Denuncia Penal Contra Dirigente Del Massismo Por La Extorsión Policial

El argentino Bergoglio, HOY la personalidad del año Bajo el título "El Papa de la gente", la revista Time calificó a Francisco como "la nueva voz de la conciencia". 28º 14º Puntos de vista: la opinión CIELO de Fortunato Mallimaci y ALgO NubLAdO Gustavo Vera. pág. 32-34 www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1292 | jueves 12 de diciembre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 35 el ministeriO de justicia también acusó a quienes prOmOvierOn saqueOs pOr las redes sOciales » ECONOMÍA pág. 14

en total ya son 15 distritos Denuncia penal contra Siete provincias se sumaron al Plan Pro.Cre.Ar dirigente del massismo El gobierno nacional aportará $ 4000 millones para financiar la compra o mejoras de los terrenos. Nueva prórroga. por la extorsión policial » SOCIEDAD pág. 36

Se trata de Salvador baratta, ex subjefe de la Policía bonaerense y actual concejal del Frente Renovador l El accidentes viales en 2013 gobierno sospecha que instigó los acuartelamientos de Mar del Plata, Adrogué y La Plata l Hubo 164 detenidos El 54% de heridos en la provincia de buenos Aires l También apresaron al responsable de la página de Facebook SAKEOS SN en choques son l En Santa Fe, bonfatti presentó una denuncia por sedición l En Salta rechazaron un 50% de aumento. pág. 4-6 motociclistas La mayoría tiene entre 16 y 25 Polémico fallo por represión El juez Jorge López argumentó que no años y no suele usar casco en el Borda: sobreseyeron a tuvieron "responsabilidad política" en como medida de protección. La el brutal ataque de la Metropolitana posición de los motoqueros. Macri y a siete funcionarios, contra trabajadores y pacientes del hospital neuropsiquiátrico. pág. 8 pero apelará la Defensoría » MUNDO pág. 26

hubo protestas en londres Los británicos derrotó 2-0 al ponte preta espían hasta a Lanús gritó los estudiantes Los detienen por participar campeón en la en manifestaciones de protesta y, luego, no los dejan Sudamericana volver a sus universidades. El equipo de guillermo logró su segundo título » CULTURA pág. 42-43 internacional. "Ahora vamos por el torneo local", en el museo de bellas artes dijo el dT a los hinchas Los 60 retratos en medio de los festejos. de las Madres de la argentina a Hollywood La exposición de Marcos Nicolino Locche, Adandía es tan simple como original: las muestra con y una vida de sin su emblemático pañuelo. película Jason Statham, el actor de El Transportador, hará el papel del Intocable. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013 Claves del día

Los nuevos desafíos de un género que maduró retratando la "la música es amor" recuperación democrática y lucha por llegar a más público.

Stevie Wonder llegó a Buenos Ai- res y esta noche ofrecerá su primer cine nacional show en el país. Será en el estadio de Vélez Sarsfield, desde las 21. En conferencia de prensa, el músico estadounidense aseguró: "Voy a disfru- Más salas para el tar mucho hacer el show". Luego de tocar la armónica para los presentes, expresó: "Los músicos saben que soy amante de la música y creo que eso documentalismo hace que tengan que escucharme. La música es amor." Por Majo García Moreno. Supl. Espectáculos » Fernando Krichmar | Presidente de dOCA (AsOC. dOCumentAlistAs ArgentinOs)

a recuperación democrática cumplió los trein- con creatividad las imposiciones desiguales de la FRANCISCO BALÁSZ ta. El aniversario llega cuando la producción industria, pero cada sala arroja un dato inspirador Seguidores cinematográfica nacional se encuentra en respecto a los espectadores. La convocatoria que tie- pleno desarrollo, y mientras surgen nuevas ne en Capital el cine Gaumont da cuenta suficiente Lgeneraciones de cineastas, dispuestos a retratar con de que el cine nacional tiene su público. Por eso, pro- "La democracia cumplió 30 años, y estos días también sus cámaras las riquezas y miserias de una sociedad en ponemos que el INCAA apoye el lanzamiento de las permanente transformación. En ese proceso, el docu- películas con un subsidio específico, como una forma 13 sirvieron para recordar mentalismo argentino, hijo de una vasta tradición de de visibilizar la producción y que el público pueda millones de dónde venimos, lo que precursores, recibe a esta democracia con sus lentes acceder a ella. Que se abran más pantallas y eso per- pagamos por mirar para otro maduros y listos para seguir registrando su historia. mita garantizar la permanencia de las películas. tiene el comediante chileno lado. Silencio y Sin embargo, este crecimiento y desarrollo creativo Si bien la producción de documentales creció a germán garmendia, en oportunismo tiene muy pocas salas para llegar al público. Por eso, través de la vía digital, que es una conquista histó- este fin de año, redoblamos la apuesta en la conquista rica de los documentalistas independientes, este Argentina. sus videos, los más ante la de nuevos contactos con el público y organizamos año se ha visto perjudicada a partir de la resolución populares del 2013 en Youtube. violencia." p. 31 una séptima muestra anual 982. La lucha y la movilización más ambiciosa, con diez días de de documentalistas y asociacio- proyecciones que empezaron la La séptima muestra nes permitió modificar algunos semana pasada en el Cine Gau- perjuicios, no tanto en la letra mont y terminan este domingo anual termina escrita como en la práctica, y en detrás de las elecciones en el Cosmos, dentro de una ese sentido, a partir de la aplica- exhibición de filmes inéditos este domingo en ción de la resolución 982, nues- que confirman el crecimiento el cine Cosmos. El tra presencia en cinco de los Marta Valle trabaja en la Dirección del documentalismo argentino, siete comités nombrados ayudó Nacional Electoral desde 1982. una disciplina cinematográfica genéro, en pleno a garantizar la continuidad de Intervino en todas las elecciones que supera los 500 estrenos en desarrollo, supera los los criterios de juicio e incluso tras la dictadura y recorre los 30 los últimos cuatro años. aumentar el porcentaje de pro- Como dijimos en el pronun- yectos aprobados. años de democracia con vivencias, 500 estrenos en los ciamiento de la Coordinadora Seguiremos en este sentido sensaciones y anécdotas. Recuerda por la Exhibición del Cine Na- últimos cuatro años. dialogando con las distintas que, entonces, "para procesar los cional (CECiN), "la producción asociaciones nacionales y re- datos utilizábamos máquinas de cinematográfica nacional se gionales y con los realizadores escribir y la sumatoria se hacía con está desarrollando cada vez más: hay nuevas gene- independientes para elaborar un nuevo proyecto máquinas a rodillo". Eligió "el di- raciones de cineastas, estudiantes de cine por miles que garantice la transparencia con jurados elegidos ciembre del 2001", como la imagen y se realizan más de cien películas por año. Pero lo por las asociaciones y establezca un piso del 10% del de estas tres décadas. Por Nicolás que podría ser un gran progreso cultural de la na- costo de una película nacional para la vía digital Eisler. p. 22-23 ción, no se desarrolla, no hay acceso a las pantallas (costo que al estar atado a las grandes productoras y la difusión que permita relacionarse con el pú- monopólicas, generalmente se ajusta con bastante blico. Las nuevas películas chocan con un mercado generosidad). de la distribución y la exhibición cinematográfica La democracia que ya llegó a los treinta, tiene monopólico, y concentrado en las grandes ciudades, cada vez más documentalistas registrando su coti- dominado por las empresas de la industria cultural, dianidad. Con alegría decimos que el documenta- dudas de greenpeace principalmente norteamericanas." lismo argentino ha llegado a la mayoría de edad, a Esa compleja realidad para nuestras creaciones, la pesar de que la industria cinematográfica siga en Los abogados de la organización sido condenadas por vandalismo o afrontamos año a año, en cada muestra: desafiamos la adolescencia. ecologista aseguraron que la am- que están siendo juzgadas. Sólo si la nistía que el presidente ruso Vla- Duma rusa realizara un cambio dimir Putin pidió al Parla- menor en el texto e inclu- AgeNdA mento de su país podría yera a aquellas personas no alcanzar a los 30 ¿Amnistía acusadas de vandalismo Listas negras: la tV Pública emi- del manual aportado a la dictadura activistas acusados de a los 30 del cuyo juicio todavía no te el programa especial Los archivos por la Asociación de Bancos Argen- vandalismo por reali- Ártico? haya sido programado, secretos de la dictadura. se difun- tinos (Adeba). A las 23. zar una protesta en el los activistas podrían dirá material inédito hallado por el Libertadores 2014: Con la parti- Ártico, entre ellos los ar- regresar a sus casas." Para ministerio de defensa en el edificio cipación de cinco clubes argentinos gentinos Hernán Pérez Or- Greenpeace Argentina, "no Cóndor. testigos de la época analiza- (uno todavía no definido), se sortean si y Camila Speziale. Tal cual está está claro si la aparente omisión rán las listas negras de artistas, es- los grupos de la edición 2014 del redactada, la propuesta de perdón de los 30 del Ártico es accidental o critores y periodistas, y el contenido principal torneo continental. sólo aplicaría a personas que ya han deliberada". p. 41 jueves 12 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 3 Retrato

Nació hace 16 años

» Esteban Schoj en un pueblito de [email protected] Lucas prepara su Chubut de sólo 400 habitantes. Surgido a zapatilla derecha es la que como Braian Toledo más se rompe, porque es la que se arrastra", explica de los Juegos Evita, Lucas. Y es así: después de Lganar velocidad con la jabalina afe- quiere ser olímpico. rrada sobre su hombro, a la altura lanzamiento de los ojos, y antes de lanzarla, una diego martínez serie de pasos cruzados, una ligera del país que se encontraban en la torsión de la cadera y la fuerza de misma encrucijada que Lucas: o el sus músculos hacen que el proyectil deporte o la escuela. Los chicos tie- surque el cielo, arriba, y que abajo, su nen acompañamiento permanente pie derecho raspe la pista del Centro y coordinación técnica deportiva a Nacional de Alto Rendimiento De- través de tutores, psicólogos y entre- portivo, el Cenard. nadores, con alojamiento, escolari- Sonríe Lucas Ancatén y se le ilu- dad, espacio para entrenamiento, mina la cara. Es un lugar común, comida y asistencia médica, todo pero es inevitable, porque la sonrisa dentro del Cenard. Durante el pe- de este chico de 16 años, nacido en ríodo escolar, los chicos reciben una Paso del Sapo, un pequeño pueblito beca de ayuda de $ 1100. Al termi- al norte de la meseta chubutense, nar el colegio secundario, el Estado transmite la luminosidad de la continúa apoyándolos si siguen cur- alegría. Su voz, suave pero firme, sando estudios terciarios o univer- lo corrobora: "Estoy muy contento sitarios, y se evalúa quiénes son los porque era mi último Juego Evita, candidatos para renovar su beca y pude llevarme la Medalla de Oro y obtener así un mejor desarrollo en disfrutar de estar con mis compa- el alto rendimiento deportivo. ñeros, que es lo que hicieron siem- Por regla general, los jóvenes ta- pre los Evita, integrar a todos los lentos del Cenard llegan desde muy chicos." lejos y pasan casi todo el año ausen- Lucas es lanzador de jabalina, y tes de sus hogares. Y volver al pueblo en la última competencia organiza- siempre es un motivo de felicidad. da por el Ministerio de Desarrollo Lucas se acuerda de cuando regresó Social de la Nación, que convocó en campeón a Paso del Sapo: "Ya me co- Mar del Plata a chicos y chicas de 12 nocían todos, porque somos 400 no- a 16 años, fue el que la arrojó más más, nos podríamos meter todos en lejos: 65,93 metros. Sigue los pasos una habitación. Eso fue lo más lindo de Braian Toledo, el pibe de Marcos porque sentí que ellos, mis viejos, Paz, también surgido de los torneos mis hermanos, mis amigos, tam- Evita, que ya llevó su jabalina a Lon- bién estaban contentos de que un dres 2012. "Es mi referente. Verlo en chico como yo, de un pueblito chico de Chubut, hubiera sacado una medalla en un torneo nacional." Talento Lucas explica las reglas de su disciplina, dice que "se necesita una buena combinación de potencia y técnica para lanzar, no cualquiera 47 puede agarrar una jabalina y tirarla a 65 metros", y que la alimentación jóvenes es esencial para desarrollar fuerza: "Yo tengo una dieta diaria de 5000 de entre 14 y 18 años calorías." A los 16, tiene una novia fondista, Tamara Arias, de 18, con estudian y entrenan en el la que, cuando no está estudiando CENARD, por el Programa de ni entrenando, sale a pasear por Desarrollo Deportivo en la Buenos Aires, "que es muy grande", Escuela Media. Son el futuro y sobre todo tiene clarísimo hacia del atletismo nacional. dónde apunta su jabalina: los Juegos Fuerza - Lucas Ancatén corre y se contorsiona, a punto de lanzar la jabalina. En los Juegos Evita la arrojó a 65,93 metros. Olímpicos. "Es el objetivo de todo deportista. 2010, cuando ganó los Juegos Olím- como me salía, y me gusta que las pecto de su familia, que se quedó jabalina. Este proyecto me dio la Río está difícil, así que apuntaremos picos de la Juventud, me incentivó cosas me salgan, empecé a ponerle en Paso del Sapo, porque aquí Lucas oportunidad de estudiar y entre- a Tokio 2020", afirma con timidez, y a seguir entrenando. En él se ve re- ganas." Así llegó, cuenta Lucas, "a estudia y entrena junto a otros 46 nar a la vez, que son las dos cosas repite que el orgullo de los suyos en flejado que con esfuerzo se puede", mi primer Evita; era la primera vez jóvenes de entre 14 y 18 años, en el más importantes para mí", explica Chubut es lo que lo impulsa a dejar cuenta Lucas. que salía de mi provincia; todo me marco del Programa de Desarrollo Lucas, que además de ser un gran todo en la pista, con el resultado co- "Agarré una jabalina por prime- parecía raro", dice y abre grandes Deportivo en la Escuela Media, que lanzador, disfruta de las clases de mo una circunstancia y no como lo ra vez a los nueve años." Fue en una los ojos como quien quiere abarcar coordina la Subsecretaría de Recur- historia y biología. más importante: "Yo voy a disfrutar clase de educación física, en la es- todo con la mirada, no ya la planicie sos Deportivos de la Nación. "En es- A instancias del secretario de la competencia. Trato de ir y pasarla cuela, en Chubut. "El profesor, De- infinita de la Patagonia sino el cie- ta escuela contemplan el hecho de Deportes de la Nación, Claudio Mo- bien mientras estoy compitiendo. Si nis Krieger, nos la dio a todos, em- lo límpido de Núñez, recortado por que seas deportista. Cuando estaba rresi, el programa comenzó a imple- se puede ganar, bien. Y si no, bueno, pezamos a tirar y vio que el que más la cancha de River y un puñado de en Chubut, o entrenaba o estudiaba. mentarse en 2005, con el objeto de por lo menos fuiste y diste lo mejor. o menos la lanzaba más lejos era yo. torres en el horizonte. Y lo preferible siempre fue estudiar, brindar ayuda a potenciales talen- Si salgo último pero di lo mejor, yo Me preguntó si quería entrenar, y Vive solo en el Cenard. Solo res- pero no iba a poder seguir con la tos deportivos de diferentes puntos me vuelvo contento." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

cristina se realizó estudios médicos con resultados satisfactorios ARGENTINA La presidenta Cristina Fernández se sometió ayer a nuevos estudios médicos cardiológicos programados en la ARG Fundación Favaloro que arrojaron resultados con "valores normales". El secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, leyó el nuevo parte médico en el que se señala que los estudios incluyeron una prueba Para comunicarse con esta sección: de movimiento oscilatorio corporal y un eco estrés con ejercicio. El parte lleva la firma de los doctores Ramiro [email protected] comunicarse con esta sección: Sánchez, jefe de la Unidad Médica Metabólica, y de Gerardo Posivich, director médico de la fundación. [email protected]

En la provincia de Buenos Aires hubo 164 detenciones a raíz de la protesta policial y los saqueos El gobierno pidió investigar a ex jefe policial y concejal massista w Sospecha que Salvador Baratta participó de la organización de los acuartelamientos de Mar del Plata, Adrogué y La Plata. Detuvieron a uno de los responsables de la página de Facebook SAKEOS SN de San Nicolás.

gentileza la defensa digital » Martín Piqué [email protected]

l Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Justicia, avanzó ayer en su decisión de denunciar penalmente Ea los usuarios de redes sociales que vienen utilizando la tecnología para promover nuevos saqueos en coincidencia con el 20 de diciembre, una fecha caliente que suele ser usada para tratar de generar conmoción. La denuncia de la cartera que encabeza Julio Alak fue presentada ayer mismo en la Procuración General de la Nación, con el objeto de que el ministerio público –a través de la jefa de los fiscales, Alejandra Gils Carbó—inicie una investigación so-

La procuradora Gils Carbó encabezará hoy una reunión de fiscales que investigan los delitos contra el orden constitucional. Baratta - En sus declaraciones a radio La Red, el ex subjefe de la Policía Bonarense se presentó como dirigente de un supuesto sindicato de policías y penitenciarios. bre los hechos. La presentación del nismos similares de la provincia, de entregadas a sus padres. El mayor tintas jefaturas departamentales en (Adolfo Villate) y San Isidro (Rodolfo Ministerio de Justicia solicita que se las 164 personas detenidas –acusados número de detenidos corresponde las que está organizada la Policía Domínguez). Fue creada el lunes úl- investigue la presunta participación de participar en saqueos y actos de a la jefatura departamental de Mar Bonaerense– llegó a la Casa Rosada timo por decisión de la Procuradora del ex subjefe de la Policía Bonaeren- vandalismo– 71 quedaron tras las del Plata. La información con el nú- tras el encuentro que mantuvo el mi- y en virtud de lo dispuesto por la Ley se Salvador Baratta, hoy concejal del rejas, 37 fueron liberadas y otras mero de apresados y la procedencia nistro de Justicia, Julio Alak, con la de Defensa de la Democracia (Ley Frente Renovador en Lanús, en la or- 56, por tratarse de menores, fueron de cada uno de ellos –según las dis- procuradora general de la provincia 23077). La actuación del ministerio ganización de los acuartelamientos de Buenos Aires, María del Carmen público, que es esencial para la ac- en Adrogué, Mar del Plata y La Plata. "Pochi" Falbo. Luego de esa reunión, ción de la justicia porque se trata de La propia Gils Carbó, entretanto, en- Falbo se comprometió a que los 720 quien debe impulsar las acusaciones, cabezará hoy una reunión con todos fiscales bonaerenses permanecieran mostró su mayor avance en Mar del los fiscales que forman parte de la Respaldo de defensores del pueblo en alerta permanente las 24 horas Plata. En la ciudad balnearia se re- comisión que investiga los delitos para prevenir o actuar ante (even- gistró uno de los acuartelamientos contra el orden constitucional. Mien- tuales) nuevos hechos. de la Policía Bonaerense: la inacción tras el Poder Ejecutivo, el ministerio Los defensores del Pueblo de toda la provincia manifestaron ayer su total Desde la Procuración General de policial coincidió con saqueos en la público y el Poder Judicial profundi- respaldo a la gestión del gobierno bonaerense frente a los episodios de la Nación, a cargo de Gils Carbó, la periferia de la ciudad. zan su intervención para penar los público conocimiento que alteraron la paz social durante los últimos días. decisión es darle operatividad al fun- El lunes, el fiscal general del De- delitos cometidos en los últimos días, Reunidos en La Plata, el defensor del Pueblo provincial, Carlos Bonicatto, cionamiento de la comisión creada partamento Judicial marplatense, en la provincia de Buenos Aires se y sus pares de los municipios de Avellaneda, Quilmes, La Plata, Escobar, especialmente para investigar los Daniel Adler, ordenó al fiscal federal 164 personas resultaron detenidas Pilar, La Matanza, Ituzaingó, Morón y General Pueyrredón coincidieron en delitos que atentan contra el orden de turno que investigue la protesta ayer. que “la construcción y protección de derechos sólo es posible en la plena constitucional. Dicha comisión está policial, que consistió en la cesación Según los datos que circulaban vigencia y respeto de las instituciones democráticas elegidas por el pueblo”. integrada por los fiscales generales del servicio de seguridad y patrullaje. ayer por el Ministerio de Justicia, el de Resistencia (Federico Carniel), Pa- Esa medida de fuerza posibilitó que se Ministerio de Seguridad y los orga- raná (José Candioti Puyol), Rosario multiplicaran los robos. El contenido jueves 12 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 5

zaffaroni abonÓ la visión de la rosada Autonomía, "un vicio del siglo XIX" w El juez dijo que la verticalidad de mando fue afectada por la "recaudación". Denunció una "mano desestabilizante" en las sublevaciones.

l juez de la Corte Su- Convocatoria - La denuncia alcanzó a los responsables de una página que convocaba a los saqueos. prema de Justicia, Raúl Zaffaroni, respaldó la visión de la Rosada res- Modelo de la resolución firmada por Adler, reportaje que emitió al aire radio La agravar, cuando dice: 'Pero siempre, Epecto a la sublevación policial que con acusaciones durísimas, podría Red, el ex subjefe de la policía pro- Jorge (por Rial), siempre'", recons- viene jaqueando a varias provin- ser replicado por otros fiscales en los vincial se presentó como dirigente truye textualmente el escrito de la cias desde la semana pasada. Para Siglo XIX días venideros. "El acuartelamien- del supuesto Sindicato de Policías y cartera que encabeza Alak. La pre- el magistrado, "el problema es la to de personas pertenecientes a las Penitenciarios (SinPoPe), organiza- sentación de la denuncia ratificó lo 'autonomización'" de esas fuerzas fuerzas de seguridad que portan ar- ción que no tiene ningún reconoci- que se había anunciado en la confe- de seguridad, cuyo origen –dijo– "No se ha repensado mas de fuego implica un alzamiento miento legal. "Nosotros, el sindicato rencia de prensa que compartieron "se remonta al siglo XIX". También el modelo policial" ya en armas contra los poderes públicos que represento yo (por SinPoPe), es- Alak y Álvarez. advirtió que en las protestas poli- reprimido en la ley penal argentina. te fin de semana paramos casi doce Otro aspecto de la acusación del ciales "ha habido una cierta mano que "sigue siendo el Las acciones descriptas constituyen conflictos en diferentes lugares", dijo Ejecutivo –la instigación a realizar desestabilizante", como denunció de Rivadavia, cuando delito de asociación ilícita agravada Baratta en aquella entrevista. saqueos a través de las redes socia- anteayer la presidenta Cristina cerró los Cabildos; (artículo 210 y 210 bis) y sedición en La denuncia del Ministerio de les, sobre todo Facebook– tuvo en la Fernández en su discurso de con- concurso real (artículo 229 del Códi- Justicia sostiene, además, que el ex noche del martes sus primeros re- memoración por los 30 años de la entonces (hoy en día) go Penal)", imputó el fiscal general subjefe policial realizó declaracio- sultados concretos: en la ciudad bo- democracia. tenemos una policía de marplatense en su requerimiento nes amenazantes, de cierto carácter naerense de San Nicolás se allanaron Según Zarrafoni, la "autonomi- ocupación territorial". al fiscal de primera instancia. Adler extorsivo. "Baratta se ha presentado dos domicilios en los que se constató zación" a la que apuntó es un "vicio consideró que los protagonistas de en los medios no en su condición de que dos individuos eran el creador, estructural" que permitió que "las los saqueos incurrieron en el delito concejal, sino como si fuese un poli- cuyo apellido sería Valenzuela, y el policías tengan capacidad de re- de robo en poblado y en banda (artí- cía en actividad, por ejemplo cuando coordinador, respectivamente, de la caudación autónoma a cambio de Fuerzas Armadas, no es que un co- culo 167 inciso 2º del C. Penal). Pero dice: '¿A usted le parece que los po- página de Facebook SAKEOS SN (SN garantizar gobernabilidad" al po- misario se vaya a sentar en el sillón también acusó a los policías acuar- licías no nos sentemos en las parita- por San Nicolás). En los últimos días, der de turno. Esos ingresos "ya no presidencial". telados como partícipes necesarios esa página instó a movilizarse a los son los tradicionales (provenien- En ese sentido, el magistrado dijo de los robos. "El no actuar en forma supermercados chinos de la ciudad tes) del juego y las prostitutas, (sino no estar "sorprendido" por lo ocurri- debida cuando ello les es exigido por y alrededores. que) pasaron a tener un volumen do en los últimos días. Y subrayó que ley, ha contribuido a la producción Ayer, la provincia de Buenos Ai- muy grande, quebrando la vertica- no es necesario acudir al ejemplo de de los robos, motivo por el cual cabe La mayoría de res pareció recobrar la normalidad lidad (de mando) y destruyendo el Ecuador para buscar antecedentes imputarles su comisión a título de las detenciones tras el aumento por decreto dispues- orden que debía defender". comparables. "El último empujón a partícipes necesarios", planteó. to por el gobernador Daniel Scioli: El juez supremo señaló que la (el ex presidente Fernando) De la Rúa Como ya lo había adelantado el producidas en la sin embargo, por la tarde, mientras autonomía policial acarreó un se lo da una interna policial. En la propio Alak y su segundo, el secreta- provincia de Buenos el intendente de Avellaneda, Jorge Fe- "claro poder desestabilizador, salida apresurada (de la Rosada) de rio de Justicia Julián Alvarez, el Mi- Aires corresponde a rraresi, se encontraba realizando un que, a diferencia de las fuerzas (Eduardo) Duhalde hay un hecho po- nisterio de Justicia puso bajo la lupa acto en el tradicional Teatro Roma, armadas, tiene una capacidad de licial de por medio (los crímenes de el rol de Baratta en la preparación del la jefatura de Mar del un grupo de 20 individuos jóvenes, penetración social mucho mayor". los militantes Maximiliano Kosteki clima –la organización e impulso del Plata. movilizados en motocicletas, robó Y agregó: "No se trata de la misma y Darío Santillán). La desaparición de descontento policial– que desenca- un local de la cadena de ropa Cultura característica de los viejos golpes (Jorge Julio) López es un piedrazo al denó las protestas de los efectivos de Jeans en Laprida y Mitre, pleno cen- de estado tradicionales de las gobernador bonaerense", dijo. « infantería de La Plata, como también rias provinciales?', en el intento de tro comercial de la zona. El episodio en Adrogué y Mar del Plata. En la de- defender los intereses de los segmen- causó sorpresa y alarma: un robo de nuncia de la cartera de Justicia, se tos policiales que ejercen reclamos, esa forma, en un lugar tan transita- citan párrafos desgrabados de la en- advirtiendo que si no se cumple con do, sólo puede ser realizado con éxito trevista radial que el periodista Jorge lo que demandan habrá más saqueos. si existe la certeza previa de que no Rial le hizo a Baratta en la mañana Como se deduce en su respuesta a la va a haber vigilancia ni rápida res- del lunes 9 de diciembre. En aquel pregunta de si la situación se puede puesta policial. «

"El poder político no tiene "El mejor antídoto frente a "No podemos menos que que pactar con las fuerzas de los extorsionadores fue la comprender el reclamo policial. seguridad; tiene que conducirlas. concentración popular celebrando ¿Cómo justificar sueldos de Las provincias deben garantizar su los 30 años de democracia con $ 5000 cuando la inflación control civil." alegría." pulveriza los sueldos?" Agusgín Rossi Héctor Recalde Hugo Moyano Ministro de Diputado Mandamás de Defensa nacional - FPV la CGT Azopardo

gentileza el tribuno de salta aclaró que no aplicará sanciones administrativas a los policías El gobierno de Bonfatti denunció a uniformados por el delito de sedición w Advirtió que los efectivos que participaron de la protesta estuvieron Protesta - Unos 300 agentes salteños marcharon con familiares y retirados. armados y encapuchados. "Actuaron en un marco de anarquía", sostuvo. urtubey les había propuesto un 50 % de aumento télam l gobernador de Santa Fe, An- tonio Bonfatti, presentó una Salta: la policía denuncia penal ante la Justi- cia Federal para que se inves- Etigue si los policías que participaron de rechazó la oferta la protesta en demanda de una recom- posición salarial cometieron el delito de sedición. El mandatario provincial confirmó que la denuncia se efectivizó del gobierno "ayer al mismo tiempo" en que firmó el decreto de aumento salarial. A la vez que Bonfatti anunció la w En Tucumán, Alperovich cambió a la cúpula presentación judicial, aclaró, sin em- de la fuerza y hubo otra protesta masiva de bargo, que "los policías que participaron del reclamo no tendrán sanciones vecinos. Mendoza llevó el sueldo a $ 8500. administrativas", si bien aclaró: "Eso no anula el camino de la justicia que hemos elegido". Sediciosos - Así definió el gobernador a los policías acuartelados en Santa Fe. as réplicas de la revuelta poli- del 50%– retroactivos a diciembre. La presentación judicial del gobier- cial tuvieron ayer su epicentro De acuerdo a los cálculos oficiales, no santafesino tiene como objetivo, Len la provincia de Salta, donde esta suba implicaría un gasto de precisó, investigar la conducta de los todenominado sindicato que nosotros El gobernador interpuso la denun- por la tarde unos 300 uniformados 450 millones de pesos para las arcas policías que participaron de la pro- desconocemos y vamos a desconocer" cia penal en el fuero federal para que marcharon junto a retirados y fa- salteñas, que la gestión de Urtubey testa, aunque aseguró que "no es otra y recordó que "en Santa Fe existe des- investigue la conducta en la que incu- miliares por las calles pidiendo un planeaba afrontar con subas de im- cosa que un acto de sedición en el que de hace tres meses por resolución del rrieron los policías que encabezaron aumento que lleve el sueldo inicial puestos, según explicó el ministro actuaron armados y encapuchados co- ministerio de Seguridad una mesa la protesta por mejoras salariales "que a 8500 pesos. El resto de la fuerza, de Hacienda, Carlo Parodi. mo los delincuentes que deben perse- para dialogar". no es otra cosa que un acto de sedición constituida por 9000 agentes, seguía El Ejecutivo provincial también guir". Bonfatti reiteró que "uno puede en el que actuaron armados y enca- en funciones, garantizando la segu- recordó que ya habían dado un au- aceptar cualquier tipo de diálogo, pe- puchados como los delincuentes que ridad. Y si bien no se registraron sa- mento del 25% en tres pagos. "Más ro nunca con una pistola en la cintura deben perseguir". queos, los comercios permanecieron de un 90% de los agentes de la fuerza y pinchando cubiertas de los móviles Sobre el aumento salarial, asegu- cerrados. trabaja con absoluta normalidad", policiales" y destacó: "En esto estamos "Pedían un básico de ró "que los manifestantes aceptaron El otro hecho importante en ma- afirmó Urtubey, quien destacó que todos de acuerdo, la presidenta, sus 5000 pesos cuando el ayer la misma propuesta que se hizo teria policial ocurrió en Tucumán, "hay una pequeña cantidad de efec- ministros y los gobernadores." el sábado y que se decidió por decre- donde el jefe de la fuerza presentó tivos en actividad que participa de La protesta policial "fue lo más du- básico del gobernador to porque ya era imposible negociar su renuncia al gobernador José Alpe- la protesta". En ese sentido, sostuvo ro que nos tocó vivir a los argentinos es de 5500." (Bonfatti) con aquellos que no tienen represen- rovich, que el martes había logrado que la medida está impulsada "esen- después de los levantamientos milita- tación". "No sabían lo que estaban destrabar la protesta uniformada cialmente por efectivos retirados y res ocurridos en los primeros años de pidiendo, era un marco de anarquía con un aumento que llevó el sueldo algunos exonerados de la fuerza". democracia", aseguró el mandatario "Siempre hemos planteado que absoluta", contó sobre las negociacio- de los agentes a 8500 pesos. Anoche, En Tucumán, Alperovich recibió santafesino e insistió en afirmar que los policías son trabajadores y que nes y apuntó, que "pedían un básico por segundo día, hubo una protesta por la mañana la renuncia de Jorge las protestas de las fuerzas de seguri- merecen evaluarse sus derechos. No de 5000 pesos, cuando el básico del masiva de vecinos por los saqueos Racedo, el hasta entonces jefe de la dad son "actos de sedición tipificados pudimos hacer esa selección por una gobernador es de 5500 pesos, era irri- que dejaron al menos tres muertos. policía provincial, que discrepó con en el Código Penal". serie de circunstancias, pero estaba sorio, el jefe de policía iba a duplicar En Mendoza, el gobernador Fran- la reincorporación de tres efectivos Bonfatti puntualizó que "esto em- esa mesa para conversar la cuestión el sueldo del gobernador", aseguró el cisco Pérez dispuso ayer, por decreto, que estaban cesanteados y habían pezó en Santa Fe por parte de un au- salarial", sostuvo. mandatario. « que el sueldo inicial de la fuerza tre- negociado el acuerdo entre los au- pe desde enero a 8500 pesos. toacuartelados y el gobierno. Tras En el caso de Salta, los represen- aceptar la dimisión de Racedo, el tantes de la protesta rechazaron la mandatario nombró a su sucesor, el carlotto pidió investigar las muertes oferta hecha por el gobierno de Juan comisario Dante Bustamante, que Manuel Urtubey, que les ofreció lle- venía de cumplir funciones como var su salario de los actuales 4342 titular de la Guardia Urbana y que La titular de Abuelas de Plaza de Mayo, qué murieron, en dónde y quiénes. Eso provincias y abandonaron sus fun- pesos a 6516 pesos –es decir, cerca estrá acompañado por Mario Rojas. Estela de Carlotto, pidió que "se inves- creo que está por verse", sostuvo la re- ciones, y sobre los saqueadores que Miles de tucumanos volvieron a tiguen bien" las muertes producidas ferente en Derechos Humanos. "Queda atacaron comercios y supermercados, Tucumán manifestarse anoche frente a la go- durante los saqueos y hechos violen- aclarar quiénes han sido los depredado- Carlotto indicó que "no se pueden ex- bernación, por los saqueos a los que tos registrados en los últimos días en res, los que han robado, y quiénes han plicar ciertas cosas de una sociedad quedaron expuestos tras la protesta el marco de las protestas policiales en sido las personas que han muerto, por que nos educa a todos aparentemen- de los uniformados. La noche del Nuevos jefes reclamo de mejoras salariales y que se qué y quiénes provocaron esas muerte en iguales condiciones pero des- martes habían sido violentamente reprimidos por los propios uniforma- establezca "quiénes son, dónde y por tes", insistió Carlotto. pués se tuercen y provocan esto, que Jorge Racedo renunció dos reincorporados a sus tareas. qué" fallecieron. Asimismo, la titular de Abuelas cri- en vez de cuidarnos nos roban, son al frente de la fuerza. "Aumento a los trabajadores, no "Creo que primero hay que investi- ticó la extorsión policial. Consultada parte de la mafia de la droga, están a los represores", decía una de las gar bien las muertes de esas personas, sobre la actitud de los policías que en el comercio ilícito. Es lo que hay Será remplazado por consignas en una demostración de quiénes son los que las provocaron, por se auto acuartelaron en diferentes que corregir." Dante Bustamante. descontento que hizo foco en Alpero- vich y la institución policial. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013 w El juez Jorge Adolfo en la causa que investiga las responsabilidades políticas en la violenta represión en el hospital López argumentó que no existen elementos para Borda: sobreseyeron a Macri atribuirles conducta criminal. y a siete funcionarios del PRO

télam » Claudio Mardones taron tres denuncias penales por la [email protected] violencia sufrida por tres pacientes. Esa acción fue impulsada por orden de Martínez e instrumentada por la a causa penal 27.116/13 que defensora Carolina Brandana, por investiga las responsabili- entonces a cargo de la defensa técni- dades políticas sobre la reca de la unidad de letrados que creó presión que desató la Policía Martínez en cumplimiento de la Ley LMetropolitana dentro del Hospital Nacional de Salud Mental 26.657. Borda durante la mañana del 26 de En diálogo con este diario, Bran- abril, benefició a ocho altos funcio- dana cuestionó el fallo, y consideró narios del gobierno porteño. La de- que el operativo fue "una violación cisión fue adoptada este lunes por de Derechos Humanos flagrantes el juez nacional de instrucción en por la condición particularmente lo criminal Jorge Adolfo López. El vulnerable y por tres agravantes: los magistrado, según la resolución a internados poseen discapacidad psi- la que accedió Tiempo Argentino, de- cosocial, gran parte de ellos están cidió sobreseer al jefe de gobierno, privados de su libertad, cursando Mauricio Macri; su vicejefa María internaciones involuntarias, y por- Eugenia Vidal; y al jefe de Gabinete que todos estan dentro de un hos- Horacio Rodríguez Larreta, junto a pital público recibiendo atención los ministros de Justicia y Seguri- en salud", advirtió la abogada que dad, Guillermo Montenegro; de De- corrió entre los balazos de goma. sarrollo Urbano, Daniel Chain; de Y recordó que "la sola presencia de Salud, Graciela Reybaud; y al jefe y personal policial en las cantidades subjefe de la Metro, Horacio Gimé- que fue, con el armamento y con nez y Ricardo Pedace, por considerar los uniformes y en la posicion que que "no existen elementos mínimos estuvieron en el Borda, ya de por objetivos ciertos concretos y direc- Violencia - El operativo del PRO tuvo lugar en abril. Hubo disparos de gomas de bala y detención de profesionales. sí viola el derecho fundamental de tos que conlleven a atribuirles algún los pacientes a recibir atención a su tipo de participación criminal en lo funcionarios, asesores tutelares y una incompatible asunción de roles cabezas del gobierno porteño y de la salud adecuada". ocurrido en el predio". En ese terre- defensores de oficio que accionaron antagónicos, como es la de ser los Metro, pero se concentró en el comi- "El cordón policial estaba en pleno, que integra las instalaciones del contra los ocho funcionarios por los funcionarios públicos imputados y sionado de la Metropolitana, Martín no patio del hospital en contacto neuropsiquiátrico más antiguo de delitos de "torturas y apremios ile- a la vez acusadores". Roth, cuya imagen pasó a la amarga inmediato con los pacientes, no es- la Argentina, el gobierno porteño gales", castigados por el artículo 144 López respetó la decisión de sus posteridad, cuando las cámaras lo taba en el fondo, estaban inmedia- realizó un operativo con más de 200 del Código Penal, presuntamente superiores y no habilitó a la comuna reflejaron disparando ferviente- tamente delante de ellos", recordó efectivos que ingresaron de noche al cometidos contra 32 personas, en- como damnificada de la represión mente contra pacientes, médicos, la abogada. Respecto al sobresei- instituto para desalojar a los traba- tre ellos, seis pacientes del neurop- trabajadores y periodistas. El agente miento de la responsabilidad pe- jadores, médicos y pacientes que ha- siquiátrico. La primera respuesta del Roth corría hiperactivo entre la pri- nal de los funcionarios, Brandana bían realizado una toma pacífica de magistrado fue desestimar las impu- mera línea policial y los manifestan- recordó que "los actos de represión las instalaciones del Taller Protegido taciones y caratuló la causa contra tes, mientras les disparaba balas de más graves que incluyeron el uso de Nº 19 para evitar su demolición. El los acusados como averiguación de El fallo del juez goma arriba de la cintura y con una balas de goma y gas pimienta se ex- operativo, según las denuncias que "presunto abuso de autoridad, lesio- López produjo alivio cercanía menor al medio metro. Ro- tendieron por más de cuatro horas, están en el expediente, contaron con nes leves contra 32 damnificados y th, no estaba a cargo del operativo, por eso decimos que tanto Macri, la coordinación de la propia Vidal, e lesiones graves contra uno". Durante en el macrismo y el pero el magistrado López lo procesó como Montenegro y los jefes poli- implicaron un despliegue represivo el procedimiento, el juez López les gobierno porteño, por lesiones leves y le trabó un em- ciales, tenían la obligación inme- de 4 horas dentro del Borda, con dis- tomó indagatoria a algunos de los pero será apelado por bargo por 5000 pesos. diata de hacer cesar esa violación paros de balas de goma, aplicación funcionarios acusados, como los El fallo de López, un juez recono- a los Derechos Humanos y nunca de gas pimienta y la detención de ministros Chain y Reybaud, aun- la Defensoría General cido dentro de Tribunales por su du- lo hicieron", anticipó la defensora, una treintena de profesionales, pa- que también llamó a testimoniar de la Nación. reza contra jóvenes presos, provocó luego de recordar que la Argentina cientes y periodistas. a los trabajadores del hospital que alivio en el gobierno porteño, pero tiene la mayor cantidad de conde- La medida del lunes, firmada el gobierno porteño quería quere- será apelado en los próximos días nas de la Corte Interamericana de por el titular del juzgado nacional llar en calidad de "damnificado". que ordenaron sus autoridades, pero por los representantes de la Defen- Derechos Humanos en su contra de instrucción 30, tiene 76 páginas, López iba a darle esa posibilidad se encargó de hacer pasear a todos soría General de la Nación, condu- por "violación del derecho al acce- y cierra la primera parte del expe- a la Procuración porteña, pero la los trabajadores que habían sido se- cida por Stella Maris Martínez. Los so de la justicia, plazo razonable y diente que nació durante la tarde Sala IV de la Cámara del Crimen ñalados por los querellantes como funcionarios del Ministerio Públi- derecho de tutela judicial efectiva", de ese 26 de abril, con las denun- le negó ese recurso al Estado local víctimas. Tras el desfile, López libe- co intervienen en el caso desde el una lista donde López está a un pa- cias de una decena de legisladores, porque "instauraría en la pesquisa ró de cargo y culpa a las principales mismo 26 de abril, cuando presen- so de ingresar. «

El operativo la explicación movilización las Órdenes respuesta judicial -

represióny a más de 30 personas, entre legisla- prometió "medidas y sanciones" en Policía "fue a un lugar que estaba te" un pedido escrito a Montene- el pedido "no puede prosperar" pues

explicaciones dores, médicos y periodistas. Hubo 6 caso de comprobar si hubo excesos vacío y los manifestantes la fueron gro, "a través de una comunicación "instauraría en la pesquisa una in- pacientes heridos. en la represión. a buscar". oficial". compatible asunción de roles". jueves 12 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

desPués de 18 meses de análisis y trabajo Firmaron el anteproyecto de reforma del Código Penal w La comisión integrada por Eugenio Zaffaroni, Ricardo Gil Lavedra, Federico Pinedo, María Elena Barbagelata y León Arslanian cerró el texto que entregará a CFK. Ejes y debates. "Mienten" - Dijo el funcionario.

