Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

Vol. 598 Pretoria, 10 April 2015 No. 38678

N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes

AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

501272—A 38678—1 2 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an “OK” slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender’s respon- sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients.

CONTENTS INHOUD Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No.

Transport, Department of Vervoer, Departement van

Cross Border Road Transport Agency: Oorgrenspadvervoeragentskap aansoek- Applications for permits:...... permitte: ...... Menlyn...... 3 38678 Menlyn...... 3 38678 Applications concerning Operating Aansoeke aangaande Bedryfslisensies:.. Licences:...... Goodwood...... 19 38678 Goodwood...... 19 38678

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 3

CROSS -BORDER ROAD 71R "INS 7)ORT AGENCY

AP7L CA_ IC S FOR PE, S

Particulars in respect of applications for permits as submitted to the Cross-Border Road Transport Agency, indicating, firstly, the reference number, and then-

(i) the name of the applicant and the name of the applicant's representative, if applicable; (ii) the country of departure, destination and, where applicable, transit; (iii) the applicant's postal address or, in the case of a representative applying on behalf of the applicant, the representative's postal address; (iv) the number and type of vehicles, including the carrying capacity of each vehicle; and (v) a full route description

Particulars concerning any existing authorization of the applicant must be available for scrutiny at the offices of the Agency.

In terms of the regulation 3 of the Cross-Border Road Transport Regulations, 1998, if any interested party wants to object to an application being granted, he or she has to do so by putting the reasons therefor in writing and handing over five copies thereof personally, or by posting them by registered post, totheRegulatory Committee, andso handing over or posting one copy thereof to the applicant or his or her representative, within 21 days of the publication in the Gazette.

i\TLYN

Address to which representations must be submitted:

The Chief Executive Officer, PO Box 560, Menlyn, 0063 and the respective applicant.

Full particulars in respect of each applicant are open to inspection at the Regulatory Committee, Glen Manor Office Block, Building No 3, Frikkie de Beer Street, Menlyn, Pretoria, 0063.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

O.P. 734006(2) ATANGAINVESTMENTSPTYLTD I.N. 201318824107(3) Regions: Republic of South Africa/ (4) 3623 ZIRCONILIM CLAYVILLE OLIFANTSFONTEIN 1666(5) New Permit(6) 2 x 71 passengerBUS-SEMI-LUXURY(Above 30 Passengers) 1 x 70 passenger BUS-SEMI-LUXURY (Above 30 Passengers)1 x 69 passenger BUS-SEMI-LUXURY (Above 30 Passengers) (7)Passengers on a particular bus route and their personal effects from Fleet Africa Cross Border Bus Rank in Main Street, Newtown, Johannesburg, into Harrison Street, into Smith Street, onto the M10, onto the Ml/ pass Midrand, Centurion,Bela-Bela, Mookgophong,Polokwane, Makhado and Musina to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post, pass and Chivu to Road Port in Harare, Zimbabwe. Return via the same route in reverse.Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Fleet Africa Cross Border Bus Rank in Main Street, Newtown, Johannesburg and set down atRoad Portin Harare, Zimbabwe and that on the return journey passengers will be picked up from Road Port in Harare,Zimbabwe and set down at Fleet Africa Cross Border Bus Rank in Main Street, Newtown, Johannesburg. No intermediate passengers may be conveyed on the route. Notwithstanding the time tables set out in this permit the holder hereof shall be entitled to depart from the departure and arrival times recorded in such time table by a period of up to 2 hours due to unforeseen circumstances beyond the holder's control, including delays at border pots, delays caused by road maintenance/construction en route and by accidents whereby the free flow of traffic is impeded.

Forward Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 13:00 0 Johannesburg Fleet Africa Cross Border Bus Rank Loading A 19:15 515 Beit Bridge Border Post Immigration

D 21:30 515 Beit Bridge Border Post Immigration

A 07:00 1100 Harare Roadport Off-Loading

Return Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 11:30 0 Harare Roadport Loading

A 19:00 589 Beit Bridge Border Post Immigration

D 21:00 589 Beit Bridge Border Post Immigration

A 05:30 1100 Johannesburg Fleet Africa Cross Border Bus Rank Off-Loading

O.P. 736861(2) FLEET DATATECHNOLOGIES CC I.N. 200107344023(3)Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) P 0 BOX 633 WITKOPPEN 2068 (5) New Permit (6) 2 x 70 passenger BUS SEMI- LUXURY(Single Deck) (7) Passengers ona particular bus route and their personal effects from Kgobokang Building-Pretoria Station, into Bosman Street, into Francis Baard Street, onto the N1 North, pass Polokwane, onto the N1 pass Makhado (Louis Trichardt)and Musina to the RSA/Zimbabwe Border at Beitbridge Border Post, onto the A6 pass , Gweru, Kwekwe to the Gokwe Town Council Bus Terminal. Return via the same route in reverse. Subject to the Condition that on the forward journey passengers will be picked up from Kgobokang Building - Pretoria Station and set down at Gokwe Town Council Bus Terminal, and that on the return journey passengers will be picked up atGokwe Town Council Bus Terminal and set down at Fleet Africa Cross Border Bus Rank, Kgobokang Building, Pretoria Station. TIME TABLE NO 562

Forward Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 14:00 0 PRETORIA STATION KGOBOKANG BUILDING LOADING

A 22:00 445 BEITBRIDGE BORDER POST

D 02:00 445 BEIT BRIDGE BORDER POST

A 10:00 1075 GOKWA GOKWA BUS TRRMINAL OFF-LOADING

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 5

Return Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 05:00 0 GOKWE GOKWE BUS TERNINAL LOADING

A 16:00 630 BEIT BRIDGE BORDER POST

D 20:00 630 BEITBRIDGE BORDER POST

A 03:00 1075 PRETORIA STATION KGOBOKANG BUILDING OFF LOADING

O.P. 738486(2) TLEMBALAMI PTY LTD I.N. 201215249907(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) UNIT 5 CHARROW COURT CNR HARROW AND SARATOGA JOHANNANNESBURG 2094(5) New Permit (6) 2 x 70 passenger BUS SEMI-LUXURY (Single Deck)(7) Bus passengers and their personal effects from Fleet Africa Cross- Border Bus Rank,Johannesburg, into Henry Nxumalo, into Bree Street,into Queen Street, into Smith Street, onto the N1, pass Polokwane, into Gobbler Street, into Landros Mare Street, onto the N1 to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post, onto the Al, onto the A4 pass Mvuma, into Simon Mazordze, into Rotten Row, into Robert Mugabe, into 5th Street, into Road port Station in Harare and return via same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Johannesburg Fleet Africa Cross - Border Bus Rank and set down at Harare Bus Rank in Zimbabwe and that on the return journey passengers may only be picked up from Harare Bus Rank in Zimbabwe and set down at Johannesburg Fleet Africa Cross - Border Bus Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

Forward Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 17:30 0 Johannesburg Fleet Africa Cross Border Bus Rank Newtown Loading A 00:45 550 Beit Bridge Border Post Immigration

D 03:50 550 Beit Bridge Border Post Immigration

A 12:50 1001 Harare Roadport Off-Loading

Return Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 17:00 0 Harare Roadport Loading

A 01:30 538 Beit Bridge Border Post Immigration

D 05:20 538 Beit Bridge Border Post Immigration

A 13:10 1001 Johannesburg Fleet Africa Cross Border Bus Rank Newtown Off-Loading

O.P. 738955(2) CUAU CUAU EDS I.N. 7105106158181(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O VAAL MAPUTO TAXI ASSOCIATION P 0 BOX 357 ZONE 11 SEBOKENG 1982(5) New Permit (6)1 x 14 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Sebokeng Taxi City Rank, into Moshoeshoe Road into Vereeniging Road, onto the Golden Highway, pass Evaton, Palm Springs, Orange Farm, Fine Town, Ennerdale, Lenasia, Zakaria Park and Kliprivier Bridge, onto the N12 East pass Germiston, Boksburg and Benoni, onto the N4 at Witbank pass Middelburg, Belfast, Machadodorp, Nelspruit, Kaapmuiden, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border post onto the EN4 pass Maputo, Macia, Xai-Xai and Chokwe to Massinga Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Sebokeng Taxi Rank and set down at Massinga Taxi Rank and that on the return journey passengers will be picked up from Massinga Taxi Rank and set down at Sebokeng Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 738969(2) LANGA L I.N. 7505156516180(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4)C/O VAAL MAPUTO TAXI ASSOCIATION P 0 BOX 357 ZONE 11 SEBOKENG 1982(5) New Permit(6)1 x 14 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effectsfrom Sebokeng Taxi City Rank,into Moshoeshoe Road into Vereeniging Road, onto the Golden Highway, pass Evaton, Palm Springs, Orange Farm, Fine Town, Ennerdale, Lenasia, Zakaria Park and Kliprivier Bridge, onto the N12 East pass Germiston,Boksburg and Benoni,onto the N4 at Witbank pass Middelburg,Belfast, Machadodorp, Nelspruit,Kaapmuiden,Malelane,Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border postontothe EN4pass Maputo, Macia, Xai-Xai and Chokwe to

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Massinga Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Sebokeng Taxi Rank and set down at Massinga Taxi Rank and that on the return journey passengers will be picked up from Massinga Taxi Rank and set down at Sebokeng Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 739011(2) GQOBA B I.N. 7311175292089(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O VAAL MAPUTO TAXI ASSOCIATION P 0 BOX 357 ZONE 11 SEBOKENG 1982(5) New Permit (6)1 x 18 passenger Midi-Bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Sebokeng Taxi Rank, into Moshoeshoe Road, into Potchefstroom Road, onto the next four way stop, onto the golden highway, onto the N12 South/West Interchange bypass, pass Johannesburg City, onto the M1 North Freeway pass Midrand, Centurion and Pretoria, onto the N1 North Freeway, pass Toll Plaza, onto the N1 North, pass Bela-Bela, Mokopane, Polokwane City, Makhado and Musina to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post, onto theA4 passBubiVillage, Lundi and Masvingo, onto theA9 pass Zvishavane and Mashava to Gweru Bus Taxi Rank in Zimbabwe. Return via same route in reverse. Subject to the condition that on theforward journey passengers may be picked up only from Sebokeng Taxi Rank and set down at Gweru Bus Taxi Rank in Zimbabwe and that on the return journey passengers may be picked up only at Gweru Bus Taxi Rank in Zimbabwe and set down at Sebokeng Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on route.

O.P. 739138(2) UMKULU ADVENTURES (PTY) LTD I.N. 200504572423(3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4)SUITE 126 PRIVATE BAG X3018 STRAND 7139(5) New Permit (6)1 x 8 passenger van body (passenger truck) (7)Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below):South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/Lavumisa SWAZILAND - MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post(see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at(see border post list below):Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha Mhlumeni/Goba Fronteira MOZAMBIQUE- MALAWI Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambique border at (see border post listbelow); Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza Zobue/Mwanza Milange/Mulanje Mandimba/Chiponde MOZAMBIQUE-ZIMBABWE Tourists and their personal effectsfrom points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below):Mozambique/Zimbabwe Chicualacuala/Sango Espungabera/Mount Selinda Machipanda/Forbes-Mutare Rotanda/Cashel Cochemane/Nyamapanda Mukumbura/Mukumbura Zomba/Kanyemba SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at(see border post list below):South Africa/Mozambique Lebombo/Ressano Garcia Kosi Bay (Tourist use only) Giriyondo (Tourist use only) Pafuri (Touristuse only) SOUTH AFRICA- ZIMBABWE Touristsand their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list belon); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at(see border post list below): South Africa/Zimbabwe BeitBridge/BeitBridge ZIMBABWE- Touristsandtheir personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at(see border post list below): Zimbabwe/Zambia /Livingstone Kariba/Kariba Chirundu/Chirundu ZAMBIA- MALAWI Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at (see border post list below):Zambia/Malawi Chipata/Mchinga Chitipa;/Nyika Plateau ZINMAIMWE- Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/ Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: /Kazungula Road Pandamatenga/Pandamatenga Plumtree/Ramokgwebana SOUTH AFRICA- BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Botswana through the RSA/Botswana borderat (see border postlist below);and/or tourists and their personal effects frompoints within Botswana to points within South Africathrough the Botswana/RSA border at (see border post listbelow): South Africa/Botswana: BoshoekBray Derdepoort/Sikwane Gemsbok Groblersbrug/Martin's Drift Kopfontein/Tlokweng Makgobistad

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 7

McCarthysrust Middelputs Makopong Platjan/Baine's Drift Pontdrift/Mashatu Ramatlabama/Ramatlabama Skilpadshek/Pioneer Gate Stockpoort/Parr's Halt Swartkoppiesfontein/Ramotswa Zanzibar BOTSWANA- ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Mozambique/RSA border at (see border post list below): Botswana/Zambia: Kazungula Ferry/KazungulaFerry BOTSWANA- Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Namibia through the Botswana/Namibia border at (seeborder post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma Shakawe/Muhembo Buitepos/Mamuno NAMIBIA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia /Zambia border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at (see border post list below): Namibia/Zambia: / SOUTH AFRICA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at(see border post list below): South Africa/Namibia Klein Menasse/Rietfontein Nakop/Ariamsvlei Noenieput Onseepkans/Velloorsdrift Vioolsdrift/NoordoewerMata-Mata (Tourist use only)/Welverdiend Sendelingsdrif (Tourist use only)/Sendelingsdrif SOUTH AFRICA-LESOTHO Tourists and their personaleffects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at(see border post list below);and/or Tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA borderat (see border postlist below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort/Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge/Makhaleen Bridge Maseru Bridge/Maseru Bridge Monantsa's Pass/Monantsa's Pass Ongeluksnek/Ongeluksnek Peka Bridge/Peka BridgeQacha's Nek/Qacha'sNek Ramatseliso'sGate/Ramatseliso's GateSani Pass Sepapu's Gate/Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge/Tele Bridge Van Rooyen's Gate/Mafeteng General Conditions: Any tour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa.

O.P. 739139(2) ABSOLUT TOURS AND SAFARIS CCI.N.200002426923 (3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4)PO BOX 60186 7439(5) New Permit (6) 1 x 17 passenger Midi-Bus (7) Tourists andtheir personaleffects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Touristsand their personal effects from pointswithinSouthAfrica to pointswithin Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below): South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/Lavumisa SWAZILAND - MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post(see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at (see border post list below):Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha Mhlumeni/Goba Fronteira MOZAMBIQUE -MALAWI Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambiqueborder at (see borderpost list below); Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza Zobue/Mwanza Milange/Mulanje Mandimba/Chiponde MOZAMBIQUE-ZIMBABWE Tourists and their personal effectsfrom points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below):Mozambique/Zimbabwe Chicualacuala/Sango Espungabera/Mount Selinda Machipanda/Forbes-Mutare Rotanda/Cashel Cochemane/Nyamapanda Mukumbura/Mukumbura Zomba/Kanyemba SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at(see border post list below):South Africa/Mozambique Lebombo/Ressano Garcia Kosi Bay (Tourist use only) Giriyondo (Tourist use only) Pafuri (Touristuse only) SOUTH AFRICA-ZIMBABWE Touristsand their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at(see border post list below): South Africa/ZimbabweBeitBridge/BeitBridge ZIMBABWE-ZAMBIA Touristsandtheir personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at(see border post list below): Zimbabwe/Zambia Victoria Falls/Livingstone Kariba/Kariba Chirundu/Chirundu ZAMBIA- MALAWI Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

through the Zambia/Malawi border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at (see border postlist below):Zambia/Malawi Chipata/Mchinga Chitipa;/Nyika Plateau ZIMBABWE- BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road Pandamatenga/Pandamatenga Plumtree/Ramokgwebana SOUTH AFRICA-BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Botswana through the RSA/Botswana border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within South Africathrough the Botswana/RSAborder at (see borderpost listbelow): South Africa/Botswana: BoshoekBray Derdepoort/Sikwane Gemsbok Groblersbrug/Martin's Drift Kopfontein/Tlokweng Makgobistad McCarthysrust Middelputs Makopong Platjan/Baine's Drift Pontdrift/Mashatu Ramatlabame/Ramatlabame Skilpadshek/Pioneer Gate Stockpoort/Parr's Halt Swartkoppiesfontein/Ramotswa Zanzibar BOTSWANA- ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Mozambique/RSA border at (see borderpost list below): Botswana/Zambia: Kazungula Ferry/Kazungula Ferry BOTSWANA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Namibia through theBotswana/Namibia border at (see border postlist below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at(see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge / Ngoma Shakawe/Muhembo Buitepos/Mamuno NAMIBIA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at (see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke SOUTH AFRICA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at (see border post list below): South Africa/Namibia Klein Menasse/Rietfontein Nakop/Ariamsvlei Noenieput Onseepkans/Velloorsdrift Vioolsdrift/Noordoewer Mata-Mata(Tourist use only)/Welverdiend Sendelingsdrif (Tourist use only)/Sendelingsdrif SOUTH AFRICA-LESOTHO Touristsand their personal effectsfrom points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at (see border post list below);and/or Tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through theLesotho/RSA borderat (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort/Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge/Makhaleen Bridge Maseru Bridge/Maseru Bridge Monantsa's Pass/Monantsa's Pass Ongeluksnek/Ongeluksnek Peka Bridge/Peka BridgeQacha'sNek/Qacha'sNekRamatseliso'sGate/Ramatseliso's Gate Sani Pass Sepapu's Gate/Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge/Tele Bridge Van Rooyen's Gate/Mafeteng General Conditions: Anytour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa.

