DOCSLIB.ORG

Swahili Language Handbook. By- Polome, Edgar C

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Swahili Language Handbook. By- Polome, Edgar C . .4:,t114,11001116.115,W.i., ,..0:126611115...A 10100010L.- R E P O R T RESUMES ED 012 888 AL 000 150 SWAHILI LANGUAGE HANDBOOK. BY- POLOME, EDGAR C. CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS,WASHINGTON, D.C. REPORT NUMBER BR -5 -1242 PUB DATE 67 CONTRACT OEC -2 -14 -042 EDRS PRICE MF-41.00 HC...$10.00 250F. DESCRIPTORS- *SWAHILI, *GRAMMAR, *PHONOLOGY,*DIALECT STUDIES, *AREA STUDIES, DIACHRONIC LINGUISTICS,LITERATURE, DESCRIPTIVE LINGUISTICS, SOCIOCULTURAL PATTERNS,CREOLES, PIDGINS, AFRICAN CULTURE, EAST AFRICA,CONGO THIS INTRODUCTION TO THE STRUCTURE ANDBACKGROUND OF THE SWAHILI LANGUAGE WAS WRITTEN FOR THE NON- SPECIALIST. ALTHOUGH THE LINGUISTIC TERMINOLOGY USED IN THEDESCRIPTION OF THE LANGUAGE ASSUMES THE READER HAS HAD SOMETRAINING IN LINGUISTICS, THIS HANDBOOK PROVIDES BASICLINGUISTIC AND SOCIOLINGUISTIC INFORMATION FOR STUDENTSOF AFRICAN CULTURE AND INTLRMEDIATE OR ADVANCED SWAHILILANGUAGE STUDENTS AS WELL AS FOR LINGUISTS. IN AN INTRODUCTIONTO THE PRESENT LANGUAGE SITUATION, THIS HANDBOOK EXPLAINSTHE DISTRIBUTION AND USE OF SWAHILI AS A LINGUA FRANCA,AS A PIDGIN, AND AS A MOTHER. LANGUAGE AND EXPLAINS PRESENTUSAGE THROUGH A BRIEF HISTORY OF THE LANGUAGE. DIALECTS OF SWAHILIARE DISCUSSED AND RELATED LANGUAGES MENTIONED WHENRELEVANT TO SWAHILI STRUCTURE. ALTHOUGH THE AUTHOR PLACES GREATESTEMPHASIS ON THE STRUCTURE OF THE LANGUAGE (PHONOLOGY,MORPHOLOGY, DERIVATION, INFLECTION, COMPLEX STRUCTURES,SYNTAX, AND VOCABULARY), HE INCLUDES CHAPTERS ON THEWRITING SYSTEM AND SWAHILI LITERATURE. OF SPECIAL INTERESTTO LANGUAGE TEACHERS IS A CHAPTER EXAMINING SPECIFIC POINTSOF CONTRAST BETWEEN SWAHILI AND ENGLISH. THIS HANDBOOK ISALSO AVAILABLE FOR $4.50 FROM THE OFFICE OF INFORMATIONAND PUBLICATIONS, CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS, 1717MASSACHUSETTS AVE., W.W.I WASHINGTON, D.C., 20036. (JD) viArz.1.24, voi rA-4.2 co co OE- - I (N1 v-4 LU SWAHILILANGUAGEHANDBOOK EDGAR C.POLOME U.S. DEPARTMENTOF HEALTH, EDUCATION &WELFARE OFFICE OF EDUCATION THIS DOCUMENTHAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVEDFROM THE PERSON ORORGANIZATION ORIGINATING IT.POINTS OF VIEW STATED DO NOT OR OPINIONS NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICEOF EDUCATION POSITION ORPOLICY. M000 j50 LANGUAGE HANDBOOK SERIES FRANK A. RICE, GENERAL EDITOR CENTER FOR APPLIEDLINGUISTICS: 1967 This workwas developed pursuant to acontract between the United StatesOffice of Education and the Centerfor Applied Linguistics and is published withthe permissionof the United States Office of Education,Department of Health, Education, andWelfare. t "PERMISSION TO REPRODUCETHIS COPYRIGHTED MATERIALHAS BEEN GRANTED BY TO ERIC AND ORGANIZATIONS OPERATING UNDER AGREEMENTS WITHTHE U.S. OFFICE Of EDUCATION. FURTHERREPRODUCTION OUTSIDE THE ERIC SYSTEM REQUIRES PERMISSION OF THE COPYRIGHT OWNER." Copyright @ 1967 by the Center for AppliedLinguistics 1717 MassachusettsAvenue, N.W., Washington, D.C.20036 Library ofCongress Catalog Card Number:67-19212 Printed in the United Statesof America Price: $4.50 INTRODUCTIONTO THE SERIES Each volume in the Language Handbook Seriesis intended to provide an outline of the salient features of a particularlanguage and a summary of the language situation and languageproblems of the country or area in whichit is spoken. The scope of theseries is the major modern languages of Asia andAfrica. It is hoped that the handbooks willprove useful to several different kinds ofreaders. One is the linguisticspecialist who is not himself a specialist in the particularlanguage treated, e.g., an Arabist who is interested in Swahili.Another is the stu- dent who is pastthe beginning stages of his