DOCSLIB.ORG

2019 03 STO ZEMLJEVID Trganka ANG.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2019 03 STO ZEMLJEVID Trganka ANG.Indd EXPLORE SLOVENIA’S SIGHTS IN YOUR OWN WAY! Thermal Pannonian Slovenia Alpine Slovenia Ljubljana & Central Slovenia Mediterranean & Karst Slovenia Alpine Slovenia Thermal Pannonian Slovenia 1 Mt Triglav – the highest peak in Slovenia 21 The heart-shaped road, Špičnik 2 Lake Bohinj 22 Castle Grad 3 Bled Island & Bled Castle 23 Pottery tradition in Prekmurje, Filovci 4 Museum of Apiculture, Radovljica 24 Vinarium Tower, Lendava 5 The National Shrine Mary Help of Christians, 25 Prekmurje – Land of storks Brezje 26 Mill on the Mura River 6 Avsenik Museum, Begunje 27 Jeruzalem wine road 7 Lake Jasna, Kranjska Gora 28 UNESCO Door-to-door rounds of Kurenti & Ptuj Castle 8 Planica Nordic Centre 29 Basilica Church of the Virgin Protectress, Ptujska Gora 9 The Kobarid Museum & Walk of Peace – Isonzo Front 30 The Olimje Minorite Monastery, Podčetrtek 10 Soča River Valley 31 Old Castle of Celje 11 Stone Bridge, Kanal 32 Green Gold Fountain, Žalec 12 Franja Partisan Hospital, Cerkno 33 Velenje Castle 13 Old City Centre of Kranj 34 Roman Necropolis, Šempeter 14 Dovžan Gorge, Tržič 35 Land of Hayracks, Šentrupert 15 Solčavsko – Harmony of three valleys 36 Sevnica Castle 16 The underground of Mt. Peca, Mežica 37 Podsreda Castle 17 Lovrenška Lakes, Rogla 38 Rajhenburg Castle 18 Cultural Centre of European Space Technologies, 39 Vitanje Brežice Castle 40 19 Žiče Charterhouse Mokrice Castle 41 20 The Old Vine – World’s Oldest Grape Vine, Maribor Kostanjevica na Krki 42 Pleterje Charterhouse, Šentjernej Legend 43 Otočec Castle Highway Ljubljana & Central Slovenia 44 Old City Centre of Novo mesto 45 Expressway 46 Green George, Bela krajina Žužemberk Castle Regional road 47 Kolpa River Side road 48 The Secret Forest, Kočevsko Mediterranean & Karst Slovenia 49 Kostel Castle Railway line 61 Sveta Gora – place of pilgrimage 50 UNESCO Primeval Forests of Krokar and Snežnik – International border crossing 62 Goriška Brda wineries Ždrocle 63 Vipavski Križ Interstate border crossing 51 Turjak Castle 64 Štanjel 52 Cistercian Monastery of Stična International airport 65 Predjama Castle 53 Bogenšperk Castle 66 Postojna Cave 54 Site of situlae, Vače Slovenian Natural Spas 67 Snežnik Castle 55 Little Castle, Kamnik 68 UNESCO Škocjan Caves Park UNESCO sites of natural, 56 Velika planina 69 Lipica Stud Farm 57 UNESCO Škofja Loka Passion Play & Škofja Loka Castle cultural and intangible heritage 70 Church of the Holy Trinity, Hrastovlje 58 Ljubljana Castle & Triple Bridge 71 The Praetorian Palace, Koper 59 UNESCO Pile-dwellings, Ljubljana Marshes 72 Viri: Kartografska osnova in tematski podatki Kartografija d.o.o. 60 UNESCO Heritage of Mercury & UNESCO Bobbin Tartini Square, Piran Državna meja Geodetska uprava RS, februar 2018 lacemaking, Idrija 73 Sečovlje Saltpans www.slovenia.info DISCOVER NATURAL GOOD LIFE AMONG THERMAL SLOVENIA. 1 20 21 45 MY WAY OF ALPINE ADVENTURES Bled SPRINGS IN PANONIA Prekmurje Hike up to the castle on the cliff above Lake Bled. Experience a ‘pletna’ boat ride to the island in the Find your own path to health and wellness in the area where most of Slovenia’s natural spas are located. middle of the lake, where you can ring the church bell for good luck. No matter which spa you visit, the wellness, selfness, relaxation, prevention, and treatment programmes allow TRAVELLING individual approaches. In the area of Lake Bohinj, learn about Alpine flowers and enjoy the views from a museum train. Visit Triglav National Park where a guide can help you explore the special features of the Explore historical towns and cities, such as Celje and its story of a famous noble largest area of protected nature in Slovenia. family, Ptuj with the UNESCO-protected heritage of Kurenti, or Novo mesto with AROUND. its significant European Iron Age heritage. Take a look at the Soča Valley from