15 00 SAMPDORIA 25 20 6 7 7 29 30 5 4 1 16 8 1 3 6 13 22 -11 ATALANTA MILAN CAGLIARI SAMPDORIA Vicenza-Juventus 2-1 ATALANTA 25 20 7 4 9 23 32 4 3 3 14 13 3 1 6 9 19 -12 BARI PIACENZA CREMONESE FIORENTINA FIORENTINA PARMA (20 30) LAZIO ROMA (20 30) CAGLIARI 24 20 7 3 10 17 29 5 2 3 10 5 2 1 7 7 24 -13 INTER NAPOLI MILAN BARI PIACENZA 22 20 6 4 10 21 36 6 1 3 13 14 0 3 7 8 22 - 14 JUVENTUS CAGLIARI NAPOLI JUVENTLS ALEK&NDbR TORINO 21 20 4 9 7 21 31 4 4 2 15 12 0 5 5 6 19 -13 PADOVA VICENZA PARMA PADOVA PADOVA 18 20 5 3 12 22 33 4 3 3 17 14 1 0 9 5 19 -17 10 0 ROMA-CREMONESE PIACENZA ATALANTA 0»^ ' P " BARI 17 20 4 5 11 30 44 3 4 2 17 14 1 1 9 13 30 -16 c T SAMPDORIA TORINO TORINO INTER CREMONESE 13 20 2 7 11 23 32 2 6 2 16 12 0 1 9 7 20 -19 UDINESE LAZIO VICENZA UDINESE ABORDOCAMPO EUROFQQTBML Atletico e Newcastle: Hodgson: «Dispiace la corsa continua • Week end europeo a due fae Ion e Nimes) Per aitre tre squadre ce per il calcio da un lato il New (Mcii Cannes c Nizzal 1 elimina perdere al 95' castle e 1 Atletico Madrid in Inghil zione c giunta dd opera di forma terra e in Spagna contmuano la ziom di seeonda divisione (Caen loro ma*rcia nel frattempo in Fran Sochauxel aval) 11 Nantes invece cia i sedicesimi di finale hanno fat e stato climinato dal Monaco nel to registrare una mona di squadre I ultimo seontro tra squadre di pn di prima divisione m i divisione offerto da questo fur su calcio d'angolo...» Inghllterra la centesima rete in no Lo Strasburgo ha dovuto neor prima divisione di Les Ferdinand rere ai ngon per avere ragionc del dilettanti del Poissy cosi come ha Toldo (Cagllarl-Florentlna): 4 4 non aucmmo rubato nulla presentato delie grosse diffitolla ha consentito al Newcastle di supe Abbiamo qtoc ito solto tono e Comunque non chicdeicmi si. era Questi ire punti sono importantis rare lo Sheffield Wednesday e alia dovuto fare tl Lille per eliminarc il Nancy (2 divisionej Nessun pio quelld parata su Olivcna e stato un il caso di designate Tombolini pei sim i squadra di Keegan di ottenere il blema per il Pdns Saint Germain tntirunto difficile ma sc a\esse questapaitita Zola (Parma-Samp): Non o sta quindicesimo nsultato utile conse seciidto sarebbo stata una brJfa che ha battuto per 2 01 Angers (2 Slgnori (Lazio-Bari) 1 arbitio ta una partila brillantissima ma cutivo II Newcastle mantiene quin Bafano (Caglfari-Horentlna)- Ci sono dubbi su tutti c qu ittro i n dbbumo vinto e questo e quello divisione) di intatto il suo vantaggio sul Man \ oltvdino vmceie nid non ti sid goti quindi nessuno si puo li che contd peiche non possiamo Spagna I Atletico Madrid conti mo esprebsi di soliti livelii Un Rui mentare Tulto soinmato ha pa coneedcie ultenon vantaggi al Mi Chester United andato a vineere C ostd t?iu di corch' Vcramente og reggidtoiionli Ian sul eampo del Wimbledon per 4 2 nua il suo eammino verso un litolo qi eiavamo in parecchi sotto to Mazzone (MHan-Roma) Capel Bertarellf (Parma-Samp)* Incu una gara che aveva un sapore par che nessuno alia vigilia avrebbe no !o \errd dlla Romd'1 Non vengd da bo finito dopo che nel pnmo tut ticolare per Eric Cantona tomato a sperato di conquistare I bianco Trapattoni (Cagliarl-Florenti- solo Uiiedaesifacciacompiaic i no di Coppa - stdgione 94 - mi giocare in quel Selhurst Park dove rossi nell ultimo turno hanno supe na). Dopo ttL partite eravamo a tie giocaton eho gli set\ono \isto scontiai eol portiere norvegesedel un anno fa colpi un tifoso del Crv rato lo Sporting Gijon per 2 1 gra zero rnentte oggi abbiamo 4 pun die Im e il Mazzone dei nceln Ab Bodoe Un ginoeehio distrutto un stal Palace gesto che gli costb una zie alle reti di Pantie e Caminero ti Gia questo sta ad indicate die biamo sbagliatocose impoitdiiti e prima mlervento e poi un secon Con il Barcellona impegnato nel c £ stata una svolta La nsposta lunghissima squalifica Cantona ha la difesa che fino a poeo tempo f i do pn timedidre dl graussimo dell isquadi icconfortanre festeggiato I awenimento con una posticipo le altrc inseguitnci nan old un pun to forte di questd squa trauma E una grande giornata per no realizzato nsultati altemi L E Zaccheroni (Cremonese-Udine- doppietta sotto gli occhi del padre 7 dra ultimamente lo e mollo me me anche sc ho giocato solo dieci spafiol e stato fermato sullo 0 0 al se): Li mid espulsione C la pn giunto a Londra per loccasione nid \olta 1 arbitro ha ammonito no mmuti Sama dalla Real Sociedad Succes Pareggio senza reti tra Liverpool e Bdttislmi G gli ho detto clx non Capello (Milan-Roma) La Ro Hodgson (Piacenza-lnter). Sia so in trasferta a Menda per il San Tottenham mentrel Aston Villa ha eio d accordo Ho **o|o scgnalato ma mi e moltn piaciuta Specit rno tulti molto delusi per la scon tiago di Compostela 2 0 il nsultato net pnmo tempo ci hacreato mol superato con un netto 3 0 il Leeds al siMnor Cincinpini die 1 Udmese (ilia che dovevamoevitare Farab finale con reti di Chnstensen c Pa non c il Milan e non pu6 conlarc ti problems Mi si dice die Baggio bid perdere al 95 su un calcio Trascinato dalle reti di Shearer il nagua SeccasconfittaperilValen su 40 giocaton lo domenita pros non abbia giadito la sostituzione d angolo Non c cntra affatto la Blackburn si naffaccia nolle zone cia (4 I dai Saragozzaj mentre il sima avro Battistmi squalificato e lodevo fare le scelte Hovistoclic forma fisiea Di diverso purtrop alte della classifica len il canno sono in difficolta Purtroppo I arbi soffuvamo m una zona del eampo po ci sono solo i usultati in setti Real Madrid ha superato per 4 2 il mere del Rovers ha siglato i tre gol tro ha preso m i!e questa mm af ehoproweduto niaiid analizzeremo eon ealma la Betis Questa la classifica dopo 25 con cui la sua squadra ha superato fernwionc t mi ha e&pulso Weah (MMan-Roma)- 11 Sudafn situdzionc giornate (Barcellona una gara in Slmoni (Cremonese Udlnese). il Bolton Questa la eiassifica dopo meno) AtMadnd58 Espanol 47 ca ha vinto la Coppa d Afnca Una Caccia (Piacenza-lnter) Ho L allenatore dell'lnter Roy Hodgson Farinacci/Ansa "Abbiamo giocato male sopiat vittona molto importantt audit sbaqliatu il ngore maperfortuna 25 tumi (Newcastle e Tottenham Barcellona c Santiago 46 Valencia tutto ncl pnmo tempo L Udinese per I immagine di quel Paesc II abbiamo giocato una gran partita una gara in meno) Newcastle 57 45 Real Madrid 42 mentdVd qualcosma in piu ma e Vdntaggio su Fioientina c Painia e e la vittona ne e il giusto premio Manchester Utd 48 Liverpool 46 Olanda* e stato il maltempo il vera stdto premmto il nostra orgoglio dosso re Da parte nostra e e mancata un d iniportante ma il eampionato e Scoglio (Torfno-Padova): I! no Aston Villa e Tottenham 42 Black protigomstd della 22 giornata del Prottl (Lazlo-Bari): Si mi sono Lippi (Vicenza-Juventus) Evi po di freddezza ne! finale ma di ancordlungoe difficile slro obietti\o e arnvare a 40 41 bum 41 eampionato olandese Sono state sfilato la magha o volevo use ire dentemente non c 1 dnno giusto fdtto Id pai tita era gia compromes Eriksson (Parma-Sampdona) punti e non guardiamo la classifi ruwiate le partite sia dell Ajax che dal eampo dopo il yxondo ngoie Nello seoiso eampionato partite sa ddto alia Lazio E sldto solo un at II nsultato piu giusto Lra i! paieg Ld Lo faremo solo tra quatlio do Francfa* una simile debacle era del Psv Findhoven el uniconsulta gio Soprattulto nel sceondo tern memehepervdiutare la nostra po come questa nuscivamo a vincer Guidolin (Vicenza-Juve)* E stata timo di rdbbia Quanta di ngon difficile immaginarsela Ben sette to di un certo interesse da registra le Sull episodio del ngore i ragaz una bella partita tra due squadre quelli afnorec contra vorreiave po abbiamo schiacciato il Parma sizione Cio ehc mi inteiessa e squadre di puma divisione sono 1 miei giocaton mi hanno dctlo av( r visto Id mia squadra vineere 7i mi hanno giurato che Rampulla die hanno cercato entrambe la re e (I successo per 2 0 del Feve re le idee piu thiarec sicuramente state eliminate dai 16 mi di finale noord sul Roda Questa la classifi rivedro le a?iom m queslione alia die e erano tre ngon pei noi I n eon una buoiid piestazione non ha toecato Otero il seeondo vittona Credo che il successo sia della Coppa di Francia In tre moviola altro episodio forst \a Lhianto Sandreanl (Torlno-Padova)- Cio gol e stdto propiziato dd una sci mentato se non dltro perche all i ca dopo 22 giornate (tra parentesi Benarnvo nel finale ha rotto il ehepreoceupddi piu sono i call di volata di Carrtra Pet il resto ab nizio della npresa siamo scesi in (Martigues Bordeaux e Saint le gare giocate) A)ax53(20) Psv Fascetti (Lazlo-Bari)' Episodi labbrodSdcchetti lensione nci momenti crueidli biamo attaecato solo noi eampo con la eattivena di chi sta Etienne) sono state battute addint Eindhoven 50 (20) Feyenoord 38 tome quelli di oggi possono tra Scala (Parma-Samp) Felice di Dobbtdmo voltarc pagina subito Vialli (Vicenza Juve)- Onore ai ptrdendo Abbiamo rcalizzato il tura da compagini di terza divisio (21) Tilburg33(20) ULoM mortiie audio un toro Fosse finita aver vinto una paitita die ci hi non c e tempo pei piangcrsi ad piu forti hanno mentato di vince 2 0 e sfiorato il tcrzo gol ne (nspettivamenteThoudrs Tou «• If * • $*#& ZAPPING. • A prima vista e daweio una consumaton nascondono qua! sone in un altra ecna magan si netto che precede Novantesimo espnme con lo stesso vocabolano nate1 I urletto della Venierche fin Nella sfida simpatica tubu e Quelli che II che inghippo pereui i cittadini ita dnnoiano a morte Lo stesso aeca minuto lafntamaeehinadellave delld signora Brosio ma e una pei ge di proteggere i capelli di Galeaz calcio... I ha soprdnnominata liam dd qualehe anno pagano piu do a Quelli che il calcio... forse nta con Angela Cavagna nel ruolo sona sincera e per questo e 1 uni zi e ormai un appuntamento fisso Isold Granata /anetti Del icsto di quel che dovrebbero noncisiannoiamai ma ogni tanto di infermiera menterebbe di esse co tra gli alienator! di sene A che Se e gmato censurare Casella (in Galeazzi-Mosca una famigli i eompostd da padre Allora forse Fazio leu avrebbe ci b\ diverte un po di piu len si e re \ideoregistrata Con due scopi sa farsi aseoltare un imbarazzdnte e npetitivo gioco sette figli o un numero improcisato fdtto bene a ncordarsi di quell epi fattd notare per il suo splendido anzitutto per mostrare come non si Pero tomando d Mosca e alle delle parti per cui adesso non re di genen e nipoti che 'i rceano in sodio e approfittando dell eufona lessieo la signora Brosio ormai no fa una trasmissione poi per met sue esibizioni da maeehina della sta ehe attendere ia prassima esibi sconfitti solo tere agli atti tutto cio che dice Mo sieme alio stadio e quel tifo eht