CIRCUITOMATOGROSSO Ano IX - Edição 427 Diretor de Redação: Persio D. Briante Cuiabá, 21 a 27 de fevereiro de 2013 www.circuitomt.com.br Venda Proibida

PG8 Pedro Alves

PÉROLAS CASO CAB SEFAZ O homem do terno Para onde foram os Arrecadação bilionária, de R$15 mil... R$140 milhões? Mato Grosso em crise

PG3 PG5 PG6

Noite Lounge na Casa do Parque! Fred Fagundes de volta com PAPO DE HOMEM CIRCUITOMATOGROSSO OPINIÃO PG 2 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br CIRCUITOMATOGROSSO Propriedade da República Comunicações Ltda.

Diretora-executiva: Editor de Arte: Editora: Revisão: Reportagem: Fotografia: Flávia Salem - DRT/MT 11/07- 2005 Glauco Martins Sandra Carvalho Marinaldo Custódio Camila Ribeiro, Mayla Miranda, Pedro Alves Rita Anibal e Débora Siqueira Tiragem da edição 414 auditada Presidente do Conselho Editorial: por PWC de 20.200 exemplares Persio Domingos Briante Av. Miguel Sutil, 4001 C - Pico do Amor - Cuiabá - MT - CEP 78010-500 - Fone/Fax: (65) 3023-5151 E-mail: [email protected]

EDITORIAL ENTRE ASPAS Dinheiro pelo ralo O pregão 003/2012 da Secretaria de Estado de “Agora quero voltar à Administração revela que o Governo do Estado continua não iniciativa privada e cuidar da minha vida.” sabendo pedir desconto na hora de fazer compra de Desembargador Paulo Lessa, ao deixar a Secretaria de Estado de produtos e serviços com dinheiro público. A ata do certame Justiça e Direitos Humanos após dois anos no cargo de secretário. mostra os 52 veículos entregues pelo governador Silval Barbosa à Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural “Conheço o estado desde Pedro Pedrossian. Hoje se leva três (Empaer) – “quase extinta” pelo descaso dos governantes horas a mais em qualquer viagem que se faça pelas nossas estradas. Falta de consideração deste governo do PMDB que faz com a agricultura familiar nos últimos dez anos – foram uma verdadeira papagaiagem com o povo.” César de Jesus Gomes, músico de Poconé que viaja o estado inteiro, falando adquiridos por valores bem acima dos oferecidos pela sobre as estradas de Mato Grosso. mesma concessionária a um simples cliente. Pelos números “Do jeito que está, é melhor ser vice do que relatados na ata, o Governo Silval Barbosa desperdiçou “Há tempos não se vê isso governador. Ele tem mais de R$ 340 mil que dariam para adquirir muitos outros no PT, o que nos mostra que que ser Mandrake para estamos no caminho certo e conseguir estar em veículos ou serem utilizados na melhoria das condições de não iremos aceitar que tanto lugar ao mesmo projetos pessoais sejam tempo.” trabalho dos servidores da Empaer. E se o Executivo gosta colocados acima do projeto Deputado estadual coletivo.” Emanuel Pinheiro (PR), de pagar mais caro por veículos, também prefere pagar Alexandre Cesar, suplente de comparando o vice- deputado estadual petista, governador Chico Daltro mais caro pelo litro do combustível. Como se não bastasse, alfinetando o colega de (PSD) ao mágico das bancada Ademir Brunetto e histórias em quadrinhos distribui incentivos fiscais sem dó para empresas que não abertamente defendendo a pelo acúmulo de função resolução partidária que bota o na vice-governança e cumprem com sua responsabilidade social. No final, PT no colo de Silval Barbosa como secretário de Estado. (PMDB). somando todos esses fatores, o rombo nos cofres públicos pode ser muito maior do que se possa imaginar. E o saldo: “O lixo só é problema para nós quando está ao nosso lado.” população doente, ilhada por atoleiros, sem teto e Paulo Modesto, professor de Engenharia Sanitária da UFMT, sobre o lixo analfabeta. produzido na cidade. CIRCUITOMATOGROSSO PONTO DE VISTA PG 3 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br PÉROLAS RELAÇÕES PERIGOSAS... E ESTREITAS! calçada, vendedores informais, que fazem do ponto de Fonte palaciana garante a esta colunista que ônibus o endereço fixo de seus carrinhos de venda de o governador Silval Barbosa e o prefeito Mauro comidas e bebidas para aproveitar o fluxo de pessoas e Mendes mantêm muito mais que relações deixam ali lixo acumulado, falta de bancos para esperar institucionais políticas... Pelo que disseram, os os ônibus sentados, enfim... uma baderna! dois navegam juntos, aliás; juntíssimos, no setor de mineração com grandes negócios. Claro que A CÉSAR O QUE É DE CÉSAR! neste caso o governador é sempre representado No que tange às crateras deixadas por Chico pelo primeiro-irmão, Toninho Barbosa – o Eike Galindo, vamos fazer justiça que Mauro Mendes vem Batista do Cerrado... Será? agindo e os operários da Prefeitura estão em grandes grupos tampando ou até recapeando trechos mais críticos A CARA DA RIQUEZA de ruas que antes estavam intransitáveis. Tomara que a Tem figurão político conversando demais conservação continue nesta toada, prefeito! por aí. Comentários desnecessários de quem está faturando muito com a “coisa pública” e não aguenta guardar pra si os objetos de desejo que vem consumindo compulsivamente. Neste caso, o homem anda se exibindo com um terno SOBE de R$15 mil. Seria tão mais proveitoso investir este dinheiro na arcada dentária que é MPE - Começou a apurar eventuais irregularidades e ilegalidades péssima... cometidas pelo ex-prefeito Chico Galindo na transação de contrato de aluguel do prédio que sedia a Procuradoria Geral do DESABAFO FORTE! Município e a Auditoria e Controle Interno. O deputado estadual Emanuel Pinheiro fez ULTIMATO uso da tribuna na Assembleia Legislativa para A deputada estadual Luciane Bezerra (PSB) se CRÉDITO FUNDIÁRIO - Após oito meses empacado, tecer críticas ao Governo Silval em função do encontra nesta quinta, 20, com o governador de será retomado em Mato Grosso, viabilizando a acúmulo de funções do vice-governador Chico Pernambuco e presidente do seu partido, Eduardo recuperação creditícia dos agricultores. Daltro – fato com o qual vem digladiando há Campos, para uma conversa definitiva em que vai algumas semanas. “Tenho pena do governador definir se permanece ou não no partido. Como a Silval em alguns quesitos. Tenho dó da articulação da aliança PSB-PSD vem se tornando cada GOVERNO – Quer chamar mais 97 aprovados no incapacidade de reagir diante daquilo que está vez mais forte, o que significa a união por tabela com Concurso Público Unificado de 2009. incomodando, da incapacidade de reagir àquilo seu maior adversário político, José Riva, a deputada que está errado. Ele tem excesso de paciência, dará uma espécie de ultimato a Eduardo Campos. de tolerância, mesmo que seja prejudicial ao governo”, disparou. DESCE ULTIMATO II RENEGOCIAÇÃO DA DÍVIDA Esta conversa olho no olho entre Luciane e Eduardo GOVERNO DE MATO GROSSO – Deve mais de O contrato firmado ano passado entre o Campos é mais uma atitude de respeito da deputada, já R$100 milhões de repasses do governo federal e não Governo do Estado e o Bank of America nos que não vai alterar os rumos do quadro político nacional... enviados aos municípios. Estados Unidos para renegociar parte da dívida Segundo as bocas de matilde, se ela sair, Mauro Mendes pública de Mato Grosso – que no total beira os que é seu companheiro de partido, também teria dito que CÂMARA MUNICIPAL DE CUIABÁ - R$5 bilhões – está sendo analisado a fundo por sai... As mesmas fontes garantem que a sigla escolhida por Proporcionalmente, o custo de um vereador em membros do Tribunal de Contas do Estado. Ao Luciane, se tudo se tornar verdade, é o PDT. Cuiabá é muito maior do que o de um deputado que parece, a transação foi realizada a juros federal ou senador para o exercício do mandato. muito menos atrativos que os de outras CASA DESARRUMADA propostas recebidas por instituições do mesmo Este será mesmo um ano de muito trabalho para o nível que a escolhida. É questão de tempo o prefeito Mauro Mendes. Que o digam os usuários do SECRETARIA DA SAÚDE DE MT - Denúncias de desvios parecer final... transporte coletivo, que dividem espaço com buracos na de recursos na compra de medicamentos.

CARTA-CONVITE

CASA MILITAR empresa Ararauna Turismo Ecológico Ltda A Casa Militar contratou a Sal Locadora de para o fornecimento de passagens aéreas. Veículos Ltda, que há anos vem vencendo Valor do contrato: R$80.000,00. processos licitatórios no Governo do Estado. Existe esta cidade? Onde fica? É uma cidade fantasma? Serão gastos com a empresa R$822.204,00 em SUSPENSÃO HUJM Existem habitantes nesta cidade? Nela vivem seres humanos e locação de veículos para atender à Casa A Secretaria de Estado das Cidades animais? EXISTE! Tenha a plena certeza de que esta cidade Militar. (Secid) suspendeu a Concorrência Nº 010/ EXISTE! E o pior ou engraçado é que nela habitam seres 2012, do tipo “Técnica e Preço”, sob o regime humanos, micro-organismos, insetos, animais, poetas, ADESIVAGEM de execução de empreitada por preço global, professores, médicos, prostitutas, crianças, donas de casa, A Secretaria de Estado de Administração cujo objeto é a Seleção de Empresa de filósofos, baratas, traficantes, políticos... que na verdade são (SAD) publicou aviso de licitação (Pregão Engenharia – Área Civil, para execução dos habitantes de uma cidade como as demais, mas estão se Presencial N.º 007/ 2013) de registro de preços serviços de gerenciamento, assessoramento e habilitando a serem moradores de uma cidade para contratação de empresa especializada na fiscalização da execução das obras para INTRANSITÁVEL! A cidade INTRANSITÁVEL de Várzea Grande prestação de serviço de identificação de construção do novo Hospital Universitário da possui aproximadamente 35.056 veículos, destes, 25.325 veículos oficiais (adesivagem) da frota própria. Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), são motocicletas (Detran/MT/2010). O Aeroporto Marechal O Circuito tá de olho! município de Cuiabá. Tá difícil de sair esse Rondon recebeu, em 2011, 2.500 passageiros, cujo apoio hospital! logístico com transporte é atendido por uma frota de 178 PREGÃO CANCELADO táxis, segundo o Sindicato dos Taxistas. O Terminal de A Secretaria Adjunta Executiva do Núcleo MAIS ANULAÇÃO Integração André Maggi movimenta mais de 60 mil pessoas Agropecuário do Governo do Estado (Sedraf) A Secretaria de Estado de Trabalho e por dia, cujo transporte de passageiros opera hoje com cancelou o pregão eletrônico Nº 001/2013 que Ação Social (Setas) anulou o Pregão Eletrônico aproximadamente 169 ônibus. Não é necessário usar a teria como finalidade a compra de máquinas e nº 014/2012 referente à aquisição de veículos calculadora para observarmos que a quantidade de veículos equipamentos agrícolas. para atender os Centros de Referência da operando no tráfego municipal é o bastante e suficiente para Assistência Social (CRAS) e Centros de o poder público entender a tamanha inadequação viária e, MÁQUINAS AGRÍCOLAS Referência Especializados da Assistência Social sobretudo, as péssimas condições em que se encontra a A Secretaria de Estado das Cidades (Secid) (CREAS) nos 141 municípios do Estado de malha asfáltica da cidade. Não podemos, ainda, deixar de publicou resultado do Pregão Presencial nº. Mato Grosso. citar o descaso administrativo com as rodovias de circundam 004/2012, para aquisição de patrulhas a cidade INTRANSITÁVEL, o que acaba por acumular nas mecanizadas. Venceu a empresa Vegrande SECITEC principais ruas e avenidas um volume insustentável de Norte Máquinas Agrícolas, que vai fornecer 23 A empresa Planeta Administração e veículos de médio e grande porte como camionetes, tratores agrícolas, 23 colhedoras de forragens, Serviços Ltda venceu o Pregão nº 001/ caminhões e carretas que, obrigatoriamente, invadem a 23 grades aradoras e 23 carretas agrícolas. 2013/SECITEC, que tem por objeto a cidade pela ausência de qualidade nas vias perimetrais. Valor: R$2.980.000,00. contratação de empresa especializada em Tromboneiro: Professor Carlos Ferreira, morador infeliz serviços de recebimento e armazenamento de da cidade INTRANSITÁVEL de Várzea Grande-MT. VIAGENS SEPLAN bens de consumo e permanente para A Secretaria de Estado de Planejamento e atendimento à Secretaria de Estado de Ciência Como o Conselho Titular é eficiente quando a opinião Coordenação Geral (Seplan) contratou a e Tecnologia (Secitec): Valor: R$400.000,00. publica está presente em suas ações, porém quando é para se tomar uma decisão não se vê nenhum conselheiro por perto! Na Praça de Eventos do CPA II, onde está localizado a sede do Conselho daquela região, jovens menores meninos e meninas fumando não sei o quê (digo, sabemos o que), acredito que os senhores conselheiros sentem o cheiro e também sabem, mas não tomam nenhuma atitude. Por que não procuram os pais desses menores para intimá-los a CENAS DA CIDADE assumir a função de pais? Por Leandro Magalhães Tromboneiro: Geraldo

