CBF - CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE FUTEBOL Jogo: 149 SÚMULA ON-LINE

Campeonato: Copa do Brasil - Profissional / 2016 Rodada: Volta Jogo: Juventude / RS X São Paulo / SP Data: 22/09/2016 Horário: 21:30 Estádio: Alfredo Jaconi / Caxias do Sul

Arbitragem Arbitro: Ricardo Marques Ribeiro (FIFA / MG) Arbitro Assistente 1: Pablo Almeida da Costa (ASP-FIFA / MG) Arbitro Assistente 2: Sidmar dos Santos Meurer (CBF-1 / MG) Quarto Arbitro: Celio Amorim (ESP / SC) Inspetor: Vayran da Silva Rosa (ASS / SC) Delegado Local: Ari Debenetti (000 / )

Cronologia 1º Tempo 2º Tempo Entrada do mandante: 21:20 Atraso: Não Houve Entrada do mandante: 22:30 Atraso: Não Houve Entrada do visitante: 21:20 Atraso: Não Houve Entrada do visitante: 22:29 Atraso: Não Houve Início 1º Tempo: 21:30 Atraso: Não Houve Início do 2º Tempo: 22:31 Atraso: Não Houve Término do 1º Tempo: 22:16 Acréscimo: 1 min Término do 2º Tempo: 23:22 Acréscimo: 6 min Resultado do 1º Tempo: 0 X 0 Resultado Final: 0 X 1

Relação de Jogadores Juventude / RS São Paulo / SP Nº Apelido Nome Completo T/R P/A CBF Nº Apelido Nome Completo T/R P/A CBF 1 Elias Elias Martello Curzel T(g) P 360921 1 Denis Denis Cesar de Matos T(g) P 172292 2 Vinicius Vinicius Lopes Laurindo T P 182904 2 Bruno Bruno Vieira do Nasc... T P 172996 3 Klaus William Klaus T P 360293 3 Rodrigo Caio Rodrigo Caio Coquett... T P 316645 4 Micael Micael Jordane Modinger T P 177261 5 Diego Lugano Diego Alfredo Lugano... T P 162393 5 Vacaria Roberto Zulian Junior T P 296468 9 Chavez Andres Eliseo Chavez T P 555122 6 Pará Erinaldo Santos Rabelo T P 170254 11 Wesley Wesley Lopes Beltrame T P 170540 7 Lucas Dirceu Lucas de Abre ... T P 293720 13 Cueva Christian Alberto Cu... T P 553524 8 Bruno Bruno Felipe Lima Te ... T P 318691 21 Mena Eugenio Esteban Mena... T P 445840 9 Hugo Hugo Guimaraes Silva ... T P 162026 23 Thiago Men ... Thiago Henrique Mend... T P 353262 10 Roberson Roberson de Arruda Alves T P 179880 25 Hudson Hudson Rodrigues dos... T P 176729 11 Felipe Felipe Tertulino de Lima T P 308143 30 Kelvin Kelvin Mateus de Oli... T P 300791 12 Douglas Douglas da Silva Fer ... R P 308580 6 Carlinhos Carlos Andrade Souza R P 173760 13 Vinicius Vinicius Machado da ... R P 292623 8 Daniel Cor ... Daniel Correa Freitas R P 324491 14 Carlinhos Carlos Ademir Santos ... R P 308061 14 David David Neres Campos R P 339250 15 Wanderson Wanderson Pereira Ro ... R P 145244 15 Joao Joao Felipe Schmidt ... R P 316640 16 Sananduva Arthur Jose Gregio R P 374446 16 Douglas Douglas Silva Bacelar R P 295957 17 Wallacer Wallacer de Andrade ... R P 160596 17 Gilberto Gilberto Oliveira So... R P 185444 18 Caprini Mauricio Caprini Pinto R P 371231 18 Buffarini Julio Alberto Buffarini R P 555278 19 Romario Romario Lucas Meneze ... R P 314828 19 Lyanco Lyanco Evangelista S... R P 404870 20 Herlison Herlison Caion de So ... R P 292500 24 Leonardo Leonardo da Silva Vieira R P 177092 31 Luiz Luiz de Araujo Guima... R P 424455

T = Titular | R = Reserva | P = Profissional | A = Amador | (g) = Goleiro

Confederação Brasileira de Futebol Publicação da Súmula: 23/09/2016 Emissão desta via: 23/09/2016 00:47 Página 1/3 Comissão Técnica Juventude / RS São Paulo / SP

Técnico: Antonio Carlos Zago - 193288941 Massagista: Almir Rosano De Oliveira Lima - 55445730697

Auxiliar Técnico: Marcos Aurelio Galeano - 18646368 Médico: Auro De Freitas Rayel - 44694D

Médico: Bruno Costa Milan Winkler - 33512 Treinador De Goleiros:Carlos Roberto Gallo - 77435370800

Preparador Físico: Carlos Eduardo Pacheco Silva - 003161-g-sp Preparador Físico: Jose Mario Campeiz - 005279-G-SP