Informe en la Rosada » Nicólas Eisler tenía derecho a plantearlas", agregó [email protected] Gil Lavedra. "Estoy satisfecho del trabajo, Parrilli también del clima que ha reinado a comisión designada por en todo momento, siempre supu- Cristina Fernández para se que se iba a dar de esa forma desmintió a reformar el Código Penal conociendo a los personajes que terminó su labor. El martes, intervenían", expresó el ex jefe de La Nación Len simultáneo con la celebración bloque de la UCR. Igualmente, el por los 30 años de democracia inin- hasta hace pocos días diputado ra- terrumpida, sus integrantes firma- dical puso reparos. "Tengo escepti- Rechazó cobertura ron el dictamen que le entregarán cismo porque sé como son las cosas del acto del martes. a la presidente. Tanto Ricardo Gil en Argentina. Se hizo un proyecto, Lavedra (UCR) como Federico Pine- que si prospera y se convierte en do (PRO), María Elena Barbagelata ley, estaré muy contento, pero su l secretario general de la (Partido Socialista) y el ex camarista futuro es incierto", reflexionó. "De Presidencia, Oscar Parrilli, León Arslanián accedieron a relatar todas formas sirve como anteceden- E desmintió ayer al diario La la trastienda del trabajo que la mante, que recoge las líneas más mo- Nación que publicó en su edición dataria recibirá a fines de este año dernas y establece sensatez en una del miércoles que la Casa Rosada o principios de 2014, aunque evita- legislación que está desquiciada", había homenajeado a los ex pre- ron dar detalles sobre los cambios aseguró quien fuera uno de los in- Equipo - La comisión de especialistas quedó integrada en mayo de 2012. sidentes que participaron de los que realizaron al texto original. De tegrantes del Tribunal que juzgó a festejos por las tres décadas de la todas formas, Tiempo Argentino pudo las Juntas. Y destacó que el proyecto democracia con champagne y un saber que en el anteproyecto no ha- criminales, el grado de consuma- pletó el jefe de bloque del PRO en de reforma de 2006 sirvió como "an- catering exuberante. brá innovaciones en la normativa ción del delito y sus penas corres- Diputados en diálogo con Tiempo. tecedente" del actual. "Vengo a demostrar ante la vigente respecto a los abortos no pondientes, extinción de la acción "Se fue discutiendo paso a paso, "Formalmente le pusimos punto prensa como miente el diario La punibles, tal como adelantaron los penal y de la pena entre otras. En hubo varias lecturas. Cuanto más se final el 10 de diciembre", anunció Nación. En la edición de hoy dice especialistas durante una entrevista la parte especial están tipificadas revisa hay más cuestiones", comen- Arslanián. "A partir de la firma del 'catering y champaña para los ex con este diario en mayo de 2012. todas las conductas delictivas y sus tó Gil Lavedra a Tiempo. dictamen pertinente vamos a pedir presidentes'. Y en una extensa nota En poco tiempo en la Argentina penas correspondientes. Más allá de que Arslanián cali- una entrevista con la presidente. detalla que había una exuberante comenzará a debatirse un nuevo Los integrantes de la comisión ficó al trabajo como "muy armó- Habida cuenta de lo avanzado del catering en la fiesta de ayer", dijo el conjunto de normas para penar la no estuvieron solos, sino que con- nico y grato para todos", como era año no sé si será ahora o quedará funcionario a los periodistas ayer comisión de delitos. "Se configu- taron con un "nutrido equipo de previsible, surgieron desacuerdos para el año que viene”, agregó. por la mañana luego de un acto rará una normativa moderna para asesores que fue procesando la in- entre los miembros. "En el 95% del Sobre el derrotero que seguirá por Pro.Cre.Ar que encabezó el jefe las próximas generaciones", señaló formación de las fuentes", como lo Código tenemos consensos totales, el nuevo Código Penal, Barbagelata de Gabinete, Jorge Capitanich. ayer el secretario de Justicia, Julián definió León Arslanián. pero cuando ese consenso no pudo no dejó ninguna duda. "El trámite El secretario general de la Pre- Álvarez, tras confirmar la firma "Íbamos preparando los textos concretarse tuvimos la libertad de de sanción del Código es igual a sidencia insistió en que "La Nación del anteproyecto. de la semana siguiente y después se plantear posiciones alternativas", cualquier ley. Después juegan las miente otra vez". "El catering fue A principios de mayo de 2012 analizaban en conjunto con los ase- puntualizó Barbagelata. "Va a ha- mayorías como van a jugar en cual- contratado con la empresa LADE, Cristina Fernández encomendó a sores en reuniones abiertas", com- ber algunas disidencias, cualquiera quier norma.” « no fue exuberante, fue absoluta- una comisión, presidida por el mi- mente acorde a los artistas, austero nistro de la Corte Eugenio Zaffaroni pero como una mínima atención la redacción de "un proyecto de ley que se debía dar", explicó. de Reforma, actualización e inte- OPINIÓN Después, aclaró que no hubo gración del Código Penal" que debía bebidas alcohólicas en el catering ser entregado "en el plazo de 180 reforma necesaria que se le ofreció a los artistas y días corridos" desde la constitución » Javier De Luca | TiTuLAR AsoCiADo DERECho PEnAL (uBA) y funcionarios: "Y en segundo lugar del grupo, aunque el plazo podía FisCAL DE CAsACión PEnAL –añadió– no solamente que no ampliarse, tal como sucedió. hubo champaña sino que no hubo Con reuniones periódicas los una sola gota de alcohol que se dis- lunes a las 16 y con Zaffaroni co- a reforma es necesaria por- algo que no está ahí no nos co- cia) tiene más pena que la dolosa tribuyera ayer en esta casa por los mo anfitrión en el Salón de Té de que desde 1921 el Código rresponderá una pena. En este (lesiones); una privación ilegal de actos del Día de la Democracia, ni la Corte Suprema, los abogados se L Penal argentino tiene 900 momento es un principio inexis- la libertad agravada tiene más pe- para los artistas ni para el personal embarcaron en la titánica tarea de reformas parciales y alrededor de tente en la República Argentina, na que el homicidio de la misma que atendió a los artistas, y menos ordenar, hacer "legible", de aplica- 60 leyes de contenido penal que pese a que lo ordena el artículo 75 persona (le sale gratis matarla). La para los funcionarios." « ción clara y despejada de contradic- están afuera del Código Penal. De inc 12 de la Constitución nacional. nueva revalorización de todas las ciones la ley que tipifica los delitos hecho los abogados penalistas Por otro lado, al no haber unidad situaciones es necesaria porque y sus sanciones y que hasta hoy, en no conocen la totalidad de las le- en la legislación penal existe una en los últimos tiempos hubo una Festejo el diagnóstico del juez, es apenas yes penales vigentes y esto va en total desarmonía y desproporción inflación de figuras delictivas y de un puñado de "escombros" de aquel contra del principio de unidad de entre las distintas figuras delicti- montos de las penas, lo cual, es- Catering Código sancionado en 1921. "Se analizó primero la parte ge- la legislación penal como garan- vas y las penas con que son con- tá demostrado, no tiene ninguna neral del Código Penal y luego parte tía para los habitantes de poder minadas las conductas, porque eficacia para prevenir el delito, si- Parrilli aseguró que especial, delito por delito", explicó buscar y encontrar en un solo li- ya no hay parámetros para poder no que solamente tiene un efecto el catering contratado Federico Pinedo. En la primera par- bro (Código) todo aquello que está usar de medida. Por ejemplo, hay simbólico para hacerle creer a la para el festejo en la te del Código Penal se encuentran prohibido hacer; es decir, nos da situaciones en las que la figura gente que se está 'haciendo algo todos los lineamientos generales la seguridad de que si hacemos culposa (negligencia o impruden- con el problema'. Rosada fue "austero". del derecho penal, como por ejemplo las diferentes participaciones jueves 12 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013 w Pese a las críticas de la oposición, el breves oficialismo logró dar despacho al proyecto granados pidió de promoción de los disculpas por un exabrupto militares que incluye -

a Comisión Económica pa- nueva estimación de la cepal ra América Latina y el Ca- ribe (CEPAL) aumentó la proyección de crecimiento Lde la Argentina, del 3,5% al 4,5% Argentina crecerá un 4,5% en 2013 para 2013. En tanto, los países de América Latina crecerán un 2,6% este año, una previsión menor al w El organismo multilateral mejoró su previsión de expansión de la actividad económica del país. 3% señalado anteriormente debido a una reducción del consumo. Sin efe embargo, la CEPAL consideró que la inversión en la región. glas claras, políticas de corto plazo habrá un repunte en 2014, con un Así, la CEPAL precisó que el con- que otorguen estabilidad nominal avance del 3,2% a nivel regional. sumo de este año redujo su contri- y real, y políticas de largo plazo que El organismo atribuye el desem- bución al crecimiento regional incentiven una inversión más diver- peño más modesto de las economías debido a una desaceleración de la sificada", señaló el informe. latinoamericanas en este año al masa salarial y del crédito. Y añadió "El escenario de la economía menor dinamismo de la demanda que la inversión registró un aporte mundial en 2014 le plantea a Améri- externa, la mayor volatilidad finan- levemente mayor y las exportacio- ca Latina y el Caribe oportunidades ciera internacional y la caída en el nes netas, un menor impacto nega- y amenazas", reconoció la secretaria consumo. En 2013, la expansión re- tivo que, sin embargo, no pudieron ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bár- gional estará liderada por Paraguay compensar el menor dinamismo cena, durante la presentación del (13%), seguido por Panamá (7,5%), Bo- del consumo. informe. "Entre las oportunidades livia (6,4%), Perú (5,2%), Nicaragua En materia laboral, la tasa de des- vemos un aumento en el comercio (4,6%), Uruguay (4,5%), Argentina empleo se mantuvo prácticamente internacional y la posibilidad de (4,5%) y Chile (4,2%). estable al pasar del 6,4% en 2012 a aprovechar las depreciaciones cam- En su Balance Preliminar de las 6,3% en 2013. La inflación, en tanto, biarias para asegurar cambios soste- Economías de América Latina y el quedó en niveles menores al 5% en la nidos de los precios relativos", apun- Caribe, el organismo prevé un con- mayor parte de países de la región. tó. Y entre las amenazas, Bárcena se texto externo más favorable, pero El déficit de la cuenta corriente de Detalles - Alicia Bárcena, titular de la CEPAL, señaló los desafíos de 2014. refirió a la persistente volatilidad en con persistencia de volatilidad fi- la balanza de pagos pasó del 1,8% de la economía global y un mayor costo nanciera y nuevos desafíos de políti- 2012 al 2,5% del PIB este año, debi- República Dominicana, con un 5%, recuperación el próximo año con un del financiamiento externo, así co- ca macroeconómica para el año que do al deterioro generalizado de los y Colombia, Haití, Ecuador y Para- crecimiento del 2,1 por ciento, tras mo un menor aporte del consumo viene, a eso responden las mejores términos de intercambio como con- guay, todos ellos con una previsión el 1,3 por ciento de 2013. al crecimiento del producto bruto perspectivas. Asimismo, el trabajo secuencia de la caída en el precio de de crecimiento del 4,5 por ciento. El informe destaca que el desa- interno (PBI). destaca que mejorarían las expor- los productos básicos. Chile y Costa Rica crecerán un 4%, fío principal de los gobiernos de la De acuerdo con el informe, el taciones de la región. Según las estimaciones de la mientras que Guatemala, México y región es fomentar pactos sociales desafío principal para los gobier- Paralelamente, el consumo pri- CEPAL para el año 2014, el creci- Uruguay lo harán un 3,5 por ciento. para la inversión que estimulen la nos de América Latina y el Caribe vado continuará expandiéndose, miento regional estará encabezado Según las proyecciones, la Argenti- productividad e impulsen un creci- es fomentar pactos sociales para la aunque en tasas inferiores que en por Panamá, con un 7%, seguido na y Brasil crecerán un 2,6 por cien- miento con igualdad. "Estos pactos inversión que estimulen la produc- periodos anteriores, por lo que se por Bolivia y Perú, ambos con 5,5 to y Venezuela un 1,0 por ciento. sociales deben tener un marco ins- tividad e impulsen un crecimiento mantiene el desafío de aumentar por ciento. Les siguen Nicaragua y El Caribe, en tanto, mostrará una titucional que entregue certeza y re- con igualdad. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

Habló del resultado fiscal iete provincias se agrega- el gobierno nacional aportará 4000 millones de pesos ron ayer al plan por el cual el gobierno nacional inyec- Capitanich tará unos 4000 millones de Spesos con los que las administra- Siete provincias se suman le respondió ciones del interior financiarán la compra (o la expropiación) y me- a Techint jora de tierras para destinarlas al al plan para incorporar plan Pro.Cre.Ar. La incorporación de los nuevos distritos, con lo que w Pidió abrir el debate ya suman 15 los que participan de sobre el rol de las firmas este plan, se realizó en un acto en- más tierras en el Pro.Cre.Ar cabezado por el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y del que parti- l jefe de Gabinete, Jorge Ca- ciparon cinco gobernadores y dos w En Casa Rosada, cinco gobernadores y dos vices adhirieron a la pitanich, destacó ayer, en vices a cargo de sus respectivos E la conferencia de prensa poderes Ejecutivos. propuesta que busca sustraerse de la especulación inmobiliaria. matutina, las características del La propuesta consiste en que el resultado fiscal. "Lo importante Pro.Cre.Ar fondee el costo de ge- télam –explicó– es que todo el resultado nerar nuevas tierras urbanas. Las fiscal, estado por resultado fiscal provincias que reciban los fondos y cuasifiscal, está debidamente deberán comprar o expropiar las regulado por ley, esto es desde las tierras, hacer las mejoras de infra- transferencias del Banco Central estructura y las tareas urbanísti- hasta las transferencias de utili- cas. Se estima que esos terrenos dades de empresas con fondos de podrían estar disponibles en un garantías sustentables." plazo no menor a seis meses. Una El jefe de ministros agregó vez listos, las provincias los entre- que "entonces, lo que se pone co- gan al Pro.Cre.Ar como pago por mo déficit fiscal en realidad tiene los fondos recibidos, y a su vez, el una compensación desde el pun- programa recupera el dinero al to de vista cuasifiscal, y logra el venderlos al público que integra el financiamiento correspondien- Pro.Cre.Ar. te". Capitanich afirmó que "por La causa de todo este movimien- eso, la República Argentina tiene to es que los terrenos disponibles un resultado fiscal y cuasifiscal sujetos a los vaivenes del mercado equilibrado, porque parte de las inmobiliario son bastante más demandas de financiamiento es- tán cubiertas con resultados deri- vados del Banco Central u otros organismos". Por otra parte, el funcionario Kicillof adelantó ayer discutió las declaraciones de Paolo que habrá prórrogas Rocca, el principal accionista de Techint, quien criticó la presión para la presentación impositiva, llamó hipertrófico al de documentación. Estado y pidió más eficiencia en Más integrantes - Axel Kicillof, Jorge Capitanich y Diego Bossio, ayer en Casa Rosada, durante el acto con gobernadores. la gestión estatal. Capitanich dijo que "las sociedades modernas caros que lo que el Pro.Cre.Ar per- "hasta ahora las familias cuentan línea de crédito que financia la das de Mendoza (Fecovim). requieren de un Estado con capa- mite comprar con los fondos que con 180 días, desde que salen sor- compra del terreno y construc- Ayer rubricaron el convenio cidad regulatoria, que promueva otorga a los beneficiarios. Descar- teados, para presentar su carpeta e ción de vivienda. El caso de Salta los gobernadores de Buenos Aires, la inclusión social y garantice el tada la posibilidad de una regula- iniciar las gestiones ante el Banco es sintomático. Pocos días atrás, Daniel Scioli; Entre Ríos, Sergio desarrollo económico". El Estado, ción fuerte sobre este mercado o Hipotecario. Además en la página el ministro de Economía local, Urribarri; y de Santiago del Estero, agregó, "cumple un rol indispensa- sobre el valor de la tierra, la vía que web del programa pueden solicitar Carlos Parodi, dijo que de las 5000 Claudia Ledesma. Además, firma- ble por su capacidad para regular encontró el gobierno fue la de "ex- 90 días más, y se prevé extender familias salteñas beneficiadas con ron los vicegobernadores del Cha- y asignar recursos", y llamó a un pandir" el stock de tierras disponi- esta prórroga para que los benefi- los créditos Pro.Cre.Ar, solamente co, Juan Carlos Bacileff Ivanoff; y debate con el empresariado. bles, ganando nuevos terrenos allí ciarios puedan buscar el terreno 600 (13%) iniciaron la construcción de San Juan, Sergio Uñac. En ese sentido, recordó que "la donde hoy hay grandes baldíos en donde van a construir su casa, su de viviendas, y explicó que ello se En el encuentro, Diego Bossio, industria en la Argentina, a tra- las periferias de las ciudades. futuro, con suficiente tiempo". De debía al hecho de que "no hay te- titular de la ANSES, dijo que "tra- vés del Estado y a través de sub- Ayer, el ministro de Economía, esta forma, espera poder calzar los rrenos o están con un valor bas- bajamos junto a los municipios y sidios a las tarifas, ha promovido Axel Kicillof, adelantó que los be- plazos de la creación de nueva tie- tante elevado". En Mendoza, más las provincias con el objetivo de la creación de 740 mil empleos a neficiarios de los créditos que fi- rra urbana a partir de esta propues- de 3300 sorteados no encuentran generar suelo urbano y no ser re- 1.290.000, y de 1,9% de caída de nancian la compra de terreno y la ta con los de la presentación de las valores de la tierra aceptables a los henes de la especulación". Jujuy, La la industria en la década de los construcción dispondrán de una carpetas de los beneficiarios. parámetros del programa, según Rioja, Salta, Formosa, Catamarca, noventa, ahora crece a 7,5% acu- nueva prórroga para la presenta- En octubre pasado, 60 mil per- reflejaron desde la Federación de Tucumán, Misiones y Mendoza ya mulativo". « ción de sus carpetas. Explicó que sonas fueron beneficiadas con la Cooperativas de Viviendas Integra- formaban parte del plan. «

repudio en la web al banco galicia lanzó la el banco columbia usará shell triplicará las grindetti dolarizado modalidad fbanking el sistema del bapro inversiones en vaca -

El dólar, un regalo de Grindetti a la prensa. la a Grindetti de regalo un dólar, El regalo fue distribuido en momentos en homebanking en la página de Banco Columbia brindará un nuevo canal para Argentina necesitará U$S 300 mil millones que el gobierno nacional viene dando Galicia. el pago de sus productos financieros para desarrollar el yacimiento de Neuquén, batalla al uso de la divisa estadounidense FBanking mantiene los permitiendo que BAPRO Pagos recepcione lo que podría permitirle al país la soberanía como herramienta desestabilizadora de la mismos niveles de seguridad y cobros, validación de comprobantes o energética para 2020 y seguir produciendo economía argentina. confidencialidad que homebanking. entrega de tickets como constancia. durante 40 años más. Colonizado - Colonizado jueves 12 de diciembrede 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 15

mariano espinosa para presionar contra su suspensión Escasa convocatoria en marcha a favor del fiscal Campagnoli

se repartieron banderas argentinas » G.M. y volantes con la leyenda "basta de atropellos e injustos avasallamien- tos". erca de 250 personas se mani- Participaron el diputado del PRO festaron ayer para presionar Sergio Bergman y el ex fiscal del Jui- Cal Tribunal de Enjuiciamiento cio a las Juntas, Julio César Strassera, del Ministerio Público para que no además del dirigente de la Coalición suspenda al fiscal José María Cam- Cívica Héctor "Toty" Flores. A él re- pagnoli, a raíz de las irregularidades porta Marcela Campagnoli, hermana cometidas por el funcionario en la del fiscal y amiga íntima de Elisa Ca- investigación contra Lázaro Báez. rrió, quien ayer motorizó una nue- Muchos de los presentes ayer eran va denuncia por encumbramiento Fiscal - Según el diagnóstico de Alberto Nisman, el Memorando con Irán avasalla derechos constitucionales. integrantes de las propias dependen- contra Gils Carbó y fue la encargada cias a cargo de Campagnoli. de radicar las primeras denuncias La medida contra el fiscal había contra Báez. la cámara federal será la próxima instancia de evaluación sido propuesta por la procuradora Hoy, el Tribunal de Enjuiciamien- general, Alejandra Gils Carbó, a ins- to decidirá si avanza con el proceso tancias del Comité Evaluador, que y suspende en sus funciones a Cam- consideró la gravedad de haber mo- pagnoli, acusado de mal desempeño AMIA: Canicoba Corral dificado el objeto inicial de la pesqui- y abuso de autoridad. sa para intentar duplicar una causa del fuero federal, y por la filtración de los datos del expediente a medios de comunicación, entre los que se aceptó apelaciones al cuenta el hallazgo del borrador de uno de sus dictámenes en poder de abogados del Grupo Clarín. Los manifestantes fueron convo- Memorándum con Irán cados a la puerta de la Procuración, en Guido y Montevideo, a través de las redes sociales y por una campaña El juez dio curso a las presentaciones de AMIA, DAIA y el fiscal realizada por el periodista Jorge Lana- ta. Con liturgia típica de hinchada de Alberto Nisman. Todos plantean la inconstitucionalidad del acuerdo. club de rugby, cánticos en contra de Gils Carbó y a favor de Campagnoli, Manifestación - La impulsó Lanata.

» Néstor Espósito tamaña trascendencia como la que máximo tribunal del país. [email protected] adoptó al declarar "improcedente" el Además de la apelación de Nis- planteo de inconstitucionalidad de- man, Canicoba también dio curso a Ciccone: testigo desmintió be, necesariamente, ser revisado por a Cámara Federal porteña las instancias de apelación y parece será la próxima estación de tener como destino final a la Corte las reuniones con Boudou revisión del Memorando fir- Suprema de Justicia. mado por la Argentina e Irán El juez de primera instancia, tras La presentación del "entre 25 y 40 personas" más. "No Lpara avanzar en el esclarecimiento un largo derrotero judicial para de- » N.O.E. recuerdo ninguna reunión poste- titular de la DAIA, del atentado contra la mutual judía terminar cuestiones de "competen- rior", expresó. AMIA, en 1994. El juez federal Rodol- cia", consideró que el Memorando Julio Schlosser, Bianco también recordó que fo Canicoba Corral aceptó las apela- aún no está formalmente en vigencia advirtió que Irán l ex gerente comercial de fue Reinwick quien le pidió que ciones presentadas por las entidades y, en consecuencia, no es tiempo de "no pretende Telefe Gabriel Bianco des- le hiciera un contacto con algún que representan a la comunidad ju- pronunciarse sobre su validez o no. Emintió varias de las afir- funcionario de alto nivel del go- día, AMIA y DAIA, y del fiscal especial El fallo dejó abierta la posibilidad de colaborar con el maciones, y relativizó otras, que bierno y le mencionó a Boudou, Alberto Nisman, quienes postulan que, una vez que comience a tener esclarecimiento". formularon el ex socio fundador pero declaró que no tenía llegada la inconstitucionalidad del acuerdo efectos lo que establece la letra del de Ciccone Calcográfica, Nicolás a él. Tras las supuestas reuniones porque consideran que avasalla de- acuerdo, entonces sí pueda declarar- Ciccone, y su yerno, Guillermo con Núñez Carmona y Boudou, lo inconstitucional. Sólo entonces se la sostenida por el presidente de la Reinwick, sobre una supuesta qué él había de alguna forma pro- resolverá si se trata de una "indebida DAIA, Julio Schlosser, quien sostuvo participación del vicepresidente piciado, ni Ciccone ni Reinwick le intromisión" del Poder Ejecutivo en que la resolución "que declara abs- Amado Boudou en el "negocio" mencionaron el tema. el Judicial, tal como sostienen Nis- tracta la cuestión porque no se ha para rescatar a la empresa de su Bianco también negó un en- Tras la revisión de man y las entidades judías. planteado todavía conflicto alguno quiebra. Ante el juez federal Ariel cuentro en el Hotel Hilton de la Cámara Federal El próximo paso será la radica- no es ajustada a Derecho". Lijo, el hombre señalado como el Puerto Madero y desmintió llamar ción de sala, es decir la designación "Nosotros conocemos claramen- puente entre la familia Ciccone al entonces ministro de Economía porteña quedará por sorteo de qué tribunal revisará te que Irán no pretende colaborar y Boudou no recordó la supuesta con el apelativo de "Budín": "No abierta la vía para el fallo. Anteriormente, cuando se en el esclarecimiento de la causa reunión en salones del canal de tengo confianza suficiente como que la Corte Suprema discutió la competencia entre el ni mucho menos. Lo que siempre televisión entre el empresario para referirme de esa manera", fuero penal federal y el contencioso hicieron fueron intentos de que las José María Núñez Carmona –vin- aclaró. Reinwick había mencio- intervenga sobre la administrativo federal, fue la propia alertas rojas bajen. Y en ese sentido, culado con el entonces ministro nado un episodio en el que este le cuestión de fondo. Corte Suprema la que decidió que el nos congratulamos con que el juez de Economía– y los Ciccone para habría dicho que estaba "llegando expediente recayera en Canicoba. haya ordenado librar oficio a Inter- tratar los términos del rescate. Sí 'Budín'" a su casa del Pacheco Golf Ahora irá a una de las dos salas de la pol haciéndole saber que estas aler- confirmó que el vice y Ciccone Club, donde ambos viven. Consul- rechos constitucionales y limita las Cámara Federal porteña y, sea cual tas rojas de ningún modo pueden ser estuvieron en el set de TV donde tado, Bianco lo negó rotundamen- facultades de la justicia argentina. fuere la decisión, quedará abierta la canceladas", indicó, en declaraciones se desarrollaba el programa AM, te: "No tengo relación personal El paso de Canicoba Corral es ca- vía para que otra vez intervenga, esta a un sitio de noticias por Internet de al que el funcionario había sido para que podamos cruzarnos en si un formalismo. Una decisión de vez sobre una cuestión de fondo, el la comunidad. « invitado, pero sostuvo que había nuestras casas", concluyó. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

Le entregaron un petitorio que incluye el reclamo por los fiscales ad hoc Organismos de Derechos Humanos plantearon inquietudes a Lorenzetti w El titular de la Corte Suprema ratificó el compromiso del Tribunal con el proceso de Memoria, Verdad y Justicia. Los representantes de las entidades cuestionaron las fugas de presos y la demora en confirmar sentencias, entre otros temas.

diego paruelo » Gerardo Aranguren pacitar a los funcionarios judiciales [email protected] para evitar la revictimización de las personas al atestiguar. "Nos llevamos muy buenas res- rganismos de Derechos puestas para seguir trabajando", se- Humanos se reunieron ñalo Giselle Tepper de HIJOS, quien por primera vez con el contrastó la situación del martes presidente de la Corte con la de años atrás, cuando los or- OSuprema, Ricardo Lorenzetti, para ganismos de Derechos Humanos se analizar los avances y dificultades movilizaron al Palacio de Tribunales en los juicios por delitos de lesa hu- para reclamar la agilización de los manidad en todo el país. Destacaron juicios. el compromiso del máximo tribunal Según cifras de la Procuraduría con el proceso y le manifestaron la de Crímenes contra la Humanidad, preocupación por las repercusiones hay 73 prófugos imputados por crí- del fallo "De Martino" que declaró menes del terrorismo de Estado. En ilegal el nombramiento de fiscales ese sentido, los organismos le recla- ad hoc. maron a la Corte controles judicia- El encuentro se realizó el martes les sobre los detenidos con prisión en el Palacio de Tribunales, sede de domiciliaria. la Corte Suprema, por pedido de los También se debatió la posibilidad organismos, y coincidió con el ani- de darle mayor difusión a los juicios versario de los 30 años de la vuelta y la necesidad de capacitar a los acto- de la democracia. Diálogo - Lo pidieron los organismos. Serán convocados en febrero para integrar una comisión interpoderes. res judiciales en temáticas sensibles, Por parte de los organismos asis- como tomar testimonios a testigos y tieron representantes de Abuelas te Alejandra Cordone Roselló pero problema para "brindar certidum- Pablo Pelazzo (fiscal ad hoc en Jujuy víctimas de delitos sexuales. de Plaza de Mayo, Madres de Plaza dio por válido todo lo actuado por la bre y eliminar la inquietud que se apartado en las causas en las que se "Fue muy importante que el pre- de Mayo Línea Fundadora, el CELS, funcionaria "por elementales razo- genera al iniciar un juicio". investiga a Carlos Blaquier)", indicó sidente de la Corte se interese en el Familiares de detenidos-desapare- nes de seguridad jurídica". "Un fiscal ad hoc no está alcanza- Iud y agregó: "Se resolvería con que seguimiento de estos juicios, refleja cidos, H.I.J.O.S, la APDH y la Liga "Se le planteó la preocupación do por el fallo de la Corte y no hay in- la Corte o todas las salas de la Cáma- la importancia que le da el Tribunal Argentina por los Derechos del que generó en los organismos la conveniente para que intervengan, ra de Casación lo distinguieran." al tema y valoramos mucho que nos Hombre, quienes le entregaron un gran cantidad de objeciones que pero los tribunales pueden entender Otros temas en agenda fueron haya recibido en una fecha tan em- petitorio con los temas que mayor cayeron sobre ellos luego del fallo", otra cosa porque se deja librado al las demoras para que las sentencias blemática", remarcó Iud y agregó: preocupación generan en relación explicó el abogado de Abuelas, Alan criterio de cada uno. La mayoría está sean confirmadas, las fugas de re- "Nos vamos con muy buena expec- Iud, quien señaló que le solicitaron sosteniendo que no están alcanza- presores, la posibilidad de aumentar tativa. Con la esperanza renovada de al titular de la Corte una solución al dos pero otros no, como el caso de la publicidad de los juicios y de ca- que resuelvan estos problemas." «

El encuentro se l procurador fiscal ante la Corte presentación del procurador fiscal ante el máximo tribunal realizó el día de los Suprema, Eduardo Casal, pidió Eayer al máximo tribunal que derechos humanos, se revoque la detención domiciliaria Piden a la Corte que revoque la que coincide con del ex jefe del III Cuerpo del Ejército, Luciano Benjamín Menéndez, y del el festejo de la ex jefe de la Policía de Tucumán, Ro- democracia. Fue berto Albornoz, ambos condenados prisión domiciliaria de Menéndez reservado. a cadena perpetua por delitos de lesa humanidad durante la dictadura télam cívico-militar. no se pudo comprobar la cadena de a la investigación del terrorismo de El beneficio de la prisión domi- mando en que se basó la imputación; Estado en todo el país. "Nos vamos ciliaria fue sostenido tanto por el y tampoco la intencionalidad". con muy buenas expectativas pa- Tribunal Oral Federal de Tucumán, El fiscal ante el máximo tribunal ra seguir trabajando", señalaron a que condenó a ambos a la máxima señaló que "en el procesamiento, en Tiempo Argentino los representantes pena en 2010, como en la Cámara de el requerimiento a elevación a juicio de los organismos, quienes podrían Casación, donde se confirmó la pena y en los alegatos de los acusadores, ser convocados en febrero para ha- en 2012. se observa la misma hipótesis: Me- cer un seguimiento de los temas en En su dictamen, el fiscal Casal néndez y Albornoz dispusieron la la Comisión Interpoderes. señaló que el tribunal de juicio y la ejecución de los hechos, en el marco Desde la Corte destacaron que Lo- alzada "no evaluaron el peligro de del plan de eliminación de los opo- renzetti expresó su disposición para fuga del ex jefe militar Menéndez y sitores al último gobierno militar, y trabajar los temas planteados en la del ex jefe policial Albornoz". Peligro tal ejecución se llevó a cabo según los carta que le entregaron los organis- que se incrementó con el dictado de objetivos de ese plan, de lo cual am- mos y ratificó el compromiso de la la condena, aseguró el funcionario. bos tuvieron siempre la seguridad, Corte con el proceso de Memoria, Casal también se refirió al recurso derivada del dominio de tales hechos Verdad y Justicia. ante la Corte presentado por la defen- que les otorgaban las jerarquías que Uno de los temas centrales de la sa de los represores, quienes pidieron revestían dentro de las fuerzas de reunión fue el fallo de la Corte que la nulidad de la pena ya que conside- seguridad militar y civil, respectiva- en agosto pasado consideró irregular raron la sentencia "arbitraria por ca- mente, por lo que deben ser conside- la designación de la fiscal subrogan- recer de motivación suficiente y que rados coautores mediatos." « Condena - Menéndez fue condenado a cadena perpetua por delitos de lesa. jueves 12 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 17

hernÁn mombelli apropiación de bienes durante el último régimen cívico-militar Víctima de la dictadura apoyó pedido de la UIF en un caso por lavado w Para Alejandro Iaccarino, es "extraordinario" que ese organismo pida ser querellante en la causa por el robo de propiedades de su familia. Iaccarino - "La UIF tomó el toro por las astas" para recuperar bienes robados, dijo.

lejandro Iaccarino, uno de tiago del Estero, Alejandro y Carlos y tierras en el centro clandestino El anteayer a la agencia Télam "que la "los juicios de recuperación termina- los empresarios cuyos bie- Iaccarino llevan adelante una causa Infierno, que funcionó en la brigada nueva ley permite que aparezca en ban yendo contra el Estado y pidiendo nes fueron objeto de la ra- por las detenciones-desapariciones de investigaciones de Lanús. el Código Penal el delito de lavado indemnización porque el mismo Es- piña de la última dictadura de ambos y también de su padre y Anteayer, la UIF pidió ser consi- autónomo y de autolavado", que "era tado terrorista fue el que lo hizo, pe- cívicoA militar, se mostró satisfecho de otro hermano, ambos llamados derada parte querellante en la causa un déficit de la legislación argentina, ro los bienes siguen en manos de los porque "la Unidad de Información Fi- Rodolfo y ya fallecidos, durante el por la apropiación de los bienes de los marcado a nivel internacional" y que apropiadores. Esta es la inconsistencia nanciera (UIF) ha tomado el toro por regimen militar, cuando entre 1976 Iaccarino, y solicitó el embargo pre- "a partir de esto se crea un bien prote- práctica de este proceso, los que se lle- las astas" en el caso que afecta a su y 1978 estuvieron en nueve centros ventivo por la comisión de delitos de gido nuevo que es el orden económico varon la plata se la quedan y el Estado familia. Y sostuvo que "tiene un valor clandestinos. lesa humanidad y el posterior lavado y financiero". indemnizaba", afirmó. extraordinario que el propio Estado Alejandro Iaccarino calificó de de activos con los bienes de los que El funcionario sostuvo que, antes, El embargo requerido por la IUF actúe en defensa de las víctimas". "trascendente" la presentación realiza- fueron desapoderados. comprende los bienes de las firmas Lo hizo en relación al pedido de ese da por el titular de la UIF, José Sbatte- El lavado de activos es una figura Equino Química SA y Compañía de organismo para que sea aceptado co- lla. "Porque lo encuadra como crimen incluida en la Ley 26.683, conocida Tierras y Hoteles de Alta Gracia; de mo parte querellante por lavado de de lesa humanidad", dijo. "La ley que como "antiterrorista", que incorpora dos fracciones de campo ubicadas en activos obtenidos con crímenes de modifica la tenencia de los activos fija los delitos contra el orden económico Sbattella: "Los que se Santiago del Estero, denominadas "La terrorismo de Estado en la causa por que es un delito continuado, porque y financiero en su artículo 303 y esta llevaron la plata se la Marta" y "El Cincuenta", así como el el desapoderamiento de los bienes de (quienes se los apropiaron) siguen co- presentación tiene como anteceden- Hotel Sierras y su cancha de golf y del su familia. metiéndolo", destacó Iaccarino, quien te la ya realizada por el caso Papel quedaban y el Estado avión bimotor que le fue quitado a la Durante un operativo simultáneo recordó que fueron despojados, bajo Prensa. indemnizaba." familia el mismo 24 de marzo de 1976, en las ciudades de Buenos Aires y San- aplicación de torturas, de empresas En ese sentido, Sbattella señaló cuando se dio el golpe militar. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

tras el faltazo al museo del bicentenario Polémica reunión de Duhalde con la Mesa de Enlace

l ex presidente Eduardo Contradictorio, el ex goberna- Duhalde evitó participar el dor bonaerense consideró que "la Emartes del acto de conmemo- situación del país era para la ban- ración de los 30 años de la demo- dera a media asta y para un día de cracia organizado por el gobierno luto", aunque consideró que los nacional en el Museo del Bicentena- planteos policiales que tuvieron rio. Sin embargo, el bonaerense no lugar en algunas provincias y la dudó en concurrir ayer al encuen- posterior violencia en los comer- tro que la Mesa de Enlace efectuó cios "nunca puede desestabilizar" Objetivo 2020 - El campo crece y lo seguirá haciendo en los próximos años. en el hotel Intercontinental. a la Casa Rosada. Antes del encuentro con las pa- El duhaldismo fue histórica- tronales del campo, Duhalde pidió mente señalado como principal De acuerdo a estimaciones del propio sector al gobierno "dejar de embromar protagonista de los saqueos que con el tema del complot", para ex- en 2001 produjeron el caos que plicar los saqueos que afectaron a terminó con el gobierno de Fer- distintos puntos del país en medio nando de la Rúa. Tal ver por eso de diversos autoacuartelamientos ayer Duhalde salió a despegarse de Preven que el agro de policías provinciales porque, ad- la posibilidad de que los planteos virtió, "ya nadie cree en eso". policiales y los saqueos posteriores El ex presidente había señala- hayan sido orquestados. do que no podía participar de la Por su parte, el ex vicepresiden- facturará U$S 100 mil ceremonia por los 30 años de la te y actual diputado radical Julio democracia, a la que si concurrie- ron Fernando de la Rúa, Adolfo Rodríguez Saa y Ricardo Alfonsín (en representación de su padre), millones para el 2020 debido a problemas de agenda. No fue al festejo de Pero ayer cambió su discurso y la democracia, pero w En medio de quejas y reclamos de los dirigentes de la Mesa de consignó que en realidad no fue al Museo del Bicentenario porque Duhalde se juntó con Enlace y la oposición. Es un 40% más que los ingresos de 2012. hubo muertos en los saqueos en la Mesa de Enlace. varias provincias. » Martín Ferreyra da en siete años rondará entre 3,05 y desde centros del INTA. En ese contex- Curiosamente, el bonaerense [email protected] 3,8 millones de toneladas, es decir, que to, subrayaron los avances alcanzados cuestionó la denuncia de complot Cobos aseguró que los saqueos y trepará entre 22 y 52% en comparación en los procesos de siembra directa, que efectuó el gobierno en la pre- la falta de servicio por parte de las con el año pasado. Por el lado de la car- cobertura de suelos, rotación de cul- via de un encuentro de la Mesa de policías provinciales son hechos a agroindustria estima que en ne aviar, se espera que se produzcan tivos, fertilización estratégica, moni- Enlace, que agrupa a las entidades "condenables", pero estimó que la los próximos seis años habrá entre 2,48 y 3 millones de toneladas, toreo y control de plagas, malezas y del campo que protagonizaron el raíz "del problema es que a la gente un crecimiento sostenido de lo que dará un incremento entre 15 enfermedades, y uso responsable de lockout de 2008, el reclamo sec- no le alcanza el dinero". la actividad y que en 2020 la y 40% contra 2012. Y en el sector le- fitosanitarios. También puso de relieve torial que provocó un tremendo "Sabemos que las condiciones Lfacturación rondará los U$S100.000 chero, las estimaciones hablan de un los avances en materia de tecnología, impacto político y económico en salariales están muy complicadas, millones, con una mejora superior al total producido entre 14.173 y 18.300 como el desarrollo y lanzamiento de un claro intento desestabilizador no sólo en la Policía, sino que en 40% en relación a 2012, fecha en la que millones de litros, lo que representará satélites fabricados en la Argentina. "El durante la primera presidencia de muchos sectores de la población", facturó U$S71.000 millones. Esta pro- un aumento entre 22 y 58% en ocho informe dio muy bien. Los números Cristina Fernández. alertó Cobos. « yección forma parte del informe sobre años. “No hay nadie que esté diciendo son contundentes. Podemos aspirar télam "El potencial del campo para el desa- que no se va crecer. Nadie duda que en condiciones normales a llegar a las rrollo de la Argentina", que presentó habrá crecimiento”, explicó Ricardo 160 millones de toneladas y otras me- en sociedad a todo el arco de políticos Negri, técnico de CREA que tuvo a su tas que vienen acompañadas con más opositor el Movimiento Consorcios Re- cargo la presentación del informe. En fuentes de trabajo y un impacto sobre gionales de Experimentación Agrícola el auditorio lo escuchaban con aten- la industria, el comercio, los servicios (CREA). El informe fue financiado con ción los dirigentes de la oposición bancarios", reconoció Etchevere, dinero del Fondo Federal Agropecua- Eduardo Duhalde, Patricia Bullrich, ¿Qué define como “condiciones nor- rio y fue desarrollado para la Comisión Hermes Binner, Fernando “Pino” So- males” le preguntó Tiempo Argentino de Enlace de Entidades Agropecuarias. lanas, Mauricio Macri, Carlos Brown y al jefe de la Sociedad Rural. "Es un trabajo que hicimos en conjun- Julio Cobos. También había referentes – Las de ahora no son condiciones to, estas últimas dos campañas eva- empresarios como Luis Betnaza (UIA- normales. Estamos con la producción luando la inversión y gasto del sector Techint), Jorge Brito (Adeba), Claudio estancada por la intervención de los agropecuario. Evaluamos capacidad Cesario (ABA), Mario Ravettino (Con- mercados, el consumidor tiene que pa- productiva del sector y su potencial sorcio ABC) y Cristiano Rattazzi (Fiat). gar alimentos más caros, hay inflación económico y su contribución al desa- A pesar de las buenas perspectivas pa- y presión impositiva. rrollo", explicó a Tiempo Argentino, ra el agro y su potencial, de acuerdo al – Pero es contradictorio: el infor- Carlos Garetto, titular de Coninagro, informe de CREA, los discursos de la me da bien pero el sector está mal? quien destacó que "lo importante no es Mesa de Enlace cuestionaron todo. De - En los últimos años hubo un estan- sólo la contribución que puede hacer las palabras pronuncias por Rubén Fe- camiento de la producción comparada el campo de acá al 2020 en términos rrero (CRA), Eduardo Buzzi (Federación con los países vecinos, donde no hay económicos de generación de empleo Agraria), Luis Etchevehere (Sociedad retenciones, el productor recibe todo sino que puede generar mayor calidad Rural) y Garetto, se escuchó hablar de el precio que cobra, alcanza para conde vida para todos". El informe preci- una situación de producción en caída, sumo interno, se exporta y se generan sa que la Argentina alcanzará en 2020 de números rojos y de falta de estímu- divisas. Las retenciones son lo primero una producción de granos que estará los del Estado. No obstante, el análisis que hay que cambiar. En10 años el cam- entre las 124,1 y 157,7 millones de to- de CREA reconoció que en los últimos po aportó U$S69.000 millones con este neladas, con un crecimiento de entre años se logró un fuerte desarrollo del impuesto distorsivo. El campo sigue 41 y 79% respecto a 2012. En el caso de sector agropecuario, empujados por creciendo en medio de las quejas de la la carne bovina, la producción estima- las políticas activas, particularmente Sociedad Rural. « Presente - Duhalde ayer en el Intercontinental con la patronal del campo. jueves 12 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 19

El gobernador reiteró que en 2014 no habrá aumento de tasas en la provincia de Buenos Aires Por 100 millones de pesos Anunciaron Scioli designó funcionarios y 3º carril de negó una suba de impuestos obra vial w Para la Autopista w El mandatario tomó juramento a Iván Budassi, nuevo director de ARBA; a Hernán Gómez, Buenos Aires-La Plata. flamante fiscal de Estado, y al denarvaísta Gustavo Ferrari como asesor general de Gobierno. l ministro de Infraestructu- ra de la Provincia, Alejandro EArlía, anunció la construc- » Jorgelina Naveiro ción del tercer carril de la Autopis- [email protected] ta Buenos Aires-La Plata y las bases para la futura puesta en marcha de un cuarto carril, una obra que omo parte de los cambios demandará una inversión de 100 para encarar el último tra- millones de pesos. mo de su segundo manda- Arlía hizo el anuncio en la aper- to, el gobernador Daniel tura de los sobres de la licitación. CScioli tomó juramento ayer al nue- La obra es una de las más reclama- vo director ejecutivo de ARBA, Iván das para la autovía que une la Ciu- Budassi; al fiscal de Estado, Hernán dad de Buenos Aires con la capital Gómez, y al asesor general de Go- bonaerense, y que fue anunciada bierno, Gustavo Ferrari. Además, tras el traspaso del control que aseguró que no habrá aumento de asumió AuBASA -empresa estatal impuestos en 2014. con participación de trabajadores- Junto a su Gabinete y a los funcio- en diciembre del año pasado. narios nacionales y provinciales que "La obra demandará al gobier- colmaron el Salón de Usos Múltiples no provincial una inversión de de la Casa de Gobierno, Scioli puso unos $ 100 millones, financiados primero en funciones al fiscal de por el Fondo de Infraestructura Estado. Gómez, que es decano de la Vial, e incluirá los trabajos de pre- Facultad de Derecho de la UNLP, ya paración de la base estructural pa- ocupaba ese lugar de forma interina Gabinete - El acto de jura fue en la Casa de Gobierno. Scioli armó su equipo político para la última parte de su mandato. ra realizar más adelante el cuarto desde julio del año pasado, cuando carril", anunció Arlía. Además, falleció el anterior fiscal, Ricardo Sze- los impuestos que están porque esa llevará adelante una estrategia de tra- precisó: "Es una obra muy espera- lagowski. Gómez fue propuesto por es una manera de ayudar a la estabili- bajo conjunta con la AFIP, que dirige da y trascendente, necesaria para Scioli, tras un acuerdo con sectores dad de precios y a la competitividad", Ricardo Echegaray, quien también miles de usuarios que transitan del radicalismo, y aprobada por el "Vamos a cobrar cada detalló. estuvo presente en el acto. "El desa- a diario por la Autopista para ir Senado bonaerense. vez más eficientemente No habló, sin embargo, de la dis- fío que me impone el gobernador es y venir a Capital, La Plata, al Co- Luego, llegó el turno del ex diputa- cusión pendiente con el campo por el ser creativo para ver cómo llegamos nurbano sur e incluso a la Costa do nacional Gustavo Ferrari, que juró los impuestos que aumento del 18% en el canon Inmobi- a la meta presupuestaria de 87 mil Atlántica". como asesor general de Gobierno en están", detalló Scioli. liario Rural que pretendía incluir en millones sin aumento de impuestos. El ministro recordó que al to- remplazo de Saúl Arcuri. Ferrari lle- la ley impositiva de 2014 y que fue La misma estructura impositiva del mar el control la autopista se en- gó al gobierno provincial como parte quitado a último momento como 2013 va a regir en 2014", sostuvo. contraba "en total estado de aban- de un acuerdo entre Scioli y Francisco Budassi fue un férreo defensor de las parte de la negociación con la oposi- El que no asumió ayer es Franco dono", y adelantó que las obras De Narváez, que ayer presenció el ac- iniciativas legislativas del sciolismo. ción. El Ejecutivo acordó conformar La Porta, que encabezará la flamante comenzarán "en un corto plazo". to en la Gobernación. Antes, fue funcionario de la AFIP. una comisión con representantes del secretaría de Servicios Públicos que Por su parte, el titular de la direc- En tercer lugar asumió el ex dipu- Al hablar de los cambios y los ejes agro para buscar alternativas a ese administrará todas las empresas del ción de Vialidad, Ricardo Curetti, tado provincial del FPV Iván Budassi, de la gestión 2014, Scioli aseguró incremento. Scioli no aclaró ayer si Estado. En Gobernación explicaron explicó que la obra "tendrá una quien será desde ahora el encargado que no habrá aumento de impuestos eso también quedará sin efecto. que se trata sólo de una cuestión ad- longitud de 18 km en cada una de de recaudar en la provincia. Rempla- el año que viene y que, en cambio, Tras asumir, Budassi aseguró ministrativa, ya que todavía no se ter- sus manos que irán desde el Km za a Martín Di Bella, que emigrará a apuntará a hacer más eficiente el es- que modernizará ARBA para lograr minó de armar la estructura del área 12 hasta el Km 30, atravesando los una empresa del grupo Bapro. En los quema actual tributario. "Vamos a mayor eficiencia, que profundizará que estará bajo la órbita de la jefatura partidos de Avellaneda, Quilmes y últimos años, desde la Cámara Baja, cobrar cada vez más eficientemente el combate a la evasión fiscal y que de Gabinete. « Berazategui". « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

» Leandro Renou el titular de comercio se reunió con unilever, arcor, ledesma y pepsico [email protected] Méndez Inversión on el jet lag a cuestas de su gira por China y Rusia, Precios: Costa y los el ministro de Economía, Conarsa, la empresa del Axel Kicillof, llegó al país y titular de la UIA, Héctor Creunió a su equipo económico para Méndez, invertirá 5 ponerse al día con los avances en dife- productores definen rentes frentes. Una de las cuestiones millones de dólares. centrales fue la puesta en marcha del nuevo acuerdo de precios, que regirá desde el 1º de enero, y del que empezó que sigue en la agenda de los funcio- a definirse cuál será el listado de 200 detalles del acuerdo narios son reuniones con la Coordi- ítems, entre productos y servicios. nadora de Productos Alimenticios En los últimas horas, el secretario de w Los funcionarios buscan acordar primero con los industriales (COPAL), quien viene trabajando Comercio Interior, Augusto Costa, de cerca con el equipo de Costa en y su mano derecha en el área, Paula formadores de precios para luego debatir con supermercados. "precios consensuados". Daniel Fu- Español, mantuvieron encuentros nes de Rioja, titular de la entidad y privados con productores, pero en vicepresidente de la Unión Industrial forma individual y por empresa. Argentina (UIA), dijo a este diario Desfilaron por las oficinas de la que "seguimos con la idea de firmar Diagonal Julio Roca los popes de La el acuerdo entre los días 20 y 22 de Virginia, las empresas del azúcar diciembre". como Ledesma y las de higiene per- Para llegar a esos plazos, la COPAL sonal, entre ellas Unilever. En segun- –luego de reunirse hoy con funciona- do turno recalaron las alimenticias rios de la provincia de Buenos Aires por temas impositivos–, mantendrá un encuentro con sus asociados para señalar los alimentos que entrarían en el nuevo listado. En principio, y Paralelamente, según pudo reconstruir este diario, entre los productos ya garantizados Costa y su equipo se encuentran las infusiones, aceite, técnico analizan un azúcar, farináceos y productos de hi- estudio de costos de giene personal y del hogar. En este escenario, los súper e hi- distribución que le permercados de Buenos Aires y el in- alcanzaron desde la terior del país están a la expectativa, cámara CADAM. en días en los que los ha ocupado de lleno el revuelo que generaron los saqueos a comercios en el Interior del Arcor y Pepsico. Era la primera vez país, generados por la demanda de la que se veían cara a cara y la sensa- Policía. "Tenemos confianza en que ción fue, según los empresarios, pose pueda dar un acuerdo, y es bue- sitiva respecto a las posibilidades de Encuentros - Augusto Costa y Paula Español definen con las empresas los detalles de los 200 productos del acuerdo. no que se hable con los industriales concretar un acuerdo real de precios productores, que son los verdaderos fijos, que se renegociarán cada dos en los comercios. nosotros no tendremos problemas en dirección ya está clara: una vez deba- formadores de precios", dijo a Tiempo o tres meses. La idea del gobierno En el medio de la discusión con las mantener los valores fijos", explicó a tido el precio con los productores, se Argentino Ricardo Zorzón, presidente es saldar una deuda del acuerdo de compañías, está el sector de la distri- Tiempo Argentino Alberto Guida, titu- volverán a sentar a la mesa de Comer- de CAS y FASA, las cámaras que agru- precios que rigió con anterioridad: bución, que ya le alcanzó a Costa un lar de la Cámara Argentina de Distri- cio Wall Mart, Coto, Carrefour, Jum- pan a los comercios del interior del sentarse con los fabricantes, defini- informe de estructura de costos para buidores y Autoservicios (CADAM). bo, y La Anónima, quienes actúan país. Asimismo, agregó que "si a los torios a la hora de la formación de sincerar cuánta injerencia tiene la Por el lado de los grandes super- como negociadores de las grandes supermercados nos queda una utili- precios, para consensuar el listado logística en el precio de góndola. "Si mercados, nucleados en la Asociación cadenas. dad de un 3 o 4% estamos perfecto, y de productos que luego será ofrecido los productores garantizan el precio, de Supermercados Unidos (ASU), la Pero ese será el último paso. Lo charlando se puede llegar". «

a Secretaría de Comercio Inte- comercio interior definió un nueva herramienta para agilizar trámites En el Senado rior, a cargo de Augusto Costa, Lpuso en marcha un nuevo sis- Dictamen a tema de comunicación a través de Comunicación con empresarios Internet con el sector privado, canal que se utilizará con el propósito de Lorenzino y mejorar y transparentar el intercam- plementaron se rubricaron con una bio de información de las empresas firma. bienes con el Estado y como herramienta El objetivo de esta iniciativa es para agilizar los trámites. "organizar y agilizar el procesa- A través del "formulario de con- miento de las distintas informacio- a Comisión de Acuerdos del tacto" las empresas pequeñas, menes" que se deben presentar en la Senado dio dictamen favora- dianas y grandes podrán canalizar Secretaría de Comercio Interior de Lble al pliego enviado por el los pedidos de audiencias, consultas manera tal que permita responder Poder Ejecutivo para la designa- por operaciones de comercio (decla- con "más premura y eficacia" las di- ción del ex ministro de Economía raciones juradas anticipadas de im- versas consultas y presentaciones. Hernán Lorenzino, como emba- portación, registro de operaciones A partir de este nuevo sistema jador argentino ante la Unión de exportación) y también envíos "se estandarizarán los datos, favo- Europea. El dictamen obtuvo de información de distinta índole, reciendo su sistematización y pro- Formulario - Sintonía fina para la nueva relación con el sector privado. las firmas de los senadores del entre otros trámites, según informó cesamiento informático y moder- Frente para la Victoria, mientras la dependencia a través de un comu- nizando las vías de comunicación merciointerior\contactosci\>. Comercio Interior apunta también que fue rechazado por los legis- nicado de prensa difundido ayer. existente", explicita en otro párrafo Esta nueva metodología es parte a recabar más información actua- ladores de la oposición. En otro El ex titular del organismo, Gui- la comunicación. de una "estrategia integral que la lizada de los distintos sectores de orden, el oficialismo firmó en el llermo Moreno, siempre estableció Al "formulario de contacto" se Secretaría de Comercio Interior ha la economía que le permitan poner Senado el dictamen del proyecto un contacto personalizado con los accede a través de la página web del encarado para trabajar de manera en marcha políticas de mediano y de ley para aumentar los impues- empresarios en el que siempre pre- Ministerio de Economía y Finanzas conjunta con los distintos sectores largo plazo que el gobierno ha deno- tos internos para autos y motos dominó el valor de la palabra pero Públicas, en el micrositio de la Se- empresariales y productivos", desta- minado bajo el nombre de "sintonía de alta gama, embarcaciones y ninguno de los acuerdos que se im- cretaria:

en reuniones con automotrices, electrónicos y fabricantes de máquinas de oficina El gobierno pide menos importaciones w Demandó una caída en el uso de divisas del 20% en el primer trimestre de 2014 respecto de las usadas un año atrás.

