Gemeinde Amts-Amts- undund Sachsen b. Hauptstraße 22 91623 Sachsen b.Ansbach Tel. 0 98 27 / 92 20-0 MitteilungsblattMitteilungsblatt Fax 0 98 27 / 92 20-20 Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.de der Gemeinde Sachsen b.Ansbach E-Mail: [email protected]

34. Jahrgang 1. November 2018 Nr. 11 / 2018 i.H. von 1,8 Mio. €. Möglich wäre eine Umlegung auf die AMTLICHER TEIL Grundgebühr, die Wassergebühr und die Erhebung von Aus der Gemeinderatssitzung vom 08.10.2018 Verbesserungsbeiträgen. Der Gemeinderat hat dem Antrag des Herrn Christian Der Gemeinderat wird hierüber nochmals beraten. Altaner auf Niederlegung seines GR-Mandates zugestimmt. Am 22.10.2018 wurde die Wahl des dritten Bürgermeisters Weiterhin hat der Gemeinderat dem Antrag des ersten durchgeführt. Das Ergebnis wird im Dezember-Amtsblatt Nachrückers Florian Stelzig auf Ablehnung des Ehrenamtes veröffentlicht. zugestimmt. Der Breitbandausbau in der Gemeinde Sachsen Die nächste Nachrückerin Frau Stefanie Schober hatte b.Ansbach ist abgeschlossen. Für die Anbindung einzelner schriftlich die Übernahme des Gemeinderatsmandats erklärt. Gehöfte an das Breitbandnetz wurde im Rahmen des „Höfe- Programmes“ der Staatsregierung ein Zuschuss beantragt. Hierzu wurde sie vom 1. Bürgermeister gemäß GO vereidigt. Eine Entscheidung dazu steht noch aus. Der Gemeinderat hat die Wahl des 1. Kommandenten Axel Vogelhuber und des 2. stellvertretenden Kommandanten Jan Kolar bestätigt. Aufgrund des neuen GR-Mitgliedes müssen die Aus- schüsse durch die CSU-Fraktion neu besetzt werden. Der Fraktionssprecher Bernd Meyer hat folgende Besetzung vorgeschlagen: Haupt- und Finanzausschuss Stellvertreter: Stefanie Schober Bau- und Umweltausschuss Stellvertreter: Simon Kapp Kindertagesstätten- und Schulausschuss Mitglied: Stefanie Schober Das Büro PfK – Herr Stefan Muschler – hat die Entwurfs- Ausschuss „Sanierung der Rusam-Grundschule“ planung des 1. Bauabschnittes für die Erneuerung der Mitglied: Siglinde Wagner Wasserversorgungsanlage in Sachsen b.Ansbach erläutert. Der Gemeinderat hat dem Vorschlag zugestimmt. Dieser sieht eine Zonentrennung in Hoch- und Tiefzone vor. Für die Errichtung der verkehrsberuhigten Zone im Bergfeld Weiterhin ist die Errichtung eines Druckminderungsschach- I und II wurde ein Nachtragsangebot für die Errichtung eines tes und eines Pumpwerkes geplant. Zweizeilers sog. „Homburger Kante“ i.H. von 3.168,91 € vor- Zur Fertigstellung der Planung fehlen noch die Zustim- gelegt. Der Gemeinderat hat diesem zugestimmt. mungen der Deutschen Bahn, des Landratsamtes und der Für die Verlegung der 20 kV-Leitung im Gewerbegebiet Reckenberg-Gruppe. Nach Vorlage der fehlenden Zustim- Alberndorf wurden Kosten i.H. von 52.305,41 € brutto fällig. mungen wird die Entwurfsplanung nochmals überarbeitet Der Gemeinderat hat die Beschlussfassung hierfür vertagt. und dem Gemeinderat zum Beschluss vorgelegt. Für die Errichtung eines „2. Standbeins“ wurde bei den Stadt- Gemeinderatssitzung werken Ansbach bzgl. des Pumpwerkes angefragt. Dies ist Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am notwendig, um im Falle eines Ausfalls der Wasserversorgung Montag, 12. November um 19:30 Uhr im Haus der Bäue- durch die Reckenberg-Gruppe, die Wasserversorgung auf- rin statt. Die Tagesordnung wird durch Aushang an den recht zu erhalten. gemeindlichen Amtstafeln und auf der gemeindlichen Inter- netseite (www.sachsen-b-ansbach.de) bekanntgegeben. Für diese Errichtung kann es evtl. einen Zuschuss nach der Änderung der RZWas geben. Das Büro PfK – Herr Stefan Muschler erläutert die Fundbüro Umlegung der Investitionskosten der Wasserversorgung div. Schlüssel, Brillen, Geldbeutel, Fleece-Jacke Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 2 1. November 2018

