Discover Slovenia Edition Middle East April 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
From Slovenian Farms Learn About Slovenian Cuisine with Dishes Made by Slovenian Housewives
TOURISM ON FARMS IN SLOVENIA MY WAY OF COUNTRYSIDE HOLIDAYS. #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info www.farmtourism.si Welcome to our home Imagine the embrace of green 2.095.861 surroundings, the smell of freshly cut PEOPLE LIVE grass, genuine Slovenian dialects, IN SLOVENIA (1 JANUARY 2020) traditional architecture and old farming customs and you’ll start to get some idea of the appeal of our countryside. Farm 900 TOURIST tourism, usually family-owned, open their FARMS doors and serve their guests the best 325 excursion farms, 129 wineries, produce from their gardens, fields, cellars, 31 “Eights” (Osmice), smokehouses, pantries and kitchens. 8 camping sites, and 391 tourist farms with Housewives upgrade their grandmothers’ accommodation. recipes with the elements of modern cuisine, while farm owners show off their wine cellars or accompany their guests to the sauna or a swimming pool, and their MORE THAN children show their peers from the city 200.000 how to spend a day without a tablet or a BEE FAMILIES smartphone. Slovenia is the home of the indigenous Carniolan honeybee. Farm tourism owners are sincerely looking Based on Slovenia’s initiative, forward to your visit. They will help you 20 May has become World Bee Day. slow down your everyday rhythm and make sure that you experience the authenticity of the Slovenian countryside. You are welcome in all seasons. MORE THAN 400 DISTINCTIVE LOCAL AND REGIONAL FOODSTUFFS, DISHES AND DRINKS Matija Vimpolšek Chairman of the Association MORE THAN of Tourist Farms of Slovenia 30.000 WINE PRODUCERS cultivate grapevines on almost 16,000 hectares of vineyards. -
Katalog Zasebnih Nastanitev 2
Naslovnica 2011 OK HiRes.pdf 1 29.11.10 22:14 1 2 3 1 WE KNOW WHERE YOU CAN FEEL AT HOME! Your exploration of Slovenia should be filled with pleasant moments of hospitality. Along with the many other types of accommodation in tourist centres and cities, for your home away from home you can also choose from many tourist rooms, apartments, holiday houses, boarding houses, guesthouses, country estate homes and small hotels that your hosts have prepared as they would for visiting friends and relatives. Attractive private accommodations are available in all their diversity right across Slovenia - especially where tourism always means a sincere invitation to get to know the local attractions. A hearty welcome! LASSEN SIE UNS KENNENLERNEN, WO MAN SICH WIE ZU HAUSE FÜHLT Ihre Erkundung Sloweniens soll von freundlichern Momenten der Gastfreundschaft begleitet sein. Außerhalb der großen Tourismusorte, die alle Arten von Unterkunft anbieten, können Sie in Slowenien auch unter touristischen Zimmern, Apartments, Ferienhäusern, Pensionen, Gaststätten, Landhäusern und kleinen Hotels wählen, die liebevoll wie für gute Bekannte eingerichtet wurden. Das vielfältige Angebot mit Familienanschluß erwartet Sie in ganz Slowenien - auch dort, wo man den Tourismus vor allem als eine freundliche Einladung zur Erkundung lokaler Besonderheiten versteht. Herzlichst eingeladen! SAPPIAMO DOVE POTRETE SENTIRVI A CASA! Che la vostra esplorazione della Slovenia sia piena di piacevoli momenti di ospitalità. Oltre agli alloggi nei centri turistici e nelle città, potrete scegliere come vs. dimora temporanea in Slovenia anche camere private, appartamenti, case per vacanze, pensioni, trattorie con alloggio, agriturismi e piccoli hotel, sistemati dalla gente locale in modo da creare un’atmosfera accogliente e famigliare. -
Slovenia – 5 Nights the Karst - Culture and Landscape