hernÁn mombelli Sáenz Peña, de Peugeot; Daniel He- » Martín Ferreyra rrero, de Toyota; y Thierry Koskas, de [email protected] Renault; entre otros. Los automotrices recibieron el pedido de garantizar una reducción del a ministra de Industria, Dé- 20% “en la importación de productos bora Giorgi, y el secretario de terminados”, consignaron fuentes de Comercio Interior, Augusto la cartera fabril. En rigor, el gobierno Costa, solicitaron ayer a em- habló de una cifra promedio “acorde Lpresas de los sectores automotriz y con la balanza comercial” de cada ter- electrónico que reduzcan en un 20% minal, que “tendrá incidencia sobre interanual promedio las importacio- productos terminados del tipo auto- nes y la utilización de divisas para móvil y comerciales hasta cinco to- pagar las operaciones en el primer neladas de carga”. Así, las compañías trimestre de 2014 con el fin de apor- radicadas que ostenten un balance tar una solución al reclamo de mayor positivo o neutro podrán mantener competitividad del sector privado. sus importaciones y, a la vez, “las El pedido se produjo en el contex- que más aportan al déficit sectorial to de las mesas tripartitas que tratan deberán efectuar una disminución la agenda productiva. del 27,5% en las compras de vehículos Los funcionarios recibieron en la al exterior”, informó el ministerio. sede de la cartera fabril y en forma En Adefa aseguraron que existe “la separada a la Asociación de Fabri- mejor predisposición” con el planteo cas Argentinas de Terminales de oficial, pero, consultados sobre la Electrónica (Afarte), a la Cámara expectativa que genera en el sector, Argentina de Maquinas de Oficina, prefirieron el tono moderado. Comerciales y Afines (Camoca), a la Finalmente, los importadores Asociación de Fábricas de Automoto- de autos de Cidoa también deberán res (Adefa) y a la Cámara de Impor- Reuniones - Débora Giorgi busca que caiga la salida de divisas por la vía de la sustitución de importaciones. bajar el 27,5% el gasto en divisas tadores y Distribuidores Oficiales de destinadas al ingreso de vehículos Automotores (Cidoa). sustitución de importaciones”, para terminados en el próximo trimes- Ante los empresarios convoca- cambiar por proveedores locales. tre. “Se trata de las compañías que dos, la titular de Industria defendió No obstante, el empresario refirió comercializan vehículos pero cuyas la administración del comercio y ex- Las empresas más algunos problemas para cumplir Con balances terminales no fabrican en la Argen- puso “los avances de sustitución de deficitarias reducirán con los tiempos: “Le explicamos a la positivos o neutros, se tina”, explicó Industria. importaciones”, producto del foro ministra (por Débora Giorgi) que las En el gobierno se mostraron con- productivo que se armó tras las úl- hasta en un 27,5% las importaciones se ejecutan en función podrán mantener las fiados con el futuro de la iniciativa: timas elecciones legislativas. En esa importaciones. de una demanda concreta del mer- compras al exterior. “todos salieron convencidos de hacer línea, al dar comienzo a las distintas cado actual”. De todos modos, aclaró los deberes” y trabajar en lo que defi- reuniones, Giorgi y Costa abogaron Mayoral, una cosa es comprar y otra nió como “la nueva pauta de cuidar por “lograr una reducción de piezas tono del encuentro aunque marcó al- pagar: “Nadie nos pidió que dejemos el de Adefa, mesa que contó con la divisas sin afectar desarrollo”. El en- importadas y mantener los puestos gunos obstáculos para cumplir con de importar; la cuestión es reducir la presencia de varios de los máximos cuentro continuará hoy con reunio- de trabajo”. lo pedido. Según explicó, por estas salida de divisas y eso es lo que esta- ejecutivos de las terminales locales nes de cuadros técnicos en la Secreta- El primer turno le tocó a Afarte. horas Afarte impulsa estudios “para mos estudiando". como Cristiano Rattazzi, de Fiat; Isela ría de Industria y no se descarta una Su titular, Alejandro Mayoral, desta- desarrollar proyectos de exportación, Tras la reunión con los electróni- Costantini, de General Motors; En- posible reunión de directivos antes có en diálogo con Tiempo Argentino el que permitan ingresar divisas, y de cos fue el turno de Camoca y después rique Alemañy, de Ford; Luis Ureta de fin de año. «

El BCRA lleva cuatro día consecutivos sin perder reservas y hoy define letras agropecuarias YPF subió casi el 2% Central: Compró U$S60 M y revirtió tendencia La bolsa télam cayó un 0,7 l Banco Central de la República ta la divisa subió a $ 6,275 para la com- Argentina (BCRA) cerró la jorna- pra y $ 6,28 para la venta. por ciento Eda de ayer con un saldo neto com- La Letra que se espera que apruebe prador de U$S60 millones en vísperas hoy el directorio del BCRA será endo- de una posible aprobación de la letra sable entre las compañías del sector y w Los bonos locales nominada en pesos para las grandes ce- nació en el marco de una reuniónen realeras, a partir de las cuales se espera la que estuvieron el jefe de Gabinete, cerraron en alza que ingresen a sus arcas al menos unos Jorge Capitanich, el ministro de Eco- u$s 2.000 millones. Con las compras, nomía, Axel Kicillof, el presidente del n la Bolsa porteña volvie- el Central revirtió la tendencia vende- Banco Central, Juan Carlos Fábrega, y ron a registrarse vacilan- dora de los últimos tiempos y ya lleva los representantesde la industria acei- Etes movimientos pero al cuatro días consecutivos sin perder tera nucleados en CIARA, así como final los papeles líderes bajaron reservas. La moneda estadounidense también del Centro de Exportadores 0,72%. Con negocios por $110,84 en su cotización oficial ascendió ayer de Cereales (CEC). millones de pesos y en una rue- un centavo y medio en las vidrieras de Estas empresas liquidaron la última da de altibajos, las únicas subas las casas de cambio y en los bancos de semana U$S251,1 millones, 32% menos del Merval correspondieron a las la city porteña para finalizar la jorna- que los U$S368,9 millones contabiliza- Más tranquilo - Juan Carlos Fábrega, titular del Banco Central acciones de YPF (+1,86%), Edenor da a $ 6,235 para la compra y a $ 6,285 dos en el mismo período de hace un año (+1,67%), Pampa Energía (+0,51%) y para la venta. La semana pasada había atrás, según las cámaras sectoriales. ción, que se obtiene por medio del Poder Ejecutivo se deshicieron Comercial (+0,49%). Por el lado de acumulado un avance de diez centavos, Por su parte, el dólar ilegal desde la compra y venta de acciones de bonos para tirar abajo el precio los bonos, el Boden 2015, avanzó lo que constituyó su mayor alza en los cendió a $ 9,54 para la venta, según y bonos en la Bolsa de Comercio del dólar contado con liquidación y 0,05% y otra de las más operadas, últimos cinco años. trascendió en la tarde de ayer. Por operó sin cambios a $ 8,44. En las esto repercutió en la cotización del el Bonar X que vence en 2017, ter- En lo referido al segmento mayoris- su parte, el contado con liquida- semanas anteriores, organismos informal. « minó 0,03% arriba. « 22 TIEMPO ARGENTINO | 30 AñOs dE dEMOcRAcIA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013 Entrevista

Marta Valle, sociológa y funcionaria de la Dirección Nacional Electoral "el 30 de octubre de 1983 fue un día hermoso" La socióloga recuerda la jornada de la victoria de Raúl Alfonsín: "Más allá » Nicolás Eisler [email protected] de quién ganara, estaba en el aire esa alegría de sacarse de encima a los militares." Además, cuenta de qué manera se armaron, desarrollaron y n sus comienzos, luego de recibirse de socióloga, dio procesaron esas elecciones, una infraestructura muy diferente a la de hoy. clases en el área de Salud Mental. "Nada que ver con Eesto", comenta Marta Valle. "Esto" –El recuento grosso de datos duró es la Dirección Nacional Electoral hasta las 5 de la mañana. Y los nú- (DINE), el lugar en que trabaja des- meros más finos estuvieron después. de 1982 y desde donde el 30 de octu- Por qué Marta Valle Debe ser así: hay lugares de muy difí- bre de 1983 fue testigo privilegiada cil acceso, sobre todo los accesos de del triunfo de Raúl Alfonsín. "Caí frontera, donde tarda más en llegar. Participó de todos los comicios desde 1983 hasta la fecha. Pero no sólo eso, de casualidad, porque me había Todo eso se agilizó bastante. Pero si- también trabajó en el armado de las elecciones que marcaron el fin con la quedado sin trabajo y necesitaban guen existiendo zonas donde, por más larga y sangrienta dictadura de la Argentina. desde la dirección nacional una socióloga para hacer un perfil ejemplo, no se puede acceder si no electoral, a donde entró como "pinche" y donde se quedó "transitoriamente" del empleado público. Cuando me es con mulas. Si llueve, hay lugares a durante más 30 años, Valle vio pasar cinco presidentes electos y otros entrevistaron quise aclarar que me donde no se puede llegar de ninguna tantos interinos y vivió las revoluciones tecnológicas que la llevaron de usar lo tomaba como algo transitorio, forma, incluso habiendo comunica- mimeógrafos y rodillos, tarjetas hasta proyectar los resultados de los comicios así que desde hace 30 años estoy ciones con vía satélite. La geografía en filminas al mail, fax, computadoras y proyectores. "Ahora ni siquiera hace transitoriamente en la DINE", bro- de nuestro país es muy extensa y por falta impresión porque tenés el cd", se sorprende. mea Valle. momentos complicada… Me acuerdo una vez que desbarrancó una –¿Cómo llegó a la DINE? de todos los lugares posibles. Desde jando en la DINE? mula, con la persona del correo que –Después de la Guerra de Mal- el Congreso Nacional y lo que encon- –Éramos muy pocos empleados en traía las actas y las urnas. Se salvó, vinas se resuelve llamar a elec- tráramos aquí en el Ministerio. No general y trabajábamos en Gobierno, pero no hubo manera de recuperar ciones y el ministro del Interior había demasiadas cosas. Se vivía un en la Casa Rosada. Mi oficina estaba los materiales. (Yamil) Reston decide ambiente muy lindo… Había en un entrepiso y daba al Patio de –¿Para el armado obtuvieron in- armar la Dirección que hacer los padrones, las Palmeras. Estaba todo muy res- formación de de otros países? Nacional Electoral. evaluar qué sistema tringido. El día de las elecciones nos –Nos basamos mayormente en lo lo- Llegué de casuali- electoral se iba a instalamos en la Sala B del Centro cal. La geografía argentina es muy dad, porque me aplicar y había Cultural General San Martín lugar diferente a la de otros países como había quedado que aprender a en donde se daban a conocer los re- Brasil, Paraguay o EE UU y países de sin trabajo y hacerlo. La consultados. Esa costumbre duró hasta Europa. Se trabajó mucho con el Co- necesitaban vocatoria a nivel 1989, cuando se trasladó al Correo rreo Argentino que en ese momento la sumatoria se hacía con máquinas una socióloga años nacional era un Central. Los resultados parciales era del Estado y también con ENTEL. que tenían rodillo. Era un trabajo para hacer un de democracia sistema de repre- se proyectaban en filminas: es in- Teníamos instaladas líneas directas chino. Las resoluciones se escribían perfil del em- sentación propor- creíble cómo cambió todo eso. Las con todos los distritos y podíamos a máquina en hojas con carbónico. pleado público. cional distinto al de 1973, filminas las proyectábamos en pan- comunicarnos con sólo apretar un Pasaron 30 años pero los cambios El director era un coronel, que era por elección directa y tallas, de a dos por provincia cada 20 botón. Era lo más avanzado que son increíbles. Ahora pasamos las Alberto Luís María Borla, que per- no por Colegio Electoral. En 1983 se minutos o media hora. existía. No había nada de computa- cosas por mail. En ese momento era tenecía al gobierno militar. volvió al Colegio Electoral. –¿Cuánto tardaron en contar los doras. Cuando procesamos los datos, por fax, una novedad absoluta. –¿Sus colegas tenían alguna ex- –¿Había muchos militares traba- votos? utilizamos máquinas de escribir y –¿Qué hizo el día de la votación? periencia en elecciones? –Casi ninguno de los que estába- TRes décAdAs en unA iMAgen mos trabajando tenía experiencia en elecciones anteriores. El único diciembre de 2001 era un jefe del Departamento de Programación Operativa, dedicado a la impresión de padrones, Valle recuerda varias imágenes. La pri- había dictado el estado de sitio y empe- que ni siquiera los armaba el mera es la Plaza del 10 de diciembre de zamos a caminar por corrientes. La gen- Ministerio, sino la Justicia. Fue 1983 en la asunción de Alfonsín. "Al fin te se iba sumando y al rato llegamos a una etapa muy interesante, en la democracia", dice y la encadena con la Plaza de Mayo, pero nos corrieron septiembre-octubre de 1982 em- la del Juicio a las Juntas. Que tiene un con gases. escapamos hasta córdoba pezamos a ver cómo lo armába- eslabón menos feliz: "el felices pascuas." y encontramos un taxi... La adrenalina mos, qué hacíamos. Nos pusimos a buscar cómo se habían hecho Pero se detiene en otro momento trau- y la bronca, es imposible explicarlo. las elecciones de 1973. Por suerte mático de la historia argentina. "el 19 de '¿cómo está pasando esto ahora?’" Los José Usar, el subdirector, había diciembre estaba en casa, en Parque festejos por el Bicentenario, le sacan participado. centenario, empecé a escuchar ruidos y una sonrisa: “no podía entender cómo –¿Y cómo hicieron? bajé, solamente con mis llaves encima. había tanta gente, el pueblo estaba en –Fue una etapa muy creativa. Em- Ví mucha gente protestando porque se la calle.” pezamos a relevar información jueves 12 de diciembre de 2013 | | 30 años de democracia | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 23

mariano espinosa

Nunca Más. En ese momento ha- bía dos corrientes bien marcadas: radicales y peronistas. El 30 de octubre de 1983 fue un día hermoso: más allá de quién ganara estaba en el aire esa alegría de sacarse de encima a los militares. –¿Cómo evalúa la evolución de los partidos tradicionales? –No puedo tomar distancia porque me siento involucrada. Aún así no puedo decir que el kirchnerismo sea exclusivamente peronista. Un contraejemplo es el radicalismo, que se ha trans- formado en una fuerza conser- vadora, mientras que en el kirchnerismo está la posibilidad de cambio y por eso hay gente de otras corrientes. No sé qué va a surgir de esto. Sí sé que depende de lo que hagamos nosotros en este momento. Por supuesto que la situación de Argentina es muy

"Hay que repartir la riqueza, no puede estar concentrada en pocas manos, y el único camino es la unidad latinoamericana."

distinta a la de ahora respecto a Latinoamérica. –La situación del continente era distinta. En la década del ´70 en todos los países de la región ha- bía gobiernos dictatoriales… –El sentido de la unidad latinoamericana no estaba arraigado. Ahora, si el Mercosur, la Una- sur, la CELAC se consolidan y se amplían van a surgir cosas muy interesantes. Lo que pasa es que ese recorrido va a implicar una –Fui a votar muy temprano y ya ha- te de los juzgados, que son los que locos. Teníamos que hacer dos pan- poner en las pantallas, como UCR, guerra de poderes muy fuertes. Y bía bastante gente esperando. Expli- reconocían a los partidos… Tenía- tallas: una para lo nacional y una pa- PC, PJ, etcétera. Cuando hacíamos no sólo económicos, sino en tam- qué al presidente de mesa que debía mos que dárselo armado al Correo ra lo provincial. Cada departamento el último control, el candidato de bién en la justicia. entrar a trabajar temprano... La es- para que coordinaran con el soporte provincial tenía partidos diferentes, esa Alianza me llamaba permanen- –¿Ve relación entre el presente pera fue muy larga: a las 9:30 llegué técnico de IBM. Por otro lado estaba pero después tenías que ver qué pa- temente y yo, que estaba como loca, lo que sucedió en 1983? al San Martín y no me fui hasta las la gente de Entel para ver a dónde saba en cada distrito... no lo podía atender. Teníamos que –Lo del '83 creo que fue fundan- 16 del día siguiente. De todos modos tenían que instalar las líneas telefó- –¿Recuerda algún momento de tener todas las tablas coincidentes te, porque de alguna manera, a las 21, cuando empezaron a llegar nicas. Era un despiole total y el tema zozobra? con los nombres de los partidos y hubo efervescencia. Fueron los faxes de las provincias había una era que los datos que teníamos noso- –El 30 de octubre del '83 fue todo las chequeábamos una y otra vez. chicos que habían nacido con tendencia clara a favor de Alfonsín. tros debían ser iguales que los de los lento pero bien. Pasamos momen- Y el tipo seguía llamando. A las 18 la dictadura y no tenían ni la –¿Cuánta gente trabajó? Correo. En el orden que aparecían tos de zozobra... En una elección, del sábado estaba por irme a casa más remota idea de lo que era –Mucha, porque no solamente era los partidos, para cada provincia y no recuerdo si fue en 1995 o 1997 y escucho que se ríen a carcajas. El discutir de política. Y eso es un gente de la DINE, sino gente que para cada departamento debíamos estaba la llamada Alianza de Recu- tema era la sigla de la Alianza de poco lo que está pasando ahora: pedíamos al resto del Ministerio. tener exactamente el telegrama. peración Ética. En el Correo estába- Recuperación Ética: Al Recu Et. Po- entre 1989 y 2001 fue la época Desde el momento en que se creó la Con la Ley de Lemas nos volvimos mos haciendo las abreviaturas para bre hombre, estaba desesperado. Al del desprestigio de la política, Dirección, pedíamos que nos man- final obtuvo el 0,01% de los votos... pero todo estuvo muy orques- daran gente, porque no dábamos terminamos sacándole la U. tado. Entonces, que haya vuelto abasto. Los militares tomaron como –Fue dejar un legado. a resurgir eso en la gente joven modelo las elecciones del '73 para –Hubo mucha emoción, porque en distintos partidos, tanto de determinar el número de diputados. "Para procesar los sabíamos que lo que hacíamos era la izquierda como de la derecha Pero había que hacer una serie de datos utilizábamos escribir historia. es muy importante. Cuando al- decretos de convocatoria, de cómo se –¿Pensaban que iba a durar la gunos escarben un poco se van iban a regir, sobre qué Código. En ge- máquinas de escribir demoracia que se estaba constru- a dar cuenta de que se puede ser neral se respetó el sistema electoral y la sumatoria se yendo? de derecha y tener conciencia de del '73. Era todo nuevo. con muchas hacía con máquinas –Creíamos que sí. Veíamos un gran que hay que repartir, de que la posibilidades de pensar, analizar, deterioro en las posibilidades de las riqueza no puede estar concen- discutir. a rodillo. Era un Fuerzas Armadas. Malvinas fue un trada en pocas manos y de que –¿Cómo era la organización? trabajo chino." hito que comenzó la debacle y, al el único camino es la unidad la- –Recibíamos la información de par- menos desde mí, había una idea de tinoamericana. « 24 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

Campesinos contra el glifosato decisión "histórica" de rousseff LATINOAMéRICA La Federación Campesina paraguaya Dilma Rousseff opinó que “la devolución ARG denunció al presidente Horacio del mandato presidencial a João Goulart Cartes por reprimir una protesta (derrocado en1964 y presuntamente Para comunicarse con esta sección: contra fumigaciones con glifosato. asesinado en 1976) es una decisión [email protected] comunicarse con esta sección: Hubo al menos diez heridos. simbólica pero histórica”. [email protected]

Gustavo Petro fue inhabilitado por la Procuración General de Colombia en una polémica decisión Intendentes de América apoyan al alcalde destituido de Bogotá w Los gobiernos de Buenos Aires, Lima, Río de Janeiro y La Paz, entre otras ciudades, emitieron un comunicado en el que alertan ante una situación "peligrosa" para la democracia. Eurodiputados expresaron su "profunda preocupación".

efe » Bogotá y Bruselas Efe

os alcaldes e intendentes de la Red de Ciudades Surame- ricanas (Redcisur) –entre ellos, el jefe de gobierno de la LCiudad Autónoma de Buenos Aires, Mauricio Macri– ofrecieron su apoyo y solidaridad a su par bogotano, Gustavo Petro, destituido e inhabilitado el lunes para ejercer funciones públicas. Es una decisión "peligrosa" para la democracia, dice el texto, firmado en una jornada en la que el gobernante de la capital colombia- na recibió también el respaldo de un grupo de eurodiputados que reclamaron la "revisión de la preocupante medida".

Petro no renovó contratos con un grupo de empresas que recolectaban basura. Manifestaciones - Desde que se conoció el lunes la decisión del procurador general, miles de personas se concentran todos los días para darle su apoyo a Petro.

"Consideramos muy grave este consideró que actuó contra la ley, al sido el de "desprivatizar" la limpie- da, la decisión sea revertida, resti- La Redcisur, de la cual forman par- hecho que asesta un duro golpe a no renovar los contratos que otor- za. En su fallo –apelable sólo ante tuyendo la tranquilidad y el respeto te 15 grandes ciudades, tiene como la gobernabilidad de nuestra her- gaban a un grupo de empresas pri- sí mismo– Ordóñez dijo que el al- al buen gobierno de una de nuestras objetivo promover un espacio de mana ciudad de Bogotá y significa vadas la recolección de los residuos calde había degradado la seguridad ciudades miembro, que ha sido co- integración en el continente y fue una peligrosa señal para nuestras de la ciudad. El alcalde devolvió esas jurídica y había atentado contra la locada en una situación de riesgo e creada justamente por iniciativa de democracias", señalan los firman- tareas a las empresas estatales, por propiedad privada. incertidumbre", concluye la declara- Petro, elegido alcalde de Bogotá en tes de la carta, divulgada en Bogotá. lo que se preguntó si su delito había "Esperamos que, una vez apela- ción de los alcaldes suramericanos. las elecciones de 2011. La misiva está firmada por Macri y Mientras tanto, en Bruselas, los alcaldes o intendentes de Lima, sede del Parlamento Europeo, una Susana Villarán de la Puente; Río de veintena de eurodiputados se valió Janeiro, Eduardo Paes; La Paz, Luis de una carta abierta para expresar- Revilla; Santiago de Chile, Caroli- intervendrá la cidh le al presidente Juan Manuel Santos na Tohá; Montevideo, Ana Olivera; su "profunda preocupación" por la Asunción, Arnaldo Samaniego, y decisión de Ordóñez y reclamarle Quito, Augusto Barrera. El alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, ape- 9 de diciembre pasado, horas después administrativo, no es un juez penal". La una urgente revisión de esa medi- En su documento, los alcaldes ló su destitución ante la Comisión Intera- de que se conociera la decisión "antide- destitución de Petro debe ser ratificada da tomada contra "quien fue elegi- expresan su preocupación por la in- mericana de Derechos Humanos (CIDH) mocrática" tomada por el Procurador para que el alcalde salga del cargo, lo do por una mayoría de votos y tiene usual sanción impuesta a Petro por y le pidió que le recomiende al Estado general, Alejandro Ordóñez. que podría demorarse varias semanas. un mandato popular en la ciudad un funcionario administrativo, por colombiano que no ejecute la decisión Rodríguez dijo que el petitorio se Si Ordóñez rechaza una apelación de más importante de Colombia". Los un caso de supuesta mala gestión. eurodiputados destacaron que en administrativa que lo destituyó e inhabi- sustenta en una cláusula de la Conven- Petro y ratifica la destitución e inha- "Cuestionamos de igual forma que el marco de la Corte Interameri- litó, hasta que el sistema interamericano ción Americana de Derechos Humanos bilitación por 15 años, el presidente una acción de una autoridad admi- cana de Derechos Humanos y del nistrativa destituya a un gobernante se pronuncie. Carlos Rodríguez, uno de que dice que "los derechos políticos só- Juan Manuel Santos debe designar a Pacto Internacional de Derechos elegido por voto popular, de manera los abogados que representa a Petro, lo se pueden restringir por sentencia un alcalde interino y convocar nuevas Civiles y Políticos "no es posible legítima", agrega el mensaje. dijo que el caso fue cursado a la CIDH el de juez penal, y el procurador es un elecciones. Ap que un funcionario administrativo El procurador general, Alejandro destituya a un gobernante elegido Ordóñez, destituyó a Petro porque popularmente". « jueves 12 de diciembre de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 25 perdió las municipales ante el gobernante psuv, que obtuvo el 80% de las comunas La derecha opositora venezolana trastabilla luego de la contundente derrota electoral w Ramón Guillermo Aveledo, de la MUD, dijo que la alianza tiene que "cambiar para que nos podamos mantener" y sin nombrarlo, apuntó al líder, Capriles, a quien Maduro llamó ayer "un fracasado que debe retirarse de la política".

» Caracas y en sembrar dudas sobre el país de Dpa, Télam nacimiento de Maduro, un tema reiterado por Capriles y con el cual cayó en el ridículo. "Esto hay que ras la dura derrota sufrida planteárselo, la política alternativa en las elecciones munici- no es echar plomo indiscrimina- pales del domingo pasado, damente sino saber hacer bien las la oposición venezolana cosas", agregó. Tempezó a vivir un rápido proceso de Mientras se procesa un desgas- deterioro en medio del cual la máxi- tante debate interno en la MUD, ma autoridad de la Mesa de Unidad Maduro buscó profundizar las dife- Democrática (MUD), su secretario rencias de sus líderes y exhortó a no ejecutivo Ramón Guillermo Avele- comprar más la prensa "burguesa y do, lanzó severas críticas contra la mentirosa" (los diarios El Nacional y dirigencia y, sin nombrarlo, pero en obvia referencia a su líder, Henrique Capriles, dijo que en la alianza de derecha "tiene que cambiar para que nos podamos mantener". Paralela- "Este obrero, este mente, el presidente Nicolás Maduro chofer, le metió (a sentenció que Capriles "es un fracasado que debe irse de la política". Capriles) tremenda Aveledo señaló que la MUD de- paliza como para be "hacer una lectura crítica de que me siga sus estrategias (para) preservar la unidad y subsistir". El domingo, el subestimando", dijo oficialista Partido Socialista Unido Maduro. de Venezuela (PSUV) logró cerca del Crítico - Ramón Aveledo, una de las autoridades de la Mesa de Unidad Democrática, cuestionó a la dirigencia opositora. 80% de las alcaldías y una diferencia total de 1,1 millones de votos (11,5%). El secretario de la MUD señaló gobierno lanzó en las semanas pre- distrajimos con temas como El El Universal). El presidente señaló que La oposición y los grandes medios que la oposición deberá examinar vias a los comicios. Una gran cam- Esequibo o el de la nacionalidad el oficialismo apabulló a la derecha, intentan deslegitimar el aplastante la agenda que le propuso al electora- paña contra la especulación, que de Maduro", señaló Aveledo. El se- que propuso convertir las municipa- triunfo del PSUV, señalando que la do. "Nos equivocamos, la mayor in- incluyó inspecciones masivas para cretario de la MUD se refería a la les en un plebiscito. "Fui ratificado participación popular fue escasa. quietud de la gente era la situación revertir los abusivos márgenes de insistencia en plantear la cuestión en el plebiscito y el derrotado (Capri- "Tremenda falsedad –dijo Maduro–, socioeconómica, al punto que las ganancia que habían hecho volar la de la soberanía sobre El Esequibo les) debe irse de la política, debe re- porque una asistencia del 58,92%, medidas demagógicas (del gobierno) inflación. –por el que Venezuela mantiene nunciar. Este obrero, este chofer, le como la del domingo, es un récord tuvieron un fuerte impacto." "Tenemos que revisar todo, un litigio centenario, primero con metió tremenda paliza, como para para unas municipales", agregó. Se refería a las medidas que el ser muy autocríticos, cuando nos Gran Bretaña y luego con Guyana–, que me siga subestimando", dijo. « dice que viola pactos internacionales preexistentes México abre La ONU criticó la ley cannábica uruguaya el mercado n día después de que el Se- del oficialista Frente Amplio (FA) ley, que todavía debe ser promul- ternacional y en el mantenimiento de la energía nado uruguayo aprobara la uruguayo dieron el visto bueno a la gada y reglamentada por el Poder del Estado de derecho internacio- U regulación del mercado de normativa, que convirtió al país en Ejecutivo que preside José "Pepe" nal haya decidido conscientemente l Senado mexicano aprobó marihuana, la Junta Nacional de el primero en el mundo en asumir Mujica, impulsor de esta normati- romper las disposiciones legales de forma general la reforma Drogas (JND) debió salir a contestar el control de todo el proceso de pro- va. Además, habrá que organizar las universalmente acordadas". E energética propuesta por el nuevamente a los sectores de la opo- licencias para que los cultivadores Aunque la ley aún no está vigen- presidente Enrique Peña Nieto, que sición que insisten con que la norma- puedan producir, acopiar, distribuir te, a partir de ayer dejó de penali- permitirá la apertura al capital priva- tiva sancionada "libera" la compra y expender marihuana a través de zarse a quienes tengan plantas en do sobre la explotación del petróleo, y venta de cannabis. Sin embargo, distintas redes de farmacias. sus casas para consumo personal, una actividad que hasta ayer estaba las críticas no sólo aparecieron en el El titular de la Junta Como era de esperar, los sectores siempre que no superen las seis reservada exclusivamente al ámbito frente interno: ayer, la ONU también Nacional de Drogas más reaccionarios de la oposición unidades o los 480 gramos y que, estatal. El proyecto pasará ahora a la lamentó la aprobación de la nueva –que fustigaron duramente la nueva además, demuestren que no los van Cámara de Diputados, donde el go- ley y advirtió que viola pactos inter- del Uruguay insistió ley– ya anticiparon que presentarán a comercializar. bierno busca que sea aprobada antes nacionales. en que la ley no recursos de institucionalidad de la En el primer trimestre del año del 15 de diciembre, cuando acaba el "Esta ley no libera, sino que regu- "libera" sino que norma y, por si fuera poco, el pre- que viene se procederá a las prime- período legislativo. la el mercado que ya existe. Es una candidato presidencial del Partido ras licitaciones para conceder licen- La reforma recibió 95 votos a herramienta orientada a la deses- regula un mercado Nacional (PN) Jorge Larrañaga pro- cias que habiliten la venta de ma- favor del gobernante PRI y el con- tructuración del mercado ilegal que "que ya existe". metió que si gana las elecciones del rihuana en las farmacias. Además, servador PAN. En tanto, 28 legisla- tanto daño causa a toda la pobla- año próximo, la derogará. las embajadas en territorio oriental dores del PRD y el PT se opusieron. ción", dijo Julio Calzada, titular de A eso se sumó la intervención de ya comenzaron a recibir pedidos de En caso de que la ley sea aprobada, la JND, ante las críticas de distintos ducción, importación, distribución la ONU, que a través de Raymond información por parte de ciudada- el Estado podrá cerrar contratos legisladores opositores que cataloga- y venta de cannabis. Yans, presidente de la Junta Interna- nos de diversas naciones para obte- con particulares en la exploración ron a la ley como un "experimento" Según informó el gobierno uru- cional de Fiscalización de Estupefa- ner la residencia en el país y, de ese del petróleo, algo que la izquierda y la tildaron de "nociva para la salud guayo, cinco equipos interministe- cientes (JIFE), expresó su "sorpresa" modo, acceder al mercado legal de mexicana ya catalogó como la "pri- del pueblo". riales están trabajando para ajustar al conocer que "un gobierno que es marihuana. « vatización encubierta" de la históri- El pasado martes, 16 senadores detalles en la implementación de la un socio activo en la cooperación in- Ansa, Ap y dpa ca petrolera nacional, Pemex. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

la nsa justifica el espionaje letta sigue firme en italia MUNDO El director de la NSA estadounidense, El Parlamento italiano aprobó una ARG Keith Alexander, justificó las prácticas moción de confianza para apoyar al de espionaje. "Son necesarias para gobierno del premier Enrico Letta, Para comunicarse con esta sección: monitorear comunicaciones entre tras el paso a la oposición de Silvio [email protected] comunicarse con esta sección: sospechosos de terrorismo", dijo. Berlusconi y su partido Forza Italia. [email protected]

Los jóvenes son detenidos y no pueden volver a los claustros Universitarios de Gran Bretaña denuncian una persecución policial w Miles de estudiantes marcharon en Londres para protestar contra las acciones de espionaje en varias casas de estudio. Acusan a los directivos de ser "cómplices" al suspender a los alumnos que participaron de diversas manifestaciones.

» Camil Strachnoy Londres/Télam

iles de estudiantes del Reino Unido marcharon ayer por la calles de Londres y de otras Mciudades, para denunciar una perse- cución policial en las universidades y anunciar que el 29 de enero harán una protesta nacional masiva en la ciudad de Birmingham. Los jóvenes acusan al gobierno de varios episodios de violencia física e intentos de espionaje registrados en los últimos meses. Para este colectivo, los directivos de las casas de altos estudios son "cómplices" al suspender a los alumnos que participaron de diversas manifestaciones. "Lo que estamos viviendo es un

Las pancartas decían "no a la brutalidad policial" y reclamaban "educación gratuita". Represión - "Lo que estamos viviendo es un intento de golpear al movimiento estudiantil antes que se ponga de pie", dijo el presidente de un centro de estudiantes. intento de golpear al movimiento en la Universidad de Sussex, don- nes laborales para 235 trabajadores Reino Unido rompió su promesa de có tras denunciar la "complicidad" estudiantil antes que se ponga de de cinco estudiantes fueron sus- tercerizados. campaña y aumentó la matrícula uni- de los directivos de las instituciones pie", indicó Michael Chessum, pre- pendidos en sus estudios hasta el Una representante de un movi- versitaria hasta 9000 libras anuales. educativas. sidente del centro de estudiantes de próximo 5 de enero por hacer una miento social que reúne a la comu- "La policía usa tácticas de infiltración En la Universidad de Bir- la University of London. sentada exigiendo una mayor de- nidad de la Universidad de Sussex, que incluye entablar relaciones con mingham, seis estudiantes recibie- El activista fue uno de los 41 mocratización de la casa de altos explicó que lo mismo ocurrió en mujeres y robar la identidad de niños ron el martes cartas de los directi- estudiantes arrestados la semana estudios y mejoras en las condicio- 2010, año en el que el gobierno del muertos para hacer espionaje", indi- vos de la institución por participar pasada en una toma que, según los de una manifestación que pedía una videos publicados en la prensa bri- mayor democracia y mejores condi- tánica y las redes sociales, terminó ciones laborales para el personal. con la represión policial y dos jó- "nos atacan por pedir más democracia" Por eso, el movimiento estu- venes trasladados al hospital. Los diantil anunció que el próximo 29 detenidos finalmente fueron libe- de enero realizará en esa ciudad, rados bajo fianza, pero con condi- “Hay un ataque contra la movilización social que reúne a la comunidad de la tas, aseguró que "la policía ha provoca- localizada en el centro de Inglate- ciones que les impiden acercarse a estudiantil en todo el Reino Unido Universidad de Sussex, donde fueron do esto, con sus tácticas de mano dura rra, una marcha nacional "contra la 15 metros de su propia universidad, por pedir más democracia”, comentó suspendidos cinco estudiantes. solo consiguieron que salga más gente presencia policial en los campus". además de la prohibición legal de Adriano Mérola Marotta, un uruguayo "Queremos que nuestras voces a las calles". Las protestas fueron apo- La violencia en las universidades juntarse en público con más de tres que está entre los suspendidos. "En sean oídas. Tenemos la sensación de yadas también por los trabajadores y llegó ayer a la Cámara de los Co- personas. munes de la voz del parlamentario Cambridge hubo intentos de la policía que la policía está intentando silen- docentes universitarios. "Estamos aquí "La policía existe para trabajar británico laborista John McDonnell, de reclutar a un joven activista para ciar las manifestaciones estudiantiles", para mostrar nuestra solidaridad con para el Estado y la única respuesta quien denunció "una persecución" que tiene es fuerza bruta", indicó espiar los movimientos de estudian- manifestó Marotta a The Guardian. Por los estudiantes y dar cuenta de que contra los universitarios. "Es indig- Chessum, que vinculó la represión tes y anti-ajustes", denunció Becca, otro lado, Ben Glinecki, graduado de nuestra lucha es la misma", dijo Nadine nante que los estudiantes, que están a la lucha contra las políticas de aus- una representante de un movimiento Cambridge y participante de las protes- El-Enany, docente de Birkbeck. ejerciendo su derecho democrático teridad del gobierno británico. de protestar estén siendo persegui- El mismo panorama se vivió dos de esta manera", apuntó. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 27 la diplomacia de europa y ee uu están preocupadas por la situación fueron suprimidos en españa en 2012 Continúa la presión de Rajoy demanda a los opositores en Ucrania las regiones que w Los "europeístas" rechazaron dialogar con el gobierno, que se niega pagan aguinaldo a firmar acuerdos con la Unión Europea. Represión en las marchas. n línea con la política de ap ajustes que mantiene desde su llegada al poder, el » Kiev y Moscú / dpa E gobierno español del presidente Mariano Rajoy anunció ayer que llevará ante la Corte Constitucio- a oposición ucraniana recha- nal a aquellas regiones que de- zó ayer dialogar con el gobier- cidan acreditar a sus empleados no, continuó sus protestas en públicos el pago del aguinaldo de la plaza de la Independencia fin de año, suprimido en 2012. Lde Kiev y celebró la retirada de la Así lo informó ante la prensa policía, cuya intervención en la no- el secretario de Estado para la Ad- che del martes provocó tensiones y ministración Pública, Antonio Be- numerosas críticas internacionales. teta, quien también recordó que el El presidente Viktor Yanukovich se gobierno está a la espera de que se reunió con la jefa de la diplomacia resuelva un recurso ya presentado Funcionario - Beteta explica la denuncia. europea, Catherine Ashton, a quien contra las autoridades vascas ante le prometió una rápida solución a la Tensión - Unas 10 mil personas protestaron en la plaza de la Independencia. la Corte Constitucional. La disputa del gobierno central y anunciaron su crisis, y con la número dos de la di- judicial comenzó el año pasado, intención de pagar el aguinaldo de los plomacia estaodunidense, Victoria niana: "No puede haber compromisos en un comunicado en el que conside- cuando la administración vasca empleados públicos a comienzos del Nuland, quien tras el encuentro es- con usureros y dictadores. Hay que ró que Yanukovich y su gobierno de- decidió pagar el aguinaldo de sus año que viene. Por esa razón, el secre- tuvo repartiendo galletas y pan entre deshacerse de ellos y hoy la cuestión ben dimitir de forma inmediata. "No empleados públicos en navidad, a tario Beteta recordó que, mientras el los manifestantes opositores en una principal es la dimisión del presidente dejen que la violencia de Yanukovich pesar de que el gobierno de Rajoy gobierno espera el pronunciamiento noche de gélidas temperaturas. y de todo su gobierno podrido." arruine nuestras vidas. Llamo a todos los había eliminado con la excusa de la Corte Constitucional, "cualquier El campeón mundial de boxeo y También la ex primera ministra los ucranianos: ¡levántense!", añade el de hacer frente a la crisis económi- acción unilateral que sea adoptada líder de las protestas contra el gobier- ucraniana encarcelada Julia Timos- texto difundido por su Partido de la ca desatada en 2008. por las regiones será objeto de recur- no y a favor de un acercamiento a la henko rechazó el diálogo: "Nada de Patria, en el que además pide a Occi- Ahora, las autoridades de las so por parte del Estado por violación Unión Europea (UE), Vitali Klitschko, negociaciones con esa banda, ningu- dente que apruebe sanciones contra regiones de Extremadura, León y del decreto" que suprimió los pagos rechazó conversar con la cúpula ucra- na mesa redonda con ellos", destacó el gobierno ucraniano. « Castilla se rebelaron a la medida extraordinarios. « 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

efe el domingo será enterrado Doce mil sudafricanos ya se despidieron de Nelson Mandela

w Miles de personas, blancos y negros, desfilaron por la capilla Protestas - Los manifestantes se citan en el Monumento a la Democracia. ardiente en Pretoria donde descansan los restos del ex presidente.

efe la oposición ocupó el ministerio del interior Tailandia se divide y hay dos gobiernos

os manifestantes opositores casas y a que participen en ese acto que hace varios días recla- electoral. No obstante, Suthep se L man por la renuncia del ac- niega a disolver las protestas, insiste tual gobierno, ocuparon ayer el en que el gobierno actual es incons- Ministerio del Interior así como titucional y mantiene su "cruzada" otras oficinas públicas, con el país contra el "régimen de Thaksin". aún más dividido y sin una solu- Thaksin Shinawatra gobernó Tai- ción visible a corto plazo. landia desde 2001 hasta 2006, cuan- La movilización antigu- do un golpe militar lo derrocó tras bernamental que dirige el ex acusarlo de corrupción, nepotismo viceprimer ministro Suthep y socavar las instituciones del Esta- Thaugsuban y que ya causó cin- do. Desde entonces, los seguidores y co muertos, bloqueó Interior detractores del ex mandatario que porque desde allí se controlan vive en el exilio luchan por el poder las 76 provincias del país, según con frecuentes manifestaciones y informó la agencia de noticias protestas callejeras que buscan pa- Efe. El grupo más numeroso de ralizar al gobierno de turno. manifestantes se encuentran en Suthep invocó el lunes pasado, el Monumento a la Democracia, el mismo día que se disolvió el Par- Conmoción - El pueblo sudafricano se mostró hondamente emocionado en Pretoria por la partida de su querido líder. donde está el campamento base, lamento y se anunciaron elecciones y en las proximidades de la Casa anticipadas, el artículo 3 de la Cons- el presidente de Zimbabwe, Robert Brandon Labuschagne, un ex policía del Gobierno. titución, que establece que el poder Pretoria / dpa, Ansa y Efe » Mugabe, y su mujer Grace. que en 1994 integró la guardia de La primera ministra de Tai- soberano reside en el pueblo tailan- Tras el paso de las autoridades y honor de la ceremonia de investi- landia, Yingluck Shinawatra, dés, para reclamarlo en nombre de la familia, la capilla ardiente quedó dura de Mandela como presidente, quien convocó a elecciones par- las decenas de miles de personas iles de personas despi- abierta al público. Miles de personas dijo que acudió a la capilla porque lamentarias anticipadas para el que le siguen. A partir de ahí, el lí- dieron ayer en Pretoria fueron ingresando lentamente al lu- el líder en la lucha contra el apar- 2 de febrero, exhortó a los ma- der opositor actúa como si fuera jefe al fallecido líder Nel- gar donde está el féretro en el que theid "es parte de nuestra historia nifestantes a que vuelvan a sus de un gobierno provisional. « son Mandela, en lo que y porque es el hombre que puso a Msignificó el primer día de visitas a la trabajar mano a mano a blancos y capilla ardiente donde descansan los negros en este país". Falso intérprete restos del ex presidente sudafrica- La capilla ardiente estuvo abierta no. El cuerpo de Mandela fue llevado El último mandatario al público durante seis horas. En ese ap por las calles de la ciudad hasta los durante el período lapso pasaron, según cálculos oficia- Union Buildings, la sede del gobier- les, unas 12 mil personas. Al término no nacional, donde será velado hasta del apartheid, de la ceremonia celebrada ayer, el mañana. Frederick de Klerk, féretro de Madiba regresó, escoltado Cuando el cuerpo de Mandela lle- fue uno de los que por agentes motorizados, al hospital gó al complejo gubernamental se hizo militar de Pretoria. Entre hoy y ma- un minuto de silencio, sonó el himno despidió a Mandela ñana, su figura podrá ser vista nueva- nacional y los policías y soldados pre- en Pretoria. mente en la capilla ardiente a través sentaron sus respetos. Acompañados de una cubierta de vidrio y custodiada por una multitud interminable, los por cuatro guardias, además de heli- restos de Madiba –como se conoce a reposa Mandela, vestido con una de cópteros y personal militar. Mandela en Sudáfrica– fueron despe- sus emblemáticas camisas batik. A partir del sábado, el cuerpo de didos por centenares de referentes El pueblo sudafricano se mostró Mandela será llevado a Qunu, el pue- políticos y familiares. hondamente emocionado por la blo en el que creció y vivió los últimos El actual presidente del país, Jacob partida de su viejo líder. "Llevamos años y donde será enterrado el domin- Zuma, fue el primero en presentar horas aquí, pero vale la pena porque go. Se espera que a esa ceremonia acu- sus respetos ante el féretro, seguido así podremos ver a Mandela", dijo el dan 9 mil personas. De ese modo, los de la viuda de Mandela, Graça Machel, comerciante Thuli Gumede en una sudafricanos podrán acercarse hasta y de su ex mujer, Winnie Madikizela- de las filas para subir a los micros el lugar donde descansa Mandela, tal La Asociación Sudafricana de Sordos denunció la intervención de Mandela. También lo hicieron otros que se dirigen hacia los Union Buil- como planea hacer Paul Meso, un ve- un falso intérprete de la Lengua de Señas en el funeral de Nelson parientes y líderes sudafricanos, in- dings, la sede presidencial que ahora cino de Pretoria. "No será duro ver su Mandela retransmitido a todo el mundo y en el que el impostor cluido el último mandatario durante pasará a llamarse Nelson Mandela. cuerpo, porque Madiba no puede mo- gesticuló sin sentido alguno. el período del apartheid, Frederick de También la población blanca se rir. Todavía está vivo para nosotros", Klerk, además de autoridades como acercó a despedir a Madiba. El inglés aseguró el hombre. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 29

ap w Se trata de Tras el acuerdo nuclear elementos como Discuten los chalecos antibalas y equipos de pasos del comunicación e plan iraní inteligencia, que recibe el ELS. w Lo afirmó el director adjunto de la OIEA.