above – this valley offers you incredible activities on the whitewaters of The castles of Posavje and other places with castle and monastery heritage invite you to the emerald river. Be a star athlete. Explore world achievements in ski-jumping in Planica and take on athletic learn about the wisdom and skills from centuries past. challenges in all seasons in Kranjska Gora, the Maribor Pohorje Hills, and on Rogla. Go skiing, snowboarding, Find your favourite trail, climb towering peaks, dive into cycling, walking, and experience new outdoor adventures. Wander through picturesque vineyards and view them from panoramic observation points. Visit crystal clear waters or have a one-on-one with pristine age-old wine cellars and taste local dishes and wine. Be amazed by the famous mineral water from natural surroundings. Discover exhilarating Slovenian Find your favourite panoramas of three famous Alpine valleys in the Solčavsko region and sources in Rogaška Slatina and Radenci and the beer made from Slovenian hops at the unique experiences in your own special way. descend into the underground mining world of Mt Peca on a bicycle or a kayak. beer fountain in Žalec. Explore bee-keeping tradition in Radovljica and, through the inspiration of famous authors, Visit hospitable tourist farms. In the Kozjansko Park near Podsreda, tour meadow discover towns like Kranj. orchards, and near Brežice visit one of the wine cellars in former ‘repnica’ caves, i.e. #ifeelsLOVEnia turnip caves, original underground cave storage areas. #myway Greet the oldest grapevine in the world in the middle of Maribor and make a toast to the unique experiences in Slovenia! Find a floating mill on the River Mura and go cycling through the Pannonian Plains. Jezersko More about experiences in Alpine Slovenia: More about experiences in Thermal Pannonian Slovenia: VERY SIMPLE. your own car. You can also explore Slovenia’s The following speed limits apply on Slovenian VERY ACCESSIBLE. diversity in a camper van. There are more than roads: Everything is close and easily accessible in 160 locations around the country that allow Slovenia. In the only European country that temporary parking and partial or full service 50 90 110 130 km/h km/h km/h km/h combines the Alps, the Mediterranean, the to camper vans. Karst, and the Pannonian Plains in an area built-up/ regional express motorways TRAVEL TIPS residential roads roads with a surface of just over 20 thousand square In order to drive on motorways and trunk area kilometres, you can experience the diversity of roads, you must use a toll sticker on your these landscapes in a single day! IMPORTANT PHONE NUMBERS vehicle, which can be purchased at petrol You only need about three hours to go from the stations and many other points of sale. Information regarding toll payment for Police Emergency call Fire-fighters border with Hungary in the Pannonian Plains centre in the east to Koper on the Adriatic coast on vehicles with maximum permissible weight the west, and the other routes crossing the of more than 3.5 tonnes can be found at country are even shorter. No matter where www.dars.si. AUTHENTIC CULTURE FROM WORLD-FAMOUS KARST you stay in Slovenia, you can tour the entire The use of dipped headlights is mandatory in country. In your own way! 113 112 112 46 60 61 73 Slovenia even while driving during the day, and & GREEN LANDSCAPES Ljubljana TO THE MEDITERRANEAN COAST Piran YOU CAN VISIT DIFFERENT the driver and the passengers must be secured Traffic information AMZS – roadside with a seatbelt. The mandatory equipment in 24/7 assistance and towing PLACES EVERY DAY the vehicle includes a warning triangle, a spare Arrange organised tours to see Slovenia’s sights, bulb kit, a first-aid kit, and a reflective high- Once you’ve discovered Slovenia’s capital, once you’ve taken a boat ride on the River Ljubljanica under bridges, Learn about the Karst, the original karst region, which gave the name to all