study andwho wishes to have a concise and condensed generalpicture of the language and its setting. A third reader is the area specialist,e.g., a sociologist, who wishes to know basic linguisticor sociolinguistic facts about thearea. The handbooks are not designed toserve as instructional materials for the language inquestion, norare they intended as a guideto local ustoms or culturaldifferences or the like. There has been some attempt to hold thehandbooks toa sug- gested general framework so as togive the seriessome uniformity, but in practice the individual studiesvary considerably, both because of the differences of approach of theindividual authors and the range andvariety of problems of the individuallanguages. In general, each authorin his own way treats the followingmatters the language in its social and historicalsetting, its linguistic structure, its writingsystem (as appropriate), its points ofcon- trast with English, sndits literature. The description ofthe linguistic structurehas provided the greatest problem inpresen- tation. The authors have made a serious effort to avoidexcessive use of technical linguistic terminology butnevertheless a certain amount of linguistic sophistication on thepart of the readermust be assumed. Given the status of modern linguisticsas a discipline INTRODUCTION TO THE SERIES it has not seemed wise to attempt to write in a popularized style. The language handbooks represent a new kind of venture in the field of applied linguistics. It is probable that some portions or aspects of the various studies will be found inadequate or of little value, but the authors and the editor are confident that the series as a whole represents a useful step in the application of linguistic knowledge to practical language problems. Frank A. Rice Director, Office of Information and Publications Center for Applied Linguistics vi "' 11 i" C 4 w. JAI SHIN PIC SWAHILI LANGUAGE HANDBOOK qvadbuti..vdm..:,..molc.:4191,9146""'""A".., PREFACE THIS ISan introduction to Swahilifor the aims atsupplying non-specialist. It comprehensiveinformation aspects of the about thevarious language with due regardto its cultural ground. back- It doesnot intend to givean exhaustive the descriptionof structure ofSwahili, but rather triesto emphasize characteristicfeatures. its most Though itsdata have elaboratedfrom a essentiallybeen synchronicpoint of view, adiachronic tive hasbeen introduced perspec- whenever it on complex appearedto throw descriptive more light problems,especially in phophonemics. the fieldof mor- The formof language described here form used is thespoken by cultivatedSwahili speakers inZanzibar and the Mrimacoast, though, along occasionally, f forms and only survivein the patterns which writtenliterary in the language have description. been included '-1 The modelof Bantu grammar established his Essai by A.E.Meeussen in de GrammaireRundi (Tervuren,1959) guide for was takenas a the layoutof my structuralsketch. rial isbased on the The Swahilimate- available il currentliterature, descriptionsand lexical grammatical data referredto ire the notes, as wellas on personal bibliographical field-notesgathered in East Africa. For the Central and collection ofthese data on the relevant and the material, I discussion am greatlyindebted to distinguished a number of Swahilispeakers, particularlySheik Salum of Dares Salaam, M. Kombo, representativefor Tanganyika can Swahili at the EastAfri- fl Committee; M.Hatibu, of Dar esSalaam, general ofSwahili for inspector- Tanganyika;Sheik Shaaban S. Farsi,of Zanzibar,representative of Zanzibarat the East African Swahili Committee; SheikHamed Ali, luwali ofTanga; Gilbert of Dares Salaam; Mwakalukwa, R. Mwajombe,of Peramiho Mwini, Ali (Songea); AliHassan Hassan Mohammed,Muhamed Ali, of Bashrahil, andAbdulla Amor Zanzibar;Frederic