Telephone: +44 (0) 1722 322 652 Email: [email protected] Slovenia – 5 nights The Karst - culture and landscape https://www.onfootholidays.co.uk/routes/slovenia/slovenia-5-nights/ Route Summary At a glance 5 nights (4 days walking) - missing Vipava. Add extra nights in Ljubljana or Trieste, and in Tomaj for extra walking, Lipizzaner horses and cave visit. How much walking? Full days: 11-16km per day, 3¾ - 5hrs walking Using shortening options: 11-16km per day, 3½-5 hrs (using lifts) (two days shortened) Max. Grade: page 1/9 The “Kras”, or Karst, in the west of this tiny country, is an area of woodlands, meadows and unspoilt villages with an ever-present backdrop of mountains. Its extraordinary geological phenomena include vast cave systems and rivers that vanish into cliffs and, en route to your first day’s walk, a disappearing lake. The rock is mother also to some fine vineyards producing the unique Teran wine, a ferocious red to be drunk as accompaniment to the local prosciutto (“Prsut”). After a first night in the pretty Slovenian capital Ljubljana, you stay in farms that produce their own wine, hams and honey, and grow all manner of fruit. You end your holiday in the lively Italian seaport of Trieste and, with extra nights, can visit the original Lipizzaner stud (small supplement) or part of the extraordinary Skocjan cave system, both on foot or by mountain bike (this way you can potentially see both!). Route Highlights ● Green Europe at its most beguiling ● Stay on working farms and eat delicious produce ● Prsut (prosciutto) and Teran wine ● Supper at Cejkotova Domacija (subject to availability – see below) ● The hilltop settlements of Stanjel and Tabor ● Predjama Castle ● The disappearing lake and rivers ● Optional visits to the Skocjan Caves or the Lipizzaner horses ● Trieste and Ljubljana and the Hapsburg legacy We Recommend Extra nights in Tomaj for walk to the Skocan caves or Lippizaner stud, or hire mountain bikes to see either or both, or just to have a relaxing day exploring other parts of the region (include lunch at pretty Pliskovica). -
2019 03 STO ZEMLJEVID Trganka ANG.Indd
EXPLORE SLOVENIA’S SIGHTS IN YOUR OWN WAY! Thermal Pannonian Slovenia Alpine Slovenia Ljubljana & Central Slovenia Mediterranean & Karst Slovenia Alpine Slovenia Thermal Pannonian Slovenia 1 Mt Triglav – the highest peak in Slovenia 21 The heart-shaped road, Špičnik 2 Lake Bohinj 22 Castle Grad 3 Bled Island & Bled Castle 23 Pottery tradition in Prekmurje, Filovci 4 Museum of Apiculture, Radovljica 24 Vinarium Tower, Lendava 5 The National Shrine Mary Help of Christians, 25 Prekmurje – Land of storks Brezje 26 Mill on the Mura River 6 Avsenik Museum, Begunje 27 Jeruzalem wine road 7 Lake Jasna, Kranjska Gora 28 UNESCO Door-to-door rounds of Kurenti & Ptuj Castle 8 Planica Nordic Centre 29 Basilica Church of the Virgin Protectress, Ptujska Gora 9 The Kobarid Museum & Walk of Peace – Isonzo Front 30 The Olimje Minorite Monastery, Podčetrtek 10 Soča River Valley 31 Old Castle of Celje 11 Stone Bridge, Kanal 32 Green Gold Fountain, Žalec 12 Franja Partisan Hospital, Cerkno 33 Velenje Castle 13 Old City Centre of Kranj 34 Roman Necropolis, Šempeter 14 Dovžan Gorge, Tržič 35 Land of Hayracks, Šentrupert 15 Solčavsko – Harmony of three valleys 36 Sevnica Castle 16 The underground of Mt. Peca, Mežica 37 Podsreda Castle 17 Lovrenška Lakes, Rogla 38 Rajhenburg Castle 18 Cultural Centre of European Space Technologies, 39 Vitanje Brežice Castle 40 19 Žiče Charterhouse Mokrice Castle 41 20 The Old Vine – World’s Oldest Grape Vine, Maribor Kostanjevica na Krki 42 Pleterje Charterhouse, Šentjernej Legend 43 Otočec Castle Highway Ljubljana & Central -
Ljubljana August - September 2014
Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Ljubljana August - September 2014 Emona Ljubljana’s 2000th birthday promises to be quite the celebration Ptuj Find out more about the oldest town in all of inyourpocket.com Slovenia Issue Nº37 FREE COPY city of opp ortunities In the last twenty years BtC CIty trademark has found Its plaCe under the slovene marketIng sky. today BtC CIty Is not only the BIggest shoppIng Centre, as It has also BeCome an Important BusIness Centre and a CIty wIth sports and Cultural events as well as a plaCe where CreatIve and BusIness Ideas Come to lIfe. therefore the BtC CIty trademark wIll also In the future foCus on CreatIng opportunItIes for a qualIty way of lIfe, InnovatIve Ideas and new vIsIons. www.btc-city.com BTC 2014 Oglas Corpo 143x210+5 