karst phenomena around the world, as selected by you, at tourist information visibility vest. The use of winter equipment is once you’ve returned from the castle, which can be reached by a funicular, once you’ve taken a stroll and seen centres located in all major towns and cities. by visiting Škocjan Caves and touring their subterranean canyon and other significant UNESCO-protected mandatory in cars from 15 November to 15 1970 or 1987 or the sights designed by the architect Jože Plečnik, once you’ve learnt about the oldest wheel in the world and In order to explore in your own way, you can March, or in winter conditions. Drive safely. +386 1 5188 518 +386 1 5305 353 world heritage. Be stunned by the intermittent Lake Cerknica. When it is filled with water, go on a boat ride on use public bus or rail transport or a hired or Don’t drink and drive! the UNESCO-protected heritage of pile-dwellers in the Ljubljana Marshes, then make sure to also experience the largest lake in Slovenia! the diverse inspirations of selected events! Take a train to Postojna Cave, the most visited karst cave in Europe, and lend your ear to Feel Slovenia Feel Slovenia SloveniaInfo Slovenia If you’re seeking new inspiration for unique days, head to towns under UNESCO’s protection, the unusual stories about Predjama Castle, the largest cave castle in the world. www.slovenia.info/facebook www.slovenia.info/instagram www.slovenia.info/twitter www.slovenia.info/youtube such as Škofja Loka and its passion play and Idrija with its mercury mining heritage In Lipica, visit the oldest stud farm with Lipizzaner horses in Europe and see a performance by the and lace-making heritage. Feel Slovenia Slovenia Slovenia Tourism Slovenian Tourist Board Lipica Classical Riding School in beautiful green landscape. www.slovenia.info/pinterest www.slovenia.info/tripadvisor www.slovenia.info/twitterstb www.slovenia.info/linkedin Be re-energised for new experiences by taking a walk through the mysterious primeval forests On the Adriatic coast, where sea water enables visitors to relax all year round and, in summer, enjoy water of the Kočevsko, where you can even take a safe guided tour to learn about the lives of bears! activities, take an inspiring walk through the medieval alleys of Piran and the squares of Koper.
Load more

Recommended publications
  • Emerald Cycling Trails
    CYCLING GUIDE Austria Italia Slovenia W M W O W .C . A BI RI Emerald KE-ALPEAD Cycling Trails GUIDE CYCLING GUIDE CYCLING GUIDE 3 Content Emerald Cycling Trails Circular cycling route Only few cycling destinations provide I. 1 Tolmin–Nova Gorica 4 such a diverse landscape on such a small area. Combined with the turbulent history I. 2 Gorizia–Cividale del Friuli 6 and hospitality of the local population, I. 3 Cividale del Friuli–Tolmin 8 this destination provides ideal conditions for wonderful cycling holidays. Travelling by bicycle gives you a chance to experi- Connecting tours ence different landscapes every day since II. 1 Kolovrat 10 you may start your tour in the very heart II. 2 Dobrovo–Castelmonte 11 of the Julian Alps and end it by the Adriatic Sea. Alpine region with steep mountains, deep valleys and wonderful emerald rivers like the emerald II. 3 Around Kanin 12 beauty Soča (Isonzo), mountain ridges and western slopes which slowly II. 4 Breginjski kot 14 descend into the lowland of the Natisone (Nadiža) Valleys on one side, II. 5 Čepovan valley & Trnovo forest 15 and the numerous plateaus with splendid views or vineyards of Brda, Collio and the Colli Orientali del Friuli region on the other. Cycling tours Familiarization tours are routed across the Slovenian and Italian territory and allow cyclists to III. 1 Tribil Superiore in Natisone valleys 16 try and compare typical Slovenian and Italian dishes and wines in the same day, or to visit wonderful historical cities like Cividale del Friuli which III. 2 Bovec 17 was inscribed on the UNESCO World Heritage list.