» Beirut casi un mes de que las po- Efe, Ansa tencias aglutinadas en el A Grupo 5+1 firmaran un histórico acuerdo con Irán, el Orga- stados Unidos y Gran Bre- nismo Internacional de la Energía taña decidieron suspender Atómica (OIEA) informó ayer que la ayuda no letal a los re- continúa avanzando en el progra- beldes sirios del norte del ma de cooperación dispuesto para Epaís, tras la conquista de jihadistas investigar el plan nuclear de la Re- de una base rebelde. pública Islámica. "Se ha procedido "Como consecuencia de esta si- según lo planeado", aseguró, en de- tuación, EE UU ha suspendido todas claraciones a la prensa, el director las próximas entregas de asistencia adjunto del OIEA, Tero Varjoranta, no letal en el norte de Siria", afir- quien agregó que ya se "empezaron mó el portavoz adjunto de la Casa Base tomada - Los jihadistas conquistaron una base perteneciente al ESL, que cuenta con apoyo de países occidentales. a debatir los próximos pasos prác- Blanca, Josh Earnest, en su rueda de ticos" y expresó su esperanza para prensa diaria. poder "llegar a un acuerdo sobre és- Earnest indicó que la Adminis- fUE lUEGo DE qUE jihaDistas tomaran Una BasE DEl Ejército liBrE sirio tos en una próxima reunión fijada tración estadounidense está reca- para el 21 de enero en Teherán". bando información sobre lo ocurri- En una reunión técnica cele- do el martes por la noche, cuando brada ayer en Viena y descripta rebeldes islamistas se hicieron con EE UU y Gran Bretaña como "productiva", las partes re- el control de bases que pertenecían visaron la aplicación del acuerdo al Ejército Libre Sirio (FSA, en in- de cooperación firmado entre Irán glés), que ha recibido apoyo de paí- y el OIEA, que prevé la puesta en ses occidentales. marcha de seis medidas prácticas "Una significativa parte de retiraron la ayuda no en un período de tres meses para nuestra política hacia Siria ha si- analizar las "posibles dimensiones do enfocada a ofrecer apoyo a los militares" –tal como denuncian las elementos de la oposición que son potencias occidentales– del plan moderados, que están comprometi- nuclear iraní. dos con el respeto de los derechos letal a rebeldes sirios Según dijo el director de la OI- humanos básicos y con el respeto EA, Varjoranta, el organismo cum- de las minorías religiosas y étnicas cidieron suspender el valle de la contra el régimen del presidente no han tenido contacto con ningu- plió "todos sus objetivos técnicos en el país", agregó el portavoz pre- parte turca. La semana pasada el Bashar al Assad en el norte sirio. no de estos dos países tras la toma en la primera visita" al país persa. sidencial. El vocero aclaró que la Frente Islámico declaró no haber Fuentes de la embajada británica de esta decisión. Por su parte, el embajador de Irán suspensión no incluye a la ayuda aceptado más la autoridad del ELS, en Ankara dijeron que "hasta que "Esperamos que sea cuestión de ante el OIEA, Reza Najafi, calificó humanitaria. "La asistencia huma- debilitando la representatividad de la situación no sea esclarecida", tiempo, algunas partes han causa- la reunión como "muy buena" y nitaria, que se distribuye a través Londres no tiene "algún proyecto adelantó que en el encuentro de de organizaciones internacionales de provisión de equipamiento" a los Teherán previsto para enero se de- y no gubernamentales, no se ha rebeldes. batirá "la próxima fase". « visto afectada por esta suspensión", Entre la ayuda considerada no efe remarcó Earnest. El vocero de la Casa letal, figuran chalecos antibalas, El Frente Islámico Según la prensa turca, el Frente Blanca aseguró que la equipo de comunicaciones o asis- declaró que no Islámico, la coalición formada en tencia de inteligencia. noviembre por seis grupos arma- ayuda humanitaria no El Ejército Libre Sirio (ELS), de aceptará más la dos islamistas, lanzó una ofensiva se suspenderá. tendencia moderada, manifestó su autoridad del ELS. en días pasados contra los rebeldes esperanza de que la suspensión de la oficiales adherentes al ELS, con- ayuda que recibe de EEUU y del Rei- quistando el valle de frontera con la coalición apoyada por varios paí- no Unido sea temporal "hasta que do problemas que han llevado a la Turquía de Bab al Hawa. ses árabes y occidentales y ayer con las cosas vuelvan a la normalidad". suspensión de la asistencia", dijo Los milicianos también tomaron un peso más reducido. En declaraciones a Efe por in- Ibrahim, sin querer dar más deta- un importante depósito de armas También Reino Unido informó ternet, el director de la Oficina de lles, aunque destacó que ELS es el del ELS. haber suspendido las ayudas no le- Información del Consejo Militar del único grupo reconocido internacio- Las autoridades de Ankara de- tales a los rebeldes que combaten ELS, Hamed Ibrahim, apuntó que nalmente para recibir la ayuda. « Varjoranta - Y el embajador iraní. 30 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013 La audacia intelectual de OPINIÓN plantear una reconstrucción carta de posible de los lazos rotos lectores Para comunicarse con esta sección: entre el pueblo y los militares. [email protected] el encuentro hebe-milani hubiera formado esa personalidad de Blanco de mierda blanco de mierda que tanto lo eleva. Las Madres, por el Carlos Javier Pérez Pero esto no es todo amigos, ojalá lo [email protected] fuera. Ahora nos meteremos en la razón del calificativo, o al menos una de ellas. Hemos asistido en los últimos años a en el origen del "de mierda" que acom- camino de sus hijos la proliferación indiscriminada, pero paña al blanco. Pongámonos serios. discriminante, de una condición que el blanco de mierda es un criminal. Lo » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA causa estupor y desagrado en iguales vemos en las noticias todos los días. Y dimensiones. el blanco de mierda. Para más en épocas de caos institucional, de comenzar a describirlo cabe anteponer desorden y confusión. Y los vemos en la l poeta y militante comunista –en ese orden– iguales de clase. He ahí la garantía más sincera que puedan el dato que lo de blanco no es por el calle, no sólo en la televisión. el blanco Paul Eluard decía que "el espíritu sólo triunfará ofrecerle a la historia, su ADN de revolucionarias. color de su piel, sino por el de su alma. de mierda pasa semáforos en rojo con en sus manifestaciones más peligrosas. Nin- Todos esos desafíos propuestos por las Madres fueron el blanco de mierda se sabe diferente autos carísimos y mata gente. Y huye. guna audacia intelectual puede conducir a la acompañados por un vital gesto político: no abandonar ni y superior pero no lo dice, no alardea, y se adelanta en la cola del banco. evade Emuerte". En la Argentina, fue Hebe de Bonafini quien un solo jueves la marcha en Plaza de Mayo. A los injustos un verbo que lo califica y pinta de pies a impuestos. saca la guita afuera. Crea mejor supo llevar a la práctica ese vital concepto. Para con ellas, a los desmemoriados, a los atolondrados, a los cabeza (lo pinta de blanco) es su mule- desorden y caos. Miente, miente todo el ella, no existe división posible entre cabeza y corazón, que se olvidan pronto y mal de sus 36 años de lucha, las tilla, su herencia. estamos hablando del tiempo. Justifica sus crímenes, como no, entre decir y hacer, entre lo que se cree justo y la volun- Madres siempre les darán otra revancha el jueves siguiente. verbo mágico que los define y respalda por su "merecimiento nato". el blanco tad de poner el cuerpo para concretarlo. Y volverán a vencerlos. ante toda situación. el verbo "merecer". de mierda vacía de divisas el país cau- No es la primera vez que las Madres dejan boquiabier- Ellas fueron las primeras en sostener el concepto polí- el blanco de mierda "merece". se ganó sando que otros blancos de mierda se tos a sus enemigos, a sus amigos y a toda esa imprecisa tico de revolución y denunciar el carácter despiadado del su patrimonio y sus derechos. Los me- quejen porque no pueden hacer viajes franja que está en el medio. ¿Cómo olvidar el híbrido en- capitalismo. Pero –generosas, humildes y enormemente rece más que los demás, más que los que la mayoría no puede ni soñar. tre asombro y rechazo que generaron en muchos cuando militantes– entendieron que mientras ese sistema siguiera "no blancos". Cualquiera de sus actos el blanco de mierda cuestiona el dolor en junio de 2003 fueron recibidas por Néstor Kirchner vigente, impetuoso, imperturbable, es preferible intentar son merecidos en base a preceptos que de las madres que nunca encontraron en la Rosada, y a la salida del encuentro en que ambos se arribar a la felicidad relativa de conseguir trabajo, mandar funcionan para él y para nadie más. a sus hijos, el de las que piden ayuda vieron por primera vez, Hebe declaró: "Me equivoqué y a los chicos a la escuela, democratizar los medios, marcar- Que lo separan del resto, que lo elevan y porque no pueden alimentar a sus lo digo públicamente: Kirchner no es igual a los otros"? le la cancha al capital, revertir la esquiva correlación de le dan esa hermosa y prístina blancura hijos. Cuestiona el dolor y la pachorra Hace casi ocho años, las Madres fueron tratadas ca- fuerzas para el pueblo, y juzgar a los asesinos, obteniendo celestial de su alma, y si tiene suerte, de y el desgano y la falta de educación de si de traidoras por dejar de realizar su propia creación sobre ellos una victoria política, histórica, cultural. ¿O ya se su piel también. gente que nació en un baldío, que vive política: la Marcha de la Resistencia, decisión que sostu- olvidaron acaso de esa impactante definición de Hebe: "Yo Nos detenemos aquí en algo muy parti- con frío, que come basura. (Y los critica vieron porque "el enemigo ya no está más en la Casa de antes que un milico preso prefiero ver un niño feliz"? cular. el blanco de mierda tiene niveles desde su sillón de 20 lucas). Critica que Gobierno". Corría el año 2006 y apenas promediaba el Que las Madres planteen con su habitual desmesura la jerárquicos. si es blanco de piel, es un se los ayude, que tengan oportunida- primer gobierno del ciclo kirchnerista. necesidad y la oportunidad de reconstruir los lazos rotos plus. es más puro. en cambio, si sólo des. Critica la criminalidad y banalidad En enero de 2009, a poco de que asumiera la presi- entre el pueblo y los militares, es realmente impresionante. es blanco de alma, deberá esforzarse de quien roba un televisor en vez de un dencia de EE UU, Hebe firmó una amistosa carta dirigida El reto va mucho más allá del general Milani y de su pliego durante toda su vida por demostrarlo. pan dulce porque su idea de felicidad a Barack Obama "para saludarlo y desearle que pueda de ascenso. No fueron las Madres quienes lo llamaron a deberá encajar. Cubrir de su blanca es un ítem que jamás podrá comprar, cumplir con todo lo que se propo- conducir el Ejército. Ellas volvieron mierda todos los actos de su vida y que todos los blancos de mierda dan ne", ante lo inesperado de sus pri- a hacer síntesis en un gobierno que para ser aceptado en esa nívea logia. por sentado, por merecido. el blanco meras señales políticas. Muchos hizo de la conducción política, civil y "Para Hebe no existe Porque blanco se nace, no se hace, no de mierda condena a un chiquito dur- se sorprendieron y otros fueron democrática de las Fuerzas Armadas se adquiere. miendo de paco en una plaza mientras más allá y dijeron que las Madres división posible entre y de Seguridad su norte en materia en la Argentina se da una particular compra sustancias, tal vez al mismo habían bajado sus históricas ban- militar. situación en este campo, ya que la clase proveedor, para ponerse del orto en una deras y ofendido la memoria de cabeza y corazón, Por lo demás, esa desmesura es media, de donde sale la mayoría de fiesta electrónica, en un casamiento en sus hijos al saludar al presidente propia en Hebe. La distinguió en to- entre decir y hacer, nuestro amigos albinoescatológicos, Palermo o en un viaje a Barcelona. el de la potencia imperial. Pobres. dos estos años, caracterizó su vida tiene gran posibilidad de acceder a blanco de mierda vive toda su vida que- Qué no dijeron sus filosos crí- entre lo que se cree y la convirtió en uno de los líderes la educación universitaria debido a jándose, criticando, criminalizando, dis- ticos cuando un año antes las Ma- fundamentales de los últimos 40 su carácter gratuito. Gratuidad que criminando, minimizando, insultando. Y dres decidieron crear en la ESMA, justo y la voluntad de años argentinos. Sin esa desmesura, procede de los bolsillos de cada uno por fin, como corolario, como expresión no un museo donde recordar la Hebe no sería quién es, la historia poner el cuerpo para de los integrantes de la sociedad, máxima de su inteligencia y capacidad, muerte, sino un centro cultural de este país sería muy diferente, y al sean blancos de mierda o no. Y el el blanco de mierda nos hace creer que donde honrar la vida, dedicado a concretarlo." pueblo le habría costado mucho más "merecimiento" del blanco de mierda no existe, y crea una antítesis. Y evade la formación artística y la impres- esfuerzo del que le demandó correr hace que su educación sea un ente su responsabilidad. Una vez más, por cindible fusión entre compromiso ciertas fronteras, tanto que quizás no autónomo, que no dependa de nadie, merecimiento, por evolución. Porque político y belleza, para endurecerse sin perder la ternura, lo hubiera logrado. La expectativa de lo que pudiera nacer tanto la posibilidad de la misma como en su pequeño espíritu no caben que llamaron Espacio Cultural Nuestros Hijos. a partir de ese encuentro es inmensa. Entusiasma y, al su desarrollo, su finalidad. Y por lo antinomias. se saca el epíteto y crea un Cómo olvidar el desprecio de "izquierda" con que fue- mismo tiempo, estremece. tanto, sus logros son sólo merecidos Anticristo. Y pone en él todo su odio y su ron tratadas cuando en plena disputa por la Resolución Cuando a partir de mayo de 2003 la democracia empezó por él, por su trabajo, por sus "pestañas miseria. Y el "de mierda". 125, Hebe se desprendió de su pañuelo blanco en un acto a parecerse a su nombre, las Madres comenzaron a ser quemadas". sin ayuda de nadie. es una Pero no se crean. No se adelanten. No de apoyo al gobierno y contra el proceso desestabilizador reconocidas en un formato que hasta entonces les era aje- de las conductas características del nos subestimen. Nosotros sabemos en ciernes, para entregárselo a la presidenta Cristina. no, desconocido y hostil: el institucional. Muchos insisten blanco de mierda, y con su trabajo es que el "de mierda" es solamente de Para entonces, otros que les habían quitado el saludo en todavía en no reconocerles esa soberana conquista, que a igual. Tiene derecho a todos los frutos ustedes. -

esde el comienzo del acuartela- de seguridad, sin aclarar, antes que nada, donde se almacenan sus toneladas de soja, o acuartelamientos, a los violentos que están miento policial en la provincia de que repudia el accionar extorsivo que lle- hubieran ingresado a alguna de las oficinas agazapados, a los que se ilusionan ante la Córdoba, y los sucesivos que luego van adelante? ¿Es entonces un reclamo sa- de las empresas líderes del país? Ayer, la to- posibilidad de debilitar a un gobierno demo- irían extendiéndose en varias pro- larial justo a cualquier precio? La respuesta talidad de la dirigencia opositora participó crático para que apure su "transición", y que Dvincias del país, la dirigencia política oposi- a Moyano fue el silencio, aun de los mismos del Foro de la Mesa de Enlace que agrupa si esta no fuera ordenada, sobrevendría "el tora al gobierno nacional, las representacio- que cuando se encontraba alineado con el a las patronales agropecuarias. Ningún co- caos", como adelantaban hace unos meses nes sindicales y empresariales y los medios gobierno nacional lo destrozaban como el municado surgió en repudio a los hechos los voceros de Clarín. de comunicación dominantes, ejercieron energúmeno número uno; nadie salió a cru- que conmueven al país desde hace diez días. En cuanto al debate que se deben la un zigzagueante derro- zarlo. Ante tal gravedad, que dirigencia política y la tero para repudiar de Tampoco las entida- ocurre en tiempo real, sociedad toda acerca de manera firme y con- "Estos días permiten des empresariales fue- es inadmisible guardar "Las fuerzas de qué tipo de fuerzas de tundente la extorsión ron lo suficientemente silencio. seguridad debe disponer al sistema democrático recordar de dónde firmes para salir en la Desde comienzos seguridad en un el sistema democrático, que a punta de pistola defensa del patrimonio de la semana, el eje es hora de sincerarlo, se generaron las fuerzas venimos. El silencio privado de los miles de del debate pasó a cen- Estado de Derecho trata, en muchos casos, de seguridad y sus os- y el oportunismo comerciantes que sufrie- trarse en si se debían deben subordinarse de argumentos comple- curos aliados en la ins- ron pérdidas cuantiosas o no realizar los fes- tamente opuestos. tigación al delito. ante la violencia son durante los saqueos. Los tejos de los 30 años al poder político. De La lucha contra el de- No es exagerado damnificados, los que de democracia. Allí lito, como la entienden afirmar que los epi- complicidad. En ese perdieron todo, no se también, rápidos, se lo contrario, este amplios sectores de la sodios recientes se territorio, nadie está a encuentran nucleados pronunciaron a favor termina subordinado derecha argentina, no se encuadran como los en la Unión Industrial de la suspensión de to- puede llevar a cabo con más graves en materia salvo." Argentina, tampoco en do acto, aduciendo la a aquellas." fuerzas de seguridad que institucional desde el la Sociedad Rural, o en falta de oportunidad no se encuadren dentro estallido de la crisis de la Asociación de Empre- para tal celebración. del sistema democrático. diciembre de 2001. sarios Argentinos. Ninguno de sus bienes ¿Había entonces que, en nombre de la tibia El combate contra "la inseguridad" a como La mayoría de las declaraciones fueron fue afectado. ¿Cuál hubiera sido la reacción prudencia, entregarles ese día como prenda sea, arroja resultados como los de la provin- tibias, políticamente correctas, lo justo y de esos empresarios si los delincuentes sa- de victoria a los extorsionadores? cia de Córdoba, que sumó, año tras año, a necesario para no quedar pegados del la- queadores hubieran tocado las bolsas silo El martes 10 de diciembre, en su dis- miles de policías con sueldos y condiciones do de los extorsionadores. Lo máximo que curso en el Museo del Bicentenario, la de trabajo miserables, con la sola idea de se logró fue recién el lunes por la noche, presidenta se refirió de manera abarrotar las ciudades con uniformados, y cuando referentes de las distintas bancadas rotunda y explícita a los de terminar enlazada al narcotráfico. Allí de la Cámara de Diputados emitieron un un ejemplo del éxito de los representantes comunicado manifestando su repudio a los de la mano dura. hechos de violencia. Pasar de una política de seguridad y de re- Los magros salarios de las policías pro- formulación de la policía en la provincia de vinciales y las precarias condiciones de Buenos Aires como la que llevaba adelante trabajo con las que desempeñan sus León Arslanian, para ser remplazada por la funciones, sumado a la falta de una de Ricardo Casal a instancias del gobernador estructura que organice sus de- Daniel Scioli, explica también cómo se con- mandas de manera democrática, cibe la relación entre política y fuerzas de sirvieron en la mayoría de los ca- seguridad, bajo qué lógicas y qué costos. sos para relativizar la gravedad Las fuerzas de seguridad en un Estado de institucional en la que, con su Derecho deben subordinarse al poder políti- accionar, sometieron al país. co. Si no es así, irremediablemente el poder Ninguna de las razones antes político termina subordinándose a las fuer- expuestas pueden ser conside- zas de seguridad. Varias provincias ya han radas atenuantes para que, de pagado ese precio. Ceder a una extorsión manera abroquelada y firme, no es pagar uno altísimo, siempre, y quedar haya existido hasta hoy un claro preso de las mismas, más aun. pronunciamiento de repudio por Ignorar el impacto que tendrán parte de los principales referentes a futuro las concesiones hechas en políticos que hasta hace poco más los aumentos otorgados a las fuer- de un mes aparecían diariamen- zas de seguridad en las principales te en los medios de comunicación provincias del país, será la primera anunciando en sus campañas electo- consecuencia. rales, en costosísimos spots televisivos Apostar al caos, lo demuestra y en entrevistas en medios amigos, que la la historia, es una de las pocas he- seguridad se inscribía como la mayor pre- rramientas de las que disponen ocupación. ciertos sectores trasnochados, que ¿Cuál fue la respuesta que brindaron ante todavía existen, para, a cualquier el mayor delito que significa jaquear la go- precio, encontrar un hueco por bernabilidad y al sistema democrático? ¿O es donde retornar a un orden que no que esto es ahora una exageración utilizada resignarán fácilmente. por el kirchnerismo para victimizarse? La democracia cumplió 30 años, y ¿Son responsables, y ayudan a encauzar estos días también sirvieron para rela anomia que vivieron tantas provincias, cordar de dónde venimos, lo que paga- las declaraciones de Hugo Moyano en el día mos por tomar atajos, por mirar para otro de ayer, cuando todavía hay focos de incer- lado. El silencio y el oportunismo ante la tidumbre en varias provincias, diciendo que violencia es complicidad. En ese territorio, está a favor de las demandas de las fuerzas nadie está a salvo. -

no al shopping de palermo chocaron dos micros SOCIEDAD La sala II de la Cámara en lo Dos micros de la empresa Panella ARG Contencioso Administrativo y chocaron minutos antes de las 18 en el Tributario ordenó suspender la Acceso Oeste, en la mano que conduce Para comunicarse con esta sección: inauguración de la construcción del a la capital, a la altura del kilómetro 29. [email protected] comunicarse con esta sección: shopping "Distrito Arcos" de Palermo. No se registraron heridos de gravedad. [email protected]

Fue elegido por sobre Edward Snowden, Edith Windsor, Barack Obama y Hassan Rouhani, entre otros La revista Time eligió a Francisco como "el personaje del año 2013" w El argentino fue elogiado "por haber trasladado el pontificado afuera del palacio y a las calles", y fue rebautizado como "el Papa del pueblo". Es el tercer Sumo Pontífice y el primer latinoamericano que recibe el reconocimiento.

télam u nombre –su cambio, su cargo– fue lo más comentado Boom papal durante 2013 en la red social Facebook, según se conoció Shace unos días. Miles de personas se acercan diariamente a la ciudad del 4,3 Vaticano para verlo, más lejos, más cerca, para recibir una bendición, millones una palmada, un rezo, una sonrisa. Viajan políticos, deportistas, fa- de seguidores tiene el Papa mosos desde Buenos Aires y otros en su cuenta en español puntos del planeta. Sus palabras son noticia, hable de paz, de hambre, de de Twitter. Además suma familia, de juventud, de religión, de 3,3 millones en inglés, 1,3 sexualidad, de salud, de sus gustos, en italiano y 900 mil en costumbres o fanatismos deporti- portugués, entre otros. vos. Fue –es– el primer americano en convertirse en Papa, el que con- movió a miles, el que eligió Francis- co para honrar a San Francisco de Asís. Y el que ahora, a nueve meses del paso más importante de su vida, 1,2 de llegar al punto más alto de la Igle- sia católica, fue elegido como el per- millones sonaje del año por la revista Time –el primer latinoamericano, el tercer de "me gusta" tiene la Papa en recibir el reconocimiento–, fanpage de Francisco en otra noticia que traspasó los altos Facebook, una página no muros del Vaticano para ocupar es- oficial en homenaje al Papa. pacio en los principales diarios de todo el mundo. Hay muchas otras más, con "Con el foco en la compasión, menos seguidores. el líder de la Iglesia Católica ha llegado a ser la nueva voz de la conciencia", explicó Nancy Gibbs, tiene su justificación en las páginas directora de la publicación, sobre interiores. Según Time, Francisco es la elección que se realiza luego de el Papa de la gente. Y como tal, "en un que los redactores jefe seleccionen período muy breve, una audiencia a los diez finalistas y los lectores amplia, global y ecuménica ha mos- voten a sus preferidos. "En menos trado ansias de seguirlo. Por haber de un año, ha hecho algo notable: trasladado el pontificado afuera del no ha cambiado las palabras pero palacio y a las calles, por comprome- ha cambiado la música. El tono y el ter a la mayor religión del mundo a temperamento pesan en una igle- enfrentar sus necesidades más profundas y equilibrar el juicio con la misericordia, el Papa Francisco es el personaje del año 2013 de Time". Bergoglio fue seleccionado en- "En menos de un tre otros nueve finalistas. El podio año ha hecho algo lo completaron el ex consultor de la NSA Edward Snowden, que este notable", explicó la año reveló el programa secreto de directora de Time. espionaje de los Estados Unidos, y El hombre de la tapa - Francisco en la edición especial de la revista, un reconocimiento al personaje del año. Edith Windsor, activista por los derechos de los homosexuales que a sia construida sobre la sustancia saciones de nuestra época: riqueza tentaciones del poder." tra y cinco palabras: "Pope Francis los 83 años demandó a los Estados de los símbolos –agregó Gibbs en y pobreza, imparcialidad y justi- La imagen de Jorge Bergoglio, la Person Of The Year" La portada de Unidos ante el Tribunal Supremo el editorial publicado en la revista–. cia, transparencia, modernidad, ropa blanca, el enorme crucifijo col- la revista Time sorprendió a muchos por la ley que define el matrimonio Francisco se ha puesto en el centro globalización, el rol de la mujer, gando sobre el pecho, la sonrisa, el por la prontitud con la que el argen- como la unión entre un hombre y mismo de las principales conver- la naturaleza del matrimonio, las anillo en el anular de su mano dies- tino alcanzó esa nominación, pero una mujer. Bashar al Assad, presi- jueves 12 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 33 OPINIÓN

» José María Poirier | DIRECtOR DE LA REVIStA criTerio un auténtico portavoz de los derechos

ara la prestigiosa revista de la economía capitalista, Time Time, la figura del año es el elogia su liderazgo social y la im- P Papa Francisco, al cual le portancia de su mensaje. En menos dedica su última tapa. Después de de un año, afirma la revista, "no ha Juan XXIII y Juan Pablo II es el ter- cambiado la letra, pero ha cambia- cer pontífice reconocido así por el do la música", indicando así que sus medio norteamericano, de gran di- reformas no rompen con lo mejor de fusión internacional. Se le reconoce la tradición. Para entenderlo quizás una tarea titánica en tiempo récord: haya que remitirse a la convicción "Cambió el tono, la percepción y el de Francisco de que en el Evangelio enfoque de una de las instituciones está la verdadera revolución que el más grandes del mundo", escribe la cristianismo puede proponer. jefa de redacción de la revista. En un Un hombre que fue siempre rea- largo artículo se hace mención a su cio a los medios, discreto y de pocas capacidad de instalar temas centra- palabras, se ha convertido en un au- les tanto para la Iglesia como para téntico portavoz de los derechos de la sociedad en general, a favor de las personas sin voz en el concierto los más pobres y olvidados por la internacional. Su genuina preocupa- política y la economía. ción por la paz, los enfermos, por los Cuando otros medios de los Es- más humildes, por el futuro de los jó- tados Unidos debaten sobre las afir- venes y la dignidad de los ancianos, maciones de Bergoglio en su recien- lo ha llevado en estos meses a las te exhortación apostólica a propósito primeras planas de medio mundo. Para todos - Entre muchos otros, Cristina Fernández, Messi y el presidente de Bolivia, Evo Morales, visitaron al Papa.

"amor y ternura" para los habitantes de américa "person of the year", El día en ser reconocido como "per- vida humana en todas sus fases". "Esta abrazo de María –dijo– rra generosa". de time sonaje del año" por la revista Time, Frente a más de 27 mil personas, siempre caracterizó a América: una "Este mensaje de la Virgen de el Papa Francisco dirigió en la au- Francisco recordó en español que el tierra donde pueden convivir pue- Gudadalupe -subrayó el argentino- diencia general de los miércoles, en mensaje de Guadalupe –uno de los blos distintos, una tierra capaz de es también mi mensaje, el mensaje Qué es: se trata de un su- ocasión de la fiesta de la Virgen de santuarios más visitadosde América respetar la vida humana en todas de la Iglesia, y pido a todos los ha- plemento especial que la revista Guadalupe en México, un particular" Latina– es "una señal profética y un sus fases, del seno materno a la bitantes del continente americano Time (estadounidense, semanal) mensaje a las Américas", una tierra abrazo" al indígena Juan Diego, un vejez, capaz de recibir a los emi- que mantengan los brazos abiertos edita al final de cada año, que donde "pueden convivir pueblos dis- "abrazo para todos los habitantes de grantes, así como a los pobres y como la Virgen María, con amor y retrata vida y obra del personaje tintos, una tierra capaz de respetar la las diversas tierras americanas". marginados de toda época. Una tie- ternura." (o grupo, o idea) elegido. La primera selección se llevó a cabo en 1927, cuando se reconoció a Charles Lindbergh, el primero dente de Siria; Jeff Bezos, fundador do valores espirituales, religiosos di, quien además aseguró no estar elección" de Francisco como Papa, en cruzar el océano Atlántico en de Amazon; Ted Cruz, senador re- y morales y habla resueltamente sosprendido por el reconocimiento en marzo de este año. un vuelo sin escalas. publicano por Texas; Miley Cyrus, a favor de la paz y de una mayor "teniendo en cuenta la resonancia y Para Time, a pesar de los elogios Ganadores: hubo políticos, cantante; el presidente estadouni- justicia", amplió el jesuita Lombar- la gran atención despertadas por la por la apertura del Papa en temas monarcas, mujeres, hombres, dense Barack Obama (ganador de grupos. Entre ellos, Mahatma esta elección en 2008 y 2012); Has- Gandhi, Franklin Roosvelt. Adolf san Rouhani, presidente de Irán; Hitler, Wallis Simpson, Joseph y Kathleen Sebelius, secretaria de Stalin, Charles de Gaulle, John Salud y Servicios Humanos de los El vocero del Vaticano F. Kennedy, Martin Luther King Estados Unidos, estaban también dijo que "si esto atrae JR, Henry Kissinger, Mikhail entre los candidatos. Francisco es el tercer pontífice, y da esperanzas, él Gorbachov, Mark Zuckerberg y luego de Juan Pablo II (1994) y Juan estará contento." Barack Obama. XXIII (1962), en ser elegido como Otros Papas: en 1962, Juan personaje del año. A pesar de esto, Edward Snowden Edith Windsor (3ª) XXIII recibió el reconocimiento el portavoz de Bergoglio, Federico quedó en segundo tiene 83 años y como la homosexualidad, Francis- de la revista, un año antes de la Lombardi, dijo en una entrevista a lugar de la elección. El demandó a los EE co no hará grandes modificaciones muerte del italiano. El segundo la cadena NBC que el Papa no busca doctrinarias, centrará su papado en pontífice en quedarse con la ta- "famo o recibir honores", pero que ex empleado de la CIA UU (y ganó) por la ley la pobreza y la paz y no cambiará de pa del "personaje del año" fue el "si la elección atrae a los hombres y divulgó la existencia Doma, que define el papel "en cuanto al aborto". polaco Juan Pablo II, en 1994. a las mujeres y les da esperanza, se- Con todo, elogios y críticas, ala- Único: Francisco es el pri- guro que él está contento". "Es una de programas de matrimonio como banzas, fieles, fanáticos y detrac- mer latinoamericano en recibir señal positiva que uno de los reco- espionaje secreto de la unión entre un tores, Jorge Mario Bergoglio, el ex nocimientos más prestigiosos en el los Estados Unidos. hombre y una mujer. Cardenal que el martes cumplirá este reconocimiento. ámbito de la prensa internacional 77 años, es hoy –para la revista Ti- se atribuye a quien anuncia al mun- me– el personaje de 2013. « 34 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

PUNTOS DE VISTA w Tras la aparición de Jorge Bergoglio en la portada de la revista Time como "personaje del año", un experto en religión y uno de los políticos más cercanos al Papa opinan sobre el creciente reconocimiento mundial a su figura.

"Lo eligieron por sus "Con él, el poder es gestos y sus promesas" acto de servicio al otro"

"conciencia del mundo". Destaca que busca uno de los ejes centrales del trabajo de la Igle- menos control doctrinal y más seguimiento sia la prédica constante por un mundo sin esde Jesús, más gestos de humildad y menos lujo, clavos ni excluidos, donde la lucha contra la » Fortunato Mallimaci » Gustavo Vera SOCIÓLOGO * abraza a los pobres, a los quebrados espiritual- LEGISLADOR ELECTO * trata y el crimen organizado ocupa el centro mente y a los que están solos y angustiados, y de la escena. También avanza a paso firme de este modo hace olvidar los escándalos de en una ecología centrada en el hombre, que or haber trasladado el pontificado del las últimas décadas. Y agrega: "En menos de ucho antes que la revista Time priorice el cuidado del planeta, la casa de la palacio a las calles, comprometer a la un año, ha hecho algo notable: no cambió las reconociera al Papa Francis- humanidad, y que cuestione a las grandes mayor religión del mundo a enfren- palabras, pero cambió la música." co como "El hombre del año", corporaciones económicas que en aras de la tar sus necesidades más profundas y Ante un capitalismo globalizado que desea gran parte de la humanidad ya máxima ganancia, contaminan y destruyen Pequilibrar el juicio con la misericordia." Así desregular empobreciendo, Francisco puede Mhabía reconocido en Jorge Bergoglio a un lí- los recursos naturales. explica Time la distinción. Un Papa argentino ser una conciencia de misericordia que no ol- der que marcaba la diferencia por el ejemplo Otro capítulo en marcha tiene que ver con de quien se destaca "que hizo un uso magis- vida a los pobres. Claro, cuando está contra la y las temáticas que abordaba. En su predicar el aggiornamiento de las concepciones sobre tral de las herramientas (mediáticas) del si- guerra de Siria y denuncia la prepotencia mili- con el ejemplo, en sus gestos de humildad, la familia. Francisco ha convocado a una en- glo XXI para la perfomance de un trabajo que tar de EE UU y sus aliados, ni Time ni los gran- vuelve a colocar al poder como sinónimo de cuesta mundial a los millones de católicos pa- proviene del siglo I". Vale para Time lo que se des medios locales reproducen sus dichos. Los servicio al otro, asociado al bien común, ale- ra que su voz sea escuchada y se encuentren muestra, se actúa, se difunde, se presenta y re- grandes grupos de poder y las empresas perio- jado de la concepción neoliberal del poder denominadores comunes y consensuados en presenta en el espacio público. El subtítulo es dísticas ligadas a ellos creen más en el papado asociada a una carrera de enriquecimiento la Iglesia mundial. todo un desafío de interpretación e intereses: como conciencia tranquilizadora del mundo y diferenciación social respecto al resto de Como si todo esto no fuera suficiente, tu- The people’s Pope dice la revista. Las traduccio- que en quien debe "derribar a los poderosos de los mortales. vo un rol protagónico en evitar un conflicto su trono y ensalzar a los humildes". Con Francisco, el poder deja de ser una La revista recuerda que los sondeos en EE casta aristocrática para transformarse en un UU no muestran que haya más católicos en acto de servicio al otro. Vinculado a esta re- los templos. Tema complejo para la institu- significación del poder, Francisco rompe el "Los grandes grupos de ción eclesial: el papado se fortalece por el re- código de omertá que caracteriza a muchas "No hacía falta que Time lo poder ven al Papa y al conocimiento social y político, al tiempo que corporaciones en el mundo actual. Al propo- dijera. Ya lo había reconocido inquieta la perdida de feligresía, sacerdotes y ner aumentar las penas contra los pedófilos, papado como la conciencia religiosas especialmente en America Latina y al tomar medidas disciplinarias con sacer- gran parte de la humanidad, tranquilizadora del mundo." el Caribe por la falta de reformas internas. dotes de lamentables conductas sexuales o católicos y no católicos." El vocero del Vaticano dijo que "el Santo económicas, al cuestionar las irregularidades Padre no busca ser famoso ni recibir hono- en el Instituto para las Obras de Religión y nes abundan: el Papa de todos, el de la gente res", pero que si ser la Persona del Año ayu- pedir que la nueva intervención vaya con el armado en Siria que podría haber sido el pró- o el del pueblo. Veremos cómo se traduce en da a difundir el evangelio, "está contento". A bisturí a fondo, nos dice que la ley es pareja logo de una tercera guerra mundial y busca nuestro país donde "estar con el papa amigo" Juan XXIII y a Juan Pablo II, Time los eligió por para todos, que el combate a las mafias no avanzar en la resolución de los problemas más ya es una realidad de oficialistas y opositores, lo que hicieron luego de años en el cargo. A sólo se debe dar a escala global sino también urgentes de la humanidad en base a una cul- del Estado y la sociedad civil. Bergoglio, por sus gestos y promesas. puertas adentro de la Iglesia, y que no debe ha- tura del encuentro entre los países, en aras de Este hecho muestra el reconocimiento que Pero atención, los tiempos de populari- ber encubrimiento alguno al interior de una buscar comunes denominadores que permi- existe a nivel mundial de la institución católi- dad mediática –y de desmagización que le corporación, sea cual fuese. Por último, junto tan construir la paz con justicia social. ca y del papel que ejerce Francisco, y también siguen– no son los mismos que para cons- a los ocho cardenales que lo asesoran, instala No hacía falta que Time descubriera que lo que se espera en círculos del poder en EE truir y consolidar pertenencias, identidades la concepción del trabajo en equipo, de que es Francisco era el hombre del año. Mucho antes UU. En un momento de falta de liderazgos y sentidos de fraternidad universal en el lar- un par entre pares y que no es infalible. de esto, la mayoría de los católicos y muchísi- mundiales, su figura concita la atención de go plazo. « Desde lo temático, Francisco ha logrado mos no católicos ya lo habían advertido. « millones y por eso la revista lo reconoce como * Especialista en religiones, UBA-CONICET instalar por vez primera en el Vaticano como *Titular de la Fundación La Alameda jueves 12 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 35 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013 el 45% de las víctimas tiene entre 16 y 25 años las motos, el mayor peligro en la calle w Según un informe del Ministerio de Salud de Buenos Aires, el 54% de los lesionados en tránsito viaja en esos vehículos.

télam os choques en moto siguen siendo la principal causa de muerte y discapacidad en el OPINIÓN tránsito. Así lo reveló un in- Lforme realizado por el Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires y la Fundación Trauma. Del » Mariano Robles | SECrETArIo GENErAL escrito se desprende que el 54% de MoToQUEroS TrABAJADorES las personas que sufrieron lesiones ArGENTINoS (MTA) en el tránsito durante este año, circulaban en moto y que el 45% de las víctimas tiene entre 16 y 25 años. De ese total, siete de cada diez a los sufrió traumas en la cabeza y el dueños no cuello. Los datos, que confirman la peligrosa tendencia a no utilizar les importa casco, surgen de un relevamiento del Ministerio de Salud de la Pro- vincia y la Fundación Trauma, so- Una de las causas de estas cifras bre ocho hospitales bonaerenses es que los mensajeros tienen donde se asistieron 473 traumati- que meter más viajes para ganar zados en siniestros viales en lo que más dinero. Porque entre lo que va del año. le saca la agencia y los acuerdos Además, en el 5,8% de los cho- miserables que tienen no ganan ques con motos hubo víctimas Fatal - Los choques en los que se involucran motocicletas, difícilmente puedan no tener consecuencias graves. un mango. Entonces, tienen que fatales y muchos otros quedaron esforzarse para ser más produc- discapacitados. "Las estadísticas a tivos. Eso hace que estemos mu- nivel mundial indican que el uso que dado que una persona lesiona- de Salud de la Provincia confirma sa de muerte joven. del casco previene un 67% las le- da puede tener comprometida más la tendencia que ya se había visto "En la campaña de verano vamos cho tiempo en la calle y corriendo siones cerebrales y reduce en un de una región corporal, la suma en el primer sondeo publicado en a concentrar los esfuerzos en la pre- demasiado. A los empresarios 36% las posibilidades de muerte", del porcentaje supera el 100 por marzo de 2012. En aquel momento vención y el autocuidado, fomen- les importa facturar y si te tienen indicó el ministro de Salud de la ciento. se relevaron 1156 casos de trauma tando el uso del casco, el respeto que apretar las clavijas para me- provincia de Buenos Aires, Alejan- "Cuando una moto colisiona con- en 14 hospitales públicos ingresa- por las normas de tránsito y muy terte más viajes lo van a hacer. dro Collia. tra otro vehículo, por una cuestión dos entre 2010 y 2011. Allí se vio especialmente en evitar el alcohol No le importa tu salud. Además, A los traumatismos más comu- de balance de pesos, la cabeza del que las lesiones de motociclistas en al conducir", enfatizó Collia. Y aña- con la excusa de que vamos más nes, en el cuello y cabeza, le siguen, motociclista es lo primero que im- el tránsito representaban un tercio dió: "De cada cuatro adolescentes rápido, para los otros vehículos en orden de frecuencia, los que pacta contra el suelo", explicó Patri- de todos los traumas (el 27% de los que mueren, tres fallecen por un somos invisibles. El auto no tiene afectan al tórax, con un 21,2%; los cia Spinelli, directora provincial de casos) y que el trauma, que incluye hecho traumático, lo que incluye respeto, apenas te miran por el de abdomen, con el 15,3% y los de Emergencias Sanitarias. choques, agresiones y caídas, entre choques, caídas y agresiones, entre espejo te tiran el coche encima la cara, con un 14,9%. Cabe aclarar Por esa razón, los profesionales otros motivos, son la principal cau- otras posibilidades." « recomendaron el uso del casco ho- o te cierran las ventanas o las mologado por las autoridades com- trabas como si fueses un delin- jóvenes petentes. autopista a rosario cuente. Nosotros armamos MTA De acuerdo a un trabajo reali- porque no concordamos con el zado el año pasado por la cartera convenio que armó el sindicato sanitaria provincial, la Fundación dos muertos en choque en cadena de la Asociacion Sindical de Men- 45 Trauma y el Centro de Experimen- sajes y Afines. No puede ser que tación y Seguridad Vial (Cesvi), el Dos personas de entre 30 y 35 años murieron en un pibe facture 25 mil pesos al por ciento riesgo de perder la vida por circular mes y sólo gana el 20% o 30 por en motocicleta es 17 veces mayor un choque en cadena entre un automóvil y dos ciento. Deben ganar el 70 u 80% comparado con el auto. La frase Casi la mitad de los camiones, ocurrido en la autopista rosario-Buenos de la producción porque apor- lesionados tiene entre 16 popular según la cual "en la moto la carrocería sos vos" no pierde vi- Aires, en la localidad de Pueblo Esther, al sur de la tamos el lomo y la herramienta y 24 años. Le siguen los de gencia. provincia de Santa Fe. de trabajo y el empresario sólo entre 25 y 34 años. Este nuevo relevamiento dado pone el teléfono. a conocer ahora por el Ministerio

télam prohibición de traslado tercer carril en la primeros egresados de juez del caso marita del monumento a colón buenos aires-la plata escuelas técnicas verón podrá jubilarse -

La justicia impide su traslado de la ubicación. la de traslado su impide justicia La El fallo fue dispuesto en el marco de Hudson, en los partidos Avellaneda, la nueva modalidad no será obligatoria fundamental para que Piedrabuena una acción de amparo. Quilmes y Berazategui. para todos los alumnos hasta 2015. inicie los trámites para su jubilación. No - - No jueves 12 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 37 se concentraron en la avenida rivadavia. intimarán hoy al ministerio de educación Los padres protestan otra vez por las fallas del sistema porteño de inscripción en línea w El panorama de los que deben inscribirse en colegios de la Ciudad es todavía incierto. La administración macrista admitió haber recibido 2000 reclamos, y el gremio UTE presentará amparos grupales y colectivos.

santiago pandolfi » Florencia Halfon Laksman manera presencial, como había auto- [email protected] rizado la justicia, pero su inscripción no fue considerada. "Valentina, la mayor de mis tres hijos, va al mismo odés sacarme una foto?", le colegio donde Gianluca, el del medio, pidió Abigail, de seis años, al va al jardín. Ahora él tiene que pasar fotógrafo de Tiempo Argenti- a primaria y el menor entrar a sala no, mientras su mamá, Mi- de 2 pero ninguno de los dos obtuvo Pcaela, y otros padres de escuelas por- la vacante", describió ante este diario teñas cortaban la avenida Rivadavia Ivana Pallero, que hizo el trámite en para protestar por la falta de vacantes la escuela el 4 de noviembre. en la inscripción online que terminó Sobre este punto, el funcionario hace tres días. La niña resumió: "Lo Aguado dijo: "No quisiéramos mo- que pasa es que no hay vacantes, en- dificar la asignación de nadie, pero tonces hay chicos que no pueden ir al tendremos que ofrecerle alternati- colegio de sus hermanos y también vas a quien ya tenga la vacante si hay chicos que no tienen dónde ir." hay otro que tiene prioridad en el Algunos padres presentarán hoy una reglamento escolar". intimación en el Ministerio de Educa- El juez porteño Osvaldo Otheguy ción de la Ciudad. De no resolverse en había rechazado una medida cautelar 48 horas, advirtieron que iniciarán presentada por el defensor general un reclamo legal. Mario Kestelboim y la Unión de Traba- El método de inscripción se co- jadores de la Educación para suspen- menzó el 4 de noviembre y terminó der el método. El argumento del ma- el lunes pasado, día en que los padres gistrado fue que no se vislumbraba recibieron la notificación de los esta- "una violación palmaria del derecho blecimientos asignados. Por la web de acceso a la educación". En la protes- debían inscribirse aquellos chicos ta que se hizo ayer en Caballito, todos que cambiaban de nivel –de jardín los padres consultados por este diario a primaria, de séptimo grado a se- analizaban que los inconvenientes en Queja - Los padres de alumnos que no tienen resuelta la vacante volvieron a concentrarse sobre la Avenida RIvadavia. cundaria, o de quinto a terciaria– y también los que llegaban a la capital desde otra jurisdicción o pasaban de un privado a un estatal. A partir de los datos ingresados, el sistema ofre- "Maite debería entrar al jardín de cía cinco opciones, pero se podían su hermano pero no me dieron la agregar tres más, si ninguna confor- vacante. Ahora se la van a tener maba al solicitante. que sacar a otro y eso también va Al lanzarse la inscripción, el ministro de Educación de la Ciudad, a traer problemas. Esteban Bullrich, había asegurado Es un desastre." que el reglamento escolar, que indica las prioridades a tenerse en cuenta Elena Mancinelli para la adjudicación de vacantes, se mamá de Maite iba a aplicar "a rajatabla". Sin embargo, como explicaba Abigail, algo no funcionó. El artículo 28 del regla- "Los que viven a menos de diez mento indica que se debe priorizar a aquellos "niños con domicilio en cuadras del Instituto Bernasconi el área de la escuela que ingresan en no tienen vacante. Esto es primer grado y que fueron alumnos para que la gente se vaya a las de la sala de cinco años del estable- privadas." cimiento; hermanos de alumnos del establecimiento; e hijos del personal Héctor Hussein del establecimiento." padre del Jorge Aguado, director general de Bernasconi Tecnología del gobierno porteño, le dijo a Tiempo que "hay unas 50 mil vacantes asignadas y ya se atendieron unos 2000 reclamos de padres, que serán resueltos entre esta semana y la inscripción obedecen a una inten- la que viene". Aguado reconoció que ción de "fomentar la escuela privada "obviamente, los reclamos surgen y vaciar la pública". Para Mariano Fer- porque hubo algún error", y adelantó nández, padre y docente, "hay una que "se están estudiando mejoras". ingeniería detrás de esto". Uno de los reclamos recurrentes Hoy a las 17 un grupo de padres entre los manifestantes que ayer se se va a manifestar en la cartera edu- concentraron en la puerta del Jardín cativa porteña y UTE anunció que de Infantes Margarita Rivoli consis- presentará amparos individuales y tía en que muchos de ellos no habían colectivos por el incumplimiento del hecho el trámite por la Web sino de reglamento escolar. « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

un descubrimiento de investigadores de la clínica mayo Inmovilizaron células cancerígenas w Los científicos eliminaron una proteína y así modificaron su forma. Entonces se quedan sin dirección.