Pelo amor de Deus, coloquem ônibus no bairro Jardim Industriário II. Indignação... todos os dias tenho de pegar ônibus lotados para vir ao trabalho e voltar para casa, isso quando eles param; pois muitas vezes, por estarem lotados, nem param nos pontos e chego atrasada no trabalho. Por mais que saia cedo de casa, não adianta, já tentei todas as alternativas, que são poucas. Temos uma única opção para vir trabalhar, somente os ônibus que vêm do Pedra 90, superlotados. Por favor, autoridades competente da área, coloquem ônibus no bairro Jardim Industriário II. Tromboneiro: José Eduardo

Coloque você também a Boca no Trombone Construção - Morreu na contramão atrapalhando o tráfego. através do www.circuitomt.com.br/bocanotrombone CIRCUITOMATOGROSSO POLÊMICA PG 4 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

PEDÁGIO Concessionária acionada pelo MPE Morro de Mesa foi acionada pelo MPE após reportagem do Circuito Mato Grosso e garante que vai cumprir exigências Por: Mayla Miranda . Fotos: Pedro Alves

Usuários do trecho, principalmente donos de Morro da Mesa alega que já vem fazendo a recuperação transportadoras, questionam valor da taxa de pedágio da pista e garante que vai cumprir contrato

Denúncia publicada da rodovia que apresenta do inquérito que a tarifa aos usuários via 0800 e Para o recurso mais apropriado com exclusividade pelo centenas de buracos e básica do pedágio era de pelo serviço de inspeção usuário da MT130, o ao tipo de ocorrência, Circuito Mato Grosso deformações na pista de R$3,98 no mês de março de tráfego desde que o atendimento de guincho guincho leve em caso de nas edições 423 (24 a 30 rolamento. A de 2009 e foi reajustada sistema entrou em 24 veículos de passeio e de janeiro) e 424 (31 de concessionária informou para R$6,50 em 2012. O operação em 15 de horas da concessionária guincho pesado em caso janeiro a 6 de fevereiro) ao Circuito Mato MPE aponta, ainda, a outubro de 2012. é uma garantia de que de caminhões, ônibus e dando conta das más Grosso que todos os existência de duas praças Um dos serviços este não ficará com seu carretas – o veículo será condições da rodovia documentos solicitados de pedágio que cobram prestados que já teve veículo quebrado na removido para um local MT-130 e cobrança de pelo Ministério Público a entrada e a saída na 1.200 atendimentos até o rodovia aguardando por seguro. altos valores de pedágio estão sendo juntados, MT-130. Foram momento foi socorro com um socorro particular. Em caso de inspirou uma ação do mas de antemão garante requeridos à Secretaria de guinchos leves e pesados, Assim que acionado necessidade de socorro Ministério Público que a empresa vai Estado de Transporte e que além de desobstruir a via 0800 ou por auxílio médico ou mecânico na Estadual (MPE) a cumprindo o contrato com Pavimentação Urbana pista realiza a remoção do serviço de inspeção de rodovia, o motorista deve investigar a atuação da o governo. esclarecimentos sobre o de veículos acidentados tráfego, a concessionária, acionar a concessionária concessionária Morro da Além da notificação pedágio correspondente ou que apresentam algum através do CCO (Centro através da Central de Mesa – responsável pelo recomendatória, o MPE ao trajeto integral do problema que impeça o de Controle Atendimento ao serviço – no trecho entre instaurou inquérito civil trecho. deslocamento. Operacional), envia o Usuário 0800-646 0130. os municípios de para apurar os valores e “Também Primavera do Leste e o modo de cobrança das requisitamos informações Rondonópolis. Na tarifas de pedágio da à Secretaria de Estado de notificação, o promotor concessionária Morro da Infraestrutura acerca da de Justiça Adriano Mesa, referente à Rodovia possibilidade de Roberto Alves destacou a MT-130. Consta na promover a recuperação ausência de manutenção portaria de instauração ou asfaltamento da MT- 260, que liga a cidade de Poxoréo ao município de Dom Aquino, como rota alternativa ao pedágio da Rodovia MT- 130”, acrescentou o promotor de Justiça. Segundo ele, o MPE aguarda a remessa das informações solicitadas para posterior análise e adoção das providências necessárias. O diretor institucional da empresa Morro da Mesa, Milton Rossetto, informa que a concessionária já está cumprindo um cronograma de serviços para recuperar e administrar o trecho concedido da MT-130. Ministério Público cobra da concessionária Ele também ressalta que asfalto de qualidade e serviços de socorro disponibiliza atendimento

Sindmat contra-ataca e garante processos judiciais

Enquanto nada é rodovia que justifique esta Esses pais de família vivem definido, o presidente do cobrança absurda. É hoje uma situação Sindmat (Sindicato de totalmente abusiva e degradante. As cidades do Transportadoras do Estado irregular esta situação que interior, principalmente, de Mato Grosso), Eleus nós estamos vivendo no estão ficando Amorim, garante que está estado”, declarou. desabastecidas por conta somando forças com os Ainda segundo Eleus, dos atoleiros. Aí, sem fazer sindicatos de transporte de o estado “lastimável” das a sua parte, o governo todo o país para impedir o rodovias de Mato Grosso é vem querer cobrar duas aumento de cobranças de a comprovação da falta vezes pelo mesmo serviço”, pedágio, incluindo ações de compromisso das alertou o sindicalista judiciais nas esferas autoridades perante o lembrando que o estadual e federal. povo e a categoria, que pagamento do pedágio Em relação à dependem diretamente das pode configurar cobrança cobrança do pedágio na boas condições das dupla, já que o MT-130, o representante estradas. recolhimento do IPVA sindical é categórico em “Os caminhoneiros (Imposto de Propriedade alegar que a cobrança é estão ficando atolados por de Veículos Automotores) é ilegal e imoral. dias nas estradas de Mato direcionado à recuperação “Não houve nenhum Grosso, sem as mínimas e manutenção das tipo de melhoramento na condições e sem ajuda. estradas. CIRCUITOMATOGROSSO POLÍTICA PG 5 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

CAB AMBIENTAL Pra onde foi o dinheiro da concessão? Sanecap foi vendida por R$140 milhões e deixou dívida de R$229 milhões para os cuiabanos pagarem. Por Débora Siqueira. Fotos: Pedro Alves/ Mary Juruna

Prefeito Chico Galindo ao receber cheque da outorga pela CAB Ambiental

município, para que os R$140 milhões para da capital e a última com contribuintes pagassem explorar o serviço na setores da sociedade com o dinheiro dos capital, o município não organizada na própria impostos a bagatela de é obrigado a devolver a Câmara de Vereadores. R$229,182 milhões. quantia. “Eles têm três A ideia, segundo o O vereador Toninho anos para ampliar a rede vereador Toninho de de Souza (PSD), que na de água tratada, Souza, é realizar Aprovação da concessão da água gerou protestos na Câmara em 2012 época votou favorável à universalizando o serviço pesquisa com a criação da Agência em Cuiabá, mas não população sobre a Municipal de Regulação vemos nenhuma obra satisfação com os Um ano e meio após meios de ajudar o morador de casa velha, dos Serviços de Água e nesse sentido, não houve serviços prestados pela a autorização da prefeito Mauro Mendes só está descobrindo os Esgotamento Sanitário nenhuma expansão da CAB Ambiental e a concessão dos serviços (PSB) a cumprir sua problemas agora que (Amaes), primeiro passo rede. O Plano de Ação opinião do cidadão de água e esgoto de promessa de campanha ocupou o espaço. para a concessão, tomou da empresa foi entregue sobre o possível Cuiabá, sem qualquer – de devolver os serviços Com a contabilidade a iniciativa após a fora do prazo e eles não rompimento de contrato diálogo com a de água e esgoto para escancarada, foi possível revelação do tamanho estão dando conta da com a empresa população e a “toque de as mãos do município – ter a dimensão do mau do rombo causado pelas rede existente, com falta concessionária. caixa” na Câmara uma pergunta continua negócio para a dívidas da Prefeitura de de água constante. Eles Nesse ínterim, a Municipal, o Legislativo pairando no ar: o que foi sociedade cuiabana e Cuiabá que vêm não estão cumprindo o assessoria jurídica da agora se articula para feito com o dinheiro da como a CAB Ambiental crescendo como bola de contrato”, ponderou o Câmara vai analisar toda ‘quebrar’ o contrato de concessão? Essa foi favorecida ao adquirir neve desde 1976. Pelo vereador. a documentação, desde o concessão de 30 anos pergunta a atual gestão uma empresa pública por menos 12 parlamentares O Legislativo de edital de concessão até os entre o município e a não responde, já que R$140 milhões sem o apoiam neste sentido. Cuiabá vai promover documentos da empresa CAB Ambiental. Enquanto assumiu há pouco menos qualquer passivo, Conforme o cinco audiências para emitir um parecer se os vereadores procuram de um mês e, como enquanto a dívida foi vereador, mesmo com a públicas, quatro nos será possível romper ou deixada para o empresa tendo pago bairros de cada região não o contrato. Para 52,3% da população CAB Ambiental está serviço não melhorou nada na UTI, diz diretor O diretor geral maduro no seu Pesquisa de opinião da CAB Ambiental Judiciário. Questões encomendada pela em Cuiabá, Ítalo como essas são Prefeitura de Cuiabá ao Joffily Neto, julgadas e Instituto Mark apontou que comentou que a deferidas para para 52,3% da população celeuma causada quem é de direito”. os serviços feitos antes pela pelo rompimento do Joffily acha Sanecap continuam iguais contrato entre a justo que a sob o comando da CAB empresa e a população espere Ambiental. A pesquisa Prefeitura de Cuiabá da CAB a solução entrevistou 600 pessoas nas existe em todo o pra o problema da quatro regiões de Cuiabá, país. “Em todo lugar falta de água, mas entre os dias 31 de janeiro e onde há concessão não acha justo 3 de fevereiro. A margem de privada no Brasil responsabilizar a erro é de 2,5 pontos existe essa celeuma empresa pelo percentuais para mais ou toda, confusão que problema. “A CAB para menos. Conforme o se faz com esse novo veio para cá com levantamento, 49% dos modelo de gestão. O prazo definido para entrevistados apontaram que lençol é curto e o um problema de a qualidade da água governo não tem décadas. Nós servida é boa, 46% acham recursos suficientes estamos na UTI. O o preço da tarifa normal e para fazer os paciente está muito outros 43% acham o valor investimentos melhor do que pago alto. Para 32% o necessários que estava, mas ainda atendimento da CAB é bom, Mesmo após Cuiabá e cidades estamos na UTI. O enquanto outros 23,5% mudança, cuiabanos DÍVIDAS SEM FIM médias necessitam”. paciente não pode dizem ser regular. A maioria reclamam da falta de Conforme o demonstrativo da Ele disse ainda jogar bola hoje água em suas casas dos entrevistados, 34,2%, Controladoria-Geral do Município, as que o paradigma não. Vai demorar relatou que no período de dívidas trabalhistas da Sanecap do causado pela dois anos para ele 30 dias teve pelo menos período de 2009 a 2012 somam mudança na estrutura voltar a andar, mas quatro interrupções do R$29,3 milhões, enquanto as ações civis de poder com a ele está serviço. O prefeito Mauro Esgotamento Sanitário e contra a companhia de 2003 a 2012 concessão acaba melhorando, ele Mendes vai utilizar a reuniões que vêm sendo são de R$22,8 milhões. Dívidas transformando o deixou de ter risco pesquisa como um dos realizadas a respeito da tributárias entre 2008 e 2012 atingem assunto em tema de morrer”, instrumentos que nortearão concessão. R$27,2 milhões. A cessão de uso do político. “Nós temos comparou. Em futuras decisões a respeito ”Como poder sistema de água e esgoto chega a R$7 um contrato regido relação aos dos serviços da concessão. concedente do serviço de milhões de restos a pagar. Mas o maior por um edital, constantes Outros instrumentos a água e esgoto, a Prefeitura passivo da Sanecap é com a Rede contrato este desabastecimentos serem utilizados, segundo o Municipal tem todo o direito Cemat. O montante atinge R$131,8 regulado e na cidade, ele prefeito, são o estudo de obter informações a milhões referente a 10 anos sem pagar administrado por explica que devido jurídico feito pela respeito da satisfação da a conta. Na época, o prefeito dizia que uma Agência à rede antiga e a Procuradoria Geral do população com os serviços. R$100 milhões da venda quitariam Reguladora. Estamos equipamentos Município sobre as tarifas Vamos usar isso como fonte 100% das dívidas da Sanecap e outros em linha com o que obsoletos o aplicadas na cobrança da de informação para nossas R$100 milhões seriam aplicados em foi pactuado e, além problema acaba água, relatórios que foram decisões a respeito do investimentos. disso, o país está sendo recorrente. pedidos à Agência saneamento na capital”, Municipal de Água e afirmou Mauro. CIRCUITOMATOGROSSO ECONOMIA PG 6 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