Kuziwa, andCharles Semwaiko, ofMoheza; ix Ali Omar Yahya, and Shihabuddin Chiraghdin, ofMombasa, as well as the numerousschool-teachers whose speech I taped during a research trip in East Africa. I also wish to thank the experts on Swahili from whose adviseI profited, especially H.E. Lambert (Nairobi), J.W.T. Allen (Kampala), Professor Lyndon Harries (London/Madison, Wisconsin), Professor W.H. Whiteley (Dar es Salaam /Madison, Wisconsin), Jan Knappert (Dar esSalaam/London), Graham Hyslop (Nairobi), and Peter Hill (Mpwapwa). It is a further pleasure to express my sincereappreciation for the stimulating and constructive suggestionsmade by Lyndon Harries, A.E. Meeussen and W.P. Lehmann, who readthis book in manuscript. Besides, I owe L. Harries special thanks for allow- ing me to make generous use of his authoritativebook on Swahili poetry. My sincere gratitude also goes to W. Lehn, who was most helpful in solving problems arising from theinterpretation of loanwords from Arabic, and to H. Der-Houssikian and G.Matumo, who were of constant assistance in editing thefinal text. Last but not least, I would like to express my sincerethanks to Frank A. Rice for the splendid editorial work hehas done on the book. Edgar C. Polome University of Texas December 1963/May 1966 SELECTBIBLIOGRAPHY A considerableliterature is available on Swahili.Most of it has been listedin A Linguistic Bibliography of EastAfrica, compiled by W.H.Whiteley and A.E. Gutkind, and publishedby the East African SwahiliCommittee (revised edition, Kampala,1958). Valuable bibliographical data are also suppliedby G. Van Buick in Les Recherches Linguistiques au CongoBeige (InstitutRoyal Colonial Beige, Section des SciencesMorales et Politiques, Memoires, Collectionin 8°, Tome XVI; Brussels, 1940),pp. 689- 700. The most recent and comprehensivesurvey of Swahili lin- guistic literatureis the Practical and SystematicalSwahili Bibliography Linguistics 1850-1963, compiledby Marcel Van Spaandonck (Leiden,E.J. Brill, 1965). Though the relevant literature concerningthe variousas- pects of the language is mentioned inbibliographical notes following each chapter of this book,it may be usefulto
Load more

Recommended publications
  • Here Referred to As Class 18A (See Hyman 1980:187)
    WS1 Remarks on the nasal classes in Mungbam and Naki Mungbam and Naki are two non-Grassfields Bantoid languages spoken along the northwest frontier of the Grassfields area to the north of the Ring languages. Until recently, they were poorly described, but new data reveals them to show significant nasal noun class patterns, some of which do not appear to have been previously noted for Bantoid. The key patterns are: 1. Like many other languages of their region (see Good et al. 2011), they make productive use of a mysterious diminutive plural prefix with a form like mu-, with associated concords in m, here referred to as Class 18a (see Hyman 1980:187). 2. The five dialects of Mungbam show a level of variation in their nasal classes that one might normally expect of distinct languages. a. Two dialects show no evidence for nasals in Class 6. Two other dialects, Munken and Ngun, show a Class 6 prefix on nouns of form a- but nasal concords. In Munken Class 6, this nasal is n, clearly distinct from an m associated with 6a; in Ngun, both 6 and 6a are associated with m concords. The Abar dialect shows a different pattern, with Class 6 nasal concords in m and nasal prefixes on some Class 6 nouns. b. The Abar, Biya, and Ngun dialects show a Class 18a prefix with form mN-, rather than the more regionally common mu-. This reduction is presumably connected to perseveratory nasalization attested throughout the languages of the region with a diachronic pathway along the lines of mu- > mũ- > mN- perhaps providing a partial example for the development of Bantu Class 9/10.