O.P.739144(2)ABSOLUT TOURS AND SAFARIS CC I.N. 200002426923 (3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4)PO BOX 60186 TABLE VIEW 7439 (5) New Permit(6)1 x 17 passenger Midi-Bus(7) Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below): South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/Lavumisa SWAZILAND-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post(see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at (see border post list below): Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha Mhlumeni/Goba Fronteira MOZAMBIQUE-MALAWI Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effectsfrom points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambique border at (see border post list below); Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza Zobue/Mwanza Milange/Mulanje Mandimba/Chiponde MOZAMBIQUE-ZIMBABWE Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below):Mozambique/Zimbabwe Chicualacuala/Sango Espungabera/Mount Selinda Machipanda/Forbes-Mutare Rotanda/Cashel Cochemane/Nyamapanda Mukumbura/Mukumbura Zomba/Kanyemba SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique topointswithinSouth Africathroughthe

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 9

Mozambique/RSA border at(see border post list below):South Africa/Mozambique Lebombo/Ressano Garcia Kosi Bay (Tourist use only) Giriyondo (Tourist use only) Pafuri (Tourist use only) SOUTH AFRICA- ZIMBABWE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at (see border postlist below):South Africa/Zimbabwe Beit Bridge/Beit Bridge ZIMBABWE-ZAMBIA Touristsand their personal effectsfrom points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Zambia Victoria Falls/Livingstone Kariba/Kariba Chirundu/Chirundu ZAMBIA-MALAWI Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at (see border post list below): Zambia/Malawi Chipata/MchingaChitipa;/Nyika Plateau ZIMBABWE-BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/ Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road Pandamatenga/Pandamatenga Plumtree/Ramokgwebana SOUTHAFRICA-BOTSWANA Tourists and their personal effects frompoints within SouthAfrica to points withinBotswana through the RSA/Botswana border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within South Africa through the Botswana/RSA border at (see border post list below): South Africa/Botswana: Boshoek Bray Derdepoort/Sikwane Gemsbok Groblersbrug/Martin's DriftKopfontein/Tlokweng Makgobistad McCarthysrust Middelputs Makopong Platjan/Baine's Drift Pontdrift/Mashatu Ramatlabama/Ramatlabama Skilpadshek/Pioneer Gate Stockpoort/Parr's Halt Swartkoppiesfontein/Ramotswa Zanzibar BOTSWANA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Mozambique/RSA border at (see border post list below):Botswana/Zambia: Kazungula Ferry/Kazungula Ferry BOTSWANA-NAMIBIA Tourists and theirpersonal effects from pointswithin Botswana to pointswithin Namibia through the Botswana/Namibia borderat (see border post list below);and/or touristsand their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma Shakawe/Muhembo Buitepos/Mamuno NAMIBIA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at(see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke SOUTH AFRICA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at (seeborder post list below): South Africa/Namibia Klein Menasse/Rietfontein Nakop/Ariamsvlei Noenieput Onseepkans/VelloorsdriftVioolsdrift/Noordoewer Mata-Mata (Tourist use only)/Welverdiend Sendelingsdrif (Tourist use only)/Sendelingsdrif SOUTH AFRICA-LESOTHO Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at(see border post list below); and/or Tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA border at (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort/Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge/Makhaleen Bridge Maseru Bridge/Maseru Bridge Monantsa's Pass/Monantsa'sPass Ongeluksnek/Ongeluksnek PekaBridge/Peka Bridge Qacha's Nek/Qacha's Nek Ramatseliso's Gate/Ramatseliso's Gate Sani Pass Sepapu's Gate / Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge/Tele Bridge Van Rooyen's Gate/Mafeteng General Conditions: Any tour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa.

O.P. 739145(2)ABSOLUT TOURS AND SAFARIS CC I.N.200002426923 (3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4)PO BOX 60186 TABLE VIEW 7439(5) New Permit (6)1 x 17 passenger Midi-Bus(7) Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below): South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/LavumisaSWAZILAND - MOZAMBIQUE Tourists and theirpersonal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post(see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at (see border post list below): Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha Mhlumeni/Goba Fronteira

501272—B This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

MOZAMBIQUE- MALAWI Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawithrough the Mozambique/Malawi border at (see border postlist below);and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambique border at(see border post list below); Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza Zobue/Mwanza Milange/Mulanje Mandimba/Chiponde MOZAMBIQUE-ZIMBABWE Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at (see border post list below):Mozambique/Zimbabwe Chicualacuala/Sango Espungabera/Mount Selinda Machipanda/Forbes-Mutare Rotanda/Cashel Cochemane/Nyamapanda Mukumbura/Mukumbura Zomba/Kanyemba SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at (see border post list below): South Africa/Mozambique Lebombo/Ressano Garcia Kosi Bay (Tourist use only) Giriyondo (Tourist use only)Pafuri (Tourist use only) SOUTH AFRICA-ZIMBABWE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at(see border post list below):South Africa/Zimbabwe Beit Bridge/Beit Bridge ZIMBABWE-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at(see border post list below):Zimbabwe/Zambia Victoria Falls/Livingstone Kariba/Kariba Chirundu/Chirundu ZAMBIA-MALAWI Touristsand their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at(see border post list below): Zambia/Malawi Chipata/Mchinga Chitipa;/Nyika Plateau ZIMBABWE-BOTSWANA Tourists and their personal effectsfrom points withinZimbabwe to pointswithin Botswanathroughthe Zimbabwe/Botswana border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/ Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road Pandamatenga/Pandamatenga Plumtree/Ramokgwebana SOUTH AFRICA-BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within SouthAfrica to points within Botswanathrough the RSA/Botswana border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within South Africa through the Botswana/RSA border at (see border post list below): South Africa/Botswana: Boshoek Bray Derdepoort/Sikwane Gemsbok Groblersbrug/Martin's DriftKopfontein/Tlokweng Makgobistad McCarthysrust Middelputs Makopong Platjan/Baine's Drift Pontdrift/Mashatu Ramatlabama/Ramatlabama Skilpadshek/Pioneer Gate Stockpoort/Parr's Halt Swartkoppiesfontein/Ramotswa Zanzibar BOTSWANA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Mozambique/RSA border at(see border post list below):Botswana/Zambia: Kazungula Ferry/Kazungula Ferry BOTSWANA-NAMIBIA Tourists and theirpersonal effects frompoints withinBotswana to pointswithin Namibia throughthe Botswana/Namibia border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma Shakawe/Muhembo Buitepos/Mamuno NAMIBIA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at(see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke SOUTH AFRICA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA borderat (see border postlist below):South Africa/Namibia Klein Menasse/Rietfontein Nakop/AriamsvleiNoenieput Onseepkans/VelloorsdriftVioolsdrift/Noordoewer Mata-Mata (Tourist use only)/Welverdiend Sendelingsdrif (Tourist use only)/Sendelingsdrif SOUTH AFRICA- LESOTHO Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at(see border post list below); and/or Tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA border at (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort/Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge/Makhaleen Bridge Maseru Bridge/Maseru Bridge Monantsa's Pass/Monantsa'sPassOngeluksnek/Ongeluksnek Peka Bridge/Peka Bridge Qacha's Nek/Qacha's Nek Ramatseliso's Gate/Ramatseliso's Gate Sani Pass Sepapu's Gate/Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge/Tele Bridge Van Rooyen's Gate/Mafeteng General Conditions: Any tour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 11

O.P. 739523(2) ATANGA INVESTMENTSPTY LTDI.N. 201318824107 (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) 3623 ZIRCONILIM CLAYVILLE OLIFANTSFONTEIN 1666(5) New Permit(6) 2 x71 passenger BUS SEMI-LUXURY (Single Deck) 1 x 70 passenger BUS SEMI-LUXURY (Single Deck) (7)PORT ELIZABETHTO HARARE VIAEASTLONDON Bus passengers andtheirpersonaleffects fromPort Elizabeth, Prasa Station, into Govan Mbeki Street, onto the , onto the R72 pass Port Alfred to the East London, Prasa station,into station street,into Kingsway street,onto the N6,pass Queenstown, Aliwal north, Bloemfontein, onto the N1, pass Kroonstad, pass Grassmere Plaza, onto the M1 north, pass Johannesburg, Pretoria, onto the N1, pass Polokwane, Makhado and Musina to the Beit bridge Border post, onto the A4, pass Masvingo, into Harare road, onto the A4, pass Chivhu, Harare, into Simon Mazorodze, into 4th street to Road Port. Return via the same route Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Prasa Station in Port Elizabeth and set down at Road Port in Harare, Zimbabwe and that on the return journey passengers will be picked up from Road Port in Harare,Zimbabwe and set down at Prasa Station in Port Elizabeth. No intermediate passengers may be conveyed on the route. Category Time Dist(km) Place Description

D 14:00 0 Port Elizabeth Prasa Station Loading

A 18:00 307 East London Prasa Station Loading

D 18:30 0 East London Prasa Station

A 17:00 1583 Beit Bridge Border Post RSA side Immigration

D 20:00 0 Beit Bridge Border Post RSA side

A 20:30 3 Beit Bridge Border Post Zimbabwe side Immigration

D 23:00 0 Beit Bridge Border Post Zimbabwe side

A 07:00 2176 Harare Road Port Off-Loading

Return Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 15:00 0 Harare Road Port Loading

A 21:00 589 Beit Bridge Border Post Zimbabwe side Immigration

D 22:00 0 Beit Bridge Border Post Zimbabwe side

A 22:30 3 Beit Bridge Border Post RSA side Immigration

D 23:00 0 Beit Bridge Border Post RSA side

A 07:00 1207 East London Prasa Station Off-loading

D 07:30 0 East London Prasa Station

A 09:30 1587 Port Elizabeth Prasa Station Off-loading

O.P. 739543(2) SIBANYONI SB I.N. 7104030456084(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe(4) C/O BOKSBURG CROSS BORDER TAXI ASSOCIATION KIMAX BUILDING 69 MARKET STREET 1ST FLOOR 2 BOKSBURG 1460(5) New Permit (6)1 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Market Street Taxi Rank in Boksburg, onto the R21, onto the N1 pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle, Mookgophong and Polokwane, onto the N1 pass Makhado and Musina through the RSA/Zimbabwe Border at Beit Bridge border post pass West Nicholson, Bawu, Gwanda and Esigodini to Bulawayo and proceed to Gweru with Harare road passing Mbebesi and Shangani to Kudzanayi Long distance Terminusin Gweru Zimbabwe.Return via the same routein reverse. Subject tothe condition that on the forward journey passengers will only be picked up from Market Street Taxi Rank in Boksburg and set down at Kudzanayi Long distance Terminus in Gweru Zimbabwe and that on the return journey passengers will only be picked up from Kudzanayi Long distance Terminus in Gweru Zimbabwe and set down at Market Street Taxi Rank in Boksburg. No intermediate passengers may be conveyed on route.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

O.P. 739549(2) ATANGA INVESTMENTS PTY LTD I.N.201318824107 T/A D AND C COACHES(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) 3623 ZIRCONILIM CLAYVILLE OLIFANTSFONTEIN1666(5) New Permit (6) 2 x66 passenger BUS SEMI-LUXURY (SingleDeck) 1 x69 passenger BUS SEMI-LUXURY (Single Deck) (7) TO HARARE: Bus passengers and their personal effects from Joe Qgabi Long Distance Bus Terminus, into Durban Street, onto the N1, passWorcester, Colesberg, Bloemfontein and Grasmere Plaza, onto the Ml north, pass Johannesburg and Pretoria, onto the N1 pass Polokwane, Makhado and Musina to the Beitbridge Border post, onto the A4, pass Masvingo, Mvuma and Chivhu, into Simon Mazorodze, into 4th street to Road Port. Return via the same route Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Joe Qgabi Long Distance Bus Terminus and set down at Road Port in Harare, Zimbabwe and that on the return journey passengers will be picked up from Road Port in Harare, Zimbabwe and set down at Joe Qgabi Long Distance Bus Terminus. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 739637(2) JENMAN AFRICAN SAFARI'S (PTY) LTD I.N. 201403702107(3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4) P 0 BOX 36146 GLOSDERRY CAPE TOWN 7702(5) New Permit(6)1 x 10 passenger Micro bus(7)Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below):South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/Lavumisa SWAZILAND - MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post (see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at(see border post list below):Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha Mhlumeni/Goba Fronteira MOZAMBIQUE -MALAWI Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambiqueborder at (see border post list below); Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza Zobue/Mwanza Milange/Mulanje Mandimba/Chiponde MOZAMBIQUE- ZIMBABWE Tourists and their personal effectsfrom points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below):Mozambique/Zimbabwe Chicualacuala/Sango Espungabera/Mount Selinda Machipanda/Forbes-Mutare Rotanda/Cashel Cochemane/Nyamapanda Mukumbura/Mukumbura Zomba/Kanyemba SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at(see border post list below):South Africa/Mozambique Lebombo/Ressano Garcia Kosi Bay (Tourist use only) Giriyondo (Tourist use only) Pafuri (Touristuseonly) SOUTH AFRICA-ZIMBABWE Touristsand their personal effects from points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at(see border post list below): South Africa/ZimbabweBeitBridge/BeitBridge ZIMBABWE- ZAMBIA Tourists andtheir personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at(see border post list below): Zimbabwe/ZambiaVictoria Falls/Livingstone Kariba/Kariba Chirundu/Chirundu ZAMBIA- MALAWI Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at(see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia border at(see border post list below):Zambia/Malawi Chipata/Mchinga Chitipa;/Nyika Plateau ZIMBABWE- BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/ Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road Pandamatenga/Pandamatenga Plumtree/Ramokgwebana SOUTH AFRICA-BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Botswana through the RSA/Botswana border at (see border postlist below);and/or tourists and their personal effects frompoints within Botswana to points within South Africa through the Botswana/RSAborder at (see border post listbelow): SouthAfrica/Botswana: BoshoekBray Derdepoort/Sikwane Gemsbok Groblersbrug/Martin's Drift Kopfontein/Tlokweng Makgobistad McCarthysrust Middelputs Makopong Platjan/Baine's Drift Pontdrift/Mashatu Ramatlabama/Ramatlabama Skilpadshek/Pioneer Gate Stockpoort/Parr's Halt Swartkoppiesfontein/Ramotswa Zanzibar BOTSWANA- ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Mozambique/RSA

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 13

border at (see borderpost list below): Botswana/Zambia: Kazungula Ferry/KazungulaFerry BOTSWANA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Namibia through the Botswana/Namibia border at (see border postlist below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at (see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma Shakawe/Muhembo Buitepos/Mamuno NAMIBIA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia /Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at(see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke SOUTH AFRICA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at (see border post list below): South Africa/Namibia Klein Menasse/Rietfontein Nakop/Ariamsvlei Noenieput Onseepkans/Velloorsdrift Vioolsdrift/Noordoewer Mata-Mata (Tourist use only)/WelverdiendSendelingsdrif (Tourist use only)/Sendelingsdrif SOUTH AFRICA-LESOTHO Touristsand their personaleffects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at(see border post list below); and/or Tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through theLesotho/RSA borderat (see border postlist below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort/Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge/Makhaleen Bridge Maseru Bridge/Maseru Bridge Monantsa's Pass/Monantsa's Pass Ongeluksnek/Ongeluksnek Peka Bridge/Peka BridgeQacha'sNek/Qacha's NekRamatseliso's Gate/Ramatseliso's Gate Sani Pass Sepapu's Gate/Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge/Tele Bridge VanRooyen's Gate/Mafeteng General Conditions: Anytour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa.