BURACO NEGRO Déficit apesar da elevada arrecadação Má distribuição de incentivos fiscais, fragilidade no sistema de computação de gastos e falta de planejamento marcam governo Silval. Por: Sandra Carvalho. Fotos: Arquivo

Rombo na Conta Os produtores reagem à Única, restos a pagar de estratégia: “Somos R$700 milhões, déficit totalmente contra. Somos de R$1,3 bilhão e a a favor da existência dos farra dos incentivos fundos, mas desde que fiscais colocam em cada um seja aplicado xeque a saúde financeira com a finalidade para a da gestão do qual realmente foi governador Silval criado”, salienta Rogério Barbosa, em que pese o Romanini, diretor de mesmo governo ter Relações Institucionais da arrecadado em impostos Federação da Agricultura no ano passado a cifra e Pecuária de Mato de R$7,9 bilhões e Grosso (Famato). Mais recebido em torno de que cobrar a não R$2,4 bilhões em transferência de recursos repasses institucionais do dos fundos para a Conta governo federal. Na Governo não repassa verba para saúde Milhares não têm acesso a moradia Única do Estado, outra vertente, um Estado empresários cobram que com graves problemas todo dinheiro estruturais e serviços arrecadado seja qualidade aos serviços. se refere apenas ao essenciais revertido, de fato, à E isto observando que já Orçamento do Executivo, comprometidos, finalidade a que se é precário o atendimento estimado em R$11,1 evidenciando que os propõe tal fundo. pelo SUS mesmo com os bilhão, já que o restante tributos não têm O Fethab é cobrado repasses do Estado. diz respeito aos retornado devidamente no transporte de toda Com as contas já orçamentos dos Poderes ao contribuinte. E, para produção agrícola e desequilibradas, o Constituídos e deste total completar, fornecedores pecuária e objetiva governo ainda tem uma de sua responsabilidade é e prestadores de serviços financiar o planejamento, dívida de R$700 milhões preciso ainda descontar sem receber e prefeitos a execução e o para pagar em 2013, o os repasses constitucionais prestes a acionar o acompanhamento dos que corresponde a para os municípios Estado na Justiça para serviços nos setores de 6,81% do total das referentes aos 25% do receber os seus recursos transporte e habitação despesas do Estado, que ICMS, 50% do IPVA, entre devidos. do estado. Em função somaram R$10,9 bilhões outros, e as transferências Sobre o déficit no dos jogos da Copa do no exercício de 2011, da Educação e da Saúde, orçamento, o Mundo em Cuiabá, o lembrando que os que têm percentuais governador desconversa. governo já utiliza parte valores de 2012 ainda estipulados na Declarou à imprensa do Fethab para custear serão apreciados pelo Constituição Federal. apenas que “não é os investimentos. Somente Tribunal de Contas do muito”, mas ficaria em Estradas viram atoleiros por falta de manutenção em 2011 a soja Estado. FUNDOS torno de R$1,3 bilhão. A contribuiu com R$123 Todos esses valores DESVIADOS principal dívida estaria milhões para o Fethab, apontam para a E por falar em na área de saúde, constitucionais feitos representaria mais de segundo a Associação necessidade de o recursos “carimbados”, pendência que sacrificou pelo governo federal. R$700 milhões para dos Produtores de Soja e Governo do Estado não com as contas no milhares de usuários do Por isso, a decisão do quitar as pendências de Milho. Já a arrecadação apenas cortar despesas e vermelho, o Governo do Sistema Único de Saúde governador Silval anos anteriores e atuais. total atingiu R$568 enxugar gastos, mas Estado vem utilizando em 2012 porque as Barbosa em A questão é que a milhões. A cobrança é também melhorar sua dinheiro de fundos prefeituras, sozinhas, contingenciar 5% da Lei abrangência do feita sobre óleo diesel, arrecadação própria e estaduais indevidamente não tiveram condições Orçamentária Anual contingenciamento soja, algodão, madeira e diminuir a dependência e ainda quer oficializar de garantir o mínimo de (LOA/2013), que soma determinado pelo bovinos de corte em pé. de repasses R$12,8 bilhões e que governador é limitado e este tipo de manobra.

Novo Fiplan para evitar rombo na Conta Única - Uma nova versão do Sistema Integrado de Planejamento, Contabilidade e Finanças (Fiplan) está sendo instalado para garantir um controle mais rigoroso dos empenhos e liquidações nas transações financeiras do Governo do Estado. “Evitar fraude na Conta Única” seria o principal objetivo do secretário ARRECADAÇÃO EM 2012 O QUE DARIA PARA FAZER de Estado de COM R$7.944.662.670,66 Fazenda, Marcel de Total – R$7.944.662.670,66 Cursi, evitando novos 226.990 CASAS POPULARES DE 40 m² escândalos como o que estremeceu o Por dia: R$21,9 milhões 575.700 SALAS DE AULA EQUIPADAS governo Silval Barbosa (PMDB) em Por minuto: R$15.208,00 165.514 POSTOS POLICIAIS EQUIPADOS 2012, segundo ele próprio declarou ao Por habitante – R$2.568,00 595.552 PROFESSORES DO ENSINO Circuito Mato FUNDAMENTAL Grosso.

A farra dos incentivos fiscais Governo quer mais impostos A má distribuição de qualquer outra autoridade criada, dessa forma, a Tramitam na serão seguradas”, afirma o fez as contas e calcula que incentivos fiscais é um dos competente demonstre a chamada conta gráfica: Assembleia Legislativa de presidente da Fiemt, Jandir somente na cadeia da soja fatores que contribuem mínima intenção de de um lado o Estado tem Mato Grosso várias Milan. Uma das mensagens o insumo agrotóxico pode para o rombo nos cofres intervir. A transação a receber 0% de imposto mensagens do Executivo institui a Taxa sobre o Risco gerar R$2,5 bilhões/ano em do governo Silval consiste em isentar o na coluna de débitos consideradas, juntas, um Potencial de Degradação impostos para o governo. O Barbosa. Reportagens receptor do benefício fiscais e passa a dever os pacotaço de novas tarifas do Meio Ambiente no produto é utilizado para o realizadas no ano fiscal de ICMS nas 12% do qual o do Governo do Estado e Estado (Tadema). Na controle de pragas em passado pelo Circuito transações internas, ou beneficiado foi creditado, cujos reflexos recairão sobre prática, propõe-se a taxar lavouras. “Quem vai acabar MT revelaram que todos seja, 0% de imposto para criando, assim, um rombo o setor produtivo aqueles produtos custeando essa conta os benefícios fiscais as vendas realizadas bilionário anualmente. agropecuário e industrial. considerados nocivos e com seremos todos nós, os concedidos à revelia da dentro de Mato Grosso. O Tribunal de Contas São novas taxas para “potencial ou efetivamente consumidores”, diz Rogério lei e sem contrapartida Porém, o detentor do do Estado (TCE) está atividades industriais, além perigosos ao meio Romanini. Esta semana, para o Estado de Mato benefício é creditado da investigando o volume e de instituir diferenciais de ambiente”, como os uma nova rodada de Grosso estariam custando mesma forma de 12% de os critérios utilizados pelo alíquota para a aquisição “insumos utilizados para a negociações será aberta, aos cofres públicos nada ICMS em suas transações Governo do Estado para de bens e mercadorias produção, extração e colocando frente a frente menos que R$1 bilhão a interestaduais, ou seja, na a liberação de incentivos oriundos de outros estados. industrialização de produtos técnicos do governo, menos na arrecadação. compra dos produtos que fiscais a grupos “Há várias mensagens que no Estado de Mato Grosso, deputados, líderes A farra fiscal acontece irá revender com a empresariais dos anos de vão impactar em nossas inclusive agropecuários”. empresariais e do sem que o governador ou isenção do imposto. É 2011, 2012 e 2013. atividades, mas algumas O segmento agrícola agronegócio. CIRCUITOMATOGROSSO POLÍTICA PG 7 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