tut dell ingegner Zanetti per il succes td tifosa milanista II suo vocabola verita va detto che sono assai me zionee loprossimescuse che suo ti \oiTcbbcio nvedere (o vedero so del suo Torino non sarebbe sta no e ddwero ucchissimo e quan sea e venficarlo poi con quanto ac no fastidiose nspetto ai cinguettn nano tanto finte della Venier) gli spettatori piu sposso) in tnbuna Peeeato ta fuon luogo qualehe domanda su do viene chiamata in causa e dav cadra Una percentuale di succes della Venier ai con di Fontana al sembrerebbe altrettanto giusto so del 10° sarebbe gia uno straor che I ingegner Zanetti non piu taidi quel tema Tanto per non dimenti vera un piaccre aseoltare come si dondolio inutilmente idiota che censurare questo spettacolo Ma dinario nsuitato eppuic Mosca di due settimane fa era gia appdiso care quelli che poi sono i problem! sviluppa il suo discorso Mdgan fanno da prologo a Novantesimo intanto fmehe non se ne accorge continua a dire quello che dice in tele\isione mostrandosi assai su cui ci si eonfronta passati quel tanti giornalisti televisivi (e non so minuto Non si capisce perche in L Osservatore Romano la cosa an con Piccinini che assume tutto per LORENZO MIRACLE meno affabile e guadagnandosi le novanta mmuti lo) avLSsero la sua propneta di lin tanti siano pronti a scandalizzarsi dra avanti orocolato antipatie di mihoni di spettaton A guaggio' per le esibizioni di Casella e inve Unoceasione mancata un gol Anche ten a Stadio sprint gli Meglio npensare alle immagini Ml manda Lubrano mfatti fdlhto in und partita (Quell! che II Invece poehe ore prima di unici momenti di quaiche interesse ce passi praticamente sotto silen di Nelson Mandela con la magliet I mg Zanetti (die e sottosegietano calcio..) condotta len partieolar Quelli che il calcio- va in onda li ha offerti Carlo Mazzone I alle zio questo autentico insulto alle in ta della nazionale sudafneana che alllndustua) ha difeso i spadj mentt bene del resto la trasmis su Italia 1 una trasrnissione (Gui- natore della Roma uno dei miglio tdligenze ehe a cadenza settima balla insieme ai tifosi peccatoche tratta le ragioni dell End nell i ben sione di Fazio ncorda un po !e ee da al eampionato) in cui Maun n comunicdton della sene A si e nale nesce a toccare il fondo su ne \ogliono molte di queste imrnd ncta questione delle tanffe die a ne lia amies Ogni tanto si creano zio Mosea si produce in una per prodotto in uno sfogo sulle difficol perarlo per andare piu in basso e gini per npagare gh spettatori delle detta delle associaziom del consu delle eondizioni per cui la serdta n formance che ha qualehe (ermine ta del suo attuale momento profes oltrepassare i limiti sin qui toccati offese che ogni domenica Galeazzi matori di tutte le assoeiazioni dei sulta piace\olissima le stesse per di paragone solo nell omdo sipa sionale Certo Mazzone non si dalla tv spazzatura Non lo spetti & Ven ier gli nservdiio -•^^wf^^ JOSUIML BCLASSIFICA RISULTATIECUSSIFiCHE QIRONEA GIRONEB ANCONA-FOGGIA 3-0 SQUADRE Punti PARTITE RETI Media inglese RISULTATI: Alessandria Fiorenzuola 0 0 Brescello RISULTATI: Ascoli Turns 2 1 Casarano Siena 1 0 AVEL.UNO F ANDRIA 2-1 Giocate Vmte Pan Perse Fatte Suc-ite CI Monza 2 1 Carpi Spezia 1 0 Carrarese Empoli 2 0 Let C diSangro Savoia2 3 Gualdo Atl Catania 0 0 Juve fe Massese 2 2 Prato Modena 2 0 Pro Sesto Ravenna 1 Stabia tschia 0 0 Nocerma Lecce 2 0 Nola Acireale BOLOGNA-SALERNITANA 0 0 CESENA 34 22 9 7 6 29 20 - 8 1 Saronno Montevarchi 2 0 Spal Como 1 1 1 0 Sora Chieti 3 0 Trapani Lodigiani 1 1 BRESCIA-LUCCHESE 1-1 VERONA 34 22 9 7 6 24 20 - 8 CLASSIFICA: Ravenna 40 Empoli 39 Spal 37 Monza CLASSIFICA: Lecce 39 Castel di Sangro 38 Ascoli 35 Montevarchi e Fiorenzuola 32 Modena e Prato 29 35 Gualdo 33 Nocerma 31 Ischia Trapani e Sora >9 PESCARA 33 22 9 6 7 28 28 - 9 , CHIEVO-REGGINA 2-0 Como e Saronno 28 Carpi e Carrarese 27 Alessandria Casarano 27 Siena 26 Savoia2 S Acireale Atl Cata BOLOGNA 32 22 7 11 4 19 15 - 8 23 Massese e Bresceilo 21 Pro Sesto 18 Leffe 14 Spe ma Lodigiani 23 Nola 21 Juve Stabia 20 Turns 18 COSENZA-VERONA 1-2 zia 13 Montervarchi Carpi Como Alessandria Masse Chieti 17 Ischia Trapani Casarano e Sora una gara PERUGIA 32 22 8 8 6 27 23 - 9 see Leffe una partita in meno in meno PALERMO-PESCARA 1-1 ANCONA 32 21 10 2 9 32 26 -10 PROSSIMO TURNO 18/2/98: Como Carrarese PROSSIMO TURNO 18/2/96: Acireale Sora Empoli Prato Fiorenzuola Ravenna Massese Carpi PERUGIA-REGGIANA 2-1 REGGIANA 22 8 7 7 21 21 - 9 Ascoli Juve Stabia Atl Catania Casarano Gualdo 31 Modena Alessandria Montevarchi Pro Seslo Monza Trapani Ischia Nola Lecce C di sangro Lodigiani PISTOIESE-GENOA 0-0 PALERMO 30 22 6 12 4 16 17 - 9 Leffe Spal Brescello Spezia Saronno Savoia Siena Nocerma Turns Chieti VENEZIA-CESENA 1-0 VENEZIA 30 22 7 9 6 18 20 -10 GENOA 30 22 8 6 8 34 31 L_ "11 QIRONEA GIRONEB GIRONEC RISULTATI: Oemap Pro Patr a 1 1 RISULTATI: Giorgione Forll 2 0 RISULTATI: Astrea Taranto 2 0 COSENZA 29 22 6 11 5 25 23 -10 C2 Lumezzane Palazzolo 3 2 Novara Lecco Imola Cecina 3 1 Livorno Fermana Avezzano Catania 2 0 Biscegl e Bat 2 1 Ponted Treviso 2 3 R mini Pon SALERNITANA 27 22 6 9 7 19 17 -10 0 0 Ospital Cittad 1 0 Pavia Tempio 1 1 tip •" 1 Castrov Catanzarc 10 Gu PROS. TUfflVO PVercel i Alzano 0 2 Torres Legnano 2 sacco 1 0 Sandona Fano 1 1 Terna I an Albanova 1 1 Frosmone Viter BRESCIA 27 22 7 6 9 27 24 -14 2 Valdagno Solbial 0 2 Varese Olbia 1 na B Lugo 2 2 Tr estina Tolent 1 0 bese 2 0 Marsala Fasano 0 1 Mate 0 V s Pesaro Centese 4 3 ra Benevento 1 2 Tram TeramoO 1 LUCCHESE 26 21 5 11 5 19 22 - 9 CLASSIFICA: Treviso 44 Livorno CLASSIFICA: Pros none 44 Gmlia 18-2-96 ORE 15 00 CLASSIFICA: Lumezzane 44 Torres 42 Ternana38 Tnestma36 Ponsac nova 41 Avezzano 38 Albanova 33 REGGINA 26 21 6 8 7 21 29 -12 39 Novara e Pro Patria 36 Lecco 33 Alza co 32 Giorg 30 Rimini e Vis Pesaro Viterbese e Castrov 32 Matera e Ca CESENA-ANCONA no 32 Cittade Varese e So b at 29 Pa F ANDRIA PALERMO 29 Sandona 28 Fermana 27 Ponte tan a 30 Catanz e Teramo 28 Taran F. ANDRIA 26 22 6 8 8 24 25 -13 via 27 Tempio 26 Olbia 24 Pro Vercelli dera 25 Forh 24 Imola 23 B Lugo e to e B scegl e 27 Benevento 26 Bat FOGGIA AVELLINO 22 Valdagno 21 Cremap e Legnano 19 22 6 8 8 17 24 -13 Fano 22 Tolentino 21 Cecina 14 tp e Astrea 24 Fasano 17 Marsala GENOA-PERUGIA (17/2) FOGGIA 26 Ospital 18 Palazzo o 10 Lumezzane e Centese 7 12 Tram 10 Pav a1 gara in meno LUCCHESE PISTOIESE AVELLINO 26 22 7 5 10 24 30 -15 PESCARA-CHIEVO PROSSIMO TURNO 11/2/96: PROSSIMO TURNO 11/2/96: PROSSIMO TURNO 11/2/96: Centese Cecina Fano Giorg Fer REGGIANA-COSENZA 4 13 Astrea Catanz Avezzano Bisceghe CHIEVO V. 25 22 5 19 19 -12 Alzano-Valdagno Cittad Lumezzane No mana imola L vorno Ternana Pon BattipTram Benev Castrov Cata REGGINA BOLOGNA PISTOIESE 17 21 3 8 10 18 27 -17 vara Ospital Olbia Legnano Palazzolo sacco Ponted S Dona Rim ni To n a Marsala Matera Giuoi an Ta SALERNITANA VENEZIA Lecco Pro Patria Torres P Vercelli Cre ientino Baracca L Treviso V Pesa ranto Fros none Teramo Fasano Vi VERONA BRESCIA Ant-ona Lucchese Pisto eseeReggma una partita in meno map Solbiat Pavia Temp o Varese ro Triestina Ford terbese Albanova I bianconeri si arrendono alia squadra di Guidolin e abbandonano le residue speranze di scudetto A fine partita diverbiotraVialli LE PAGELLE e il presidente Dalle Carbonare Bjorklund-Lopez, centrali insuperabili Fine partita con lite per Vialll e II presidente del Vicenza Dalle Ravanelli, di positivo c e solo il gol Carbonare Dope il flschio finale I attaccante delta Juve se I e presa con II dirlgente veneto, restando comunquesul piano verbale Vialll si e laudato verso la panchfna del Mondini 6: Un paio di buoni in Rampulla 6 sui due gol non po Vicenza, inveendo contro Delle terventi su Ravanelli in uscita teva faici nulla c lui giuia che Carbonare a calmare gll animi ha tempestL\ a e su Conte devian i! ri^oie su Otero non c era proweduto il guardialinee, mentre i do in tuffo un forte tiro da fuon Sull uruguaiano ha sahato la due guadagnavano {ben dlstanziati area Incolpevole sul gol Peril rete al S6 tempestiva la sua I uno dall altro) la strada degli rcsto ordmaria amministrazio usciti Poi non ha fatta molto spogllatoi Questa la rlcostruzfone ne perche sejrsamentt impcgna del fatti compiuta dagli interessatf Mendez 7. toccato dura nel pn to II Vicenza d altro canto Anziiutto Gianiuca Vialll che taglia mo tempo lid concesso a Del vinceva gia Dal 90 Peruzzi corto Pensavo fosse un tifoso, Piero pochissimi palloni Non s.v. contlituava a saltare in campo contento di aver rid mensiona Torrlcelli 5 Lippi gli fa giocare "Stavo andando verso la curva e to I erede di Roberto Baggm solo un tempo c poi lo toghe Vialli slemessodavanti ,ha ha pure spmto in a\anti senza per infortunio Nei 4 Versione una coppia difensiva centrale I intenzione di Lippi 6 nmasta completamente opposta quella di tutto rispetto tra ie miglton tale e lombaido se ne stava li dell uruguaiano II portiere mi ha del torneo II Vicenza infatti in mezzo al campo sgambettato, I arbitroeraviclnoe prende pochi gol e una ragio Ferrara 5: visto il gol scgn ito do non ha avuto II minimo dubblo nel nee o menica seorsa al Piacenza c concedere il penalty* Grossi 7 Di LIVIO ha gioeato me vista la sua prestazionedifensi Ravanelli e Mendez in amine a Vicenza Franco Da aPozza Ap glio nella npresa quando cioe \a con il vicenza viene da •>i c messo a fare il terzino Ion chiedersi sc Giro si i piu utile in tano dal tenacc terzino bianco avanti o davanti a Rampulld II rosso e questo spiega tutto dubbio e lecito vistocheMur Forse poco elegante maquan gita ha spesso c volentien fatto do si mette alle costole di qual qucllochc ha voluto Un i brut cuno Dal 78 Amerlni 6: do ta giornata \eva tamponare a centiocam Carrera 4,5: se e slala una dome po ecosi ha fatto nica da dimenticare per Feira Rossi 71 mai fermo ha spesso e ra per Carrera la giorn ita non Juve: a Vicenza si scende volenfien saltato il suo dirctto dove\a neppure iniziare E in awersano Pessotto mandan vece Lippi Ilia mandato in dietro di lui c e solo Rampulla che do al centra innumerevoli pal eampo e Dio solo sa quanto i! Fine della corsa: la Juventus scende alia stazio- Vicenza Juventus in iiscita stende I uruguai ino Per lorn uno dei quail nella nprc mister si sia poi pentito della i I arbitro e ngore che Otero reahzza sa determmante Sembra aver suddecisione e Carre id di non ne di Vicenza e s'inchina alia squadra di Guido Mondini 6 Rampulla 6 con freddczza Nella ripiesa Lippi superato il momenta di crisi in essere nuscito a mventarsi un diplomatico maidipaneia Mendez 7 Torncelli 5 msensce Lombardo e Di i IVIO si n cui era piecipitato quaiche lin. I veneti salgono al sesto posto della classifi- Bjorklund 75 (46 Lombardo) 55 tiova a fare il terzino 11 Victnza nn partita fa Dal 68 D'lgnazio 6: Pessotto 5" le disgrazie della re rientra in campo dopo oltre 5 Lopez 7 Ferrara 5 grazia e dopo append 3 minuti va troguardid biantonera si com mesi di assenza per un brutto pletano con la sua prestazione ca. I bianconeri possono ormai nporre le spe Grossi 7 Carrera 45 in gol Oteio smarca con un lungo (78 Amermi) 6 Pessotto infortunio e questo basta Un In marcatura su Rossi non e 5 iancio il lontano Rossi che mette Rossi 7 Di LIVIO 6 assaggio al pailone per toniarc quasi mai nuscito a eontener forte al centra Carrera se void un ranze di scudetto. (68 D Ignazio) 6 Conte 55 asentirsiutile lo figunamoei se gli passava po Murgita e c omunquc solo c da per la testa 1 idea tii spmgersi Vivian! 