In Your Pocket.indd 1 7/22/14 11:19 AM Argentino / Šmartinska 152 (BTC) / 1000 Ljubljana / Slovenija Typical style of an Argentinian hacienda. Always fresh meat, best quality beef from Argentina. Indulge yourself with our grilled specialities. Old Argentinian recipes, on typical grills imported from Argentina. Wine Cellar with over 130 Argentinian Wines www.argentino.si / mobile: +386 31 600 900 InYourPocket 143x210 0313.indd 1 20.3.13 9:31 Contents ESSENTIAL CIT Y GUIDES Arrival & Transport 8 Planes, trains, buses, taxis and transfers Emona 13 Happy 2000th birthday Ljubljana! Culture & Events 15 Festivals, exhibitions, music and much more Restaurants 25 Everything from A to V(egetarian) Cafés 42 Enjoy one of Ljubljana’s favourite pastimes Nightlife -
Ljubljana – Grado
LJUBLJANA – GRADO TOUR DESCRIPTION A scenic and interesting cycling trip from the capital of Slovenia to the historic Italian seaside town of Grado Cycling in Slovenia starts in it’s capital and its largest city, Ljubljana. Attractive self-guided route meanders through scenic countryside and lovely small villages, passes the world famous Postojna Caves and Predjamski Castle. Leads through the wine-rich Vipava Valley which seem like cycling in a postcard, and you will absolutely love the beautiful Italian towns of Gradisco d’ Isonzo and Palmanova. UNESCO-listed Aquileia will surely inspire you before you arrive to your final destination, the beautiful coastal town of Grado in Italy. *Cover Photo: Archive: www.visitljubljana.comHighligths Beautiful city of Ljubljana Take a tour through the »Queen of Caves«, Postojna which celebrated its 200th anniversary in April 2018 Don’t miss a visit to the interesting Predjama Castle Oldest settlement in Karst region – Štanjel UNESCO-listed Aquileia – immense early Roman Empire site Historic seaside resort and port – Grado, Italy TOUR COURSE Day 1 Individual arrival to Ljubljana Discover this hidden gem of Europe. Ljubljana is a city with a green soul (European Green Capital 2016). It has preserved its small-town charm and, at the same time, can offer everything that all large capitals are able to. It has been marked by different historical periods (beautifuly seen in its varied architecture), and you will discover many beautiful attractions however one of the main ones, and one not to be missed is, Ljubljana Castle; standing on a hill overlooking the city and its surroundings for about 900 years. -
MICE Programmes
MICE programmes Socializing of both formal and informal nature in the Goriška and Štajerska Region, as well as combined programmes on different locations in Slovenia Conference Centres at great locations in three regions of Slovenia: Ÿ Nova Gorica – a Mediterranean town (not distant from Venice) that is a synonym of entertainment Ÿ Kranjska Gora – an Alpine retreat offering sport and wellness Ÿ Šentilj – a town embraced by vineyards not distant from Maribor and just off the motorway Advantages: Ÿ Easy access Ÿ Vicinity of airports Ÿ Diversified natural environment Ÿ Comprehensive offer of services Ÿ Modern hotels Ÿ Wide selection of wellness services Ÿ Rich entertainment programme Ÿ Team building programmes Ÿ Sport activities Ÿ Trip options Ÿ High cuisine Ÿ Experienced, skilled and friendly personnel Nova Gorica Nova Gorica is a young and vibrant town located in a picturesque area at the border with Italy and at the crossroads of four winegrowing areas (Goriška Brda, the Collio, the Karst, and the Vipava Valley). It is also only a step away from the emerald-green Soča River and in the vicinity of the sea and the mountains. Due to its location it is a perfect starting point for trips, and it offers unlimited possibilities for relaxation, entertainment, leisure activities, and to enjoy the pleasures of the palate. As university town Nova Gorica is an excellent destination for business meetings. Its key elements Ÿ Perfect location and easy access (good road connections and the vicinity of the Trieste/30 km, Ljubljana/100 km, Treviso/130 km, -
Attractive Region Vs. Sustainable Region