EMPAER Órgão vive 10 anos de sucateamento Apesar de o Governo entregar veículos e alguns equipamentos, as condições de trabalho continuarão muito precárias. Por: Mayla Miranda. Fotos: Pedro Alves Enquanto o governo desenvolvimento e entrega uma frota de pesquisa lotado em veículos superfaturados à Várzea Grande, que Empaer, o órgão segue além de auxiliar na sem as mínimas melhoria da tecnologia condições de trabalho de plantação também para os servidores, nem realizava cursos de consegue garantir capacitação dos assistência técnica de pequenos agricultores. qualidade às milhares de Ficou sem sede pessoas que ainda própria, que foi tentam sobreviver da transferida para a agricultura familiar em Secretaria de Estado de Mato Grosso. O descaso Educação (Seduc). começa na atual sede da “Já tem quase cinco Empaer. Estufas tomadas anos que a nova sede da pelo mato, laboratórios Empaer começou a ser enferrujados, veículos construída, mas a obra sem manutenção e sem continua estagnada. combustível, inexistência Agora o risco é perder os de verba de auxílio, falta quase cinco milhões de insumos e disponibilizados pelo profissionais completam governo federal para a o cenário tenebroso da obra por falta de empresa. cumprimento da Segundo o contrapartida do Estado, presidente do Sindicato que é apenas de 700 dos Trabalhadores em mil. Não sei aonde vão Pesquisa, Assistência e parar estes absurdos e Extensão Rural do Estado até onde vai a falta de de Mato Grosso interesse do governo no (Sinterp), Gilmar auxílio destes Brunetto, o Governo do trabalhadores tão Ao longo de 10 anos a Empaer foi sendo sucateada pelo Governo do Estado inviabilizando a agricultura familiar Estado só tem olhos para necessitados”, desabafou o agronegócio e ignora Brunetto alertando que se os agricultores familiares. do Ministério de gestores ignoram a descumprimento da Lei 250 novos técnicos em nada for feito para “Não dá para Desenvolvimento Agrário liberação destes recursos Complementar 461/2011 extensão em regime de alterar as péssimas entender esta inversão de (MDA), está liberando e perdem imensos que, além de transformar urgência. condições da extensão valores praticada pelo milhões e milhões de investimentos na área”, a Empaer de empresa S/ Ainda segundo o rural a agricultura Governo do Estado: o reais para a agricultura declarou Gilmar ainda A em empresa pública, sindicalista, a Empaer familiar pode morrer em governo federal, através familiar, mas aqui nossos denunciando o prevê a contratação de já perdeu o centro de Mato Grosso.

Terreno destinado à sede da Empaer virou lixão Presidente do Sinterp/MT, Gilmar Brunetto Mudas se perdem nos pátios dos escirtórios da Empaer

Servidores tiram dinheiro Sem assistência, produtores perdem colheita Sem ajuda técnica, o produção também não conseguindo sequer pequeno agricultor não do próprio bolso agricultor familiar trabalha com a sobreviver da própria tem conhecimento para continua ainda mais comercialização dos produção, então conseguir toda a Outra grande bastante difícil é que se precarizado, muitas vezes produtos, principalmente decidimos nos unir”, documentação. Na dificuldade enfrentada furar um pneu temos perdendo a produção para o abastecimento da conta. A cooperativa foi verdade nós precisamos pelos técnicos de de pagar para arrumar antes mesmo de colher. merenda escolar. montada no mesmo ano de ajuda e precisamos campo é a locomoção e depois ver se Este é o caso do produtor Segundo uma das em que entrou em vigor a nos unir; hoje o agricultor até as propriedades. recebemos, se não, Adauto Pimenta, que organizadoras da Lei de Abastecimento da familiar se sente Além do baixo número ficamos mofando na investiu na plantação de cooperativa, Rosângela Merenda Escolar, que abandonado”, desabafou de veículos em estrada. Porque para banana em várias Souza, a ideia surgiu da reserva 30% das compras Rosângela, ressaltando condições de uso, não um reembolso nós espécies, mas só necessidade de dos alimentos para a ainda que além das más há verbas para diária temos de levar uma consegue comercializar a sobrevivência dos agricultura familiar, condições os produtores dos técnicos, nota fiscal eletrônica, o variedade banana da agricultores familiares da porém esta meta ainda locais sofrem de abastecimento dos que é óbvio que uma terra. região. não foi atingida. preconceito, por não veículos e sequer para borracharia não “Quando eu plantei “Por muito tempo nós “É muita burocracia apresentarem os produtos um remendo de pneu possui”, declarou. as outras variedades de ficamos abandonados para conseguir vender no padrão dos grandes durante a viagem. O técnico ainda banana, não sabia que pelo Estado, muitas vezes para o governo, o agricultores. Um técnico ouvido alertou para as más era tão difícil pela reportagem, que condições das comercializá-las. Hoje solicitou anonimato por estradas: “Hoje, além tenho de vendê-las bem medo de represálias, de atoleiros, nós temos abaixo do custo de contou que muitas de enfrentar muitas produção para não ter vezes o servidor tem de pontes de madeira que um prejuízo ainda maior”, disponibilizar recursos têm pregos e parafusos conta o agricultor que do próprio bolso para à mostra; desta forma, ainda completou dizendo a alimentação e fica quase impossível que procurou diversas remendo de pneus. E não furar um pneu na vezes a assistência técnica depois aguardar o estrada”. Para realizar da Empaer e acabou reembolso. o reembolso do ficando sem resposta. “Quando saímos servidor, o chefe do Na tentativa de de madrugada para escritório se vê minimizar esta situação, atender uma obrigado a solicitar a agricultores familiares de propriedade, temos de um fornecedor de Poconé montaram a levar lanche de casa, água ou café uma Cooperativa Mista de já que não recebemos nota fiscal adulterada, Produtores Rurais de diária. Outra situação contou o servidor. Poconé (COMPRUP), que além de auxiliar na Sem assistência técnica, pequenos produtores sofrem prejuízos e vivem dificuldades CIRCUITOMATOGROSSO CAPA PG 8 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

EMPAER Superfaturamento de Uno no Paiaguás Edital exigia veículos a pronta-entrega e compra custou 25% mais caro aos cofres QUANTO O CIDADÃO COMUM PAGA públicos. Por: Sandra Carvalho. Fotos: Pedro Alves Mille Fire Economy 1.0 Flex 2P 2013 Em proporções bem menores, a Frete: Incluso aquisição dos 52 veículos Fiat Uno para Valor do carro: R$21.360,00 o aparelhamento da Empaer lembra a Ar-condicionado: R$1.972,00 polêmica compra do TOTAL: R$23.332,00*

programa MT 100% *Preço na data da aquisição Equipado que manchou o fim do mandato de Blairo Maggi com o categorias e atividades escândalo do da agricultura familiar, superfaturamento. Tudo e considerando porque o Governo do elementos como Estado pagou 13% gênero, geração e mais caro nesta compra etnia e o papel das de atacado – 52 organizações unidades – do que um governamentais e não consumidor final governamentais. pagaria comprando apenas um na mesma MAIS concessionária. Isto sem EQUIPAMENTOS falar na isenção de A Secretaria de ICMS que contempla as Estado das Cidades aquisições realizadas (Secid) publicou pelo Estado, em que a resultado do Pregão dedução neste caso Presencial nº 004/ seria de mais 12%, 2012, para aquisição totalizando 25% a mais de patrulhas na compra realizada. mecanizadas. Venceu a O valor global da empresa Vegrande aquisição dos veículos Norte Máquinas é de R$1.393.600,00 e Veículos foram adquiridos com recursos federais para atender a Empaer. Agrícolas, que vai foi registrado através fornecer 23 tratores do pregão eletrônico agrícolas, 23 número 003/2012, R$347.568,00 fevereiro deste ano o superfaturamento na organizada e instituída colhedoras de efetivado em 18 de desperdiçados pelo governador está compra dos veículos, pelo Governo Federal forragens, 23 grades setembro de 2012 pela governo em função de entregando os veículos Nelson Borges explicou em 2003. Orientada aradoras e 23 carretas Secretaria de Estado de um processo mal feito. para a Empaer?”, que a Política Nacional pelo Programa Nacional agrícolas. A compra Administração – a SAD. Além de descaso questiona um dos de Assistência Técnica e de Assistência Técnica e ficou orçada em Cada veículo custou com o erário público e empresários eliminados Extensão Rural Extensão Rural R$2.980.000,00. O aos cofres públicos a falta de cuidado na da concorrência em (Pnater) foi construída (Pronater), a Pnater foi Governo ainda estaria R$26.800,00. O aquisição de bens para função do prazo de em parceria com as elaborada a partir dos adquirindo 79 mesmo modelo – Uno o Estado, o edital entrega exigido. organizações princípios do retroescavadeiras e Mille Fire Economy 1.0 trazia em seu texto a Apenas uma empresa governamentais e não desenvolvimento motoniveladoras para Flex 2P – custa para exigência de pronta participou da licitação: governamentais de Ater e sustentável, incluindo a atender a agricultura quem comprasse na entrega dos bens – ou a vencedora, que a sociedade civil diversidade de familiar. mesma data seria seja – os 52 veículos entregou os bens cinco R$23.332,00 de deveriam ser meses depois. acordo com o site da disponibilizados em O Governo do Fiat Automóveis. Se setembro do ano Estado adquiriu os somarmos o sobrepreço passado. Este quesito veículos com recursos em cada unidade que para participação do federais do Programa totaliza R$180.336,00 certame fez com que de Assistência Técnica e e a dedução do ICMS diversas empresas não Extensão Rural (Ater) do sobre a compra que pudessem se habilitar. Ministério do deduziria outros “Se a necessidade era Desenvolvimento R$167.232,00, imediata, por que Agrário (MDA) para estamos falando de somente agora em garantir atendimento a pelo menos 140 mil pequenas propriedades, sendo que perto de 90 mil são da reforma agrária e que precisam da assistência técnica. Inclusive o delegado federal do MDA em Mato Grosso, Nelson Borges, participou da solenidade. Ele disse que a política de fortalecimento dos pequenos agricultores continuará a beneficiar os agricultores Servidores, descontentes, protestaram contra sucateamento tradicionais. Sem saber e cobraram realização imediata de concurso Governador entregou chaves a servidores em clima de festa do possível Governo também paga mais caro por combustível

E pelo visto o o governador Silval Garças, município Governo do Estado não Barbosa (PMDB) decidiu localizado na região do sabe mesmo pedir deixar de comprar da Araguaia. E se esse desconto na hora de Petrobras – direto da dinheiro sobrasse nos fazer compra de fonte – para contratar cofres públicos, daria produtos e serviços. Além uma rede de postos para o Governo do de pagar mais caro na local. Pela lógica, isso Estado garantir hora de comprar significa pagar mais benefícios diretos à veículos, prefere gastar caro pelo produto, já população, com mais também com que a rede mato- melhoria incalculável das combustível, como o grossense de condições de vida. Circuito Mato Grosso combustíveis compra da E como o Governo de vem mostrando em suas Petrobras para revender Mato Grosso prevê gastar últimas edições. para o Estado. Além do em um ano R$72 milhões Os gastos com que, Silval Barbosa com abastecimento dos abastecimento de estaria preterindo a veículos oficiais, dá pra veículos oficiais do Petrobras em que pese fazer outro cálculo Governo do Estado seu partido ser aliado do astronômico: com esse subiram de R$54 milhões governo Dilma Rousseff. dinheiro é possível, por para R$72 milhões em Esse custo “a maior” exemplo, comprar 28,8 um ano, o que significa de R$ 18 milhões se milhões de litros de um custo a mais de R$18 iguala ao valor dos combustível, o suficiente milhões aos cofres impostos arrecadados para dar 700 voltas de públicos. Este disparate em janeiro de 2013 pela Fiat Uno ao redor do estaria ocorrendo porque Prefeitura de Barra do Governo deixou de compar combustível direto da fonte para pagar a revendedor mundo. A BANDA IDIS, com um som autoral, vem com muito barulho dançante para o GRITO ROCK Cuiabá: onde tudo começou. As garotas da banda confirmada para a programação do dia 2 de março preparam coreografias, passos, distorção e melodias modernamente trabalhadas. Daniele Vallejo – vocal, Luana Cella – baixo, Michelle Meza – guitarra e Natasha Hóra – bateria avisam que não se prendem a um estilo mas são admiradoras do rock britânico descolado, do disco/punk, do fervor do indie- rock concentrados em laquê, neon e maquiagem. Daqui de Campo Grande (MS) com a pegada indie rock, fica o convite para o sábado de GRITO ROCK Cuiabá no Clube Feminino, às 19h. Todo mundo convidado para dançar IDIS!

CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013

CULTURA Durante meu tempo de Agódeque que essas gurizada caríssima que vem para cá universitário-clubber, numa pista do levar a dinheirama sabem de nossa cena! O marketing insiste Vasquinho, onde e quando tudo começou? Por Luiz Marchetti Festival Sonar ainda no MACBA - que santo de fora levanta mortos na pista e eleva números na Comecei tocando em festas na casa dos amigos, até Fotos: Divulgação num susto deparei com um bilheteria, mas aqui entre nós, todos sabemos, o DJ alavanca então não existia ainda a figura do DJ. Isso só foi cuiabano, a pista tava meia-boca o que você tem dentro, milagre nem Jesus Luz consegue por acontecer com o aparecimento das boates, sendo a ainda que o Festival estremecia. muito tempo. Manter a Madonna satisfeita e o clubbers ativos primeira delas a Boate KOXIXO no Coxipó. Não deu outra: nos reconhecemos e de Cuiabá é uma tarefa duas vezes mais difícil quando se comentamos a embromação do mora, investe em aparelhagem e insiste na cena em Mato Uma cena da noite que te marcou. E por star DJ convidado. Ele era a febre Grosso sem forçar o carão e o biquinho. Essa aventura quê? nas mags de eletrônica mas ao vivo delicada de gostar do que faz e do público, de se aproximar Foi a inauguração da boate do Cuiabá Tênis Clube, era uma decepção. das pessoas e saber nomes de todos ali na luz piscando é uma um luxo porque até então a sociedade cuiabana só ia a O papo era sobre a cena das façanhas que mais admiro em Vasco Neves, desde a clube e quem ia a boate era meio marginalizado. dance na Barcelona pós-Ibiza e o época do Cubatão no Rio, no Tênis Clube e em outras pistas. que faríamos ao voltar pós-férias Buscar novidades é uma característica de todo e qualquer Qual a música mais pedida? da Uni para Londres. Comentei que segmento sociocultural, a do DJ evidencia uma pesquisa de Cada época tem a sua música e o seu ritmo do no Club onde eu trabalhava como campo delicada, porque muitas vezes pode até assustar o momento. garçom iniciavam timidamente uma público. Apresentar tunes com inovações numa roda de dupla chamada “The Dust Brothers” amigos às vezes é mais difícil porque a familiaridade Fora de Cuiabá, que clube que você curte? (depois Chemical Brothers), e nós disponibiliza uma aproximação na qual qualquer um se sente Luiz Marchetti é Suas influências vêm da onde? cineasta cuiabano, como todos os locals iríamos dar a no direito de gritar, de cobrar mesmo aquela e aquela outra mestre em design em arte força pra decolagem dos feras. música do BBB. Na leitura do público na pista, tentando Viajo pouco, mas tenho as minhas fontes nos midia, atuante na cultura de Fascinante o quanto os amigos e os agradar os gregos e os várzea-grandenses, fica a fina fronteira grandes centros do país (São Paulo, Rio de Janeiro, Santa Mato Grosso e é careca. locais sempre promoveram na de manter vivo o prazer de fazer dançar e a habilidade de Catarina, Porto Alegre, etc.). Mas a minha formação vem [email protected] Europa os santos de casa. No meio mostrar outros ritmos. Quando se é santo do Boa Esperança do Rio de Janeiro nas figuras de Big Boy (Rádio Mundial do barulho do Museu de mantendo uma profissão numa cena alegremente oscilante, e os Bailes da Pesada), Pedrinho Nitroglicerina (Boate Le Barcelona, saímos da pista e caminhamos pelo Festival acreditem, o aplauso merece ser em pé: Bravo, Vasquinho, Bateau), Ricardo Lamounier (New York City Discotheque) e observando a exposição da Sony com seus mais novos oxalá os organizadores dos eventos mundiais da FIFA Amandio (Sótão Discotheque, na Galeria Alaska, na aparatos musicais. A saudade bateu e não deu outra: reafirmem seu nome como todos nós por aqui sempre fizemos época o melhor som do Rio de Janeiro) comentamos que o que mais faltava ali na pista era um pouco quando se trata de festa legal e sem moagem. mais de entrosamento, menos carão e mais familiaridade com VASCO NEVES é o DJ do LOUNGE DA CASA DO Lounge da Casa do Parque: qual será a o público. PARQUE nesta quinta-feira dia 21 às 20h. pegada nesta primeira noite? Noutro mundo distante de tudo onde os abastados DJ VASCO NEVES: (65)9968 6682 Estamos na época da Lounge Music, boa para se viajavam para voltar esnobando e os mais humirdizinhos Reservas para o Lounge da Casa do Parque: (65) 8153 ouvir batendo um bom papo com os amigos, namorar chacoalhavam os quadris para esquecer a semana, um 9466/ 9683 7443 com Kharina Nogueira e A Casa do Parque um pouco e por que não também dançar? Essa será a moreno surgiu decidido a animar a pista com menos (65) 3365 4789 pegada dessa noite, um som chique, sofisticado e que ostentação e mais swing. Com as mãos no vinil querendo http://acasadoparque.com.br/ espero ser a primeira de uma série. alegrar, e não esnobar ineditismo, Vasquinho Neves marcou Rua Marechal Severiano de Queiroz, 455, Cuiabá - MT, minha geração e de muitos que por aqui resolveram bater um 78043-372 cabelo no finde.

CIA THEREZA JOÃO NA TEMPORADA SESC DE TEATRO

O grupo formado por JoaÞo Manuel Mota, Thereza Helena, Felipe Vicentim e Frank Busatto participará com duas obras nesta temporada: “ELA LAVA, ELE ENXUGA” E “A CIDADE SEM SOL” Ambas são adaptações de textos literários, desenvolvidas em projetos do Sesc MT .”Ela Lava, Ele Enxuga” foi concebida a partir de crônicas e contos de Fernando Sabino, apresentado pela primeira vez no projeto “Poesias, Versos e Cordas” em junho de 2008 ainda no formato de leitura dramatizada. A partir de então a companhia transpôs para a linguagem teatral esse espetáculo que é composto de cinco esquetes, entremeadas por trechos da crônica “O sexto sentido das mulheres”. “A Cidade Sem Sol” é a adaptação teatral da novela infantojuvenil homônima, da escritora LUCINDA PERSONA. A peça foi produzida para o projeto “Teatro “Ela Lava, Ele Enxuga” de Letrinhas” e estreou em outubro de 2009 também no Dias 1, 2 e 3 (sexta, sábado e domingo) Sesc Arsenal. Lucinda Persona, natural do Paraná, é uma às 20h no Teatro do Arsenal das mais espetaculares poetisas que conheci em toda “A Cidade Sem Sol” minha pesquisa e paixão literária. Lucinda vive e trabalha Dias 2 e 3 (sábado e domingo) aqui em Cuiabá, escrevendo poesias, contos e romances. às 17h no Teatro do Arsenal Detalhe: atenção ao trabalho musical de A Cidade Sem INFO: (65) 3616 6901 Sol que foi desenvolvido pelo maestro Habel Dy Anjos. As duas peças são de classificação livre. www.ciatherezajoao.blogspot.com CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 2 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

FENG SHUI TENDÊNCIAS Por Theresa Pirajá Por Edmilson Eid ONDAS MAGNÉTICAS A FASHION WEEK DE ARQUITETURA

descompensado é escolha Mudanças na exposição de cada um. Essas ondas ao sol afetam a vibratórias têm peso quantidade de energia devido aos filamentos que solar que nos atinge. E se expandem. Esses quando mudamos as filamentos são formados vibrações das nossas pelas atitudes, escolha dos moradas ou pensamentos e pela estabelecimentos maneira de viver. Por comerciais, todos os minhas experiências e compartimentos existentes anos de prática na são afetados. E para harmonização, vejo a reverberar abundância e casa e/ou qualquer trazer boas vibrações aos estabelecimento comercial ambientes, a colocação ou empresarial como um da iluminação tem que ser Grande Sol a irradiar seus muito bem projetada, pois raios para nos alimentar irá funcionar como nosso com suas energias. sistema nervoso central. Theresa é arquiteta, Edmilson é arquiteto e consultora de Feng Shui e festeiro oficial da pregadora oficial de Praça Popular quadros dos amigos [email protected] [email protected] Nos dias 5 a 8 de Cada objeto é um fio março acontece em São que se estende vibrando Paulo uma das mais de acordo com o importantes feiras de magnetismo do lugar. A soluções em acabamentos cor se amplia e emana em da América Latina: ondas se distribuindo para EXPOREVESTIR 2013. o centro da casa e do Os melhores corpo dos moradores. O lançamentos e as nosso crânio é uma caixa tendências do que será internacional. competitivas no mercado magnetizada; quando usado nos segmentos de O Brasil é um dos internacional. Um dos pensamos, emitimos cerâmica, louças países que se destacam grandes empecilhos são ondas. Ao alongar essas sanitárias, metais, rochas neste segmento, sempre as taxas de impostos ondas, elas vibram e ornamentais, cimentícios, com grandes novidades e exagerados aplicadas em acendem. A isto laminados, vítreos, qualidade nos seus nosso país. chamamos de inspiração. madeira, mosaicos, lançamentos, aumentando A Exporevestir 2013 Somos um campo máquinas, insumos e a cada ano o interesse se realiza no Transamérica magnético de forças; muitas soluções especiais. dos compradores não só Expocenter em São Paulo, dependendo do meio em Estas amostras são do Brasil como da com mais de 200 que vivemos, podemos ser direcionadas para América Latina. expositores. compensados ou profissionais como As indústrias nacionais Estamos sempre descompensados. E esta arquitetos, engenheiros, buscam cada vez mais o ligados no que há de força é movimentada pelo construtores, designers de aprimoramento dos melhor nos lançamentos e pensar e agir. O livre- interiores, revendedores, produtos, tanto em novidades na área do arbítrio de viver num marmoristas e ao qualidade e preço quanto construir e reformar. Essa é campo harmônico ou comércio nacional e para se tornarem a nossa dica. O VALOR DA AMIZADE – COMEÇOU 2013 Esta semana, em Diz a sabedoria popular que “quem tem um amigo seus amigos e cultive sempre a amizade, pois ela se que praticamente tem um tesouro”. Um provérbio árabe ensina que “se assemelha a uma plantinha que precisa ser irrigada, começou 2013 pós- pode viver sem um irmão, mas não sem um amigo”. adubada e tratada com afeto e carinho. carnaval, eu iria falar Realmente a amizade é algo necessário em nossas vidas, Desejo aos meus verdadeiros amigos a paz infinita de outro assunto. Disse uma das maiores manifestações de amor, esvaziamento e de 2013. Estou com cada um de vocês! iria, mas resolvi falar da doação que podemos oferecer às pessoas que amamos amizade, pois percebi o e queremos bem. Quando amamos sinceramente a um quanto é necessário amigo, devemos fazê-lo sem nenhum sentimento de evidenciar os amigos posse. Nossa amizade deve ser sempre leal e que são importantes em desinteressada. Normalmente, nosso amigo não é nosso ABCDEF....GLS nossas vidas. parente, não tem nosso sangue e nem nosso nome, é Por Menotti Griggi Por Fiz uma reflexão apenas aquela pessoa a quem muito queremos e com através de diversos quem nos afinamos. Com ele, aprendemos a amar, provérbios, frases e renunciando a todo desejo de posse. O verdadeiro palavras que estão por amigo é aquele que sempre está pronto a doar. O bom aí, jogados na internet. amigo se conhece na adversidade através da palavra de Palavras sábias, conforto, do conselho e da mão amiga que sempre nos palavras infantis, muitas infunde confiança e segurança. Como é bom sentir que o Menotti Griggi é delas dizem o que sinto, amigo nos aceita como somos, sem críticas nem censuras geminiano, produtor cultural e militante incansável da outras que não podem e que, apesar de nossos erros e defeitos, está sempre comunidade LGBTT dizer tudo ou mesmo pronto a nos compreender e a nos querer bem. Lembre- [email protected] que eu possa se de Jesus que nos amou com fidelidade e sem limites, concordar, mas ainda até mesmo diante da fraqueza de Judas, relevou suas me fazem repensar sobre esse sentimento precioso e faltas e, na hora do beijo supremo da traição, ainda o imprescindível: a amizade! considerou amigo. Releve também as faltas e os erros de