65 Jugovic 55 Vlvlani 6,5 di froute aveva Jugo pochi metri insacca Al 56 li Vicen avanti Maini 7 Del Piero 6 \ic e non gli ha fatto fare gran Lombardini 65 (89 Peruzzi) s V za potrebbe persino fare tns Mur Di Livio 6* la sufficient e solo per QIULIODI PALMA che In piu assieme a! compa Murgita 7 Vialll 5 gita passa in profondita i Otero la gno Maim ha fatto barnera a la generosita e la rasscgnata n UCI-N^A l-inild Id pdrtitd Lippi zero e dopo il tcrzo gol sfiorato d i Otero 7 Ravanelli 6 sciato ancora una volta solo pion centrocampo concedendo caparbieta con cui hd ecrcato da un occhnta dlld classified Olcro (JII episodi7 Certo ci sonu (84 Belotti) s V All Lippi to il tiro ma e bravo Rampulla a pa qualcosd solo nel finale di eoprne il ruolo di terzino In pdrte ha pure coperto bene Scuote Id testa Undtci punti dal stati Ravanelli ha segnato su un All Guidolin (20 Vierchowod 14 De rare in uscita tempestiva (22Bnvio 23Ambrosetti) schamps 21 Padovano) Maim 7: vale il discorso di Viviani ma il Vicenza vinceva gia due a Milan sono ddweru tanti sidmo nostra errore a centrocampn Tia con quaiche bella apertura in zero II \ icenza da la sensazione di molto lonlani Pcctato perche Vicenza e Juve finisce dunque co piu Certo il gol juventino na poter fare cio che vuole di questa Conte 5,5. un bel tiro ai 11 del questa luu mi e piaciuta e loio si in campo con unespuKioiK i ARBITRO MessinadiBergamo6 see da una sua leggerezza Ma secondo tempo Poi tante cor RETI 18 Otero (ngore) 47 Murgita 66 Ravanelli Juve e invece al b6 piendc il gol hdnno sfruttdto due episodi spora testa e la clamorosa iite tia Viaiii c e I unico peccato e se e co se in mezzo al campo ma mai NOTE Angoli 7 0 per la Juventus Spettaton 19 894 per un incas- Maim gigioneggia troppo a centra diei ilngoiochc none etae losci Daile Carbonart. in sala stampa mee uno solo eperdonabile una vera interdizione mai un so di 1 043 195 000 lire record per lo stadio vicentmo Espulsi campo a spese di Viaiii Jugovic ne volone di Carrera in occdsione del con dichiaiaziom diametralmcnte Lombardini 6,5: sulla fascia non nlaneio costruttivo m sovrap J all 82 Lombardini per fallo da ultimo uomo su Vialli all 89 Ram approfitta ed e lesto a ianciaie taddoppio La partita c stata cquili oppostc Lin altro esempio Arm a ha avuto particoian problemi posizione mai una vera e sicu pulla per gioco non regolamentare e il presidente del Vicenza dentro I area Ravanelli botta sicu Anche contro la Juve il soli to ra copertura nel contropiede btatd solo per il pnmo quarto d o Olcro Siamo da Uefa c il ngore Dalle Carbonare per proteste Ammomtt Lopez Jugovic Rossi e ra ed e due a uno Da questo mo Lombardini uno stantuffo ve vicentino la poi abbiamo fatto di tutto per eia ncttO" Rampulla gli e 1 fianco Grossi mento i bianconeri miziano a pre loce in contropiede efficace in scgnarc ma e difficile nuscirci da Alle parole dell uruguaiano sum Jugovic 5,5: !a palla a Ravanelli mere senzaperdcreaievercocca copertura quando serve vanti a una squadra die si difende dc con simpatid c poi diet Via in occasione del gol e sua ma sioni da rete All 81 Lombardini Murgita 7: Ferrara se lo sara so per i! resto vale il discorso fatto in dicu ddvanti all area Fiance non scherziamo Ju\e e Vicenza I hd spun! ltd il Vicenza che eon La Ju\c ha sofferto moltissimo il viene espulso perche ultimo uo gndto tutta la notte Presente in c on il compagno Conte sco Guidolin t nolle vicmanze sono in disaccordo su tutto peisi ferma li suo ruoio di arnmazza gran ntmo dei biancorossi e si tro mo atterrd Vialli lanciato a rete ogni azione agile nonostante Dei °lero 6 I unico a giocaie la Scnte il comnicnto sulid partita no sul gol segnato dai bianconeri grandi Ma non e questo il titolo vava spesso nt 1 cambio di marcia All 89 imece finisce negli spoglia lastdzzafisica bella intesa con paua con la testa oltre che con dcllallendtoie biimoncio Sum Per i arbitro e per i giocaton juven che ci interessa spieqa Sergio Gi o nclla mutdti situazione di gioco Otero realizza pure un gol si toi Rampulla perche piende la pai ? i piedi soprattutto nel pnmo de Fuuri dal canipo tra Vialll e il tini e di Ra\anelli per il portiere spann dirt ttore generale della so puochiederedipiu in infeiionta numenca Mertto dei la con la mano fuon dail atea Nel tempo Poi anche lui si petde presidente del \icenza Pieraldo Mondini e unautorete di Bjoik cit 11 biaiic oiossa - ma bensi \edc nel gngiore generale vicentini certo ma anche della concitato recupero la tensione Otero 7' bello incontembile ndi Dalle Carbonart sono state scintil lund A parole quindi ognuno lira ic la nostia capacila i reggerc il coiizza i! suo marcatore Carre giornala di scarsa vena della retro emotiva e evidente Vialli t Dalle Vialli 5- non becca una palla si le parole gios.se c tanta voglia di aequaalpiopno mulino cercando tonfronto con queste grandi e la ra 1 uruguaiano e sempre piu a§ita tanto ma conclude poco guardia bianeonera schierata in Carbonare si mettono a lihgare tut vonirt alle mam di minimizzare al massimo gli nostri Riande freschezza atlelica perfetta linea t non come in altre ambientato nel campionato litiga e quasi viene alle m mi ti protestano per un qualcosa Alia italiano e di pan passo a'fma il Mister ouidolin anche le) e in eventual) meiiti del nspettiui avver C piopno qui sta la chiave dell in occasion! astaiare In questo mo con il presidente del Vicenza fine lippi guarda la classifica e Feeling con il gol Ne segna Vorrebbe prolungarc il contrat \ena di litigan ? Non ci penso sano contro e non a idso la socteta \i do la luvc ha guadagnato mold scuote la testa Cosi fa anche il Vi uno su rigore che e stato bravo to maaque^teconclizioni7 tiemnicno Lippi avra espresso le La verita e che la line vole\ i a cc ntin i hi ma nnnovato il contra! fuougioco ma ha preso il gol il cenza e si ntrova sesto e in plena a procurarsi e potrebbe pure Ravanelli 6* la sumcien/a c solo sue valutaziom ma non credo che lo anche al propno pteparatore it pnmo Murgita mette il centra per tutti i costi vmcere e il Vic enz x non zona Uefa segnarnc un altro Dall 83 Be per il gol segnato Peril resto t Id pensassc COM sul nostio due a \oleva assolutamente pctdcie letiro AdelioDi imante Otero f-crrara sbaglia I intervento e lotti s.v. uGDP notte fonda GDP Inter battuta nel recupero dagli emiliani: dal dischetto sbagliano tutti Piacenza ] inter Gigi Cagni: «Noi bravi Taibi 7 Pagliuca 6 Polonia 65 Pistone 6 e fortunate Maccoppi 55 (78 Orlandini) sv Dalla nebbia esce il Piacenza Lucci 5 Paganin 6 5 Al gol di Angelo Carbone e balzato Rossini 6 Festa 6 fuori dalla sua panchina, braccia al siom ma nessun effctto mai paid un errata nlaneio di Pistone Turn Di Francesco 6 (69 Dell Anno) 5 cielo e ha lanciato un urlo di glola. LUCAFERRARI le strcpitose di Taibi li solo Ince ni si impadronisce del pailone e Conni 6 Carlos 5 Per Gigi Cagni e per tutto il • PIACI N/ \ SnmoallesoliteCa calc o d angolo di Conni mighorc m eampo tentava la pei iancia in profondita pei Piovani A Carbone 65 Zanetti 5 5 Piacenza e una vittoria importante liini ro m tiasfcrta sei brutto e ne Ma come e possibile che I Intci cussione in \crticale ma gli altn lo Pagliuca sembra m ne tto antieipo e Turrim 6 Fresi 5 5 Con questa vittorh gll emiliani in f anche parafrasando un vec ammirata domenica seorsa contro ignoi a\ ano A que I punto forse an invece riesce int rt^dibiimcntc a tra Caceia 5 Ince 6 5 conservano il quint ultimo posto in t hio spot tanto earo alld n 'stra in il Raima che crt i occasioni da gol t he Hodgson avrebbc dovuto a/ voigerc :! niimera 11 piacentmo di (49 Conte) 6 B Carbone 5 5 classifica E nello spogliatoio Piovani 55 fdii/id seandita dal mitico Carosel a rdlficd che non e mai dom i c zaidare di piu 11 Piacenza dopo I e retto a role Rigore netto Ma il nu Branca 5 I allenatore piacentfno lo (90 Cappellin ) sv lo che si pu6 spiegarc I ennesima che riesce a pochi minuti dalla fine spulsione di Lucci aveva sostituito mero 1 ncrdzzurrovuol farsipeido Ganz 5 ribadisce, presentandosi con un C itcia con Vlirko Conte e ormai nare la Icggetezza e si oppone alia All Cagni (67 Fontolan) 5 sc onfittd dell Inter fuon dalle mura a nacciuffare il pareggio contro la sornso grande cost stampato in non superava piu la propria meta bomba dello spceialistd Caceia e (12 Simone 22 Trapella All Hodgson imichc Ma t sufficient*, ddie un seconda in elassifica si dissolvd m viso Sono soddisf atto per I c ampo II tec nico mglcsc invece ha il successive) colpo di testa di Pio 10Moretti) (22Landucci 2Bergomi) oechi ita ille stdtistiche per eapire una settimana7 La parola alio psi ragazzi, ma i compliment! glleti ltltso il fi7 per effcttuare t! pnmo vani Nell azione successi\a I Inter elu I neri?zuni tuou fasa si tra lologo Foise e di questo che nit dovete fare voi, io devo gia pensare c inibio Fontolan per Ganz Una reelama un ngore Ince se ne va sformarto completamente vestcn bis gno Mr Hodgson per gudinc i rnevz i punta per una intera Trap per una trcntmd di metri e armato ARBITRO PellegrmodiBarcellonae a Bar! Su questa prestazione do st mpre i panni del pugile suo suoi ddl ma! di trasferta f* non c |io poco C il dcsEino beffardo ha in area piaeentina si acecntra ma RETE 95 A Carbone dobblamo costruire it nostro futuro, nalo bti seonfitlc e quattro pareg sufficiente pci un Inter ambiziosa c voluto t he ill 85 I arbitro conce viene sgambc ttato Per I aibitro tut NOTE Angoli 10 3 per I Inter Giornata fredda con foschia nella n abbiamo disputato un ottima gi Questo il mist ro bottmo taccol che punta all Uefa mantcncic il desse un ngore all Inter II rigonsta to regolaic Prima che si chiuda il presa terreno pesante spettaton 15 000 espulso Lucci al 48 per partita contro una grande squadra lo dalla squadra di Hodgson lonta predominio temtonale un prcdo ufFieidlc era ^ia useito e Branca