Locating Senghor's École De Dakar

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Locating Senghor's École De Dakar Locating Senghor’s École de Dakar International and Transnational Dimensions to Senegalese Modern Art, c. 1959–1980 Joshua I. Cohen n September of , Léopold Sédar Senghor (- allegiance to any one state). Readers familiar with Négritude but )—poet, philosopher, statesman, and cofounder unfamiliar with the École de Dakar may not be surprised by a wider of the loosely conceived Négritude movement in conceptualization of the École, given that Négritude is well known Paris beginning in the s—became president of the as a pan-African movement aimed at building broad solidarities. newly independent Republic of Senegal. Over the next Nationalist readings have nevertheless been explicit in the two decades, Senghor devoted considerable resources existing literature and are on some levels persuasive. While cura- to the arts, including the creation of a government-supported tor Ima Ebong stressed that “Senegalese art … from its inception, cadreI of modern visual artists known as the École de Dakar. To was incorporated into a national agenda” (: ), art historian date, virtually all who have studied the state-funded École de Joanna Grabski stated more directly that “the visual propositions Dakar, for reasons that are in many ways logical and compelling, of the rst generation of modernists responded to Senghor’s call have read its core fabric as quintessentially nationalist. is read- for a national art” (: ). And in Harney’s thesis, “Senegal’s ing rst became prevalent among critics who faulted Senghor artists have engaged with the histories and practices of modern- for subordinating the École’s production to what they saw as his ism and have participated in attempts to link a new aesthetic Négritude philosophy-cum-nationalist ideology (Pataux , to the project of nation building” (: ). ese readings Samb [], Ebong ). More recently it has been taken all feature Senghor using art to enhance post-independence up by pioneering scholars who argue generally that École artists Senegalese nationality—presumably by encouraging people who preserved their integrity even while relying on state patron- had long identied as Wolof or Serer or Haalpulaar to prioritize age (Sylla , ; Harney , , ; Grabski , national belonging and by showcasing productions of Senegalese , ). Yet the École de Dakar also stands to be explored national culture to the rest of the world. Such readings are log- for its international and transnational dimensions, which con- ical insofar as Senghor is well known to have retrotted black rm art historian Elizabeth Harney’s important observation nationalist Négritude with a Senegalese nationalist function in that Senghor aimed to cultivate “supranational (i.e., pan-Afri- the s (Markovitz , Diouf , Diaw ), and insofar can and humanist) models of community” (: ). Whereas as post colonial African nation-states faced a common challenge nationalist readings suggest a decisive rupture with the French of forging cohesion among disparate cultural groups (cf. Askew and a mandate to build Senegalese identity, I contend that cross- , Hess , Straker , Ivaska , McGovern ). cultural collaboration and worldly participation lay at the core of Yet in considering Négritude as a prelude to the École de Dakar, Senghor’s enterprise. it is important to recall that Senghor’s agenda always included cul- In pursuing this argument, careful distinctions must be drawn tivating an African presence within global modernity and what between, on the one hand, notions of mid-twentieth-century ter- he called Civilisation de l’Universel (Civilization of the Universal) ritorial nationalism in Africa (aiming to transform colonies into (Senghor [], , b: ; Mouralis : ; Edwards independent nation-states), and on the other hand, two closely : –; Jachec ; Diagne ; Wilder : –). related terms: “international” (usually denoting interactions Senghor’s Négritude, in other words, took root in diaspora con- between states), and “transnational” (applying especially to phe- sciousness, but it also aimed to interfere with Eurocentrism on its nomena existing across national borders and/or transcending own terms. Building on this essential but sometimes overlooked aspect of Senghor’s project, I will argue that the École de Dakar was J I. C received his PhD from Columbia University. He is signicantly international: Its core mandate involved facilitating an assistant professor of African art history at e City College of New cultural diplomacy with foreign national governments and soci- York. [email protected] eties. I will also argue that the École was transnational: Many of african arts AUTUMN 2018 VOL. 51, NO. 3 Downloaded from| http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/afar_a_00413 by guest on 27 September 2021 