    [Show full text]
  • Verbal Extensions in Bantoid Languages and Their Relation to Bantu
    VERBAL EXTENSIONS IN BANTOID LANGUAGES AND THEIR RELATION TO BANTU Roger Blench Paper prepared for circulation at the Conference on: Reconstructing Proto-Bantu Grammar University of Ghent, 19-23rd November, 2018 DRAFT ONLY: NOT TO BE QUOTED WITHOUT PERMISSION Roger Blench McDonald Institute for Archaeological Research University of Cambridge Correspondence to: 8, Guest Road Cambridge CB1 2AL United Kingdom Voice/ Ans (00-44)-(0)1223-560687 Mobile worldwide (00-44)-(0)7847-495590 E-mail [email protected] http://www.rogerblench.info/RBOP.htm Cambridge, 08 November 2018 Verbal extensions in Bantoid languages Roger Blench Draft TABLE OF CONTENTS 1. Introduction................................................................................................................................................. 1 2. The genetic classification of Bantoid ......................................................................................................... 2 2.1 Bantoid vs. Bantu.................................................................................................................................... 2 2.2 Bantoid within [East] Benue-Congo ....................................................................................................... 3 2.3 The membership of Bantoid.................................................................................................................... 4 3. Bantoid verbal extensions..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • A Case of Kibena to Kimaswitule in Njombe District, Tanzania
    European Journal of Foreign Language Teaching ISSN: 2537 - 1754 ISSN-L: 2537 - 1754 Available on-line at: www.oapub.org/edu doi: 10.5281/zenodo.496189 Volume 2 │ Issue 2 │ 2017 SOCIAL FACTORS INFLUENCING LANGUAGE CHANGE: A CASE OF KIBENA TO KIMASWITULE IN NJOMBE DISTRICT, TANZANIA Leopard Jacob Mwalongoi The Northeast Normal University, 5268 Renmin Street, Changchin City, Post Code 130024, Jilin, China Abstract: The aim of the study was to examine the Language change from Kibena to Kimaswitule, specifically the study ought to identify social factors of Language change from Kibena to Kimaswitule; also to explore the impact of language change to the society. The study was done in Njombe District. The targeted population was the youth; the middle age and the elders (men and women) from Njombe district, below 15 years were not included in this study since they had little knowledge on the language change and shift from Kibena to Kimaswitule. 50 respondents were included in the study. The study used qualitative and quantitative approaches. The purposive and random sampling were used, the researcher predominantly used snowball sampling method to have sample for the study. Data were collected through, Focus Group Discussion (FGD), structured interview, questionnaire, observation and checklist methods. Data were analysed by scrutinizing, sorted, classified, coded and organized according to objectives of the study. The findings showed that, participant, personal needs, influence of other languages and development of towns are social factors for language change and the research concluded that, changes of Kibena to Kimaswitule has endangered the indigenous education of Wabena because change in the society goes hand in hand with the changes of the norms and values as language embeds culture.