hd tempo e Festa che ha la palla buo fallo come ultimo uomo Ammomti Rossini Fresi Dell Anno Fon Noi siamo stati bravi e anche un po no ch S Siro una squadra che non minio dssai sterile e che in lutto il miserami ntt fallito Forse ilcoiag na Soio soletlo nell area piccola si tolan Ince sono stati parati due calci di rigore calciati da Caceia fortunatl La dote migliore? \mco in trasferta dal 7 maggio del secondo tempo era matematico t gio sirebbe stato premiato dalla eieva bene c coipiscc male dt test! (41 )e Branca (85 ) Sicuramente la convinzione e la 'IS ( \ 1 a N ipoli) e che ora si doveioso se si pensa che il povero buona sortt Mr Hodgson Ma I ar Palla alta sulla tiaversa gnnta Con questa intensita e hova i 3 punli d i! Vicenza besto in Piacenza giocava in ditci per It m i in piu dcila bquadia di Cagni e L Inler schierata con Fresi al po questa concentrazione la vittoria guidava la gara sembra fatta E in elissificat soltanto al7ddieugi spulsione del suo capitano I ucci stata propno la con\inzione la sfo dell infortunato Berti ha sempre che due conclusioni a rete dei ne anche se arriva fortunosamente e ni lossontri Mt nto al Piacenza (18 per fallo su ultimo uomo) V gnnta F una partita bruttd come il palhno ma non punge II Piacen vece e il Piacenza \d aveic la palla razzurn Poi il film si chiudc sulle meritata Evero,(Interha cht in citeci uoimni pel 40 hd lol da quel momenta ! Inter ha men quella di lenlasnineesolocosi za concede pochi spazi ai neraz gol piu nitida della pirtita Cailos immagmi del fallo da rigore di sbagliato un rigore poco prima I uo t h i stiolto i denti sinoaliult! minciita a fare il gioco giusto per Un pnmo tempo che ha visto su zurn che moltrc han poca voglia di cicca in pieno un uhneio t Tumni Maccoppi su Branca erroic dal della fine della partita, e dunque mt> seiondo i ha \ into eon un gol permettcre al Piacenza di difc rider bito 1 Inter all attaeco con Carbone cercarscli Appena si rientra in si trova a tu pei tu con Pagliuca dischetto dello stesso attaccante e del nostro gol Ma e vero che l il )1 di Angclo Caibone sbucato si oidinatamente Tutu nelta mcta (1 ) t Incc (20 ) che tentano da campo Lueci abbraccia Roberto prende la mira e lo becea in pie ai 95 il tuffo di Angelo Carbone e anche noi abbiamo fallito un tn h nebbuc il buio che awolge eampo awersana cercando i lanci fuon ma Taibi e sempre pronto Carlos in fuga c I arbitro lo nmanda no Ricomincia 1 Inter a testa bassa lesultanza della panchina piacen rigore Quindi, va bene cosi \ i lo statlio 5 ci( viatc di testa un lungh dalle fasee Grande tonfu Poi piu nulla lino al 43 quando su sotto la doccid Per un Inter che gia DiGanzal64 e Carbone 88 leuni tina "" LF ( Secondo pari consecutivo per la Fiorentina che perde terreno dal Milan. Cagliari, un punto utile Ranieri predica: «Ma che scudetto LE PAGELLE Pensiamo alia zona Uefa» Abate: un rientro da protagonista CagHari a Fiorentina eembreno Ml dopo-partK* In perfetta almbtoal Domenica da dimenticare per Baiano ml (ml I eompHmmM ncipnxH • convenlre sulla llueteoa dal riiultato Maw quello di ~A Trapattoni appare un volto !.*•"", ?« - *> rinfrancato, II aorriao col quale 7 era al suo esordio in Toldo 6 le punte rossoblu non lo Ranieri oolirtavecchlamlcl, questa stagione e giocava ta hanno infastidito piu di tanto maechera un ptadco dl deluikme, sua cinquantesima partita in ma quando si e trattato di para one traepaie anche dal auo sene A Festa grande per la «ri re il colpo su quel tiro di Olivei commento •Hoeempredotto- serva» di Fion due parate sal ra non si e fatto trovare distrat pnmotte II teenko viola • che la vapartita su Batistuta e Rui Co to Florentine non punta alio ecudetto sta Fion non ha bisogno di af Carnasciali 6 non cera molto • I nottH olMattM nan camblano frettare i tempi del suo rientro da difendere e allora ha prova Forae oggl cl a mancato un plntco Pancaro 6* rude terzmo ai tempi to a a farsi attaccante allungan dl luckHta. Ma alamo aoddlefatt del Padova di Rocco sarebbe dosi sulla fascia In una di que del pareggio, ottenuto contra un stato esemplare Ora il calcio e ste incursioni ha dato la palla Cagllarl che a »ca«o In campo cambiato ma anche se un po per la botta di Rui Costa parata concentratoedetermkiato. La datato non e apparso fuon da Abate tempo donwnda contmuano, pare, a Padalino 6 sufficente ma non ruotata aul dlacoral dl vartlca a a Pusceddu 6* un po come il suo troppo Ha sbrogliato qualche eM gtl la notara cha II Man ha coljega Pancaro con I aggiunta situazione che poteva farsi pe •lliMgato II paieo (quattro punti di aicune velleita offensive In ncolosa e per il resto ha cam peral In due partite), II tecnlco questo Caglian di onesti lavo patodirendita repHce: -So II Milan Kappa non ratori della pedata non sfigura Amoruso 5,5 legnoso come Bo poMlamo larcl nlente. II metro Villa 6: il suo ruolo di portatore nomi ma meno stagionato Ha camplonatolofaoclanwdaaall II d acqua !o svolge in modo suf accusato aicune crepe in diver noetro compKo, a I'ho rlbadlto al ftciente II centrocampo rosso se occasion! Un po meglio ragazzi, e dl penaara a ml ataeal e blu non e un setcinematografi quando cercava di proiettarsi cercare dl atare li dove alamo co e mancando i nfletton si ve in avanti anche se alia sua po de anche la sua «luce» tenza manca la scioltezza e Bonomi 6,5. sembra un platano dopo un po tende ad imballar Uefa. Uncontnntofra Batistuta e Bonomi senza chtoma ma in quella si zucca pelata aicune semphci Cols 5,5 corre corre e ancora idee circolano Doveva blocca corre ma una partita di calcio re Batistuta e c e nuscito senza dover «sradicare» largenhno non e una maratona qualcuno Ha imposto la sua prestanza fi dovrebbe anche spiegarglielo sicae a volte anche il suo sen Placentinl 6 con gli artigiam del so dell anticipo centrocampo rossoblu non si e trovato in imbarazzo la stoffa e Firicano 6' gli toccava il compile della stessa qualita Una tela I viola non corrono piu di ncucire le eventual! smaglia rude e lui e un centrocampista ture difensrve e lo ha tatto con m jeans ambiziom alloia bisogna dire che consumata espenenza II ruolo di Itbero lo interpreta in mame Bigica 5,5 si e arrangiato nella La Fiorentina si ferma ancora, stavolta a Ca la punizione per i Quattro tiri dagli undid metri tra i romani e il Ban: tripletta di Signon Matarresefurioso con rarbHro: Marchegiani 55 Fontana 5 5 Nesta 6 Montanan 6 «Euno$candalo» Negro 65 Sala 5 Festival dei rigori: Lazio vincente Chamot 6 (46 Ripa) 5 5 Vsnsrdi scorso, alia festa degll Favalli 5 Mangone 5 5 artttri dl serta C, II prasldmts dell* gtocatore Non c e fallo ma Tom calmare la squadra e per nschie- (74 Bergodi) sv (74 Ficini) sv Flgc Antonio Matarrese aveva bohni indica di nuovo it dischetto rarla m campo con un minimo di Fuser 6 Mamghetti 6 riferlto che II fratollo Vlncenzo, Di Matteo 6 Gautien 7 Gautieu appare gia in caduta libe Stavolta lo stupore si trasforma »n razionalita Marcohn prende il po presidents del Barf, non gH parla m ROMA «Sara un pomenggio Winter 7 Pedone 6 freddo e plovoso - avra pensato ra prima ancora dell impatto con il rabbia Protti si toglie la maglia e si sto di Winter (il mighore dei suoi da una seWmana a causa dl nel pnmo tempo) Nei pnmi mmu (46 Marcohn) 55 (55 Parente) 6 1 arbitro Tombolinl chiamato a di numero uno biancoceleste Tira awia verso 1 uscita (ammonito) pmsuntl torti arbitrall aubrM dalla Protti e realizza Tiro dal dischetto di Signon anco ti il cambio sembra non danneg Signon 65 Gerson 5 5 ngere Lazio-Ban « Quasi quasi lo Casiraghi 7 Ingesson 6 squadra pugllese Nonoccorre L arbitro sisa non puo usufrui ra gol II Ban perde la testa Prende glare la Lazio Al 56 un azione rallegroio Detto fatto L arbitro di Boksic Fuser mette Signon in con Boksic 7 Andersson 6 5 essere bidovlnl per prevedere che II re della moviola ma nella sua testa re due gol su due ngon (che e un Ancona 6 nuscito a movimentare i dizione di battere a rete ma I lm (8« Esposito) sv Protti 6 sllftnzJo familiar© dl Vlncenzo la scena del ngore pasbd foto eufemismo definire dubbO brucia 90 minuti dell Olimpico moltopiu patto con la sfera non e dei piu fell All Zeman All Fascetti Matarrese contf nuera dopo la del calciaton in campo II vecchio gramma dopo fotogramma per Lo sbandamento si paga caro Azione ubnacante di Boksic il ci Cinque minuti piu tardi il Ban (29Mancini 17Gottardi) (26 Bigica 3 P Annoni) sfortunata prova offerta leri Eugenia Fascetti («per sempre gra tutta la partita Avra fatto bene op rientra in partita Gautien si confer zie» gli ha ricordato la Curva Nord) pure ho preso un granchio7 Ne croato per6 non tira quando deve all Olimplcodall arUtro Tombolinl ma il piu tonico dei suoi amva sul La sua espresslone e le parole azzecca le mosse giuste per bloc nache il tempo di nspondersi che poi serve Winter fuon dall area In I out destro e scodella al centra un ARBITRO TombolimdiAncona4 care la Lazio che a parte un palo am I occasione per cancellare tuizionegenialedellolandese pal pallone che Andersson convene in RETI 9 Protti (ngore) 20 Signon (ngore) 24 Signon (rigore) 27 dette al tormlne dl Lazio-Bari sono di Casiraghi dopo un minuto sem ogni dubbio Pedone anticipa Bok la a Signon girata pronta di sinistra rete II centrocampo laziale regge Signon 63 Andersson 79 Boksic 81 Protti (ngore) eloquent) Nehoplenelascatole bva In difficolta nel prendere in sicsulverticedelldiea ilcroatoca e gol numero 5 dell anno su azio con difficolta 1 urto del Ban che n NOTE Angoli 7 3 pe la Lazio Giornata fredda ed umida terreno ha dichlarato II presklente barese mano il palllno del gioco Tre mai de Tombolim nfischia Altomo al ne comtncia T premere al 65 una pu in buone condizioni Spettatori 45 mila Espulso Montanari all 85 eoradlflnirla Mlsonoscocciatoe per dopp ^ ammonizione Ammoniti Mangone Andersson e Prot cdlure strette ad uomo libera stac 1 arbitro un capannelio di barest at Signon begna ma sono gli altn nizione di Andersson e deviata da In settlmana tart qualcosa perche ti cato e un centrocampo che fa fil toniti chiede invano deluc dazioni due colleghi di reparto a giocare Marchegiani sul successivo cross cosi non sl pud andare avanti Ma fro gli ingredient! per un Ban da Siqnori calcia e paraggia meglio Casiraghi stranpante co di Gautien il centravanti svedese come si fa a dare un rigore come contenimento ci sono tutti All 8 Di frante ad un Ban ancora stu stnnge Fascetti a cambiargh mar mette a lato sempre di testa il pallone dal destro al sinistra col pnmo tempo il semphce urto deve quello concesso alia Lazio sull 10 perd i pugliesi passano in vantag pito la Lazio aumentd i ntmi E catore (fuon Sala dentro Ripa"» Boksic si desta al 76 con una per noi? E