    [Show full text]
  • Slovenian Alps
    SLOVENIAN ALPS Mangart, Photo by Bor Rojnik Slovenian Alps are truly remarkable, easily discovered by road as well as by trails suitable for hikers and cyclists. Marvellous panoramas, blooming meadows, alpine pastures and forests are surely never to be forgotten and are one of the most fascinating tourist spots in Slovenia. The high summits of the Julian Alps, the Karavanken chain and the Kamnik-Savinja Alps, open up amazing panoramas of the surrounding territory. It is hardly to find such a blooming meadows, alpine pastures and forests, elsewhere in the world within easy reach. The Julian Alps are a mountain range of the great Alps that stretches from northeastern Italy to Slovenia. They cover an estimated 4400 km², of which 1542 km² lies in Slovenia, and rise to 2,864 m at Mount Triglav, the highest peak in Slovenia. The entire mountain range constitutes about 150 mountains and is divided into two sections - the Western Julian Alps and the Eastern Julian Alps. 1 The Triglav National Park, boasting a number of peculiarities, is the largest and the earliest protected natural heritage site in the country. It is located in the north-west of Slovenia, more precisely in the Julian Alps. The park was named after the highest mountain of Slovenia, the Triglav, which is located nearly at the center of the park. It is the only National Park in Slovenia and among the earliest European parks. Pokljuka, is the southernmost highland marsh in Europe and a natural habitat of sphagnum moss. Near Kranjska Gora you can find nature reserve, the Zelenci, whom lakes provide Sava Dolinka with its source.
    [Show full text]
  • Trip Notes Slovenian Lakes and River
    TRIP NOTES +44 78 58 2525 86 (UK) +1 480 620 9976 (USA) SLOVENIAN LAKES AND RIVER [email protected] Basic information Summary Slovenia is an easily accessible country in the Country: Slovenia heart of Europe. At the junction of the Alps, the Duration: 4 Days (3 Nights) Mediterranean and the Pannonian Plain, it will Tour Type: Lake, River and Waterfall Swimming surprise you with its diversity and lush natural Accommodation: Hotel Jezero (4*) on the Lake beauty. Slovenia is known as a land of pure Average Daily Distance: 4 km water, and its numerous green glacial lakes and Level: All level swimmers (see FAQs for details) crystal clear rivers make it a perfect location for Escort: One dingy boat, two canoes/kayaks our short swimming adventure. Water temp: 18-24 (°C) | Air temp: 22-28 (°C) We are based in the small secluded town of Highlights Bohinj, overlooking the vast waters of its famous lake, which dominate the area. Our trip takes us through Triglav National Park, swimming in the swim to the island church on the Lake Bled stunning glacial lakes and exploring the lush swim the length of Lake Bohinj and enjoy the forest and magnificent waterfalls. Lake Bled, with picturesque mountain backdrop its unique island church, cliff-top medieval castle swim down the glacial emerald River Soca and mountain backdrop, is just one of the high- take a dip in the Kozjak waterfall lights of the tour. at Triglav National Park enjoy journey on a car train through This tour is suitable for all levels of swimmer, with the Julian Alps three separate escorts for the safety and enjoy- take in the stunning views of Lake Bohinj and ment of all guests.
    [Show full text]
  • NEWSLETTER Farewell to Deputy Chief of Mission Ondina Blokar Drobič
    90 Years of Club Karpotrotter 100th Anniversary of Slovenia in San at Rural Route Slovenian National Franciscco Film Festival Home in Cleveland page 2 & 3 > page 3 > page 4 & 5 > NEWSLETTER AUGUST 29, 2014, VOLUME 10, NUMBER 27 Farewell to Deputy Chief of Mission Ondina Blokar Drobič Ms. Ondina Blokar honorary consuls. She offered Drobič, Deputy Chief of consular assistance to Slovenian Mission at the Embassy of citizens when needed and, next Slovenia, ended her post in to political and legal affairs, Washington, DC, at the end with great interest covered the of August. economic and trade portfolio Ms. Blokar Drobič for some time. She substantially undoubtedly stood out among broadened the network of the development of Slovenia- her peers in the diplomatic corps the embassy’s contacts and U.S. relations. for the quality of her insights, contributed to the promotion She was an indispensable her hard work, her numerous of Slovenia in the U.S., built member of our team, known talents and skills, great ideas and on the rapport with the U.S. both for her professionalism creative thinking. Throughout administration, think-tanks, and hard work, and, most her four years as Deputy Chief nongovernmental organizations, importantly, to all of us she was of Mission, she devotedly schools and universities. a great colleague and friend. nurtured the U.S.-Slovenia Moreover, throughout the past We wish her all the best in her partnership, was active in public four years, she mentored around future endeavors and greater diplomacy, cultural and press 40 interns. As her coworkers, achievements as she begins a affairs, was engaged with the we hold her in high regard for new, challenging and demanding Slovenian community members her dedicated work, her spirit chapter of her professional and organizations in the U.S.