» Yésica De Santo [email protected]

n equipo de investigadores de la prestigiosa Clínica Mayo en Estados Unidos descubrió la forma de in- movilizarU a las células cancerosas, y así evitar su propagación. Para el estudio se utilizó material tumoral de cáncer de mama y cerebro (glio- blastoma). Ambos tipos de tumores son generalmente letales cuando se propagan: el de mama a otros órga- nos, y el cáncer cerebral que avanza lentamente por todo el cerebro. Las células cancerosas se propul- san a sí mismas a través de los tejidos Avance - Panos Anastasiadis, de la Clínica Mayo, afirma que este hallazgo permitirá luchar contra la metástasis, principal causa de muerte en pacientes oncológicos. y los órganos normales para disemi- nar el cáncer en todo el cuerpo. Para evitarlo, el procedimiento modifica forma “son incapaces de percibir la de extraer una de sus proteínas, pero tumorales deciden hacia dónde mo- la forma de las células cancerosas, dirección, por lo que no van a nin- en este caso, trabajan con el mela- verse se va desarmando el esqueleto, cambia su polaridad y en consecuen- guna parte", explicó Panos Anasta- noma (tipo severo de cáncer de piel). se empiezan a estirar y la cola de la cia evita su migración. En el Instituto Leloir siadis, presidente del Departamento Edgardo Salvatierra es miembro del célula se desarma y se va moviendo". El trabajo fue publicado en la re- también estudian el de Biología del Cáncer de la Clínica Laboratorio de Terapia Molecular y Al desactivar la proteína Syx, se eli- vista especializada Biología Molecular Mayo en Florida. "La propagación Celular del instituto, y se desempe- mina la comunicación de las mem- y Celular. En el artículo, los investiga- comportamiento de del cáncer (metástasis) es en gran ña en el estudio del melanoma desde branas receptoras, necesaria para el dores revelaron que la interacción las células tumorales. parte responsable de la muerte de hace seis años. En el caso estudiado avance celular. de las moléculas mantiene a las los pacientes oncológicos, por lo en el país, se trabaja sobre la proteína Salvatierra manifestó también células cancerígenas en movimien- que detener la migración de estas Sparc, y se comprobó que al quitarla, que "ahora hay que desarrollar una to hacia adelante, y que al romper para el cambio de formato es la pro- células podría, potencialmente, pro- detiene su crecimiento. terapia que pueda llevar adelante lo el equilibrio de estas proteínas se teína Syx, presente en todas las célu- porcionar un tratamiento que salve Con respecto a la movilidad de las descubierto, como una droga que las obliga a cambiar de forma, y en las y la clave a la hora de determinar vidas", agregó el especialista. células tumorales, el experto explicó bloquee el efecto de dicha proteína consecuencia, a detenerse. Según cómo migran las células tumorales. En la Argentina, los científicos del que "las células poseen una especie en todas las célula. Pero sin lugar los expertos, las células adquieren Al extirpar la proteína, las células Instituto Leloir también se encuen- de esqueleto como una bolsa líquida a dudas estamos ante un descubri- una forma similar a un huevo frito tumorales pierden su polaridad (sus tran estudiando el comportamiento que se arma y desarma para generar miento importantísimo en la lucha o una estrella de mar, y el secreto bordes anterior y posterior) y de esa de las células tumorales al momento su movimiento. Cuando las células contra el cáncer". « en los 78 establecimientos de la provincia Un programa de biología Los médicos de hospitales molecular en el Garrahan bonaerenses van al paro l Hospital Juan Garrahan pre- sentará hoy un programa de Ebiología molecular en donantes os médicos de hospitales pú- Los médicos y personal de la del acuerdo paritario pendientes". de sangre que permitirá incremen- La iniciativa se blicos bonaerenses realizan salud provincial reclaman el pago El presidente de FESPROSA, Jorge tar la seguridad de las transfusiones propone aumentar L hoy un paro de 24 horas en de doble aguinaldo en diciembre, Yabkowski, expresó que "los arre- y detectar enfermedades de manera la seguridad en las demanda de mejoras salariales y la- pago de la deuda de remplazos de glos con el sector policial sólo vinie- precoz. El programa consiste en el borales, mientras la federación que guardia y de los cargos interinos, y ron a profundizar el desequilibrio análisis de muestras de sangre de do- transfusiones. nuclea a profesionales de la salud "cumplimiento de todos los puntos salarial y reavivaron un reclamo naciones procedentes de una red de pública de 22 provincias, la Fede- previo", y agregó que "en todo el 22 hospitales porteños y del Hospital ración Sindical de Profesionales de país, los profesionales y trabajado- Posadas con una tecnología de alta Hospital Posadas, para la detección de la Salud de la República Argentina Anuncio res de la salud llevábamos meses de complejidad, y posee la capacidad de VIH, hepatitis B y hepatitis C por la (FESPROSA), anunció una medida reclamos que eran desoídos por las detectar infecciones (VIH, hepatitis B técnica de biología molecular (NAT). de fuerza similar para el próximo Otro paro autoridades provinciales y naciona- y hepatitis C) en los primeros estadios Hay un período en el cual, si la infec- miércoles. les". El sindicalista también destacó del virus. ción en el donante de sangre es muy Los afiliados de la Asociación que los profesionales "exigen que se El programa lleva cuatro meses reciente, no logra ser detectada me- Sindical de Profesionales de la Sa- Los profesionales haga un inmediato llamado a una en funcionamiento y analizó un to- diante las pruebas convencionales de lud de la Provincia de Buenos Aires afiliados a CICOP Paritaria Nacional de Salud, que tal de 25.350 muestras de donaciones laboratorio. Los estudios de biología (CICOP) concretarán la medida de se establezca un salario de ingreso de sangre. Su objetivo es centralizar molecular del programa para VIH, fuerza en los 78 hospitales bonae- anunciaron otra medida igual a la canasta familiar regional las muestras de sangre provenientes hepatitis B y hepatitis C permiten la renses "con cumplimiento de guar- para el 18 de diciembre. y en blanco, y doble aguinaldo como de donantes de los 22 bancos de san- detección precoz para aumentar la dias y urgencias". compensación de emergencia". « gre de los hospitales de la ciudad y del seguridad de las transfusiones. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 39

télam El ministro de Ciencia, Lino Barañao, hizo un repaso de la gestión en 2013 Balance positivo, con adelantos científicos

en escuelas primarias: "Somos pocos con municipios como Benavídez y » Gustavo Sarmiento los gobiernos que hemos encarado La Matanza. Hay mucho entusiasmo [email protected] Presentación - El ministro, durante la conferencia de prensa de ayer. eso. Se hizo la primera experiencia de los chicos.” «

o alcanza con la innova- ción productiva sino que debemos desarrollar la innovación inclusiva." La Nfrase pertenece a Lino Barañao, ministro de Ciencia, Tecnología e Inno- vación Productiva, y fue enunciada durante la presentación del Informe de Gestión 2013 en las ex bodegas Giol, sede del Polo Científico. En 2013, la cartera tuvo un presupuesto de 4.119 millones al que se sumaron 447.500 millones de financiamiento externo. Para el año que viene prevén superar los 5500 millones en total. Con 872 nuevos cargos, el Conicet ya cuenta con 7907 investigadores, 2367 profesionales y técnicos, 8877 becarios (1907 se sumaron este año) y 1007 repatriados. En 2003 eran 3619 investigadores y 2199 becarios. "Necesitamos mirar hacia fuera porque todavía tenemos todavía una imagen muy asociada a lo primario, pero también es importante la mirada hacia dentro, a los que todavía esperan poder superar la brecha de oportunidades. Tenemos que habili- tar los medios para que la gente pueda usar sus saberes para atravesar esa brecha, producir nuevas cadenas de valores", planteó Barañao, dando el ejemplo de la Cooperativa Payún Matrú, de Malargüe (Mendoza), con quienes generaron un plan de uso sustentable de la fibra de guanaco. La segunda etapa de obra del Po- lo Científico Tecnológico finalizará en octubre de 2014, y en la facultad de Exactas construirán el pabellón "Cero + Infinito", con diseño del ar- quitecto uruguayo Rafael Viñoly, que albergará el Centro Latinoamericano de Formación Interdisciplinaria. "Toda aquella investigación que haya sido financiada por el Estado va a estar en un repositorio de libre acceso para cualquier ciudadano", anticipó Barañao. Abogó por una reformulación de los doctorados, en vistas a un anclaje más profundo en la sociedad, y planteó que "el proceso de federalización es clave. Tenemos todavía el 80% de los investigadores en cuatro ciudades". En 2013 se patentaron 87 nuevas tecnologías en el país. "Hay vacunas activas por vía oral y termoestable para parásitos, sería revolucionario porque podría ser vacuna contra el chagas y la malaria. También nuevos tratamientos para el cáncer, y otros para hacer una soja más resistente a la sequía", destacó a Tiempo Argen- tino. Sobre los proyectos, subrayó el Polo de La Matanza, que aúna el Hospital Balestrini con facultades y ministerios, para desarrollar la Me- dicina Traslacional, y el plan que enseña a programar computación 40 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

Informe "Lo que miramos durante 2013" "HolaSoyGerman" y la Cumbia Papal, lo más visto por los usuarios de Youtube w La plataforma dio a conocer los videos más populares. En la Argentina, el comediante chileno Germán Garmendia alcanzó la cifra de 13 millones de seguidores. La cumbia de "Sin codificar" tuvo 7 millones de reproducciones.

l chileno Germán Garmen- dia se coronó como el rey de Youtube para los argen- el acceso tinos. En el rubro video Emusical, el que estuvo al top del crece por año fue la cómica Cumbia Papal, esa que habla que "Messi, Maradona las tabletas y Pancho", el Papa Francisco, son más grande que Pelé. El 40% de las visitas a la platafor- En el informe "Youtube Rewind: ma de videos de Google, Youtube, Lo que Miramos durante 2013", el se realiza desde dispositivos mó- servicio, propiedad de Google, re- viles, tanto teléfonos inteligentes unió en tres categorías a las princi- como tabletas. pales tendencias del año, entre las El dato fue difundido ayer por que se destacaron las grabaciones la empresa. Esto, sumado a que "8 "virales", consideradas así por su de cada 10 consultas de búsque- rápida propagación. Germán, como se lo conoce por su da desde Google se hacen desde canal HolaSoyGermán, es un come- dispositivos móviles", según el diante que retratando con frescura director del segmento pyme para ciertas situaciones típicas que viven Hispanoamérica de Google, Víctor los jóvenes y adolescentes llegó a te- Valle, refleja que Internet móvil es ner 13.559.623 de seguidores en su una tendencia que se afianzará a medida que las infraestructuras respondan a la demanda. La plataforma registró este "Los videos virales se año 1000 millones de usuarios únicos. En promedio se subieron están convirtiendo en 100 horas de video por minuto, un fenómeno de la que reflejan y definen el abanico cultura popular." de la cultura pop, con contenidos Desde Chile - Germán se convirtió en un ídolo de los más chicos. Apenas lo supera el sueco PewDiePie. que van desde el humor hasta la educación, entre muchos otros. canal HolaSoyGerman también fue En el país,en el segundo lugar el "gentil" coreano PSY fueron los pegajosa canción", "The Fox (What La jefa de comunicación para catalogado "como el de mayor creci- se encuentra la "Cumbia Papal", del más vistos. "Los (videos) virales es- Does the Fox Say?)", del dúo de co- Youtube, Abbi Tatton, indicó un mes miento", seún el informe. programa humorístico Peligro Sin tán creciendo más que nunca en mediantes noruegos Ylvis, fue ele- atrás que a nivel global se regis- Sus videos son vistos por millones Codificar, con más de 7 millones de YouTube y se están convirtiendo en gida como la principal del listado, tran 7002 horas de video por día de personas. Su video Los Hermanos reproducciones. Es el único de los 10 un fenómeno de la cultura popular seguida de cerca por el baile "The en la plataforma y el 80% del con- fue clickeado hasta ayer por 23,9 mi- videos destacados por Youtube que y han hecho del portal un verdade- Harlem Shake" de la Armada estado- tenido se origina fuera de Estados llones de personas. Germán fue pri- fue emitido previamente por algún ro termómetro de lo que importa unidense: Los dos vídeos "han sido mero en las listas individuales de su canal de la televisión abierta. "Vio- en nuestra sociedad", explicó John un fenómeno global" y cifraron más Unidos. Durante los últimos tres país, Colombia, México, además de la letta" y "Pulcino Pio" se destacaron Farrell, director de Alianzas para de 1,7 millones de reproducciones años la penetración de contenido Argentina, sólo fue superado por el entre lo más visto en la categoría Youtube en América Latina. alrededor del mundo y 2,5 billones audiovisual del mercado latino cre- comentarista sueco PewDiePie (con "Video para niños", Precisamente, en la primera ca- de búsquedas en los servidores, lo ció entre el 75% y el 91 por ciento". 17.609.974 suscritos) quien se coronó A nivel mundial, además de Ger- tegoría que seleccionó a los vídeos que las convierte en las de "mayor como el rey de los "youtubers". mán. el "pegajoso" zorro de Ylvis, de tendencia durante el año, "una crecimiento durante 2013". «

Arriba - El coreno PSY, con su gracioso baile, tuvo con Gentleman casi 600 millones de visitas. Smosh, una suerte de standuperos, y el "brasilero, brasilero" de la cumbia papal se llevaron miles y mlles de clicks. jueves 12 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 41

vladimir putin lo solicitó al parlamento para 20 mil personas Dudas sobre la amnistía a ecologistas w Los abogados de Greenpeace aseguraron que el perdón del presidente ruso alcanzaría solamente a condenados.

os abogados de Greenpeace Greenpeace Argentina expresó en Internacional consideraron un comunicado que "no está claro si que el texto borrador de la la aparente omisión de los 30 del Ár- amnistía que será votado tico es accidental o deliberada". Lpor el Parlamento ruso probable- "Mijail Fedotov, jefe del Consejo mente no beneficiará a los 30 ac- Presidencial sobre Sociedad Civil tivistas acusados de vandalismo y Derechos Humanos, recomen- por realizar una protesta en aguas dó originalmente una amnistía del Ártico. más amplia y en los últimos días La propuesta actual de amnis- expresó su confianza en que la tía sólo aplicaría a personas que ya propuesta del presidente incluye- han sido condenadas por vandalis- ra a los activistas de Greenpeace", mo o que están siendo juzgadas y informaron. serán condenadas en los seis meses posteriores a la adopción del decre- to de amnistía, informó Greenpea- ce Argentina en un comunicado. "Como está redactado el texto La amnistía es de la amnistía no se incluye a los por el vigésimo 30 del Ártico, pero se acerca bastante. La Duma (Parlamento ruso) aniversario de la sólo tendría que realizar un cam- Constitución rusa. Espera - Hernán Pérez Orsi y Camila Speziale esperan en libertad bajo fianza, que sus procesos se reviertan pronto. bio menor en el texto e incluir a las personas acusadas de vandalismo cuyo juicio todavía no haya sido Estaba previsto que la amnistía programado", dijo Daniel Simons, coincidiera con el vigésimo aniver- abogado de Greenpeace Interna- sario de la adopción de la Consti- cional. tución rusa, que se conmemorará El letrado indicó que así los mañana, aunque la decisión se re- activistas "podrían regresar a sus trasará porque la primera audien- casas" y recordó que "aún se en- cia sobre el proyecto de ley tendrá frentan a un juicio y penas por un lugar el 17 de diciembre. crimen que no han cometido, con Los activistas fueron detenidos sentencias de prisión que podrían el pasado 19 de septiembre por la llevarlos a años de cárcel". Guardia Costera Rusa, al intentar "Desde luego, los cargos contra denunciar de manera pacífica los ellos tienen que retirarse, pero si riesgos ambientales de la extrac- el caso de los 30 del Ártico puede ción de petróleo en el Ártico por terminar a través de la amnistía parte de la empresa energética Ga- sería una buena noticia para las zprom, socia de Shell. personas que ya han pasado dos Fueron liberados bajo fianza, meses de cárcel por defender sus pero los cargos contra ellos siguen creencias", remarcó. vigentes. «

castiga el acoso sexual por internet Fue promulgada la ley antigrooming

l Poder Ejecutivo nacional Jorge Capitanich, y el ministro de promulgó, mediante la publi- Justicia, Julio Alak– fue promulga- Ecación en el Boletín Oficial, da la Ley 26.904, que incorpora al la ley que establece que el "gro- Código Penal el artículo 131. oming" o acoso a través de inter- La norma fue sancionada por el net es un delito que será penado Congreso el 13 de noviembre pa- con cárcel de entre seis meses y sado, cuando la Cámara de Sena- cuatro años. dores completó la aprobación de "Será penado con prisión de la ley que llenó el vacío legal para seis meses a cuatro años el que, combatir lo que internacionalmen- por medio de comunicaciones te se conoce como "grooming". electrónicas, telecomunicaciones El artículo 131 dice, concreta- o cualquier otra tecnología de mente: "Será penado con prisión transmisión de datos, contactare de seis (6) meses a cuatro (4) años a una persona menor de edad, con el que, por medio de comunicacio- el propósito de cometer cualquier nes electrónicas, telecomunicacio- delito contra la integridad sexual nes o cualquier otra tecnología de de la misma", establece la nueva transmisión de datos, contactare legislación. a una persona menor de edad, con Mediante el Decreto 2036\2013 el propósito de cometer cualquier –firmado por la presidenta Cristi- delito contra la integridad sexual na Fernández; el jefe de Gabinete, de la misma." « 42 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

Documento de unesco en la web roban obras de damien hirst CULTURA La Unesco anunció hoy que permitirá Según informa Scotland Yard dos obras el acceso gratuito a través de Internet a del artista británico Damien Hirst más de 300 libros y documentos de esa por un valor de 33 mil libras (54.247 organización de las Nac. Unidas para la dólares) fueron robadas de una galería Para comunicarse con esta sección: Educación, la Ciencia y la Cultura. de Londres (Exhibitionist Gallery). [email protected]

Se expone en el Museo Nacional de Bellas Artes la muestra fotográficaMadre de Marcos Adandía Los rostros particulares de la tragedia colectiva de la Argentina w Auspiciada por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, la exposición reúne 60 retratos de Madres de Plaza de Mayo con el emblemático pañuelo blanco y sin él. En el catálogo, textos de John Berger y Osvaldo Bayer.

soledad quiroga » Ivana Romero [email protected]

iendo los retratos de las Madres de Plaza de Mayo, rápidamente olvidé que estaba mirando fotos, unaV tras otra. Por el contrario, me encontré observando rostros, tratando de descifrar una pequeña parte de las infinitas experiencias que han vivido”, le escribió John Berger a Marcos Adandía en una carta. Y agregó: "Cada Madre es diferente, cada una con sus propios secretos, su propio origen, su propio sentido

"Asumí la fotografía como una parte intrínseca de mi crecimiento, de mi forma de entender algo de la vida." Marcos Adandía - El fotógrafo nació en Lanús en 1964 y se inició en el oficio fotográfico en los años ‘90. Desde entonces ha recibido múltiples premios. del humor, su propia forma de vivir El vínculo entre el autor de Cada Jorge Boccanera, Osvaldo Bayer o Estos encuentros se iniciaron, de En 2003, este "artista de la imagen" el duelo. Al mismo tiempo todas sus vez que decimos adiós y el fotógrafo co- el mismo Berger. No es casual, en- modo paulatino, diez años atrás. Por –según lo describe Bayer de manera expresiones tienen en común algo menzó en la época en la que Adandía tonces, que las palabras de estos dos entonces, Adandía comenzó a foto- muy pertinente– recibió el premio profundo e imposible de describir. se transformó en editor de la revista escritores acompañen el catálogo grafiar a un grupo de mujeres que Mother Jones en Estados Unidos por Y esto es comprensible porque ellas Dulce Equis Negra. Desde 2005, esta de la muestra Madre, que Adandía desde 1977 cambiaron los delantales el ensayo Madre de desaparecido. Así sufrieron el mismo tipo de pérdida publicación semestral –cuyo nom- inauguró ayer en el Museo Nacional de las tareas domésticas por los pa- mostró las primeras imágenes que, y encontraron el coraje para acusar bre homenajea al poema Juramento, de Bellas Artes. Algunas de esas imá- ñuelos blancos que luego serían un como conjunto, se exhiben ahora pública y abiertamente a aquellos de Patti Smith– publica fotografías genes se pueden ver, además, en el impensado emblema político. Ellas por primera vez. que desaparecieron a sus hijos en y textos escritos especialmente por último número de Dulce Equis Negra, buscaban (y buscan) a sus hijos, que Madre reúne sesenta retratos de secreto." autores como Elena Poniatowska, publicado el mes pasado. aún permanecen desaparecidos. mujeres con sus pañuelos. Y tam- jueves 12 de diciembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 43

con y sin pañuelos fue apareciendo Publican diario de juventud de idea vilariño El dato como una necesidad. "El pañuelo es un símbolo que me parece in- menso. Y sí, empecé a ver y sentir La muestra que sucedía algo, que era como un Escritos íntimos, amores instrumento sagrado. Cuando se lo colocan, es como que las sostiene, Madre se puede ver las hace más poderosas. A la vez es y varios poemas inéditos hasta el 23 de febrero lo que las asocia a lo colectivo, a la solidaridad, al proceso por el cual en el segundo piso del se transformaron en una referencia w El libro, de 500 páginas, fue publicado por la editorial uruguaya Museo Nacional de política y sobre todo, en un símbolo Cal y Canto . En él se incluyen dos trabajos críticos de especialistas. Bellas Artes (Avenida Del de dignidad", dice. Esta afirmación dialoga con el Libertador 1473). Martes texto de Bayer, quien escribió: "Las a viernes de 12:30 a 20:30 veo, las reconozco. Sin pañuelo, la egún lo informa la agencia y sábados y domingos mirada triste, solitarias. Con pañue- Telam, la editorial uruguaya los, valientes, qué fuerza, aquí estoy SCal y Canto acaba de publi- de 9:30 a 20:30. Más para volver a ver a mi hijo, a acari- car un libro de 500 páginas, Dia- información en y me abrazaba. Mi hijo… mi hija. Las inéditos de Idea Vilariño, una madres. Las Madres, ahora siempre poeta que si bien es reconocida con mayúscula. Todo el coraje. La posiblemente no haya alcanzado bién, sesenta retratos de las mismas pregunta va a ser eterna en tierra el nivel de difusión que merece. mujeres sin sus pañuelos. Entre una argentina: ¿dónde están los Hijos? Acaso su conocida relación con fotografía y otra, se va hilando la dis- Con vida los llevaron, con vida los Juan Carlos Onetti, a quien cono- tancia que va de la fragilidad perso- queremos. Ahora en plural. Ya ma- ció en el barrio montevideano de nal a la fortaleza colectiva. Y en el dre de todos los hijos desaparecidos. Malvín en 1950, haya eclipsado medio, el tiempo y la memoria como Fotos eternas que durarán décadas, injustamente la figura de Vilari- grandes escultores de esos rostros en siglos, siempre estarán mirándonos: ño. El libro incluye dos trabajos blanco y negro que, como dice Ber- ¿dónde están? En dos décadas, en críticos de Ana Inés Larre Borges ger, preservan sus propios secretos y diez décadas, nuestras Madres nos y Alicia Torres, revelan un coraje común. seguirán mirando y lo harán por Larre Borges dijo a Télam res- Su vínculo con esta organización, siempre." pecto de la poeta : "Dejó 17 libre- explica el fotógrafo, comenzó hace Por su parte, las autoridades del tas, entre ellas el diario que llevó tiempo. "Un año antes de la vuelta de museo indicaron que esta muestra toda su vida. La primera entrada la democracia, en el ’82, me acerco tiene un significado especial para es del 6 de febrero de 1937 y la a participar en política y empiezo esa institución por su marco histó- última del 19 de julio de 2007, a tomar conciencia de lo que signi- rico: "En el recorrido de las Madres un mes antes de cumplir 87 y dos fican las Madres. Representan algo puede trazarse un itinerario esen- años antes de su muerte." Este muy fuerte en relación al amor, al cial de los últimos 30 años de la so- diario incluye el viaje iniciático compromiso a través de esa suerte ciedad argentina en la búsqueda de de una vida, una escritura y un de juramento que hacen con sus hi- Memoria, Verdad y Justicia. Por ello, temperamento, con el entorno jos. Pero, sobre todo, me conmueve familiar como telón de fondo: su el afecto que ellas despliegan no sólo madre muerta a los 42 años, su en relación a sus hijos sino a la hu- padre anarquista (ambos fervo- manidad misma. En tiempos en que rosos lectores) y sus hermanos: Idea Vilariño - Una mujer de vida intensa que llevó un diario toda su vida. esta sociedad se desgranaba, se co- "En el ’82, Alma, Poema, Azul y Numen. El rrompía, se hería en su cuerpo ético amor ocupa muchas páginas del "No lo amo"), con el ensayista Ma- poemas inéditos. y moral, la Madres siempre fueron me acerco diario; tras escarceos adolescen- nuel Claps. Vilariño nació en Montevideo en una referencia clara de ética, de sin- a participar tes, Idea empieza a sus 20 años a El diario registra tanto sus es- 1920. No sólo fue poeta sino tam- ceridad, de paz", explica. vivir "experiencias trascenden- carceos amorosos, a veces tormen- bién crítica literaria, traductora, Adandía –nacido en 1964, oriun- en política y tes": el enamoramiento con uno tosos, como sus variadas lecturas compositoria y docente. Durante do de Lanús– comenzó con la foto- de sus profesores 27 años mayor –Faulkner, Neruda, Rilke, Herrera muchos años rechazó cualquier ti- grafía en los '90. En 1999 obtuvo el empiezo a tomar y que irá de lo platónico a la rela- y Reissig, Joyce, Felisberto Hernán- po de promoción de su obra, la que, premio Casa de las Américas en Cu- ción pasional encubierta ("su bo- dez– y da cuenta de cómo estas lec- de todos modos, terminó por difun- ba por el ensayo fotográfico Diana. conciencia de lo ca poseía la mía"), y un noviazgo turas incidieron de manera directa dirse y cosechó muchos admirado- Es la historia de una travesti de 23 que significan las de una década, aunque oscilante o indirecta en su propia obra. Ade- res por la musicalidad de su poesía. años que ejercía la prostitución en ("Estoy de rodillas, adorándote"… más, el diario contiene diversos Falleció en Montevideo en 2009. « San Justo y que finalmente falleció Madres." en un hospital, sola. El fotógrafo también trabajó para diarios como premios Nacionales a la producción 2010-2013 Página 12 y las revistas Rolling Stone, nos parece oportuno realizar este Latido, Tres puntos y Gatopardo, entre homenaje para explicitar el aporte otras. Actualmente se desempeña de los organismos de derechos hu- Lanzan nueva convocatoria en Noticias Argentinas. Además ex- manos, en la figura emblemática de puso sus trabajos en Cuba, México las Madres, a la consolidación demo- y Francia. crática". a Secretaría de Cultura vence el 30/4/2014. de jubilarse, equivalente a cinco Reconoce que sí, que esta investi- La exposición –auspiciada por la de la Nación lanzó la con- En cada una de las disciplinas, jubilaciones mínimas. El segun- gación le llevó mucho tiempo. Bajo Secretaría de Cultura de la Nación– Lvocatoria de los Premios los jurados podrán elegir tres pre- do consiste en 30 mil pesos y el esa luz es doloroso ver que algunas también incluye textos de Florencia Nacionales de Cultura produc- tercero en 17 mil. Las Bases y el de las retratadas ya no están. No obs- Walfisch. Permanecerá abierta hasta ción 2010-2013, destinados a la formulario de inscripción pueden tante, en términos de maduración el 23 de febrero. Ocupa las salas del creación literaria, dramática, consultarse y/o descargarse desde artística, cuenta que "el vértigo tiene segundo piso pero también las terra- ensayística y musical. . Asimismo, cado que con el género humano". Libertador 1473). Los horarios en los integren las especialidades Li- producción literaria, los interesados pueden realizar "En algún momento asumí la foto- que se puede visitar Madres son de bro de cuento y/o relato, Guión consultas telefónicas al 4382-5841 grafía como una parte intrínseca martes a viernes de 12:30 a 20:30 y para TV y radio, Ensayo artísti- dramática, ensayística / 4813-4429 o por mail a . Las entender algo de la vida. Dejo que las Además se realizarán visitas guiadas sica sinfónica y de cámara. obras deberán entregarse en Alsi- cosas hagan su proceso. Confío en este mes –los días 18, 21 y 28– y los Las obras deben haber sido na 1169 2º piso (CP 1088), Ciudad el transcurrir del tiempo, que siem- próximos, a cargo de Pablo Hofman publicadas, estrenadas, repre- mios y tres menciones: Autónoma de Buenos Aires, de lu- pre devuelve respuestas", dice. En y Gisela Witten. Para más informa- sentadas, editadas o exhibidas, El primer premio está dota- nes a jueves de 10 a 17 horas. In- ese sentido, cuenta que la decisión ción se puede visitar la renovada pá- según corresponda, entre 2010 do de: 50 mil pesos en efectivo y fo en . « y l 2013. El plazo de entrega una pensión vitalicia al momento gob.ar>. « 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

marianela: apeló la fiscalía "se me escapó el tiro" POLICIALES La fiscal Marcela Sánchez apeló el El joven que es juzgado por el crimen ARG sobreseimiento dictado para el ex de Maricela Servezynsky, asesinada en novio de Marianela Rago Zapata, 2011 cuando se resistió al robo de su Para comunicarse con esta sección: asesinada en junio de 2010 en su celular arriba de un colectivo en San [email protected] comunicarse con esta sección: departamento de Balvanera. Miguel, admitió que se le escapó el tiro. [email protected]

Claudio Mariscotti tenía 55 años y se dedicaba al negocio de la construcción y el periodismo deportivo Se resistió a que ladrones entraran a su casa y lo asesinaron de un tiro w Ocurrió en Haedo. La víctima estaba estacionando su auto cuando fue sorprendido por dos asaltantes y recibió un tiro en el pecho. Como la ambulancia tardaba en llegar, fue llevado al hospital en un auto particular. Llegó muerto.

laudio Mariscotti esta- teresante para muchos delincuen- cionó su Renault Megane tes de la zona debido a su rápido gris en la vereda de su acceso. casa de Ayacucho y Mai- En la mañana de ayer, y aprove- Cpú, en Haedo, cuando ya era de chando que estaban las cámaras de noche. Venía del Club Sitas donde TV, los vecinos reclamaron mayor era dirigente. Entró a la vivienda, seguridad y se quejaron de reite- saludó a su familia y volvió a sa- rados hechos de inseguridad que lir para ingresar el vehículo en el sufren desde hace un tiempo. garage. Esa fue la última vez que "Otro homicidio en el barrio por su mujer y sus tres hijos lo vieron delincuentes que te roban al voleo con vida. Segundos después, se es- y te matan directamente aunque cuchó un balazo y el hombre cayó quieras entregarles todas tus per- desplomado al lado del Renault. Se tenencias", detalló una vecina que sospecha que al menos dos delin- vive en la misma cuadra que la fa- cuentes intentaron robarle y fue milia Mariscotti. baleado cuando intentó impedir "Nosotros no tenemos un auto que ingresaran a la casa. lujoso, ni una casa llamativa", dijo El hecho ocurrió el martes alrededor de las 22:30. "Creemos que quizá se resistió, porque no le ro- baron nada. No le sacaron nada. No sabemos por qué él terminó ahí, Los dos delincuentes muerto", dijo Andrea, una de las lograron escapar del hijas, al tiempo que agregó: "Aden- tro estábamos todos y seguramente lugar. Sin embargo, quiso evitar que entraran a casa." poco después la Mariscotti, de 55 años, recibió policía informó que un balazo en el pecho. Luego de esperar más de 20 minutos la am- un sospechoso fue bulancia, los vecinos y la familia detenido. decidieron cargarlo en un coche Padre de familia - Mariscotti tenía tres hijos; ellos estaban en su casa junto a su esposa cuando fue baleado. particular y trasladarlo al Hospital Posadas, a pocas cuadras de donde bación de una de las cámaras de saría 2ª de Morón. y algunos chalets. Andrea, la hija del hombre asesina- ocurrió el hecho. El hombre, que se seguridad secuestrada. En el lugar, típico barrio del Co- La vivienda de la víctima se endo, con la voz entrecortada por el dedicaba al periodismo deportivo y El crimen de Claudio Mariscotti nubarno de clase media, predomi- cuentra a una cuadra de la Avenida llanto, como si el crimen pudiera a la venta de materiales de la cons- ocurrió a dos cuadras de la comi- nan las casas con jardín, los dúplex Rivadavia, una vía que resulta in- tener alguna justificación. « trucción, llegó sin vida al hospital. Después del disparo, los delincuentes huyeron del lugar a la carrera sin robar nada y dejaron apasionado del deporte, boca y la radio abandonado el auto con el que ha- La palabra bían llegado. El titular de la Jefatura Depar- Claudio Mariscotti dedicó gran parte directiva del SITAS, de El Palomar. tamental de Morón, comisario Ale- dolor de su vida al deporte. En las décadas "Era un trabajador común y corrien- jandro Moreno, indicó ayer que una del '70 y '80 estuvo muy vinculado al te. Todos los días salía a trabajar, era persona fue aprehendida y que se club Deportivo Morón, luego siguió a vendedor de materiales para la cons- cree que pudo haber sido uno de los "Comparto la angustia, Boca por varios países del mundo gra- trucción, pero no era un empresario", asaltantes. la indignación y el cias a un programa partidario xeneize aclaró ayer Andrea, una de sus hijas. "La detención se produjo en ho- que conducía en AM 810. "Era muy há- Al cierre de esta edición, los restos ras de la madrugada tras la verifi- dolor de esta familia. cación de una cámara de seguridad Cada uno de nosotros bil para conseguir canjes y viajó mu- de Mariscotti eran velados en la Co- del municipio, que da detalles del tenemos que hacernos cho", explicó uno de sus colegas. chería Gómez, en Rivadavia al 16.600, ataque", sostuvo el jefe policial. Mariscotti también trabajó un tiem- en Haedo. Su mujer Doris Piña Moli- La investigación está a cargo de cargo de lo que nos po en AM 770, en un ciclo periodístico na escribió en su perfil de Facebook: la Jefatura Departamental, la DDI y toca", dijo el intendente de fútbol del ascenso y en la actua- "Despido al amor de mi vida y al padre el fiscal de Morón Alfredo Ferreyra, de Morón Lucas Ghi. lidad formaba parte de la comisión amado de mis hijos." Xeneize - Mariscotti junto a Palermo. quien ordenó diferentes pericias en el vehículo y trabaja sobre la gra- jueves 12 de diciembre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1290 | TIEMPO ARGENTINO 45

gentileza la poderosa el ladrón le disparó un balazo en el cuello y le robó el celular Matan a una mujer cuando llevaba a su hijo en un cochecito Plaza Kevin - A pocos metros de allí, en septiembre fue asesinado un nene. w Sucedió en la ciudad bonaerense de San Nicolás. Por el hecho fue hubo otros tres heridos detenido un menor. Vecinos quemaron la casilla del sospechoso. gentileza el informante de san nicolás Un bebé fue baleado en el barrio Zavaleta n menos de 24 horas, hubo El miércoles, Zavaleta amaneció tres ráfagas de tiros en el ba- con los peritos de la Policía Científi- Errio Zavaleta. Por esas cosas ca trabajando en las calles, juntando de la suerte, ninguna fue mortal, evidencias. Al mediodía se fueron y aunque alcanzaron a herir a cua- eso actuó como un detonante para la tro personas, entre ellas un bebé segunda tanda de disparos, esta vez de dos años y un chico de 13 años. sobre la calle Kevin, más precisamen- Demasiado para los vecinos que te en la manzana 55, nombrada así intentan sobreponerse a la pér- por los vecinos en homenaje al nene dida de Kevin Molina, de apenas fulminado por una bala perdida en nueve, ocurrida hace tres meses. septiembre. Esta vez se registraron La primer racha de balas anó- cinco tiros y no hubo heridos. nimas comenzó el martes a la no- A las tres de la tarde, en el cruce che, alrededor de las 22:40, cuando de las calles Zabaleta y Kevin, una dos bandos enfrentados quisieron madre paseaba a su hijo de dos años imponerse con fuego a discreción. en el cochecito. La asustó una nueva Lucas Limachi, de 13 años, quedó ráfaga de tiros pero recién se espantó en la línea de fuego. Estaba en el cuando escuchó el gemido del chico. techo de su casa armando una pi- Cuando lo miró, tenía la ropa man- leta de lona, atento a responder al chada de sangre. La bala atravesó al calor insoportable de diciembre. niño de lado a lado, a la altura del No alcanzó a llenarla porque un estómago. La ayuda inmediata de un fogonazo le quemó la mandíbula remisero le dio algo de esperanzas al y fue llevado de urgencia hasta el bebé, que llegó al Hospital Penna con Hospital Penna, donde lograron un pronóstico desalentador. Los mé- estabilizarlo antes de trasladarlo dicos recomendaron su traslado de al Gutiérrez. Pero el ataque tam- inmediato a la ex Casa Cuna, donde bién se había cobrado otra vícti- anoche lo estaban operando. Horror- Peritos de Policía Científica retiran el cuerpo de Berenice Cepeda, madre de un niño de apenas siete meses. ma. Se trata de Alejandro, vecino En el mismo hecho también resul- de unos 30 años al que una bala tó herido un muchacho de 20 años. na joven madre fue ase- apoderó de su teléfono y huyó del grupo de personas no identificadas le dio en la espalda. Está fuera de La bala, una de tantas, le entró por el sinada de un tiro en el lugar corriendo. incendiaron la casa del menor que peligro. abdomen. « cuello cuando llevaba a Por su parte, la joven baleada, a se encuentra detenido. La precaria su bebé en el cochecito pesar de estar malherida, alcanzó vivienda, ubicada en la esquina de yU fue asaltada por un delincuente a llegar hasta la casa de un vecino calle Avellaneda y Rondeau, estaba que le robó su celular, en la ciudad ubicada en las cercanías donde cayó construida por tirantes y chapas, bonaerense de San Nicolás. muerta. y había muy poco mobiliario en el Por el crimen fue apresado poco Luego, alertado de lo ocurrido, interior. después un adolescente de 16 años a el personal de la Jefatura Departa- Una dotación del Cuerpo de quien se le secuestró un revólver ca- mental San Nicolás montó un ope- Bomberos se constituyó hasta el lu- libre 22 y un teléfono como el de la gar alrededor de las 11:30, y sofocó víctima, identificada como Berenice las llamas de inmediato. Adentro Gabriela Cepeda, de 28 años. Cuan- de la casilla había sólo una cama de do se conoció la detención, vecinos una plaza, una pequeña cocina y un de la zona atacaron e incendiarion la La víctima, de 28 años mueble, que quedaron destruidos. casa en la que vive el sospechoso. y empleada de una El padre de la víctima, Mario El hecho ocurrió el lunes a la Cepeda, expresó su dolor e indig- noche, alrededor de las 22, en la forrajería, recibió un nación por lo ocurrido. calle Avellaneda, del barrio La Lo- disparo en el cuello. Al referirse al menor de edad ma, una zona descampada de San detenido expresó que es una "lacra Nicolás, en el norte de la provincia humana y espero que pague por lo de Buenos Aires. Por allí caminaba rativo en la zona y apresó al adoles- que hizo. Mi nietito Bruno quedó Cepeda quien llevaba a su bebé de cente sindicado como el autor del sin madre", dijo a El Informante de siete meses en un cochecito cuando crimen. San Nicolás. fue abordada por un ladrón armado Al haber un sospechoso menor La mujer trabajaba en una forra- que la amenazó y le exigió dinero de edad detenido la causa por el jería de Falcón y Alvear, y su mari- y el celular. homicidio de Cepeda quedó a car- do es minero y está asignado desde Según las fuentes, aparentemen- go del personal del Fuero Penal de hace dos meses en el sur del país, te, la joven se resistió y forcejeó Responsabilidad Juvenil del Depar- aunque está previsto que regrese con el asaltante que le efectuó un tamento Judicial San Nicolás. el viernes para hacerse cargo de su balazo en el cuello, tras lo cual, se Cerca del mediodía de ayer un pequeño hijo. « 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

El empresario Daniel Bellini fue condenado a 15 años de cárcel por el crimen de su pareja, Morena Pearson Conceden el arresto domiciliario a "El rey de la noche" porque tiene Mal de Parkinson w La decisión de un tribunal oral de Morón generó un contrapunto en el Servicio Penitenciario Bonaerense. Primero declararon ante los jueces que no estaban preparados para tratar esa enfermedad en un penal y luego se desdijeron.

aniel Bellini, conocido como "El rey de la noche" y condenado a 15 años de prisión por el crimen de Dsu mujer, la bailarina Morena Pear- son, fue favorecido por la justicia de Morón, que le concedió el beneficio de la prisión domiciliaria con pul- sera electrónica porque padece Mal de Parkinson. Según fuentes judiciales, la de- cisión fue adoptada por el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de Mo- rón, luego de un planteo de la defensa de Bellini, que demostró que el empresario sufre un trastorno neurológico que lo afecta progresi- vamente. La afección fue certificada por un especialista contratado por la abogada defensora Raquel Her- Víctima - Morena Pearson. mida Leyenda. Por su parte, el director médico del Servicio Penitenciario Bonaeren- se que fue convocado a una audiencia por el TOC 1 de Morón, explicó Bellini irá a una quinta que ningún penal provincial está de Parque Leloir. Allí preparado para tratar esas patolo- gías porque la población carcelaria estará junto a la hija suele ser más joven y no sufre ese que tuvo con Morena. tipo de enfermedad. En prisión - Bellini concedió una nota a Tiempo Argentino en el penal de Olmos en 2011. "Fui condenado por indicios", dijo. Sin embargo, horas más tarde, la oficina de prensa del Ministerio que ahora el asesino convivirá en de Bellini. Que el Servicio Peniten- la Cámara de Casación bonaerense Horas después, Morena apareció de Justicia provincial emitió un co- una quinta de Parque Leloir, en la ciario diga que no está en condicio- confirmó la condena, pero le redujo con un tiro en la cabeza en la casa que municado donde Santiago Larraín, zona oeste del Conurbano Bonae- nes para cuidar una cosa como esta la pena a 15 años. Además en agosto compartía con el empresario. Primero director de Salud Penitenciaria afir- rense, junto a su hija de siete años, es raro. Así como billetera mata ga- del año pasado, su abogada defenso- se investigó el presunto suicidio, pero mó que el área a su cargo "cuenta fruto de la relación que mantuvo lán, en este caso la billetera también ra apeló la sentencia ante la Supre- cuando el fiscal Matías Rappazzo des- con recursos tanto humanos como con la víctima. mata", dijo Pearson a C5N. ma Corte de Justicia bonaerense, que cubrió que no había deflagración de médicos para el tratamiento de su El padre de Morena, Francisco Bellini, dueño del boliche Pinar aún debe expedirse en la causa. pólvora en las manos de la chica y que patología". Pearson, aseguró que Bellini pudo de Rocha de Ramos Mejía, fue conde- El 21 de marzo de 2008, Bellini el arma había sido limpiada, las mira- Los voceros añadieron que el fun- haber exagerado su cuadro y dejó nado en 2011 a la pena de 16 años de y Morena discutieron en Pinar de das apuntaron a su pareja. En la causa cionario realizó además una presen- entrever sus sospechas respecto a prisión por el homicidio simple agra- Rocha, donde la joven trabajaba co- hubo varias pericias criminalísticas, tación ante el TOC Nº 1 de Morón pa- que haya habido algún tipo de arre- vado por el uso de arma en concurso mo bailarina. El imputado admitió pero el tribunal que juzgó el hecho ra informar sobre "la disponibilidad glo económico que haya acelerado la real con tenencia ilegal de arma de que el motivo fue que ella se había dio crédito a los peritos que sostenían tratamental para el detenido". libertad morigerada del femicida. guerra de su pareja. mostrado con un amigo en el VIP del que el disparo en la cabeza había sido Otro punto llamativo del caso es "Me parece un abuso la petición Un año más tarde, la Sala III de boliche. efectuado por un tercero. «

así definió martínez poch las acusaciones en su contra "Una saga de mentiras" télam ristian Martínez Poch, el disc La semana pasada la defensa ha- jockey detenido –acusado bía solicitado esta declaración ante C de haber mantenido cautiva el fiscal, lo que fue dispuesto por Ro- durante más de 15 días a su pareja mero para ayer a las 8. y de haber abusado sexualmente de Poch está acusado de los delitos ella– aseguró que la imputación en de privación ilegal de la libertad su contra es "una saga de mentiras, doblemente agravada, en concur- PSICÓLOGA - Psicoanalista ficciones y sandeces". so real con corrupción de menores U.B.A. - SEXÓLOGA "No tiene lógica para 14 o 16 días agravada, abuso sexual gravemente 4823-4341 ASTROLOGÍA Y TAROT que teníamos de convivencia", dijo ultrajante y abuso sexual con acceso Poch sobre las acusaciones de su ex carnal calificado por la duración y pareja, Vanesa Rial, tras un cuarto sus circunstancias de realización, en intermedio en la declaración inda- perjuicio de su novia, la abogada pla- gatoria que prestó ante el fiscal de tense Vanesa Rial, así como también Imputado - Disc jockey Martínez Poch. La Plata Marcelo Romero. de sus propias hijas. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 47

CONCIERTO DE PIANO LA NOCHE DE IMAGEN Y SONIDO SERVICIOS Las pianistas Inés Sabatini y Carolina Hoy se lleva a cabo el evento organizado Aguirre Anderson interpretan obras de por la Carrera de Diseño de Imagen y compositores italianos y franceses pilares Sonido (FADU, UBA) con el fin de dar a de la música contemporánea. Hoy a las 19 conocer las producciones audiovisuales de Para comunicarse con esta sección: hs. en la Biblioteca Nacional, Agüero 2502. los estudiantes. A las 19 hs. en el Conti, Av. [email protected] del Libertador 8151. Entrada gratuita.