Attractive region vs. sustainable region Can sustainability be an attractive development objective for regions in the future? Attractive Danube Project Final conference Postojna, Slovenia, 28th–29th May 2019 Everyone is trying to attract people to come and live in their region, investors to start up their businesses there, tourists to come and visit, ideally all year round and not only during the main tourist season. But, where does the limit lie? More people, more traffic, more waste, higher requirements for a better transport infrastructure, investments and local accommodation arrangements. What effect do all these issues have on the wellbeing of the local population? How do we regulate them? Where do we make the compromise? We are inviting you discuss these dilemmas at the Attractive Danube final conference. Predjama Castle – largest cave castle in the world, Postojna, Slovenia (Photo: Visit Postojna) Hosted by: Geodetic Institute of Slovenia Conference Venue: Hotel Jama, Postojna Project website http://www.interreg-danube.eu/attractive-danube Project co-funded by European Union funds (ERDF, IPA) Preliminary programme Tuesday, 28th May 2019 Introductory session: Attractiveness of European regions 9.30–11.00 Welcome notes ∙ Milan Brajnik, Geodetic Institute of Slovenia, director ∙ Rudolf Schicker, Danube Strategy Point Coordinator, representing EU Strategy for the Danube Region Key note speeches: Attractiveness of European regions (speakers tbc) ∙ Marjan Batagelj, Postojnska jama d.d., CEO: Postojna Cave Park management between vulnerability -
Primorska & Notranjska
File 13-prim-not-loc-slo7.dwg Book Slovenia 7 Initial Mapping Date Road Scale All key roads labelled? Hierarchy Date Title Hydro Chapter 13-Primorska & Notranjska Editor Cxns Spot colours removed? Hierarchy Nthpt Masking in Illustrator done? Symbols Author Paul Clammer MC Cxns Date Book Inset/enlargement correct? Off map Notes dest'ns Border Locator A1 Key - Author Cxns Date Basefile regi (TG_2010) Final Ed Cxns Date KEY FORMAT SETTINGS New References - Number of Rows (Lines) Editor Check Date MC Check Date Column Widths and Margins MC/CC Signoff Date ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Primorska & Notranjska Why Go? Primorska ..................... 100 Primorska is one of Slovenia’s most diverse regions. There is Soča Valley ................... 100 mountain climbing and rafting in the Soča Valley, wine tasting Central Primorska .........107 near Nova Gorica, caverns at Škocjan and white stallions to Karst Region ..................112 ride at Lipica. On the coast, the old Venetian ports of Piran and The Coast ......................115 Koper will keep even the most indefatigable of sightseers busy. Primorska has a climate and flora that are distinctly Notranjska .....................131 Mediterranean right up to the foothills of the Alps. There Postojna.........................131 are four distinct regions: the Soča Valley; the rolling hills of Cerknica & Around ........135 central Primorska; the Karst, with its wonderful pršut (dry- Lož Valley ...................... 136 cured ham), olives and wine; and the coast itself (sometimes called Slovenian Istria). Notranjska is mostly wooded, making it one of the best places in the country for outdoor activities. It’s also peppered with caves and castles – Predjama even has a cas- Best Places to Eat tle wedged in a cave. -
Naše Jame Ourcaves 35/1
1.0 km KARST REGIONS IN SLOVENIA NAŠE JAME 35/1 OURCAVES LJUBLJANA 1993 GLASILO JAMARSKE ZVEZE SLOVENIJE BULLETIN OF THE SPELEOLOG! CAL ASSOCIATION OF SLOVENIA NAŠE JAME OURCAVES Glasilo Jamarske zveze Slovenije Bulletin of the Speleological Association of Slovenia 35/1 * 1993 * Ljubljana Editorial Board Marko Aljančič /concept and editorial director/, Dr. Ivan Gams, Dr. Andrej Kranjc, Dr. France Leben, M.Sc. Dušan Novak /administration/, Tomaž Planina, Dr. Boris Sket, Stane Stražar, Dr. France Šušteršič, Dr. Janko Urbanc, Srečko Šajn. Translated by the authors and Mojca Urankar Cover drawn by Metka Karer Cover: Karst Regions in Slovenia Subscription assign to account of Administrative Office: LB 50100-678-0046103, Jamarska zveza Slovenije, 61109 Ljubljana, pp44 Printed by Planprint, Ljubljana Circulation: 800 copies Izdajo tega zvezka sta omogočili #nistrstvo za znanost in tehnologijo in rynnistrstvo za šolstvo in šport ISSN 0547-311X UDK- UDC 551.44(479.12) NAŠE JAME GLASILO JAMARSKE ZVEZE SLOVENIJE OURCAVES BULLETIN OF THE SPELEOLOG! CAL ASSOCIATION OF SLOVENIA 35/1, LJUBLJANA, 1993 CONTENTS Peter Habič Kras and karst in Slovenia ... .. ... ... ... .. .. ... .