    [Show full text]
  • From Slovenian Farms Learn About Slovenian Cuisine with Dishes Made by Slovenian Housewives
    TOURISM ON FARMS IN SLOVENIA MY WAY OF COUNTRYSIDE HOLIDAYS. #ifeelsLOVEnia #myway www.slovenia.info www.farmtourism.si Welcome to our home Imagine the embrace of green 2.095.861 surroundings, the smell of freshly cut PEOPLE LIVE grass, genuine Slovenian dialects, IN SLOVENIA (1 JANUARY 2020) traditional architecture and old farming customs and you’ll start to get some idea of the appeal of our countryside. Farm 900 TOURIST tourism, usually family-owned, open their FARMS doors and serve their guests the best 325 excursion farms, 129 wineries, produce from their gardens, fields, cellars, 31 “Eights” (Osmice), smokehouses, pantries and kitchens. 8 camping sites, and 391 tourist farms with Housewives upgrade their grandmothers’ accommodation. recipes with the elements of modern cuisine, while farm owners show off their wine cellars or accompany their guests to the sauna or a swimming pool, and their MORE THAN children show their peers from the city 200.000 how to spend a day without a tablet or a BEE FAMILIES smartphone. Slovenia is the home of the indigenous Carniolan honeybee. Farm tourism owners are sincerely looking Based on Slovenia’s initiative, forward to your visit. They will help you 20 May has become World Bee Day. slow down your everyday rhythm and make sure that you experience the authenticity of the Slovenian countryside. You are welcome in all seasons. MORE THAN 400 DISTINCTIVE LOCAL AND REGIONAL FOODSTUFFS, DISHES AND DRINKS Matija Vimpolšek Chairman of the Association MORE THAN of Tourist Farms of Slovenia 30.000 WINE PRODUCERS cultivate grapevines on almost 16,000 hectares of vineyards.
    [Show full text]
  • November 2017 Please Open the Document in Adobe Reader Version 9 Or Higher
    PILOT CASE STUDY SOČA SLOVENIA NOVEMBER 2017 PLEASE OPEN THE DOCUMENT IN ADOBE READER VERSION 9 OR HIGHER MAIN ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS THE SOČA BASIN IS COMPOSED OF NUMEROUS HETEROGENEOUS LANDSCAPES WITH VERY DIVERSE CHARACTERISTICS. GORIŠKA BRDA / SOČA PCS / SLOVENIA © ANDREJ BAŠELJ, IzVRS THE SOČA RIVER FLOWS FROM AN ALPINE VALLEY THROUGH DINARIDIC PLATEAU, THE SUB-MEDITERRANEAN AREA AND ENTERS THE ADRIATIC SEA IN THE GULF OF TRIESTE. VIPAVA VALLEY / SOČA PCS / SLOVENIA © MANCA MAGJAR, IzVRS THE SOČA RIVER IS MARKETED AS THE “EMERALD BEAUTY” THANKS TO ITS EMERALD GREEN COLOURED WATER. THE RIVER RETAINS ITS COLOUR THROUGHOUT THE ENTIRE LENGTH. SOČA BASIN / SOČA PCS / SLOVENIA © ANDREJ BAŠELJ, IzVRS THE SOČA RIVER IS A TORRENTIAL RIVER WITH STEEP SLOPES, ROCKY SUBSTRATES AND NUMEROUS MOUNTAIN TRIBUTARIES IN THE UPPER PART. THE LOWER PART IS CHARACTERISED BY STRONG SEDIMENT TRANSPORT AND TERRESTRIAL ALLUVIAL DEPOSITS. UPPER SOČA VALLEY / SOČA PCS / SLOVENIA © SIMONE SOZZI HUMAN ACTIVITIES RELATED TO THE RIVER DUE TO ITS HIGH POTENTIAL FOR HYDROPOWER, LARGE STRUCTURES ARE LOCATED IN THE LOWER PART OF THE SOČA AND SMALLER PLANTS ARE SPREAD ALL OVER THE BASIN. MANY NEW HYDROPOWER PLANTS ARE PLANNED TO BE BUILT. HPP AJBA / SOČA PCS / SLOVENIA © ANDREJ BAŠELJ, IzVRS AQUACULTURE AND RECREATIONAL FISHING ARE TRADITIONAL USES IN THE UPPER PART OF THE PILOT CASE STUDY SOČA. THEY ARE WELL HARMONISED WITH OTHER USES. SOČA RIVER / SOČA PCS / SLOVENIA © MATEVŽ JUS DIVERSE TOURISTIC USES – ESPECIALLY WATER SPORTS AS CANOEING, KAYAKING, RAFTING, BATHING AND CANYONING, HAVE BECOME ECONOMICALLY SIGNIFICANT IN THE LAST DECADES IN THE UPPER SOČA VALLEY. TRNOVO OB SOČI / SOČA PCS / SLOVENIA © ANDREJ BAŠELJ, IzVRS WHILE TRADITIONAL NON-EXTENSIVE USES STILL DEFINE THE LANDSCAPE IN THE UPPER PART OF THE SOČA, INTENSIVE AGRICULTURE IS PRESENT IN VIPAVA VALLEY AND GORIŠKA BRDA, MOSTLY FRUIT AND WINE PRODUCTION.