Gemeindeverwaltung – Öffnungszeiten Müllabfuhr (Restmüll) Montag 8:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Die Mülltonnen werden am Freitag, den 02. Dienstag 8:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 November, Donnerstag, den 15. Novem- ber und Donnerstag, den 29. November Mittwoch 8:00 – 12:00 Nachmittags kein Parteiverkehr geleert. Die Mülltonnen müssen um 6:00 Donnerstag 8:00 – 12:00 Nachmittags kein Parteiverkehr Uhr bereitstehen. Freitag 8:00 – 12:00 Ansprechpartner: Gelber Wertstoffsack Erster Bürgermeister Hilmar Müller 9220-11 Der Gelbe Wertstoffsack wird am Freitag, Verwaltungsleiterin/ Rita Gundermann 9220-17 den 02. November ab 6:00 Uhr abgeholt. Standesamt Wertstoffsäcke erhalten Sie bei der Gemein- Information Tamara Neuendorf 9220-10 deverwaltung oder im Wertstoffhof. Bürgerbüro/Standesamt René Walter 9220-14 Bauverwaltung Sebastian Meiringer 9220-18 Bauverwaltung Dieter Herrscher 9220-13 Altpapier Kassenverwaltung Heike Vordermeier 9220-15 Die Papiertonne wird am Montag, den 05. Kasse Lydia Schmidt 9220-16 November ab 6:00 Uhr entleert. Finanzverwaltung Annett Krause 9220-12 Verkehrsüberwachung Di. 11-12 u. 13 - 14 Uhr 9220-19 Außerhalb der Öffnungszeiten bitten wir um Terminver- Biotonnenentleerung einbarung mit der Verwaltung. Die Biotonnen werden am Mittwoch, den Bauhof Sachsen b.Ansbach 07. November und Mittwoch, den 21. November geleert. Die Biotonnen müssen Die Bauhofmitarbeiter sind unter folgenden Rufnummern ab 6:00 Uhr bereitstehen. zu erreichen: Gerhard Redlingshöfer: Tel. 0173/3291506 Für Fragen zum Restmüll, Biotonne, Gelber Sack und Ralph Gundermann: Tel. 0173/3291507 Papiertonne findet man Informationen im Internet unter: Harald Fuckerer: Tel. 0160/97884384 www.landkreis-ansbach.de Thomas Stöber: Tel. 0171/5393696 > Bürgerservice > Abfall Und außerhalb der Dienstzeit bei Störungen: > Abfallabfuhrplan 2018 Tel. 0171/5394135 Über das Bürgertelefon (0981/4683535) kann man sich auch erkundigen. Hinweis an alle Hundebesitzer! Wertstoffhof an der Bahnhofstraße Wir weisen darauf hin, dass das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet der Hundesteuer Öffnungszeiten: unterliegt. Mittwoch 17:00 bis 18:30 Uhr An- und Abmeldungen nimmt Frau Schmidt Samstag 10:00 bis 12:30 Uhr (Tel. 09827/9220-16) in der Gemeindekasse entgegen. Steuerzahlungen am 15. November Entsorgung von Gehölzschnitt Am 15.11. sind die Grund- und Gewerbesteuerbeträge Auf dem Osterfeuerplatz an der Umgehung (unterhalb dem für das 4. Quartal sowie der 4. Abschlag der Wasser- und Baugebiet Bergfeld) darf nichts mehr abgelagert werden. Kanalgebühren zur Zahlung fällig. Soweit Abbuchungsauf- träge vorliegen, werden die fälligen Beträge vom jeweiligen Gehölzschnitt (kein Laub u. keine Grasabfälle) kann auf Bankkonto abgebucht. Die Barzahler werden gebeten, der ehemaligen Bauschuttdeponie in Steinbach samstags in der Zeit von 10 – 12 Uhr abgegeben werden. Die Kosten die fälligen Beträge auf eines der folgenden Konten der betragen 4,00 €/m³. Gemeinde Sachsen b.Ansbach zu überweisen. Gleichzei- tig wird auf die zeitsparende Möglichkeit hingewiesen, am Wegbeschreibung: Abbuchungsverfahren der Gemeinde Sachsen b.Ansbach • Straße Steinbach – Ratzenwinden teilzunehmen. Entsprechende Einzugsermächtigungen • ca. 400 m nach Steinbach rechts abbiegen liegen in der Gemeindekasse bereit. • über die DB-Brücke u. dann rechts Konten der Gemeinde Sachsen b.Ansbach: Funkalarmierung der Freiwilligen Feuerwehren Sparkasse Ansbach Nächster Probealarm am Samstag, 03.11.2018 zwischen IBAN: DE80 7655 0000 0000 2350 51 11:05 Uhr und 11:20 Uhr! BIC: BYLADEM1ANS Raiffeisenbank IBAN: DE88 7606 9663 0003 2121 73 BIC: GENODEF1WB Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 3 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Bürgerversammlungen 2018 Das Vorhaben wird hiermit nach Art. 72 ff BayVwVfG i.V.m. Art. 69 BayWG bekannt gemacht. Die Bürgersammlungen finden wie folgt statt: Die entsprechenden Antragsunterlagen liegen einen Monat Montag, 29. Oktober um 20:00 Uhr vom 05. November 2018 bis 05. Dezember 2018 in der im Gemeinschaftshaus Rutzendorf Gemeindeverwaltung während der Dienststunden von für die Gemeindeteile Rutzendorf und Volkersdorf Mo. – Fr. von 08:00 Uhr – 12:00 Uhr und Montag, 05. November um 20:00 Uhr Mo. 13:00 Uhr – 18:00 Uhr im Gemeinschaftshaus, Alberndorf Di. 13:00 Uhr – 17:00 Uhr für die Gemeindeteile Alberndorf u. Steinbach Mi. + Do. 13:00 Uhr – 16:00 Uhr Donnerstag, 08. November um 20:00 Uhr zur Einsicht auf. in der Gastwirtschaft Sturm, Ratzenwinden Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, für die Gemeindeteile Ratzenwinden, Steinhof, kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Ausle- Obere u. Untere Walkmühle gungsfrist bei der Gemeinde Sachsen b.Ansbach, Hauptstr. Donnerstag, 15. November um 20:00 Uhr 22, 91623 Sachsen b.Ansbach oder beim Landratsamt im Gemeinschaftshaus Neukirchen Ansbach – Sachgebiet Wasserrecht –, Crailsheimstr. 1, für den Gemeindeteil Neukirchen 91522 Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift etwaige Dienstag, 20. November um 20:00 Uhr Einwendungen gegen das Vorhaben erheben. im Veranstaltungsraum Arnold, Hirschbronn Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen für den Gemeindeteil Hirschbronn ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Donnerstag, 22. November um 20:00 Uhr im Haus der Bäuerin In Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unter- für alle Gemeindeteile, insbesondere Sachsen und schriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter Milmersdorf gleichlautender Texte eingereicht werden, ist ein Unter- zeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der Tagesordnung: übrigen Unterzeichner für das Verfahren zu bezeichnen, 1. Bericht des Bürgermeisters soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt ist. 2. Anfragen u. Empfehlungen Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit einer Die gesamte Bevölkerung wird hierzu herzlich eingeladen. Unterschrft versehenen Seite enthalten sein. Werden gegen das Vorhaben rechtzeitig Einwendungen Hilmar Müller erhoben, werden diese in einem Termin erörtert, der noch Erster Bürgermeister mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht wird. Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Erörterungstermin gesondert benachrichtigt. Bei Bekanntmachung Ausbleiben eines Beteiligten in dem ggf. notwendigen Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayer. Wassergesetzes (BayWG) und des Bayer. Verwaltungsver- Ferner wird darauf hingewiesen, dass fahrensgesetzes (BayVwVfG); a) die Personenen, die Einwendungen erhoben haben, von Einleiten von Abwasser in den Iggraben, den Entwässe- dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntma- rungsgraben zur Fränk. Rezat und den Moosweggraben chung benachrichtigt werden können, durch die Gemeinde Sachsen b.Ansbach, Landkreis Ans- bach b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, Für diese geplante Gewässerbenutzung (§ 9 Abs. 1 Nr. 4 wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen WHG) beantragte die Gemeinde Sachsen b.Ansbach mit vorzunehmen sind. Schreiben vom 14.08.2018 die Durchführung des wasser- rechtlichen Verfahrens. Das Wasserwirtschaftsamt Ansbach Die durch die Einsichtnahme in die Unterlagen, durch prüfte die Antragsunterlagen am 17.09.2018 und erstellte Erhebung von Einwendungen bzw. Teilnahme am Erörte- ein Gutachten. rungstermin oder Vertreterbestellung entstehenden Kosten können nicht erstattet werden. Im durchzuführenden Verfahren ist von folgenden wasser- rechtlichen Tatbeständen auszugehen. Es wird eingeleitet Hilmar Müller das Erster Bürgermeister - Abwasser in den Iggraben, den Entwässerungsgraben zur Fränk. Rezat und den Moosweggraben Die geplante Gewässerbenutzung bedarf des Verfahrens für die gehobenen Erlaubnis (§ 15 WHG). Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 4 1. November 2018

Gemeindlicher Friedhof Am gemeindlichen Friedhof wurden zwei Grablaternen abgestellt. Diese wurden von uns entfernt und können von den Eigen- tümern in der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. Hilfe von Mensch zu Mensch Um eine Grabkerze anzünden zu können, hat die Gemeinde Damit Menschen möglichst lange ein selbstbestimmtes Sachsen b.Ansbach eine Grablaterne gespendet bekom- Leben in ihrer vertrauten Umgebung führen können, bietet men. Diese wurde fest an der Urnenstele installiert und kann die AWO Ansbach Hilfe in der professionellen Alten- und von allen Friedhofsbesuchern genutzt werden. Krankenpflege an. Sie unterstützt und betreut außerdem dementiell erkrankte Menschen und deren Angehörige. Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach bedankt sich sehr herz- Ansprechpartner in Ansbach: lich beim Spender. Ambulante Pflege: Tel. 0981/969 880 Entlastung für Angehörige bei Pflegebedürftigkeit oder Demenz: Tel. 0981/35 773-85 AKTUELLES oder in der Geschäftsstelle Sachsen b.A.: Tel. 09827/561046.