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2021. San Cristóbal. 4941-5555. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Almagro. 4983-0392/8983. 10 hs |7| Red de salud. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |7|C.A.P.O.S Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17 hs |9| Implacables. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. FERIAS ITINERANTES 10:45 hs |9| La cocina del 9. Espectáculos. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un Infantil. 17:15 hs |11| Cine. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. programa de abastecimiento barrial; los 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Caballito. 4982-5555. puestos móviles se ubican en distintos 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 18:45 hs |11| Los Simpson SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa puntos de la ciudad para ofrecer sus 12 hs |2| América noticias. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. productos a precios económicos. Informativo. 19 hs |7| Encuentro. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Médicos de cabecera (0800 Salud): 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 13 hs |7| Visión siete mediodía. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 4542-5594 /5552. 0800 333-7258. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Informativo. Variedades. 4808-2600 /2650. Mamá (Orientación durante el embarazo y programa de abastecimiento barrial; los 13 hs |11| Telefe Noticias. 20 hs |7| Visión 7 Central. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe la lactancia): 0800 333-6262. puestos móviles se ubican en distintos Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatras en casa: 0800 222-6466. puntos de la ciudad para ofrecer sus 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |11| Peligro sin codificar. 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. Humor. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): productos a precios económicos. 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: general. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Salud Mental responde (Ministerio de -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE RADIOTAXIS Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ MAÑANA: Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. 4634-0500. Caminito: 4925-2626. 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Línea social 108 City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 12 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Federico Agustín Camila Aylen Humerez 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Schaefer Leandro Sequeira 15 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 2 años 12 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Postre frutal 12

Ingredientes de los kiwis, meta la cuchara 1 sandía como si fuera un huevo pasado 2 melones por agua y saque bolitas 4 mangos verdes. Agregue las cerezas 6 kiwis sin el cabito. Rocíe las bolitas 4 papayas de fruta con el jugo de los jugo de 3 limones limones (coloque siempre 4 cdas de azúcar un colador mientras exprime ¾ k de cerezas para retener las semillas) y el ½ bolsa de hielo azúcar. Mezcle bien. Cubra la superficie interna de la sandía Preparación con hielo molido y disponga Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Elija fruta de buena calidad y toda la fruta en su interior. madura. Lave bien la sandía Reserve en la heladera hasta y corte a la mitad (o pídale el momento de servir. al verdulero que lo haga). Coloque una gran fuente junto Tips a la sandía. Con paciencia vaya -

Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Lo único que logra con esas escenas Al fin concretará ese negocio que Podrá acceder a ciertos beneficios a Si tiene que comprar ese artículo de celos es que la persona que tiene puede marcar un antes y un después partir de sus contactos, pero sólo si para su hogar, camine y encontra- al lado se aleje. Confíe más. en su vida. Vaya paso a paso. consigue generar confianza. rá un precio razonable. No gaste demás. Piscis (19 de febrero - 20 de marzo) Géminis Virgo Sagitario No tiene por qué callarse lo que (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) (22 de noviembre - 21 de diciembre) piensa. Puede no gustarle a mu- Las heridas comienzan a cicatrizar, Sepa apreciar esos pequeños gestos Si elige siempre el libro por su porta- chos, pero nadie tiene y se siente preparado para encarar que su pareja tiene para con usted. da puede equivocarse muy seguido. derecho a censurarlo. una nueva etapa. Adelante. Es ahí en donde reside el verdadero Cuidado con las apariencias. amor.

Aries Cáncer Libra Capricornio (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) (22 de diciembre - 19 de enero Si puede evitar los ruidos molestos La música es una fuente de inspira- Su inteligencia emocional le Sus hábitos alimenticios dejan hágalo. La comunidad en la que vive ción en su trabajo. Llévela con usted permitirá acceder a un gran número mucho que desear. Intente adoptar se lo agradecerá. adónde quiera que vaya. de amigos. Hábil para relacionarse. una dieta más sana. Crucigrama / SUDOKU /

12345 6789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Perendengue; aro pequeño 6 Tierra, en Cleveland, EEUU 10 Expresión para repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 estimular a los animales de carga 14 Reverberación del Sol 15 Se **** (se desmon- te) 16 Divinidad suprema griega 17 Examen; reconocimiento 19 Escogió 20 17 18 19 Desciende 21 Grupo de cantantes 22 Faenas; quehaceres 24 Actriz (EEUU) **** ISSN: 1853-0478 20 21 22 23 Bening 26 Grúa de gran tamaño 27 Me muevo hacia un lugar 28 Cause una cosa dolor o arrepentimiento 29 Cuenta, en Table Mesa, EEUU 32 Agrura (sabor) 35 Que 24 25 26 está mucho tiempo sin moverse 37 Box. campeón (EEUU) Max **** 38 Obtusa; sin punta 40 Junten 41 De radio, espacial o de ferrocarril 43 Se usa para blanquear 27 28 29 30 31 materias o como desinfectante 44 Hogar 45 Esa dama 46 Literalmente 47 Deseo; 32 33 34 35 36 anhelo 49 Golpeará con los pies 53 Enfrentamiento bélico; batalla 55 Sotana 56 Patada 57 Actor (EEUU) **** Dillon 58 Rumiante similar al camello 61 Caudillo 37 38 39 40 árabe 62 Despuntado 63 Letra griega 64 Hizo fracasar 65 Plantígrados 66 Flores 41 42 43 Verticales:

44 45 46 1 Labra un terreno ligeramente 2 Director argentino Sergio **** 3 C. de Alemania (río Ruhr) 4 Trompo, en Topeka, EEUU 5 Que tiene derecho a elegir 6 Pasta roja para sellar 47 48 49 50 51 52 cartas 7 Tallo en la ensalada 8 Pref. con nato o rrealismo 9 Odontólogo 10 Hace perder la serenidad a una persona 11 Que sucede de una manera imprevista 12 Itinerario 13 53 54 55 56 Aquellos 18 Pres. francés René **** 23 Irreligiosa 25 Cantante de Cabo Verde Cesaria **** 26 Prueba; examen 28 Tarima delante del altar 30 Suerte; riesgo 31 Cantante irlandés 32 57 58 59 60 Director (EEUU) **** Ferrara 33 Tela ligera y transparente 34 Que puede contraerse y ocul- 61 62 63 tarse 36 Azucarado 38 Rodillo para aplastar 39 Saludo común 42 Concluyó 43 Que cita 46 Comprende 48 Salitre 49 Frascos para perfume 50 Desagradables; acerbos 51 Se 64 65 66 desayune la liebre 52 Fijas el nitrógeno en alguna combinación: Química 53 Recordado actor (EEUU) Leon **** 54 Lecho 55 Espinazo 59 Gorra militar de fieltro 60 Propietario Stevie en Bs. As. Ayer por la tarde, el legendario músico dio una conferencia de prensa, donde se refirió a detalles del concierto que llevará a cabo esta noche en el estadio de Vélez Sarsfield. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | jueves 12 de diciembre de 2013 diego martÍnez

IVÁN NOBLE Cantautor al amanecer Con su nuevo álbum como solista, el cantante profundiza su búsqueda de la canción que habla de los vínculos personales y “la etapa superadora del divorcio”. pág. 6-7

» CINE pág. 8 » TEATRO pág. 3 El triunfo de La película de Lucía Puenzo Muy respetado Mañana, el comediante arrasó en la tradicional entrega Federico Simonetti estrena Wakolda en de la Academia de las Artes y en el ambiente su nuevo espectáculo en el Premios Sur Ciencias Cinematográficas de la del stand-up Velma Café del barrio Argentina. Ganó 10 estatuillas. de Palermo. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

efe w El artista pasando un mal momento." Antes de cantar, a pedido de uno de los pe- estadounidense ya STEVIE WONDER SE PRESENTA HOY EN VÉLEZ riodistas, el tema "I Just call to say I love you", agregó que está en contra está en Buenos Aires de la posesión de armas y de la falta donde ayer ofreció una de control de ellas. Feliz por su visita, el músico conferencia de prensa. “La música anunció que tal vez haga una can- ción a Buenos Aires y que si bien Será su primer show esta es su primera vez, no será la úl- tima. Con un mate al lado, expresó en el país. su simpatía por el Papa Francisco. es amor” "Coincido con muchas de sus posiciones, lo veo parecido a Mandela", afirmó, y agregó que cuando escribe » Majo García Moreno una canción, se lo agradece a dios. [email protected] Para terminar, tomó su armónica y cerró la conferencia con una versión de la maravillosa "Sir Duke". ueron varios los amagues, las falsas ilusiones, las con- DE GIRA. "Stevie Wonder impone firmaciones que llegaban y su clase en vibrate debut en Chile", no se concretaban, pero fi- tituló ayer el diario La Tercera, del Fnalmente este año se dio. Ayer llegó país vecino, mientras que El Mercu- al país, por primera vez, Stevie Won- rio resaltó que el artista "hizo cóm- der, quien esta noche se presentará plice de un concierto histórico a en el estadio Vélez. la audiencia chilena". Antes había Proveniente desde Chile, donde también saldó una deuda pendiente por décadas, el músico estado- El dato unidense arribó ayer a Ezeiza y apenas aterrizó, ofreció una con- ¿CUANDO? ferencia de prensa en el salón Mar- tín Fierro del Sheraton Hotel. Stevie Wonder se presenta hoy a las 21 hs en el Estadio "Todos los países Vélez Sársfield. Juan deben buscar la B. Justo 9200. igualdad y no Desde Ezeiza - Wonder llegó directo a la conferencia de prensa. sólo étnica. Todos tengan que escucharme. La música city' o algo similar." Y agregó, "no tiempo enferma. Ahora que no es- estado en Brasil, lugar al que sí fue deben tener agua es amor", expresó contento y con la podemos vivir en un mundo donde tá pienso que los artistas tienen varias veces, y a esta altura parece armónica entre sus manos. Disten- avanza mas rápido la tecnología que que actuar como él desde su arte. uno de sus destinos favoritos. y educación." dido respondió, entre otras cosas, el hombre, no hay que parar hasta la Me rompió el corazón", afirmó. En la Argentina, Wonder no es acerca de la historia de la canción igualdad de derechos". Luego habló sobre el final trági- una visita más. Es, para muchos, "Living for the city". Dijo: "La histo- También habló acerca de Nel- co de sus colegas Michael Jackson, uno de los conciertos más esperados "Voy a disfrutar mucho hacer el ria es un poco distinta ahora. Todos son Mandela. Emocionadísimo y Amy Winehouse y Whitney Hous- por años dada la importancia de su show", afirmó el cantante apenas los países deben buscar la igualdad al borde de las lágrimas, recordó. ton. "Como artistas tenemos que trayectoria, por su carisma, por su llegado y luego de saludar y tocar y no sólo étnica. Todos deben tener "Fue una experiencia traumática unirnos para ayudar a músicos en voz única y por su riesgo y origina- la armónica para los presentes. "Los agua, educación y hasta que así todos los años que Mandela estuvo estas situaciones. Es también una lidad compositiva, punta de lanza músicos saben que soy amante de no sea, todos los músicos deberán enfermo, y recuerdo lo que pasó responsabilidad de los medios el cui- para varios de sus contemporáneos la música y creo que eso hace que seguir escribiendo 'Living For the con mi madre, que estuvo mucho darlos y no matarlos cuando están y generaciones futuras. «

Gervasio malagrida "Nos interesa mostrar cómo es el rock de Misiones" diego paruelo » Maby Sosa disco de estudio que se hizo acá en [email protected] PARA OÍR Buenos Aires. Es un disco muy "pro" con respecto a los otros. Me parece ¿CUÁNDO? que con este trabajo nos abrimos un ervasio Malagrida fue parte poco más de manera profesional, nos de una de las bandas funda- abrió el camino al espectro más ar- G cionales del rock litoraleño. El artista litoraleño se gentino. Arrancó en los años noventa y de a presentará esta noche a –Alguna vez pensaste en hacer tu poco se fue afianzando en la música, carrera desde acá. tanto que ya cumplió diez años con la las 23:30 hs, en el Teatro –Para nosotros, Brasil y Paraguay formación que esta noche se presen- Velma Café, Gorriti 5520. son escenarios más habituales pero tará en el Teatro Velma Café. "Es la somos de aquí y nos interesa mos- primera vez que hacemos un teatro trar cómo es el rock que se hace acá como solista", cuenta del otro lado las letras de Ayala, hacemos versiones en Misiones y lo estamos logrando del teléfono Malagrida con la ansie- del cancionero litoraleño... Se trata de porque fue indispensable que se dad que tienen siempre las primeras juntar a esos públicos de año, porque dé un cambio de pensamiento. La veces. la música es una sola. Soy un artista música argentina tiene cada vez Rock misionero - El artista tiene 20 años de trayectoria en la música. multigénero hago guarania, polca y más la impronta de la música lito- –¿Qué implica a nivel musical vivir eso nos define, ahí está nuestra iden- raleña. Pero los artistas regionales en un lugar que a su vez limita con pañías y las grandes disqueras. Hoy a pero ahora estamos en un momento tidad. pierden mucho si se vienen para otros dos países? nosotros nos toca recorrer bastantes en que nuestra música tiene mucho –¿Qué balance hacés del disco? acá. Me resultaría difícil contar la –Durante años, los artistas estuvimos lugares de la Latinoamérica profunda, que ver con nosotros. Nuestras letras –El disco, Destino congestionado ya lle- historia de mi gente si yo no estoy condicionados por las grandes com- somos de un lugar alejado también, tienen una continuación estética de va un tiempo recorrido. Es el primer viviendo ahí. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 3 federico simonetti "El stand-up llegó para quedarse" w Es uno de los grandes talentos casi anónimos del estilo de shows unipersonales que sin dudas se consagró durante la última década en Argentina. Ahora prepara un nuevo espectáculo que mañana se estrena en Palermo.

ejos de cumplirse los augu- Comedy Central Latinoamérica lo rios de quienes predicaban convocó para el ciclo Stand-up sin ¿Dónde? el pronto fracaso del stand- fronteras y realizó giras por Espa- up, este género de humor ña, Uruguay y Chile. VELMA CAFÉ Lnacido a mediados del siglo XX en "El stand-up ya es una realidad, Estados Unidos ya trascendió las llegó para quedarse. Y por suerte fronteras de la Avenida Corrien- estamos entrando en una segunda El espectáculo de tes, que lo vio nacer en el país hace etapa, en la que empieza a haber Federico Simonetti 15 años. Hoy se puede ver stand- un público específico que pide su- up en muchos barrios de Buenos bir el nivel y no acepta los mismos se estrena mañana Aires y el fenómeno lentamente temas trillados", señala Simonetti, en Velma Café, avanza hacia las ciudades del inte- que mañana 13 de diciembre estre- rior. Córdoba, Rosario, Mendoza y na su tercer unipersonal de stand- Gorriti 5520. Tucumán ya tienen espectáculos up en el Velma Café, de Palermo. consolidados. "Se puede hablar de todo en el Como fueron el Parakultural en stand-up y es equivocado pensar AM990 junto a Félix Buenaventura, los años '80, y la impro y el clown que se refiere sólo a la vida cotidia- otro reputado comediante local. en los '90, el stand-up es, sin du- na" –explica el humorista–. "Lo que El stand-up también es dura- das, el lugar donde se están conso- sí tiene que tener es opinión, ideas, mente criticado, casi siempre des- lidando los nuevos talentos de la sustancia, algún interés. No puede el ambiente del teatro, donde es comedia argentina. Alrededor de do entender a nadie que se vuelca visto como una disciplina menor y 1000 monologuistas brindan una hacia una disciplina artística sin que exige poco trabajo. Al respec- inagotable oferta. Aunque de des- interesarle cambiar nada." to, Simonetti es determinante: parejo nivel artístico, una genera- Una figura muy respetada en el ambiente - Federico Simonetti, en escena. Antes de dedicarse a la comedia, "Los contadores también piensan ción de artistas está reescribiendo supo ser periodista, y despunta el que los actores son todos vagos. Yo una nueva etapa con ideas frescas pectáculos cada vez más masivos la calle, es muy respetado en el am- vicio como conductor de La Hora digo, pobre del actor que quiera y una propuesta que no admite se ocultan algunas estrellas. biente del stand-up: es comediante Doble, un magazine humorístico ser comediante y nunca haya he- límites para experimentar con la Federico Simonetti es una de con formación actoral, da clases que se emite de lunes a jueves a cho stand-up, ¡se pierde una gran risa. Detrás de ese universo de es- ellas. Aunque no lo reconocen por de stand up, la cadena televisiva la medianoche por radio Splendid herramienta!" « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

CRÍTICA I: ESCLAVO DE DIOS } cine

{ Un thriller de los años '70 Otros El director venezolano presenta la historia de un fundamentalista islámico que estrenos llega a Buenos Aires como integrante de una célula extremista. Con Vando Villamil. » Gustavo Castagna A LA DERIVA [email protected] De Fernando Pacheco. Con Daniel Valenzuela y Juan ipótesis de conflicto del Palomino. Un peón de un film: un tercer atentado aserradero de Misiones es sucedería en Argentina, despedido de su trabajo y se luego de los ocasiona- Hdos en la Embajada de Israel y en relaciona con un narcotraficante. la AMIA, a cargo de los enviados TANGO EN EL TASSO de Alá. Hipótesis de Esclavo de dios: los De Acho Estol. Un documental fanatismos llevan a estas decisio- donde participan Horacio nes. Tesis de la película: el género Salgán, la Selección Nacional de policial en vertiente thriller años Tango, Susana Rinaldi, Leopoldo '60 y '70, al estilo Costa Gavras, sir- Federico, el Sexteto Mayor, el ve para contar una historia don- Quinteto Real que lidera César de el acto terrorista quedaría en manos de Ahmed (Mohaammed Salgán, Atilio Stampone, Dino Dos bandos en pugna - El director presenta un estilo de narración con montaje en paralelo. Saluzzi y otros exponentes. Alkhaldi), que deberá ser impedido por David (Vando Villamil), agente del Mossad en Argentina. en el montaje paralelo y en las cuatro, dedicada en su historia a El director venezolano Joel No- preguntas con pocas respuestas describir la gran Historia a través La ficha voa tiene pulso narrativo para desde los líderes de ambos bandos, de los códigos del thriller político. cribir un relato entre dos bandos obsesionados uno con el otro. En En ese punto es donde el film pro- (Esclavo de Dios. Venezuela/ en pugna, decidiendo no tomar oposición, Esclavo de dios adolece pondría un lugar para el debate, Argentina/Uruguay/Estados partido alguno, metiendo la cáma- de cierta dispersión argumental, cuestión que se diluye con el co- Unidos. 2013, 90') ra en la preparación del hecho, la dedicándose a acumular escenas rrer de los minutos debido a sus Dirección: Joel Novoa Schneider. contemplación de los rituales y las que aligeran la tensión por la con- decisiones genéricas, al elegir al Con: Villamil, Al Khaldi. idas y vueltas de una "ficción" que creción del hecho. "thriller" como necesidad imperio- REGULAR + convive con lo "verídico". Extraño film, sugerente en sus sa y provocar el desplazamiento de En ese sentido, la fluidez de aspectos técnicos apoyados en una lo "político" y su correspondiente / • • • • • / la narración encuentra su centro idea de coproducción repartida por hipótesis de cuestionamiento. «

CRÍTICA II Y III: Boxing Club Y HUELLAS Estreno doble de documentales en continuado

» Hugo Sánchez otro de la película El Padrino has- l imaginario de un niño [email protected] La ficha ta la charla casual sobre cómo respecto a su propia iden- engañar al estómago con unos fi- E tidad, construida princi- (Boxing Club, Argentina, deos–, conformando un universo palmente por el relato de sus oxing Club comienza con el 2012, 67’) desconocido, donde dentro de las mayores y por su propia expe- final de una pelea, para en- Dirección: Victor Cruz. paredes de un gimnasio se forman riencia, es el comienzo de Hue- B seguida meterse en el gim- Documental. personalidades, se confiesan pri- llas, una aventura dolorosa y a nasio El Ferroviario que el gremio vaciones, se revelan las internas la vez extraordinaria, que tiene La Fraternidad tiene en el subsuelo MUY BUENA entre las federaciones y sobre to- como disparador la historia de de la estación Constitución, y en el do da cuenta que la materia pri- un abuelo aventurero, un héroe final regresa al ring, en una pelea / • • • • • / ma de ese mundo masculino y en de guerra que a los ojos de ese donde se condensa en un boxeador buena parte cerrado, se nutre de chico fue una figura gigante y Abuelo y héroe - En primera persona. todo el sacrificio que implica lle- protagonistas humildes, parcos que ya adulto, el director deci- gar a plantarse frente a otro con- y la atención de los deportistas, y llenos de carencias, y por esa de indagar para comprender su trincante sobre el cuadrilátero. la voluntad y las conversaciones misma razón cada entrenamien- propio pasado. La ficha Cada uno de los momentos del casuales –desde el extraordinario to, cada pelea, es una epopeya ad- Huellas, entonces, es una pelí- documental de Víctor Cruz (el mis- análisis que un púgil hace para mirable. « cula que comienza investigando (Huellas. Argentina/España, mo de El perseguidor y La noche de las la vida de Ludovico, un italiano 2013, 84'). cámaras desiertas) parece ser el in- que fue partisano en la Segunda Dirección: Miguel Colombo. tento de encontrar una respuesta a Guerra Mundial y que luego se Documental. una hipotética pregunta seminal: trasladó a la Argentina para con- ¿qué hace que un hombre quiera vertirse en un buscador de oro. MUY BUENA ser boxeador? Y de este interro- A medida que el relato avan- gante se desprende el siguiente: za, la historia de Ludovico em- / • • • • • / ¿cómo es el día a día de estos seres, pieza a mostrar aristas cortantes la mayoría anónimos? como sus simpatías nazis, una Sin poner el acento en declara- doble vida con dos familias en la Gastón Solnicki– y descubre junto ciones devastadoras pero tampoco provincia de Santiago del Estero, al espectador los secretos enrevesa- adornando la puesta, Cruz regis- el abandono de sus hijos. dos de sus orígenes para entregar tra con un ojo atento y la sensibi- Colombo (que codirigió Ras- un documental en primera persona lidad necesaria la transpiración, trojero junto a Marcos Pastor), que en su estructura de trhiller, en el esfuerzo, los errores y las co- avanza en su propia historia –un un ejercicio devastador y fascinan- Vida de boxeador - El documental plantea una serie de interrogantes. rrecciones, la voz del entrenador poco a la manera de Papirosen, de te sobre la memoria. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 5

CRÍTICA iv: El Hobbit: la desolación de Smaug Al final, mucho ruido y poca película w El director Peter Jackson se dio el gusto y armó una trilogía con El Hobbit, de la que ahora llega a los cines su segunda parte. Acción, aventuras, elfos y orcos en una historia que por momentos parece estirada.

télam » Santiago García cula necesita Peter Jackson para [email protected] contar prácticamente nada. Nada La ficha hacen los personajes realmente en esta película. Enormes y especta- egunda de las películas que culares escenas que no conducen El Hobbit: la conforman la trilogía de El a ningún lado. Que prolongan el desolación de Smaug Hobbit. Una vez más, Peter film anterior y nos preparan para Jackson encaró una saga ba- el siguiente. Y aunque la produc- (The Hobbit: The Desolation of Ssada en libros de J.R.R. Tolkien. El ción sea impecable en muchos as- Smaug, Estados Unidos/Nueva éxito sin precedentes de su tríptico pectos, tampoco es que las escenas Zelanda, 2013, 161') de El señor de los anillos le permitió son maravillosas o atrapantes. El Dirección: Peter Jackson. encarar otra serie de tres películas, desperdicio de talento y energía Con: Ian McKellen, Martin basadas ahora en El Hobbit, pero es se nota y la absoluta arbitrariedad Freeman, Orlando Bloom y evidente la diferencia entre ambos en pos de alargar la trama es por Martin Freeman. trípticos. momentos irritante. Mientras que El señor de los ani- Los muchos personajes tienen REGULAR llos toma como base tres libros, El un desarrollo algo tosco y por mo- Hobbit es tan sólo uno y conver- mentos patético, como la naciente tirlo en tres películas resulta un historia de amor entre una elfa y / • • • • • / proyecto menos logrado. Es más, un enano. Martin Freeman como El Hobbit es un libro pequeño que Bilbo tiene mucha simpatía, pero hasta para un solo film quedaría apenas puede desarrollarla en seta molesto. Largas escenas injus- algo estirado. mejante contexto. El Gandalf de tificadas, salvo por inventar una El cine industrial tiene que ser Ian McKellen aparece poco y el ac- historia donde no la hay. comercial, sin duda. Si uno invier- está bien: muestran que para ob- que La desolación de Smaug tuviera tor ya no tiene la gracia que supo Tal vez El Hobbit debería haber te mucho dinero para hacer una tener un nuevo éxito millonario vida propia, si del comienzo has- tener. La cámara siempre "flotan- sido un film dividido en dos partes película, lo hace para recuperarla dividido en tres, se estira de forma ta el fin la historia de Bilbo fuera te" y movediza del director dejó de y no en tres. A juzgar por lo visto y no hay nada de malo en eso. Pero lamentable un relato. Podría haber algo interesante o atrapante. Pero ser interesante y comienza aquí a acá, La desolación de Smaug está sim- estos films muestran algo que no salido airoso Jackson, si lograba no lo es. Casi tres horas de pelí- volverse un recurso gastada y has- plemente de más. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

diego martÍnez ENTREVISTA a IVÁN NOBLE "La cultura rock ha cambiado"

» Nicolás Peralta otros oficios, que cuanto más viejo [email protected] te ponés peor te salen las cosas. –¿Extrañás la vida en un grupo de rock? n esa pose de donjuán que –No. Nada. Lo que menos extraño amaga a retirarse del ruedo de un grupo es la vida de un gru- pero que nunca lo hace, con po. Es decir, el día a día. La nego- esa pinta de chantún sim- ciación permanente, el conflicto, Epático y de lobo solitario, Ivan Noble la búsqueda de consenso, legítimo, habla de sus canciones. que hay que tener en una banda. Pistolas al amanecer es su sexto Siempre digo los mismo: a los 20 disco como solista, tiene letras de años lo mejor que te puede pasar, soledad post divorcio, y arreglos si te gusta la música, es tener una musicales de la mano de sus guita- banda de rock. Y a partir de los 40 rristas Benjamín López Barrios, Pe- es lo peor que te puede pasar. ter Akselrad y del veterano Gringui –¿Entonces qué le dirías a Jagger Herrera, que aportó el toque sure- y Richards? ño con el slide, la steel guitar y la –Yo no soy nadie para decirle algo a lap steel, bien al estilo americano. alguien. ¡Menos a Jagger! De todas Es que Ivan encontró el lugar mu- formas, los Stones ya no son una sical que le queda cómodo, el de la banda de rock; son tipos que se jun- canción americana, ese estilo que tan una vez cada tres años, salen de mezcla rock, country, blues y folk sus castillos, hacen una gira y vuel- al estilo de Tom Petty, Ryan Adams, ven a sus castillos. No tienen que Neil Young y Bob Dylan, y en este verse ni soportarse si no quieren, nuevo disco lo plasma de manera en- están más allá. Si subsisten es por cantadora. Es el lugar de escritor de esa lejanía o si lograste un equili- canciones, donde "uno supone que a brio que en el caso de los Caballeros más tiempo vivido, a más calles ca- nunca logramos. Además, es hacerse minadas, a más libros leídos, a más cargo de las mañas y de las torpezas discos grabados, uno supone que tie- propias de cada uno. ne más material y es un poco más –En este, tu último álbum, resue- zorro a la hora de armar esa canción que lo represente", dice. En general agarra la guitarra y empieza a canturrear en su casa en un spanglish lamentable, inventa- "Los éxitos no se do, y a partir de ahí cuando encuen- cuentan en canciones. tra una melodía trata que aparezca una punta de una letra, y siempre Se disfrutan puertas aparece. "Sacás un disco, lo tocás adentro." un año, y medio que a partir de ahí empezas a fastidiarte de los shows con ese repertorio, y en ese caso le na bastante el tema de la soledad. das lugar a algo nuevo. Yo no estoy ¿Siempre las canciones tienen al- un cover de julio iglesias todo el tiempo haciendo canciones, go de personal? no soy muy prolífico, y empiezo a –Depende. En este disco hay algo componer un poco a contrarreloj confesional, si querés, o autobiográ- Todas las canciones del álbum son de esos discos. En mi casa se escucha- en el auto, me dije: "Me las sé casi cuando sé que el año que viene ya fico. Este y el anterior también. Son la autoría de Iván, a excepción de una ba otra cosa, tuve otra educación de memoria." Sabía una canción que tengo que sacar algo. Sí estoy todo discos que están escritos bastante de las perlas, que es un cover de Julio musical: tangos, música brasileña, ni sospechaba que sabía, y durante el tiempo juntando ideas, bocetan- en primera persona. Puede no serlo. Iglesias, "Me olvidé de vivir", hecha en Mercedes Sosa, León Gieco y Serrat. dos o tres días la silbaba, la canta- do estrofas, frases y posibles títulos Pero en este caso lo son. formato country, bien rockera, con el Pero no escapábamos de lo popular, ba y la terminé canturreando en la de canciones, pero sentarme con –El anterior coincidió con tu sela guitarra y la birome es algo que paración de Julieta Ortega. ¿Este traje de donjuán veterano que la juega y en otros lados es- guitarra en sobre- hago cada año y pico", comenta el sería el que explica la etapa pos- de perdedor, y que le calza muy bien. cuchábamos a Julio mesas. Y me dije: "La ex Caballeros de la Quema. terior a eso? Iglesias, Sandro, Pa- voy a hacer." Es una –Es la etapa superadora del divor- –¿Cómo llegaste a esa canción? lito Ortega y Roberto especie de declaracio. En ese sentido, es una continua- –No haría nunca una canción que Carlos, canciones y ción de principios; a –¿Sos de escuchar tus canciones ción del anterior. Es algo que hace no me gusta, sólo para hacerme el música que por más determinada edad anteriores? un tipo que vivió mucho con una loco. Me parece que es hermosa, y que no sonaban en uno tiene que hacer –Si escucho mis discos, cosa que mujer y las cosas no funcionaron, la encontré de casualidad después tu casa, alguna vez lo que se le de la ga- prefiero no hacer, en general tengo y ahora es un tipo que hace cinco de muchísimos años, en un disco de en algún lado la es- na sin pensar en el siempre la misma sensación: trato años que vive solo y que se hace al- grandes éxitos de Julio, y me des- cuchaste, y quedan qué dirán. Y además de ir puliendo los errores, los exce- gunas preguntas sobre los vínculos pertó muchos recuerdos de infan- teñidas dentro de tenía que ver con lo sos y las torpezas de viejas cancio- adultos, la soledad y sus temores de nes. En ese sentido, en este oficio cuarentón. Si un disco se parece a cia, de navidades, de la casa de mi tus recuerdos. En- que hablaba el disco de escribir canciones uno tiende a uno, y yo aspiro a que eso pase, este abuela y de la vecina que escuchaba tonces al escucharlo en general. creer que con los años uno puede ir disco se parece a mí en ese sentido, perfeccionándolo. A diferencia de porque se hace preguntas mucho jueves 12 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 7

ENTREVISTA A IVÁN NOBLE A diez años de su primer álbum como solista, el ex Caballeros "La cultura de la Quema acaba de lanzar un nuevo trabajo, Pistolas al rock ha cambiado" amanecer.

mas existenciales que hace diez años. ¡Y que hace 20 ni te cuento! Sobre la vida de uno, de lo que me sexto cd gusta escribir ahora. En la Caba- lleros escribía de la noche, lo que en solitario pasaba en la esquina en los barrios y con otro mensaje, una especie de crónicas. De un tiempo a esta parte "En la tapa queríamos jugar con la me di cuenta de que el territorio imagen de los western, o con una que más me gusta explorar soy yo estética medio Tarantino o medio mismo, piel para adentro. los hermanos Cohen", dice Iván –¿Tratando de generar una empa- sobre la foto con una pistola. Abre tía? ¿O no? el CD con la melodía arriba de la- –¡Ojalá eso pase! Parece que así es. cancion "Waterloo", el segundo es Le está yendo bien al disco. Uno no "Donde gustes y cuando quieras", termina de sorprenderse con eso. compuesta junto con Vicentico, con Aunque a primera vista el público quien comparte estrofas. La que de uno parece más chico que uno, da título al disco trae la atmósfera con menos edad. El promedio que uno ve desde el escenario es de gente bien country, con lindos arreglos con bastantes años menos; entonces de Fabricio Rodríguez en armóni- uno se pregunta si les interesará lo ca, y Herrera consagrándose como que un tipo de 45 tiene para decir de el Mike Campbell del Cono Sur con la soledad o de todo tipo de fracasos. su slide y su steel guitar. La sole- Pareciera que sí. dad le permitió a Noble seguir en- –¿Es más fácil escribir desencuen- tregando buenas canciones como tros? Se supone que no te irá mal "Paciente cero", más rockera, y en a la hora de las conquistas. ese estado de gracia, que permite –Los éxitos no se cuentan en cancio- sacar lo mejor del artista. nes. Se disfrutan puertas adentro. Cierra con una canción de –¿Hay que tenerle miedo a la soledad? Tampoco es la muerte. pura cepa Noble como "No pre- –Pero a veces se le parece. En este sento cargos", que está prece- disco hablo de la soledad desde el gé- dida por la nero canción; tampoco quiero que hermosa "24 sea un tratado o un ensayo, eso es besos bajo demasiado pretensioso. En mis can- cero", donde ciones a veces se cuela el paisaje del habla de una tipo que está solo. No lo digo desde vampiresa el lugar lacrimógeno, sino que es un moderna. poco reivindicativo. Estamos forma- teados por el mandato social clásico de familia e hijos. Me parece que mi generación y la que viene pone en en el auto, me gusta emborrachar- jaque eso. El amor tiene demasiada me a veces, me gustan las chicas. buena prensa y la soledad demasia- ¿Todo eso es rock? Sí, pero soy un un dúo con vicentico da mala prensa. Hay demonios y tipo normal, no un rockero. Yo me fantasmas, como en todo. levanto a llevar los chicos al colegio, –¿El disco se toma como un todo? me gusta leer, ir al cine, ver pelícu- Este disco cuenta con la participación la música, y pensé proponerle a un chos temas. Nos conocemos poco pe- ¿Nunca es un rejunte de cancio- las. Pensar la vida en términos de de Vicentico en el tema "Donde gustes colega que me ayude. Me gustan las ro siempre que nos vimos hubo buena nes? rock o no rock, es algo que hacés a y cuando quieras", donde comparten canciones de sus últimos discos y onda, buena conexión, y lo empecé a –Termina siendo o teniendo un con- los 20 años. Está bien hacerlo a esa autoría, Iván en letra y Gaby en la mú- siempre me cayó muy bien. Además ver más seguido por una situación cepto general. Siempre dejás afuera edad, sentir que tu pertenencia se sica. "Tenía una letra que me gusta- siento que tengo miradas similares, doméstica, por llevar a los chicos al alguna canción que no está en esa define por un género musical y una ba, pero no le encontraba la vuelta a puntos de vista en común sobre mu- mismo colegio. Y una de esas maña- sintonía. No es que me senté y dije: cultura determinada, pero no a esta nas con caras de dormidos, de papás "Voy a hacer un disco que hable de altura del partido. la soledad", pero a los seis meses de –¿Qué buscás entonces? recién despiertos, le dije: 'Che, Gaby, estar componiendo me di cuenta, –A esta edad sólo buscás las cosas tengo una letra que no le encuentro cuando ponía las letras arriba de que sentís que te nutren. Películas, la vuelta a la música así que si te dan la mesa, que el concepto estaba y libros, amigos y conversaciones que ganas.' Me dijo 'dale me interesa', y me di cuenta de que iba a tener ese a veces tiene que ver con el rock y a fue muy generoso, muy amable. En tono. veces nada que ver. La cultura rock dos semanas tenía la música lista, y –¿Te sentís un rockero todavía? hoy en día ha cambiado, hay que era perfecta. No le di ningún tipo de –Si a los 45 años me definiría a mí sentarse largo y tendido para ver pauta, le dejé que haga lo que quiera mismo como rockero, sería un paya- de qué estamos hablando cuando y me encantó como quedó, es de las so. Cualquier persona que se piense hablamos de rock. Pero eso es una canciones que más me gusta del dis- en esos términos pasados los 40, me charla para una noche entera con co", cuenta Noble. parece un tonto. A mí el rock me varios tintos de por medio, para es- gusta, te escucho Zeppelin al palo timular la reflexión. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | | jueves 12 de diciembre de 2013

la entrega de los premios sur Wakolda arrasó con las estatuillas en la gran noche del cine w La película de Lucía Puenzo se llevó un total de diez premios, incluyendo película, dirección y actriz de reparto (Elena Roger). Una obra que originó debates- Si c’est mon frère, en versión en español.

télam festival Experimenta 14 Teatro político de alto alcance w La obra Si c'est mon frère sobresalió en la segunda y tercera jornada en Rosario.

» Belauza (enviado especial) de éste: se va al Chile de Salvador [email protected] Allende a encontrarse con su novia, que no es otra que aquella de la que, decepcionado, huyó Franck. on el actual clima en el En ese espesor y pese a sus in- país, Si c'est mon frère re- convenientes, especialmente los Csultó más pertinente de lo surgidos a partir de la decisión previsto (al menos para los espec- de los autores-directores de hacer tadores), en la segunda jornada la obra en español (lo que genera y parte de la tercera del Experi- una atención y una tensión con el menta 14 Teatro que se desarrolla idioma que le quita fuerza), la in- en Rosario. vención de la OAS toma su cami- La obra es la historia de dos no latinoamericano, y así deja ver hermanos que no se ven durante una especie de alma: un Occidente Florencia Bado, con Luis Puenzo - La protagonista del film ganó el premio a la revelación femenina. 12 años y un día uno de ellos, al que sólo reconoce la solución del que daban por muerto debido a l cineasta Luis Puenzo, pro- el teatro son terribles, pero esto es su largo tiempo de desaparición, ductor del film Wakolda que cine. Suponemos aquí que la gente vuelve. Es 1972. Ya su madre no arrasó el martes a la noche se aleja para ver mejor y algunos está, sólo queda su hermano; al con diez estatuillas en la en- Metegol, el film son tímidos como para venir a ubi- padre se lo habían llevado los La obra es la Etrega de los Premios Sur, relacionó el carse acá adelante", ironizó Fabián nazis delante de los ojos de sus historia de dos triunfo con el 30º aniversario de la animado de Gianola, a cargo de la conducción hijos y su mujer, y nunca supie- recuperación democrática, mientras del evento. ron de su suerte, ni tampoco de hermanos que no su hija Lucía Puenzo directora de la Campanella, fue Mirtha Legrand, miembro de su cuerpo. se ven durante película y su equipo coparon el esce- honor de la entidad que otorgó las Por un episodio femenino, nario del teatro Maipo, visiblemente muy aplaudido en distinciones de su octava edición, Franck se había alistado volun- 12 años, y un día conmovidos. confesó al público antes de cerrar tariamente entre las fuerzas vuelve uno al que Al obtener estos galardones otor- los cuatro rubros la velada y entregar el premio a la militares francesas que pese a gados por la Academia de las Artes mejor película que, "si bien traba- mantener la ocupación de Arge- daban por muerto. y Ciencias Cinematográficas de la donde ganó. jé mucho en la televisión, mi gran lia no podían detener el avance Argentina, que preside el director amor es el cine". del Frente de Liberación Nacio- Juan José Campanella, se cierra un En un año donde el cine argen- nal. Más por racismo que por exterminio, una sociedad que en círculo de premiaciones que viene resultó seleccionada como revela- tino tuvo más de 7 millones de es- impotencia, los franceses crea- su volumen productivo incluye recibiendo esta creación en forma ción femenina. pectadores, el canal de aire Telefe se ron las OAS (Organización del la tortura como una mercancía a sostenida. El actor Alex Brendemühl, de ungió como el mayor co-productor Ejército Secreto) en 1961 ante el exportar; cuando no a convertirla La película, seleccionada para asombroso parecido físico con Jo- de cine del país: una de sus produc- reconocimiento del presidente en valor de cambio, como los mi- representar el país en los premios sef Rudolf Mengele, conocido como ciones es la premiada Wakolda, pero francés, De Gaulle, a favor de litares argentinos instruyendo a Oscar y Goya, ratificó su estela el "ángel de la muerte", pieza clave también aportó lo suyo en Metegol, la autodeterminación de los los contras nicaragüenses a fines ganadora con 10 premios sobre en la trama de Wakolda, recibió su el filme animado de Campanella, argelinos. Así dieron origen de los '70 para derrocar a la revo- 16 nominaciones en rubros espe- estatuilla plateada con forma de muy aplaudido en los cuatro rubros al método secuestro seguido lución sandinista, o sencillamente cialmente codiciados, como mejor quinetoscopio. en los cuales fue galardonado, espe- de tortura y desaparición que en valor de uso, como el más re- película de ficción, mejor direc- Elena Roger, premiada como me- cialmente cuando el escritor Eduar- habían aprendido en Indonesia ciente que le dio Estados Unidos ción, mientras los integrantes de jor actriz de reparto por su labor en do Sacheri agradeció el premio al y que tan trágicamente bien se en Guantánamo, para combatir, su elenco también obtuvieron im- este film, durante la velada inter- mejor guión adaptado. conoció en la Argentina de los legalmente el terrorismo. portantes distinciones. pretó –caja en mano– unas bellas El autor de La pregunta de sus años '70, para reprimir la lucha Teatro político de alto alcance, in- Guillermo Pfening, protagonista coplas, mientras las imágenes de los ojos novela inspiradora de la pelí- política. cluso pese a sus falencias: las distin- de Farsantes, fue reconocido como trabajadores de la industria cinema- cula nacional ganadora del Oscar, En la obra, Franck le manda tas posiciones vertidas al día siguien- mejor actor de reparto, mientras tográfica fallecidos oficiaban como agradeció la posibilidad de "haber una carta a su madre contándole te de la función, el nivel de discusión que la tímida nena protagonista de telón de fondo, dotando de emoción participado en la adaptación de de su nuevo trabajo en la OAS: que se dio en la rica deconstrucción la cinta, Florencia Bado, a quien Lu- a una ceremonia desprolija, que no un cuento del enormísimo 'Negro' tortura enemigos políticos. El nu- que se hace de la obra a partir de los cía fue a buscar para que subiera al fue televisada. Fontanarrosa". « do que desata la visita de Franck a protagonistas y los distintos partici- proscenio al finalizar la ceremonia, "Las dos primeras filas vacías en Telam su hermano Bertrand, es el viaje pantes del Encuentro lo certifica. « jueves 12 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1292 | TIEMPO ARGENTINO 9

banalidad del mal) 16 y El secreto (Italia/ Thor 2: (Un mundo 17.10, 18.10, 21 y 22 3377. Thor 2: (Un mundo Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. -