    [Show full text]
  • Swahili and the Dilemma of Ugandan Language Policy*
    ASIAN AND AFRICAN STUDIES, 5, 1996, 2, 158170 SWAHILI AND THE DILEMMA OF UGANDAN LANGUAGE POLICY* Viera PAWLIKOVÁ-VILHANOVÁ Institute of Oriental and African Studies, Slovak Academy of Sciences, Klemensova 19, 813 64 Bratislava, Slovakia The language situation in East Africa is characterized by the widespread use of Swahili. While both in Tanzania and Kenya Swahili has been systematically promoted in all spheres of everyday life, Uganda has lacked a coherent government policy on language development and the position of Swahili in Uganda has always been very ambiguous. The continued vacil- lation over language policy and the Luganda/Swahili opposition threatening to carve the country into two major camps of language choice which is characteristic of the Ugandan lan- guage situation suggests that the language issue is not likely to be solved in the near future. Africa probably has the most complex and varied language situation in the world. It is a well known fact that the national boundaries of African countries drawn arbitrarily by the colonial powers at conferences in Europe during the time of the imperial partition of the African continent, pay little regard to the historical, cultural and linguistic affinity of the Africans. Few African states are known for their linguistic homogeneity.1 Given a very complex language situa- tion in Africa south of the Sahara with African languages co-existing and com- peting with European languages as well as with various lingua francas, Pidgins and Creoles, multilinguism and hence multilingualism is a feature of most Afri- can countries and it seems that it will remain the norm for a long time to come.
    [Show full text]
  • Working Paper No. 141 PRE-COLONIAL POLITICAL
    Working Paper No. 141 PRE-COLONIAL POLITICAL CENTRALIZATION AND CONTEMPORARY DEVELOPMENT IN UGANDA by Sanghamitra Bandyopadhyay and Elliott Green AFROBAROMETER WORKING PAPERS Working Paper No. 141 PRE-COLONIAL POLITICAL CENTRALIZATION AND CONTEMPORARY DEVELOPMENT IN UGANDA by Sanghamitra Bandyopadhyay and Elliott Green November 2012 Sanghamitra Bandyopadhyay is Lecturer in Economics, School of Business and Management, Queen Mary, University of London. Email: [email protected] Elliott Green is Lecturer in Development Studies, Department of International Development, London School of Economics. Email: [email protected] Copyright Afrobarometer i AFROBAROMETER WORKING PAPERS Editor Michael Bratton Editorial Board E. Gyimah-Boadi Carolyn Logan Robert Mattes Leonard Wantchekon Afrobarometer publications report the results of national sample surveys on the attitudes of citizens in selected African countries towards democracy, markets, civil society, and other aspects of development. The Afrobarometer is a collaborative enterprise of the Centre for Democratic Development (CDD, Ghana), the Institute for Democracy in South Africa (IDASA), and the Institute for Empirical Research in Political Economy (IREEP) with support from Michigan State University (MSU) and the University of Cape Town, Center of Social Science Research (UCT/CSSR). Afrobarometer papers are simultaneously co-published by these partner institutions and the Globalbarometer. Working Papers and Briefings Papers can be downloaded in Adobe Acrobat format from www.afrobarometer.org. Idasa co-published with: Copyright Afrobarometer ii ABSTRACT The effects of pre-colonial history on contemporary African development have become an important field of study within development economics in recent years. In particular (Gennaioli & Rainer, 2007) suggest that pre-colonial political centralization has had a positive impact on contemporary levels of development within Africa at the country level.