EDGAR ALLAN POE: O MESTRE DO TERROR

Edgar Allan Poe sobre arte e literatura. Certa vez assustadores. Ambientes sombrios, perdeu sua mãe revelou que queria ser poeta. Poe ruas desertas, esquinas escuras, quando contava mostrou-se um poeta fabuloso, sendo mansões malditas, assassinatos apenas três anos. A “O Corvo” um dos poemas mais misteriosos e personagens mãe era uma artista traduzidos do mundo. Considerado o sobrenaturais compõem a atmosfera de teatro e morreu aos precursor da literatura policial ao gótica que tanto marcou suas histórias 24 anos de inventar a figura do detetive antes de terror. Poe detém o poder de ALA JOVEM tuberculose. O pai mesmo de o termo existir, precedendo envolver o leitor desde a primeira havia abandonado a Sherlock Holmes, foi renovador do frase. Ele nos conduz pelo conto família e Edgar, que romance gótico e pioneiro na literatura deixando escapar apenas o que

Por Rosemar Coenga Rosemar Por era o segundo filho, americana. Sua influência se estende a devemos saber naquele momento, foi adotado por um tio escritores como Kafka, Borges e mantendo o suspense invariavelmente rico. Desde criança já Lovecraft. Foi uma mente brilhante. inesperado. revelava pendores “Histórias Extraordinárias” traz Ler as histórias de Edgar Allan para a arte literária. o selo da Ediouro e foi traduzido e Poe nos faz regressar aos tempos da Aos 14 anos, adaptado por Clarice Lispector. O infância, em que os maiores medos Rosemar Coenga é apaixonou-se por Jane livro apresenta alguns de seus famosos despertavam o horror, mas também doutor em Teoria Literária e Stanard, uma senhora contos dentre eles: “O gato preto”; “O deixavam um estranho desejo de apaixonado pela literatura de casada, 16 anos mais caso de Valdemar”; “Os crimes da Rua sentir o corpo arrepiar só mais uma Monteiro Lobato [email protected] velha do que o jovem Morgue”; “A queda da Casa Usher”; vez. Uma experiência simplesmente poeta. Conversavam “O retrato oval” e outros contos inigualável. CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 3 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

Você pode participar do GARIMPO CULTURAL submetendo GARIMPO CULTURAL sugestões para o seu evento, sua pesquisa artística, livros ou oficinas. Por Luiz Marchetti Mande para [email protected]

TEATRO MUSICAL ONDE TUDO COMEÇOU LUZ, COR E FORMA Um curso de teatro sempre oferece ótima opção de Sua banda foi selecionada? A programação, as BENEDITO SILVA, um dos artistas da nova safra que desembaraço social para crianças, jovens e adolescentes. atrações artísticas e outras informações sobre o maior está fazendo sucesso com pinturas que documentam A criação de ferramentas para expressão cultural fica evento de rock no mundo, em Cuiabá, podem ser colheitas em nosso Estado, segue com sua individual na ainda mais rica quando o curso lida com o manuseio de conferidas no site oficial do GRITO ROCK Cuiabá. O CASA DO PARQUE. Venha prestigiar a cultura do Estado instrumentos musicais e noções de canto. Estão abertas as evento será no sábado 2 de março às 19h no Clube e conferir estas telas com preços super acessíveis em inscrições para o Curso de Teatro Musical no Feminino, ali na Rua Barão de Melgaço, Centro Histórico escalas distintas. A expo segue com curadoria de Conservatório de Música SOL MAIOR. Estive no de Cuiabá. Entre no site e acompanhe este grande Heleninha Botelho e montagem de Thereza Pirajá, de lançamento do curso para a imprensa e gostei bastante evento que colocou Cuiabá no mapa-múndi. segunda a sábado das 10h às 22h. Eu super indico. da proposta. R. 12 de Outubro, 190 - Centro de www.gritorockcuiaba.com.br Entrada franca. www.acasadoparque.com.br Cuiabá(65) 3027-7719.

FESTA, BARBAÌRIE E TRADICÃO RÁDIO ROCK BANDA ENGENHO DE DENTRO O espetáculo das touradas em Cuiabá foi uma A UOL comanda agora uma das melhores rádios de O espetáculo INTROSPECÇÃO E TRANSCENDÊNCIA, importante manifestação popular que perdurou do século São Paulo que há alguns meses deixou de ser que acontecerá nos dias 27 e 28 às 20h no teatro XIX ateì meados do século XX, e fazia parte de outra pop e voltou – depois de muitos pedidos – a ser do SESC ARSENAL promete mostrar um pouquinho manifestação popular religiosa: a Festa do Divino Espírito o que era: fonte inspiradora de rock com da estrada desta banda de rock com um dos mais Santo. A autora MARISA CAMARGO pesquisou esta novidades e intensa programação deste inovadores profissionais de música do Estado. identidade cultural para o livro A DANÇA DA MORTE, segmento. Conferi o site e coloquei na lista dos Marque na sua agenda: quarta e quinta feira é recém-lançado aqui em Cuiabá pela Editora Umanos. preferidos! Sintonize na internet através do link: hora de conhecer a mais forte promessa do Confiram! http://radiorock.uol.com.br/site/ Estado. Entrada por 15 reais e 7,50 meia. INFO:(65) 3616 6911 CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 4 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

SANDBAG CULTURA DA VIOLÊNCIA. ATO I

durante todo o movimento, preparando um documentário. Um deles havia seu corpo para as cargas instáveis com espancado sua mulher até a morte. que lidamos no dia a dia, obrigando o Depois de duas horas no Carumbé, corpo a desenvolver músculos não consegui adivinhar qual deles estabilizadores e profundos. O desafio no havia assassinado a esposa. A culpa é treinamento com o Sandbag é constante, do crack. É da cachaça. “É só quando mas muito motivante! bebe, moço. Não deixo faltar nada lá

Por Soraia Fava Por O Sandbag pode ser pensado como em casa. Ela me deixa louco. Se eu um acessório inovador em que cada largar dela, vai ser o que da minha repetição é diferente da outra, gerando vida?”. um desafio constante, ativando todos os Quase me convenceram que são CALDO CULTURAL músculos possíveis, inclusive o Core. Se João Manteufel Jr. Por todos inocentes. Vai Tereza, me diz ai, você já treina, vá fazendo substituições qual deles matou a esposa? – cutuco com o seu programa habitual, pois a assistente social. mesmo sendo exercícios comuns, o uso – Se eu te disser quem é e do Sandbag faz com que esses exercícios aparecer no documentário, ou mesmo pareçam estar sendo executados pela na internet, ele me mata. Na surdina.

COM QUE CORPO EU VOU? Soraia Fava é Educadora primeira vez; só depois adicione João Carlos Manteufel, Intrigante que os atos da Física, faz Gestão e exercícios mais avançados. O treinamento mais conhecido como João agressão, dos gritos, dos chutes, não Treinamento, é pisciana e com Sandbag proporciona Gordo, é um dos publicitários acontecem na rua. São a maioria conectada com seus sonhos! condicionamento cardiovascular, mais premiados de Cuiabá assim, na surdina. O homem agressor [email protected] hipertrofia, definição muscular e ainda não faz na sala, na frente de todo ajuda no emagrecimento, pois tem um Olhei no espelho e vi um João mundo. Ele vai no quarto e tranca a Ultimate Sandbag Training (USB) é alto gasto calórico. Só não esqueça de adulto, gordo, com rugas, barba por porta. Se está na rua, ele espera uma metodologia de treino criada pelo procurar um educador físico certificado fazer. Simplesmente decadente. chegar em casa. Se tem visitas, espera americano Josh Henkin e nada mais é pelo método, para evitar lesões e ter de Quanto mais se vive, mais perto da elas irem embora. São sempre que um treinamento com saco de areia. interromper seu treinamento. morte. Não sei se era reflexo de mim covardes. Aliás, aprenderam a ser Esse treinamento é utilizado desde 2005 ou se era reflexo dos meus covardes. A grande maioria dos por unidades especiais de elite, policiais, sentimentos. Sentimentos obesos que agressores tinha um pai agressor, um bombeiros, esportistas olímpicos em mais pesam as juntas da esperança. tio estuprador. Tinha um avô pedófilo. de 80 países. Agora está caindo nas – Se gritar e xingar contam como Já havia sofrido abuso sexual. Um graças dos praticantes de atividade física agressão, Maria Alice deveria ter me doente criando doentes. A violência e ganhando popularidade no mercado denunciado naquela noite – confesso fica intrinsecamente ligada à cultura, fitness mundial. A diferença entre o encarando meu reflexo, lembrando como o chamamé, como o Sandbag e os treinamentos de saco de de uma festa na década de 90. rasqueado, como o siriri. Devemos areia convencionais a que estamos Não era por menos. Aquele mudar essa cultura. Mato Grosso é o acostumados de artes marciais e lutas é dado não saía da minha cabeça. pioneiro na aplicação da Lei Maria que ele parece uma mala de mão Uma em cada três. Um, dois, três. da Penha, líder proporcional em daquelas que levamos para viajar ou Você. Uma em cada três. Um, dois, número de denúncias e realiza, uma mochila de academia. O princípio três. Você. Um dia antes, folheando através da Sala da Mulher e do do treinamento é que o peso do saco um material da Avon, leio que, Ministério Público, campanhas de pode mover-se durante todo o exercício, segundo a Organização Mundial da impacto e educativas. Mas precisamos forçando o corpo a se estabilizar e a se Saúde, uma em cada três mulheres já de mais. Precisamos do envolvimento contrair globalmente nas mudanças de sofreu agressão sexual ou física. Por e entendimento do mais rico ao mais movimento, recrutando assim mais fibras exemplo. Minha mãe tem nove irmãs. pobre. Precisamos fazer da educação, musculares, levando a um melhor É o mesmo que dizer que três já do esclarecimento, a maior arma da rendimento. apanharam do marido. E já devem transformação em todos os níveis. Como a carga está sempre em ter apanhado mesmo. Se não foi do Precisamos de ensino para usar, em movimento, há uma grande dificuldade marido, foi do namorado ciumento. vez de grades, poesia. Precisamos de de levantamento do saco, pois você Se não foi o técnico que alicia o ciência para construir, em vez de precisa desenvolver força na mão para jogador, foi a Professora que se prisões, escolas. Precisamos de cultura poder fazer as repetições até o final diverte com aluno. E parece que isso para consumir, em vez de ignorância, (força de preensão). A grande sacada do não é nada. A pessoa se acostuma à conhecimento. Precisamos de instrução Sandbag é a instabilidade gerada violência. Entrevistei seis homens para usar, em vez de ataduras e presos pela Lei Maria da Penha para caixões, livros. CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 5 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br POETAS DA REDE

E carrego na fotografia da alma Ao relento de mim leio mais Que já não está mais aflita. Que a Quarta de Cinzas, Leio Cinquenta como se o Penta do Brasil Que se a poesia dormita feito confeito Fosse mesmo esse furor! É porque meu espírito se acalma Porque no teu amor finalmente acredita. Ano que vem é copa, Quem tudo topa A DEUSA DENTRO DE MIM Uma hora se fere. Por Clovis Mattos Por Contempla, Vê o azul do céu Eu quero muito pouco... Em fusão Só um amor que por mim seja louco! Com o azul do mar.