    [Show full text]
  • LIFE Farming – Environmentally Sustainable Agriculture
    LIFE International networking conference LIFE farming – environmentally sustainable agriculture PROGRAMME Tuesday, 8 May 2018 – FIELD TRIP 9.15 Meeting point in front of European Union House, Dunajska cesta 20, Ljubljana 09.30 Departure from Ljubljane Visit of project LIFE ViVaCCAdapt - Adapting to the impacts of climate change in the Vipava Valley (LIFE15 CCA/SI/000070 - ongoing) (KS Ajdovščina, Prešernova 26, 5270 Ajdovščina) The purpose of the project is to establish measures to avoid the adverse effects of 11.00 – 12.30 climate change on agriculture in the area of the Vipava Valley. The project team already prepared a strategy for climate change adaptation. Next steps are establishment of decision support system for irrigation and increasing the surface of green windbreaks. How green windbreaks function, participants will learn on the field, during the visit of project area. 12.30 Departure from Ajdovščina 13.30 – 14.30 Lunch Visit of the Ljubljana Marsh Nature Park and the presentation of LIFE project Intermittent Cerknica Lake (Center Ig, Banija 4, 1292 Ig) LIFE project Intermittent Cerknica Lake (LIFE06 NAT/SI/000069 - finalised) The project aimed to ensure long-term favourable conditions for the conservation of turloughs and other endangered habitat types and associated plant and animal species at Lake Cerknica. It simultaneously sought to promote an even development of local agriculture, forestry, fishing, tourism, recreation and education in accordance with natural values. In overall the project tackled the three main threats identified to the habitats: modified watercourses, abandoning of meadow mowing by local landowners and lack of knowledge of local nature and its conservation.
    [Show full text]
  • W E E K E N D I N K O P
    W E E K E N D I N K O P E R Koper (Capodistria in Italian, Koper in Slovenian), pop. 25,000, is a coastal municipality and the largest commercial port in Slovenia, on the Adriatic Sea coast. Carved grey Istrian limestone, eight squares situated at the outer edge of the town covered with a carpet of white stone, eleven other squares, remnants of an ancient city wall, narrow intertwining streets leading to the main square, boasting the largest cathedral in Slovenia - all this narrates the story of the past and of the present moment. Step by step the facades of the buildings and their interiors reveal the millennial history of Koper, once Iustinopolis, Capris, evoke the era of the Venetian Republic, the golden age of the Gothic and Renaissance - up to the present moment. The climax of the summer in Koper - the Yellow night with the largest and longest lasting fireworks, with the greatest number of events taking place in the open air, a family holiday, a real national festivity. Let yourself go to the rhythm of the summer, enjoy the theater performances taking place within the ancient city wals, and in winter drink a toast to the coming New Year and to all the years to come. Sights in Koper include 15th century Praetorian Palace in Venetian Gothic style, the 12th century Carmine Rotunda church, and the Cathedral of St Nazarius with its 14th century tower. Praetorian Palace Carmine Rotunda church Cthedral of St. Nazarius Loggia Palace Carpaccio House Da Ponte Fountain Muda door 1. DAY CHECK IN DINNER 2.