    [Show full text]
  • The Production of Lexical Tone in Croatian
    The production of lexical tone in Croatian Inauguraldissertation zur Erlangung des Grades eines Doktors der Philosophie im Fachbereich Sprach- und Kulturwissenschaften der Johann Wolfgang Goethe-Universität zu Frankfurt am Main vorgelegt von Jevgenij Zintchenko Jurlina aus Kiew 2018 (Einreichungsjahr) 2019 (Erscheinungsjahr) 1. Gutacher: Prof. Dr. Henning Reetz 2. Gutachter: Prof. Dr. Sven Grawunder Tag der mündlichen Prüfung: 01.11.2018 ABSTRACT Jevgenij Zintchenko Jurlina: The production of lexical tone in Croatian (Under the direction of Prof. Dr. Henning Reetz and Prof. Dr. Sven Grawunder) This dissertation is an investigation of pitch accent, or lexical tone, in standard Croatian. The first chapter presents an in-depth overview of the history of the Croatian language, its relationship to Serbo-Croatian, its dialect groups and pronunciation variants, and general phonology. The second chapter explains the difference between various types of prosodic prominence and describes systems of pitch accent in various languages from different parts of the world: Yucatec Maya, Lithuanian and Limburgian. Following is a detailed account of the history of tone in Serbo-Croatian and Croatian, the specifics of its tonal system, intonational phonology and finally, a review of the most prominent phonetic investigations of tone in that language. The focal point of this dissertation is a production experiment, in which ten native speakers of Croatian from the region of Slavonia were recorded. The material recorded included a diverse selection of monosyllabic, bisyllabic, trisyllabic and quadrisyllabic words, containing all four accents of standard Croatian: short falling, long falling, short rising and long rising. Each target word was spoken in initial, medial and final positions of natural Croatian sentences.
    [Show full text]
  • Reconsidering the “Isolating Protolanguage Hypothesis” in the Evolution of Morphology Author(S): Jaïmé Dubé Proceedings
    Reconsidering the “isolating protolanguage hypothesis” in the evolution of morphology Author(s): Jaïmé Dubé Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (2013), pp. 76-90 Editors: Chundra Cathcart, I-Hsuan Chen, Greg Finley, Shinae Kang, Clare S. Sandy, and Elise Stickles Please contact BLS regarding any further use of this work. BLS retains copyright for both print and screen forms of the publication. BLS may be contacted via http://linguistics.berkeley.edu/bls/. The Annual Proceedings of the Berkeley Linguistics Society is published online via eLanguage, the Linguistic Society of America's digital publishing platform. Reconsidering the Isolating Protolanguage Hypothesis in the Evolution of Morphology1 JAÏMÉ DUBÉ Université de Montréal 1 Introduction Much recent work on the evolution of language assumes explicitly or implicitly that the original language was without morphology. Under this assumption, morphology is merely a consequence of language use: affixal morphology is the result of the agglutination of free words, and morphophonemic (MP) alternations arise through the morphologization of once regular phonological processes. This hypothesis is based on at least two questionable assumptions: first, that the methods and results of historical linguistics can provide a window on the evolution of language, and second, based on the claim that some languages have no morphology (the so-called isolating languages), that morphology is not a necessary part of language. The aim of this paper is to suggest that there is in fact no basis for what I will call the Isolating Proto-Language Hypothesis (henceforth IPH), either on historical or typological grounds, and that the evolution of morphology remains an interesting question.