1 Ansoumana Diedhiou Afrique (maquette c. 1976) Gouache and ink on paper, 57.5 cm x 40.5 cm Wool tapestry produced in eight editions at Manufactures Sénégalaises des Arts Décoratifs (MSAD), Thiès, 1976–1979. Reprinted from Manufactures sénégalaises des arts décoratifs (Dakar; Abidjan: Les Nouvelles Éditions Africaines, 1977), 17. its members laid claim to multiple (oen French and Senegalese) were most relevant to the École de Dakar during decolonization. To cultural elements and artistic traditions—if not by birth, then by paint this picture in broad strokes: Senghor in the s championed education, travel abroad, or appropriated forms and techniques. francophone West African federation as preferable to fracturing To ground this claim visually, let us briey consider Afrique the region into disparate independent territories; Dakar’s national (Africa, c. , Fig. ), a tapestry composition by the École de art school was established under the Mali Federation (–), Dakar artist Ansoumana Diédhiou (–s). Although Senegal’s short-lived union with French Sudan (now Mali); many Diédhiou hailed from Senegal’s lush southern Casamance region inuential gures at the national art school in the s and s (Merceron : ) and may have been meditating on that land- either received training in France or were themselves French; and scape here, it is clear that his totalizing title, along with the works by École artists oen circulated through channels devised by depicted jungle ora, could easily evoke exotica for audiences Senghor’s culture ministries for the purpose of reaching audiences viewing the continent from afar. Meanwhile, the composition’s of diverse national backgrounds and to oer signature gis of state geometric patterns, strong lines, extreme atness, sleek aesthetic, to foreign dignitaries. Overall, Senghor sponsored modernism in and bright colors link it to an international visual language of his country not so much to galvanize the Senegalese as to project modernist abstraction. Diedhiou’s artistic strategies in these ways the image of a sophisticated and fully modern Africa around the both belonged to, and exceeded the scope of, Senegalese culture. world. e École was arguably conceived to reimagine, through By taking Diedhiou’s Afrique as a point of reference, layers of art, Senghor’s longstanding yet ultimately thwarted political dream internationalism and transnationalism can be seen embedded in of an African federation existing within multiple global communi- the discourses, institutional histories, and artistic practices that ties wherein black cultural contributions would be highly valued. VOL. 51, NO. 3 AUTUMN 2018 african arts Downloaded from http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/afar_a_00413 by guest on 27 September 2021 | With these words, Senghor highlighted the importance of cre- ative expression to decolonization. And yet, for Senghor in , decolonization did not, in an ideal scenario, equate to replac- ing the colonial territory with the independent nation-state. Beginning with the work of Ruth Schachter Morgenthau (), some historians of French West Africa have shown that the nar- rative of an inexorable and instantaneous national independence at the territorial level is one that has become dominant only in retrospect (Foltz , Chafer , Schmidt , Cooper , Wilder ). In a recent landmark study, Frederick Cooper notes how nearly every major political player native to the region through at least the mid-s sought to transform the colonial empire into one or another mode of federation or confederation of African states linked, in Senghor’s terminology, both “hori- zontally” to one another and “vertically” to France (: ). In –, federal nationality remained a clear option for Senegal and French Sudan in the form of the Mali Federation until a complex concatenation of events drove each territory Following especially on Frantz Fanon’s ( []) well- toward its own, isolated independence. known critique of Négritude as elitist and ineectual, scholars Other statements by Senghor serve to throw processes and critics have tended to disparage Senghor for his longstand- of decolonization into further relief. As quoted by Cooper, ing ties to France and have oen framed African modernism in Senghor’s worries about the prospects for maintaining the relation to the postcolonial national cultures that Fanon champi- French Community of the edgling Fih Republic led him to oned. While in certain ways justied, these positions, as applied write, in October : “Nationalism, I acknowledge, is an illness. to Senegal, miss the pragmatism in Senghor’s elite-driven cul- It conquered Europe in the nineteenth century, Asia in the rst tural politics, whereby modern art was envisioned to build half of the twentieth century; it now gnaws at Africa” (Cooper international bridges through high-prole channels.