    [Show full text]
  • JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK 2The Julian Alps
    1 JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK www.slovenia.info 2The Julian Alps The Julian Alps are the southeast- ernmost part of the Alpine arc and at the same time the mountain range that marks the border between Slo- venia and Italy. They are usually divided into the East- ern and Western Julian Alps. The East- ern Julian Alps, which make up approx- imately three-quarters of the range and cover an area of 1,542 km2, lie entirely on the Slovenian side of the border and are the largest and highest Alpine range in Slovenia. The highest peak is Triglav (2,864 metres), but there are more than 150 other peaks over 2,000 metres high. The emerald river Soča rises on one side of the Julian Alps, in the Primorska re- gion; the two headwaters of the river Sava – the Sava Dolinka and the Sava Bohinjka – rise on the other side, in the Gorenjska region. The Julian Alps – the kingdom of Zlatorog According to an ancient legend a white chamois with golden horns lived in the mountains. The people of the area named him Zlatorog, or “Goldhorn”. He guarded the treasures of nature. One day a greedy hunter set off into the mountains and, ignoring the warnings, tracked down Zlatorog and shot him. Blood ran from his wounds Chamois The Triglav rose and fell to the ground. Where it landed, a miraculous plant, the Triglav rose, sprang up. Zlatorog ate the flowers of this plant and its magical healing powers made him invulnerable. At the same time, however, he was saddened by the greed of human beings.
    [Show full text]
  • Koper-Mestni-Nacrt.Pdf
    → A B C D E F G H 6, 7, 8 Bason LUKA KOPER Vergerijev trg 1 Ribiški trg Nazorjev Občina trg Muzejski trg Župnijski Sv. Ana Ukmarjev urad Destradijev trg 11 trg PEF, FM 8 Carinarnica Titov trg Stolnica 5 Pristaniška a v Gimnazija Intereuropa e Sv. Marta kapitanija ij Trg Dvorana sv. Carpacciov r o t Brolo Frančiška trg n a S SEPŠ Koper Mejna pot Sv. Jakob Avtocommerce RTV 9 5,6 3 Slovenija Gramšijev trg 1 Tomažičev trg Hlavatyjev Poslovni objekt park Barka It. os. šola Staničev 12 in gimnazija ŽUSTERNA trg Porsche 2 Aquapark 1, Slovenija GIUSTERNA ZALIV SEMEDELA Kosovelov 6 5 trg 13 GOLFO DI SEMEDELLA 10 Prešernov Kamionski terminal Naravni rezervat Škocjanski zatok 2 trg Riserva naturale val Stagnon Zeleni park Sv. Basa Sodišče Osnovna šola OBI A. Ukmar Spar AJPES MARKOVEC Solis Park center MONTE SAN MARCO Olimpijski športni 4 Koper center Koper - Bonifika Arena 1 Mejak Bonifika Poslovni Eurospin Hofer objekt Ogrlica Zapori BONIFIKA Osnovna šola Koper Dipo Harvey Scula elementare Norman Capodistria Stadion ŠKOCJANSKI ZATOK BONIFICA , 2 Mercator 2 Lidl 1 VAL STAGNON Sv. Marija Adriac Božič Slovenica Olimpijski športni Lesnina center Koper - Bonifika Nokturno Supernova 2 3 P+R Atletski stadion P+R Plezalni Planet Telekom center Koper P+R Trgo ABC Gasilska Veterinarski Jurada brigada Spar zavod Sv. Marko a c i Osnovna šola v D. Bordona e Tuš š 1, 2, 2A Scula elementare 1 a Gokart D. Bordon d a Markov hrib Mondo B P+R ► 223 SEMEDELA Radio Elektro Capris Škrt SEMEDELLA Koper Pri baronesi 4 Prodan Rižanski Škocjanski hrib Vatovec vodovod ► Barban
    [Show full text]
  • Hudičev Turn
