MARZEC 2011 Fiat wokół nas CZASOPISMO PRACOWNIKÓW FIAT I FIAT INDUSTRIAL LUDZIE / PRODUKT / AKTUALNOŚCI / CZAS WOLNY Nowa Lancia Ypsilon DEBIUT W GENEWIE WYNIKI SPÓŁEK FIATA W POLSCE W 2010 ROKU Czasopismo pracowników spółek koncernów Fiat i Industrial w Polsce • Rok XV/1 Numer 90 Marzec 2011 w numerze rok 15/1 FIRMA LUDZIE PRODUKT AKTUALNOŚCI CZAS WOLNY numer 90 marzec 2011 Odpowiedzialny za edycję w Grupie Fiat Ettore Gregoriani Dyrektor Wydawniczy Enrico Pavoni Redaktor Naczelny Jerzy Piekarczyk Z-ca Redaktora Naczelnego Francesco Novo Zespół redakcyjny Filippo Gallino Mirosława Malich 56 Filmy i książki Studio graficzne Barbara Juraszek 58 Nowości Irena Nycz-Imielska 60 Maciej Feodorów Osobliwości Wydawca Fiat Auto Poland SA Redakcja Satiz Poland 37 Z Warszawy do Monte Carlo ul. 11 Listopada 60/62, 54 43-300 Bielsko-Biała Moc a moment www.satiz.pl e-mail:
[email protected] Reklama Gabriela Kolonko tel.: 033/813 27 61
[email protected] Opracowanie, łamanie i przygotowanie do druku 12 Lancia, Alfa Romeo, Fiat i Jeep w Genewie Satiz Poland, Bielsko-Biała 24 Ferrari 150º Italia 34 Alfy w służbie polskiej policji Druk Dimograf, Bielsko-Biała 62 Cennik samochodów Nakład 16.300 egz. Oddano do druku: 46 Jerzy Ciurlok 18 marca 2011 r. 66 Fiat to my 50 Centrum 4 Wyniki Grupy Fiat za 2010 rok Historyczne Fiata 7 Wyniki spółek Fiata w Polsce za 2010 rok 22 Zmiany organizacyjne po sojuszu Fiata z Chryslerem 26 Struktura Fiata Industrial 28 4 milionowy silnik Multijet 31 Bezpieczeństwo pracy w Zakładzie Tychy w optyce WCM 40 Szkolenia dla mechaników w CNH Polska 44 Newsy 3 FIRMA WYNIKI Przychody sięgnęły kwoty 56,3 miliarda euro, a zysk podwojono z 1,1 do 2,2 miliarda.