    [Show full text]
  • The Oxford Guide to the Bantu Languages
    submitted for The Oxford Guide to the Bantu Languages Bantu languages: Typology and variation Denis Creissels (3rd draft, August 12 2019) 1. Introduction With over 400 languages, the Bantu family provides an excellent empirical base for typological and comparative studies, and is particularly well suited to the study of microvariation (cf. Bloom & Petzell (this volume), Marlo (this volume)). This chapter provides an overview of the broad typological profile of Bantu languages, and of the major patterns and parameters of variation within the family. Inheritance from Proto-Bantu and uninterrupted contact between Bantu languages are certainly responsible for their relative typological homogeneity. It is however remarkable that the departures from the basic phonological and morphosyntactic structure inherited from Proto-Bantu are not equally distributed across the Bantu area. They are typically found in zone A, and to a lesser degree in (part of) zones B to D, resulting in a relatively high degree of typological diversity in this part of the Bantu area (often referred to as ‘Forest Bantu’), as opposed to the relative uniformity observed elsewhere (‘Savanna Bantu’). Typologically, Forest Bantu can be roughly characterized as intermediate between Savanna Bantu and the languages grouped with Narrow Bantu into the Southern Bantoid branch of Benue-Congo. Kiessling (this volume) provides an introduction to the West Ring languages of the Grassfields Bantu group, the closest relative of Narrow Bantu. Departures from the predominant typological profile
    [Show full text]
  • An Empirical Test of the Agglutination Hypothesis1
    An Empirical Test of the Agglutination Hypothesis1 Martin Haspelmath Abstract In this paper, I approach the agglutination-fusion distinction from an empirical point of view. Although the well-known morphological typology of languages (isolating, agglutinating, flexive/fusional, incorporating) has often been criticized as empty, the old idea that there are (predominantly) agglutinating and (predominantly) fusional languages in fact makes two implicit predictions. First, agglutination/fusion is characteristic of whole languages rather than individual con- structions; second, the various components of agglutination/fusion correlate with each other. The (unstated, but widely assumed) Agglutination Hypothesis can thus be formulated as follows: (i) First prediction: If a language is agglutinating/fusional in one area of its mor- phology (e.g. in nouns, or in the future tense), it shows the same type elsewhere. (ii) Second prediction: If a language is agglutinating/fusional with respect to one of the three agglutination parameters (a-c) (and perhaps others), it shows the same type with respect to the other two parameters: (a) separation/cumulation, (b) morpheme invariance/morpheme variability, (c) affix uniformity/affix sup- pletion. Ireportonastudyofthenominalandverbalinflectionalmorphologyofa reasonably balanced world-wide sample of 30 languages, applying a variety of measures for the agglutination parameters and determining whether they are cross- linguistically significant. The results do not confirm the validity of the Agglutination Hypothesis, and the current evidence suggests that “agglutination” is just one way of trying to capture the strangeness of non-Indo-European languages, which all look alike to Eurocentric eyes. M. Haspelmath Max-Planck-Institut fur¨ evolutionare¨ Anthropologie, Leipzig 1Earlier versions of this paper were presented at the 3rd conference of the Association for Linguistic Typology (Amsterdam 1999) and at the 9th International Morphology Meeting (Vienna 2000).
    [Show full text]
  • Directory of Public Elementary and Secondary Education Agencies, 2000-2001
    DOCUMENT RESUME ED 472 649 EA 032 306 AUTHOR McDowell, Lena M.; Sietsema, John P. TITLE Directory of Public Elementary and Secondary Education Agencies, 2000-2001. INSTITUTION National Center for Education Statistics (ED), Washington, DC. REPORT NO NCES-2003-310 PUB DATE 2002-11-00 NOTE 410p.; For the 1999-2000 Directory, see ED 464 396. AVAILABLE FROM ED Pubs, P.O. Box 1398, Jessup, MD 20794-1398. Tel: 877 -433- 7827 (Toll Free). For full text: http://nces.ed.gov/pubs2003/2003310.pdf. PUB TYPE Numerical/Quantitative Data (110) Reference Materials Directories /Catalogs (132) EDRS PRICE EDRS Price MF01/PC17 Plus Postage. DESCRIPTORS Elementary Secondary Education; Enrollment; Government Publications; *Public Agencies; *Public Schools; *School Districts; School Personnel; School Statistics; State Departments of Education IDENTIFIERS Grade Span Configuration ABSTRACT This directory lists all public elementary and secondary education agencies in the 50 states, the District of Columbia, five outlying areas, the Bureau of Indian Affairs, and the Department of Defense, as reported from the National Center for Education Statistics (NCES) Common Core of Data (CCD) Local Education Agency Universe data collection of spring 2001. In the introduction, several tables summarizing the file contents are provided. The seven types of agencies listed include regular school districts, supervisory union components, supervisory union administrative centers, regional educational service agencies, state-operated agencies, federally operated agencies, and other agencies that cannot be appropriately classified using another CCD designation. The directory provides up to 12 items of information for each public elementary and secondary agency listed: state, name of agency, mailing address, telephone number, name of county, metropolitan status code, grade span, total student membership, number of regular high school graduates for the 1999-2000 school year, number of students with an individualized education program (IEP), number of teachers, and number of schools.