O.P. 739640(2) JENMAN AFRICAN SAFARI'S (PTY)LTD I.N. 201403702107(3) Regions: Republic of South Africa - Tourism (4)P 0 BOX 36146 GLOSDERRY CAPE TOWN 7702(5) New Permit (6) 1 x 14 passenger Micro bus (7) Tourists and their personal effects from: SOUTH AFRICA-SWAZILAND Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Swaziland through the RSA/Swaziland border at(see list below); and/or tourists from points within Swaziland to points within South Africa through the Swaziland/RSA border at(see border post list below):South Africa/Swaziland: Mananga Border Gate/Mananga Border Gate Jeppe's Reef/Matsamo Josefsdal/Bulembu Oshoek/Ngwenya Waverley/Lunatsi Nerston/Sandlane Houtkop Bothashoop/Gege Onverwacht/Salitje Mahamba/Mahamba Emahlathini/Sicunusa Golela/Lavumisa SWAZILAND - MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within Swaziland to points within Mozambique through the Swaziland/Mozambique border at border post(see list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Swaziland through the Mozambique/Swaziland border at(see border post list below):Swaziland/Mozambique: Lomahasha/Namaacha Mhlumeni/Goba Fronteira MOZAMBIQUE-MALAWI Tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within Malawi through the Mozambique/Malawi border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Mozambique through the Malawi/Mozambique border at (see borderpost list below); Mozambique/Malawi: Ulongwe/Dedza Zobue/Mwanza Milange/Mulanje Mandimba/Chiponde MOZAMBIQUE-ZIMBABWE Tourists and their personal effectsfrom points within Mozambique to points within Zimbabwe through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Mozambique through the Mozambique/Zimbabwe border at(see border post list below):Mozambique/Zimbabwe Chicualacuala/Sango Espungabera/Mount Selinda Machipanda/Forbes-Mutare Rotanda/Cashel Cochemane/Nyamapanda Mukumbura/Mukumbura Zomba/Kanyemba SOUTH AFRICA-MOZAMBIQUE Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Mozambique through the RSA/Mozambique border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Mozambique to points within South Africa through the Mozambique/RSA border at(see border post list below):South Africa/Mozambique Lebombo/Ressano Garcia Kosi Bay (Tourist use only) Giriyondo (Tourist use only) Pafuri (Touristuse only) SOUTH AFRICA-ZIMBABWE Touristsand their personaleffectsfrom points within South Africa to points within Zimbabwe through the RSA/Zimbabwe border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within South Africa through the Zimbabwe/RSA border at(see border post list below): South Africa/ZimbabweBeitBridge/BeitBridge ZIMBABWE-ZAMBIA Tourists andtheir personal effects from points within Zimbabwe to points within Zambia through the Zimbabwe/Zambia border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Zimbabwe through the Zambia/Zimbabwe border at(see border post list below): Zimbabwe/Zambia Victoria Falls/Livingstone Kariba/Kariba Chirundu/Chirundu ZAMBIA- MALAWI Tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Malawi through the Zambia/Malawi border at (see border post list below);and/or tourists and their personal effects from points within Malawi to points within Zambia through the Malawi/Zambia borderat (see border post list below):Zambia/Malawi Chipata/Mchinga Chitipa;/Nyika Plateau ZIMBABWE-BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within Zimbabwe to points within Botswana through the Zimbabwe/Botswana border at (see border post list below); and/or

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zimbabwe through the Botswana/ Zimbabwe border at (see border post list below): Zimbabwe/Botswana: Kazungula/Kazungula Road Pandamatenga/Pandamatenga Plumtree/Ramokgwebana SOUTH AFRICA-BOTSWANA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Botswana through the RSA/Botswana borderat (see border postlist below);and/or tourists and their personal effects frompoints within Botswana to points within South Africa through the Botswana/RSA border at (see borderpost listbelow): South Africa/Botswana: BoshoekBray Derdepoort/Sikwane Gemsbok Groblersbrug/Martin's Drift Kopfontein/Tlokweng Makgobistad McCarthysrust Middelputs Makopong Platjan/Baine's Drift Pontdrift/Mashatu Ramatlabama/Ramatlabama Skilpadshek/Pioneer Gate Stockpoort/Parr's Halt Swartkoppiesfontein/Ramotswa Zanzibar BOTSWANA- ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Zambia through the Botswana/Zambia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Botswana through the Mozambique/RSA border at (see border post list below): Botswana/Zambia: Kazungula Ferry/KazungulaFerry BOTSWANA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within Botswana to points within Namibia through the Botswana/Namibia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Botswana through the Namibia/Botswana border at(see border post list below): Botswana/Namibia: Ngoma Bridge/Ngoma Shakawe/Muhembo Buitepos/Mamuno NAMIBIA-ZAMBIA Tourists and their personal effects from points within Namibia to points within Zambia through the Namibia/Zambia border at (see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Zambia to points within Namibia through the Zambia/Namibia border at (see border post list below): Namibia/Zambia: Katima Mulilo/Sesheke SOUTH AFRICA-NAMIBIA Tourists and their personal effects from points within South Africa to points within Namibia through the RSA/Namibia border at(see border post list below); and/or tourists and their personal effects from points within Namibia to points within South Africa through the Namibia/RSA border at(see border post list below): South Africa/Namibia Klein Menasse/Rietfontein Nakop/Ariamsvlei Noenieput Onseepkans/Velloorsdrift Vioolsdrift/NoordoewerMata-Mata (Tourist use only)/WelverdiendSendelingsdrif (Tourist use only)/Sendelingsdrif SOUTH AFRICA-LESOTHO Touristsand their personaleffects from points within South Africa to points within Lesotho through the RSA/Lesotho border at(see border post list below);and/or Tourists and their personal effects from points within Lesotho to points within South Africa through the Lesotho/RSA borderat (see border post list below): South Africa/Lesotho: Caledonspoort/Caledonspoort Ficksburg Bridge/Maputsoe Makhaleen Bridge/Makhaleen Bridge Maseru Bridge/Maseru Bridge Monantsa's Pass/Monantsa's Pass Ongeluksnek/Ongeluksnek Peka Bridge/Peka BridgeQacha's Nek/Qacha'sNek Ramatseliso'sGate/Ramatseliso's Gate Sani Pass Sepapu's Gate/Sepapu's Gate Bushman's Nek/Nkonkoana Tele Bridge/Tele Bridge Van Rooyen's Gate/Mafeteng General Conditions: Anytour conducted in terms of this permit and route description must start and/or end within the Republic of South Africa.

O.P. 739659(2) MAGIDI TRANSPORT PTYLTD I.N. 201320465607 (3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) STAND 10644 EXTENSION 6A ORANGE FARM GAUTENG 1805(5) New Permit (6)2 x 65 passenger LUXURY BUS (Single Deck) (7)Passengers on particular bus route from Fleet Africa Cross Border Bus Rank in Johannesburg,into Pat Mbatha Bus way, onto the Ml North pass Woodmead, Midrand, onto the N1(Ben Schoeman Highway), pass Pretoria, Hammanskraal, Modimolle (Nylstroom), Mookgophong, Mokopane and Polokwane, onto the N1 pass LouisTrichardt andMusinato the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post onto A6, into Leopold Takawira Avenue, into Ascot Road, into Robert Mugabe, into Matopos Road, into 16th Avenue, into Doncaster Road, into Coventry Street,into Hebsterb Road,into Plumtree Bus Terminal. Return via the same route in reverse. Notwithstanding the time tables set out in this permit, the holder hereof shall be entitled to depart from the departure and arrival times recording in such time table by a period of up to 2 hours due to unforeseen circumstances beyond the holder's control,including delays caused by road maintenance/construction en route and by accidents whereby thefreeflow of traffic is impeded: provided that the above grace period shall not apply to the commencement time at the starting point of the route concerned.Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Fleet Africa Cross Border Bus Rank in Johannesburg and set down at Plumtree Bus Terminal and that on the return journey passengers may only be picked up from Plumtree Bus Terminal and set down at Fleet Africa Cross Border Bus Rank in Johannesburg. No intermediate passengers may be conveyed on the route. Forward Time Table Details Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 14:00 0 JOHANNESBURG FLEET AFRICA CROSS BORDER BUS RANK LOADING A 22:00 500 BEIT BRIDGE BORDER POST

D 02:00 500 BEIT BRIDGE BORDER POST

A 09:00 1010 PLUMTREE OFF LOADING

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 15

Return Time Table Details - Daily Category Time Dist(km) Place Description

D 11:00 0 PLUMTREE LOADING

A 18:00 510 BEIT BRIDGE BORDER POST

D 22:00 510 BEIT BRIDGE BORDER POST

A 06:00 1010 JOHANNESBURG FLEET AFRICA CROSS BORDER BUS RANK OFF-LOADING

O.P. 739755(2) TIVANE S M I.N. 4156006220003(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/0 SIZWE INTERNATIONAL TRANSPORT ASSOCIATION P 0 BOX 3440 BRITS 0250(5) New Permit (6) 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Brits Taxi Rank, onto the N1, onto the N4 pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Belfast. Machadodorp, Waterval Boven, Ngodwana, Nelspruit,Malelane Kaapmuiden,Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border post, ontothe EN4, ontotheEN1 pass Marraquene, Manhica, Palmeira,Macia,Chibuto, Chokwe,Xai-Xai, Nhamavilla, Madendere, Zandamela,Sebhuka, Mavhila, Zavala, Inharrime, Nhaokovonko, Inhambane, Maxixe, Morrumbene to Massinga Taxi Rank in Mozambique. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Brits Taxi Rank and set down at Massinga Taxi Rank on the and that on the return journey passengers will be picked up from Massinga Taxi Rank and set down at Brits Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on route.

O.P. 739761(2) MANAMELA L I.N. 9005045490083(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/0 SIZWE INTERNATIONAL TRANSPORT ASSOCIATION P 0 BOX 3440 BRITS 0250(5) New Permit(6) 1 x 23 passenger Midi-Bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Brits Taxi Rank onto N1, onto N4 pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Belfast. Machadodorp, Waterval Boven, Ngodwana, Nelspruit,Malelane Kaapmuiden, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border atLebombo/Ressano Garcia border post, ontothe EN4, onto theEN1 passMarraquene, Manhica, Palmeira, Macia,Chibuto, Chokwe,Xai-Xai, Nhamavilla, Madendere, Zandamela,Sebhuka, Mavhila,Zavala, Inharrime, Nhaokovonko, Inhambane, Maxixe, Morrumbene to Massinga Taxi Rank in Mozambique. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Brits Taxi Rank and set down at Massinga Taxi Rank on the and that on the return journey passengers will be picked up from Massinga Taxi Rank and set down at Brits Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on route.

O.P. 739817(2)BLUE DISA TRADING 473 CC I.N.200505492223(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) P 0 BOX 357 ZONE 11 SEBOKENG 1982(5) New Permit(6) 1 x 23 passenger Midi- Bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Sebokeng Taxi Rank into Moshoeshoe Road, into Potchefstroom Road, onto the Golden Highway, onto N12 pass Johannesburg City, onto M1 North pass Midrand, Centurion and Pretoria, onto N1 North pass Zambezi Toll Plaza, onto N1 North pass Bela-Bela,Mokopane, Polokwane,Makhado and Musina to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post onto A4 pass Bubi Village, Lundy and Masvingo, onto A9 pass Zvishavane and Mashava to Gweru Bus Taxi Rank in Zimbabwe. Return via same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up only from Sebokeng Taxi Rank and set down at Gweru Bus Taxi Rank and that on the return journey passengers may be picked up only from Gweru Bus Taxi Rank and set down at Sebokeng Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on route.

0.P. 739859(2) MATHEBULA S T I.N. 7407205724081(3) Regions: Republic of South Africa/Lesotho (4) C/0 RUSTENBURG-SWAZILAND-MOZAMBIQUE TAXI ASSOCIATION PO BOX 979 RUSTENBURG 0300(5) New Permit (6) 1 x 16passenger Microbus (7) Route 1: Taxipassengers and their personaleffects from Rustenburg Taxi Rank into Oliver Tambo Street, onto the R24, pass Derby, Ventersdorp, Potchefstroom, Viljoenskroon, Kroonstad, Steynsrus, Senekal, Rosendal, Ficksburg to the RSA/Lesotho Border at Ficksburg Bridge Border post to Maputsoe Taxi Rank in Lesotho. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Rustenburg Taxi Rank and set down at Maputsoe Taxi Rank in Lesotho and that on the return journey passengers may be picked up from Maputsoe Taxi Rank in Lesotho and set down at Rustenburg Taxi Rank.No intermediate passengers may be conveyed on the route. Route 2: Taxi passengers and their personal effects from Rustenburg Taxi Rank into Oliver Tambo Street, onto the R24,pass Derby, Ventersdorp,Potchefstroom, Viljoenskroon, Kroonstad,Steynsrus,Senekal, Marquard, Clocolan, Ladybrand to the RSA/Lesotho Border at Maseru Bridge Border Post to Maseru Taxi Rank in Lesotho. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Rustenburg Taxi Rank and set down at Maseru Taxi Rank in Lesotho and that on the return journey passengers may be picked up from Maseru Taxi Rank in Lesotho and set down at Rustenburg Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route. Route 3:Taxi passengers and their personal effects from Rustenburg Taxi Rank into Oliver Tambo street, ontothe R24passMagaliesburg, Randfontein, Vanderbijlpark, Heilbron,

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Petrus Steyn, Reitz,Bethlehem,Fouriesburg to the RSA/Lesotho Border at Caledonspoort Border Post to Butha-Buthe Taxi Rank in Lesotho. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Rustenburg Taxi Rank and set down at Butha-Buthe Taxi Rank in Lesotho and that on the return journey passengers may be picked upfrom Butha-Buthe TaxiRankin Lesotho and set downat Rustenburg Taxi Rank.No intermediate passengers may be conveyed on the route. Route 4: Taxi passengers and their personal effects from Rustenburg Taxi Rank into Oliver Tambo Street, onto the R24, pass Derby, Klerksdorp, Bothaville, Odendaalsrus, Welkom, Bloemfontein, Wepener to the RSA/Lesotho Border at Van Rooyen's Gate Border Post to Mafeteng Taxi Rank in Lesotho. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Rustenburg Taxi Rank and set down at Mafeteng Taxi Rank in Lesotho and that on the return journey passengers may be picked upfrom Mafeteng Taxi Rankin Lesotho and set down at Rustenburg Taxi Rank.No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 739863(2) MASSANGAIE H V I.N. 406604JHS0007(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) CIO GREATER WESTONARIA TAXI ASSOCIATION PO BOX 1174 WESTONARIA 1780(5) New Permit (6)1 x 16 passenger Micro bus(7)Taxi passengers and their personal effects from Westonaria Taxi Rank,in Botha Street, into Edward Street, onto the R28, onto N12 pass Johannesburg, Witbank, onto the N4 pass Middelburg, Belfast, Machadodorp, Nelspruit, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border post,onto the EN4,onto the EN1 pass Marraquene,Manhica, Macia and Chissano to Massinga Taxi Rank.Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up from Westonaria Taxi Rank and set down at Massinga Taxi Rank and that on the return journey passengers may bepickedup from MassingaTaxiRankand setdownatthe Westonaria TaxiRank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 739929(2) MABUNDA J I.N. 8703025681082(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique(4) C/O LEBOMBO TAXI ASSOCIATION PO BOX 165 KOMATIPOORT 1340(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Lourens Street Taxi Rank and the Casino Supermarket in Komatipoort,into Rissik Street,onto the N4to the RSA/Mozambique Border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post,onto the EN4 pass Ressano Garcia, Moamba Tollgate, Morzal Industrial Area, Matola Town, Matola Tollgate, into 24 De Julho Street, into Olvero Street, into Juta Street to the Basha Taxi Rank, Maputo. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up only at Lourens Street Taxi in Komatipoort and set down at Basha Taxi Rank, Maputo and that on the return journey passengers will be picked up only at Basha Taxi Rank, Maputo and set down at Lourens Street Taxi Rank in Komatipoort. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 739933(2) NDHLOVU M G I.N. 6606165618081(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O LEBOMBO TAXI ASSOCIATION PO BOX 165 KOMATIPOORT 1340(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Lourens Street Taxi Rank and the Casino Supermarket in Komatipoort,into Rissik Street, onto the N4to the RSA/Mozambique Border at Lebombo/Ressano Garcia Border Post,onto the EN4 pass Ressano Garcia, Moamba Tollgate, Morzal Industrial Area, Matola Town, Matola Tollgate, into 24 De Julho Street, into Olvero Street, into Juta Street to the Basha Taxi Rank, Maputo. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up only at Lourens Street Taxi in Komatipoort and set down at Basha Taxi Rank, Maputo and that on the return journey passengers will be picked up only at Basha Taxi Rank, Maputo and set down at Lourens Street Taxi Rank in Komatipoort. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740055(2) MUTAVHATSINDI SI.N. 7104190318082(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O BEITBRIDGE TAXI ASSOCIATION PO BOX 1138 MUSINA 0900(5) New Permit (6) 1 x 16 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Musina Taxi Rank, onto the N1 North to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post to Dulubadzimu Bus and Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up at Musina Taxi Rank and set down at Dulubadzimu Bus and Taxi Rank and that on the return journey passengers may be picked up at Dulubadzimu Bus and Taxi Rank and set down at Musina Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740057 (2) M RAMBUDA M I.N. 6506085336089(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe(4) C/O BEITBRIDGE TAXI ASSOCIATION PO BOX 1138 MUSINA 0900(5) New Permit (6)1 x 16 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Musina Taxi Rank, onto the N1 North to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post to Dulubadzimu Bus and Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may be picked up at Musina Taxi Rank and set down at Dulubadzimu Bus and Taxi Rank and that on the return journey passengers may be picked up at Dulubadzimu Bus and Taxi Rank and set down at Musina Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740062(2) MSIZA V I.N. 8512065450088(3) Regions: Republic of South Africa/Swaziland(4) C/O PRETORIA UNITED LONG DISTANCE TAXI ORGANISATION PO BOX 24596 INNESDALE 0031(5) New Permit(6) 1 x 16 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effects from Dr Savage Taxi Rank in