INCLUSÃO LITERÁRIA É o que minha deusa interior... Prefere! No templo em que o tempo ALÉM DO DEVANEIO Não consome Nos últimos acordes, antes que eu acorde do sonho, E nem teu nome mais Mirian Marclay O pra sempre dentro de nós eu te proponho! E sim, Habita-me. Advogada, poeta, Clóvis é historiador e Por mais que pareça bisonho, só quero que teu olhar interessada em filosofia e Papai Noel nas horas vagas Tristonho se desfaça nas espumas da areia. Ela brinca na areia afins... violão, um bom [email protected] E ri para o amor vinho é requisito. Eu sou Quero ser tua sereia, e brincar no fim da tarde, Que lhe ri de canto... letra e melodia. Uma letra UMA QUARTA DE CINZAS Pois se minha pele arde é reflexo do calor do teu sol. perdida, um espaço entre Num dia assim meio morno Um caracol marinho me espreita, como a paz que Deve ser o sol palavras. Quando vago, é o O pão ainda sai quente do forno, Assim, do nada, me aceita como companheira. Que a faz estrela, beijando-lhe verso que trago. E quando O termo fica meio ermo Os cabelos em puro encanto. me perco, Deus me vê. Sem contento. Na esteira do meu devaneio, o céu espreito CORREIOS EM FESTA, FILATELIA EM ALTA

possibilitou a troca de cartas entre a anos de histórias e o dia 25 de janeiro é selo data de 1843 e foi impresso em três Metrópole e sua Colônia. Nos primórdios celebrado o Dia do Carteiro. Se antes o valores: 30, 60 e 90 réis. Conhecido da atividade postal brasileira o serviço se único posto de Correios localizava-se no como Olho de Boi, consiste em peças limitou ao trânsito pelo mar. Mas, em Rio de Janeiro, hoje chegam a mais de filatélicas muito cobiçadas por 1808, com a vinda 5.000 municípios brasileiros e a algumas colecionadores. Desde o século XVII até da família real aldeias, quando 14 hoje, milhares de selos foram impressos portuguesa para o mil índios têm o pelo Correio brasileiro. São estampas de Brasil, quando privilégio de ter os formas, cores, aromas e temáticas Napoleão serviços de venda de diversificadas que contam de forma TERRA BRASILIS assombrava a selos, envio e peculiar a História do Brasil. Europa, surgiram as recebimento de A temática indígena tem seu espaço primeiras normas cartas e na emissão de selos postais para postais específicas encomendas, homenagear uma população de quase para o interior. Anos telegramas e 900.000 índios, de acordo com os dados depois, com a aerogramas. do Instituto Brasileiro de Geografia e

Por Anna Maria Ribeiro Costa Por Independência, que No mundo da Estatística (IBGE). Para festejar os 350 não se pode filatelia, por anos dos Correios, o Clube Filatélico e Anna é doutora em esquecer – determinação do Numismático de Mato Grosso, presidido História, etnógrafa e filatelista. provocada por uma imperador Dom por Ruben Ferreira, seleciona o selo [email protected] carta endereçada a Pedro II, o Brasil Tanga Marajoara, de Álvaro A. Martins, Foi no ano de 1663, no embalo das Dom Pedro I – é que também é lembrado de 1981. A peça filatélica refere-se a um ondas do mar-oceano, que os correios o correio ganhou o como a segunda artefato de barro, de uso feminino, nasceram no Brasil. Naquela época, o lugar merecido. nação a emitir selos confeccionado por indígenas da Ilha de Correio da Capitania do Rio de Janeiro São, portanto, 350 postais. O primeiro Marajó, no Pará, de 400 a 1.400 d.C. CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 6 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

VIVA A MANGUEIRA! (Catedral Bom Jesus) e padre Emílio História, as campanhas abordaram Por Carlinhos Alves Corrêa CADEIRA Realmente o trem da alegria (Igreja Nossa Senhora do Rosário e questões do compromisso cristão na passou em Cuiabá, Mato Grosso, o São Benedito), nas celebrações das sociedade. Em alguns casos, essas Brasil e o mundo inteiro conheceram missas de quarta-feira de cinzas, questões discutidas fizeram surgir um pouco da nossa história, cultura, faziam, com as cinzas, uma cruz na pastorais ou serviços no seio da Igreja.

testa de cada pessoa. Hoje as cinzas Com o tema “Fraternidade e

religiosidade e a safra do ouro que DE abasteceu o Império. A ideia do Trem são simplesmente restos frios do Juventude” e o lema “Eis-me aqui, para Cuiabá, segundo o professor grande fogo que acendemos para nos envia-me”, a Campanha da BALANÇO doutor Fernando Tadeu de Miranda iluminar e nos aquecer docemente. As Fraternidade 2013 tentará refletir o Borges, “surgiu em 1852”, em outros cinzas são manchas sujas que durante cenário da juventude no Brasil, sua planos espirituais o Marechal Francisco a folia momesca colorem o espírito e o importância e cuidado para seu sadio José Soares de Andréa, Barão de coração que afastamos de Ti para uma crescimento como seres humanos e Caçapava, Clodomiro Pereira da Silva, alegria mundana. E que a vida cidadãos junto à sociedade. a jornalista Maria Dimpina, o senador continue num mundo mais fraterno e Vicente Emílio Vuolo, o engenheiro pedimos a Deus que amoleça os O CAMPO D’OURIQUE Domingos Iglésias Valério, todos corações endurecidos. A atual Praça Moreira Cabral, já jogando as vibrações boas pelo fato que antes era denominada Campo Carlinhos é jornalista de a defesa do trem despertar o CAMPANHA DA D’Ourique e Praça do Alegre (pela e colunista social interesse político em uma nova FRATERNIDADE 2013 Resolução Municipal de 3 de junho de [email protected] bandeira para que este sonho seja A Campanha da Fraternidade está 1841), teve antes nome pelo qual realizado. E viva a nossa Primeira na sua 50ª edição. Realizada todos os muita gente antiga a conhece, de Lago fizeram vibrar a nossa população de Estação que surgiu no Rio de Janeiro, anos, seu principal objetivo é despertar da Forca. É que ali eram realizadas as vivo e entusiástico prazer. As touradas onde o apito da Mangueira levantou a a solidariedade das pessoas em execuções dos criminosos, rezando as se faziam antes no Ipiranga, donde , bandeira para que a Estrada de Ferro relação a um problema concreto que crônicas orais que as suas vítimas em 1876, se passaram para o Campo Noroeste do Brasil mantivesse o envolve a sociedade brasileira, foram levadas a efeito no ano de D’Ourique. As cavalhadas, menos traçado que contemplava Cuiabá. buscando caminhos e apontando 1848. De Largo da Forca – nome e populares que as corridas de touros, soluções. A primeira Campanha da lembrança sinistros – passou a ser o sofreram largo hiato desde 1854 até CRUZ DAS CINZAS Fraternidade foi realizada no dia 26/ Largo das Touradas e Cavalhadas, 1878, quando se reiniciaram, sendo Antigamente, em Cuiabá, o 12/1963 sob a influência do espírito divertimentos estes prediletos dos nesse ano festeiro do Espírito Santo saudoso padre Firmo Pinto Duarte do Concílio Vaticano II. Ao longo da cuiabanos, que durante longo tempo João Ribeiro do Nascimento.

RAISE & RISE

“Raise” e “rise” são palavras que He couldn’t raise the hood. (Ele não Sales rose by 25% last month. (As Por Laura Santiago THINK costumam pegar muita gente conseguia levantar/erguer o capô) vendas subiram 25% no mês passado.) desprevenida em provas mundo afora. The doctor gave her medications to A melhor maneira de aprender a

Para falantes de português, elas são raise her blood pressure. (O médico diferença entre essas duas palavras é complicadas pois têm o mesmo deu a ela remédios para aumentar/ sempre consultando um bom AND significado: “levantar”. Esse pelo elevar a pressão sanguínea.) dicionário ou envolvendo-se com a menos é o significado que a maioria Monuments were raised in honor língua o máximo possível. Assim, ao se associa às duas palavras. Portanto, to the dead. (Monumentos foram deparar com uma sentença como “cyber TALK como saber se deve usar uma ou outra? erguidos/erigidos/construídos em crime is rising...”, você logo nota que “Raise”, além de “levantar”, pode memória dos mortos.) com a palavra “crime” o correto será ainda ser traduzida por “erguer”, Essa mesma observação vale para a “rise”. “elevar”, “erigir”. Porém, dependendo palavra “rise”. Ou seja, nós só sabemos Para encerrar, vale lembrar que do contexto e das palavras que estiverem o seu significado e uso de acordo com “raise” e “rise” também são substantivos. próximas a ela, o significado pode as palavras próximas a ela. Logo, temos de aprender a usá-las nessa mudar. Assim, o que você tem de The airplane rose slowly into the função. Em alguns casos poderá haver aprender é observar as palavras por air. (O avião levantou-se vagarosamente diferenças de uso entre uma variante da perto dela para saber como traduzi-la e no ar.) língua inglesa e outra. Por exemplo, mesmo como usá-la corretamente: As the sun rose in the sky the “aumento de salário” no inglês Laura é diretora da Yes!Cuiabá My boss raised his voice. (Meu temperature declined. (Conforme o sol se americano é “pay raise”, já no inglês e apaixonada pelo Mickey Mouse ...” chefe ergueu a voz.) erguia no céu a temperatura diminuía.) britânico é “pay rise”. [email protected] CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 7 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