    [Show full text]
  • In the Spirit of Harambee
    THE EQUAL RIGHTS TRUST IN PARTNERSHIP WITH THE KENYA HUMAN RIGHTS COMMISSION In the Spirit of Harambee Addressing Discrimination and Inequality in Kenya ERT Country Report Series: 1 London, February 2012 The Equal Rights Trust (ERT) is an independent international organisation whose purpose is to combat discrimination and promote equality as a fundamental human right and a basic principle of social justice. Established as an advocacy organisation, resource centre and think tank, ERT focuses on the complex relationship between different types of discrimination, developing strategies for translating the principles of equality into practice. © February 2012 The Equal Rights Trust © Cover February 2012 Dafina Gueorguieva Printed in the UK by Prontaprint Bayswater DesignISBN: and layout: 978-0-9560717-5-0 Dafina Gueorguieva All rights reserved. No part of this publication may be translated, reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by other means without the prior written permission of the publisher, or a licence for restricted copying from the Copyright Licensing Agency Ltd., UK, or the Copyright Clearance Centre, USA. The Equal Rights Trust 126 North End Road London W14 9PP United Kingdom Tel. +44 (0) 207 610 2786 Fax: +44 (0) 203 441 7436 www.equalrightstrust.org The Equal Rights Trust is a company limited by guarantee incorporated in England, and a registered charity. Company number 5559173. Charity number 1113288. “Our motto ‘harambee’* was conceived in the realisation of the challenge of national building that now lies ahead of us. It was conceived in the knowl- edge that to meet this challenge, the government and the people of Kenya must pull together.
    [Show full text]
  • UC Berkeley Dissertations, Department of Linguistics
    UC Berkeley Dissertations, Department of Linguistics Title Runyambo Verb Extensions and Constructions on Predicate Structure Permalink https://escholarship.org/uc/item/1xp5453s Author Rugemalira, Josephat Publication Date 1993 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Runyambo Verb Extensions and Constraints on Predicate Structure by Josephat Muhozi Rugemalira B .A. (University of Dar es Salaam) 1984 M.A. (University of Lancaster) 1986 M.A. (University of California at Berkeley) 1991 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the GRADUATE DIVISION of the UNIVERSITY Of CALIFORNIA at BERKELEY Committee in charge: Professor Charles J. Fillmore, Chair Professor Sam A. Mchombo Professor Johanna B. Nichols Professor Larry M. Hyman 1993 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. The dissertation of Josephat Muhozi Rugemalira is approved: /iW ^ tqq \ Date __________ a/st; % /f fj v' ;---- Dat'e s---- L ---- _ \ / ) FvV <Lr.X--°1 KiCv . A- , 199 5 J . Date (A t!M fC^I* lyt^SL IjVOUJLo / U o o ■ / f i V S University of California at Berkeley 1993 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ABSTRACT RUNYAMBO VERB EXTENSIONS AND CONSTRAINTS ON PREDICATE STRUCTURE by Josephat Muhozi Rugemalira Doctor of Philosophy in Linguistics University of California at Berkeley Professor Charles J. Fillmore, Chair This study presents a description of the productive verb extensions in Runyambo, a Bantu language of Tanzania. It challenges the common view that the extensions are potentially a resource for increasing the number of a verb's arguments indefinitely, and shows instead that the extensions form part of a set of interrelated mechanisms, within the Bantu languages, which ensure that the arguments of a verb remain distinguishable from each other.
    [Show full text]