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 17

Pretoria Central, into Prinsloo Street, into Schoeman Street, onto the N4, pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Wonderfontein, Carolina and Lochiel to the RSA/Swaziland border at Oshoek border post to Manzini Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers will be picked up from Dr Savage Taxi Rank in Pretoria and set down at Manzini Taxi Rank and on the return journey passengers will be picked up from Manzini Rank in Swaziland and set down at Dr Savage Taxi Rank in Pretoria. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740265(2) SELEKE DT I.N. 6211175835088(3) Regions: Republic ofSouth Africa/Mozambique Transit (4) C/O RUNGULANI-SALANI GAZA LONG DISTANCE TAXI ASSOCIATION (5) New Permit(6) 1 x16 passenger Micro bus(7) Taxi Passengers and their personal effectsfrom Mogwase Taxi Rank in Rustenburg,into Station Road,into President Avenue,Mabelapodi,Sun Village,onto the R556, onto the N4, onto the N1, onto the N4 pass Bronkhorstspruit, Witbank, Middelburg, Waterval Boven, Ngodwana, Nelspruit,Kaapmuiden, Malelane, Hectorspruit and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border post onto the EN4 pass Maputo, Marraquene, Manhica, Palmeira, Macia, Xai-Xai, Nhamvila, Madendere, Zandamela, Zavala, Chibuto, Inharrime, Nhaokovonko,Inhambane, Maxixe, Marombene to Massinga Taxi Rank in Mozambique. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Mogwase Taxi Rank in Rustenburg and set down at Massinga Taxi Rank and on the return journey passengers may be picked up from Massinga Taxi Rank and set down at Mogwase TaxiRank, Rustenburg.No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740277(2) SELEKE DT I.N. 6211175835088(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O RUNGULANI-SALANI GAZA LONG DISTANCE TAXI ASSOCIATION(5) New Permit (6) 1 x 15 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Mogwase Taxi Rank,into Station Road, into President Avenue, onto R510 Northam, onto the R511, pass Bela-Bela, Modimolle, Mookgophong, Mokopane, onto Ni pass Polokwane, Makhado and Musina to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post,onto A4passNgundu, Masvingo, Mvuma, Chivhu,Harare, Gweru, Kwekwe, Kadoma, Chegutu, Norton, Birchenough Bridge, Tanganda, Triangle, and Checheche to Chipinge Taxi Rank in Zimbabwe. Return via the same route in reverse. Subject to the conditions that on the forward journey passengers may be picked up only from Mogwase Taxi Rank and set down at Chipinge Taxi Rank in Zimbabwe and that on the return journey, passengers may be picked up only from Chipinge Taxi Rank and set down at Mogwase Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740603(2) MBILINGANYO ND I.N.5708315250087(3) Regions: Republic of South Africa/Zimbabwe (4) C/O NANCEFIELD TAXI ASSOCIATION BOX 499 MUSINA 0900(5) New Permit (6)1 x 14 passenger Micro bus (7) Taxi passengers and their personal effects from Musina Taxi Rank onto the N1, onto the R10, into Ralph Small Street, into Elias Ramuthivheli Street, into Pontdrift Road, onto the R572 to the RSA/Zimbabwe border at Beit Bridge border post pass Makhado, West Nicholson and Gwanda to the Entumbane District Commercial Centre Bus Terminus in Bulawayo, Zimbabwe. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Musina Taxi Rank and set down at Entumbane District Commercial Centre Bus Terminus in Bulawayo,Zimbabwe and that on the return journey passengers may only be picked up from Entumbane District Commercial Centre Bus Terminus in Bulawayo, Zimbabwe and set down at the Musina Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

O.P. 740632(2) MOSIANE R L I.N. 7112206009082(3) Regions: Republic of South Africa/Mozambique (4) C/O NORTHAM TAXI ASSOCIATION P 0 BOX 187 NORTHAM 0360(5) New Permit (6)1 x 15 passenger Micro bus (7) Taxi Passengers and their personal effects from Northam Taxi Rank in Botha Street, onto R511,pass Atlanta and Brits,into Hendrik Verwoerd Drive,pass Pendoring and Rosslyn, into Zambezi Drive, ontothe Bakwena Highway, onto N1, onto N4 passBronkhorstspruit,Witbank, Wonderfontein, Water-Boven, Nelspruit, Malelane and Komatipoort to the RSA/Mozambique border at Lebombo/Ressano Garcia border post pass Xai-Xai to Chokwe Taxi Rank. Return via the same route in reverse. Subject to the condition that on the forward journey passengers may only be picked up from Northam Taxi Rank and set down at Chokwe Taxi Rank in Mozambique and that on the return journey passengers may only be picked up from Chokwe Taxi Rank, Mozambique and set down at the Northam Taxi Rank. No intermediate passengers may be conveyed on the route.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

APPLICATIONS CONCERNING OPERATING LICENCES Particulars inrespect of applications concerning operating licences and permits (as submitted to the respective Provincial Regulatory Entities/Operating Licensing Boards or the National Public Transport Regulator) indicating, firstly, the reference number, and then-

(a)the name of the applicant; (b)the place where the applicant conducts his/her/its business or wishes to conduct such business, as well as his/her/its postal address;

(c)the nature of the application, that is whether it is an application for- (i) the granting of an operating licence;

(ii)the granting of additional authority;

(iii)the amendment of a route; (iv)the amendment of a time-table;

(v)the amendment of tariffs; (vi)the transfer of an operating licence or permit; (vii)the change of the name of the undertaking concerned; (viii)an additional vehicle with existing authorisation; or, (ix)the conversion of a permit to an operating licence (conversion from radius/area based permit to route specific operating licence in case of a minibus taxi-type or scheduled service); as well as, in the case of an application contemplated in (ii) to (ix)-

(x)the number of the operating licence or permit concerned.

(d)the number and type of the vehicle or vehicles, including the passenger carrying capacity of the vehicle or vehicles involved in the application;

(e)the nature of the public transport or proposed public transport; and

(f)the points between or the route or routes along or the area or areas within which the public transport is conducted or the proposed public transport is to be conducted, where any of (a) to (f) above are applicable, are published below in terms of section 59 of the National Land Transport Act, 2009 (Act No. 5 of 2009). In terms of regulation 17 (4) of the National Land Transport Regulations, 2009, written representations supporting or opposing these applications must be lodged by hand with, or sent by registered post, electronic mail (e-mail) or fax to, the Provincial Regulatory Entity/Operating Licensing Board concerned/Public Transport Regulatory Entity, in quadruplicate and lodged by hand with, or sent by registered post, e-mail or fax to, the appli- cant at his/her/its advertised address [see (b) above], in single copy, within 21 (twenty-one) days from the date of this publication.

AANSOEKE AANGAJ-... BEDRYFSLISENSIES Besonderhede ten opsigte van aansoeke om bedryfslisensies en permitte (soos by die onderskeie Provinsiale Reguleringsentiteite/Bedryfslisensierade of die Nasionale Openbare Vervoerreguleerder), met aanduiding van, eerstens die verwysingsnommer, en dan-

(a)die naam van die aansoeker;

(b)die plek waar die aansoeker sy/haar besigheid dryf of wil dryf, asook sy/haar posadres;

(c)die aard van die aansoek, dit wil se of dit 'n aansoek is om-

(i)die toestaan van 'n bedryfslisensie;

(ii)die toestaan van bykomende magtiging; (iii)die wysiging van 'n roete;

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 19

(iv)die wysiging van 'n tydtafel;

(v)die wysiging van tariewe; (vi)die oordrag van 'n bedryfslisensie of permit; (vii)die verandering van die naam van die betrokke onderneming; (viii)'n bykomende voertuig met bestaande magtiging; of (ix)die omskakeling van 'n permit in'n bedryfslisensie (omskakeling van radius/gebied- gebaseerde permit na roetespesifieke bedryfslisensie in die geval van 'n minibus taxitipe of geskeduleerde diens); asook in die geval van 'n aansoek in (ii) tot (ix) bedoel- (x)die nommer van die betrokke bedryfslisensie of permit;

(d)die getal en tipe voertuig of voertuie, met inbegrip van die passasierdravermoe van die voertuig of voertuie wat by die aansoek betrokke is; (e)die aard van die openbare vervoer of voorgenome openbare vervoer; en,

(f) die punte waartussen, die roete of roetes waaroor, of die gebied of geiede waarbinne die openbare vervoer of voorgestelde openbare vervoer onderneem word of staan to word, waar enige van (a) tot(f)hierbo van toepassing is, word ingevolge artikel 59 van die Wet op Nasionale Landvervoer, 2009 (Wet No. 5 van 2009), hieronder gepubliseer. Ingevolge regulasie 17 (4) van die Nasionale Landvervoerregulasies, 2009, moet skriftelike vertoe ter onder- steuning of bestryding van hierdie aansoeke, binne 21 (een- en- twintig) dae vanaf die datum van hierdie publikasie, in viervoud, of per hand ingedien word by, Of per geregistreerde pos gestuur word aan, die betrokke Provinsiale Reguleringsentiteit/Bedryfslisensieraad of die Nasionale Openbare Vervoerreguleerder en in enkelvoud Of per hand ingedien word Of per geregistreerde pos gestuur word aan die aansoeker by sy gepubliseerde adres [kyk (b) hierbo].

t

GOOD WOOD Address to which representations must be submitted: The Secretary, Local Road Transportation Board, Private Bag X8, Goodwood, 7460, and the respective applicant. Adres waarheen vertoe gerig moet word: Die Sekretaris, Plaaslike Padvervoerraad, Privaat Sak X8, Goodwood, 7460, en die betrokke applikant. Full particulars in respect of each application are open to inspection at the Local Road Transportation Board's Office, 5 Magnolia, Valencia Park, 1201. Voile besonderhede ten opsigte van elke aansoek le ter insae by die Plaaslike Padvervoerraad se Kantoor, Magnolia 5, Valencia Park, 1201.

FROM/VAN: 2015/04/10 TO/TOT: 2015/04/10 FROM/VAN: 2015/04/10 TO/TOT: 2015/04/10

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

OP.8303200.(2) SEA-STREAMS TOURS& SHUTTLE SS ID No 200918171623. (3) District: MALMESBURY. Postal address: 12 BAUHINIA CRESCENT, MAMRE, , 7347.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Tourist Services

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at 12 Bavhinia Crescent, Mamre to points within the Western Cape and return along the same route.

OP.8304601.(2) WEM THABATHILE LAWRENCE TL ID No 7506125555085. (3) District: BELLVILLE. Postal address: 42 THAFENI STREET, EXT 4, MFULENI, 7104. (4) Additional Authority, Permit No. 1750720/4 from WEM THABATHILE LAWRENCE TL (15 x passengers, district: BELLVILLE). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1750720/4 P54 Bellville - Cape Gate Mall

1 Bellville -

4 Bellville - Mowbray

2 Bellville - Nyanga

175 Bellville - Eversdal

F77 Bellville -

40 Bellville -

P72 Bellville - Somara

Q56 Bellville - Lower Cross Roads

H56 Bellville - Hermanus

H57 Bellville - Worcester

Additional Authority

Minibus Taxi Service

K91 Bellville - George

From Bellville interchange, right into Voortrekker Road, , N2, , Grabouw, Caledon, Heidelberg, Mossel Bay to George taxi rank and return along the same route. M42 Bellville - East London

From Bellville via Paarl, Worcester, Touwsriver, Laingsburg, Leeu Gamka, Beaufort West, Aberdeen, Pearston, Somerset East, Cookhouse, Adelaide, Fort Beaufort, Alice, Middeldrift, Keiskammahoek, King William's Town, Bisho to East London and return along the same route. J23 Bellville - East London

From Bellville taxi rank into Charl Malan, right Voortrekker Road, right DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 21

R300, left N2, proceed on N2 past Somerset West, Grabouw, Caledon, Riviersonderend, Riversdal, Mossel Bay, George, Knysna, Plettenberg Bay, Humansdorp, Port Elizabeth, Grahamstown into R72, along R72 to taxi rank in East London and return along the same route. G30 Bellville - Umtata

From taxi rank at Bellville, in Charl Malan street, right into Voortrekker street, left into R300, right in N1, along N1 to Beaufort West, right in R61, along R61 to Aberdeen, left in R57 to Graaff-Reinet, right in R62, in R61 to taxi rank in Umtata and back on the same route. T7 Bellvile - Sterkspruit

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road,

right into Durban Road ( No pick up and drop offs) right onto N1 off-ramp onto the N1, via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Three Sisters, Richmond, Hanover, Venterstad, Burgersdorp, Aliwal North to Sterkspruit and return along the same route. T11 Bellville - Matatiele

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road,

right into Durban Road, ( No pick up and drop offs) right onto n1 off- ramp onto N1, via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Three Sisters, Richmond, Hanover, Middelburg, Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Elliot, Ugie, Maclear, Mount Fletcher to Matatiele and return along the same route. T12 Bellville - Cala

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road, right into Durban Road,(No pick up and drop offs) right onto N1 off-ramp onto the N1, via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Aberdeen, Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown, Lady Frere to Cala and return along the same route. T13 Bellville - Willowvale

From Bellville StationTransport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road, right into Durban Road,(No pick up and drop offs) right onto N1 off-ramp onto the N1, via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Aberdeen, Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown, Cofimvaba, Tsomo, Ngqamkwe, Centane to Willowvale and return along the same route. T3 Bellville - Matatiele

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road, right into Durban Road,(No pick up and drop offs) right onto N1 off-ramp onto the N1 via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Aberdeen, Graaff Reinet, Middelburg, Steynsburg, Molteno,Dordrecht, Indwe, Elliot, Ugie, Maclear, Mount Fletcher to Matatiele and return along the same route T4 Bellville - Matatiele

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road, DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

501272—C This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015 right into Durban Road,(No pick up and drop offs) right onto N1 off-ramp onto the N1 via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Aberdeen, Graaff Reinet, Middelburg, Steynsburg, Molteno,Dordrecht, Indwe, Elliot, Ugie, Maclear, Mount Fletcher to Matatiele and return along the same route. T5 Bellville - Umtata

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road, right into Durban Road, ( No pick up and drop offs) right onto N1 off- ramp onto the N1, via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Aberdeen, Graaff Reinet, Middelburg, Steynsburg, Cradock, Sada, Queenstown, Lady Frere, Cofimvaba, Tsomo, Engcobo, Dordrecht, Indwe, Ugie, Maclear, Tsolo, Qumbu, Mount Frere, Mount Fletcher, Matatiele, Kokstad, Pearston, Adelaide, Fort Beaufort, Alice, Peddie, King Williamstown, East London, Butterworth, Centane, Idutywa, Willowvale to Umtata and return along the same route. T6 Bellville - King Williams Town

From Bellville Station Transport Interchange off Bellrail Road, left into Bellrail Road, right into Charl Malan Street, left into Voortrekker Road, right into Durban Road, ( No pick up and drop offs) right onto N1 off- ramp onto the N1, via Paarl, Worcester, Laingsburg, Beaufort West, Aberdeen, Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown, Cathacart, Stutterheim to King Williams Town and return along the same route

OP.8305937.(2) MLONYENI PHUMZILE RAYMOND PR ID No 6911255832083. (3) District: WYNBERG. Postal address: 46 NGENGE CRESCENT, ILITHA PARK, , 7784.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Staff

Conveyance of staff from their places of residence situated in Khayelitsha, Delft, Makhaza, Somerset, Tokai, Blackheath, Du Noon, Langa, Athlone, Cape Town, to their place of employment Checkers Hyper Sandown and return. Timetable

Monday - Friday - 18h00 - 21h00 Saturday - Sunday - 05h00 - 09h00; 17h00 - 19h00 Charter

From pick up points within a radius of 50 kilometres from place of business situated at Ngenge Crescent, Ilitha Park to points within the Republic of South Africa and return. Scholars

The conveyance of learners from their residences situated in Somerset, Makhaza, Makhaya, Khayelitsha, Philippi, Crossroads, Mitchells Plain, , Langa, Mfuleni, Delft to their respective schools namely Prestwich Street Primary, St Mary's Primary, Good Hope Seminary Junior School and St Paul's Primary and return. Timetable

Morning 04h30 - 08h00 Afternoon 14h00 - 18h30 DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 23

OP.8305946.(2) QENGQANI NKULULEKO N ID No 7104105813086.(3) District: WYNBERG. Postal address: J 42 NEW REST, GUGULETHU, GUGULETHU, 7750. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Scholars

The conveyance of learners from their residences situated in Gugulethu, New-Rest, Montana, Nyanga, Tambo to their respective schools namely Primary, Willows Primary, Dagbreek Primary, Woodlands Primary and return along the same route. Timetable

Morning 06h00 - 07h55 Afternoon 13h30 - 15h30

OP.8305973.(2) BOOYSEN ANDREW A ID No 6409255705086.(3) District: STRAND. Postal address:6 SORBONNE STREET, PARK, STRAND, 7140. (4) Additional Authority, Permit No. 1838901/0 from BOOYSEN ANDREW A (6 x passengers, district: STRAND). (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1838901/0 Charter Service

From pick up points situated within a radius of 15 kilometres from place of business which is situated at 6 Sorbonne Street, Helderberg Park, and Strand to points within the Western Cape and return. Scholar Service

The conveyance of learners from their place of residence in Strand to their repective schools: Somerset West Methodist Primary School and Gordon High School and return. Time Table

Morning: 06H30 - 08H00 Afternoon: 12H00 - 14H30 Additional Authority

Scholars

The conveyance of learners from their place of residence in Strand to their respective school Danie Ackermann Primary School and return. Timetable

Morning 06h30 - 08h00 Afternoon 12h00 - 14h15

OP.8306024.(2) WAXA MTHUTHUZELI M ID No 7001106588081. (3) District: BREDASDORP. Postal address: PO BOX 51, BREDASDORP, 7280.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 874 Bredasdorp - Bredasdorp

From taxi rank at Long Street to points within the suburbs of Bredasdorp And return.