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. .. 5 Dušan Novak Hydrogeological research of the Slovenian karst ......................................... ·.· 15 Ivan Gams Karstic denudation measurements in Slovenia and their geomorphological value ................................................................................... 31 France Leben Reflections of speleoarchaeology -
SLOVENIA Maggio 2018
Ufficio di Lubiana Sezione per la promozione degli scambi dell'Ambasciata d'Italia NEWSLETTER SLOVENIA Maggio 2018 CONTATTI Indirizzo: Cankarjeva 10, 1000 Lubiana, Slovenia T +386 14224370 F +386 14224375 E-mail [email protected] WEB www.ice.gov.it/it/mercati/slovenia www.italtrade.com/slovenija www.infomercatiesteri.it/paese.php?id_paesi=91 http://investinitaly.com Questa Newsletter, redatta dall'Agenzia ICE di Lubiana, riepiloga le principali notizie, gare, opportunità commerciali relative al mercato sloveno, consultabili quotidianamente sul sito Internet dell'Ufficio, all'indirizzo http://www.ice.gov.it/it/mercati/slovenia. In tal modo, si intende offrire alle PMI italiane interessate al mercato sloveno, uno strumento informativo di immediata consultazione, rinviando, per un approccio mirato, ai servizi di informazione, assistenza e promozione, tradizionali e specializzati offerti dall'Agenzia ICE (http://www.catalogo.ice.it/intro.php). INDICE INTRODUZIONE .............................................................................................................................................................. 1 ECONOMIA ...................................................................................................................................................................... 3 POLITICA.......................................................................................................................................................................... 5 IMPRESE ......................................................................................................................................................................... -
Safer Internet Day 2017: Public Report on Campaign
Safer Internet Day 2017 Public report on campaign activities and successes March 2017 Further information on Safer Internet Day can be found at www.saferinternetday.org Safer Internet Day 2017 Public report, March 2017 Contents Introduction .............................................................................................................................. 3 Coordination and planning of Safer Internet Day 2017 ..................................................... 5 Visual identity ........................................................................................................................ 5 Date, theme, key messages and campaign collateral ................................................. 5 The Safer Internet Day website .......................................................................................... 7 Social media ......................................................................................................................... 7 Safer Internet Day – uniting stakeholders across the globe for a safer and better internet ...................................................................................................................................... 9 Safer Internet Day highlights from the Insafe network .................................................... 9 Safer Internet Day Committees across the globe ......................................................... 11 Additional countries supporting SID................................................................................. 13 Organisational