Bürgerbus Diakonisches Werk Ansbach e.V. Abfahrtszeiten u. -orte in Sachsen-Nord: Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Der Bürgerbus fährt jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 10:00 Uhr und um 14:00 Uhr an der Sparkasse ab und Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um über die Waldstraße, Eichenstraße, Urlesstraße, Am Hang, die Schwangerschaft, in Konfliktsituationen und Bahnhofstraße, Bienenweg, Am Vorderberg nach Sachsen- zum Baby- und Kleinkindalter. Tel. 0981/96 90 6-77 Süd. Jeder Mitbürger, der an der genannten Fahrstrecke steht und ein Handzeichen gibt, wird mitgenommen. Krisendienst Mittelfranken Haltestellen in Sachsen-Süd: - Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen – Ärztehaus, Dienstleistungszentrum, Metzgerei Marx, Hessestraße 10, 90443 Nürnberg, Tel.: 0911/424855-0, EDEKA – Lebensmittelmarkt www.krisendienst-mittelfranken.de Rückfahrt: Der Bürgerbus fährt nach einer Stunde (11:00 Uhr bzw. Der Landkreis Ansbach kocht 15:00 Uhr) wieder zurück. Unter dem Motto „Lust aufs Land“ hat der Landkreis Ans- Der Bürgerbus steht selbstverständlich allen unseren Mit- bach in Zusammenarbeit mit den Landfrauen ein Kochbuch bürgerinnen u. Mitbürger in allen Ortsteilen zur Verfügung. herausgegeben. Wer im Rahmen der angegebenen Zeiten abgeholt werden Das Buch enthält Rezepte aus den verschiedenen Regionen möchte, teilt dies bitte telefonisch Herrn Walter in der des Landkreises Ansbach und ist in der Gemeindeverwal- Gemeindeverwaltung (Tel. 09827/922014) mit. tung zum Preis von 20 € erhältlich.

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Diakoniestation Sachsen d Se Wir sind für Sie da: un ele Herausgeber ib - bei Pflegebedürftigkeit e Gemeinde Sachsen b.Ansbach - als Haushaltshilfe L verantwortlich für den amtlichen Teil: t - zur Beratung i Ihre Erster Bürgermeister Hilmar Müller - zur Betreuung M Tel. 0 98 27 / 92 20-0 Diakonie Diakonie Fax 0 98 27 / 92 20-20 Diakoniestation Sachsen Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.de Weinbergstr. 31, 91623 Sachsen b. Ansbach E-Mail: [email protected] Tel. 09827/1466, für Notfälle Handy: 0171/2822303 E-Mail: [email protected] Beiträge und Text-Kleinanzeigen an die Gemeinde senden. Für den Inhalt der eingereichten Artikel ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Alle Angaben ohne Gewähr. Satzarbeiten und Druck ARCOSOFT Design, Günther Armbrüster Milmersdorf 2, 91623 Sachsen b.Ansbach Tel. 0 98 27 / 12 54 Fax. 0 98 27 / 12 94 E-Mail: [email protected] REDAKTIONSSCHLUSS für Beiträge und Werbeanzeigen [email protected] in der Dezember-Ausgabe ist der 15.11.2018. Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 5 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

UMWELTECKE / UMWELTTIPP Heizen mit Holz im Kamin und Kaminofen – gemütlich und umweltschonend, oder? Holz ist das nachhaltigste Heizmaterial überhaupt, denn es regeneriert sich von selbst. Die Klimabilanz ist eigentlich Frau Barbara Arnold, positiv, so lange weniger Holz verbraucht wird als nach- Gutenbergstraße 6, am 13. November zum 93. Geburtstag wächst. Eigentlich? Der massenhafte Gebrauch von Holz- öfen sorgt inzwischen für ernste Umweltprobleme. Zwar Herrn Hans Hönig, entsteht bei einem Holzfeuer nur so viel des Klimakiller- Ratzenwinden 16, am 17. November zum 70. Geburtstag Gases CO² wie der Baum beim Wachstum aus der Luft Herrn Georg Krißgau, entnommen hat. Doch gleichzeitig strömen verschiedene Silberbachstraße 11, am 19. November zum 86. Geburtstag andere Schadstoffe ungefiltert durch den Schornstein. Herrn Johann Heider, Das Umweltbundesamt zum Beispiel stellte Ende 2016 fest, Schloßberg 22, am 23. November zum 87. Geburtstag dass die Feinstaub-Emissionen aus kleinen Holzfeuerungs- anlagen in Deutschland mittlerweile die aus den Motoren von Frau Hannelore Franz, Lkw und Pkw übersteigen. Wobei allerdings im Straßenver- Neukirchner Straße 2, am 24. November zum 83. Geburtstag kehr noch der Abrieb von Reifen und Wiederaufwirbelungen Frau Babetta Blümlein, hinzuzurechnen sind. Hinzu kommt, dass neben dem Koh- Steinhof 19, am 26. November zum 99. Geburtstag lendioxid beim Verbrennen Ruß entsteht. Und der verhagelt die Klimabilanz von Holzöfen endgültig. Die schwarzen Par- tikel sind äußerst klimawirksam. Sie heizen sich im Sonnen- Bürgertelefon Flugbetrieb licht auf, beeinflussen die Wolkenbildung, schwärzen bis in Kostenlose Hotline: 0800/8620730 die Arktis Schnee und Eis, die dann schneller schmelzen. Informationsquellen Flugbetrieb: Insgesamt heizen Rußpartikel das Klima bis zu 3.200-mal so stark auf wie das Treibhausgas CO². Gruppe Flugbetrieb in der Bundeswehr: www.luftwaffe.de Militärisches Luftfahrthandbuch Deutschland: www.milais.org Eine Ursache, warum Kamine mehr Feinstaub produzieren können, liegt in der falschen Bedienung. Wer falsch anheizt, nicht das richtige Holz verwendet oder die Luftzufuhr falsch regelt macht aus einem sauberen Ofen oder Kamineinsatz  schnell eine Dreckschleuder. Eine andere Ursache bedingt das Alter des Ofens. Wenn es nach Recht und Gesetz geht, sollten alle Geräte, die 33 Jahre oder älter sind seit Ende 2017 still gelegt oder durch neue ersetzt worden sein. Doch  wie bei den Automobilen gibt es offenbar auch bei den Ka- minöfen berechtigte Zweifel an der Verlässlichkeit der Prü-  fung der Typenzulassung. Die tatsächlichen Emissionen lägen „meist erheblich über den Herstellerangaben“, kriti- siert etwa die Initiative Clean Heat. Die Umwelthilfe fordert Messverfahren, die näher an der Realität sind, ebenso eine bessere Marktüberwachung. Um den Feinstaub zu reduzieren, sollten Ofenbesitzer nur gut getrocknetes Holz verheizen. Wie die Stiftung Warentest ermittelt hat, verdoppelt sich der Feinstaub-Ausstoß beim Verbrennen von Holz mit einer Restfeuchte von 25 Prozent  im Vergleich zu Brennholz mit nur 14 Prozent Restfeuchte.  Mindestens zwei Jahre dauert es, bis frisch geschlagenes  Holz bei richtiger Lagerung durchtrocknet. Aufgrund der  hohen Nachfrage wird Brennholz jedoch teilweise in Hallen  getrocknet, die mit fossilen Brennstoffen wie Gas oder Öl  beheizt werden. Für die Umweltbilanz des Holzes ist das  ebenso negativ wie lange Transportwege. Käufer sollten  daher genau nachfragen, woher das Holz stammt und wie es getrocknet wurde.  Holzfeuerung in Kaminöfen ist also nicht klimaneutral. Also  bitte immer mit Bedacht feuern und möglichst mit einheimi-   schem Holz. Quelle: http://gethsemanekirche-muenchen.de/der-aktuelle-umwelttipp Mit freundlichen Grüßen Ihr Gemeinderat Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 6 1. November 2018

Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken im Land- kreis Ansbach Das Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mit- telfranken führt am Dienstag, 13.11.2018 in der Zeit von Kinderbildungszentrum 9:00 bis 14:00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheim- str. 1, 91522 Ansbach einen allgemeinen Außensprechtag durch. Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren Herbstzeit – Erntezeit nach dem Schwerbehindertengesetz, die Gewährung von Äpfel, Birnen und Zwetschgen, davon gibt es in diesem Elterngeld, Zahlung von Bundes- und Landeserziehungs- Jahr eine ausgesprochen reichliche Ernte. Auch in unserem geld, die Gewährung von Blindengeld und den Vollzug des KiBiZ-Garten. Täglich sind wir bei diesem tollen Wetter im Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienst- Garten, ernten und essen davon. Dafür, dass es uns so gut opfer, Entschädigung für Zivildienstleistende, Opfer von geht und wir immer reichlich zu Essen haben, wollen wir Gewalttaten und Impfgeschädigte). Mit den monatlichen auch dankbar sein. Außensprechtagen soll den Bürgerinnen und Bürgern des Deswegen besuchten wir -traditionell- am Montag nach Landkreises Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort „Erntedanke“ die Kirche. „Lieber Gott sei Dank, wir feiern geboten werden. Erntedank…“ heißt es in unserem Lied, welches wir für das Erntedankfest gelernt haben. Gemeinsam haben wir gebetet und den Kreislauf kennengelernt, wie aus einem winzigen Eltern-, Jugend- und Familienberatung Apfelkern mit Gottes Hilfe, Erde, Sonne und Regen so etwas des Landkreises und der Stadt Ansbach großes wie ein Apfelbaum wachsen kann. Passend dazu gab es geschnittene Äpfel für uns. Die Kinder bestaunten Beratung und Unterstützung von Eltern, die vielen verschiedenen Gaben, welche schön dekoriert Kindern, Jugendlichen und Familien, Hilfe bei persönlichen auslagen bevor es wieder zurück in den Kindergarten ging. und familiären Problemen, Partnerschaft und Trennung. Anlässlich der Erntedankzeit haben wir im Kinderbil- Tel. 0981 - 468 - 5555 dungszentrum Spenden gesammelt, die wieder an das www.erziehungsberatung-ansbach.de Frauenhaus in Ansbach gingen. Herzlichen Dank für die rege Bereitschaft Dinge des täglichen Gebrauchs für Hilfs- Weiherer bedürftige zu spenden. „Solo Tour 2018“ Eure Eulen Martina und Kathrin Samstag, 17. Nov. 2018, 20.00 Uhr, Alte Turnhalle Lichtenau Ein Querkopf mit dem hinterhältigen Kichern des Boandlkra- mers, intelligenten Texten, mitreißender Musik und grandios bissigem Humor. Auch 2018 tourt der „niederbayerische Brutalpoet“ mit seiner mehrfach preisgekrönten Mischung aus Liedermacherei und Kabarett durch den deutschspra- chigen Raum. Kartenvorverkauf: Gemeinde Lichtenau, FLZ Ticketshop,Ticketservice im Brückencenter und alle ReserviX Vorverkaufsstellen, oder bei Kulturburg telefonisch unter 09827 / 92 55 24 bzw. unter www.kulturburg-lichtenau.de

Kinderbildungszentrum (KiBiZ) Milmersdorfer Weg 7 a 91623 Sachsen b.Ansbach Tel.: 09827 / 928723-0 Fax: 09827 / 928723-24 Mail: [email protected] Internet: www.kinderbildungszentrum-sachsen-b-ansbach.de Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 7:00 Uhr – 17:00 Uhr und Freitag 7:00 Uhr – 16:00 Uhr Bürozeiten: Montag - Donnerstag ab 13:30 Uhr Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 7 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Veranstaltungskalender der Gemeinde Sachsen b.Ansbach November 2018 12.11. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Gemeinderatssitzung Haus der Bäuerin 19:30 14.11. Pensionisten-, Rentner- & Witwenbund Versammlung Gasthaus Landisch 14:00 18.11. Gesangverein 1910 Sachsen e.V. Gedenkfeier 11:00 19.11. UWG Ortsverband Sachsen Stammtisch Gasthaus Landisch 19:30 21.11. Ev. Kirchengemeinde Buß- und Bettag Gottesdienst Ev. Kirche St. Alban 19:30 mit Abendmahl 26.11. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Bauausschusssitzung Dienstleistungszentrum 19:30

Volkshochschule Sachsen b.Ansbach/Lichtenau Adventsmarkt 2018 Im November beginnen folgende Kurse: Der Adventsmarkt wird wie im vergangenen Jahr schon 06.11. Lebkuchen, Lichtenau am Samstagabend gegen 17:30 Uhr von den Vereinen 14.11. Stollen backen, Lichtenau durchgeführt. 22.11. Plätzchen backen, Lichtenau Näheres im nächsten Amtsblatt Anmeldungen sind auch über das Internet möglich. Kinderflohmarkt 2018 www.sachsen-b-ansbach.de/vhs Wie im Vorjahr findet unser Kinderflohmarkt am Sonntag Kursangebot Sachsen / Lichtenau (1. Advent), 02.12.2018 in der Zeit von 14:00 – 16:30 Uhr www.markt-lichtenau.de Uhr auf allen drei Etagen im Dienstleistungszentrum statt. oder direkt bei den jeweiligen Gemeinden. In diesem Jahr werden hierfür Hinweisschilder aufgestellt. Anmeldung vom 05.11. bis 28.11.2018 nur für in Sachsen CSU im Gespräch b.Ansbach wohnende Kinder möglichst durch einen Er- – Die Bürgerrunde Ihrer CSU findet amFreitag, den 09.11. ziehungsberechtigten bei der Gemeindeverwaltung. Bei der um 19:00 Uhr im Gemeinschaftshaus in Rutzendorf statt. Anmeldung werden Platznummern zugeteilt. Plätze sind Fragen oder Anregungen gerne an rainer.fugmann@gmail. limitiert. Eintritt: frei. com Mitzubringen ist eine Wolldecke für den Boden. Ihr CSU-Ortsverband Sachsen

§ zukunftsorientiert § preisgünstig § wertbeständig seit über 35 Jahren Wir begleiten und unterstützen Flüchtlinge, die hier wohnen. § energieeffizient IHR Partner am Bau Wir erleichtern die Kontakte zu Ämtern, Schulen, Ärzten und fördern Sprache und Integration. Für ein friedliches Beratung - Planung und § zuverlässig Zusammenleben in unserem Ort. Bauausführung § termingerecht Wir treffen uns im alles aus einer Hand jeden Donnerstag um 10:00 Uhr § individuell 90599 evangelischen Gemeindehaus, Hauptstraße 34 für unser § Tel. 09824 / 733 fachkompetent Sprachcafe. § hochwertig Wer Interesse hat, einfach mal vorbeischauen. www.exakt-wohnbau.de Email: [email protected] Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 8 1. November 2018

Veranstaltungskalender kommunale Allianz – Kernfranken Bruckberg – Dietenhofen – – Lichtenau – – – Sachsen b.Ansbach –

Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Allianzmitglied 03.11.– Bundesligawettkampf Schützenverein o.A. Petersaurach 04.11. Petersaurach e.V. 04.11. 08:00 Uhr Herbstprüfung Gebrauchs- und Vereinsheim am Dietenhofen Schutzhundeverein Europaweg 04.11. 14:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum geöffnet Heimatverein Dietenhofen Heimatmuseum im Dietenhofen Schloss 04.11. 17:00 Uhr Jahreskonzert Schloßmusik Dietenhofen Heimatmuseum im Dietenhofen Schloss 08.11. 15:30 - 18:30 Uhr Bauernmarkt Windsbacher Rathauspassage Windsbach Direktvermarkter 09.11. 15:00 Uhr Führung durch die Heimat- und Zollhundeschule Neuendettelsau Zollhundeschule Geschichtsverein 09.11. - Kirchweih in Leonrod Leonrod Dietenhofen 12.11. 10.11. 19:00 Uhr Herbstkonzert der Stadtkapelle Heilsbronn Hohenzollernhalle Heilsbronn Stadtkapelle e.V. 10.11. 11:00 -16:00 Uhr Französicher Abend Partnerschaftskomitee Musiksaal d. Dietenhofen Dietenhofen-Flavignac Mittelschule 11.11. 11:00 - 16:00 Uhr Martinimarkt mit Bund der Selbstständigen – Innenstadt Windsbach verkaufsoffenem Sonntag Gewerbeverband 11.11. 07:30 - 10:00 Uhr Kleintiermarkt Geflügelzuchtverein Ausstellungshalle Dietenhofen Dietenhofen Dietenhofen 14.11. o. A. Seniorennachmittag SPD Ortsverein Bürgertreff, Petersaurach Wicklesgreuth 16.11. 14:00 Uhr Wirtshaussingen Hans Oppel Gasthaus Billmann, Dietenhofen Oberschlauersbach 16.11. 20:00 Uhr Simon & Garfunkel, Revival Kulturreihe Dietenhofen Musiksaal d. Dietenhofen Band aus Erfurt Mittelschule 17.11. 14:00 Uhr Vortrag: Der Demenz Katholischer Deutscher Arberg, Katholisches Heilsbronn begegnen Frauenbund Pfarrheim 17.11. 14:00 Uhr Seniorennachmittag der Allianz Kernfranken Hohenzollernhalle Heilsbronn Allianz Kernfranken 17.11. 20:00 Uhr Weiherer „SoloTour 2018“ Kulturburg Lichtenau Alte Turnhalle Lichtenau Liedermacher und Kabarettist 20.11. Ab 10:00 Uhr Seniorenwanderung 60+ Seniorenbeirat Treffpunkt Rotkreuzhaus Neuendettelsau 20.11. 19:30 Uhr Das Leben im Wandel der Institut für Bildung und Bürgertreff, Heilsbronn Zeit Begegnung Hauptstraße 11 21.11. 10:00 -16:00 Uhr Kinderbibeltag Kirchengemeinde St. Pfarrheim, Neuendettelsau Franziskus Tulpenstraße 22.11. 15:30 - 18:30 Uhr Bauernmarkt Windsbacher Rathauspassage Windsbach Direktvermarkter 23.11. o. A. Preisschafkopf SPD Ortsverein Faßbender Petersaurach Großhaslach 24.11. 20:00 Uhr Heilsbronner Rocknacht Kulturverein Heilsbronn Hohenzollernhalle Heilsbronn 24.11. 13:00 - 17:00 Uhr Lokale Kaninchenausstellung Kaninchenzuchtverein Ausstellungshalle, Dietenhofen Dietenhofen Bahnhofsstraße 11 25.11. 08:00 Uhr Kathreinmarkt Stadt Heilsbronn Innenstadt Heilsbronn 25.11. 09:00 - 16:00 Uhr Lokale Kaninchenausstellung Kaninchenzuchtverein Ausstellungshalle, Dietenhofen Dietenhofen Bahnhofsstraße 11 28.11. 18:00 Uhr Öffentliches Volkstanzfreude Gasthaus Link Dietenhofen Musikantentreffen Dietenhofen

Terminänderungen vorbehalten. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder direkt bei den Veranstaltern. Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 9 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

„Helfer vor Ort Sachsen b.Ansbach”

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir „Helfer vor Ort“ möchten uns heute mit einer Bitte persönlich an Sie wenden: Fotoausstellung in der Gemeindeverwaltung Sachsen b.Ansbach Wir brauchen ein neues Einsatzfahrzeug. Damit unsere ehrenamtlichen Einsatzkräfte jeder Zeit schnell und vor allem Der Fotoclub Ansbach 1927 e.V. kann auf über 90 Jahre sicher zu den Einsätzen kommen, ist ein entsprechendes Vereinsgeschichte zurückblicken. Fahrzeug unabdingbar. Unser bisheriges Fahrzeug ist nun Er ist einer der ältesten Fotoclubs in Bayern. doch schon wieder in die Jahre gekommen und leidet an so Jeden Mittwoch treffen sich fotobegeisterte Leute, die etwas mancher kleinen technischen „Krankheit“. Zudem hat sich im mehr machen wollen, als nur zu knipsen. Das interessante Dienstbetrieb auch gezeigt, dass der Platzbedarf für all die Halbjahresprogramm bietet für jeden etwas. Auf dem nötige Ausstattung in einem Fahrzeug der jetzigen Größe Programm stehen z.B. Bildgestaltung, Bildbesprechung, leider kaum ausreicht. Bildaufbau, Technik, Fotoausstellung, Fachvorträge, Work- shops und Informationsaustausch. Nähere Angaben sind Wir sind für Sie da! im Internet zu finden. Die Fotoausstellung in der Gemeindeverwaltung Sachsen b.Ansbach steht unter dem Thema: Jenseits der fränkischen Rezat Zwölf Autoren des Fotoclub Ansbach zeigen Bilder aus Nah und Fern, unter anderem aus Amerika, Sardinien, Sizilien, Namibia, Kroatien, der Schweiz, Budapest, der ägyptischen Wüste, Spitzbergen, Afrika, Australien, Island, der Insel Mainau und aus der näheren Heimat – Schloss Sommersdorf.

Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende! Selbstverständlich erhalten Sie eine Spendenbescheini- gung. IBAN: DE98 7655 0000 0008 3548 88 BIC: BYLADEM1ANS Sparkasse Ansbach Zweck : Spende HVO Fahrzeug Herzlichen Dank allen unseren Förderern und Spendern ! Ihr Unterstützung ermöglicht es uns gut ausgestattet für Ihre Sicherheit da zu sein ! Ihr HvO i.A. Brigitte Lischka Förderverein HvO Sachsen b. Ansbach Beauftragte Öffentlichkeitsarbeit

Unser diesjähriges Silvestermenü finden Sie unter www.hotel-rossano.de

Wir bitten um Reservierung.