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

OP.8306517. (2) De Costa Bahia B ID No 6802190200082. (3) District: GANYESA. Postal address: 147 Milton Road, Goodwood, Cape Town, 7700. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at 147 Milton Road, Goodwood to points within the Republic of South Africa and return. Staff

Conveyance of staff from their residences situated in Cape Town CBD, Green Point, , Houtbay, , Phoenix, Sunningdale, Blauwberg, Parklands, Atlantis, Goodwood, , , Summergreens, Du Noon, Parow, Durbanville, Belville, Stikland, Kuilsriver, Eersteriver, Blackheath, , , Paarl, Stellenbosch, Woodstock, Koeberg, Maitland, Kensington, Factreton, Thornton, Ruyterwacht, Pinelands, Elsieriver, Cravenby, Ravensmead, , Delft, Mfuleni, Mowbray, , Kenilworth, Wynberg, Southfield, Plumstead, , Ocean View, , , Schaap Kraal, , Pelican Park, Retreat, Steenberg, Athlone, Bridgetown, Silvertown, Bokmakierie, Rylands, Rondebosch, East, Lansdowne, Wetton, Hanover Park, Ottery, Langa, , Kalksteenfontein, Valhalla Park, Nooitgedacht, , Heideveld, , Surrey Estate, Montana, Charlesville, Gugulethu, Nyanga, Philippi, Crossroads, Samora Machel, Mitchells Plain, Mandalay, Strandfontein, Khayelitsha, Macassar, Fourie, Strand, Gordons Bay, Atlantis to their place of work IKAMVA Transport and return. Timetable

Monday - Friday 18h00 - 23h00 Saturday - Sunday 14h00 - 21h00

OP.8306732. (2) K.E. DANIELS (PTY) LTD K.E ID No 201112553007. (3) District: STRAND. Postal address: CTY BUSINESS PARK UNIT D4, FREIGHT AGENT ROAD, AIRPORT INDUSTRIA, 7501.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Staff Service

The conveuance of staff from their place of residences situated in Macassar, Khayelitsha, Strand, Sommerset West, Delft, Belhar, Bonteheuwel, Retreat, Ottery, Mitchell's Plain, Kraaifontein, Phillipi, Nyanga, Blackheath, Athlone, , Fish Hoek, Muizenberg, Lansdowne, Atlantis to their place of employment namley Solid Waste Management situated within Atlantic, Tierberg, Impuma and Two Oceans areas and return. Time Table

Pick up Points

Macassar and Gordons Bay: 19h00 Delft, Belhar and Ravensmead: 19h30 Parow and killarney 19h00 and 20h00 Atlantis 20h00 Woodstock, Schaapkraal and Mitchell's Plain 19h00, 20h00 and 20h30 Wynberg 20h30 DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 25

Kommetjie 20h00 Retreat 20h00

OP.8306733. (2) K.E. DANIELS (PTY) LTD K.E ID No 201112553007. (3) District: STRAND. Postal address: CTY BUSINESS PARK UNIT D4, FREIGHT AGENT ROAD, AIRPORT INDUSTRIA, 7501.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority:

Staff Service Please refer to application 8306732

OP.8306810.(2) KHABINYESI JAZZ NYAMEKO JN ID No 7505035872085. (3) District: WYNBERG. Postal address: B 106 B IVU 21 CRESCENT, SITE C, KHAYELITSHA, 7784 c/o KHAYA KENQA CATA LANGA MOMBRAY, 34 JUNGLE WALK, LANGA, 7455.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Staff

Coveyance of staff from their places of residence situated in Khayelitsha, Makhaza, Gugulethu, Nyanga, Delft to their place of work Steers West Coast Village and return. Timetable

06h30am - 14h30pm 16h00pm - 23h00pm

OP.8306834. (2) JOKANI CYNTHIA C ID No 7004010528086.(3) District: WYNBERG. Postal address: 74 BUNGA, LANGA, LANGA, 7455.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered taxi

From place of business situated at 74 Bunga Avenue, Langa within a pick up radius of 10 kilometres to poits within the Western Cape and return. Tariffs

Start (Flag fall) R2.00 For each kilometre R10.00 Waiting time: for every hour waiting time R48.00 (Only to be charged when the hirer request the taxi to wait) Luggage: for the first 25 kilograms...no charge Every extra 25 kilograms or part thereof R1.00

OP.8306844.(2) HENDRICKSE WAYNE ERIC WE ID No 8106025184083. (3) District: BELLVILLE. Postal address: 47 KOSMOS STREET, BELLVILLE SOUTH, 7530. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

From pick up points within a radius of 30-50 kilometres from place of Business situated at 47 Kosmos Street, Bellville South to points within The Western Cape and return. Tariffs

Flag fall: R15 Rate per kilometre: R13 DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Waiting time charge: R60

OP.8306847.(2) Hendricks Monica M ID No 8201020253080. (3) District: BELLVILLE. Postal address: 47 Kosmos Street, Bellville, 7530. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered taxi

From pick up points within a radius of 30-50 kilometres from place of business situated at 47 Kosmos Street, Bellville South to points within the Western Cape and return. Tariffs

Flag Fall: R15 Rate per kilometre: R13 Waiting time charge: R60

OP.8306850.(2) MBELWANA MAWANDA M ID No 7603046178087. (3) District: WYNBERG. Postal address: BUSH ROAD, NYANGA EAST, NYANGA EAST, 7455. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at B1790 White City, Nyanga East to points within the Republic of South Africa and return along the same route. Staff

The conveyance of staff from their places of residence situated at Delft, Khayelitsha and Mitchells Plain to their place of work namely Zebro's situated in Parow, Station Road and return. Timetable

Morning 06h30 - 07h30 Afternoon 15h30 - 17h30

OP.8306907.(2) Van Koesveld Thomas T ID No 7903145033088. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: P.0 Box 2313, Clareinch, Clareinch, 7740. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up points within a radius of 30 - 50 kilometres from place of business situated at 32 Second Avenue,Herfield Village,Claremont to points within the boundaries of City of Cape Town and return. Tariff

Start (flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8306910. (2) Seedat Riaz R ID No 7510195214086.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 35 Gold Smith Road, Salt River, Cape Town, 7925. DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 27

(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up pionts within a radius of 30 - 50 kilometres from place of business situated at 34 Albert Road,Woodstock,Cape Town to points within the boundaries of City of Cape Town. Tariffs

Start(flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8306911. (2) Seedat Riaz R ID No 7510195214086. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: 35 Gold Smith Road, Salt River, Cape Town, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up pionts within a radius of 30 - 50 kilometres from place of business situated at 34 Albert Road,Woodstock,Cape Town to points within the boundaries of City of Cape Town. Tariffs

Start(flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8306917. (2) SANJIT SURESH S ID No 6012315113083. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: 11 BLAAUBERG STREET, , 7405.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 60 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at No 11 Blouberg Street, Ysterplaat to points within the Republic of South Africa and return.

OP.8306920. (2) SANJIT SURESH S ID No 6012315113083. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: 11 BLAAUBERG STREET, YSTERPLAAT, 7405.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 65 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at No 11 Blouberg Street, Ysterplaat to points within the Republic of South Africa and return.

OP.8306921. (2) SANJIT SURESH S ID No 6012315113083. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: 11 BLAAUBERG STREET, YSTERPLAAT, 7405.(4) NEW DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

APPLICATION. (5) 1 x 60 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at No 11 Blouberg Street, Ysterplaat to points within the Republic of South Africa and return.

OP.8306927.(2) CASSIEM MURRWAAN M ID No 7412275175081. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: 19 JUDY WAY, EAGLE PARK, EAGLE PARK, 7941. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at 19 Judy Way,Eagle Park to points within the Western Cape and return. Tariffs

Start(flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8306928.(2) CASSIEM MURRWAAN M ID No 7412275175081. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: 19 JUDY WAY, EAGLE PARK, EAGLE PARK, 7941. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at 19 Judy Way,Eagle Park to points within the Western Cape and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8306931.(2) KHESWA NKOSINATHI SYDNEY N S NS ID No 7504156132080. (3) District: CALEDON. Postal address: PO BOX 508, VILLIERSDORP, 6848. (4) Additional Authority, Permit No. 1805904/2 from KHESWA NKOSINATHI SYDNEY N S NS(15 x passengers, district: CALEDON). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1805904/2 K95 Goniwe Park Villiersdorp - Caledon

J47 Villiersdorp - Grabouw

D82 Villiersdorp - Goniwe Park

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 29

K94 Goniwe Park Villiersdorp - Grabouw

965 Villiersdorp - Grabouw Via Vyeboom

D74 Goniwe Park Villiersdorp - Matatiele

E38 Villiersdorp - High Noon

Scholars

The conveyance of learners from their residences situated in Goniwe Park to their respective schools namely Boland College and return along the same route. Timetable

Morning : 07:00 - 08:00 Afternoon: 15:30 - 16:15 * This contract is valid from 01/05/2014 until 31/12/2014. Additional Authority

Scholar

The conveyance of learners from their residences situated in Villierdorp to their respective school namely Boland College in Caledon and return. Time Table

Morning 07h00 - 08h00 Afternoon 15h30 - 16h00 Contract is effective from 1 January 2015 until 31 December 2015

OP.8306933.(2) KHESWA NKOSINATHI SYDNEY N S NS ID No 7504156132080. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: PO BOX 508, VILLIERSDORP, 6848. (4) Additional Authority, Permit No. 1785887/2 from KHESWA NKOSINATHI SYDNEY N S NS(22 x passengers, district: CAPE TOWN). (5) 1 x 22 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Permit No. 1785887/2 Charter Service

From pick up points within a 10KM Radius from place of business situated at Goniwe Park, Villiersdorp to places of destinations within the Republic of South Africa and return. K95 Goniwe Park Villiersdorp - Caledon

Scholar Service

The Conveyance of Learners from their place of residence in Villersdorp to their respective Schools namely Boland College in Caledon and return. Time Table

Morning 07h00 - 08h00 Afternoon 15h30 - 16h00 Granted period (1/1/2014 until 31/12/2014) Additional Authority

Scholar

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

The conveyance of learners from their residences situated in Goniwe Park, Villierdorp to their respective school namely Boland College in Caledon and return. Time Table Morning 07h00 - 08h00 Afternoon 15h30 - 16h15 Contract is effective from 1 January 2015 until 31 December 2015

OP.8306943.(2) CLOETE CLINT C ID No 7107295232082. (3) District: WYNBERG. Postal address: 29 SHACKLETON ROAD, ROCKLANDS, MITCHEL'S PLAIN, 7798. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 50 kilometres from place of business situated at No 29 Shackleton Road, Rocklands, and Mitchells Plain to points within the Western Cape and return.

Staff

The conveyance of staff from their workplace to their homes in Cape Town CBD, Green Point, Sea Point, , Milnerton, Phoenix, Sunnindale, Blauwberg, Parklands, Atlantis, Goodwood, Bothasig, Summer Greens, Du Noon, Parow, Durbanville, Bellville, Kuilsriver, , Mfuleni, Khayelitsha, Kensington, Pinelands, Elsies River, Revensmead, Belhar, Delft, Ronderbosch, Wynberg, South Field, Plumstead, Muizenberg, Oceanview, Grassy Park, Pelican Park, Lansdowne, Ottery, Montana, Gugulethu, Nyanga, Phillipi, Mandalay, Strandfontein, Mitchells Plain, Strand and Gordons Bay. Time Table

Monday to Friday 18h00 to 23h00 (That is7 shifts,1 hour apart) and on Saturday and Sunday 14h00 to 21h00 (that is8 shifts,1 hour apart).

OP.8306955.(2) CHRISTIANS GEORGE PATRICK GP ID No 4904305059080. (3) District: SIMONSTAD. Postal address: PO BOX 460, SIMON'S TOWN, 7995. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 65 passengers. (6) The conveyance of persons on a particular bus route.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 75 kilometres from place of business situated at No 47 Buffalo Way, Ocean View to points within the Republic of South Africa and return. Scholar

The conveyance of learners from their residences in Khayelitsha, Baden Powell Drive, Nflazane Road, Kuyasa Station, Steve Tshwete Road, Walter Sisulu Road, Ncumo Road, Buhwayo Street, Makabeni Road, Lansdowne Road, Pama Road and Kusasa Road to Injongo Primary School and return. Time Table

Morning 06h30 - 09h00 Afternoon 13h00 - 15h00

OP.8306956.(2) CHRISTIANS GEORGE PATRICK GP ID No 4904305059080. (3) District: SIMONSTAD. Postal address: PO BOX 460, SIMON'S TOWN, 7995. (4) DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 31

NEW APPLICATION. (5) 1 x 65 passengers. (6) The conveyance of persons on a particular bus route.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 75 kilometres from place of business situated at No 47 Buffalo Way, Ocean View to points within the Republic of South Africa and return. Scholar

The conveyance of learners from their residences in Khayelitsha, Baden Powell Drive, Nflazane Road, Kuyasa Station, Steve Tshwete Road, Walter Sisulu Road, Ncumo Road, Buhwayo Street, Makabeni Road, Lansdowne Road, Pama Road, and Kusasa Road to Injongo Primary School and return. Time Table

Morning 06h30 - 09h00 Afternoon 13h00 - 15h00

OP.8306964.(2) SONDLULASHE MI ID No 7905055847084. (3) District: TULBAGH. Postal address: OLIFANT STRAAT 18, TULBAGH, TULBAGH, 6820. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 22 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 876 Tulbagh - Farms Road 1476

From taxi rank at Van der Stel Street Tulbach into Road 1476 to farms Kruisvallei, Drosdy, Kaal-Draai, Vrolikhei, Bloubank, Kleinfontein, Winterhoek, Misgund and Remhoogte and return along the same route. 877 Tulbagh - Farms Road 1461

From taxi rank at Van der Stel Street Tulbach left into Rpad 1461 to farms Montpelier, LaRhone, Waveren, Diggershome, TJG, Roodezant and return along the same route. G42 Tulbagh - Ceres

From taxi rank at Spar Supermark Tulbagh, in Van der stel street, over crossing with Station Way, straight into Van der stel street until R46, along r46 to Ceres, in Voortrekker Street, left in Vos Street , right in taxi rank at Reed se plein Ceres and back on the same route. G44 Tulbagh - Gouda/Onrus

From taxi rank at Spar Supermark Tulbagh, in Van der stel street, right in Station Way, over crossing with Station way, straight in Van der Stel Street until R46, along r46, right in R44 to Gouda, right in Malva Street Gouda to Onrus neighbourhood Onrus/Gouda and back on the same route.

OP.8306966.(2) SLINGER YVONNE ANN YA ID No 6503260523086. (3) District: WYNBERG. Postal address:7 PERSIAN CLOSE, WESTRIDGE, MITCHELL'S PLAIN, 7785. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Scholars

The conveyance of learners from their residences in Mitchells Plain and Strandfontein to their respective schools namely John Graham Primary

, Norman Henshilwood High and Plumstead Preparatory school and return. Timetable

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Morning: 05h30 - 08h00 Afternoon: 12h30 - 14h00 - 18h00

OP.8306968.(2) Van Stavel Llewellyn John LJ ID No 7010205135082. (3) District: BELLVILLE. Postal address:2 Goede Hoop Street, Avondale, Parow, 7500.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 5 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

From place of business situated at No 2 Goede Hoop Street, Avondale, Parow to points within the radius of 50 kilometres and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 For each kilometre R10, 00 Waiting time For every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage For the first 25 kilogram no charge For every extra 25 kilogram or part thereof ... R1, 00

OP.8306969.(2) Van Stavel Llewellyn John LJ ID No 7010205135082. (3) District: BELLVILLE. Postal address:2 Goede Hoop Street, Avondale, Parow, 7500.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 5 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

From place of business situated at No 2 Goede Hoop Street, Avondale, Parow to points within the radius of 50 kilometres and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 For each kilometre R10, 00 Waiting time For every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage For the first 25 kilogram no charge For every extra 25 kilogram or part thereof ... R1, 00

OP.8306970. (2) Sait Moegamat Gasant MG ID No 8207145162080. (3) District: WYNBERG. Postal address: 55 Cuttlefish Crescent, Bayview, Strandfontein, 7785.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 8 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

From place of business situated at No 55 Cuttlefish Crescent, Bayview, Strandfontein to points within 35 kilometres radius and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 For each kilometre R10, 00 Waiting time For every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 33

Luggage For the first 25 kilogram no charge For every extra 25 kilogram or part thereof ... R1, 00

OP.8306971. (2) Sait Moegamat Gasant MG ID No 8207145162080. (3) District: WYNBERG. Postal address: 55 Cuttlefish Crescent, Bayview, Strandfontein, 7785.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 5 passengers. (6)The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

From place of business situated at No 55 Cuttlefish Crescent, Bayview, Strandfontein to points within 35 kilometres radius and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 For each kilometre R10, 00 Waiting time For every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage For the first 25 kilogram no charge For every extra 25 kilogram or part thereof ... R1, 00

OP.8306976.(2) MARGOC JOHN J ID No 7107205313089. (3) District: BELLVILLE. Postal address: 12 ORCHARD ROAD, RIDGEWORTH, BELLVILLE, 7536. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Charter

From pick up points within a radius ofn 30 kilometres from place of business situated at 12 Orchard Road,Ridgeworth,bellville to points within the Western Cape and return along the same route.