guarda caso quest) Boksic poi e imprendibile quando lo pieno e gol con la palla passa pppanre una scorrettezza macro glo Protti apre da centrocampo Winter a cucire la manovra bian serpenntina amva sulla linea di regal) capltano sempre agll altrl, al verso Andersson che di testa serve parte in dnbbling II croato pero sotto la pancia del portiere e il 4 2 scopica Rigore quarto della sene coazzurra Al 24 il numero dieci fondo servizio fortunoso per Casi Barinonsuccedemal vogllamo Gautierl ingresso m area dell ala laziale amva al limite del! area fin none uomo da mezzemisure pro raghi tiro al volo fermato per caso ma i tifosi biancoazzurn non pos Protti fa doppietta Negli ulUmi mi destra e contatto con Marchegiani ta il tiro e poi nparte sul fondo per tagonista assoluto per pochi mmu da Fontana sulla nga Visti i nsultati sono stare tranquilli All 80 contat nuti e Gautien a sfiorare un pareg parlare del penalty che non cl in uscita Tombolim mdica subito il un cross ma il libera barese Mon ti spettatore annoiato per lunghi dei suoi assist un minuto dopo to in area tra Nesta e Protti Per uno gio non immentato per .un buon hanno dato, per un fallo su Protti dischetto Dalla tnbuna stampa tanan uscito per impedire la con tratti I attaccante croato decide di fare come Tombolim capace di giudi Ban Lazio da nvedere Tombolim domenica scorsa contro II Torino? (dotata del replay sui televisor!) clusione si frappone fra la palla e il L mtervallo serve a Fascetti per da solo punta Montanan si porta care fallosi due interventi puliti nel Maadessobasta» > I gialloblu salgono al secondo posto grazie a un infortunio blucerchiato, Proteste dei liguri • PARMA. Domenica speciale per Nevio Scala. Batte con qualche sof- ferenza ia Sampdoria, affiarica la Fiorentina al secondo posto, in at- LE PAGELLE tesa di affrontarta domenica pros- sima in Toscana. E alia fine si ritro- va Asprilla nello spogliatoio. E sal- tata la trattativa col Newcastle e-il.' Bene Sensini, Stoichkov un enigma colombiano resta a Parma, Scala lo awerte: «Tornera utile nello sprint per scudetto e Coppa Cop- Mihajlovic vivace, ma dov'e Seedorf? pe, a patto che si alleni e accetti le regole del gruppo». La Sampdoria si presenta al Tar- dlni in piena emergenza. Senza Mancini squalificato e Mannini e Bucci 6: poco lavoro, ma quel Pagotto 6: sul tiro di Zola, devia Ferri bloccati da infortuni. E in piu,, poco lo svolge con la solita si- to, che ha decide I'incontro con la paura addosso, avendo per- curezza. non ha colpe. Per il resto se la so le ultime tre partite in trasferta. Mussi 6,5: continua la serie di cava senza affanni. Eriksson inventa Sacchetti e Lamo- prestazioni piu che positive. Balleri 6: ci tiene a far bella figura nica al centra detla difesa, Evani Sempre attento ed efficace in davanti al suo ex pubblico. E in Sulla fascia sinistra e il povero See- fase di marcatura, riesce anche effetti si rende protagonista di dorf ancora in attacco, come a Ba a proporsi in fase di rilancio, e una partita diligente. Lotta be li Di (route a tanta emergenza c'e partecipa anche all'azione del ne con Di Chiara e prova a un Parma meno ispirato di altre oc gol. spingere sulla fascia destra. casion!. A parte la difesa, come al DI Chiara 6: meno fervido di altre Evani 6: fa ii laterale simstro. Non sollto solida e camaleontica (Sen- volte sulta fascia sinistra. Rie pud owiamente inventare le sinl, Di Chiara e Mussi avanzano sce comunque a metter dentro scorribande d'un tempo, ma il spesso), gli altri due reparti non qualche buon pallone. Dall'8l' suo onesto lavoro riesce a ga- sono In vena di acuti. A centro- Benarrivo sv. rantirlo. Qualche spiovente, campo c'e un Pin diligente, ma Sensini 7: ancora una volta fra i qualche palla recuperata e non in vena di prodezze come migliori in campo. Non sbaglia tanta dedizione. contra I'Atalanta. Cosi la manovra un pallone. Riesce a dar sicu- Lamonica 5,5: soffre e sbuffa su risulta meno veloce e piu prevedk rezza alia difesa, pot con Zola. Devia il tiro del sardo che biie rispetto al passato. Certo,il; straordinaria facilita si sgancia da la vittoria al Parma, ma nel- Parma attacca e organizzajnqur-.. e va a cercare anche ia battuta I'occasione nulla pu6 essergli arete. sioni sulle fasce, ma stringi stringi,,K imputato. Dal 78' Bertarelli le battute a rete sono pochefllgrjf"" Cannavaro 6: fa poca fatica a sv: torna in campo a un annoe arriva al 2 t' su azione Mussi-Bram- controllare un Seedorf imba- mezzo di distanza dal grave in- bllla, conclusa da Zola con un tiro razzato e spento in una posi- cidente. zione non sua. Pomeriggio di deviato da Lamonica. Fagotto non tranquillita quasi assoluta. Sacchetti 6: si trova spesso a riesce a far nulla. E il prlmo tempo contatto con Stoichkov che statuttoqua. Apolloni 6: un po' piu impegnato spesso segue anche quando del collega, sulle piste di Chie Zola cerca accelerazioni, trti- ' arretra a centrocampo. L'ope- sa. Fallisce il gol del 2 a 0 con razione crea vuoti al centra vando pero scarso apporto in uno un bel colpo di testa che man- della difesa doriana. E in questi Stoichkov arretrato, lontano anche Glanfranco Zola dopo II gol abbracclato da Muttl e Brambilla da la palla sopra la traversa. varchi entra Baggio. 30 metri dal compagnp. CI prova Brambilla 6: ordinate) e diligente, BagglO a ricucire la frattura, avafi- Mihajlovic 6,5: e il migliore della affianca Pin nel lavoro di cen Samp. Dirige la difesa con de- zandd flno a far da spaila al sardo trocampo, salvo lasciar libero La volonta e tanta, ma i rrsultati cisione e misura, poi riesce a Karembeu in un paio di occa- sganciarsi per cercare di impo- pratlclscarsi CiprovanoMussieDi sioni. stare I'azione, insomma molto Chiara sulle fasce, ma e Sensinl al Baggio 6,5: in pratica gioca da vivace e ispirato. Owiamente io scadere del primo tempo ad ar attaccante, anche perche Stoi prova le punizioni. In un'occa- rivals alia conclusione Ma il colpo Un'autorete affonda chkov staziona spesso a cen- sione manda la palla sopra la dl testa manda la palla alia di tre trocampo. Cerca lo scambio traversa di una spanna, metri sulla traversa La Sampdoria con Zoia e in un paio di occa aspetta Chiude 1 varchi ma non sion! va al tiro fallendo di poco Invernizzi 5: si trova di fronte Bag osa, il bersaglio. gio e se riesce a frenario negii spazi brevi non 6 capace di Eriksson deve urlare molto negli Ptoia col imnimo Pin 6: a 34 anni non pu6 sempre bloccarne le perentorie fughe. spogliatoi, se e vera che nella npre- girare a mille. Cerca di coordi- Un pomeriggio di sofferenze. sa enlra In campo un'altra Samp, nare la manovra e di accorcia- flnalhiente Intraprendente Per 20 Salsano 6: non si vede molto. i re la squadra. Insomma man- Prova a frenare le iniziative di minuti organizza manovreveloci e Un Parma tutt'alJXQjche ent^s^ : Jiene. gli equilibri tajttici,, Jta, ben verticalifwate che mettonQ Ka vertical izza molto, vistdecheilafe* rembeu e Chiesa in condizione di feoffrendo'Un po' una Sampdoria tbirorgariicoBucc" i 6 Pagotto 6 difesa doriana chiude bene gli spazi. dettare i tempi della manovra battere a rete Succede pero che il Mussi 6,5 Balleri 6 dei padroni dicasa. Stoichkov S,5: eterno dilemma, centrocampista sbaglia clamoro- da emergenza. Risultato magro, ma intanto i Apolloni 6 Sacchetti 6 Karembeu 6: il piu vivace dei samente il colpo di testa, libenssi- Sensini 7 Mihajlovic 6,5 La classe c'e, e questo e indi- scutibile. Ma le contraddizioni. centrocahipisti di Eriksson. mo, a tie metri da Bucci, mentre gialloblti agguantano la seconda piazza in clas- Cannavaro 6 Lamonica 5,5 Riesce anche a trovarsi due I'altaccante in contropiede s'allun- son tante. Anzitutto sta piutto- Di Chiara 6 (77' Bertarelli) sv sto arretrato rispetto a Zola, e volte netl'area di Bucci ma sba ga Iroppo il pallone e il portiere gli sifica. Ed e tomato Faustino Asprilla. Baggio 6,5 Evani 6 glia clamorosamente entram- ruba II tempo In uscita Eriksson si non riesce a scambiare nel (80' Benarrivo) sv Salsano 6 breve. E allora non gli restano be le battute a rete. dlspera Chiesa reclama un rigore Pin 6 Invernizzi 5 che i lanci iunghi. Che a volte DALNOSTROINVIATO Chiesa 5: si nota poco. In contro- per una >clntura» subita in area, Be- Brambilla 6 Karembeu 6 sono calibrati e i.ngegnosi, a piede s'allunga troppo il pallo schln dice no E nel finale e ancora WALTflnOUAQHKU 6,5 Seedorf 5 volte imprecisi. Dal 71' Melll ne e si fa nibare il tempo da il Parma a venir fuon e a sfiorare il Zola sempre complicata Se come len tutte te furie. Ma intanto la squadra Stoichkov 5,5 (57' Maniero) 6 6: owiamente piu presente del Bucci che sventa il pericolo. raddoppio con Apolloni e Baggio il bulgaro arretra fino a centrocam- va. Lo scudetto e ancora a portata (69' Melll) 6 Chiesa 5 bulgaro negli ultimi 16 metri. Nella ripresa si lamenta con II pubblico saccontenta, Ap- Ma m poco tempo per carbu- po, la manovra diventa complessa di mano. La Coppa pure. Dunque All: Scala All: Eriksson I'arbitro per una cintura» in plaude E si prepara alia trasferta di (26Nista.4Minotti.6Cou- rare. Trova per6 il modo di bat area. E per farla quadrare diventa indi- stagione apertissima. Anche se le (22, Sereni, 4 France- tere un paio di volte a rete, Flrenze che potrebbe eleggere la to) schetti,7Pesaresi) 5: chi I'ha visto? Va bene prima inseguttrlce del Milan Jl Pap- spensabile I'msenmento in avanti voci di mercato danno Scala in di Baggio, che per fortuna ha pol partenza a fine stagione. L'interes- Zola 6,5; non potendo dialogare che quello di attaccante non k ma e ancora e sempre alleprese con Stoichkov, cerca gli scam- il suo ruolo, ma per 58 mihuti col problem* Stoichkov 11 bulgaro moni e piedi buom II sacnficato 6 sato non sembra soffrire I'ombra di sempre Meld che soffre e sbuffa in Capello. Ha un contralto che sca- bi con Baggio, Mussi e Di Chia resta imbambolato nella tre alterna prestazloni esaltantl come ARBITRO: Beschin di Legnago 5 ra che arrivano dalle fasce. E quart; campo del Parma. Dal quella con I'lnter ad altre opache e panchina Come pure s'arrabbia de nel '98. Ma i contratti possoo es- PETE: 19' Lamonica (autorete). molto attivo. Ha una gran vo- 58' Maniero 6: prova ad acce- Indisponenti. Non e una punta, Cnppa che non sopporta la pan- sere anche rescissi. O stracciati; NOTE: Angoli: 5-3 per il Parma. Giornata nuvotosa, terreno allen- glia di far gol, ma la gioia gli lerare i ritmi ma non trova Top- dunque I'lntesa con Zola (che pu china ien Scala I'ha spedito addi- Come dimostra ia vicenda Aspril tato, spettatori 26.000 circa. Ammoniti: Stoichkov, Seedorf e Bag viene toita dalla deviazione di portunita per la battuta a rete. re attaccante