91623 Sachsen b.A. Hauptstr. 30 Tel. 09827 / 927221 www.hotel-rossano.de Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 10 1. November 2018

Kinder- und Jugendzentrum (KiJuZ) im Haus d. Bäuerin, Am Vorderberg 1, Sachsen b.Ansbach

Öffnungszeiten: Jeden Freitag v. 19:30 - 22:00 Uhr Offener Treff ab 13 Jahren

Samstags und freitags bei EXTRA Veranstaltungen (siehe neues Programm Oktober - Dezember) WAS GEHT IM NOVEMBER 1. u. 3. Mittwoch im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr „„WAS GEHT IM NOVEMBER Billard-Treff ab 13 Jahren Leitung: Nadja Burger imim KiJuZ”KiJuZ” ' 0176/70717037 Mail: [email protected]

Fr. 23.11. Dark Dinner Fr. 09.11. Olympiade 4 friends 18:30 - 21:00 Uhr   18:30 - 21:00 Uhr Was ? Lustiges Spaghetti-Essen mit Handicap Was ? In 2er Teams werden und weißem Ganzkörperanzug J unterschiedlichste Disziplinen in-/und outdoor durchlaufen Gewonnen hat wer am Ende keine Tomatensauce Unkosten: 2 € (Getränk/Snacks) auf seinem Anzug hat J

Unkosten: 3 € (inkl. Getränk) Nur noch 2 Anmeldungen möglich Fr. 16.11. GruselKino 18:30 - 21:00 Uhr NEU * NEU * NEU * NEU * NEU * NEU Was ? lustig schauriger Animationsfilm Jeden 1. und letzten Freitag im Monat   (FSK 6) (außer in den Ferien) Monsterchips & Vampirblut inklusive Fr. 30.11.2018 Unkosten: 3 € (Film und Gruselfutter) von 18:30 - 21:30 Uhr "Come together"! Anmeldung Was ? Freunde treffen und los geht´s mit... in den KiJuZ Briefkasten am Haus der Bäuerin oder Kicker, Airhockey, telefonisch oder per mail bis spätestens 1 Woche vor PS4 zocken, Cocktails mixen, Veranstaltung Ich melde mich verbindlich an zu Billard, Musik, chillen u.v.m.  ¨ Come together ¨ Olympia 4 friends ¨ Gruselkino ¨ Dark Dinner Wer ? ab 18:30Uhr für Kids ab 10 J.   ab 20:00 Uhr für Kids ab 12 J......   ...... Name     Alter Unkosten: 2 € (Cocktails und Snacks) ...... Unterschrift Elternteil Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 11 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde 04. November 8.30 Frühgottesdienst r 10.00 Gottesdienst in anderer Form hste Reparatur-Treff näc n! Jörg Seitz Termi 11. November 9.30 Hauptgottesdienst Pfr. Strebel „Wegwerfen war gestern!“ 11.00 Taufgottesdienst Unter diesem Motto startete der Ortsverein der Arbeiter- 18. November 9.30 Hauptgottesdienst wohlfahrt in Sachsen mit Unterstützung der Gemeinde im P. Gruber, anschließend März 2018 das erste Reparaturtreffen. Es konnten mehrere Gefallenengedenken ehrenamtliche Fachleute gefunden werden, die im zweimo- natigen Turnus Reparaturen durchführen. 21. Nov. Buß- u. Bettag 19.30 Abendmahlsgottesdienst Pfr. Strebel Nächster Reparatur-Termin ist: 25. November 9.30 Hauptgottesdienst Mittwoch, 7. November 2018, 18:00 - 20:00 Uhr, Pfr. Strebel, mit Gedenken im Haus der Bäuerin an die Entschlafenen und Ein Toaster, Föhn, Bügeleisen, Fahrrad oder eine Näh- Abendmahlsfeier maschine, die nicht mehr funktionieren … wegwerfen, nein! Frauen im Gespräch: Auch haushaltsübliche Messer (ohne Wellenschliff!) können Mittwoch, 28.11. 19.30 Uhr Verkündigung an Maria zum Schärfen gebracht werden. Dienstag, 20.11. 9.00 Uhr Adventlich kreativ Mehrere Fachleute für mechanische und elektrische Klein- reparaturen stehen zur Verfügung und helfen kostenlos Seniorenkreis: und ehrenamtlich. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass die Dienstag, 20.11. 14.30 Uhr Reparaturen gelingen. Auf diese Art werden kostbare Grundstoffe eingespart und die Gegenstände bleiben länger nutzbar und werden nicht weggeworfen. Im AWO-Reparatur-Treff lernen die Men- schen, Gegenstände auf andere Weise wahrzunehmen und sie ganz neu wertzuschätzen. Der AWO-Reparatur-Treff nimmt Reparaturbetrieben nicht die Arbeit weg, sondern weckt das Technikverständnis und schärft das Bewusstsein für Nachhaltigkeit. Walter Adolf, der schon mehr als 2 Jahre das „Reparatur-Café“ in Heilsbronn organisiert, unterstützt uns am Anfang. Wir sind kein gewerblicher Betrieb! Mitgebracht werden kann alles, was nicht mehr funktioniert und eine Person alleine tragen kann! Nicht reparierte Gegenstände müssen wieder mitgenommen werden! Gemeinsam reparieren! Wir freuen uns auf Sie! Arbeiterwohlfahrt OV Vorsitzende: Susanne Merkel Telefon: 0 98 27 / 14 87 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 12 1. November 2018

Kath. Pfarrei Sachsen-Lichtenau Donnerstag, 01.11.2018 ALLERHEILIGEN Sachsen, 08.30 Uhr Hl. Messe Hubertusmesse 14.00 Uhr Andacht und Gräbersegnung auf Hubertusmesse dem neuen Friedhof, anschlie- ßend Gräbersegnung auf dem alten Friedhof SSaammssttaagg 33.. NNoovv.. 22001188 Samstag, 03.11.2018 19.00 Uhr Hubertusmesse mit den 1199::0000 UUhhrr Jagdhornbläsern Mittwoch, 07.11.2018 17.30 Uhr Rosenkranz iinn kkaatthh.. KKiirrcchhee SStt.. JJoosseeff 18.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 09.11.2018 SSaacchhsseenn bb.. AAnnssbbaacchh Lichtenau, 19.30 Uhr Filmabend für Erwachsene im Pfarrheim Sonntag, 11.11.2018 08.30 Uhr Hochamt MMuussiiikkaallliiisscchhee GGeessttaalllttuunngg:: Mittwoch, 14.11.2018 JJaaggddhhoorrnnbblläässeerr LLeeuutteerrsshhaauusseenn 17.30 Uhr Rosenkranz

18.00 Uhr Hl. Messe

Donnerstag, 15.11.2018 Lichtenau, 14.00 Uhr Hl. Messe mit anschl. Seniorennachmittag Sonntag, 18.11.2018 Sachsen, 10.00 Uhr Hochamt, anschl. Möglichkeit zur Kirchenverwaltungs-Wahl in DDeerr RReeiiitt-- uunndd FFaahhrrvveerreeiiinn LLeeuutteerrsshhaauusseenn ee...VV... lllääddtt eeiiinn

der Kirche Mittwoch, 21.11.2018 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 25.11.2018 Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt

Weitere Termine und Gottesdienstzeiten entnehmen Sie bitte den Aushängen an den Kirchen, der Gottesdienst- ordnung oder dem Internet: http://sachsen-lichtenau. bistum-eichstaett.de/gottesdienstordnung/

Ihre Pfarrei: Sachsen-Lichtenau, Badstraße 13 91568 Lichtenau Tel: 09827/266 Fax: 09827/246 mail: [email protected]

KKL - Katholisches Kino Lichtenau

Ein Freitagabend für Erwachsene Wann: 09. November 2018 um 19.30 Uhr Wo: Kath. Pfarrheim in Lichtenau (Badstraße 13) Was: Ein Film über Freundschaft, Hilfsbereitschaft und Lebensträume Einlass: 19.00 Uhr Dauer: ca. 90 Minuten Für Getränke und Knabbereien ist gesorgt. Lassen Sie sich überraschen! Der Pfarrgemeinderat Sachsen-Lichtenau freut sich auf Sie! Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 13 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