OP.8306979.(2) RAZAK SHU-AIB S ID No 7911085137082.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 17 LEVER STREET, , WOODSTOCK, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From place of business situated at No 17 Lever Street, Walmer Estate to points within 50 kilometres radius and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 For each kilometre R10, 00 Waiting time For every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage For the first 25 kilogram no charge For every extra 25 kilogram or part thereof ... R1, 00

OP.8306980.(2) RAZAK SHU-AIB S ID No 7911085137082.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 17 LEVER STREET, WALMER ESTATE, WOODSTOCK, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 8 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Metered Taxi

From place of business situated at No 17 Lever Street, Walmer Estate to points within 50 kilometres radius and return. Tariffs

Start (flag fall) R2,00 For each kilometre R10, 00 Waiting time For every hour waiting time R48,00 (Only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage For the first 25 kilogram no charge For every extra 25 kilogram or part thereof ... R1, 00

OP.8307007.(2) Van Eastland Charlene Cheryl CC ID No 7807210198082. (3) District: ROBERTSON. Postal address: 39 Barry Straat, Mc Gregor, 6708. (4) Additional Authority, Permit No. 1837657/0 from Van Eastland Charlene Cheryl CC(13 x passengers, district: ROBERTSON). (5) 1 x 13 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Permit No. 1837657/0 Staff Service

The conveyance of staff in the employment of Langeberg & Ashton Foods (Pty) Ltd from their residences in Robertson and Mc Gregor to the premises of Langeberg & Ashton Foods (Pty) Ltd and return as per time table. Timetable

Summertimes

Morning Shift: 06h00- 14h00 Afternoon Shift: 14h00- 22h00 Night Shift: 22h00- 06h00 Winter Times

Day Shift: 06h00- 16h00 Night Shift: 17h00- 03h00 Additional Authority

Charter

From pick up points within the Magistrate District of Mc Gregor to places within the Republic of South Africa and return. Scholar

The conveyance of learners from thier residences to their respective schools namely Langeberg Secondary, Robertson Primary and Mc Gregor Primary and return. Time Table

Morning 06h30 - 08h15 Afternoon 12h00 - 15h20

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 35

OP.8307014.(2) DOSINI MICHAEL MAWENI DM ID No 5309185686086. (3) District: WYNBERG. Postal address: GG 205, TOWN TWO, KHAYELITSHA, 7784. (4) Additional Authority, Permit No. 1805400/1 from DOSINI MICHAEL MAWENI DM (14 x passengers, district: WYNBERG). (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1805400/1 F21.Khayelitsha - Nyanga

E79.Kuwait - Harare

E80.Kuwait - Makaya

E81.Kuwait - Macassar

409. Khayelitsha - Mfuleni

Additional Authority

E98.Khayelitsha - Umtata

From the taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, right into Robertson Road, right into Calderwood Street to taxi rank in Calderwood Street Queenstown, into R61 to taxi rank in Umtata and return along the same route. E97.Khayelitsha - Mdantsane

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to Port Elizabeth, into R72, along R72 to taxi rank in Mdantsane and return along the same route subject to the condition that on the forward journey no passengers are picked -up after leaving Khayelitsha and on the return journey no passengers are dropped-off before reaching Khayelitsha. E99.Khayelitsha - Mdantsane

From the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 towards Graaff Reinette, turn right to Port Elizabeth, through Jansenville, Somerset East, Adelaide, Fort Beaufort, Madala, Alice, King Williams Town to Mdantsane and return along the same route subject to the condition that on the forward journey no passengers are picked -up after leaving Khayelitsha and on the return journey no passengers are dropped-off before reaching Khayelitsha. M51.Khayelitsha - Matatiele

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew-Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaf Reinet, left onto N10 to Middelburg, left onto R58 to Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Elliot, Indwe, Maclaer, Mount Fletcher straight to Matatiele and return the same route. E20.Khayelitsha - Tsolo

From taxi rank at the Trek Garage Khayelitsha, into Lansdowne Road, left DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

into Mew Way, left onto N2, along N2, left onto R300 towards N1, onto N1, along N1 to Richmond, right onto R398, along R398 to Middelburg, onto R56, along R56 to Indwe, right onto R396, along R396 to taxi rank at Tsolo and return along the same route. F61.Khayelitsha - Telle Bridge

From taxi rank at Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, along N2 to R300, onto R300 to N1, onto N1 to Colesberg, right onto R58 to Lady Grey, right onto R393 to Sterkspruit onto Palmiet at Telle Bridge and return along the same route. L80.Khayelitsha - Willowvale

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, Cofimvaba, Tsomo, Ngqamakhwe, Butterworth, Idutywa straight to Willowvale and return. C38.Khayelitsha - Queenstown

From the taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown,right into Robertson Road, right into Calderwood Street to taxi rank in Calderwood Street Queenstown and return along the same route. M39.Khayelitsha - East London

From Khayelitsha via Somerset West, Swellendam, Riversdale, George, Knysna,Humansdorp, Port Elizabeth, Grahamstown, Peddie, King William's Town to East London and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Khayelitsha and on the return journey no persons to be picked up after leaving East London and not set down before reaching Khayelitsha. F55.Khayelitsha - King Williamstown

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to King Williamstown and return along the same route. L79.Khayelitsha - Lady Frere

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaf Reinet, then along the R61 to Queenstown, straight to Lady Frere and return the same route. E9.Khayelitsha - East London

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to King Williams Town, along N2 to the Amalinda off-ramp in East London, proceed along the off-ramp to the stop street, turn right into Voortrekker Road and proceed along Voortrekker Road which becomes Amalinda Main Road to the Frere Hospital, turn right into Lennox Road and proceed to the 4 way stop at the Oriental Plaza,proceed along Milner Road to the stop street, turn right into St. DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 37

John's Road to the robot, then turn left into North West Express Way, proceed along North West Express Way which becomes Buffalo Street, turn into East London taxi city rank and return. Khayelitsha - East London

From Khayelitsha,left onto R300,onto N1,along to Beaufort West,right into R61 towards Graaff Reinet,Peaston,through Janseville,Somerset East,Adelaide,Alice,Fort Beaufort,Madala,Alice,King Williams Town,Bisho,Mdantsane,East London and return the same route. 060.Khayelitsha - Mdantsane

From Khayelitsha left into Mew Way, left onto R300, right onto N1 along N1 to Beaufort West right onto R61 to Aberdeen, right onto R63 to Keiskammahoek, proceed along R352 to Tandala, left onto N2 to King Williams Town, right into Wellington Street to taxi rank in King Williams Town,Mdantsane and return the same route.

OP.8307065. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

From pick up points within a radius of 30 kilometres from place of business situated at 3 Gibson House,Old Stanhope Road,Claremont to points within a radius of 35 kilometres including temporary stands in the Claremont area and return. Tariffs

Start(flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8307067. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi Refer to application 8307065

OP.8307068. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi Refer to application 8307065

OP.8307069. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi Refer to application 8307065 DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

OP.8307070. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi Refer to application 8307065

OP.8307071. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi Refer to application 8307065

OP.8307072. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307065

OP.8307073. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307065

OP.8307074. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307065

OP.8307075. (2) THE BUSINESS ZONE 2388 CC ID No 200900467723. (3) District: CAPE TOWN. Postal address: SHOP 3 GIBSON HOUSE, 11 OLD STANHOPE ROAD, CLAREMONT, 7800.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307065

OP.8307076.(2) SLINGER YVONNE ANN YA ID No 6503260523086. (3) District: WYNBERG. Postal address:7 PERSIAN CLOSE, WESTRIDGE, MITCHELL'S PLAIN, 7785.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Scholars

The conveyance of learners from their residences in Mitchel ls Plain and Strandfontein to their respective schools namely John Graham Primary DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 39

, Norman Henshilwood High and Plumstead Preparatory school and return. Timetable

Morning: 05h30 - 08h00 Afternoon: 12h30 - 14h00 - 18h00

OP.8307077.(2) SLINGER YVONNE ANN YA ID No 6503260523086. (3) District: WYNBERG. Postal address:7 PERSIAN CLOSE, WESTRIDGE, MITCHELL'S PLAIN, 7785. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Scholars

Refer to application 8307076

OP.8307088.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up points within a radius of 30 kilometres from place of business situated at 2 Torrens Road,Wynberg to points within a radius of 35 kilometres and return. Timetable

Start(flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8307092.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307094.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307095.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

OP.8307096.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307098.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307099.(2) ALLIE SHANAAS S ID No 7302020553080. (3) District: WYNBERG. Postal address: 3 KORAAL ROAD, FERNESS EST., OTTERY, 7780 c/o MR G J SPEELMAN P 0 BOX 328, ELSIES RIVER, 7490.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 12 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 100 kilometres from place of business situated at 2 Teremain Road,Ferness Estate,Ottery to points within the Republic of South Africa and return.

OP.8307100.(2) ALLIE SHANAAS S ID No 7302020553080. (3) District: WYNBERG. Postal address: 3 KORAAL ROAD, FERNESS EST., OTTERY, 7780 c/o MR G J SPEELMAN P 0 BOX 328, ELSIES RIVER, 7490.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

Refer to application 8307099

OP.8307101.(2) ALLIE SHANAAS S ID No 7302020553080. (3) District: WYNBERG. Postal address: 3 KORAAL ROAD, FERNESS EST., OTTERY, 7780 c/o MR G J SPEELMAN P 0 BOX 328, ELSIES RIVER, 7490.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

Refer to application 8307099

OP.8307102.(2) ALLIE SHANAAS S ID No 7302020553080. (3) District: WYNBERG. Postal address: 3 KORAAL ROAD, FERNESS EST., OTTERY, 7780 c/o MR G J SPEELMAN P 0 BOX 328, ELSIES RIVER, 7490.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

Refer to application 8307099

OP.8307103.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 41

Refer to application 8307088

OP.8307104.(2) ALLIE SHANAAS S ID No 7302020553080.(3) District: WYNBERG. Postal address: 3 KORAAL ROAD, FERNESS EST., OTTERY, 7780 c/o MR G J SPEELMAN P 0 BOX 328, ELSIES RIVER, 7490.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 10 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

Refer to application 8307099

OP.8307105.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307107.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307108.(2) Hoffman William t/a Cabs on Call W ID No 7509305334081. (3) District: WYNBERG. Postal address: 30 Cole Street, Observatory, 7925. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307088

OP.8307109.(2) KOLANISI ZWELETHU BOY ZB ID No 7106205424086. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: X 469, SITE B, KHAYELITSHA, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route. DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

OP.8307111.(2) MAVUSO FUNDILE VICTOR FV ID No 6201017055086. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: NO 110 CHURCH STREET, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435. Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Ingilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307114.(2) Mapukata Zwelethu Z ID No 6305056323089.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: V 259 SITE B, JIKELA STREET, KHAYELITSHA, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407. Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Ingilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307116.(2) MAVUSO FUNDILE VICTOR FV ID No 6201017055086. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: NO 110 CHURCH STREET, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 43

435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307121.(2) KOLANISI ZWELETHU BOY ZB ID No 7106205424086. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: X 469, SITE B, KHAYELITSHA, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307123.(2) Mapukata Zwelethu Z ID No 6305056323089.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: V 259 SITE B, JIKELA STREET, KHAYELITSHA, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307132.(2) JOHAARDIEN FATIMA F ID No 7003050174082.(3) District: WYNBERG. Postal address: CRAWFORD CRAWFORD, 7764.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius 35 kilometres from place of business situated 20 Massey Avenue,Crawford to points within the Republic of South Africa and return. Scholars

The conveyance of learners from their place of residence in Crawford,Belgravia,Gleemore to their respective schools namely,Habibia Primary,Madrassa Sirajul Islam and return. Timetable

Morning:06h30 - 08h00 Afternoon:14h00 - 15h30 Staff Service

The conveyance of staff from their residences which is situated Mannenberg, Mitchell's Plain, Hanoverpark, Delft and Bonteheuwel to their place of employment L and S Creations which is situated in Athlone and return Time Table

8h00 am - 02h00 am

OP.8307133.(2) JOHAARDIEN FATIMA F ID No 7003050174082.(3) District: WYNBERG. Postal address: CRAWFORD CRAWFORD, 7764.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius 35 kilometres from place of business situated 20 Massey Avenue,Crawford to points within the Republic of South Africa and return. Scholars

The conveyance of learners from their place of residence in Crawford,Belgravia,Gleemore to their respective schools namely,Habibia Primary,Madrassa Sirajul Islam and return. Timetable

Morning:06h30 - 08h00 Afternoon:14h00 - 15h30 Staff Service

The conveyance of staff from their residences which is situated Mannenberg, Mitchell's Plain, Hanoverpark, Delft and Bonteheuwel to their place of employment L and S Creations which is situated in Athlone and return Time Table

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 45

8h00 am - 02h00 am

OP.8307135.(2) Cecil and Family Chattel (PTY) LTD ID No 201427731007. (3) District: STELLENBOSCH. Postal address:9 Jackson Straat, Kylemore, Kylemore, 7608.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at 9 Jackson Street,Kylemore to points within the Republic of South Africa and return. Scholars

The conveyance of learners from their residence in Pniel,Stellenbosch,Kylemore,Franschoek and Cloetesville to their respective schools Pniel Primary and J.J Rhode Primary school and return. Timetable

Morning:05h30 - 08h00 Afternoon:14h00 - 20h00( extra murals)

OP.8307136.(2) Cecil and Family Chattel (PTY) LTD ID No 201427731007. (3) District: STELLENBOSCH. Postal address:9 Jackson Straat, Kylemore, Kylemore, 7608.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at 9 Jackson Street, Kylemore to points within the Republic of South Africa and return. Scholars

The conveyance of learners from their residence in Pniel,Stellenbosch,Kylemore,Franschoek and Cloetesville to their respective schools Pniel Primary and J.J Rhode Primary school and return. Timetable

Morning:05h30 - 08h00 Afternoon:14h00 - 20h00( extra murals)

OP.8307138.(2) DYANI SIYABULELA S ID No 7403035676088. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 42273 XELELA STREET, MAKHAZA, KHAYELITSHA, 7785. (4) Additional Authority, Permit No. 1639793/10 from DYANI SIYABULELA S(15 x passengers, district: KUILSRIVIER). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1639793/10 K32 Mfuleni - Wynberg

M24 Mfuleni- Claremont

K28 Mfuleni- Athlone

K29 Mfuleni- Mowbray

P75 Mfuleni - Fish Hoek DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Additional Authority

E57.Mfuleni - Port Elizabeth

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, right into Eerste River Way, left onto N2, along N2 to Port Elizabeth, left into Ibhayi, over Uitenhage Road, into Ntshekisa Road, left into Norbongo Road to taxi rank at Njoli Square Port Elizabeth and return along the same route. E56.Mfuleni - Maclear

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Hanover, right into R56, along R56 to taxi rank in Maclear and return along the same route. E55.Mfuleni - Umtata

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 to Umtata which becomes Main Road Umtata, to taxi rank in Main Road Umtata and return along the same route. M56.Mfuleni - Tsolo

From Mfuleni via Paarl, Worcester, Touwsriver, Laingsburg, Leeu-Gamka, Beaufort-West, Three Sisters, Richmond, Middleburg, Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Indwe, Elliot, Maclear to RSA/Transkei border at Tsolo and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Mfuleni and on the return journey no persons may be set down before reaching Mfuleni. P95.Mfuleni - Gatyana

From Mfuleni taxi rank in Eerste River then left into Hindle Road right onto R300 onto N1 along Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown pass through turn left over the bridge into Cofimvaba right into Tsomo along Ngqamakhwe, Ndabkazi, Gcuma, Idutywa until Gatyana and return to the same place. Q78.Mfuleni - Idutywa

From Mfuleni taxi rank in Main Road left into Eersteriver Way left into Rotterdam Road left into Middle Road right into R300 onto N1 along into Beaufort West right into R61, Cofimvaba turn right to Tsomo, Mgqamakwe, Butterworth, Idutywa and return along the same route. Mfuleni - Willowvale

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure-Klipfontein Road,left into Hindle Road,right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 Cofimvaba, turn right into Tsomo, Ngqamakwe, Butterworth, Idutywa, turn right R410 Gatyane, Shunshine Rand Willowvale and return. Mfuleni - East London

From Mfuleni Public Transport Interchange, situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure - Klipfontein Road,left into Hindle Road, right DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 47 onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 towards Graaff Reinet,turn right into Port Elizabeth,through Jansenville,Somerset East,Adelaide,Alice,Fort Beaufort,Madala,King Williamstown,Bisho,Mdantshane,East London and return along the same route.