puro non e) restiM nttura in tnbuna mandandolo su la... gio. Lamonica. OW.G. OW.G. Boghossian e Imbriani in gol. Ritorno alia sconfitta per I'Atalanta La squadra di Simoni recupera per due volte il vantaggio deirudinese D Napoli vede la zona Uefe La Qemonese non s'anende • NAPOU, Poche eonclusioniiria grande concretez- at CREMONA. Pareggio pirotecnico tra due squadre za, Cosl ii Napoli ottiene il succfesso suU'Atalanta, ed e 9 Atalanta che hanno tentato, in ogni momento della partita, di Cremonese Udinese ormal a unpasso dalla zona'yefa; Piove a dirotto avere la meglio 1'una nei confronti dell'altra. Ne e nata quando le due squadre scendqnp i,n campo. II Napoli Taglialatela 6 Ferron 6,5 una gara piacevole e combattuta. La squadra di Zac- Turci 6 Battistini 6 deve dimehticare la batosia di.'padova, mentre I'Ata Pari 6 Valentini 6 cheroni ha dimostrato ancora una volta di essere for- Verdelli 5.5 Pellegrini 6 lanta - che contro la Roma )ia interrotfo la terribile se Cruz 6 Gallo 5,5 mazione in grado di esprimere un buon calcio, so- Garzya 6 (10'Bertotto) 5.5 rie di sconfitte - cerca un altrprisultato positivo. Per Ayala 6 (47' Pavone) 6,5 spinta da un centrocampo dinamico, (Ametrano e Gualco 5 Calori 5 farlo Mondonicp schiera dall'|ijjzip H match-Winner di Tarantino 6 Fortunato 6 Rossitto a fare la spola) e anche tecnico (Shalimov), Giandebiaggi 6 Bia 5 ottogiornifa, Pioyani: peccatocrie lasci in lormazione Boghossian 6,5 Paganin 5,5 e con Stroppa ispiratore di ogni azione. Le due forma- A. Orlando 5 Helveg 6 Vleri, che non ne azzecca uha'jjerrfrneno a pregarlo, (75'Baldlni) sv Herrera 6 zioni, oltre ai punti, si sono divise anche i tempi. Nella Perovic 6 Ametrano 6 facendo fallire tutte le inlziativ%-8h^'possono nascere Pecchia 6,5 Pisani 6 prima frazione e stata I'Udinese a tenere in pugno il (77' Cristiani) s.v. Rossitto 6.5 dai piedi di Morfeo. Dal canto suo Boskov sistema in Pizzi 6,5 Bonacina 6 pallino del gioco. I friulani hanno raccolto i frutti all' Maspero 6 Shalimov 6.5 attacco I giovani talenti Di Napoli-lmbriani, contando Buso 4 Vieri 4 11' grazie al gol realizzato da Poggi. La Cremonese, Petrachi 6.5 Stroppa 6 su una rnaggiore vitality del sup reparto avanzato. Die- Imbriani 6,5 Morfeo 6,5 stordita, ha avuto difficolta a replicare. La squadra di Tentoni 6 (86' Matrecano) s:v. tro alle punte Pizzi orchestra bene il gioco, aiutato da Di Napoli 7 Salvatori 5,5 Simoni 6 sembrata non avere la verve che le aveva (B2' Aloisl) s.v. Bierhoff 5.5 Boghossian sempre presente quando si tratta di inter- (73' Policano) 4 (65' Sgrd) 5,5 permesso di esprimere quel gioco spumeggiante mes- Florijancic 6.5 Poggi 6 rompere le azioni awersarie. L'ynica nota stonata e Ail: Simoni. (9V Marino) s.v. All.Boskov AN.Mondonico so in evi'denza nelle ultime gare interne contro Milan e Buso, che vaga sul rettangolo'sehza'costruttb. AU'ini- (12 Di Fusco, 6 Colonne- (12 Pinato, 4 Boselli, 7 (12 Bazzetti, 5Dall'lg na, 9 Ail:2accheroni Juventus. II tecnico grigiorosso ha affidato ad Orlando zio il ritmoe vivace, e neiprimiquihdici rhinuti si con- se, IBLongo) Luppi) Fantini) (12Gregori, 18Mauro) tano gilt cinque calci d'angolp, evidente segnale del la marcatura di Stroppa, ma I'ex interista, spesso in fatto che le due squadre si stanno affrontando a viso difficolta, ha finito per lasciare nei primi 45' minuti ARBITRO: Cinciripini di Ascoli Piceno 6. aperto. ARBITRO: Trentalange di Torino 6 una inspiegabiie liberta alia mezzapunta bianconera. RETE: 14' Boghossian. 85' Imbriani Nonostante molti limiti, Tentoni, alio scadere, e riusci- RETI: 11' Poggi, 45' Tentoni; 88' Bia (rigore), 90' Florijancic. II gol del Napoli arriva al 14', con Boghossian bravis- NOTE: serata piovoso, terreno in discrete condizioni. Calci d'an- to a tenere a gaila i suoi, segnando la rete del pareg NOTE: Angoli: 12-5 per la Cremonese. Cielo coperto, terreno in simo a Intilare di testa I'inerpoib dei pali su una splen- golo 9-9. Espulso Policano all'82' per proteste. Ammoniti Pari, Gal gio. buone condizioni. Spettatori: 5.100. Espulso ai 90' I'allenatore dell' dlda sforbiciata al volo di Dl.NajxjIjaLo stesso Di Na lo, Herrera, Pizzi, Di Napoli Udinese, Zaccheroni, per proteste. Ammoniti: Bia, Orlando, Poggi, poli cl prova cinque minuti dopi,'nia il suo diagonaie L'l-1 ha ticaricato ia Cremonese e la ripresa e stata Pellegrino, Shalimove Battistini. dal vertice destro dell'area e bioccatd in due tempi da di marca grigiorossa, anche se per due volte Bierhoff, Ferron. Si esauriscono qui le fiammate del Napoli, che in contropiede, ha graziato i padroni di casa. Malgra- da questo momenta in poi si limita ad osservare I'Ata mento di Pavone da un po' di vivacita in piO all'Atalan- do la supremazia degli awersaii I'Udinese ha saputo dello sloveno e stato un gran gol, piu casuale che vo lanta, che incomincia a tessere una ragnatela talmen- ta. Sono pero gli attaccanti del Napoli a fare le cose tornare in vantaggio in un finale di partita caotico ed lute ma assai importante per mantenere un filo di te fitta che i giocatori di Mondbnico non sanno plii co piu pericolose, con imbriani al 55' e Di Napoli al 57' a emozionante. E stato Bia, dal dischetto, a riportare i speranza in casa grigiorossa. Una sconfitta avrebbe me uscirne. Situazione assai conibda per il Napoli, an chiamare Ferron a due difficiii deviazioni. La squadra friulani in vantaggio. II rigore era stato concesso per at- cambiato poco in classifica, ma avrebbe influito sul che perche i nerazzurri si fanno vivi solo con tiri da di Mondonico non va oltre due conciusioni di Pavone, terramento di Helveg. Era l'88\ Sconforto e dispera- morale della squadra. Pareggio al cardiopalma, dun fuori area senza molte pretese con Valentini (33') e che non creano grandi apprensioni a Taglialatela. II zione alio Zini, ma ci ha pensato Florijancic a rimette- que, ma non e la prima volta che succede: in terra friu- Gallo( I \ Nella probabile finale tricolore, la Buckler va ko contro Myers e compagni BASKET A Reggio Calabria colpo di Roma. Treviso ok dopo un tempo supplemental RUGBY A1./.2^.fll ROVIGO 17 SCAVOLINIPesaro JUVECaserta 78 MILAN 33 OLITALIAForll 78 ILMENESTRELLOModena 66 Canestri d'elite a Bologna PIACENZA 6 TREVISO 11 CAGIVAVarese REYERVenezia CALVISANO 34 BENETTON Treviso TURBOAIRFabriano PADOVA 10 ILLYCAFFE Trieste FLOOR Padova 105 ROMA 23 SAN DONA 27 MADIQANPisloia JCOPLASTICNapoli II derby alia Teamsystem L'AQUILA 21 TEAMSYSTEM Bologna PANAPESCA Montec. MILANO 3 BUCKLER Bologna POLTI Cantii TEAMSYSTEM.BUCKLER 82-71 CATANIA 28 LIVORNO 36 VIOLA R.R.Calabria 79 PALL. Reggiana Re TEAMSYSTEM: Djordjevic 27, Blasi, Pilutti 5, Ruggeri, Myers 27, Gay NUOVATIRRENARoma BRESCIALATGorizia 80 11, Froslni 8, Damiao 4. Ne: Gross!, Barbieri. Al / Classifica TEOREMATOURMilano 71 CASETTI Imola BUCKLER: Brunamonti 4, Komazec 21, Coldebella 4, Abbio 10, Mo Punti 6 V P N STEFANELMIIano 81 TONNO AURIGA Trapani re tti 11, Binelli 10, Carera 2, Bonner 9. Ne: Soro, De Piccoli. BENETTON 301515 0 0 ARBITRI: D' Este di Venezla e Tullio di Ascoti Piceno. CXOROLOQI Siena B. SARDEGNA Sassari NOTE: Tiri liberi: TeamSystem 27/37, Buckler 22/32; usciti per 5 falli: MILAN 28 15 14 1 0 MASH JEANS Verona KONCRET Rimini 35'20 Coldebella, 36'32 Pilutti, 38'26 Abbio, 38'56 Binelli, tin da tre CATANIA 18 15 9 6 0 punti- Teamsystem 5/9 (Djordjevic 3/3, Pilutti 1/2, Myers 1/4); Buckler ROMA 1615 8 7 0 3/17 (Komazec 1/3, Coldebella 0/3, Abbio 0/2, Mo re tti 2/6, Bonner L'AQUILA 15 15 7 7 1 0/1); prima della partita c' e stato un piccolo tafferuglio, subito seda- PADOVA 1415 7 8 0 AX/a«»lflca A2!Classl«ca to, tra i tifosi. Spettaton 8.000 per un incasso di circa 300 milioni ROVIGO 12 15 6 9 0 PunM V P Puntl G V P SAN DONA 1015 5 10 0 BUCKLER 32 20 16 4 POLTI 30 20 15 5 CALVISANO 1015 5 10 0 LUCAB0TTUHA TEAMSYSTEM 30 20 15 S CASERTA 30 20 15 5 LIVORNO 9 15 4 10 1 m BOLOGNA Rnisce con Giorgio sara bello (se accadra) scoprire MIRANO 8 15 4 11 0 STEFANEL 26 20 13 7 REYER Seragnoli, I'uomo che ha speso mi- che aveva riservato proprio per liardi a mandate per arrivare a vi- quel match la concentrazione mi- PIACENZA * 6 15 5 10 0 NUOVATIRRENA 24 2012 8 FLOOR 24 20 12 8 vere questo giorno, che per una gliore. Ma le attenuanti bianconere * 4 punti di penality votta perde!'aplomb grazie at qua MAOIQAN 24 20 12 8 MONTECATINI 22 20 11 9 non possono suonare a limitazio- A1 /Prossimoturno le e stato ribattezzato I'Emiro. Bolo ne per una Teamsystem autorevo- CAQlVA 22 20 11 9 KONCRET 22 20 11 9 gna, stavolta almeno, e solo bian- lissima: in Djordjevic, prima di tut (11-2-96) coblO. E il proprietario della Forti- to, per la prima volta a proprio Milan-L'Aquila; Treviso-Roma; BENETTON 22 20 11 9 CASETTI tudo se la gode platealmente. An- completo agio contro Coldebella. Padova-Rovigo; San Dona-Cata che perche il successo della sua Tanto da produrre un tabeliino nia; Mirano-Piacenza; Livorno- SCAVOLINI 22 20 11 9 BRESCIALAT 18 20 9 11 Carlton Mfyera punto di tone della Team System Teamsystem non assomiglia per «monstre»: 27 punti, 12/12 dalla lu- Calvisano VIOLA 20 20 10 10 REGGIANA 18 20 9 11 niente al gadget inutile che sent- netta, 3/3 nelie bombe, 5 rimbalzi brava prima della palla a due. Non e un 3/9 dal campo che non ne of- OLITALIA 16 20 8 12 JCOPLASTIC 16 20 B 12 foss'altro perche, battendo i cugini fusca neppure un po' la prestazio- Virtus imprecisa (specie negli per far pace col suo pubblico e col di 11 punti, la squadra di Scariolo ne. Poi, in Gay e Pilutti. Fondamen- estemi) la chiave per rimanere papa-sciamano. Che aveva previ- Vittoria sofferta MASH JEANS 16 20 B 12 B. SARDEGNA ribalta anche la differenza a cane tale, il primo, nel tener testa con teoricamente in partita Teorica- sto la vittoria biancoblu. mente, il 18-8 d'awio e gia un bel Dietro le due bolognesi, aurnen- della Benetton CXOROLOQI 14 20 7~I3 TURBOAIR 14 20 7 13 stri. E in un eventuale arrive a pan pazienza ai lunghi awersari, disat- merito, si ritroverebbe nei play-off tivando infine (con la complicity paradigma di quello che accadra ta la bagarre. Roma vince a Reggio poi. Con la Fortitudo a dominare TONNO AURIGA 12 20 6 14 col beneficio del fattore campo. E Calabria grazie a un super Scono- a Piacenza TEOREMATOUR 6 20 3 17 di Damiao) sia Binelli che Bonner. sotto canestro nonostante I'abne- che beneficio, vista la coreografia e Decisivo, il secondo, nel privare chini (27 punti), la Benetton batte ILLYCAFFE 6 20 3 17 MENESTRELLO 10 20 5 15 gazione di Bonner, e la Virtus bat- il calore rotolati anche ieri giu dalle istanteneamente la Buckler della tuta in quasi tutti i confront! diretti, ia Cagfva a domicilio, la Scavolini Facile successo tribune del Palareno. sua potenziale arma d'assalto- di- tanto da spremere qualche speran- regola facile l'Olitalia con 32 punti Un successo che piO rotondo e fesona su Komazec e ciao Virtus. za soltanto da sprazzi di difesa a del folletto Daniels. Sabato, Milano del Milan a Rovigo A1/ProMlmoturno A2/Prossimoturno proprio impossibile, quello della Subito. zona II massimo vantaggio, a se aveva vinto il piccolo derby con la Fortitudo. Una sconfitta altrettanto La cronaca della partita vede un condo tempo appena iniziato: 51- Teorema: il risultato e un gruppo- J1/2/1IM 11/1I19M solare quella della Buckler, che a immediate sprint dei "padroni di 36. fl massimo tremore, negli ultimi ne tra i 24 e i 22 punti, che potreb- minuti. Nonostante 1'uscita per falli Nuova Tlrrena-Tejmtsyawm; Ma- Koncret-Reggiana: Brescialat- parziale scusante pud vantare le casa", trascinati dal serbo e abili a be dare pepe alia fase ad orologio. 