    2014 estival stare f glasbe arly v music efestival estival arly stare music f glasbe efestival Republika Slovenija République française Suomen tasavalta Bosna i Hercegovina Repubblica Italiana Reino de España Republika Hrvatska Република Србија România Rzeczpospolita Polska Republik Österreich Koninkrijk der Nederlanden aš letošnji katalog smo oblikovali nekoliko drugače. Vse do zdaj smo poudarjali gostujoče umetnike in njihove e have decided to make this year’s catalogue different from its forerunners. Up until now we have highlighted the programe, ob tem pa čim bolj smiselno vključevali tudi dodatne vsebine, povezane predvsem s kulturno dediščino. visiting artists and their programmes, all the while including also additional content of interest, in particular from NPrizadevanja, da festivalski program povezujemo z lokalnimi okolji, obstajajo že vrsto let in so bila rodovitna. Wthe field of cultural heritage. Endeavours to link the festival programme with local areas have existed for several Nov koncept kataloga odraža naše želje, da v tesni povezavi vrhunskega evropskega kulturnega programa in nadvse years and have proven fruitful. By closely linking our superb European cultural programme and rich Slovenian heritage, bogate ponudbe te odlične dežele prispevamo, da bo Slovenija postala še bolj zanimiva destinacija na mednarodnem the new concept of the catalogue reflects our desire to help Slovenia become an even more interesting destination on the kulturnem, turističnem in družbenem zemljevidu. Naša udeležba v mednarodnih projektih, kot sta Purpur in eeemerging, international cultural, tourist and social map. Our participation in the international projects such as Purpur and ‘eeemerging’ ali vključevanje v evropske makroregije tako nista le črpanje evropskih sredstev ali obogatitev festivalskega programa kot or involvement in European macro regions therefore mean more than acquiring European funds or enriching the festival takega, ampak tudi močan vsebinski naboj festivala, ki bo še vrsto let plemenitil tako Slovenijo kot Evropo in uspešno programme.
    [Show full text]
  • Naslednja Stran
    LAND DEGRADATION IN A COMPLEX ENVIRONMENT: CHALLENGES OF LAND MANAGEMENT AT THE CONTACT OF FOUR MAJOR EUROPEAN GEOGRAPHICAL UNITS BOOK OF ABSTRACTS AND FIELD GUIDE Commission on Land Degradation and Desertification (COMLAND) of the International Geographical Union (IGU) Meeting and Field Trip in Slovenia June 23rd–June 27th, 2016 LJUBLJANA 2016 LAND DEGRADATION IN A COMPLEX ENVIRONMENT: CHALLENGES OF LAND MANAGEMENT AT THE CONTACT OF FOUR MAJOR EUROPEAN GEOGRAPHICAL UNITS BOOK OF ABSTRACTS AND FIELD GUIDE Commission on Land Degradation and Desertification (COMLAND) of the International Geographical Union (IGU) Meeting and Field Trip in Slovenia June 23rd–June 27th, 2016 Edited by: MATIJA ZORN MATEJA FERK JURE TIČAR PRIMOŽ GAŠPERIČ LJUBLJANA 2016 LAND DEGRADATION IN A COMPLEX ENVIRONMENT: CHALLENGES OF LAND MANAGEMENT AT THE CONTACT OF FOUR MAJOR EUROPEAN GEOGRAPHICAL UNITS: BOOK OF ABSTRACTS AND FIELD GUIDE © 2016, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU Edited by: Matija Zorn, Mateja Ferk, Jure Tičar, Primož Gašperič Issued by: Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU Published by: Založba ZRC Represented by: Drago Perko, Oto Luthar DTP: Matija Zorn Printed by: Megacop First edition, print run: 40 issues Ljubljana, 2016 Front cover photography: Land degradation in the Julian Alps is either human induced, e.g. as a result of mining activity (on the left), or induced by natural processes, e.g. landslide (on the right) (photograph: Matija Zorn). CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 911.2:631.459(082)
    [Show full text]