PENEIRÃO Arsenal realiza try out na temporada Jogadores a partir de 14 anos podem tentar uma vaga. Os testes acontecem no dia 23 de fevereiro no Sesi Clube do Cristo Rei. Por Sandra Carvalho. Foto: Cuiabá Arsenal O campeão brasileiro minha posição, mas em para o desenvolvimento e de Futebol Americano de tudo que eu pudesse levar resultados do time; 2012, Cuiabá Arsenal, para Rondonópolis e independente de tudo, o realizará no dia 23 de repassar para os demais time sempre estará acima fevereiro o try out (peneira) jogadores”. de um único jogador”, de jogadores para o Para ele, uma das pontua Almeida. Ele Campeonato Brasileiro de características mais também reforça a Futebol Americano 2013 interessantes do FA é o importância do apoio da que começa em agosto. A dinamismo nas posições, o família para quem está seletiva será no Sesi Clube que permite que qualquer começando no esporte. do Cristo Rei, na Avenida pessoa, de qualquer porte “Eles sempre foram a minha Dom Orlando Chaves, físico ou idade, possa se base, sem o apoio dos 1086, em Várzea Grande, a adaptar. Além disso, o meus pais eu não poderia partir das 8h. futebol americano, por ser viajar para Cuiabá, não Para participar basta um esporte coletivo, permite poderia treinar e nem estar preencher o formulário que todos os atletas possam nos jogos. Somos mais disponível na página da se destacar em suas fortes e capazes ao saber equipe no Facebook, respectivas posições. que tem alguém torcendo acrescido da assinatura de amplos conhecimentos em nomes divulgados uma equipes não foi fácil, “Todos são importantes por nós”. um termo de FA para participar. “A semana após o evento com principalmente pela responsabilidade (menores função do try out é as devidas notas em cada distância e pela de 18 anos precisam ter o identificar pessoas com item de avaliação. Para os impossibilidade de estar em documento assinado pelos aptidão esportiva para aprovados, os treinos todos os treinos na capital, pais). É fundamental que os serem treinadas”. começam no dia 2 de o que fazia com que, muitas atletas tenham autorização A seletiva consiste em março. O Strong Safety (SS) vezes, tivesse que decorar as A EXPULSÃO DE médica para a prática do uma série de testes físicos Sergio Luis Almeida, 18, jogadas já na véspera das esporte. O custo da que visam avaliar o entrou para o partidas. participação é de R$20 com desempenho individual dos Cuiabá Arsenal no início Mesmo assim, o garoto NEYMAR NO JOGO direito a camiseta. Só no participantes. Para isso, é do ano passado durante um se sente muito realizado ano passado mais de 100 indispensável que cada try out. O jovem é da pela oportunidade de CONTRA A PONTE atletas fizeram os testes. candidato leve chuteira e cidade de Rondonópolis, aprender coisas às quais De acordo com o calção. A idade mínima onde a equipe de futebol possivelmente não teria presidente da equipe, para participar da peneira é americano ainda está em acesso se não fosse PRETA É INJUSTA, Orlando Ferreira, não é de 14 anos. Os fase de formação. Ele conta pelo Arsenal. “Tentei ficar preciso ser atleta ou ter selecionados devem ter os que se dedicar às duas atento não apenas na MAS SINTOMÁTICA

SINOP O lance é bastante claro. Arthur dá uma cotovelada – ou Começam inscrições em escolinhas uma tentativa de. Sai um tapão A Secretaria Municipal participarem das escolinhas custo algum para os novos Lopes ressalta ainda que meio perdido, de Esportes abre inscrições de futsal, voleibol, handebol, alunos. “Basta ter força de sua equipe está reformulando aquele que para crianças e adolescentes atletismo, ginástica, vontade e disciplina, pois em novo cronograma para que acerta o antebraço no

basquetebol e dinâmicas toda a parte teórica e prática sejam ofertadas outras Fagundes Fred Por para a terceira idade. De os nossos professores serão modalidades, inclusive a de rosto do

acordo com o secretário encarregados de garantir o artes marciais. O gestor DE HOMEM PAPO oponente. Não Marcos Lopes, não existe maior empenho possível”, explica também que os dói, mas irrita. E limite de idade e tampouco apontou. horários e as datas para Neymar dá um LUCAS treinos poderão variar de chute no vazio. acordo com idade, Chute que sai na Corrida da modalidade e local de reação de quem treinamento e que mais de 4 foi agredido. Água será mil vagas estarão disponíveis Fred Fagundes é Chute que só saiu para a comunidade. blogueiro, volante de contenção e porque o árbitro As atividades acontecem tá aqui de volta. 4verbos.com.br | não apitou antes em março [email protected] no Estádio Gigante do Norte, e correu até a Ginásio Olímpico e nos pequena área A 4ª Corrida ginásios Benedito Santiago, para realizar a expulsão. da Água em Lucas Violetas e São Cristóvão. O que acontece depois do chute não interessa. do Rio Verde, Os interessados em Mão aqui, tapa lá, não importa. O lance já promovida pelo participar poderão fazer aconteceu. E o árbitro Luiz Flávio de Oliveira, Saae (Serviço inscrições na própria numa clara exibição de fraqueza e covardia, Autônomo de Água Secretaria de Esportes de decide pelo mais correto: expulsa os dois. e Esgotos), está segunda a sexta-feira das Porque expulsar os dois é tipo marcar falta de confirmada para 24 7h30 às 11h30 e das 13h30 ataque depois de um escanteio duvidoso. “É de março. Além da às 17h30. técnica pra parar o jogo”, dizem os comentaristas. corrida, que reúne Eu acho que é um atestado de incompetência. Mas desportistas de enfim. várias cidades da O árbitro expulsou Athur, o agressor, e região, haverá CONFEDERAÇÕES Neymar, o agredido. Por quê? Porque era Neymar. palestras no Parque Neymar, do cabelo loiro. dos Buritis, com foco O injustiçado pelos zagueiros ferozes. na conscientização O árbitro sabia quem era. E a verdade é que pela economia de 40 mil vão disputar o senhor Luiz Flávio de Oliveira também já tava de água e cuidados saco cheio dessa história de proteção ao jogador. com o meio De que Neymar apanhava muito. De que todo ambiente. Serão vagas de voluntário árbitro devia ficar atento ao rodízio de faltas no criadas diversas jogador. E nhenhenhém. estações temáticas, Aí ele fez isso. Expulsou Neymar junto para em que os alunos Ao todo, 40.065 português, experiências seis cidades-sede da Copa candidatos disputarão 7 mil anteriores de voluntariado, das Confederações. demonstrar que é firme. Que tem personalidade. terão acesso a Quem não será mais um acusado de superproteger orientações sobre vagas do Programa Brasil formação acadêmica, cursos Aqueles que não forem Voluntário para atuar na relacionados às áreas de selecionados continuarão na o atacante do Santos. Que não ia cair na sistemas de malandragem, ousadia e alegria. preservação, coleta Copa das Confederações de atuação e habilidades lista de reserva e poderão ter 2013. De acordo com o específicas. a chance de participar das Mas na hora errada. e tratamento da Ministério do Esporte, O resultado da seleção ações de apoio na Copa do Neymar não fez nada. Só foi uma vítima de água. A expectativa inscreveram-se homens e será comunicado via e-mail e Mundo de 2014, quando agressão. Vítima da própria fama e da covardia já é receber mulheres de 18 a 85 anos de pela rede social Brasil serão escolhidos 50 mil consagrada da arbitragem brasileira. aproximadamente 2 mais de 30 nacionalidades. Voluntário, de 20 de fevereiro voluntários. Covardia essa que não será tratada pela mil estudantes das As únicas exigências eram: ter a 1º de março. Depois, os Os selecionados pelo mídia. Pois essa mesma mídia, agora, vai reunir redes municipal, no mínimo 18 anos de selecionados irão, de 1º a 31 Programa Brasil Voluntário jornalistas, ex-jogadores e treinadores para saber: estadual e particular idade, residir no Brasil e ter de março, fazer capacitação não irão receber Neymar está se tornando um jogador violento? Ele de educação. A disponibilidade de horário. a distância em uma remuneração. Terão direito a acerta ao revidar a deslealdade dos seus Semana da Água Os voluntários plataforma online. O uniforme, alimentação, passe adversários? começa no dia 20. selecionados irão atuar no treinamento presencial para transporte e seguro de Enquanto isso, ninguém vai discutir uma Local e período de suporte a gestão, operação ocorrerá de 20 de abril a 11 responsabilidade civil e simples arbitragem ruim. inscrições na corrida do evento e ao apoio ao de maio nas cidades em que acidentes pessoais. Aqueles Afinal, audiência quem dá é Neymar. E é mais ainda serão turista. Algumas características o inscrito optou atuar como que concluírem o treinamento fácil adaptar um assunto para incluí-lo do que definidos. serão levadas em voluntário. Nesta fase, os 7 receberão certificado emitido analisar a raiz do problema. consideração para a seleção: mil voluntários serão pela Universidade de Brasília idiomas falados além do distribuídos e capacitados nas (UnB). CIRCUITOMATOGROSSO CULTURA EM CIRCUITO PG 8 CUIABÁ, 21 A 27 DE FEVEREIRO DE 2013 www.circuitomt.com.br

AGENDA DE HOJE! Nesta noite, quinta, A Casa do Parque abre suas portas na Primeira Edição Bistrô Lounge. Reservas feitas, nomes confirmados, dezenas de pessoas bacanas e de bem com a vida se preparam para logo mais degustarem o exclusivo menu ao som do DJ Vasquinho, que promete refinamento e sofisticação, deixando a noite como deve ser: especial.

HONRAS DA CASA! Gravem este nome: Maria Baunilha Confeitaria, que chega à Capital adoçando os paladares dos cuiabanos com deliciosos e variados doces, cupcakes, bolos e afins. Parceira do evento de hoje na Casa do Parque Bistrô Lounge, A psicóloga Geisiane Antelo ao lado Dentre tantas belas, estará presente Comemora mais um ano de muita reserva aos convidados uma da amiga Mônica Nardez no camarote na noite de hoje pela Casa do vida o empresário Alisson Barros, ao surpresa a mais como honras da mais badalado durante o Carnaval, no Parque Amanda Sayuri Suekane, ao lado da esposa Dra. Mariana Casa! Rio de Janeiro. Logo atrás o vice- lado de muitos amigos Barros. Felicidades! governador Chico Daltro, entre outros convidados que circularam por lá

BABY BOOM! Assessora de comunicação da Assembléia Legislativa, Sandra Costa está em estado de êxtase pela sua gestação! A descoberta desta semana é que vem aí um garotão e se chamará João Henrique. Este será um ano de muitos bebês à vista. Hoje também é dia de parabéns a Nádia Bojikian (lado Casal nota 1.000: Vania Boehm e Rodrigo Piovezan CONFIRMADO! direito). Na foto, o marido José Luis Bojikian em data colorindo a Coluna! Robson Mattos avisa: especial e o casal de amigos Murilo e Naíse Campos Silva “Meninas, dia 19 de março está Freire, celebrando a vida! confirmada, para a Inauguração da Loja Letage, a carismática Em noite Helena Bordon! Aguardem mais elegante e novidades!” festiva, a jovem Carol com os PREPARATIVOS! pais Tânia e Angela Asckar e Guilherme Toninho Barbosa Corral em fase de cuidados com os detalhes do noivado que ocorrerá em setembro. O belo casal da nossa sociedade estará mais feliz DJ Faraz fazendo quando a primavera chegar! sucesso com a criação da FESTÃO! Coletânea Week O colunista Fernando Baracat Collection para está a todo vapor com a data em empresas, com que comemora mais um ano de uma playlist vida! Aos cuidados dos amigos de diferente para longas datas, esta colunista adianta cada dia da que breve um coquetel chiquérrimo semana sem ficará marcado pela suntuosidade e repetição. Super presenças ilustres ao anúncio do cool! grande dia! Em se tratando dele, todos podemos imaginar o quanto de carinho e honras receberá!

INVESTINDO! A jovem Mariana Caran Gomes recebe hoje amigos em seu novo empreendimento de estética, segmento que só cresce mundo afora. Desejo sucessos!

RETORNANDO À ROTINA! A empresária Janaina Defanti, após cumprir seu tempo materno, já está a todo vapor com a sua rotina na Gráfica Print.

LANÇAMENTO! A primeira-dama do Estado, Roseli Barbosa, esteve na última terça pelos salões de Brasília participando do lançamento do Plano Brasil Sem Miséria, ao lado da ministra Tereza Campello e de outras autoridades.

SO TRUE! “A política é quase tão excitante como a guerra e não menos perigosa. Na guerra, a pessoa só Momento só love: pode ser morta uma vez, mas na aproveitando as belezas do Brasil, o política, diversas vezes.” (Winston casal Marina Tonial Gaiva e o juiz Churchill) Francisco Ney Gaiva.