P/13. C/R viernes 20, sábado 21: Postumos. Con Hilda espectaculo musical Mendiolaza (un drama EL CAMARIN DE LAS James Levine. En vivo 177. Tel.: 4862-1758. La sospecha: 14.20, 17.10 20.30 hs., domingo 22: 17 Bernard, Edda Díaz, Nelly gourmet en total coreográfico) Grupo MUSAS. Mario Bravo 960. directamente vía satélite Bromas y lamentos. y 22.30 hs. Vie. y sáb. hs., jueves 26, viernes 27 Prince, Gogó Rojo, Erika oscuridad. Dir. musical “Krapp”. Idea y coreog.: Tel.: 4862-0655. desde “The Metropolitan Canciones de amor de “Il trasn. P/16. C/R. y sábado 28 de Diciembre: Wallner, Luisa Albinoni, y piano: Carlos Cabrera. Luciana Acuña, Luis El loco y la camisa. Opera”, de New York combatimento di Tancredi El mayordomo: 12 y 20.10 20.30 hs. Ricardo Bauleo, Pablo Dramaturgia y dir.: Martin Biasotto y Agustina Sario. Cía. “Banfield Teatro (pantalla HD) Sábado: e Clorinda”, de Claudio hs. P/13. Visita guiada. En Rinaldi, Max Berliner y Tito Bondone. Una experiencia Dir.: Luciana Acuña, Luis Ensamble”: Soledad 15 hs. Monteverdi. Cantantes: El Hobbit 2: (La desolación castellano o inglés. Mendoza. Dramaturgia y inolvidable! Jueves, Biasotto. Viernes: 21 hs., Bautista, Julián Paz Oriana Favaro, Cecilia de Smaug) 12, 15.10, Pueden solicitar visitas en dir.: José María Muscari. viernes y sábado: 21 hs. sábado: 20.30 hs. Ent.: Figueira, José Pablo EL OJO. Tte. Gra. Juan Pastawsky, Santiago 18.40 y 22.10 hs. (3-D/ francés o portugués con Hoy: 20 hs. (Pl.: $ 25), El infinito silencio. $ 60. Suárez, Ricardo Larrama y Domingo Perón 2115. Tel.: Burgi, Pablo Travaglino En castellano); 12.10, reserva anterior de 48 hs. viernes: 20 hs., sábado y Basada en la vida y obra Lide Uranga. Dramaturgia 4953-1181. y Mariana Fernández 15.20, 18.50 y 22.20 hs. Lun. a vie.: 9 a 15.45 hs. domingo: 18.30 hs. (Ent. de Diego R. Oxley. Dir.: CENTRO CULTURAL y dir.: Nelson Valente. Tiempo de partir, de Bustinza. Músicos en (3-D/subtitulada); 12.15, (duración aprox. 1 hora) libre) Domingo despedida. Gerardo Bentatti y Charlie HAROLDO CONTI. Av. Viernes y sábado: 21 hs., Luis Agustoni. Con vivo. Dir. musical: Jorge 15.30, 19 y 22.30 hs. (En $ 30 (residentes) $ 110 Gerbaldo. Hoy: 21 hs., del Libertador 8151. Tel.: domingo: 19 hs. Domingo Luis Agustoni, Esteban Lavista (clave y órgano) castellano); 11.30, 14.40, (extranjeros) menores de AUD. DE BELGRANO. Av. viernes: 23 hs., domingo: 4702-7777. (Ent.libre) despedida. Astorga, Ivana Cur, Any Dir.: Marcelo Lombardero. 18.10 y 21.40 hs. Vie. y 6 años sin cargo. Cabildo y Virrey Loreto. 18 hs. Planetario Entonces bailemos. Con Messore y Segundo Pinto. Martes: 22 hs. Última sáb. trasn. (subtitulada) Tel.: 4783-1783. Alfredo Luces de libertad, de (Argentina-2011/84 min.) Florencia Bergallo, Laura Dir.: Sebastián Bauzá. función GRAL. SAN MARTIN Casero pta.: “Ojo que Martin Bondone. Dir.: Dir.: Baltazar Tokman Lopez Moyano, Marcelo Viernes: 21 hs. QUILMES (Complejo Teatral de llega CASERO”. A pedido Omar Fanucchi. Viernes: (con la presencia de su Mininno, Javier Pedersoli, Claveles rojos. Grupo I.F.T. (Sala II) Boulogne Sur Buenos Aires). Av. del publico nueva función: 21 hs., sábado: 20.45 y director) Viernes: 19 hs. Julián Rodriguez Rona. “Alfa”. Con Elizabeth Mer 547. Tel.: 4962-9420. HOYTS FACTORY. Corrientes 1530..: 0-800- Sábado: 21 hs. 22.15 hs. Martín Pavlovsky Dramaturgia y dir.: Martín Abregú, Sebastián Bauzá, La violencia del orégano. Calchaqui 3958. Tel.: 333-5254. Mi amiga la oscuridad. (piano) Trío: Guille Airoldi Flores Cárdenas. Sábado: Laura Accetta y elenco. Dramaturgia y dir.: Rubén 0810-122-HOYTS (46987) Querido Ibsen: Soy Nora, AUDITORIO LOSADA. Que nos permite imaginar (trombón) y Cecilia Bienati 23 hs. Ultima función. Dramaturgia y dir.: Luis Mosquera. Viernes: 22.15 A la deriva: 12.30, 14.30, de Griselda Gambaro. Con Av. Corrientes 1551. las cosas y vivir las (acordeón) + Gustavo La maestra serial, de Agustoni. Sábado: 20 y hs. 16.30, 18.30, 21 y 23.10 Belén Blanco, Alberto Tel.: 4371-9098. Juegos aventuras utilizando Hernández (piano- Gonzalo Demaría. Con 22 hs. hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. Suarez, Ezequiel Díaz, a la hora de la siesta, nuestros sentidos. Sábado flauta-voz-dir. musical) “Lucila Gandolfo”. Dir.: LA CLAC. Av. de Mayo El Hobbit 2: (La desolación Pochi Ducasse, Agustín de Roma Mahieu. Dir.: y domingo: 16 hs. Trío: Juan Martínez Martín Blanco. Domingo: EL PICADERO. Pasaje E. 1156/58. Tel.: 4382-6529. de Smaug) 11.30, 12.30, Rittano, Victoria Roland y Virginia Lombardo. Babilonia FX (La Noticia (guitarra) y Osvaldo Avena 20 hs. Ultima función. Santos Discépolo 1857. Miel de avispas, de 14.50, 15.50, 18.10, Leonardo Saggese. Piano: Viernes: 23 hs. Última Oscura), de Gerardo (percusión), ptan. su CD: Tel.: 5199-5793. Sonata Alejandro Urdapilleta. 19.10, 21.30 y 22.30 hs. Pablo Cecere. Dir.: Silvio función Bentatti y Charlie “Sintiendo Amanecer”. EL DESGUACE. México de otoño, de Ingmar Con Luciana Dulitzky, Sáb. trasn. 1 h. (digital/ Lang. Hoy: 21 hs. (Pl.: $ 70), Gerbaldo. Thriller a Viernes: 21 hs. 3694 (Boedo). Tel.: 3966- Bergman. Con Cristina Juliana Ibañez y Adriana En castellano); 12, 15.25, viernes y sábado: 21 hs., BANFIELD TEATRO oscuras. Dir.: Gerardo Operativo Pindapoy. Con 8740. La Matrioska (una Banegas, María Onetto, Monteleone. Dir.: Tino 18.50 y 22.15 hs. (HFR/ domingo: 20 hs. Ent.libre ENSAMBLE (Complejo Bentatti. Sábado: 23.59 Rubén Gattino, Santiago obra dentro de otra). Con Luis Ziembrowski y Tinto. Sábado: 23 hs. subtitulada); 11.45, 13, 14, (Sala “Cunill Cabanellas”) Cultural). Larrea 350 hs., domingo: 20 hs. San Paulo y Matías Sebastián Bahamonde, Natacha Córdoba. Versión Última función 15.05, 16.30, 17.30, 18.30, Domingo despedida. (Lomas de Zamora) Tel.: Unsain. Dramaturgia Natalia Castrege, y dir.: Daniel Veronese. 20, 21, 22 y 23.25 hs. Sáb. Los Aspides de Cleopatra, 4392-2011. CENTRO CULTURAL y dir.: Jorge Villegas. Estefanía Godoy y Leticia Jueves a domingo: 21 hs. LA OTRA ORILLA. Gral. trasn. 0.30 y 1.30 hs. (HRF/ de Francisco Rojas de Tawa: Nahuel Romani BORGES. Viamonte Dramaturgia y dir. Jorge Lage. Dramaturgia y dir.: Domingo despedida Urquiza 124. Tel.: 4957- En castellano) P/13. Zorrilla. Con Iride Mockert, (charango-quena-sikus), (esq. San Martín) Tel.: Villegas. Sábado: 21 hs. Sebastián Bahamonde. 5083. La cuna vacia. Los juegos del hambre: Gustavo Pardi, Mariano Santiago Occhiuzzi (flauta 5555-5359. Venta tel.: Quién es el jefe? Viernes: 21 hs. Última EL POPULAR. Chile 2080. Con Valentín Mederos, (En llamas) 12.40, 14.40, Mazzei, Julián Pucheta, traversa), Rocío Pérez 5236–3000. Orquesta Atípica función Tel.: 2051-8438. Lorena Pérez, Fabio Notti, 15.50, 18, 19, 21.20 y Anahí Gadda y elenco. (guitarra) y Verónica Bien de tango. La “Catalinas Sur”. Teatro… Panza verde. Dramaturgia Mercedes Castillo, Javier 22.10 hs. Sáb. trasn. Versión, escenografía Robles (charango- esencia del tango en y mas de 50 musicos! EL DUENDE. Aráoz 1469. y dir.: Julio Molina. Molinas. Dramaturgia y 0.40 y 1.20 hs. (digital/En y dir.: Guillermo Heras. percusión) Folklore. Hoy: un impactante show. Dir.: Gonzalo Domínguez. Tel.: 4831-1538. Viernes: 22.30 hs. Última dir.: Omar Pacheco. Vie.: castellano) P/13. C/R “Laboratorio América”. 20.30 hs. (Bar) Domingo: 20 hs. Saludos De Bertha & “El función 22 hs., sáb.: 21 hs. Este es el fín: 22.40 hs. Hoy: 21 hs. (Pl.: $ 90), Derrame, de Susana Palooka”, de Tennessee Colectivo errante por Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. viernes y sábado: 21 Torres Molina. Compañía DEL ABASTO. Humahuaca Williams. Con María ciudad desierta, de LIBER/ARTE. Av. C/R. hs., domingo: 20 hs. Ent. “Banfield Teatro Boxing club 3549. Tel.: 4865-0014. Ahuad, Fedra Duarte, Alejandro Stilman. Dir.: Corrientes 1555. Tel.: Lluvia de hamburguesas libre (Sala “Casacuberta”) Ensamble” y “Leneas Enlazador. Idea, coreog. Camila Vilar, Daniel Miguel Polizzi. Sábado: 4375-2341. Selección 2: (La venganza de las Domingo despedida. Compañía de Teatro” R y dir.: Gabriel Contreras. Silveira, Nicolás Mizrahi 21.30 hs. Ultima función. Argentina de stand sobras) 12.40, 15.10, 17.40 Ballet Contemporáneo. Con Cristina Santorufo, Hoy: 21 hs. Ultima función. y José Luis De Giano. Dir.: up. Coord.: Fernando y 20.10 hs. (digital/En Dir.: Mauricio Wainrot. Fabiana Martínez, Claudio El circo de los Jhonny Aldana. Sábado: EL PORTON DE SANCHEZ. Quintans. Sábado: 23 y castellano) S/R. Dir. asociada: Andrea Cané, Carlos Rosas. mendicantes (Teatro 20 hs., domingo: 20.30 hs. Sánchez de Bustamante 0.30 hs. Paranoia: 12.50, 15.20, Chinetti. “Desde lejos” y Dir.: Ignacio Gómez de Tersites) Texto, Hablemos a calzón 1034. Tel.: 4863-2848. 17.50, 20.20 y 22.50 hs. “La canción de la tierra”. Bustamante y Nelson interpretación y quitado, de Guillermo La Varsovia. Con Valeria LUNA PARK. Bouchard Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. Coreog.: Mauricio Wainrot. Valente. Viernes: 20 hs. dir.: Fernando Avila; Gentile. Con Ulises Cohen, Virginia Jauregui 465. Tel.: 4311-1990. Los Thor 2: (Un mundo oscuro). Hoy: 14.30 hs. (Pl.: $ 30), (Sala “Principal”) Documental donde se Moldeando Hamlet. Pafundi, Pablo Pandolit y Daniel Payero Zaragoza. Manseros Santiagueños. 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. viernes: 20.30 hs. Ent.libre Según pasan los mezclan la aventura, Adaptación y dir.: Thiago y Oscar Gimenez. Dir.: Dramaturgia y dir.: “Leyenda viva”. Onofre (3-D/En castellano); 12, (Sala “Martín Coronado”) años… (Café Concert) el honor masculino Luz Raft. Intérprete: Nicolás Dominici. Sábado: Marcela Robbio. Jueves: Paz, Guillermo Reynoso, 14.30, 17 y 19.30 hs. (En Viernes despedida. Cía. “Banfield Teatro y el prestigio en un Alejandro Schiappacasse 22 hs., domingo: 18 hs. 22 hs. Alito Toledo y Martin Paz. castellano) P/13. Coronados de gloria: Ensamble”. Viernes: 21 gimnasio de boxeo . (diptico: “Ana Alvarado”) El origen. Dramaturgia y Sábado: 21.30 hs. “Gloria Carrá” (voz), “Jano hs., sábado: 23.30 hs. Viernes: 21 hs. Ultima EL EXTRANJERO. Valentín dir.: Silvia Gomez Giusto. Seitún” (contrabajo), Colo función. Gómez 3378. Tel.: 4862- Viernes: 23 hs. Última MACHADO. Antonio Belmonte (percusión), BELISARIO. Av. Corrientes Bailarines y músicos Absentha, de Alejandro 7400. función Machado 617. Tel.: 4982- -

(Club de Arte) Libertad Kaplan, Kachi Carbayo, Folklore”. Viernes: 22 hs. Jeandet (saxo tenor), 755. Reservas: 4381- 5 SENTIDOS Un cuento en un 1230. Tel.: 15-4916-3777. Debi Lipartiti y Ernesto Buenos Ariel Leza (contrabajo- 7164/7387. La Guachafita (Multiespacio) Av. Luro concierto Abre su rosal (Basado O`Donnell. Dir.: Augusto C.C. TORQUATO TASSO. Muchachos trompeta), Sergio Pisetta (Música del llano 2237. Tel.: 492-1504 R en “Yerma”, de Federico Britez. Sábado: 21 hs. Defensa 1535 (Parque R (batería) y Daniel Graiver colombo-venezolano): 14 Millones, de Omar García Lorca). Unipersonal Lezama-San Telmo) Tel.: (voz). Invitado: Santiago Andrés Rozo (arpa), Lopardo. Con Leandro de “Georgina Rey”. TEMPLUM. Ayacucho 318. 4307-6506. Sexteto Tarrio (contrabajo). Javier Sepúlveda (cuatro), Orowitz, Silvana Garcia, Sábado: 21 hs. Ent.: $ 80. Tel.: 4953-1513. Como Mayor: Horacio Romo Coord.: Nicanor Suárez. Jhon Narváez (maracas), Ariel Ibañez, Fiamma Última función blanca diosa, de Daniel (bandoneón y dir.), Hoy: 21 hs. Ent.: $ 40. Gabriela Genovese (voz) Curtosi, Carlos Sarracini, Dalmaroni. Con Máximo Mario Abramovich- y Sergio Pissolito (bajo). Julieta Grimaldo y SALA COLETTE. Av. Corti, Mario Moscoso, Eduardo Walczak MISSISSIPPI RIVER. Hoy: 21 hs. Pablo Pirrota. Dir.: Corrientes 1660. Tel.: Pamela Rodríguez, Marisa (violínes), Enrique Guerra Cecilia Grierson y René Bertrand. Martes Un espectáculo que 6320-5346. El coach, Viotti. Dir.: Dany de Alzaga. (contrabajo), Pablo Beto, Bambino, Guillo- Juana Manso (Dársena VELMA CAFÉ. Gorriti a domingo: 23.30 hs. fusiona el cuento, el de Benjamin Galemiri. Domingo: 20 hs. Ultima Mainetti (bandoneón) y te y Coco despiden el Norte/Puerto Madero) 5520/30 (Palermo Estreno 20 de diciembre. teatro y la música a Con Alfonso Renna, José función. Juan Carlos Zunini (piano) año a lo grande. Invi- - Tel.: 4315.2550 / (15) Hollywood) Tel.: 4772- Clavado en París, de través de un cuento. Fernández, Cinthia Zaraik Hoy: 22 hs. tado especial: Miguel 4406.8252. Viví una 4690. Guillermo Camblor. Con El Cubo. Goulu y Alfredo Deri. Ángel Rodríguez. noche unica...En el Dalia Gutmann pta. su Rene Bertrand, Lorena Adapt. y dir.: Lara Sedeño DEL VIEJO MERCADO. Río de la Plata! Cena- espectáculo: “Cosa de Paola, Gabriel Almiron, y Gabi Lorenzoni. Viernes: -

Mix Tom Hanks estrena Juanes anuncia el Kristen Stewart es Fito Páez viajó a Río el film donde hace lanzamiento de su la nueva cara de la para promocionar su CD de Walt Disney nuevo disco campaña de Chanel Aquí recién se verá el 23 El colombiano anunció La actriz de Crepúsculo fue El rosarino estuvo en Brasil, donde presentó de enero, pero en Estados por un video en Instagram presentada anteanoche en su flamante álbumYo te amo ante el público y Unidos se estrena mañana y Facebook que el primer Dallas, antes del desfile Saving Mr. Banks, donde se sencillo de su nuevo álbum Métiers D’Art Paris, creado medios de prensa brasileños. Cantó en Porto cuenta la historia de la se llama “La luz” y saldrá el por el célebre diseñador Alegre ante 3500 fans en la Sala Araujo Viana. filmación deMary Poppins. 16 de diciembre. Karl Lagerfeld.

SOBREDOSIS La temporada de DE premios arrancó Cine TV sta noche, a las 20:30 horas, en el canal Syfy se estrena Titanes del Atlántico, una historia donde comienzan Ea aparecer cocodrilos monstruosos en el fondo del Océano Atlántico, y un equipo especial de pilotos militares de aguas profundas debe tomar el control de robots gigantes para combatir esta nueva amenaza. Con Graham Greene, Anthony Criss y David Chokachi.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Doman enloqueció. No se puede ser serio a la 83 mañana y un on el anuncio de las nominaciones de los Screen Actors Guild Awards (SAG), ayer se dio años por iniciada la temporada de entrega de premios de cine y televisión. Al frente de las boludo a la tenía el prestigioso guitarrista tarde. Si yo de jazz Jim Hall, que murió el Cpelículas se ubicó 12 años de esclavitud del inglés Steve McQueen, que figura en cuatro martes en su casa de Nueva rubros. Atrás, en tres categorías, aparecieron Agosto, El mayordomo y Dallas Buyers Club. En el York debido a un paro cardíaco. fuera director de Tocó junto a grandes como panorama televisivo, al frente de la lista quedó Breaking Bad con cuatro nominaciones, mientras C5N, lo echo.” Ella Fitzgerald, Bill Evans, Paul que hubo tres para 30 Rock, The Big Bang Theory, Boardwalk Empire, Game of Thrones, Homeland Desmond, Sonny Rollins, Ron OSCAR GONZÁLEZ ORO, Carter, Tommy Flanagan y Pat y Modern Family. La entrega se llevará a cabo el sábado 18 de enero, por TNT. « envidioso. Metheny. “Los artistas de tango necesitamos del aplauso”

LEONARDO FABRE, CANTOR Y queremos seguir queriendo y sabe hasta dónde puede más –Pensé este espectáculo PRODUCTOR que tenemos derecho de cuidar y su propia ambición individual inspirado en el Te sigo queriendo defender en nuestra condición de que la preservación de un valor televisivo y a lo largo de la –¿Cuál es la propuesta de Te sigo artistas populares. cultural colectivo. Los artistas presentación se produce el mix de queriendo? –¿Cuál es el repertorio? que hacemos tango no somos imágenes y actuación en vivo que 4 –Ambiciona ser la punta de –Repertorio clásico y moderno, sólo embajadores itinerantes imaginé y que nuestro director lanza de una reanimación con versiones memorables de al servicio de nuestra música, Roberto Monfort transformó en de los valores musicales en clásicos y a la vez. también somos artistas que realidad. El viejo Premier nos particular y artísticos en general –¿Por qué la calle Corrientes está necesitamos del calor y el cobija con su tecnología y sus × de raigambre puramente repleta de espectáculos diversos aplauso. queridos fantasmas de siempre. nacional: con este espectáculo pero no hay tango? –¿Qué significación tiene para estamos expresando que se –Porque los empresarios no lo este espectáculo en el Teatro Viernes y sábados en el Teatro 4 pueden recuperar las cosas que ven como negocio. Cada uno Premiere? Premier, Corrientes 1565. ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo JUEVES 12 DE DIcIEMBRE DE 2013 | año 2 | n° 405 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires Campeón Con estilo lanús ganó la Copa sudamericana apostando al ataque como premisa. anoche fue mucho mejor que ponte preta y lo superó sin problemas 2-0. 2 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES cHampions leaGue

equipo pts. J. G.

San Lorenzo 32 18 9 Lanús 30 18 8 Comer asado y golear Vélez 30 18 8 Newell's 30 18 8 a anécdota es conocida: Arsenal 30 19 7 para hacer sentir mejor a Belgrano 29 19 8 sus jugadores, que habían A. de Rafaela 29 19 8 MOHAMED bajado su rendimiento, Boca 29 19 8 lGerardo Martino invitó al plantel Estudiantes 27 19 6 El Turco Mohamed, de último del Barcelona a comer un asado. La paso por Huracán en la B Na- R. Central 26 19 7 receta funcionó: el equipo volvió a cional, fue confirmado ayer Gimnasia 26 19 6 ser el que fue y goleó 6-1 a Celtic, como nuevo director técnico Tigre 25 19 7 en el cierre de la fase de grupos de de América de México, a partir Argentinos 25 19 7 de la temporada 2014. Moha- la Champions League. Tres goles Godoy Cruz 24 19 6 med, de 43 años, remplazará metió Neymar y los otros fueron Olimpo 23 19 6 en el cargo a Miguel Herrera, de Piqué, Pedro y Tello. Los cata- quien dirigirá al equipo en las All Boys 22 19 5 lanes ganaron su zona, por la que finales del torneo el próximo River 21 19 5 también pasó a octavos de final el fin de semana y luego se de- Quilmes 21 19 5 Milan, que igualó 0-0 con Ajax. En dicará por completo al selec- Racing 16 19 4 cionado mexicano con vistas cambio, se quedó afuera el Napo- Colón 6 19 3 al Mundial de Brasil 2014. li, pese a vencer 2-0 a Arsenal (un gol de Higuain): por diferencia de gol pasaron los ingleses y el Borus- DESCENSO sia Dortmund, que venció 2-1 al Olympique Marsella. En los otros partidos de ayer, Schalke venció equipo prom. Pts. 2-0 al Basel, Chelsea 1-0 al Steaua quedó afuera), en la continuación Munich, Bayer Leverkusen, Borus- senal y los dos Manchester (Ingla- Vélez 1,649 155 Bucarest, Austria Viena 4-1 al Ze- del partido suspendido el martes sia Dortmund y Schalke (de Ale- terra); Milan (Italia), PSG (Francia), Boca 1,642 156 nit, Atlético Madrid 2-0 al Porto y por una tormenta de nieve. En de- mania); Real y Atlético Madrid y Galatasaray (Turquía), Olympiakos Newell's 1,617 152 Galatasaray 1-0 a Juventus (que se finitiva, pasaron de ronda Bayern Barcelona (España); Chelsea, Ar- (Grecia) y Zenit (Rusia). Lanús 1,617 152 Arsenal 1,600 152 BERIZZO Belgrano 1,505 143 River 1,491 85 O’Higgins, dirigido por el San Lorenzo 1,426 134 irán se disculpa ante messi técnico argentino Eduardo Gimnasia 1,368 26 por insultos en internet Berizzo, venció por 1-0 a R. Central 1,368 26 l presidente de la Federa- deración de Fútbol de Irán y de Universidad Católica y se Racing 1,347 128 ción de Fútbol de Irán, Ali la familia del fútbol iraní, pido consagró campeón de la li- Estudiantes 1,316 125 Kafashian, ofreció discul- disculpas a Messi”, señaló Ka- guilla del Torneo Apertura de e fútbol chileno de la primera A. de Rafaela 1,284 122 ¿Se va el pas a Lionel Messi por las agre- fashian al diario Tehran Times. división luego de 58 años de Tigre 1,284 122 siones que sufrió en su página Consideró “una vergüenza que no obtener ese logro. El par- Quilmes 1,246 71 de Facebook de parte de fanáti- fanáticos hayan dejado esos co- tido se disputó en el estadio All Boys 1,232 117 cos del país asiático, tras ente- mentarios en la página de Mes- Nacional y el único gol fue Olimpo 1,211 23 Picante? rarse que ambos seleccionados si” y pidió que se le informe de la señalado por el argentino Colón 1,179 112 compartirán el Grupo F en Bra- fecha de cumpleaños del rosari- Pablo Hernández, ex jugador de Argentinos Juniors. Argentinos 1,168 111 sil 2014. “En nombre de la Fe- no para enviarle un regalo. Godoy Cruz 1,168 111 elgrano quisiera que se ju- bile con la camiseta Celes- Bte, pero después del gran torneo que hizo César Pereyra TORNEO INICIAL es muy difícil que siga en el club. Se supo que llegaron ofer- 19ª FECHA tas desde México y desde Chi- MOURINHO ESPERANZADO le y, aunque no trascendieron Viernes Belgrano 1 los nombres de los equipos ni “Soy el mejor DT “Está bien para All Boys 0 las cifras ofertadas, se tratarían 4 son los candidatos mí ser unos de los Racing 2 de cifras abultadas e institucio- de la historia del para suplantar a Godoy Cruz 0 ternados para el nes de primer nivel. El Picante Real Madrid. Le caruso lombardi Sábado Argentinos 1 está de vacaciones y a su regre- Balón de Oro. De R. Central 2 so Belgrano lo pondrá al tanto gané la liga al en argentinos: At. de Rafaela 1 todas maneras, voy de las posibilidades de su posi- sava, Batista, Arsenal 1 mejor Barça con a cruzar los dedos.” ble venta. Borghi y Forestello. Domingo Estudiantes 0 100 puntos.” Tigre 2 Frank ribery Boca 1 Gimnasia 1 Quilmes 1 Twitter River 1 Lunes Olimpo 1 @paula _ ormaechea @maravillabox @ssergioh @Jennydahlgren Colón 0 paula ormaechea sergio martínez sergio hernandez Jennydahlgren Domingo 15 Vélez Segui asi de linda me dijo el Pronóstico para Maidana - Broner? Celebro que las autoridades La última charla del TAP fue San Lorenzo taxista... Graciasss amigo! Ahora Sergio...”/// @ChinoMaidana por marplatenses y Peñarol hayan con...... La brujita!!!!!! Newell´s me siento mejor ja ja KO. EN EL PRIMER GOLPE QUE llegado a un acuerdo! Una buena Lanús EMBOQUE, LO MUEVE. noticia para Mardel en días difíciles . jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 3

fútbol para todos télam diego paruelo

Reunión clave - Es la que se dio entre el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, y el presidente de AFA, Julio Grondona. Allí se dieron los primeros pasos que guiarán la relación entre las partes. Le pusieron los puntos a los Clubes

esde el año que vie- crisis económica que atraviesan to de los socios ‘pari passu’ con ne, los clubes del fút- El jefe de Gabinete, la mayoría de los clubes de la Ar- transferencia de recursos, y en bol argentino tendrán Jorge Capitanich, gentina. El funcionario se reunió CONTRATO virtud de ello, teniendo en cuen- EXTERIOR que presentar ante el el lunes con Grondona y Marchi, ta todo lo que significa sanea- Estado un plan fi- se reunió con Julio a quienes les planteó los cambios. miento, seguridad y el incre- Dnanciero y cumplir con sus pre- Según anticipó el propio Capita- Los clubes mento del rol de los clubes, y Se planifica supuestos. Así lo anunció el jefe Grondona y Sergio nich durante su habitual confe- se deben la estrategia correspondiente a comerciar los de Gabinete, Jorge Capitanich, rencia de prensa en la Casa Ro- potenciar el fútbol en materia que esta semana mantuvo una Marchi. Acordaron sada, se fijó una agenda entre comprometer de comercialización de los de- derechos de reunión con el presidente de la cinco puntos que las partes (gobierno, AFA y juga- a respetar los rechos de transmisión a nivel transmisión AFA, Julio Grondona, y el secreta- dores) “para discutir detalles en presupuestos. internacional.” internacional. rio general de Futbolistas Argen- se deberán cumplir la primera quincena de enero y El último punto, ligado a la tinos Agremiados, Sergio Marchi. para que en la segunda quincena venta del Fútbol para Todos al El acuerdo incluye la firma de un sin excepciones, se suscriban los contratos corres- transferencia.” exterior, tiene que ver con la Marcelo Araujo, el director pe- contrato entre el gobierno nacio- pondientes, para que cuando se –“Que se incluya el componente búsqueda de financiamiento riodístico del programa y princi- nal y cada club, donde se impon- entre ellos la inicien los torneos, el 8 de febre- de seguridad deportiva.” que hará el Estado de las trans- pal relator de los partidos. drán las metas económicas y fi- ro, esté todo ordenado”. –“La reforma de estadios en ma- misiones deportivas. En ese sen- Pero más allá de eso, lo prin- nancieras que deberán alcanzar presentación de Aunque no entregó dema- teria de iluminación, butacas, tido, Capitanich no mencionó cipal pasa por la crisis de los clu- cada año. siados detalles, el jefe de Gabi- etcétera, para garantizar los es- la posibilidad de incluir publi- bes, que explotó con Colón pero Se sabe: desde hace cuatro un plan financiero nete dio cinco puntos sobre los tándares internacionales de se- cidad privada durante los parti- no es indiferente a otras insti- años el Estado es socio de la AFA que se avanzarán desde el año guridad.” dos. Aunque tampoco tiene por tuciones. Hacía tiempo que se en el Fútbol para Todos. Con el y el cumplimiento que viene: –“Que exista saneamiento es- qué haber un anuncio oficial sole pedía al Estado más control desembarco de Capitanich en el estricto de los –“Que todos los clubes presen- tructural en el funcionamiento bre eso. Incluso, todavía circula sobre las cuentas del fútbol ar- gobierno comenzaron a circular ten un plan financiero, un pre- de los clubes.” la idea de que habrá modifica- gentino. Quizá esta sea la opor- las versiones de modificaciones presupuestos supuesto y el cumplimiento es- –“Que se fortalezca el rol social ciones en el staff, más precisa- tunidad de comenzar poner la en la relación, sobre todo por la tricto del presupuesto contra de los clubes con un incremen- mente con la posible salida de lupa en esas tesorerías. 4 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

FúTBOL

copa sudamericana efe

para gritarlo así - Ismael Blanco le dio el triunfo a Lanús al convertir el segundo gol. Lo abrazan sus compañeros, lo sufre el arquero rival. El delantero granate tuvo su noche soñada. Una fiesta muy merecida Lanús salió campeón de la Copa Sudamericana con una gran actuación a lo largo de todo el torneo. La gente que copó el estadio tuvo una gran noche para celebrar. Ahora sigue la pelea por el torneo local y luego la Libertadores.

» Jonathan Wiktor Es, entonces, cuando todo mean cientos de banderas, en val, Banfield, que pasa sus días máximo título del fútbol argen- de olla: los murmullos se sien- [email protected] se resume en un instante: los las tribunas, una vez más, vuel- en la B Nacional y, de paso, can- tino. Lloran, además, como llo- ten, la adrenalina se respira, la entrenamientos, el himno de ve a sonar esa música que se tan el himno argentino. Todo, raron sus hermanos mayores o ilusión se ve. Nadie se quiere ir. Lanús que suena de fondo, el escucha hasta en Brasil: “Vení, por lo menos hasta que la pelo- hasta sus padres sus abuelos en Las inferiores, los vitalicios, los ay gente que grita cansancio acumulado, los via- vení, cantá conmigo, que un ta vuelva a rodar, parece senci- la Conmebol 96. Todo es alegría, dirigentes, los jugadores, las fa- tanto que parece jes interminables, las vacacio- amigo vas a encontrar, que de llamente mágico. “Quisiera que emoción, abrazos. milias de los jugadores, la seño- que la garganta no nes postergadas, el amor por la mano, de los Mellizos, todos esto dure para siempre”, suena Para colmo, en la cancha de ra que pisa los 60 y que se acuer- le va a servir nun- ese hermoso deporte. Todo por la vuelta vamos a dar.” Es, por en los altoparlantes. Quieren Lanús todo se escucha fuerte. da del sufrimiento para llegar a ca más en su vida. un momento mágico, en el que caso, el hit de la noche. Además, que dure para siempre. Por una cuestión arquitectóni- ser lo que hoy es esa institución, HHay, entre toda esa marea de el árbitro chileno Enrique Os- como para no perder la costum- Entonces, ahora, con el plan- ca, el sonido rebota y vuelve a el estadio remodelado, la fero- gente vestida de granate y blan- ses mira su reloj por última vez bre, se acuerdan del histórico ri- tel completo dando la vuelta, las tribunas. Es como una suerte cidad ofensiva –sin ser tontos, co, hinchas que se sienten en la en la noche, levanta los brazos, todo queda más claro y se ob- claro– como estandarte. Otra cima del mundo. Perciben, esos apunta al centro del campo de serva la descarga: en el Néstor vez fuegos artificiales y papeli- mismos simpatizantes, que en juego y baja el telón de la Copa Díaz Pérez lo que sobran son lá- tos al viento, como al inicio del ese momento, durante esos mi- Sudamericana 2013. Es el final LA JUGADA I grimas. La gente mira, aplaude LA JUGADA II partido, en el que durante cin- nutos que resultan al cabo fuga- del partido y el inicio de la his- a todos los jugadores, canta, se co minutos hubo un show ex- ces, en ese estadio, en este ben- toria. Porque este equipo, atre- Lanús fue muy abraza, piensa, respira, recuer- Los dos goles traordinario. dito tiempo, no hay nada más vido, dueño de un estilo pro- da, le agradece a Dios y a la vir- Pero entre tantos festejos se que importe: el césped, los juga- vocador, con Guillermo Barros superior en el gen María Santísima, pero sobre fueron en el huele algo que hace que todo dores, el recuerdo de los que ya Schelotto al frente, se encarga juego al Ponte todo llora. Llora como lloraron primer tiempo, sea perfecto: todos –todos–, no están, el amor por una cami- de dejar una huella más en la en ese 2007 en el que, por prime- aunque sigan celebrando el tí- seta, la vuelta olímpica. Creer- creciente cosecha del Granate Preta en todo el ra vez en su historia, en la míti- pero Lanús tulo, miran de reojo el torneo. se, aunque sea por un rato, los en los últimos años. partido. ca Bombonera, se hicieron gua- siguió igual. Porque todavía quieren más. Y mejores. Entretanto, mientras fla- pos ante Boca y conquistaron el quién dice que el Granate… jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 5

télam Lanús Ponte Preta El premio por 2 0 atacar siempre 1 A. Marchesín 6 1 R. Tigrão 5 4 C. Araujo 6 2 Artur 5 El Grana nunca perdió la esencia 2 P. Goltz 7 3 César 4 24 C. Izquierdoz 6 4 D. Sacoman 4 de su juego con tres delanteros. 6 M. Velázquez 7 8 F. Bob 5 5 D. González 8 6 Baraka 6 sultados les dio y en el que siem- 15 L. Somoza 6 20 Magal 5 » Guido Molinari pre confiaron. Con Santiago Silva 16 V. Ayala 8 10 Elias 4 [email protected] 18 I. Blanco 7 15 F. Bastos 6 como nueve de área, con un juve- 9 S. Silva 6 29 L. G. Silva 4 nil de 20 años por un lado –Oscar 23 O. Benítez 6 7 Rildo 5 a esencia de un equipo “Junior” Benítez– y con un expe- es lo que perdura por rimentado pero reprobado por la DT: B. Schelotto DT: Jorginho siempre. Es la marca gente por el otro– Ismael Blanco. que queda registrada Con intensidad, con voraci- Datos Lcon el paso del tiempo en el co- dad para marcar, el Granate lle- RESULTADO MÁS JUSTO: 3-0 razón de todos los hinchas y de gó al primer grito de gol con ese los jugadores. Lanús, ese club de sello. Víctor Ayala robó la pelota Cancha: Lanús. barrio que no sólo se animó a en el centro del campo, asistió a intentar conquistar Argentina Blanco y el paraguayo que llegó al Gol: PT 24m V. Ayala (L), 47m I. sino que fue por toda América, área como número nueve recibió Blanco (L) logró hacer historia sin perder el remate mordido para marcar el su estilo de juego ni su voca- 1 a 0 y para seguir corriendo como Cambios: ST 0m Adailton por ción ofensiva, características un desaforado, sacarse la camise- Magal (PP), 11m Ferrugem por El primero - Víctor Ayala celebra su gol, el que abrió camino para la victoria de Lanús. que mantiene desde la llegada ta, subirse al alambrado y festejar Artur (PP), 20m William por Rildo télam de los Mellizos Barros Schelotto con toda la gente que deliraba. Se- (PP), 32m Ortíz por Blanco (L), y al club. Y de esa forma, ayer el gundos antes del complemento, 46m Pasquini por Benítez (L). Granate grabó su página más el propio Blanco, ese jugador que gloriosa: le ganó 2 a 0 al Ponte antes del partido era resistido, en- Amonestados: Somoza, Ayala y Pretra y se quedó con la Copa contró un rebote tras un córner y, Blanco (L); Bastos (PP) Sudamericana. por los festejos y los abrazos cuan- Árbitro: Enrique Osses (Chile). Lanús gritó campeón por ter- do el árbitro dio por finalizado el cera vez en su historia, pero es primer tiempo, dio a entender la primera en la que sus hinchas que el partido no se le escapaba pueden disfrutar de la vuelta olím- a Lanús. COMENTARIO pica en su estadio. Este título in- El Grana celebra con ese tri- ternacional en un certamen que dente ofensivo por el que los Me- De entrada Lanús salió a buscar el Granate se acostumbró a jugar llizos nunca dejaron de apostar, el partido. Con la misma cantidad de jugadores, la misma marca en los últimos años es fruto de un por esos laterales que se transfor- que suele imponer, y con tres equipo que atacó y que buscó que- man en volantes en cada ataque, delanteros y dos extremos para brar al rival con la impronta de sus por ese defensor caudillo que se buscar opciones. De esa manera, entrenadores como premisa fun- volvió un capitán caudillo como el equipo de los Barros Schelotto damental: tener dos extremos en Paolo Goltz, por ese arquero sur- lo acorraló a Ponte Preta. En- la delantera que se comprometan gido de las inferiores que apare- contró los dos goles en el primer en el ataque en la defensa. ció en los momentos más opor- tiempo, lo que le dio aire para Pese a las bajas de Lautaro tunos. encarar el resto del partido. Pero Acosta, Lucas Melano y Jorge Pe- Ante un rival que ya había des- no se quedó con eso. Fue a buscar reyra Díaz, Guillermo y Gustavo cendido en Brasil y que iba por su más y se pudo haber llevado algo más. Nunca estuvo en duda quién no resignaron ese esquema de consuelo, Lanús no tuvo compa- era el dueño del partido. Ese fue tres atacantes que tan buenos re- sión: el Sur está de fiesta. Lanús siempre.

LA FIGURA Todos para arriba El segundo - Ismael Blanco ya cerró el partido. Participó en el primero y luego le tocó a él. Diego González PAOLO GOLTZ En un partido flojo de El defensor es el Leandro Somoza, el volante caudilllo del equipo. Y fue CLAVE FINAL fue el que generó juego quien le dio la esperanza en Lanús. Se convirtió en a Lanús con el gol de tiro INTERNACIONAL uno de los mejores del libre en Brasil. Es el capitán “Me fui a gritar “Tenemos una encuentro y estuvo muy y la voz de mando adentro con la gente ya que final el miércoles... bien tanto en el ataque de la cancha. Un gran líder ellos hicieron todo digo, el domingo como en la defensa. sus compañeros. el esfuerzo para 2 con Newell’s. Este Ismael blanco santiago silva llenar el estadio. títulos sudamerica- es un club que Fue su mejor partido El uruguayo se dedicó nos tiene Lanús con desde que está en Lanús. a aguantar todas las Víctor Ayala: Hizo el primer gol La clave fue que piensa siempre en Convirtió el segundo gol pelotas entre los dos de Lanús, el que abrió el camino presionamos desde el que cosechó ano- ganar. Todavía no de su equipo. Para muestra centrales y ganó casi a la victoria que le dio la Copa che ante Ponte Preta. basta con decir que cuando siempre. No pudo llegar Sudamericana a su equipo. Pero el primer minuto puedo creer lo que lo anunciaron lo silbaron y al gol pero fue importante además aportó en el juego, en del partido.” El otro logrado fue conseguimos”. cuando salió remplazado para su equipo porque abre la creación, sobre todo armando la Copa Conmebol de lo aplaudieron. espacios y genera peligro. sociedad con Ismael Blanco. Víctor Ayala Agustín Marchesín 1996. 6 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

fotobaires copa sudamericana “Ahora vamos a ir por el torneo local” Guillermo le agradeció a la gente por tratarlo “como si hubiera jugado acá” y dijo que “ganaron los jugadores”.

s un espasmo inter- ojos rojos. La emoción invade Para Guillermo, fue su pri- no: una lucha entre el cuerpo de Guillermo Barros mer título como entrenador. la respiración que Schelotto, que, en principio, Antes, como jugador, ganó 16 intenta tapar, como pide no hablar simplemente torneos en Boca, la Copa Cen- una ola, a las lágri- porque no puede. tenario en Gimnasia de La Pla- Emas. Demasiado esfuerzo, claro, Luego de que le entregaran la ta y la liga en el Columbus, de para un tipo que llora porque Copa al plantel, le alcanzaron un Estados Unidos. Aún así, el pa- el trabajo se le volvió alegría. micrófono a Guillermo que, más ladar de este ex delantero es in- Piensa en su mujer y en sus dos tranquilo, se arrancó algunas pa- saciable: “Ahora vamos a ir por hijas. Al resto de su familia la labras de la garganta y habló en el torneo local. Vamos a ir por tiene más cerca: justamente, un altavoz para todo el estadio: Newell’s y por una final el miér- a su hermano lo tiene al lado. “Les agradezco porque me han coles que viene.” Apenas termina todo, se acerca tratado como si yo hubiera juga- Guillermo empieza a escri- a saludar a Javier Valdecantos, do acá. También tengo que decir bir su propia historia con un un preparador físico que lo cui- que todo lo que logramos fue por pincel de trazo grueso. Ayer, dó como jugador y que ahora los jugadores. Ellos nos pusieron ganó su primer torneo de tan- lo acompaña. Todos tienen los donde estamos.” tos que se vienen. Emocionado - Guillermo Barros Schelotto festeja su primer título como entrenador. jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 7 8 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

FúTBOL

LA DEFINICIÓN DEL CAMPEONATO / SAN LORENZO Alan Ruiz, la gran novedad fotobaires El volante de creación se EL REGRESO adelantaría unos A BOEDO metros y jugaría Marcelo Tinelli, vicepresidente primero de San Lo- de delantero en renzo, afirmó ayer que en lugar de Villalba, los próximos tres meses San Lorenzo firmará un que iría al banco. acuerdo definitivo con el hipermercado Carrefour Pizzi confía en para la vuelta del estadio a Avenida La Plata, al barrio su remate de de Boedo. En el marco de la presentación de la lista San larga distancia Lorenzo Siglo XXI, que com- petirá por el oficialismo en y su capacidad las elecciones a realizarse pasado mañana, Tinelli di- para cuidar la jo: “Trabajamos muchísimo en este último año nego- pelota. Además ciando con la gente de Ca- rrefour, con su presidente entrarían Daniel Fernández. De tener Ortigoza por una relación fría y distante, hoy nos encontramos que Kalinski y Cetto ellos terminan siendo spon- sors de nuestras divisiones por el suspendido inferiores”, dijo Tinelli. Alvarado. Es la tuya, Alan - Habitualmente, Ruiz juega de enganche. Esta vez, Pizzi lo quiere bien arriba. Tomaría el lugar de Villalba.

an Lorenzo llega como lo que acostumbra, por delante puntero a la última fede Leandro Romagnoli, Ángel Co- NEWELL’S cha a pesar de que du- rrea e Ignacio Piatti. Pizzi confía rante todo este semes- en que Ruiz, de muy buen remate David tre sufrió una especie de media y larga distancia y hábil Sde maldición con los delanteros para cuidar la pelota, sobre todo Trezeguet de área. Arrancó el campeonato de espaldas, puede ser una bue- con el uruguayo Martín Cauteruc- na alternativa y lo incluiría en lu- atribuye el “Esperamos que se caigan otros” cio, que marcó cinco goles en los gar de Villalba, que esperará en el primeros seis partidos hasta que banco para aprovechar su veloci- bajón de ewell´s, el último “Fue un campeonato atípico por- reemplazó a Ignacio Scocco en re- sufrió la rotura de ligamentos de dad en los últimos minutos. campeón del fut- que teníamos una ventaja consi- lación al equipo campeón con el la rodilla derecha, ante Central. Su No será el único cambio. Mau- Newell’s al bol argentino, no derable y no la pudimos mantener Tata y será el centrodelantero ante lugar lo ocupó Gonzalo Verón, ape- ro Cetto remplazará al capitán Pa- desgaste depende de sí mis- –consideró el francés–. Termina- Lanús. “Cuando llegué teníamos nas por cuatro fechas blo Alvarado, expulsa- mo para repetir el mos pagando no estar diferentes objetivos porque sufrió la misma do ante Estudiantes. Néxito. El equipo ahora depende en un nivel físico justo”. pero el principal era re- físico que el lesión que Cauteruccio. Además, en el medio- del resultado de Vélez-San Loren- Newell’s deberá cortar cuperarme de la lesión. Héctor Villalba, un chi- 32 campo, en lugar de zo. David Trezeguet, el segundo la racha que empezó 30 Por suerte, todo se hizo PUNTOS TIENE EL equipo hizo PUNTOS TIENE LA quitín con más cambio Enzo Kalinski reapare- goleador de la Lepra en el torneo con la caída en el clási- de manera progresiva; CICLÓN. ES LÍDER LEPRA. NECESITA de ritmo que oficio de Y NO DEPENDE DE cerá Néstor Ortigoza, en el primer con cinco tantos, detrás de Maxi co ante Rosario Central, GANAR Y me adapté a un sistema goleador, tuvo que ha- NADIE: SI GANA, que había perdido la ti- Rodríguez, lo sabe. “Estamos con que ya suma cuatro em- ESPERAR OTROS de juego que no conocer las veces de referen- ES CAMPEÓN. tularidad en la derrota semestre. muchas ganas y expectativas pates y tres derrotas, y RESULTADOS. cía”, sostuvo el delante- cia. Jugó ocho partidos en Catamarca ante Ar- para el domingo. Sabemos que recuperar la línea de ro de 36 años. en ese puesto y apenas senal, por la final de la “Igual estamos no depende de nosotros. Por eso juego que lo llevó al tí- Berti, sin embargo, convirtió una vez, ante All Boys, el Copa Argentina. Este cambio es primero tenemos que ganarle a tulo el torneo pasado con Gerar- tiene dudas: Diego Mateo o Her- tercer gol de un partido que ya es- táctico, ya que Pizzi cree que el con ganas un gran rival como Lanús y des- do Martino como conductor de la nán Villalba como volante cen- taba ganado. Juan Antonio Pizzi lo manejo de Ortigoza será impor- pués esperamos el traspié de San transformación. tral y Víctor Figueroa –no juega bancó hasta esta semana. Para la fi- tante para sobrellevar la ansiedad para el Lorenzo para jugar la final.” “El semestre pasado el equipo desde la fecha 15 por lesión– o nal del domingo ante Vélez, según con la que se suelen jugar las fi- El equipo de Alfredo Berti re- ha hecho un gasto de energías im- el juvenil Juan Ignacio Vieyra, probó ayer en un ensayo táctico nales. domingo. Y cibirá el domingo a las 18 a Lanús portante, tanto en el torneo como quien cuando ingresó levantó al y quedaría confirmado hoy en la De esta manera, el equipo por esperamos el en el Parque de la Independencia. en la Copa Libertadores, y el perío- equipo. La formación sería: Na- práctica de fútbol, Pizzi apostará el que apostaría Pizzi para visitar Necesita vencer y que San Lorenzo do de vacaciones fue corto. Y sin huel Guzmán; Marcos Cáceres, por el zurdo Alan Ruiz como cen- a Vélez el domingo a las 18 forma- traspié de San no gane para disputar un partido renunciar al fútbol ofensivo he- Víctor López, Gabriel Heinze y tro delantero. ría con: Torrico; Buffarini, Cetto, definitorio en una cancha neutral. mos tenido inconvenientes, por- Milton Casco; Pablo Pérez, Mateo Ruiz, quien habitualmente es Gentiletti, Kannemann; Mercier, Lorenzo para Después de la derrota 3-1 ante All que es un sistema que obliga a o Villalba, Lucas Bernardi; Figue- volante de creación, tendrá que Ortigoza; Romagnoli, Correa, Boys en Floresta, la Lepra comple- mucha presión y tenencia de pe- roa o Vieyra, Trezeguet y Maxi jugar unos metros más arriba de Piatti; y Ruiz. jugar la final.” tó once días de entrenamientos. lota”, consideró Trezeguet, quien Rodríguez. jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 9

VÉLEZ Defensa del mérito propio fotobaires Aunque Vélez se vio favorecido por la irregularidad de los otros candidatos, su técnico reivindicó la campaña del Fortín: “En algún momento del torneo habremos hecho las cosas bien para llegar hasta acá”, dijo Gareca.

ara Ricardo Gareca, dentes. Ayer se jugó el partido de jugar una final como Reserva, en la Villa Olímpica, y Vé- la de este domingo ya lez ganó 2 a 0. se volvió costumbre. El Fortín llega con el impulso Desde que llegó a Li- de venir corriendo desde atrás, Pniers, a mediados de 2009, será pero San Lorenzo tiene la venta- la quinta vez que saldrá a jugar ja del empate. Para Gareca, que con la certeza de que prefirió no hablar de si su Vélez gana se ase- su futuro, no hay di- gura, al menos, el pri- ferencias entre ambos mer puesto. El Tigre ya 30 equipos: “Siempre es PUNTOS TIENE alzó cuatro títulos con VÉLEZ. ESTÁ mejor venir bien que la V azulada –Clausura OBLIGADO A llegar mal. De todas 2009, Clausura 2011, GANARLE A SAN maneras no te garan- LORENZO. Inicial 2012 y la Super- tiza nada porque son final 12/13–. Ahora, va partidos especiales. por el quinto, que pue- Nosotros estamos bien, de ser especial por el rival del do- sabemos que enfrentaremos a mingo y porque nadie esperaba uno de los equipos que hizo las ¡Qué ganas de jugar! - Gareca y otra instancia decisiva. “Viviré este partido intensamente, como todos los muchachos”, dijo el entrenador. esta posibilidad hace pocas fe- cosas bien en todo el torneo. En chas: “Siempre se viven de ma- algún momento del campeonato nera diferente cada año, más habremos hecho las cosas bien NEWELL’S intensamente. Esta vez tiene la para arribar a esta instancia”. particularidad que jugamos con San Lorenzo, equipo con el cual existe una rivalidad en los últi- LÓPEZ NO mos años. Dicha rivalidad, más habría dos que en lo deportivo, se da por los “Esperamos que se caigan otros” DECLARÓ acontecimientos que han sucedi- cambios télam do. San Lorenzo es un grande y en Eduardo López, ex presi- lo personal lo viviré intensamen- Dos cambios presentará dente de Newell’s, se pre- te, como todos los muchachos.” Vélez para recibir a San sentó ayer al mediodía en El partido del domingo, ade- Lorenzo respecto al equi- los Tribunales de la provin- más, tiene otra particularidad a po que viene de ganar en cia de Santa Fe, donde se la que Gareca no le saca la vista: Santa Fe, ante Colón. Uno negó a declarar ante la jue- no habrá hinchas de San Lorenzo será el ingreso de Ramiro za Raquel Cosgaya, quien lo ni simpatizantes de Vélez; sólo so- Cáseres en lugar del expul- investiga por la presunta cios. No parece ser el marco ideal sado Mauro Zárate. “Viene comisión del delito de ad- para una final, pero así se juega de hacer tres goles en Ro- ministración fraudulenta en el fútbol argentino. “No está sario, está esperando esa durante su gestión al frente bien, imaginate que San Loren- posibilidad y me parece lo de la institución del Parque zo reventó la cancha el partido más lógico que la tenga”, Independencia, a partir de anterior, Newell’s hará lo mismo dijo el Tigre Gareca. una denuncia realizada por ahora, entonces creo que a Vélez El otro cambio será la los dirigentes que lo suce- no lo dejan recaudar e irá a pérdi- aparición de Lucas Romero dieron al frente del club. da. Uno acata cualquier medida, en lugar de Ariel Cabral, le- Después de presentar un pero el trabajador, el obrero que sionado por una contusión escrito a través de la defen- no puede pagar una cuota social y en el peroné de la pierna iz- sora oficial, en el que argu- quiere venir a esta clase de parti- quierda, cuyo regreso (con mentaba “falta de garantías dos, no va a poder. De todas mane- el que se especulaba esta por la ausencia de policías” ras, no quiero gastar más energías, semana) quedó finalmen- –en realidad, el paro poli- Vélez necesitaba esta recaudación te descartado. Los once se- cial ya había terminado el y tener a toda esa gente. Y respec- rían: Sosa; Cubero, Tobio, martes a la noche–, López to a los festejos, tiene que haber Domínguez, Papa; Allione, se negó a declarar ante la respeto gane quien gane”, dijo Ga- Desábato, Romero, Insúa; magistrada. reca, tratando de enfriar el clima Cáseres y Pratto. Hambre de gol - David marcó cinco tantos en el Inicial y es el segundo goleador del equipo rosarino. que llega caldeado por los antece- 10 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