OP.8307139.(2) DYANI SIYABULELA S ID No 7403035676088. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 42273 XELELA STREET, MAKHAZA, KHAYELITSHA, 7785. (4) Additional Authority, Permit No. 1616129/8 from DYANI SIYABULELA S(15 x passengers, district: KUILSRIVIER). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1616129/8 K32 MFULENI - WYNBERG

M24 MFULENI - CLAREMONT

K28 MFULENI - ATHLONE

K29 MFULENI - MOWBRAY

K32 MFULENI - WYNBERG

P75 MFULENI - FISH HOEK

Additional Authority

E57.Mfuleni - Port Elizabeth

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, right into Eerste River Way, left onto N2, along N2 to Port Elizabeth, left into Ibhayi, over Uitenhage Road, into Ntshekisa Road, left into Norbongo Road to taxi rank at Njoli Square Port Elizabeth and return along the same route. E56.Mfuleni - Maclear

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Hanover, right into R56, along R56 to taxi rank in Maclear and return along the same route. E55.Mfuleni - Umtata

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 to Umtata which becomes Main Road Umtata, to taxi rank in Main Road Umtata and return along the same route. P95.Mfuleni - Gatyana

From Mfuleni taxi rank in Eerste River then left into Hindle Road right onto R300 onto N1 along Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown pass through turn left over the bridge into Cofimvaba right into Tsomo along Ngqamakhwe, Ndabkazi, Gcuma, Idutywa until Gatyana and return to the same place. Q78.Mfuleni - Idutywa

From Mfuleni taxi rank in Main Road left into Eersteriver Way left into Rotterdam Road left into Middle Road right into R300 onto N1 along into DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Beaufort West right into R61, Cofimvaba turn right to Tsomo, Mgqamakwe, Butterworth, Idutywa and return along the same route. Mfuleni - Willowvale

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure-Klipfontein Road,left into Hindle Road,right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort west,right into R61 Cofimvaba, turn right into Tsomo, Ngqamakwe, Butterworth, Idutywa, turn right R410 Gatyane, Shunshine Rand Willowvale and return. Mfuleni - East London

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure - Klipfontein Road,left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 towards Graaff Reinet,turn right into Port Elizabeth,through Jansenville,Somerset East,Adelaide,Alice,Fort Beaufort,Madala,King Williamstown,Bisho,Mdantshane,east London and return along the same route.

OP.8307140.(2) DYANI SIYABULELA S ID No 7403035676088. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 42273 XELELA STREET, MAKHAZA, KHAYELITSHA, 7785. (4) Additional Authority, Permit No. 1752281/8 from DYANI SIYABULELA S(15 x passengers, district: KUILSRIVIER). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1752281/8 K32 Mfuleni - Wynberg

M24 Mfuleni - Claremont

K28 Mfuleni - Athlone

K29 Mfuleni - Mowbray

P75 Mfuleni - Fish Hoek

Additional Authority

E57.Mfuleni - Port Elizabeth

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, right into Eerste River Way, left onto N2, along N2 to Port Elizabeth, left into Ibhayi, over Uitenhage Road, into Ntshekisa Road, left into Norbongo Road to taxi rank at Njoli Square Port Elizabeth and return along the same route. E56.Mfuleni - Maclear

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Hanover, right into R56, along R56 to taxi rank in Maclear and return along the same route. E55.Mfuleni - Umtata

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 49

N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 to Umtata which becomes Main Road Umtata, to taxi rank in Main Road Umtata and return along the same route. M56.Mfuleni - Tsolo

From Mfuleni via Paarl, Worcester, Touwsriver, Laingsburg, Leeu-Gamka, Beaufort-West, Three Sisters, Richmond, Middleburg, Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Indwe, Elliot, Maclear to RSA/Transkei border at Tsolo and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Mfuleni and on the return journey no persons may be set down before reaching Mfuleni. P95.Mfuleni - Gatyana

From Mfuleni taxi rank in Eerste River then left into Hindle Road right onto R300 onto N1 along Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown pass through turn left over the bridge into Cofimvaba right into Tsomo along Ngqamakhwe, Ndabkazi, Gcuma, Idutywa until Gatyana and return to the same place. Q78.Mfuleni - Idutywa

From Mfuleni taxi rank in Main Road left into Eersteriver Way left into Rotterdam Road left into Middle Road right into R300 onto N1 along into Beaufort West right into R61, Cofimvaba turn right to Tsomo, Mgqamakwe, Butterworth, Idutywa and return along the same route. Mfuleni - Willowvale

From Mfuleni Public Transport Interchange, situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure-Klipfontein Road, left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 Cofimvaba, turn right into Tsomo, Ngqamakwe, Butterworth, Idutywa, turn right R410 Gatyane, Shunshine Rand Willowvale and return. Mfuleni - East London

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure - Klipfontein Road,left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 towards Graaff Reinet,turn right into Port Elizabeth,through Jansenville,Somerset East,Adelaide,Alice,Fort Beaufort,Madala,King Williamstown,Bisho,Mdantshane,East London and return along the same route.

OP.8307142.(2) YAWA-MSUTWANA NTOMBENCINCI LILLIAN NL ID No 6707110618083.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 40553 GQOBOKA STREET, MAKHAZA, KHAYELITSHA, 7785.(4) Additional Authority, Permit No. 1603685/7 from YAWA-MSUTWANA NTOMBENCINCI LILLIAN NL (14 x passengers, district: KUILSRIVIER). (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1603685/7 M24-MFULENI - CLAREMONT

K32 MFULENI-WYNBERG

P75 MFULENI - FISH HOEK

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

K29 MFULENI - MOWBRAY

K28 MFULENI - ATHLONE

Additional Authority

E57.Mfuleni - Port Elizabeth

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, right into Eerste River Way, left onto N2, along N2 to Port Elizabeth, left into Ibhayi, over Uitenhage Road, into Ntshekisa Road, left into Norbongo Road to taxi rank at Njoli Square Port Elizabeth and return along the same route. E56.Mfuleni - Maclear

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Hanover, right into R56, along R56 to taxi rank in Maclear and return along the same route. E55.Mfuleni - Umtata

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 to Umtata which becomes Main Road Umtata, to taxi rank in Main Road Umtata and return along the same route. M56.Mfuleni - Tsolo

From Mfuleni via Paarl, Worcester, Touwsriver, Laingsburg, Leeu-Gamka, Beaufort-West, Three Sisters, Richmond, Middleburg, Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Indwe, Elliot, Maclear to RSA/Transkei border at Tsolo and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Mfuleni and on the return journey no persons may be set down before reaching Mfuleni. P95.Mfuleni - Gatyana

From Mfuleni taxi rank in Eerste River then left into Hindle Road right onto R300 onto N1 along Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown pass through turn left over the bridge into Cofimvaba right into Tsomo along Ngqamakhwe, Ndabkazi, Gcuma, Idutywa until Gatyana and return to the same place. Q78.Mfuleni - Idutywa

From Mfuleni taxi rank in Main Road left into Eersteriver Way left into Rotterdam Road left into Middle Road right into R300 onto N1 along into Beaufort West right into R61, Cofimvaba turn right to Tsomo, Mgqamakwe, Butterworth, Idutywa and return along the same route. Mfuleni - Willowvale

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure-Klipfontein Road, left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 Cofimvaba,turn right into Tsomo, Ngqamakwe, Butterworth ,Idutywa, turn right R410 Gatyane, Shunshine Rand Willowvale and return. Mfuleni - East London

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 51

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road, left into Eerste River Way,left into Faure - Klipfontein Road,left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 towards Graaff Reinet,turn right into Port Elizabeth,through Jansenville,Somerset East,Adelaide,Alice,Fort Beaufort,Madala,King Williamstown,Bisho,Mdantshane,East London and return along the same route.

OP.8307145.(2) YAWA-MSUTWANA NTOMBENCINCI LILLIAN NL ID No 6707110618083.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 40553 GQ0B0KA STREET, MAKHAZA, KHAYELITSHA, 7785.(4) Additional Authority, Permit No. 1752622/7 from YAWA-MSUTWANA NTOMBENCINCI LILLIAN NL (15 x passengers, district: KUILSRIVIER). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1752622/7 K28 Mfuleni - Athlone

K29 Mfuleni - Mowbray

K32 Mfuleni - Wwynberg

M24 Mfuleni - Claremont

P75 Mfuleni - Fishhoek

Additional Authority

E57.Mfuleni - Port Elizabeth

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, right into Eerste River Way, left onto N2, along N2 to Port Elizabeth, left into Ibhayi, over Uitenhage Road, into Ntshekisa Road, left into Norbongo Road to taxi rank at Njoli Square Port Elizabeth and return along the same route. E56.Mfuleni - Maclear

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Hanover, right into R56, along R56 to taxi rank in Maclear and return along the same route. E55.Mfuleni - Umtata

From taxi rank in Mfuleni, into Main Road, left into Eerste River Way, left into Rotterdam Road, left into Hindle Road, right onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 to Umtata which becomes Main Road Umtata, to taxi rank in Main Road Umtata and return along the same route. M56.Mfuleni - Tsolo

From Mfuleni via Paarl, Worcester, Touwsriver, Laingsburg, Leeu-Gamka, Beaufort-West, Three Sisters, Richmond, Middleburg, Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Indwe, Elliot, Maclear to RSA/Transkei border at Tsolo and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Mfuleni and on the return journey no persons may be set down before reaching Mfuleni. P95.Mfuleni - Gatyana DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

From Mfuleni taxi rank in Eerste River then left into Hindle Road right onto R300 onto N1 along Graaff Reinet, Cradock, Tarkastad, Queenstown pass through turn left over the bridge into Cofimvaba right into Tsomo along Ngqamakhwe, Ndabkazi, Gcuma, Idutywa until Gatyana and return to the same place. Q78.Mfuleni - Idutywa

From Mfuleni taxi rank in Main Road left into Eersteriver Way left into Rotterdam Road left into Middle Road right into R300 onto N1 along into Beaufort West right into R61, Cofimvaba turn right to Tsomo, Mgqamakwe, Butterworth, Idutywa and return along the same route. Mfuleni - Willowvale

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road, left into Eerste River Way,left into Faure-Klipfontein Road, left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 Cofimvaba,turn right into Tsomo, Ngqamakwe, Butterworth, Idutywa, turn right R410 Gatyane, Shunshine Rand Willowvale and return. Mfuleni - East London

From Mfuleni Public Transport Interchange,situated corner of Mfuleni Main Road and 0 Nqubelani Road, right into Mfuleni Main Road,left into Eerste River Way,left into Faure - Klipfontein Road,left into Hindle Road, right onto the R300,onto the N1 proceed along the N1 to Beaufort West,right into R61 towards Graaff Reinet,turn right into Port Elizabeth,through Jansenville, Somerset East, Adelaide, Alice, Fort Beaufort, Madala, King Williamstown, Bisho, Mdantshane, East London and return along the same route.

OP.8307155.(2) Msindwana Mkhuseli M ID No 8008205820082.(3) District: VREDENBURG. Postal address: 74 Samaai Street, Laingville, Saldanha, 7390. (4) Additional Authority, Permit No. 1817106/1 from Msindwana Mkhuseli M (15 x passengers, district: VREDENBURG). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1817106/1 791 Laingville - Vredenburg

J41 Vredenburg - Engcobo

J42 Vredenburg - Mount Fletcher

957 Vredenburg - Cape Town

Additional Authority

791.Laingville - Vredenburg

From Main Street Laingville left into St Helena Road right at Velddrif Crossing onto Velddrif Road to Vredenburg right into Hill Street left into Mark Street to taxi rank in Mark Street Vredenburg and return along the same route. 792.Laingville - Stompneus Bay

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 53

From Main Street Laingville left into St Helena Road cross West Point cross Steenberg's Cove to Sandy Point, Mid- West, Verby Columbine to Stopneus Bay and return along the same route.

OP.8307156.(2) Msindwana Mkhuseli M ID No 8008205820082.(3) District: VREDENBURG. Postal address: 74 Samaai Street, Laingville, Saldanha, 7390. (4) Additional Authority, Permit No. 1839306/0 from Msindwana Mkhuseli M (15 x passengers, district: VREDENBURG). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1839306/0 925 Vredenburg - Malmesbury

T64 Laingville - Mossgass

Long Distance

J41 Vredenburg - Engcobo

J42 Vredenburg - Mount Fletcher

L44 Laingville - Willowvale

Additional Authority

791.Laingville - Vredenburg

From Main Street Laingville left into St Helena Road right at Velddrif Crossing onto Velddrif Road to Vredenburg right into Hill Street left into Mark Street to taxi rank in Mark Street Vredenburg and return along the same route. 792.Laingville - Stompneus Bay

From Main Street Laingville left into St Helena Road cross West Point cross Steenberg's Cove to Sandy Point, Mid- West, Verby Columbine to Stopneus Bay and return along the same route.

OP.8307242.(2) MAQHUTYANA NOMFUNDO N ID No 5909110769087. (3) District: STRAND. Postal address: 186 SITHUNZI STREET, 20285, STRAND, 7140. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 11 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Scholar Service

The conveyance of learners from their residences situated in Strand area to their respective schools namley Temperance Town Primary , Rustof Primary, Christmas Tinto Primary, Silkhanyo Primary and Solomon Qatyana Primary and return. Time Table

Morning:06h30 - 08h00 Afrternoon:14h00 - 16h00 Staff Service

The conveyance of staff from their place of residences which is situated at Lonja street, Richmond street, Koyini street, Sithuzi street and Ndzuzo street to their place of employment namley Home and Home which is situated at 20 Protea Place, Gordens bay and return DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Time Table

Morning: 07h00 - 9h00 Afternoon: 16h00 - 18h00 Charter Service

From pick up points situated within a radius of 50 kilometres from place of business which is situated 20285, Sithunzi Street, Kwa - Nomazamu, Strand and return along the same route.

OP.8307322.(2) FAKIER MOEGAMAT FARIED MF MF ID No 6709165207085. (3) District: WYNBERG. Postal address: P 0 BOX 51339, WATERFRONT, 8002. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

From pick up points within a radius of 30 kilometres from place of business situated at 18 Dabchick Road, Zeekoeivlei and return. Tariffs

Start(flag fall) R5,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R60,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8307323.(2) FAKIER MOEGAMAT FARIED MF MF ID No 6709165207085. (3) District: WYNBERG. Postal address: P 0 BOX 51339, WATERFRONT, 8002. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Metered Taxi

Refer to application 8307322

OP.8307335.(2) TYATYEKA FUNGILE LAWRENCE FL ID No 7008035989082. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 166 TOKWANA STREET, EXTENSION 4, MFULENI, 7100.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 55

Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307339.(2) KHOZA BANCAMILE MILDRED BM ID No 6804010536083. (3) District: WYNBERG. Postal address: 13 BILSTON ROAD, CRAWFORD, ATHLONE, 7764. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 7 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter

From pick up points within a radius of 35 kilometres from place of business situated at No 13 Bilston Road, Crawford, Athlone to points within the Republic of South Africa and return.

OP.8307383.(2) Dyani Vuyolwethu ID No 8009075980089. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: D45 ZOLA CRESCENT, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407. Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307384.(2) Dyani Vuyolwethu ID No 8009075980089.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: D45 ZOLA CRESCENT, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307385.(2) DYANI LUCKY L ID No 7405225606080.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: D45 ZOLA CRESCENT, HOSTELS, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407. Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Ingilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307388.(2) KOLIWE MBUZELI M ID No 7303135811082.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: V14 BRIDGE ROAD, MFULENI FLATS, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6)The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Ingilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307389.(2) MBOLOMPO P.T. ID No 6702160690082.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 6662 NDLOVU STREET, SITE B, KHAYELITSHA, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6)The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 57

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307390.(2) Teyisi Zakhele Z ID No 6809155910084. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 26 UGWIDI STREET, MFULENI EXT 3, MFULENI, 7100. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307392.(2) MASULELA MASIKO M ID No 7001106317085. (3) District: KUILSRIVIER. Postal address: W222 Jengqu Street, Site B, Khayelitsha, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: 407.Mfuleni - Khayelitsha

From taxi rank at Main Road Mfuleni, right into Eerste River Way, right into Spine Road, right into Lansdowne Road, into taxi rank at Site C Khayelitsha and return along the same route. 435.Mfuleni - Eerste River

From taxi rank in Main Road Mfuleni, right into Eerste River Road, left into Forest Drive, right into R102, left into Ryneveld Road to Eerste River railway station Eerste River and return along the same route. L17.Mfuleni - Town Centre Mitchell's Plain

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 58 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

From taxi rank in Main Road, Mfuleni turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Inqilo Street, turn right into Old Faure Road which becomes Swartklip Road, turn right into Imperial Road, turn left into First Avenue, turn right into 4th Avenue into Town Centre Taxi Rank and return along the same route.