1; Panepesca; Tonno Auriga-Caser- proprie garnbe-(3tanche;idopoia disinnesdare un Myetsda'Oscardel di Coldebella (meglio Abbio di In coda, saluta I'Al anche I'llly, • Doveva essere una tranquilly sh-Stifanel; Madlga|f'0ag1Mr lui), ecco un fantasma di spnnt ap'- ta; Tu'rboaif-B.Sardegna; Polti- trasferta di Tel Aviv) e il proprio masochismo: sempre e solo un ' sconfitta In casa dalla riemergente trasferta in casadeH'ultimain clas Te(*f«rH»lolil'-S(ia/ollrtlif''BefiW parire a match morente. Scacciato Floor: Jcoplastic-Reyer; II Mene- cervello annebbiato: giovedi ad contro uno. Anzi, uno contro turn'. Pistoia: Minto (24 punti) e le sue sifica, la partita di ten della Benet ton-Cx Orologl; Buckler-Viola; da Myers (toh, chi si rivede) forse Olltalla-lllycaffe. slrello-Casetti. Atene si gioca la stagione europea, Col risultato di consegnare a una triple i protagonisti. ton Treviso, capotista a punteggio pieno. Invece i veneti, sul campo del Piacenza, hanno rischiato d! perdere I'imbattibilita stagionale. FORMULA UNO. Oggi a Taormina arriva la nuova Benetton gli emiliani si sono nvelati compatti Modena nel pacchetto di mischia, ma an che abili nel tenere sotto pressione la retroguardia della Benetton. Co- resta in testa si, il primo tempo s'e chiuso sul 6-3 per II Piacenza. Poi, pero, nella ri- Alesi e Bergen «Com'era presa la Benetton e riuscita a ribal- La Sisley vola tare la situazione, grazie ad una meta di Pellarini e ad una punizio- PALLAVOLO ne di Lynagh. I veneti si sono cosi contro Padova bravo Schumacher...* imposti per U-6. Confermandosi da soil al primo posto, DAL.NOSTROINVIATO Alia sofferta vittoria della Benet m Neancheun'orapervinceretre ton, ha fatto riscontro un netto suc A1 MA8CHILE A2 MASCHILE set e ritomare sotto alle docce. I cesso del Milan sul campo del Ro .21».fl!prnata campioni d'ltatia della Las Dayto- • TAORMINA «Questa e la piu vigo. I campioni d'ltatia rossoneri, i.?!!.a!snjHi.... na di Modena hanno «liquidato» la grande opportunity della mia vita. al solito trascinati dairitaloargenti- CODYECOLUPIS.Croce COMCAVINapoll 0 pratica Gioia del Colle con il piu Piu ancora di quando arrival alia no Dominguez, hanno rifilato un COLMARK Brescia netto 33-17 alia Record Cucine, (1Q.1S.4-1S. 5-151 secco dei risultati: 3 a 0. Mai hanno Ferrari. Certo, ho bisogno anche di ALPITOURCuneo 3 che ha avuto in Scanavacca i! suo (5-18,8-15,14-16) COSMOQASForll impensierito i padroni di casa, I ra- un pizzico di fortuna...» Jean Alesi BANCA Sassari e circondato. Qui a Taormina e co uomo migliore. II Milan e quindi JEANS HAT0 Bologna 1 (15-12,8-15,16-10,11-15.10-15) gazzi di Puglia che in classifica oc- sempre li, al secondo posto in clas me se fosse a casa sua. La gente lo GABECAMontlchlari 3 VENTACLUBMatera cupano t'ultimo posto, DaH'altra sifica. (frig. 16-14,9-15.7-15) GIACOMEULIC. Grolte parte della rete, invece, si sono ferma, gli stnnge la mano, To inco- 115-14,15-11.15-121 raggia. Anche adesso che non ve- La giornata di ieri ha offerto nel SISLEY Treviso 3 messi in bella mostra Held, Van le posizioni di rincalzo qualche LECCEPENCusTo Der Goor e Cunimetti. Tutto scon- ste piu la tuta rossa dei ferraristi, E MTA Padova _ o OARIFANO lui, nipote di un siciliano, tui che sorpresa: le sconfitte in casa di Ro (15-4,18-4,15-9) (11-15,16-9,11-15 fi-15) tato, insomma, tutto come da pro- ma e Catania. Con ordine. ] capito- PALLAVOLO Mantova fin da bambino viene qui in vacan- LASDAYTONAModena 3 nostico: nessun momenta di pa lini sono stati superati al Tre Fonta- CONAD Ferrara thos vera A Treviso, piu o meno e za, gongola. Parla del motore («Va ne dalla Lafert San Dona: 27-23 per GALLOGIoladBlColle 0 [5-15,7-15,15-171 bene ma lo conosco ancora trop- (15-10,1M, 18-7) SAMIA Montecchio successo quello che si e visto in i veneti, che avevano chiuso il pri SAMGAS Crema po poco per poterlo giudicare se- mo tempo in parita (12-12). una EOltCUOGHI Ravenna quel di Modena. Pura passerella riamente»); parla delle nuove sen- (17-15,15-11,15-11) per i campioni allenati da Gian- battuta d'arresto inaspettata, per LUBE Macerata SIRACUCINEFalconara sazioni, delle prime impressioni Gertard Berger neopllota della Benetton FotoAutosprmt Roma, che dopo un'awio di sta jg-15,18-7,15-10,15-8) TOSCANA P.ECAPITI Uvorno paolo Montali. Un allenamento im- sulla scuderia, del clima trovato al gione disastroso sta cercando di (9-15,7-15.10-15) WUBERSchlo portante in vista degli appunta- ia Benetton. Tutto bene, dice in so- contendere all'Amatori Catania il SICC Rovlgo menti europei e, perche no, della OARIPARMAParma TNTTRACOCalania stanza, la rnacchinaecambiataso- ha, per Alesi, un doppio sigmfica- commenti lusinghieri nei confronti titolo alle spalle delle due inarriva- <18-16.11-18.6-15) (15-13,8-157 6-15,11-15) sfida di sabato prossimo contro prattutto nella parte posteriore: to: e la macchina che ha vinto il di Schumacher. «Adesso si, capi- bile dominatnei della serie A (Tre I'Alpitour di Cuneo. Ieri pornerig- «Estettcamente e forse la piO belia mondiale, ma 6 anche il cavallo di sco - sembrava dire Gerhard - viso e Milan). Ieri, comunque, an gio, Bernardi e soci, hanno schiac- Benetton che abbia mai visto, i battaglia del campione del mon quanto sia bravo Schumi. Adesso che i sicialiani hanno perso. A por- ciato nel derby del Veneto I'Mta di tempi di preparazione sono stati ri- do, tarata, limata, defmita nei mini che guido la macchina sua mi ren- tare via i due punti da Catania e Classifica Classifica Padova che in tre parziali e riuscita stata una matricola che sta lottan- spettati, tutti sono molto professio- mi dettagli, proprio perSchumi. E il do conto di quanto e difficile por- do per non retrocedere: il Livomo. a mettere a segno soltanto dicias- nali alia Benetton, e poi sono con- tedesco, se n'e accorto subito Ale tarla a quel !iveIlo...». Insomma, ] toscani, dopo aver chiuso il primo sette punti. L'unica partita che tento, molto contento di essere qui si, guida in un modo tutto suo, cari- aveva ragione Schumacher quan TNTTRACQ 40 21 20 1 tempoa + 2 (14-16), nellasecon- ALPITOUR qualche spunto di spettacolo I'ha in Sicilia, dove sento il calore della cando I'avantreno, lavorando nelle do diceva che la Benetton e, si, una da meta gara hanno addintura in- COLMARK gente e tutti sono onorati di strin- curve come solo lui sa fare Altri, al buona macchina ma non tale da LASDAYTONA 34 19 17 2 dato si e giocata a Ravenna dove crementato il vantaggio. 28-36 il I'Edilcuoghi ha battuto in quattro germi la mano». posto suo, saprebbero valorizzare fare la differenza? Difficile dirlo. In punteggio finale. SISLEY 28 19 14 5 30 21 15 6 set la Wuber di Schio.! veneti era- Alesi e Berger hanno partecipa- in quel modo la Benetton? Questa primo luogo perche se si guarda ai no riusciti ad aggiudicarsi il primo e la domanda a cui e tenuto a ri- nsultati della stagione passata, bi- La Polisportiva L'Aquila, appro- EDILCUOCHI 28 19 14 5 to, ieri, alia serata di gala al San fittando dei passi falsi di Roma e COSMOGAS set, avevano dato 1'impressione di Domenico di Taormina. Abbracci spondere Jean: tra un mese, ormai, sogna dire che anche Herbert ha 22 19 11 8 Catania, s'e portata subito a ndos- GABECA poter lottare ad armi pari (con Lu- e strette di mano anche per Ge lo vedremo all'opera e allora teorie detto la sua, poi perche Alesi e Ber e ipotesi lasceranno spazio alia ger hanno corso con una macchi so delle prime. Gli abruzzesi infatti CARIPARMA 20 19 10 9 bo Ganev) contro i padroni di ca rhard, ma qui, a Taormina, il vero realta. na che non era piu la stessa del- ieri hanno agevolmente battuto GIACOMELLI sa. Nulla di tutto cid e successo, eroe e Alesi. Ma il loro arrivo alia I'Osama Mirano (21 -3), ma anco LUBE 14 19 7 12 I'anno scorso (e che ora e radical- SIRACUCINE perchfi Dimitn Fomin e compagni Benetton non e stato facile. Jean Anche Berger ha le sue gatte da ra e presto per parlare di svolta nel MTA 14 19 7 12 hanno iniziato a giocare alia gran- ha dovuto faticare per adattarsi ad pelare. Tanto per cominciare I'abi- mente cambiata). Infine, perchS a la stagione de L'Aquila, che stenta tacolo e stretto. L'austnaco e alto detemiinare la fortuna di un pilota assai per ritrovare il passo di due COMCAVI de e chiuso il match ricacciando le un ambiente diverso, ad una mac- piO di un metro e ottanta e una vol non e soio un elemento (nella fat- stagioni fa, quando vinse lo scudet- PALL. MANTOVA 14 21 7 14 speranze di vittoria della Wuber china differente, ad un clima di- HATU stante anni luce da quella mamma ta riuscito ad entrare nella mono- tispecie la macchina) ma I'insie- to, Infine, da segnalare il successo BANCA SASSARI 14 21 7 14 che sempre piu velocemente si sta me di tutti i fatten che costituisco- della Fly Flot Calvisano sulla Simod 8 19 4 15 awicinando alia retrocessione in premurosa ma anche un po' soffo- posto sbatte da tutte le parti. Cid ha WUBER TOSCANA REC. no la squadra Petrarca Padova: 34-10 per la squa A2. E, nella serie cadetta, la Tnt cante che era, per lui, la Ferrari. II causato gia i pnmi problemi alia GALLO 4 19 2 17 dra allenata da Aquilani, con la pri Traco di catania continua a correre francese ha trovato un team gia scuderia, obbligata a nadattare l'a- In definitiva, i tempi fatti registra- ma meta in Al di Fabio Costanzo, verso la promozione. Anche ieri, ben rodato e con sulle spalle il tito- bitacolo alle dimensioni fisiche di re finora da Alesi e Berger sono giovanotto che fino a qualche an infatti, Hugo Conte e soci hanno lo di campione del mondo. Que- Gerhard. Nonostante tutto, con I'a- buoni ma non entustasmanti. Cer no fa calcava le pedane deiratleti- lacimolato una vittoria fuori casa, st'aspetto pu6 essere un nuovo sti- bitacolo vecchio, Berger