FúTBOL

En su despedida, RIVER el presidente dijo que el titular de AFA mandó al club al descenso Para Passarella, la culpa porque él le pidió la renuncia. Y dijo de todo la tiene Grondona que “ganamos el campeonato diego paruelo Opinión ignacio Sbaraglia económico”. [email protected]

aniel Passarella se despidió pública- Comunicación, una materia mente de River en una conferencia de que el Káiser no aprobó prensa acotada, en Dla cual se defendió de las dos Si como defensor Daniel Pas- de la triste retirada. Fue el últi- grandes críticas que se le hacen sarella sabía exactamente cuán- mo error de comunicación del a su gestión: su responsabilidad do tenía salir, quedarse o cerrar, Káiser, quien, según una de sus en el descenso de 2011 y la deli- como presidente ayer demostró intervenciones de ayer, difícil- cada situación económica en la una falta de timing notable. A mente se dé cuenta. Es que des- que se encuentra el club. días de terminar su gestión y de su óptica, el problema es del En la primera cuestión, le con la mayoría de los hinchas otro. Así como Grondona man- echó todo el fardo a Julio Gron- de River señalándolo como uno dó a River a la B, el canje de en- dona, presidente de la AFA, y la de los peores presidentes de la tradas es culpa de una disputa segundo la negó: “El campeona- historia, su relato comenzó con entre el gobierno nacional y el to económico lo superamos”, lo que–aun sin intención- pare- porteño y su mala imagen no fue su declaración. ció una provocación. “El jacuzzi se debe a su incapacidad para “Nos mandaron a la B”, fue el de Ezeiza es una obra muy im- comunicar sus logros sino que centro de sus argumentos para portante que hicimos”, sacó los responsables son los perio- no aceptar ningún tipo de res- chapa. Sí, el que para toda la distas. Para Passarella, su prin- ponsabilidad por el descenso. vida será el presidente de River cipal error –además de la pelea Desde su óptica, el mandamás de durante el descenso eligió algo con Grondona– fue de comuni- la calle Viamonte digitó todo en Yo no fui - Passarella, su adiós y unas afirmaciones, como mínimo, cuestionables. bien remoto en la considera- cación. “Hay un mala imagen, contra de River después de que ción popular para caracterizar no sé si por culpa mía o de la Passarella le pidiera la renuncia sé que ganaba la elección si me Káiser esa cifra no es significati- te su gestión se caracterizó por su gestión. Negar la importan- prensa”, dijo, negándole el diá- por el arbitraje de Patricio Lous- presentaba.” va por los volúmenes de dinero vender pocos jugadores a pre- cia de las obras de infraestruc- logo a la mayoría de los perio- tau en el Superclásico del Clausu- Ante su despedida, aseguró que maneja un club como River, cios altos y eligió mantener esa tura que se llevaron a cabo sería distas, invitando a un número ra 2011. “A River lo perjudicaron que quien lo suceda se encon- y se podría solucionar con algu- tónica antes que terminar de sa- de necio, pero aún más necio es reducido de ellos a su última por una pelea personal, porque trará con las condiciones para nas ventas que –argumentó– no near la economía del club, por- sacarlo a relucir como un logro aparición pública como presi- yo le dije que se tenía que ir. que River dé un salto de calidad se llevaron a cabo para no mal- que el principal patrimonio de extraordinario en el momento dente de River. Hoy es imposible ir en contra de en los próximos cuatro años, vender a nadie. Es que duran- River son sus futbolistas. Grondona en el fútbol argentino. Después de haber discutido con él, ni Guardiola ni Mourinho hubieran salvado a River”, esbo- LA FRASE zó antes de negar que haya con- seguido un cargo en FIFA, en la “No sigo por la Duró menos que un suspiro comisión que supervisa el Mun- familia y porque dial de Clubes, gracias a una tre- creo que mi figura gua con el presidente de la AFA La llegada del rumano Mutu está casi descartada: no convence a Merlo. posterior al descenso (“Me llamó está perjudicando a otra persona”, dijo). River. Pero sé que si l rumor que sacudió a en el encuentro que ayer sos- Pero no sólo justificó el des- me presentaba a la Avellaneda parece haber- tuvieron Blanco y Merlo para censo con su enfrentamiento E se desinflado tan rápida- comenzar a delinear las incor- con Grondona, sino que tam- elección, ganaba.” mente como se generó. La posi- poraciones para el próximo se- bién le echó la culpa de la mala Daniel Passarella ble llegada del rumano Adrian mestre, el técnico habría des- campaña del equipo en este se- Mutu a Racing se esfumó en el cartado esa chance. El planteo mestre y de su no presentación aire. Ayer, en una reunión entre de Mostaza es traer jugadores a la reelección. “En este cam- algo que desde su óptima era el presidente Víctor Blanco y el jóvenes y que puedan ir crecien- peonato tuvimos suerte de sa- imposible cuando se hizo car- técnico Reinaldo Merlo, quedó do en el club. Y Mutu, con 34 lir en el puesto 17. Tendríamos go en 2009, tras ocho años de descartada la incorporación del años a cuestas y antecedentes que haber quedado últimos con José María Aguilar a cargo del jugador con pasado en el Inter, de relaciones conflictivas con todo los que nos perjudicaron”, club: “El club ya estaba en la B Parma, Chelsea y Juventus, en- la dirigencia de algunos luga- disparó sobre el rendimiento desde hacía años.” Cuando Pas- tre otros equipos europeos. res por los que pasó (Chelsea y en el Torneo Inicial. Y sobre sarella asumió, el pasivo era de El delantero había sido ofre- la selección rumana, por ejem- Sin lugar - El jugador del Ajaccio no vendría a Avellaneda. su decisión de no ser candida- 140 millones de pesos, mientras cido a la Academia por Juan plo), no encaja en ese perfil. to en los comicios del domin- que ahora es de casi 400 millo- Cruz Oller, reconocido por la pedirá a Blanco la contratación cial). Y también un volante cen- go, dijo: “No sigo por la fami- nes, además de haber cerrado FIFA como agente habilitado ¿Y ENTONCES? Aunque Mutu de un nueve de área para pa- tral, teniendo en cuenta que po- lia y porque creo que mi figura el último balance con un défi- para participar en la negocia- quedó prácticamente descar- liar el déficit de gol del equipo drían llegar ofertas por Bruno está perjudicando a River. Pero cit de 60.520.530 pesos. Para el ción de jugadores. Sin embargo, tado, lo cierto es que Mostaza (apenas 12 tantos en todo el Ini- Zuculini. jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 11

fotobaires » Julián Iglesias [email protected] boca

gustín Orion es el dueño absoluto del arco de Boca. Man- teniendo a resguar- Si se aleja Orion, do los tres palos del Axeneize, el arquero se ganó su lugar en la Selección. A punto tal que Alejandro Sabella adelantó que será uno de los 23 nombres hablan de Romero que irá al Mundial. Pero para el ex San Lorenzo no es suficiente. Porque, hoy, en su puesto, es el El representante del arquero del Xeneize reconoció las tres. Y él quiere ser el Uno en Bra- sil. Por eso, piensa en irse a Eu- ofertas que hay por él. En la Ribera se menciona que si ropa: con el roce internacional, cree que puede quedarse con la decide irse podría llegar el preferido de Sabella. Por el arco - Orion y Romero compiten en la selección nacional. titularidad en el seleccionado nacional. Sin embargo, paradojas te. Y está claro que, con ritmo del destino, si se va puede darle de juego, Chiquito es el prefe- una mano a uno de sus competi- rido.De todos modos, por aho- dores directos por el puesto. ra lo de Orion es apenas una vo- De los tres arqueros que Sa- luntad sin carácter de urgente. bella ya tiene decidido llevarse Situación que puede modificar- al Mundial, actualmente Orion se si llegara a formalizarse algu- es el único con continuidad: Ser- no de los sondeos que realizaron gio Romero es suplente desde un par de clubes (uno de ellos es que llegó a Mónaco y Mariano el París Saint Germain). Por lo Andújar acaba de perder el pues- pronto, Santiago Hirsig, repre- to en Catania. A partir de esa si- sentante del jugador, se mostró tuación, en el entorno del gole- muy cauto sobre una posible ro xeneize creen que si tiene un transferencia: “Lo más seguro buen semestre en algún club del es que en febrero Agustín esté Viejo Continente, puede ganar- en el arco de Boca. Y muy con- se la confianza de Sabella para la tento.” Eso sí, se mostró procli- máxima cita. Claro que, de pro- ve a escuchar alternativas: “No ducirse su salida de la Ribera, el le consulté a Orion qué le gusta- cuadro de situación general pue- ría porque no hay nada concreto de modificarse: el nombre de Ro- pero yo quiero que mis jugado- mero ya empezó a circular por res puedan tener la chance de la Bombonera en caso de que vivir afuera. Después, él puede haya que buscar un remplazan- decir que no.” Clausuran La Bombonera por una fecha Los Xeneizes son reincidentes y por eso el Tribunal decidió la sanción.

n el instante mismo en del último fin de semana. El Co- que la veintena de hin- mité de Seguridad decidió el cie- chas se colgó del alam- rre de la totalidad del estadio y no brado y las candelas em- solamente de la tribuna de la que Epezaron a tirar sus fuegos desde salió la pirotecnia porque el Xenei- la segunda bandeja, los dirigentes ze es reincidente en la contraven- de Boca supieron que se vendría ción: en el Superclásico del primer la sanción. Tan convencidos esta- semestre y en el partido contra ban que hasta habían comenzado Central del torneo que está por fi- con las gestiones para conseguir nalizar, sucedieron hechos muy si- otro estadio para recibir a Belgra- milares a los del encuentro frente no en la segunda fecha del Final. al Lobo. Además de mudarse, los Lo único que faltaba era que sa- hinchas del conjunto de la Ribe- liera el fallo oficial, que finalmen- ra no podrán asistir al encuentro te se produjo ayer: la Bombone- contra el Pirata. De esta manera, ra será clausurada por un partido por la prohibición de hinchas vi- por los fuegos artificiales arroja- sitantes, Boca recién jugará con dos en el partido contra Gimnasia su gente en la 4ª fecha. 12 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

rugby Se queda hasta el Mundial Daniel Hourcade fue confirmado por la UAR como el entrenador de Los Pumas, al menos por un año y medio más. El tucumano fue interino durante la gira europea, pero antes había sido el conductor de Los Pampas.

e voy a poner la vida a esto”, la frase –casi como una promesa de vida o muerte– pronunciada desde LEuropa, cuando la ventana de noviembre ya era historia, fue un indicio de que el paso de Da- niel Hourcade como entrenador de Los Pumas recién empezaba. Sin embargo, faltaba la confirma- ción oficial. La duda –la única– pasaba por si la UAR iba a decidir contratar como head coach a un entrenador de afuera o jugár- sela por el tucumano, un coach del núcleo de la Unión y que viene entrenando a todos los seleccionados nacionales. Y si lo suyo hasta ahora fue paso a paso, hoy 3 partidos dirigió hourcade a Los Pumas. ganó uno y perdió dos. confirmado - Hourcade dejó de ser interino y será el entrenador de Los Pumas hasta el Mundial de 2015. “Esto hay que disfrutarlo”, afirmó el tucumano.

Hourcade llegó al escalón que le que ahora tendrá una gran opor- faltaba subir. tunidad. Confiamos en él como hóckey “Es una alegría inmensa esta entrenador y como persona”, des- noticia y me pone muy contento. tacó Luis Castillo, presidente de la Agradezco a la dirigencia por la UAR. “Daniel cumplió todas las confianza. Esto es un sueño y hay etapas como entrenador del sis- que disfrutarlo, cualquier entrena- tema, confiamos en él y su equi- dor quiere llegar a esto. Se da en po para llegar y hacer una gran Buscan un técnico un momento muy lindo”, dijo ayer Copa del Mundo. El camino hacia Hourcade con la confirmación de el Mundial no va a ser fácil pero que será el entrenador argentino contamos con su experiencia y hasta el Mundial de 2015. calidad humana”, opinó Agustín Su aterrizaje al seleccionado Pichot. La chance ya es suya. para Las Leonas no fue sencillo. Agarró un ves- “Lo que viene es un desafío tuario caliente, golpeado, que tremendamente difícil, como “Espero que tenga mucha más onda con el equipo”, dijo Luciana Aymar. soportaba una marea de resul- los que me gustan. Estoy con tados negativos e internas com- todas las ganas y la motivación Suenan Santiago Capurro y María Paz Ferrari como los candidatos. plejas y su misión fue endere- que genera estar en este lugar. zarlo. Y lo comandó a su modo. Ya estuvimos trabajando en la e reuní con Aní- que hoy tendrá una “reunión Es casi un hecho que Las te de campo de Carlos Retegui, Hourcade es un tucumano fir- organización y planificación y bal (Fernández) clave” para dar una rápida solu- Leonas tendrán un nuevo en- técnico de San Lorenzo y ex en- me en sus mensajes pero hu- ahora queremos que llegue el y puse a disposi- ción a este tema que preocupa trenador en los próximos días y trenador de Las Leoncitas, es el mano. Es un obsesivo por los momento de salir a la cancha ción mi renun- por lo imprevisto. la cumbre que encabezará el ex favorito en el “boca de urna” videos, un estudioso del juego, y empezar a trabajar”, agregó Mcia”, había dicho el martes Si bien Roggero intentó deno- jefe de Gabinete nacional pro- que se maneja en el reducido pero tiene mucha llegada y diá- Hourcade casi con tono de aren- Emanuel Roggero, el entre- tar que la decisión final estaba en mete convertir en certeza algu- mundillo del hóckey. La ex Leo- logo con los jugadores. Su prue- ga. Con él trabajarán como asis- nador de Las Leonas, cuan- manos de la dirigencia y que aún na de las hipótesis que se bara- na y segunda al mando de Rog- ba de fuego fue en la ventana de tentes Raúl Pérez, Pablo Bouza, do sorprendió a muchos en no había sido tomada, Luciana jan por estas horas. gero, María Paz Ferrari también noviembre y dejó conformes a Emiliano Bergamaschi y Ger- el mundo del hóckey. El se- Aymar se encargó de enterrar esa Santiago Capurro parece te- tiene sus chances. Es posible los pesos pesados de la Unión. mán Fernández, además de José nador Fernández, presiden- idea: “Espero que el nuevo entre- ner más oportunidades que el que la semana que viene co- “Es un gran entrenador que Santamarina, quien será mana- te de Quilmes y de la Federa- nador de la Selección esté mucho resto de ser el nuevo entrena- mience con un nuevo nombre viene trabajando en el sistema y ger deportivo. ción de hockey, contó ayer más en onda con el equipo.” dor nacional. El actual ayudan- al frente de Las Leonas. jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 13 14 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013

POLIDEPORTIVO

básquet Los festejos de Manu y Scola Los argentinos se destacaron en la NBA, que entra en la etapa de las definiciones en las conferencias Este y Oeste. Prigioni, por su parte, jugó un buen partido pero su equipo, New York Knicks, sigue sin levantar cabeza.

a quedó casi defi- tro fue el pivote Roy Hibbert, au- nido que la bata- tor de 24 unidades. lla por la Confe- Con este triunfo, los Pacers rencia Este de la siguen como líderes en el Este NBA será entre In- y en toda la NBA, con un récord dianaY Pacers y Miami Heat, tal de 19 victorias y apenas tres de- como fue en la temporada pasa- rrotas, en tanto que Miami, otro da. En esa oportunidad, toda la de los candidatos a pelear por el uno y otro - Ginóbili encesta y Scola celebra. Los dos tuvieron una buena noche y fueron importantes para sus equipos. gloria quedó para el equipo de anillo, suma 16 y 6. Lebron James, pero ahora, por El otro argentino que festejó en En cambio, siguen sin levan- meses de recuperación tras la lo menos en el primer choque, la noche de la liga estadounidense tar los New York Knicks, pero operación del talón de Aquiles. el triunfo quedó para el conjun- fue Emanuel Ginóbili, quien fue Pablo Prigioni tuvo un buen par- Los Ángeles Lakers cayeron fren- to de Luis Scola. el goleador, con 16 puntos, en el tido con seis tantos y nueve asis- te a Phoenix Suns por 114-108 y Fue 90-84 con siete tantos y triunfo de San Antonio Spurs so- tencias en 28 minutos durante el alero de 35 años mejoró con 10,9 8,3 seis rebotes del argentino, que bre Toronto Raptors por 116-103. la derrota frente a Cleveland Ca- respecto a su debut (9 puntos) y fue importante con su experien- El bahiense también aportó nue- valiers por 109-94. El equipo del se anotó con 20 tantos siendo el puntos tantos cia para sacar adelante un parti- ve asistencias y cinco rebotes en base cordobés marcha último goleador de su equipo. do complicado. Miami sacó una 23 minutos en cancha. en el Este con un récord de cin- Pero los números no son bue- de promedio por juego tiene ventaja de 11 puntos en el pri- Así, el conjunto de Texas está co victorias y 15 caídas. nos para los Lakers, porque tie- tiene Ginóbili la scola en 22 mer cuarto, pero luego Indiana segundo en el Oeste con una mar- Por otra parte, Kobe Bryant nen diez ganados y once perdi- temporada. partidos jugados. se adjudicó todos los parciales ca de 16-4, un partido menos que todavía no ganó desde que re- dos, mientras se mantienen lejos restantes. La figura del encuen- el líder Portland Trail Blazers. gresó a las canchas tras los ocho de los puestos de playoffs. Juegos

Loto 2094 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

02 14 38 02 25 40 09 16 37 03 02 06 10 26 00 13 42 13 27 31 04 15 33 06 00 13 04 28 39 19 35 41 13 19 41 09 14 33 09 35 43 17 28 33 05 16 44 09 09 17

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 10 13 27 $2.500.000 $ 17.004.791 $ 9.056 6+2: $26.716.017 (vac.) $ 5.000.000 $10.495.601 $5.000.000 $ 52.702 14 35 28 VACANTE Vacante 21 ganadores 6+1: $5.872.462(vac.) VACANTE Vacante Vacante 23 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $12.000.000 (vac.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 26 42 31 $ 600,00 5+1: $1.200 (8 ganad.) $ 2.872 $ 12.065 5 ganad. 4+2: $120 (11 ganad.) 63 ganadores 15 ganadores 33 43 33 4+1: $60 (251 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $21,47 $66,95 $ 3.189,79 2.539 ganadores 811 ganadores 627 ganadores

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4891 B - H - K - Q Sorteo 9039

1. 6874 11. 8825 1. 800 11. 9269 1. 7193 11. 4304 1. 4501 11. 8502 1. 2009 11. 6853 1. 3718 11. 9363 00 04 07 14 19 07 11 16 18 21 2. 4230 12. 9789 2. 4447 12. 8017 2. 7689 12. 936 2. 2020 12. 1982 2. 7832 12. 4376 2. 9447 12. 6629 22 26 27 36 43 22 29 37 44 47 3. 7628 13. 6663 3. 4272 13. 3635 3. 6384 13. 3865 3. 5670 13. 622 3. 6746 13. 3216 3. 6537 13. 1516 57 59 65 70 71 49 50 52 55 63 4. 8917 14. 6224 4. 6375 14. 6793 4. 8907 14. 9359 4. 4607 14. 585 4. 3611 14. 7658 4. 7052 14. 2950 74 84 89 92 93 64 76 82 91 95 5. 3354 15. 7232 5. 5694 15. 8551 5. 4643 15. 6971 5. 2643 15. 8375 5. 9448 15. 7683 5. 5422 15. 2321 6. 6594 16. 8346 6. 4385 16. 7056 6. 3157 16. 6119 6. 1026 16. 3089 6. 2902 16. 619 6. 4595 16. 3349 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5934 17. 9445 7. 6206 17. 8314 7. 126 17. 8614 7. 5683 17. 1729 7. 2082 17. 2261 7. 564 17. 3676 $ 1.000.000 Vacante $ 1.792.250 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 4222 18. 416 8. 6798 18. 9327 8. 1822 18. 8392 8. 7144 18. 4173 8. 4257 18. 1077 8. 891 18. 8229 $7.370 3 ganadores $10.589 11 ganadores 9. 9585 19. 4296 9. 6361 19. 3567 9. 7874 19. 6970 9. 3870 19. 4569 9. 6580 19. 5994 9. 5182 19. 5355 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 9645 20. 9590 10. 1722 20. 6520 10. 2727 20. 5300 10. 7106 20. 892 10. 2164 20. 8217 10. 2611 20. 8207 $361,86 26 ganad. $531,86 146 ganad. jueves 12 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 405 15

télam

TAEKWONDO POLIDEPORTIVAS CRISMANICH DEBUTA EL SÁBADO EN MANCHESTER El oro olímpico en Londres 20112, el correntino Sebastián

BOXEO télam Crismanich, debutará el sábado con el ruso Anton Kotkov EL CHINO MAIDANA en el Grand Prix Manchester en el que será su retorno a la LLEGÓ A SAN ANTONIO actividad oficial.

El santafesino Marcos “Chino” Maidana ya se encuentra en la ciudad BASQUET TENIS de San Antonio, estado de Texas, para combatir El tandilense este sábado por el título Juan Mónaco ante el invicto local Adrien Broner, campeón 9 y el español welter de la AMB. El partidos lleva invicto Tommy Robredo boxeador argentino Peñarol de Mar del confirmaron su sentenció que cuando Plata en la Liga Na- el sábado suba al ring presencia en el ATP para enfrentar a Adrien cional. Hoy juega ante de Buenos Aires HÓCKEY Broner “terminarán las Obras, desde las 21.30. junto a Rafa Nadal. LA SELECCIÓN LE GANÓ A SUDÁFRICA EL palabras” porque allí no PRIMER PARTIDO DE UNA SERIE DE CINCO se puede “hacer show ni El seleccionado argentino masculino de jugar” y manifestó estar hóckey sobre césped, dirigido por Carlos en plenitud para afrontar Retegui, venció a Sudáfrica por 4 a 2, en una pelea ante el rival AUTOMOVILISMO el primer partido de los cinco que jugarán “más importante” de todos PRUEBAN LAS GOMAS PARA LA FÓRMULA 1 entre sí en la ciudad de Durban. Estos los que enfrentó. La pelea La empresa Pirelli, proveedor de neumáticos de la Fórmula encuentros sirven como preparación para será en un estadio cerrado 1, quiere realizar una prueba durante el actual mes con el la final de la Liga Mundial que jugará con una capacidad para objetivo de testear las nuevas cubiertas que se utilizarán en Nueva Delhi, India, entre el 10 y 18 de esta velada de 30 mil durante 2014. Lo haría McLaren y las pruebas se realizarían enero del año próximo. espectadores. en el autódromo de Bahrein. 16 año 2 | n° 405 | jueves 12 de diciembre de 2013 historia Nicolino Locche

Filmarán la vida del Intocable con la aspiración de que compita por De Mendoza a las una estatuilla. El protagonista será Jason Statham. luces de Hollywood

» Roberto Parrottino [email protected]

l 12 de diciembre de 1968, Nicolino Loc- che hizo una parada de relax antes de subirse al ring del es- Etadio Kuramae, derrotar por nocaut técnico en el décimo round a Paul Fuji y coronarse campeón mundial welter junior en Japón: escondió en la bata celeste un cigarrillo y un fósforo Ranchera, se encerró en el baño, prendió el cerillo en la pared y fumó el tabaco hasta la colilla. En otra ocasión, el día en El elegido. - Statham, el del Transportador, para ser Locche. que fue operado del corazón en la Fundación Favaloro en 1996, rente; era más un showman que los negocios truncos al final salió a caminar y le pidió un un boxeador. Llevado eso al cine de la vida del Chaplin del ring, Jockey Club a un hombre que me parece que va a ser especta- como lo llamaba el humorista guardaba el atado en el bolsi- cular”. El Intocable tuvo otros José “Pepitito” Marrone. “Hay llo de la camisa de veraneo. Dos dos hijos: Nancy y Lolo, quien que salpicar historias –apunta horas antes de ser intervenido, será clave al momento de sen- Dottori–. Por ejemplo, antes de un Locche cincuentón le requi- De leyenda - La estampa de Nicolino Locche, quien se forjó la bien ganada fama de Intocable. tarse a reconstruir la historia Maravilla, fue el boxeador ar- rió al doctor Fernando Boullon porque era el más apegado a su gentino que visitó a un Papa, a una estampita de la Virgen Ma- ras imágenes de Nicolino que- dirle qué hacer al actor. Mien- Además, en Estados Unidos las padre. Pablo VI. Monzón fue el mejor ría y una vela. Para orar: para dé hipnotizado. A mí me encan- tras, escribe el guión junto a películas de boxeo son premia- La banda de sonido recaerá campeón argentino de todos encender el pucho. ta el boxeo. Soy de la época de Dottori. Se filmará en inglés; das, como las de Rocky de Sta- en el mendocino Rubén “Tilín” los tiempos, pero no era ídolo. El periodista Adrián Dotto- Sugar Ray Leonard, de Mike Ty- y en Mendoza, Buenos Aires y llone, y como él no tiene ningu- Orozco, socio del músico Gusta- Hay ídolos que no fueron cam- ri, autor de la biografía La leyen- son, de Buster Douglas. Cues- los Estados Unidos. El elegido na estatuilla, podría ser la gran vo Santaolalla, ganador de dos peones, como el Mono Gatica. da intocable, acerca estas esce- tión que al tercer video que vi para el papel de Locche es el chance. Aparte, no es difícil ha- Óscar, y Paul Jaure, hermano de Locche no era un boxeador: era nas que podrían recrearse en me quedé impactado, impresio- actor Jason Statham, un aman- cer de Locche; lo difícil sería ha- David, interpretará al promotor un artista.” la película que el director de nado, porque no creo que vuel- te de los deportes que integró cer de Maravilla Martínez. Loc- Juan Carlos “Tito” Lectoure. Se “Mi viejo fumó toda la vida cine David Jaure se prometió va a haber un boxeador así. Me el equipo británico de salto de che se quedaba en un metro, contará el viaje de los padres –detalla Ana María–. Desde los realizar sobre la vida de Nicoli- dije: ‘Quiero hacer su película’. trampolín y que practicó, para esquivaba y pegaba”. Statham, de Italia a Tunuyán, el ingre- ocho hasta el último día. Se le no; un film de la industria del A Locche no lo ha visto el mun- las películas de acción, artes protagonista de la trilogía El so a los nueve años al Mocoroa escapaba a mi nona y se iba a entretenimiento de los Estados do, y las cosas que hacía en el marciales: kickboxing, karate, transportador, mide dos centí- Boxing Club del técnico Francis- fumar. Le afectó el pulmón. Te- Unidos que se estrenaría a fi- ring eran increíbles.” taekwondo, jiu-jitsu. “Nico te- metros menos que aquel Loc- co “Paco” Bermúdez, cómo se nía EPOC, un enfisema pulmo- nes de 2014 con la aspiración Ahora Jaure quiere tomar nía un cuerpo como deforme: che boxeador. “Sería el ideal. escurría para evitar entrenar- nar, y cuatro bypass; iba y venía de que camine por la alfombra clases de boxeo para meterse piernas finitas y la caja toráci- Su físico es muy similar –apor- se, las peleas con Antonio Cer- del hospital. Si hubiera dejado roja del Óscar. en el personaje. Para, remarca, ca grande –describe Dottori–. ta Jaure–; para mí la cara y la vantes, Kid Pambelé, las trasno- de fumar todavía estaría vivo. “¡Ganador Locche, ganador entender el punto de vista y pe- Si lo ves, Statham es parecido. nariz, y además con maquillaje chadas, el sentido del humor, Si murió a los 66...”. Locche!”, escuchaba el niño Da- se arregla”. vid de boca de su padre en Men- Ana María Locche, la hija doza capital, cerca del Parque mayor de Nicolino, frena la cla- San Martín. Jaure –37 años, ra- EL DIRECTOR EL ESCRITOR se de boxeo -es la instructora- y NOCAUT EL AÑO dicado desde los diez en Miami, cuenta a El Gráfico Diario des- un pasado delante de las cáma- “Trato de hacer las “A Pambelé le de el pequeño gimnasio mon- ras como actor– volvió a cap- historias lo más real trababa los brazos tado en su casa de Mendoza: tar ese latiguillo durante una posible; que cuando y saludaba a la “La familia está muy contenta 14 2003 comida con su padre después vean las escenas vedette con que y orgullosa. Se va a conocer el tuvo en su carrera Ni- el Intocable ingresó de que terminó la película 3:13, los argentinos que salía. ‘Dale, negro, estilo de mi viejo, que era nada colino Locche en 136 al Salón Internacio- su ópera prima que registra la agresivo, que llevó a las muje- vida de un vagabundo. “Enton- vieron a Nicolino meteme una res al Luna Park. En esa época, combates que dispu- nal de la Fama del ces le pregunté: ‘¿Quién es Loc- se los lleve a ese trompada’, le decía. el boxeo en la Argentina tenía tó. De esa cantidad Boxeo ubicado en che? De pequeño nos venís di- momento. ” Era inentendible.” a Galíndez, a Bonavena, a Mon- de peleas ganó 117, Canastota, Estados ciendo lo mismo’. Entramos a Adrián Dottori zón, pero todos con un boxeo YouTube y apenas vi las prime- David Jaure más agresivo. Mi papá era dife- perdió 4 y empató 14. Unidos. » UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN Centro de arte experimental

Se inauguró en la sede porteña de Almagro un multiespacio para espectáculos, muestras y producciones de investigación. ni universidades U www.tiempoargentino.com | suplemento universidades | jueves 12 de diciembre de 2013 | [email protected] DIEGO MARTíNEZ

Universidad Nacional del Oeste UNO busca lleno de esperanzas... Los primeros licenciados de la universidad inaugurada en 2011 por la presidenta Cristina Kirchner, ubicada en Padua. Son de las carreras de licenciatura en Gestión Educativa y en Educación Física. Integran una camada de entre 40 y 60 años y todos coinciden en el sacrificio que debieron sortear y una visión solidaria para ejercer su nueva profesión. 2 TIEMPO ARGENTINO | suplemento universidades | | jueves 12 de diciembre de 2013 universidad del oeste, de morón "Al estudiar de grande, sos un ejemplo para tus hijos" Es la coincidencia esencial de la primera camada de licenciados de la UNO. Tienen entre 40 y 60 años. También hacen referencia a su deseo de que se abran nuevas carreras y que en sus historias de vida siempre está presente el sacrificio. fotos: DIEGO MARTíNEZ » María Victoria Dentice [email protected]

e puede afirmar que la mayo- ría de los alumnos de las lla- madas nuevas universidades del Conurbano, comparten Ssin saberlo, la misma sensación, que resulta indescifrable para ellos mismos, pero sobre todo para todo aquel que el hecho de estudiar le fue dado como algo natural. Aunque para estos chicos, nada tiene de natural tener una universidad cerca de su casa: de ahí, probablemente, provenga esa mezcla de orgullo y de pertenencia con su lugar de origen, así como la sorpresa de encontrarse estudiando cuando, por lo general, en su familia nadie pudo hacerlo. Un gran número admite pertenecer a la primera gene- ración de estudiantes. En sus historias de vida el sacrificio siempre está presente. Por ejemplo, en la visita de Tiempo Ar- gentino a la Universidad de Moreno (UNM) uno de los estudiantes de in- geniería, Francisco Martínez, con- taba: "Mi objetivo era ser profesor, supe que podría lograrlo cuando pasaba con el tren por la estación Ellas y ellos - Parte de la primera camada de graduados de la Universidad del Oeste que fuera inaugurada en 2011 por Cristina Fernández de Kirchner. de Moreno y vi por la ventanilla un cartel que anunciaba que se abriría inauguración de un centro audio- Los graduados se juntaron con Nohemí Acosta, luego de un largo universidad era una materia pen- una nueva universidad pública, al- visual que mostraba en acción a la Tiempo Argentino en el salón prin- viaje en colectivo de más de 30 ki- diente en su vida, "miro a mis dos go con lo que la gente de este lugar Orquesta Sinfónica, varios vecinos cipal de la UNO durante la tarde lómetros, desde la Matanza. Vestía hijos que se pelean por ver cuál de sólo había soñado. Decidí darme la coincidían en recordar con emo- calurosa del martes, donde las au- una blusa de gasa violeta que com- los dos me va a entregar el diploma oportunidad de estudiar para ayu- ción que antes de la Universidad, toridades los esperaban con sánd- binaba por su llamativo color con la de graduada y me emociono". dar a chicos como yo." esa zona era "virgen" y que, "de no wiches, masas y gaseosas para ce- del resto de sus compañeras, todas En todos los casos, una decisión En otra oportunidad, pudimos haber estudiado en la UNAJ, no lo lebrar junto a sus familiares. Las vestidas como si se hubieran puesto personal terminó siendo grupal, ya observar en la Jauretche (UNAJ) en habrían hecho en ninguna otra primeras que llegaron al encuentro de acuerdo. Pero no lo habían coor- que a diario, muchas de estas mu- Florencio Varela a propósito de la parte". En esta ocasión, una visita fueron las mujeres. De entre ellas, dinado y el look de todas era bello jeres, realizaban un sorteo entre la a la Universidad del Oeste (UNO) y casual. "Yo soy profesora de nivel ubicada frente a la estación de tren terciario y empece a venir a la Uni- de San Antonio de Padua, en Mer- versidad porque era gratuita y en lo, vuelve a poner en primer plano la Universidad de la Matanza que a un grupo de estudiantes de 40 y es la que me queda más cerca de hasta 60 años: los primeros licen- casa, las licenciaturas son pagas", ciados de la universidad. cuenta Nohemí. Durante la charla cuenta que UN POCO DE HISTORIA. La UNO tiene siete hijos y dice que es un se creó por ley en 2009 y en 2011 ejemplo vivo para ellos. En esta fue inaugurada por la presidenta cuestión, coincide Paula Gallo, de Cristina Fernández. Recién el 19 Merlo: También en que "el tiempo de marzo de 2013 se aprobó la ad- que tardaba en viajar hasta la UBA "Quise continuar mis quisición por parte del municipio "Soy profesora ahora lo invierto en tiempo de estu- "Miro a mis dos de Merlo, del edificio de la calle dio". Y Verónica Nargona se anima: estudios pero se me Belgrano 369 donde actualmente de nivel terciario. "Hoy soy un ejemplo para mis hijos, hijos que se pelean imposibilitaba hacerlo funciona la casa de altos estudios, Vine a la UNO porque tanto para el más chico como para por ver cuál de en una privada, en un bellísimo predio parecido a es gratuita. En la el adolescente. No me arrepiento los dos me va a una casa antigua con parque. del esfuerzo y el sacrificio que tuve Hubiera sido motivo Se dictan allí seis carreras, dos Universidad de que hacer para recibirme. Ahora, entregar el diploma de futuro abandono: de las cuales ya tienen sus prime- La Matanza, mis hijos cuando pasan frente a la de graduada y me económicamente ros graduados, la licenciatura en las licenciaturas estación de tren de Padua dicen: emociono. No me gestión educativa y en educación Aca está la universidad donde va no hubiera podido física –ambas de dos años de dura- son pagas." mamá." Relata su historia con una arrepiento del sostenerlo." (César) ción–, quienes recibirán sus títulos (Nohemí) sonrisa y mira de reojo a su compa- esfuerzo." (Sandra) el próximo 20 de diciembre. ñera Sandra Farinato. Para ella, la jueves 12 de diciembre de 2013 | | suplemento universidades | TIEMPO ARGENTINO 3

"Todos nosotros, y muchos más que Helbig - Presentó su obra Pocket Symphonies, en la flamante sala. quieren seguir estudiando, tenemos eN LA SEDE PORTEÑA DE SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE puesto el corazón y la esperanza en la uni, en La UNSAM inauguró Orgullo - Las chicas son mayoría en el grupo de nuevas licenciadas. la calidez de este lugar que te hace sentir su centro de arte como si estuvieras en casa." (Elisa) experimental

Claudio Nielsen destaca que la w Fue con un show del alemán Sven Helbig universidad es y será importante para el desarrollo de toda la zona junto al cuarteto argentino Musiké Arte Sonoro. Oeste, ya que el radio de influencia va desde Ituzaingó, Merlo, Marcos Paz y General Las Heras. "Hay va- on un show del compositor promueve entender el mundo. Para rias sedes en estos lugares donde alemán Sven Helbig, que comprenderlo, tenemos que abrir se hace el curso de ingreso. En mi Cintegró DJ sets en vivo, pro- los sentidos: los ojos, los oídos, el caso, el hecho de sentir un deseo yecciones en tiempo real y perfor- tacto, porque sólo se puede apren- de profundizar mis estudios pero mances artísticas, La Universidad der a entender el mundo si somos sólo poder hacerlo en una uni- Nacional de San Martín inauguró capaces de entenderlo con nuestras versidad privada me imposibilitó su Centro de Arte Experimental. manos", expreso el rector Carlos a continuar y si hubiera hecho el El nuevo edificio, ubicado en la Ca- Ruta antes de dar por comenzado sacrificio de pagarme finalmente pital Federal en Sánchez de Busta- el espectáculo, producido por la una privada, hubiera sido motivo mante 75, es un multiespacio para Unidad de las Artes de la UNSAM. de futuro abandono porque no que se desarrollen espectáculos Durante el show, el compositor hubiera podido sostenerlo en el musicales, muestras de arte y pro- alemán Sven Helbig presentó su tiempo." Lo mismo opinan Martín yectos de investigación de produc- disco Pocket Symphonies e interpretó Emoción - Los nuevos egresados rescataron el sentimiento que los contiene. Villalba, Elisa Ibarra y todos los ciones audiovisuales. "Bienvenidos varios de sus temas junto al cuar- demás que cruzan los dedos para a este lugar maravilloso, un cen- teto de piano argentino Musiké suegra, la madre y el marido para aplicar el aprendizaje con sus alum- que "se abran nuevas licenciatu- tro que va a dirigir la especialista Arte Sonoro. Los acompañaron la ver a quién le tocaba cuidar a los nos de la escuela secundaria y que ras, porque todo el mundo necesita en Arte Latinoamericano Andrea VJ Lara Arellano (sets visuales) y chicos, mientras ellas, los martes, su ejemplo de animarse a estudiar saber más de su profesión y sobre Giunta. Este lugar es una prueba de Patricio Tejedor. Sven, al recibir los jueves por la noche y los sábados de grande "despertó su curiosidad, todo porque queremos seguir estu- lo que la potencia del talento puede el título de maestro honorario de a la mañana, se iban a estudiar. las ganas de hacerlo. No nos damos diando, por eso tenemos puesto el hacer. Quiero agradecer a todos los la UNSAM, recordó unas palabras Por su parte, Silvana Pierri pro- cuenta de que somos multiplica- corazón y la esperanza en la uni, que lo hicieron posible. La idea cen- que le había dicho Carlos Ruta fesora de matemática, dice que fue dores para las generaciones que en la calidez de este lugar que te tral de Yellow Lounge es: usa tus cuando se conocieron: "El arte es todo un desafío encarar la licen- vienen", afirma. Sus compañeros hace sentir como si estuvieras en ojos como oídos. Una universidad un lindo camino para encontrarse ciatura en gestión educativa para asienten. casa". se supone que es un lugar donde se a uno mismo".

NUEVOS CURSOS DE a programar a través de de sala, a partir del viernes del 4 al 14 de febrero de las siguientes nuevas LA TECNOLÓGICA variables, operadores y 13, en Teatro Tornavía del 2014.Cursos de verano: entre carreras: Licenciatura en -

breves Mantenimiento de Redes Nacional de San Martín el laudatio estará a cargo del y Cultura. Quienes no puedan Matemática, Física e coincidieron en señalar la (CCNA) y Programador JAVA. título de doctor Honoris locutor y periodista Lalo inscribirse, podrán hacerlo Introducción a la Biofísica, importancia de la ampliación En su nivel inicial, Java Causa, máxima distinción Mir. Durante la ceremonia Biología e Introducción a la de la oferta de carreras proporciona los conceptos que otorga la universidad a de distinción, el músico Biología Celular. que brinda la Casa de Altos fundamentales de la la trayectoria de académicos, tocará algunos temas de Estudios, la que a pesar de programación orientada a científicos, artistas y actores su repertorio. La entrada más carreras en que hace muy poco tiempo objetos; en esta carrera se sociales, por su inestimable libre y gratuita con retiro la UNPAz que comenzó a funcionar, adquieren las competencias aporte a la música y a la anticipado de localidades, -

La UMPM abrió la inscripción 2014 La Universidad de las Madres de Plaza de Mayo abrió la inscripción para sus carreras de grado de Derecho, licenciatura y profesorado de Historia y Trabajo Social. También para los cursos de cooperativismo, economía Publicidad: política, periodismo de investigación y psicodrama y cátedras bolivarianas. Y sus seminarios de especialización David Rubinstein en: Educación Popular, Formación Política, Historia de las Madres de Plaza de Mayo, Modernidad y Genocidio, 4775-0300 / 1540473745 Psicodrama y Procesos Grupales, Construcción colectiva del conocimiento y la liberación, entre otros. Para más Universidades [email protected] información: . www.tiempoargentino.com | suplemento universidades | jueves 12 de diciembre de 2013 | [email protected] Se inauguró en la Facultad de Ciencias Económicas Llega Eudeba Nuevos medios hernÁn mombelli Es una nueva área de producción de contenidos audiovisuales de la Editorial Universitaria de Buenos Aires pensada especialmente para estudiantes. Servirá, entre otras cosas, para leer libros electrónicos.

e presentó Eudeba Nuevos pensado y desarrollado exclusiva- Medios. Se trata de la nue- mente para el uso de la comunidad va área de desarrollo que la educativa. A través del flamante editorial universitaria, que sistema se puede descargar de Stiene por objeto sumar alternati- manera gratuita y oficial, más de vas a la producción de contenidos 25 mil programas, y contenidos audiovisuales en medios tradicio- de Educ.ar, y también de Canal nales, nuevos medios y transme- Encuentro, Conectar Igualdad, diales, a la reconocida trayectoria Paka-Paka y Conectate, entre mu- de Eudeba en la industria edito- chos otros. rial. En este sentido, el proyecto Como parte de este lanzamien- buscará articular los diversos me- to que se realizó en el marco del dios para componer una forma centenario de la Facultad de Cien- de comunicación que acerque al cias Económicas, se instalaron lector-espectador-destinatario, de mesas de informes y se les ofreció múltiples formas de acceso al co- a todos los alumnos que se acerca- nocimiento. ron con un pendrive, una versión La primera acción de la iniciati- del sistema operativo Huayra que va Eudeba Nuevos Medios se llevó desarrolló especialmente Conectar a cabo durante los días 10 y 11 de Igualdad en forma conjunta con diciembre en el hall de la Facultad Eudeba. Editorial - El nuevo sistema se puede cargar en forma gratuita en la librería de la facultad de Ciencias Económicas. de Ciencias Económicas de la Uni- Esta primera versión incluye versidad de Buenos Aires. un escritorio alegórico con ambas En el mismo sentido, Eudeba de cualquier libro del catálogo de nas provistas por Conectar Igual- En el transcurso de esos dos marcas y un acceso directo al soft- y la Facultad regalaron además Eudeba en versión e-book o papel. dad y a partir de marzo de 2014 días se presentó la herramienta ware Calibre y a la web de Eudeba un ejemplar electrónico del libro El sistema se va a poder cargar se llevarán a cabo acciones simi- pensada especialmente para los –www.eudeba.com.ar -. Además, "Centenario: Facultad de Ciencias de forma gratuita en la librería de lares en cada una de las librerías estudiantes. Se trata de "Huayra" posibilita la lectura de e-books o Económicas UBA", y un descuento Eudeba ubicada en la Facultad de de Eudeba ubicadas en las sedes de un sistema operativo libre, que fue libros electrónicos. del 25 por ciento para la compra Ciencias Económicas con máqui- la UBA. El Conicet otorgará becas a Acuerdo entre la UNLP y 50 estudiantes de Ingeniería el banco Santander Río partir de un acuerdo fir- las carreras de Ingeniería, Ciencias mado entre la Universidad Económicas, Psicología, Ciencias unto a la Secretaría de Políticas por la presidenta de la Nación de ción, Jaime Perczyk; el secretario de ANacional de La Plata y el Exactas y Arquitectura. Universitarias, otorgará 50 becas llegar al año 2020 con la cantidad Minería de la Nación, Jorge Mayoral; Banco Santander Río, más de 45 La experiencia laboral se desa- J específicas para la especializa- de ingenieros en relación a habitan- el secretario de Planeamiento Estra- estudiantes universitarios de esta rrollará durante los meses de febre- ción de ingenieros en áreas del cono- tes más alta en América Latina. “10 tégico Industrial, Horacio Cepeda; el casa de estudios accederán a im- ro, marzo y abril del año próximo. cimiento prioritarias para el país. mil ingenieros por año es la meta y embajador de Alemania en Argenti- portantes becas relacionadas con Se anunció además que cada estu- Con el fin de promover la forma- estamos camino a hacerlo”. Destacó na, Bernhard Graf von Waldersee; el experiencia laboral para desem- diante percibirá un monto fijo de ción de excelencia de jóvenes docto- que se trata de un plan “no solo para presidente del Consejo Interuniver- peñarse en diferentes pequeñas 3.000 pesos mensuales. res en ingeniería, se realizará una tener más ingenieros, sino también sitario Nacional, Arturo Somoza; el y medianas empresas de la región El presidente de la Universidad convocatoria de cincuenta becas mejores ingenieros, una ingeniería presidente de Aerolíneas Argenti- bonaerense. Las PYMES pertene- Nacional de La Plata, Fernando Tau- con destino específico a graduados fuertemente comprometida con los nas, Mariano Recalde; el presidente cen a la cartera de clientes de esa ber destacó la importancia de acer- de carreras de ingeniería, la que se ejes estratégicos del país”. de la Fabrica Argentina de Aviones entidad bancaria. car a “nuestros alumnos al merca- regirá según las pautas y reglamen- Estuvieron presentes el vicepre- (FAdeA), Raúl Alberto Argañaraz; En total, fueron más de 270 do laboral". En el mismo sentido, el taciones del CONICET. sidente de Asuntos Tecnológicos del secretarios de Estado; rectores y de- los alumnos inscriptos en la funcionario señaló que "el 80 por A cargo de la apertura, el Secreta- CONICET, Santiago Sacerdote; el canos de Universidades Nacionales; convocatoria. Luego de una se- ciento del conocimiento argenti- rio de políticas Universitarias, Mar- presidente de CONEAU, Néstor Pan; y representantes de cámaras secto- lección quedaron habilitados no se produce en las universidades tín Gill destacó la meta propuesta el secretario de Educación de la Na- riales y organizaciones gremiales. 46 estudiantes pertenecientes a públicas”.