VEREINSNACHRICHTEN Wechsel in der Wehrführung Nach dem erfolgten Rücktritt unseres 1. Kommandanten Pensionisten, Rentner und Witwenbund Heinrich Bierlein, musste innerhalb einer gesetzlich vor- Liebe Mitglieder, geschriebenen Frist von drei Monaten ein Nachfolger aus den Reihen der aktiven Feuerwehrdienstleistenden im am 05. November um 16 Uhr findet eine Ausschusssitzung Wahlverfahren bestimmt werden. im Gasthaus Landisch statt. Deshalb fiel am Freitag, den 21.09.18, im Rahmen einer Am 14. November treffen wir uns zum gemütlichen Kaffee- außerordentlichen Aktivenversammlung, die Wahl auf Axel trinken um 14 Uhr im Gasthaus Landisch. Vogelhuber als neuen 1. Kommandanten, sowie auf Jan Danach werden wir einen interessanten Vortrag über die Kolar, der neben dem bereits im Amt befindlichen Tobias Arbeit im Jugendamt hören. Es sind auch Nichtmitglieder Schock als zweiter, gleichberechtigter Stellvertreter eine herzlich willkommen. neue Funktion innerhalb der Wehr begleiten wird. Beide Neugewählte sind langjährige Mitglieder der aktiven Wehr und bereits mit Führungsaufgaben vertraut. Termine der Wanderfreunde Sachsen Die Monatsversammlung der Wanderfreunde Sachsen findet am Donnerstag, den 08. November 2018 im Vereinsheim der Wanderer statt. Beginn 20.00 Uhr

Im November nehmen wir an folgender Wanderung teil: 01. November Langenzenn Startkarten und Auskunft bei Andreas Freitag Tel. 0172/9075770, Erich Abelein Tel. 6738 oder während der Versammlung

VdK Ortsverband Sachsen Am 01.12.2018 laden zum ersten mal der VdK Ortsverband Sachsen und der VdK Ortsverband Lichtenau alle seine Mitglieder, Angehörige und Freunde zur einer gemeinsa- men Adventsfeier um 14:00 Uhr im Gasthaus Landisch von links: Axel Vogelhuber, Jan Kolar, Johann Bodächtel rechtherzlich ein. (2. BGM) Roland Girlich 1. Vorstand VdK Ortsverband Sachsen Ferienspaßaktion Obst und Gartenbauverein Sachsen 2018 Christa Daubinger 2. Vorsitzende VdK Ortsverband Lichtenau Am 30. August 2018 hat der OGV Sachsen seine Ferien- spaßaktion wieder in der Unteren Walkmühle bei Scheuer- pflugs durchgeführt. 22 Kinder sind gekommen sie wurden von acht Helfern betreut und haben Nistkästen gebaut. Nach Fertigstellung gab es eine Brotzeit, Gurken und Möhren, sowie Kaffee und Kuchen. Nochmal herzlichen Dank an die Familien Scheuerpflug. Weihnachtliche Gestecke, Jutta Reiter Adventskränze, Türhänger, 1. Vorsitzende genähte Unikate, kleine Leckereien, Punsch, Glühwein ...... und vieles mehr! Samstag, 24.11.2018 von 17 - 20 Uhr Sonntag, 25.11.2018 von 10.30 - 16.30 Uhr

Wiesenweg 4 • 91623 Sachsen b. A • Tel. 09827 - 927004 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 14 1. November 2018

Großübung im Rahmen der Brandschutzwoche Am 28.09.2018 gegen 19:30 Uhr erschallten im ganzen Gemeindegebiet die Sirenen. Es handelte sich hierbei um eine organisierte Übung im Rahmen der Brandschutzwo- che, bei der sich alle Wehren der Gemeinde Sachsen bei Ansbach in Hirschbronn zum gemeinsamen Üben trafen. Das angenommene Szenario beinhaltete einen Ver- kehrsunfall mit eingeklemmter Person und den Brand einer Maschinenhalle. Die Feuerwehr Sachsen machte sich über die Rettung der eingeklemmten Person im verunfallten PKW. Zuerst stabilisierten die Kamera- den den PKW und danach wurde die Person mittels hydraulischem Rettungssatz aus dem Wrack befreit. Die Feuerwehr Neukirchen-Hirschbronn nahm den Erstan- griff an dem Brandobjekt vor. Hierzu standen 2 Güllefässer mit insgesamt 35000 Liter Wasser zur Verfügung. Parallel dazu bauten die Wehren Alberndorf-Steinbach und Volkers- dorf-Rutzendorf eine Löschwasserversorgung zwischen einem Feuerlöschteich und dem Brandobjekt auf. Nachdem dies geschehen war, entnahm die FFW Alberndorf-Steinbach Löschwasser aus besagtem Teich und versorgte die Feuer- wehr Volkersdorf-Rutzendorf mit Wasser, die dann ebenfalls zur Brandbekämpfung der Maschinenhalle eingesetzt war. Damit das Wasser aus dem Teich nicht zur Neige ging, baute die Feuerwehr Ratzenwinden-Steinhof eine Lösch- wasserversorgung zwischen einem Oberflurhydrant und dem Löschwasserteich auf und versorgte ihn mit Wasser. Nach ca. 45 Minuten wurde die Übung beendet und wieder Einsatzbereitschaft hergestellt. Das im Anschluss folgende Vesper in der Maschinenhalle von Gerhard Arnold ließen sich alle Kameraden schmecken. Nochmals ein Dank an alle, die diese Übung ermöglicht und mit unterstützt haben. Jürgen Rösch 1. Kdt. FFW Neukirchen-Hirschbronn

Entspannung und Wohlbefinden Körper Füße Wellnessmassagen med. Fußpflege Antistressmassagen Fußmassagen Klassische Massagen Fußreflexzonenmassage Info-Tel. 0 98 27 / 92 73 44 Massage Fußpflege Gerda Stolle staatl. gepr. Masseurin, Fußpflegerin Urlesstraße 2, 91623 Sachsen b.Ansbach www.entspannung-und-wohlbefinden.de