ha prova- to, un conto sono le prove un altro ca come saltatore in alto con di ProMimohirno Prossimoturno to spingendo sull'acceleratore... contro la Sice di Rovigo. Battono molo per Jean, ma pub anche rive- sono le gare ed e anche evidente screte successo, ma che poi ha 11-2-1SM 11-2-1996 larsi uno svantaggio. Si, perche il Morale della favola l'austnaco e che nessuno scopre le sue carte scelto la palla ovale. Un giocatore un colpo la Banca di Sassari (ok al uscito malamente fuori-pista in un da seguire: perche - sebbene le tie break) e la Toscana Recapiti di gruppo di lavoro Benetton e cre- prima del tempo Una cosa, co- Alpitour-Sisley; Lube-Las Day- Banca SS-Venta; Carilano-Cosmo- sciuto grazie anche alle fulgide vit- paio di circostanze, mentre in sue qualita tecniche siano ancora Livorno. Entrambe formazioni in munque, e chiara fin da adesso. tona; Mta-Edilcuoghi; Gabeca- gas; Giacomelli-Mantova, Conad- tone di Schumacher e rarrivo di un'altra si e schiantato contro il Che, nonostante la macchina vin- da affinare - grazie alle doti atleti- corsa per evitare la retrocessione. che e un cliente assai difficile da Com Cavi; Jeans Hatu; Gioia Sicc; Colmark-Sira; Toscana-Samia; nuow piloti potrebbe nascondere muro rischiando di brutto. Ad ogni cente, Alesi e Berger dovranno su- Di.Br. sua uscita di pista, seguivano dei fermare quand'e tanciato in meta. del Colle-Cariparma Samgas-Lecce Pen; Traco-Codyeco delle insidie. La stessa macchina dare anche quest'anno. I I \ I t COPPA D AFRICA. Incidenti nella citta nera, ma la vittoria galvanizza il Sudafrica, che pensa al futuro... COPPA DI SCI • JOHANNEbBURC U cronaca La Kostner prima di tutto I a festa in onore della rmiondk. di calcio suddfric i seconda na che hd conquistato per la pri ma volta nella sua storid il (Hob di canipione d Afncd non ha avuto in Val d'Isere un lieto fine Ci sono btati morti Ci sono stati incidenti Ci sono stale nsse Ci cono stdti molti incidenti • VALD ISERF (Francia) Tra Isol stradah le vie ittomo a Johanne de Kostner e la Val d Isere e ormat sburg quando abbiamo low. ito una questione di feeling Due anni sabato sera lo stadio Fn^l National fa la ventenne di Ortisei fu secon Bank appanvano come un ami da sempre in superg quest anno tern di lamene Gli episodi piu gra I impresa le e nuscita ancora die vi sono awenuti a Soweto che trourTirresistibileKatjaSeizinger E conta nove morti scfe adulti villi per la tedesca quello sulle Alpi mt della violenza - la polizi i parla franeesi e stato un fine settimana di regolamenti di conti tra la mala dawero strepitoso con tre vittone vita-e due bambini travolhdaau consecutive (due superg e una li tomobilisti che poi si sono dati alia bera) Non solo scavalcando di fugd La cronacd nera non ha per6 quasi 200 punti laustnaca Anita Wachter la Seizinger prende il lar turbdto piu tanlo un paese abitua go nella classified generale di Cop to a convivere con 1c morti L v.on la pa del mondo Isolde Kostner gia violenza Chiedi alle redazioni dei terza sabato nella discesa libera gtorndli di Johannesburg dltre in ha costruito il suo secondo posto fornidzioni altn dati e loio si stupi neglt ultimi 15 secondi di gara scono del tuo stupore Nove morti 7 L azzurra ha sfruttato a meraviglia a Soweto Ma a Soweto tutti i giorni le sue capacita di scivolamento re ci sono molti morti Propno cosl cuperando gran parte del ntardo Del resto prevale in queste ore 1i che aveva accumulate sulla parte sbornia della festa Ed £ vera sbor alta del tracciato Al pnmo inter ma perche bianchi e nen in Suda medio il suo distacco era di 67 cen fncd sono sempre andati d accor tesimi alia fine mvece grazie al La festa del giocatori del Sudafrica dopo la vittoria In finale contra la Tunisia Walter DhSadhia/Ansa dosuunacosa I alcol I ultima accelerazione si 6 ndotto a 38 Nell ultimo tratto si pud recu Leprospetttve perare o perdere - ha poi dichiara Che cosa lasciano in credila to - L altro giomo ho perso oggi questi venti giorni vissuti in manie mvece ero piu concentrata Alia quarta porta ho commesso un er ra febbnle a nmorchio dell aweni rore un dosso mi ha buttato fuon mento calcistico per la societd civi Imea Da li in poi ho nschiato il tut le del Sudafrica' E sicuramentc IZ to per tutto ed e andata bene II se zardato inoltrarsi in bilanci e previ Festa tragica a Soweto condo posto di len ha naturalmen sioni perche occorrerebbc una te confermato le ambiziom della conoscenza ben piu profonda di Kostner in chiave mondiale «Quel un paese che tra I altro e com la di Sierra Nevada e una pista che plesso come pochi Possiamo perd mi piace molto - ha afferrnato la desenvere quello che traspare dal Nove morti dopo il trionfo dei «Bafana Bafana» gardenese - ma non sono I umca le chiacchiere della gente e dai piace anche ad altre scivolatnci commend fdtti in televisione e sui, Sara una bella lotta di material! glornali Una cosa d molto chiara Nove morti a Soweto dm ante i festeggiamenti Mandela che allora avra 81 anni e nel calcio due giorni fa Ora c e ci sara da vincere la concorrenza Per quello che mi nguarda sono il Sudafnca sta vivendo un momen non potra essere neletto II dopo- anche Id possibilita di diventare i della Germania) Oggi ci sembra contenta lo ho degli sci veloci Va to cli eufona collettiva I successi Mandela e la vera scommessa del piu forti in assoluto nel cricket il 14 no sogni prematun Organizzare doai mondiah per vincere una me nello sport hanno dato a questo per la vittoria del Sudafrica nella Coppa conti Sudafnca se il paese «terra» se febbraio mizia il mondiale (e in un Olimpiade non e uno scherzo daglia» Parallelamente al superg paese una cosa che ad esempio in non si tmporra il linguaggio violen tanto il Sudafnca ha battuto in In E neppure un mondiale di calcio a della Val d Isere doveva svolgersi a Italia abbiamo dimenticdto da nental Ma nonostante i problemi intemi, lo to dei nspettivi estremismi bianchi ghilterra i padroni di casa nsultato 32 squadre Sul piano delle infra Garmisch la seconda discesa libe molto tempo lottimismo Uscita e nen allora i! Sudafnca potra es stonco) Marcia spedito come un strutture sia chiaro il Sudafnca e ra Pia^chlle (nella pnma,iHu,nggal sere sicuro di essere entrato dentro treno lo sport sudafneano vigiiato dalle secche dell apartheid I ceo Stato afneano vuole le Ohmpiadi del 2004 e i un paese da pnmo mondo ma oc dierera salito sulgradino piu basso, il suo futuro Mandela e De Klerk con occhto speciale dai pohtici corre i! know how la cultura per nomia sudafneana ha riprt so slan del podio) quella annullata saba stanno nspettando le promesse di moderati degli schieramenti bian baperle gestire at meglio e da que cio Si costniisce molto in questa mondiah di calcio del 2006 to per il maltempo Lo stesso mal reciproca collaborazione fatte al ehi e nen per le sua capacita di ag sto punto di vista il lungo Isolamen tempo sotto forma di una fitta ndzione Johannesburg e un can I indomani delle elcziom ma in gregazione E un tasto che abbia to si fa sentire La Coppa d Afnca tiere aperto Grattacieli palazzi DALNOSTRO NV ATO nebbia nella parte alta del traccia tanto devono far fronte anche alle mo battuto piu volte quest! giorni non e stata solo luci Le ombre to che ha costretto gli orgamzzato- slrade un segno di\ talita STEF I OLD Rl HI turbolenze dei loro schieramenti ma e la pura venta Quello che non hanno nguardato certe lacune del n acancellare definitivamente la li Eppero il dinamismo economi ton e nnfiosi La fame di iavoro si cuperare sul piano sociale secoli di A sinistra dell Anc si agita il nazio hanno fatto leggi e cultura lo sta I organizzazione e gli stadi vuoti bera I protagomsti del Oreo bian co non basta per ora a far frontc presta anche a oscure manovre separazione razziale L African Na nalismo bantustan di Mangosuthu compiendo lo sport C e una corsa Non siamo in grado di fare previ co restano comunque a Garmisch alle richieste di lavoro E questo il politiche si dice si sussurra che tional Congress di Nelson Mandela Buthelezi ilsuopartito llnhatha e all affermazione dello sport suda sioni pero possiamo affermare in quanta quest oggi e prevista vero problema del Sudafnca la di dielro all eccidio awenuto una set e il National Party dell ex presiden il piu pencoloso nvale nero del fncano che porta anche ad mci unacosa le Olimpiadi e i mondiah un ennesima gara (condiziom at soccupazione Ed esu questo fron tirnana fa ad Mrode (otto morti e tc De Klerk hanno miziato due an I Anc Sul fronte dei bianchi a de denti di percorso come il caso do di calcio saranno un monito per mosfenche permettendo) Trattasi te forse ancor piu nspelto al pro 24 fentij ci sia la lunga mano del ni fa subito dopo le pnme elezioni stra del National Party ci sono gli ping relativo al pugile Botha Due chi vorrebbe far scivolare questo di un supergigante (Rai e Tmc ore cesso di mtegrazione che il Suda I estremismo nero Sono voei che multirazziah del paese (27 apnle ultra-conservaton ma sono ormai gli obiettivi dichiarati le Olimpiadi paese in una guerra civile dopo 11) che vedra fra i favonti anche fnca si gioca il suo futuro I a disoc abbiamo raccolto da ncn modcra 1944) un dialogo che ha un tra unesiguaminoranza del 2004 perle quali si ecandidata Mandela Un Sudafnca nel caos tre atieti italiani Peter Runggaldier cupazione e lerreno fertile per la ti che costituiscono la maggioran guardo gia fissato il 1999 Entro Citta del Capo maggioreantagoni non potra ottenere I organizzazio- Knstian Ghedma e Werner Pera violenza PorlamalavitaorganizzT za e eon i quali I altra maggioran quella data dovra essere redatta la Lo sport sta di Roma e i mondial) di cale o ne di quegli eventi Come dire che thoner ta A Soweto dd esempio stanno za quella dei bianchi progressisti Costituzione del nuovo Sudafnca Titolo mondiale del rugby nel del 2006 gia promessi dal presi lo sport piu che mai segnera il fu amvando i pnmi bianchi spaccia sta loltando eontro il tempo per re Nel 1999 scadra pure il mandate di giugno 1995 Titolo continental dente Rfa Joao Havelangc (e qui turodi questo paese Le colonne sonore, i temi musicali e le canzoni dei film piu famosi Hollywood / II grande freddo / Classica / Rock / Pop / Jazz II arande fre •s ->" V e in edicola Le canzoni di * Marvin Gaye / The Temptations / Aretha Franklin The Rascals / Smokey Robinson & The Miracles / Three dog night Procol Hirum / The Exciters / Four Tops / The Marvelettes Martha Reeves & The Vandellas CT,t Un cofanetto con un inserto illustrate e un Cd I'Unita iniziative editorial! P ve e noca or e lotzre sul ope a chede ea et at e it e nfo ma on telefona ea I Unta nizativeed tor ai te! 0669996490 49) (9 13 4'7 da luned a vene d )