Massagista: Helton Vieira De Vargas - 1039581473 Auxiliar Técnico: Luiz Otavio Duarte Ferreira - 40245616772

Preparador De Goleiro:Marcio Angonese - 5038406301 Técnico: Ricardo Gomes Raymundo - 80047963700

Preparador De Goleiro:Carlos Roberto Gallo - 77435370800

Gols Tempo 1T/2T Nº Tipo Nome do Jogador Equipe 23:00 2T 3 NR Rodrigo Caio Coquette Russo São Paulo/SP

NR = Normal | PN = Pênalti | CT = Contra | FT = Falta

Cartões Amarelos Tempo 1T/2T Nº Nome do Jogador Equipe 15:00 2T 17 Gilberto Oliveira Souza Junior São Paulo/SP Motivo: A1.13. Dar uma entrada contra um adversário de maneira temerária na disputa da bola - Cometer falta temeraria contra seu adversario.

18:00 2T 31 Luiz de Araujo Guimaraes Neto São Paulo/SP Motivo: A1.1. Dar ou tentar dar um pontapé (chute) em um adversário de maneira temerária na disputa da bola - Cometer uma falta temeraria contra seu adversario.

38:00 1T 21 Eugenio Esteban Mena Reveco São Paulo/SP Motivo: A1.3. Cometer uma falta tática para impedir um ataque promissor - Cometer uma falta, impedindo assim um ataque promissor contra seu adversário.

+05:00 2T 5 Diego Alfredo Lugano Moreno São Paulo/SP Motivo: A2. Desaprovar com palavras ou gestos as decisões da arbitragem - Reclamacao contra decisao da arbitragem.

24:00 2T 2 Vinicius Lopes Laurindo Juventude/RS Motivo: A1.3. Cometer uma falta tática para impedir um ataque promissor - Cometer uma falta, impedindo assim um ataque promissor contra seu adversário.

Cartões Vermelhos NÃO HOUVE EXPULSÕES

Confederação Brasileira de Futebol Publicação da Súmula: 23/09/2016 Emissão desta via: 23/09/2016 00:47 Página 2/3 Ocorrências / Observações Nada houve de anormal

Motivo de atraso no início e/ou reinício, e de acréscimos: NÃO HOUVE ATRASO. ACRÉSCIMOS DE 1 MINUTO NO PRIMEIRO TEMPO E 6 MINUTOS SEGUNDO TEMPO DEVIDO A SUBSTITUIÇÕES, REPOSIÇÃO DE BOLA EM JOGO, ATENDIMENTO MÉDICO AO GOLEIRO DO E. C. JUVENTUDE E RETIRADA DE ATLETAS SUPOSTAMENTE LESIONADOS PELA MACA PARA ATENDIMENTO MÉDICO FORA DO CAMPO DE JOGO.

Observações Eventuais RELATO QUE APÓS O TÉRMINO DA PARTIDA, O SR. WILIAM MERCALI NETTO, PORTADOR DO RG - 7094473548-RS, TORCEDOR DA EQUIPE DO E. C. JUVENTUDE, PULOU O ALAMBRADO E INVADIU O CAMPO DE JOGO NA INTENÇÃO DE COMEMORAR A CLASSIFICAÇÃO DE SUA EQUIPE À FASE SEGUINTE DA COPA DO BRASIL. INFORMO AINDA QUE O REFERIDO TORCEDOR FOI CONTIDO PELO POLICIAMENTO PRESENTE À BEIRA DO GRAMADO E CONDUZIDO AO PLANTÃO POLICIAL DA BRIGADA MILITAR DO ESTÁDIO. O FATO AQUI NARRADO, GEROU O BOLETIM DE OCORRÊNCIA NÚMERO 04627152, BEM COMO A CERTIDÃO JUDICIAL CRIMINAL NEGATIVA, QUE SERÃO ENCAMINHADOS PELA FEDERAÇÃO LOCAL AO DEPARTAMENTO DE COMPETIÇÕES DA CBF.

Relatório do Assistente NADA A RELATAR.

Substituições Tempo 1T/2T Equipe Entrou Saiu 45:00 INT São Paulo/SP 17 - Gilberto Oliveira Souza J ... 11 - Wesley Lopes Beltrame 45:00 INT Juventude/RS 17 - Wallacer de Andrade Medei ... 7 - Dirceu Lucas de Abreu San ... 05:00 2T São Paulo/SP 31 - Luiz de Araujo Guimaraes ... 30 - Kelvin Mateus de Oliveira ... 27:00 2T São Paulo/SP 6 - Carlos Andrade Souza 21 - Eugenio Esteban Mena Reve ... 27:00 2T Juventude/RS 20 - Herlison Caion de Sousa F ... 9 - Hugo Guimaraes Silva Sant ... 34:00 2T Juventude/RS 15 - Wanderson Pereira Rodrigu ... 5 - Roberto Zulian Junior

Confederação Brasileira de Futebol Publicação da Súmula: 23/09/2016 Emissão desta via: 23/09/2016 00:47 Página 3/3