1.FC

e.V. Termine des 1.FC Sachsen „Herren“ SACHSEN1953 Tag Spieldatum Uhrzeit Liga Heimmannschaft Gastmannschaft So 28.10.2018 13:00 B-Klasse TSV Fichte Ansbach II 1. FC Sachsen 2 So 28.10.2018 15:00 Kreisliga 1. FC Sachsen SV Vikt.Weigenheim Do 01.11.2018 14:00 Kreisliga TSV Markt Erlbach 1. FC Sachsen So 04.11.2018 12:30 B-Klasse 1. FC Sachsen 2 TSV Lichtenau 2 So 04.11.2018 14:30 Kreisliga 1. FV Uffenheim 1. FC Sachsen So 11.11.2018 12:30 B-Klasse TSV Brodswinden 2 1. FC Sachsen 2 So 11.11.2018 14:00 Kreisliga 1. FC Sachsen TSV Windsbach So 18.11.2018 12:30 B-Klasse SG Petersaurach/Großhaslach 2 1. FC Sachsen 2 So 18.11.2018 14:00 Kreisliga SV Arberg 1. FC Sachsen So 25.11.2018 14:30 B-Klasse SV Großhabersdorf II 1. FC Sachsen 2 Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2018 Seite 15 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Gesangverein 1910 Sachsen Wandern, Wein und Wald von oben Der Chor trifft sich Einen wunderschönen Oktobertag hatte sich der Ge- jeden Dienstag sangverein 1910 Sachsen für seine diesjährige Herbstfahrt (außer Schulferien) ausgesucht. Das Ziel: Ebrach im Steigerwald mit seiner um 19.30 Uhr im Gasthof Landisch. berühmten Klosterkirche und dem imposanten Baumwipfel- Wer Lust zum Singen hat, kann jederzeit gern unverbind- pfad. Schon kurze Zeit nach der Abfahrt begannen die Aus- lich vorbeischauen. flügler im voll besetzten Bus sich auf den Tag einzustimmen, der mit einer Führung durch die prunkvolle Abteikirche des Klosters Ebrach begann. Besonders die über sieben Meter Gelungene Premiere zum Sommerende im Durchschnitt messende gotische Fensterrose zog die Eine gelungene Premiere zum Sommerende war das erste Blicke auf sich. Singen durften die Sachsener in der Kirche Herbstkonzert des Gesangvereins 1910. Im bis auf den aus technischen Gründen leider nicht - dies wurde dann im letzten Platz besetzten Haus der Bäuerin bereiteten vier Laufe des Tages, vor allem bei der vier Kilometer langen verschiedene Chöre Zuhörerinnen und Zuhörern musikalisch Wanderung durch das Handthal, umso ausgiebiger nach- und persönlich einen runden Abend. Mit dem fröhlichen geholt. Der im wahrsten Sinne „Höhe“-Punkt des Tages war „Musik erfüllt die Welt“ eröffnete Gastgeber und Veranstalter jedoch nach kurzer Mittagspause die Erkundung des Stei- GV Sachsen das Konzert. Vorsitzende Heidi-Katrin Schröter gerwalds über den sich in die Höhe windenden Baumwip- begrüßte alle Gäste und bedankte sich bei den drei Gast- felpfad. Der gesamte Pfad ist fast 1200 Meter lang; davon chören aus Zandt, und Laubendorf, dass sie der entfallen 640 Meter auf den Weg, der den kelchförmigen Einladung nach Sachsen so gern gefolgt seien. Zweiter Turm ab 24 Metern Höhe mit einer Steigung von bis zu sechs Bürgermeister Johann Bodächtel überbrachte die Grüße Prozent hinaufführt. Am Ziel belohnt eine Aussicht auf grüne und den Dank der Gemeinde Sachsen, die ja „mit kulturellen Wipfel aus 41 Metern Höhe. Auf dem Weg nach oben konnte, Veranstaltungen nicht gerade überhäuft“ sei. Und dann sagte wer wollte, den sachkundigen Erläuterungen einer Führerin Moderatorin Susanne Hassen endlich den ersten Auftritt lauschen. Nach der Wanderung - diejenigen, die nicht so gut an. Der Männergesangverein 1892 Zandt und Umgebung zu Fuß waren, wurden mit dem Bus gefahren - konnten alle e. V. hatte mit Chorleiter Gerhard Deindörfer sommerliches sich bei leckerem Essen und Stimmungsmusik in Handthal Flair und südliche Stimmung im Gepäck. Seit der Fahnen- und Oberschwarzach entspannen und am späteren Abend weihe der Zandter 1955 fungiert der GV Sachsen dort als gut gelaunt die Heimreise antreten. Patenverein, und dass man sich lange kennt und schätzt, Text: Susanne Hassen war auch an diesem Abend wieder deutlich zu spüren. Mit Fotos: GV 1910 Sachsen Rock, Pop und Blues hatten als nächstes „Die Klangfarben“ aus Colmberg unter der Leitung von Andrea Adamietz ihren sympathischen und volltönenden Auftritt. Nach der Pause, in der Getränke und ein leckeres Büffet der Sachsener Ver- einsfrauen bereitstanden, hatten zunächst die Sport- und Sängerfreunde Laubendorf aus der Nähe von Langenzenn ihren Auftritt. Ein Höhepunkt der zweiten „Halbzeit“ war dann das doppelchörige „Und immer wieder geht die Sonne auf“, gesungen von Laubendorf und Sachsen gemeinsam unter dem - gemeinsamen - Chorleiter Helmut Lammel, der das Stück für zwei Chöre gesetzt hatte. Den Abschluss der Vorstellung bestritt der GV Sachsen, bevor dann mit einigen gemeinsamen Liedern aller Chöre und anderen Gäste ein schöner Abend zu Ende ging. Text: Susanne Hassen Foto: GV Sachsen

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 16 1. November 2018

KLEINANZEIGEN www.schreinerei-steinbauer.de Der Herbst ist da! Hauptuntersuchung nach § 29 StVZO im Autohaus Ludwig Heizung - Sanitär - Bad Zeit für den Jeden Mittwoch prüft bei uns TÜV oder KÜS 91623 Sachsen b.Ansbach • Bauhausstr. 6 Heizungscheck! Anmeldung unter Tel. 09827 / 4800 Telefon: 09827/7370 • Telefax: 09827/7889 Polstereifachbetrieb Chariklia Schröter, Schloßberg 39, 91623 Sachsen b.Ansbach. Termine nach Vereinbarung 40 Tel: 09827/1608, Mobil: 0178/8225503 Jahre Edelstahl Rost fre HILFE IN MATHEMATIK mit GARANTIERTEM Erfolg von Qualität GmbH nettem, erfahrenem Lehrer (Gymnasium) Tel. 09827-337 388 Gesprächs- u. Meditationsabende regelm.Tel. 09827/9289699 Der nächste Winter kommt bestimmt ! Brennholz zu verkaufen. Tel. 0175/3793616 Nachhilfe in Englisch v. erf. Lehrkraft. Komme ins Haus. Denken Sie bereits jetzt an ein 0175 95 36 169 Junges einheimisches Ehepaar sucht Grundstück zum Schneefanggitter Bebauen o. Einfamilienhaus in Sachsen b.Ansbach. Wir beraten Sie gerne ! Tel. 0177 29 95 269

Spenglerei • Metallbau • Blitzschutzbau • Edelstahlgeländer Das Kibiz benötigt für das Binden der Kränze, die am Weih- Werk 1: Eichendorffstr. 5 D-91586 Lichtenau nachtsmarkt verkauft werden, noch Grünzeug. Werk 2: Obere Industriestr. 10 Telefon: 09827 / 354 Tannenzweige, Buchs usw. (bitte keine Fichten). Tel. Werk 3 + 4: Am Fuchsgraben 3 / 8 Fax: 09827 / 7504 9287230 E-Mail: [email protected] Gasthaus Landisch: Freitag, 09.11. Schaschlik und Fleisch- www.eberhardt-gmbh.de spieß, ab 11.11. Gansbrust, ab 18.11. Bauernente sowie weiterhin am Wochenende immer gebackene Karpfen oder Karpfenfilet. Tel: 928 728. Ökologische Frische 3,5 Zimmer-Wohnung in Sachsen zu vermieten, neuwertig, ca. 85qm, EBK, großer Balkon, Garage. Tel. 0157 73177166 vom Bauernhof ab 18 Uhr. • Lieferservice Gasthaus Sturm, Ratzenwinden direkt zu Ihnen nach Hause Schlachtschüssel am 16.11.+ 17.11. • Hofladen freitags 10.00 - 18.00 Uhr 18004_Mark_Amtsblatt_11_18_Caudalie-Aktion.qxp_Layout 1 12.10.18 08:13 • Online-Shop - Langenloh - www.die-gemuesekiste.de Telefon 09827/91123

Die Gemüsekiste · Langenloh 2 · 91580 Petersaurach Caudalie Beauty-Aktion

Ab einem Caudalie-Einkauf von 25€ erhalten Sie ein Caudalie Duschgel gratis dazu! Ab einem Caudalie-Einkauf von 35€ gibt es einen Caudalie- Ab 25 € Reinigungsschaum gratis dazu! oder ein Mizellenwasser oder eine Ab Reinigungsbürste 35 € 1 Produkt gratis dazu! gratis dazu!

Gültig bis 30.11.2018 und solange Vorrat reicht.

Nürnberger Str. 34 • 91522 Ansbach • Telefon (0981) 2254 • Fax (0981) 97788977 www.markgrafen-apo.de • [email protected] • Apothekerin Doris Hauenstein e.K.