OP.8307395.(2) MDUNYELWA ABONGILE ANDY AA AA ID No 8904246399088. (3) District: WYNBERG. Postal address: C211B MASIBAMBANE STREET, SITE C, KHAYELITSHA, 7784.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 4 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

From pick up points within a radius of 35 - 50 kilometres from place of business situated at C211B Masibambane Street,Site C,Khayelitsha and return. Tariffs

Start(flagfall) R2,00 for each kilometre R10,00 Waiting time:for every hour waiting time R48,00 (only to be charged when the hirer requested the taxi to wait) Luggage:for the first 25 kilogram no charge for every extra 25 kilogram or part thereof ... R1,00

OP.8307401. (2) Diss Transport CC ID No 200702985523.(3) District: WYNBERG. Postal address: 42 Ajax Way, Woodlands, Mitchells Plain, 7785. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x9 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Staff Service

The conveyance of employees from their residence situated in the following areas: Mitchell's Plain, Delft, Delft South, Ravensmead, Goodwood, Kraaifontein, Kuilsriver, Eersteriver, Crossroads, Khayalitsha, Gugulethu, Strandfontein, Muizenberg, Grassy Park, Pelican Park, Retreat, Steenberg, Parkwood,Lavender Hill, Lotus River, Eagle Park, Ottery, Phillipi, Athlone, Silvertown, Kewtown, Bridgetown, Heideveld, Mannenberg, Hanover Park, Heinz Park, Bonteheuwel, Langa, Garden Village, Valhalla Park, Bishop Lavis, Elsies River, Matroosfontein, Nooitgedaght, Charlesville, Montana, Maitland, Kensington, Ruyterwaght, To the following PICK & PAY, WOOLWORTHS and CLICKS stores in the following areas: Cape town CBD, Sea Point, Green Point, Atlantis, Beaufort west, Bellville, Tableview, Tokai, Brakenfell, Bredasdorp, Caledon, , Milnerton, Cape Town International Airport, Muizenberg, Claremont, Wynberg, Pinelands, Ceres, Somerset strand, Tableview, Durbanville, Constantia, Edgemead, Eersteriver, Fishoek, Noordhoek, Franschoek, Brakenfell, Goodwood, Woodstock, Observatory, Gordon's bay, Lotus river, Gugulethu, Hermanus, Hout bay, Ottery, Kenilworth, Rondebosch, Lakeside, Langebaan, Lansdowne, Malmesbury, , Melkbos strand, Mossel bay, Bellville, Worcester, Tokai, Paarl, Milnerton, Plattekloof, Parklands, Parow, Plettenberg bay, Plumstead, Mitchell's plain, Kuilsriver, Robertson,Swellendam, Somerset west, Steenberg, Stellenbosch, Vangate mall, Vredenburg, Vredendal, Springbok, Wellington, Franschoek, Oudtshoorn, George, Knysna,Humansdorp, Port elizabeth,Upington. Time Table

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 59

Pickup and Drop off Times at work 00h00 - 06h30 09h00 - 16h00 18h00 - 23h59 Drop off and Pickup Times at home 00h00 - 06h00 09h00 - 16h00 18h00 - 23h59

OP.8307402. (2) Diss Transport CC ID No 200702985523. (3) District: WYNBERG. Postal address: 42 Ajax Way, Woodlands, Mitchells Plain, 7785. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 9 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Staff Service

Refer to application 8307401 OP.8307403. (2) Diss Transport CC ID No 200702985523.(3) District: WYNBERG. Postal address: 42 Ajax Way, Woodlands, Mitchells Plain, 7785. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 9 passengers. (6) The conveyance of other. (7) Authority: Staff Service

Refer to application 8307401

OP.8307414.(2) Capetonian Shuttle and Tours (Pty) Ltd ID No 201312115907. (3) District: EERSTE RIVER. Postal address: 30 Concordia Street, Devan Park, Eerster Rivier, 7140.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 14 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Charter Service

From pick up points situated within a radius of 35 kilometres from place of business which is situated at 30 Concordia Street, Devan Park, Eerste River to points within the Republic of South Africa and return along the route

OP.8307436.(2) NODE LUYANDA L ID No 6808065999088. (3) District: WYNBERG. Postal address: 21633 NO 40 SABATHALIDYE, CRESCENT, KHAYELITSHA, 7784. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 16 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Scholar Transport

The conveyance of learners from their place of residence in Khayelitsha to their respective schools namley Hope of Africa Junior College and return along the same route Time Table

Morning: 06h30 - 08h00 Afternoon: 13h00 - 16h00 Staff Service

The conveyance of staff from their residence situated in Khayelitsha to their place of employment namley Saigon Vietnamese Restaurant situated in Cape Town and return. Time Table

12h00am - 02h00am

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 60 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

OP.8307478.(2) NONDALA NOKUTHULA VICTORIA NV ID No 7402160766086. (3) District: WYNBERG. Postal address: 2937 VILLAGE 4, BROWNS FARM, PHILLIPI, 7785. (4) Additional Authority, Permit No. 1781969/3 from NONDALA NOKUTHULA VICTORIA NV (13 x passengers, district: WYNBERG). (5) 1 x 13 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1781969/3 E47 KUWAIT KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E48 KUWAIT KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E49 SITE B KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E50 MACASSAR KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E51 TOWN TWO KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E52 LUZUKO RANK KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E53 HARARE KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

E54 MAKAYA KHAYELITSHA - MITCHELLS PLAIN

Additional Authority

Minibus Taxi Service

E98 Khayelitsha - Umtata

From the taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, right into Robertson Road, right into Calderwood Street to taxi rank in Calderwood Street Queenstown, into R61 to taxi rank in Umtata and return along the same route. F55 Khayelitsha - King Williamstown

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to King Williamstown and return along the same route. E97 Khayelitsha - Mdantsane

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to Port Elizabeth, into R72, along R72 to taxi rank in Mdantsane and return along the same route subject to the condition that on the forward journey no passengers are picked -up after leaving Khayelitsha and on the return journey no passengers are dropped-off before reaching Khayelitsha. E99 Khayelitsha - Mdantsane

From the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 towards Graaff Reinette, turn right to Port Elizabeth, through Jansenville, Somerset East, Adelaide, Fort Beaufort, Madala, Alice, King Williams Town to Mdantsane and return along the same route subject to the condition that on the forward journey no passengers DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 61 are picked -up after leaving Khayelitsha and on the return journey no passengers are dropped-off before reaching Khayelitsha. 060 Khayelitsha - Mdantsane

From Khayelitsha left into Mew Way, left onto R300, right onto N1 along N1 to Beaufort West right onto R61 to Aberdeen, right onto R63 to Keiskammahoek, proceed along R352 to Tandala, left onto N2 to King Williams Town, right into Wellington Street to taxi rank in King Williams Town, Mdantsane and return the same route. M51 Khayelitsha - Matatiele

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew-Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaf Reinet, left onto N10 to Middelburg, left onto R58 to Steynsburg Molteno, Dordrecht, Elliot, Indwe, Maclaer, Mount Fletcher straight to Matatiele and return the same route. E20 Khayelitsha - Tsolo

From taxi rank at the Trek Garage Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, left onto N2, along N2, left onto R300 towards N1, onto N1, along N1 to Richmond, right onto R398, along R398 to Middelburg, onto R56, along R56 to Indwe, right onto R396, along R396 to taxi rank at Tsolo and return along the same route. F61 Khayelitsha - Telle Bridge

From taxi rank at Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, along N2 to R300, onto R300 to N1, onto N1 to Colesberg, right onto R58 to Lady Grey, right onto R393 to Sterkspruit onto Palmiet at Telle Bridge and return along the same route. L80 Khayelitsha - Willowvale

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, Cofimvaba, Tsomo, Ngqamakhwe, Butterworth, Idutywa straight to Willowvale and return. C38 Khayelitsha - Queenstown

From the taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, right into Robertson Road, right into Calderwood Street to taxi rank in Calderwood Street Queenstown and return along the same route. M39 Khayelitsha - East London

From Khayelitsha via Somerset West, Swellendam, Riversdale, George, Knysna, Humansdorp, Port Elizabeth, Grahamstown, Peddie, King William's Town to East London and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Khayelitsha and on the return journey no persons to be picked up after leaving East London and not set down before reaching Khayelitsha. L79 Khayelitsha - Lady Frere DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 62 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaf Reinet, then along the R61 to Queenstown, straight to Lady Frere and return the same route. E9 Khayelitsha - East London

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to King Williams Town, along N2 to the Amalinda off-ramp in East London, proceed along the off-ramp to the stop street, turn right into Voortrekker Road and proceed along Voortrekker Road which becomes Amalinda Main Road to the Frere Hospital, turn right into Lennox Road and proceed to the 4 way stop at the Oriental Plaza, proceed along Milner Road to the stop street, turn right into St. John's Road to the robot, then turn left into North West Express Way, proceed along North West Express Way which becomes Buffalo Street, turn into East London taxi city rank and return. 537 Khayelitsha - East London

From the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, left onto R300, onto N1, along N1 until Beaufort West, right into R61, along R61 towards Graaff Reinette, turn right to Port Elizabeth, through Jansenville, Somerset East, Adelaide, Fort Beaufort, Madala, Alice, King Williams Town to East London and return along the same route.

OP.8307479.(2) NONDALA NOKUTHULA VICTORIA NV ID No 7402160766086. (3) District: WYNBERG. Postal address: 2937 VILLAGE 4, BROWNS FARM, PHILLIPI, 7785. (4) Additional Authority, Permit No. 1810960/0 from NONDALA NOKUTHULA VICTORIA NV (15 x passengers, district: WYNBERG). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1810960/0 E47 Kuwait Khayelitsha - Mitchells Plain

E48 Kuwait Khayelitsha - Mitchells Plain

E49 Site B Khayelitsha - Mitchells Plain

E50 Macassar Khayelitsha - Mitchells Plain

E51 Town Two Khayelitsha - Mitchells Plain

E52 Luzuko Rank Khayelitsha - Mitchells Plain

E53 Harare Khayelitsha - Mitchells Plain

E54 Makaya Khayelitsha - Mitchells Plain

Additional Authority

Minibus Taxi Service

E98 Khayelitsha - Umtata

From the taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 63 into Mew Way, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, right into Robertson Road, right into Calderwood Street to taxi rank in Calderwood Street Queenstown, into R61 to taxi rank in Umtata and return along the same route. F55 Khayelitsha - King Williamstown

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to King Williamstown and return along the same route. E97 Khayelitsha - Mdantsane

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to Port Elizabeth, into R72, along R72 to taxi rank in Mdantsane and return along the same route subject to the condition that on the forward journey no passengers are picked -up after leaving Khayelitsha and on the return journey no passengers are dropped-off before reaching Khayelitsha. 060 Khayelitsha - Mdantsane

From Khayelitsha left into Mew Way, left onto R300, right onto N1 along N1 to Beaufort West right onto R61 to Aberdeen, right onto R63 to Keiskammahoek, proceed along R352 to Tandala, left onto N2 to King Williams Town, right into Wellington Street to taxi rank in King Williams Town, Mdantsane and return the same route. E99 Khayelitsha - Mdantsane

From the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, right into R61, along R61 towards Graaff Reinette, turn right to Port Elizabeth, through Jansenville, Somerset East, Adelaide, Fort Beaufort, Madala, Alice, King Williams Town to Mdantsane and return along the same route subject to the condition that on the forward journey no passengers are picked -upafter leaving Khayelitsha and on the return journey no passengers are dropped-off before reaching Khayelitsha. M51 Khayelitsha - Matatiele

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew-Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaf Reinet, left onto N10 to Middelburg, left onto R58 to Steynsburg, Molteno, Dordrecht, Elliot, Indwe, Maclaer, Mount Fletcher straight to Matatiele and return the same route. E20 Khayelitsha - Tsolo

From taxi rank at the Trek Garage Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, left onto N2, along N2, left onto R300 towards N1, onto N1, along N1 to Richmond, right onto R398, along R398 to Middelburg, onto R56, along R56 to Indwe, right onto R396, along R396 to taxi rank at Tsolo and return along the same route. F61 Khayelitsha - Telle Bridge

From taxi rank at Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, along N2 to R300, onto R300 to N1, onto N1 to

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 64 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Colesberg, right onto R58 to Lady Grey, right onto R393 to Sterkspruit onto Palmiet at Telle Bridge and return along the same route. L80 Khayelitsha - Willowvale

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, Cofimvaba, Tsomo, Ngqamakhwe, Butterworth, Idutywa straight to Willowvale and return. C38 Khayelitsha - Queenstown

From the taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1, along N1 to Beaufort West, into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaff Reinet, then along the R61 to Queenstown, right into Robertson Road, right into Calderwood Street to taxi rank in Calderwood Street Queenstown and return along the same route. M39 Khayelitsha - East London

From Khayelitsha via Somerset West, Swellendam, Riversdale, George, Knysna, Humansdorp, Port Elizabeth, Grahamstown, Peddie, King William's Town to East London and return subject to the condition that no persons may be picked up on the forward journey after leaving Khayelitsha and on the return journey no persons to be picked up after leaving East London and not set down before reaching Khayelitsha. L79 Khayelitsha - Lady Frere

From taxi rank at the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto R300, onto N1 along N1 to Beaufort West into Donkin Street, right into Voortrekker Street, into R61, along R61 to Aberdeen, left onto R57 to Graaf Reinet, then along the R61 to Queenstown, straight to Lady Frere and return the same route. E9 Khayelitsha - East London

From taxi rank at the Trek Garage in Khayelitsha, into Lansdowne Road, left into Mew Way, right onto N2, along N2 to King Williams Town, along N2 to the Amalinda off-ramp in East London, proceed along the off-ramp to the stop street, turn right into Voortrekker Road and proceed along Voortrekker Road which becomes Amalinda Main Road to the Frere Hospital, turn right into Lennox Road and proceed to the 4 way stop at the Oriental Plaza, proceed along Milner Road to the stop street, turn right into St. John's Road to the robot, then turn left into North West Express Way, proceed along North West Express Way which becomes Buffalo Street, turn into East London taxi city rank and return. 537 Khayelitsha - East London

From the Trek Garage in Lansdowne Road Khayelitsha, left into Mew Way, left onto N2, left onto R300, onto N1, along N1 until Beaufort West, right into R61, along R61 towards Graaff Reinette, turn right to Port Elizabeth, through Jansenville, Somerset East, Adelaide, Fort Beaufort, Madala, Alice, King Williams Town to East London and return along the same route.

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 65

OP.8307482. (2) Jacobs Shamiel S ID No 7405165024088.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 21 Denton Road, Kenwyn, 7780.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

From place of business situated at No.1 Plein Street, Woodstock to points within a radius of 30 kilometres and return. Tariffs

Flag Fall R5,00 Per kilometre R12,00 Waiting time R60,00

OP.8307483. (2) Jacobs Shamiel S ID No 7405165024088.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 21 Denton Road, Kenwyn, 7780.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6)The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

Refer to application 8307482

OP.8307484. (2) Jacobs Shamiel S ID No 7405165024088.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 21 Denton Road, Kenwyn, 7780.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

Refer to application 8307482 OP.8307485. (2) Jacobs Shamiel S ID No 7405165024088.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 21 Denton Road, Kenwyn, 7780.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

Refer to application 8307482

OP.8307488. (2) Jacobs Shamiel S ID No 7405165024088.(3) District: CAPE TOWN. Postal address: 21 Denton Road, Kenwyn, 7780.(4) NEW APPLICATION. (5) 1 x 6 passengers. (6) The conveyance of other.(7) Authority: Metered taxi

Refer to application 8307482

OP.8307500.(2) Matokazi Richard ID No 6206126095089.(3) District: KUILSRIVIER. Postal address: 37 FILMOR STREET, WESBANK, KUILSRIVIER, 7581 c/o Kholiwe Nxhowa J7 Naledi Crescent, Mfuleni.(4) Additional Authority, Permit No. 1817329/0 from Matokazi Richard (15 x passengers, district: KUILSRIVIER). (5) 1 x 15 passengers. (6) The conveyance of taxi passengers.(7) Authority: Permit No. 1817329/0 37 Mfuleni - Blackheath

408 Mfuleni - Bellville

435 Mfuleni - Eerste river

470 Mfuleni - Kuilsriver

K69 Mfuleni - Kuilsriver DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 66 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

Q78 Mfuleni - Idutywa

P95 Mfuleni - Gatyana

D89 Mfuleni - East London

E57 Mfuleni - Port Elizabeth

E56 Mfuleni - Maclear

E55 Mfuleni - Umtata

Additional Authority

L16 Mfuleni - Top Deck Cape Town Railway Station, Cape Town

From taxi rank in Main Road, turn right into Loyolo Street, turn left into Nkohla Street, turn left into School Street, turn right into Inciniba Street, turn left into Ingilo Street, turn right into old Faure Road, turn left into Meway Road, turn right into off ramp to N2, turn left into Sir Lowry Road, turn right into Station Top Deck Cape Town Railway Station, Cape Town and return along the same route.

DETAILED ROUTES CAN BE VIEWED AT VANGATE SHARED SERVICE CENTRE, PROVINCIAL REGULATORY ENTITY, C/O BOSDUIF AND VOLSTRUIS ROADS, ATHLONE; GEORGE OFFICE RAANSBERG HOF NO.42, COURTESY STREET; PIKETBERG OFFICE 85 LONG STREET PIKETBERG.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 67

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 68 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 69

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 70 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 10 APRIL 2015 No. 38678 71

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 72 No. 38678 GOVERNMENT GAZETTE, 10 APRIL 2015 Important Reminder from Government Printing Works Dear Valued Customers,

As part of our preparation for eGazette Go Live on 9 March 2015, we will be suspending the following existing email addresses and fax numbers from Friday, 6 February.

Discontinued Email addresses Discontinued Fax numbers [email protected] +27 12 334 5842 [email protected] +27 12 334 5840 [email protected] +27 12 334 5819 [email protected] +27 12 334 5841 [email protected] +27 12 334 5839 [email protected] +27 12 334 5837 [email protected] +27 12 334 5830

To submit your notice request, please send your email (with Adobe notice form and proof of payment to [email protected] or fax +27 12-748 6030. Notice requests not received in this mailbox, will NOT be processed.

Please DO NOT submit notice requests directly to your contact person’s private email address at GPW – Notice requests received in this manner will also NOT be processed.

GPW does not accept responsibility for notice requests submitted through the discontinued channels as well as for the quality and accuracy of information, or incorrectly captured information and will not amend information supplied.

Thank you!

For any queries, please contact the eGazette Contact Centre. We are here for YOU! .- [email protected] (only for queries). - .. Notice requests received in this mailbox will NOT be processed.ocessed.

012-748 6200

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertisements: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subscriptions: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057

38678—1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za