Recommended publications
  • Directors Fortnight Cannes 2000 Winner Best Feature
    DIRECTORS WINNER FORTNIGHT BEST FEATURE CANNES PAN-AFRICAN FILM 2000 FESTIVAL L.A. A FILM BY RAOUL PECK A ZEITGEIST FILMS RELEASE JACQUES BIDOU presents A FILM BY RAOUL PECK Patrice Lumumba Eriq Ebouaney Joseph Mobutu Alex Descas Maurice Mpolo Théophile Moussa Sowié Joseph Kasa Vubu Maka Kotto Godefroid Munungo Dieudonné Kabongo Moïse Tshombe Pascal Nzonzi Walter J. Ganshof Van der Meersch André Debaar Joseph Okito Cheik Doukouré Thomas Kanza Oumar Diop Makena Pauline Lumumba Mariam Kaba General Emile Janssens Rudi Delhem Director Raoul Peck Screenplay Raoul Peck Pascal Bonitzer Music Jean-Claude Petit Executive Producer Jacques Bidou Production Manager Patrick Meunier Marianne Dumoulin Director of Photography Bernard Lutic 1st Assistant Director Jacques Cluzard Casting Sylvie Brocheré Artistic Director Denis Renault Art DIrector André Fonsny Costumes Charlotte David Editor Jacques Comets Sound Mixer Jean-Pierre Laforce Filmed in Zimbabwe, Mozambique and Belgium A French/Belgian/Haitian/German co-production, 2000 In French with English subtitles 35mm • Color • Dolby Stereo SRD • 1:1.85 • 3144 meters Running time: 115 mins A ZEITGEIST FILMS RELEASE 247 CENTRE ST • 2ND FL • NEW YORK • NY 10013 www.zeitgeistfilm.com • [email protected] (212) 274-1989 • FAX (212) 274-1644 At the Berlin Conference of 1885, Europe divided up the African continent. The Congo became the personal property of King Leopold II of Belgium. On June 30, 1960, a young self-taught nationalist, Patrice Lumumba, became, at age 36, the first head of government of the new independent state. He would last two months in office. This is a true story. SYNOPSIS LUMUMBA is a gripping political thriller which tells the story of the legendary African leader Patrice Emery Lumumba.
    [Show full text]
  • Political Leaders in Africa: Presidents, Patrons Or Profiteers?
    Political Leaders in Africa: Presidents, Patrons or Profiteers? By Jo-Ansie van Wyk Occasional Paper Series: Volume 2, Number 1, 2007 The Occasional Paper Series is published by The African Centre for the Constructive Resolution of Disputes (ACCORD). ACCORD is a non-governmental, non-aligned conflict resolution organisation based in Durban, South Africa. ACCORD is constituted as an education trust. Views expressed in this Occasional Paper are not necessarily those of ACCORD. While every attempt is made to ensure that the information published here is accurate, no responsibility is accepted for any loss or damage that may arise out of the reliance of any person upon any of the information this Occassional Paper contains. Copyright © ACCORD 2007 All rights reserved. Apart from any fair dealing for the purpose of private study, research, criticism or review, as permitted under the Copyright Act, no part may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. ISSN 1608-3954 Unsolicited manuscripts may be submitted to: The Editor, Occasional Paper Series, c/o ACCORD, Private Bag X018, Umhlanga Rocks 4320, Durban, South Africa or email: [email protected] Manuscripts should be about 10 000 words in length. All references must be included. Abstract It is easy to experience a sense of déjà vu when analysing political lead- ership in Africa. The perception is that African leaders rule failed states that have acquired tags such as “corruptocracies”, “chaosocracies” or “terrorocracies”. Perspectives on political leadership in Africa vary from the “criminalisation” of the state to political leadership as “dispensing patrimony”, the “recycling” of elites and the use of state power and resources to consolidate political and economic power.
    [Show full text]
  • Negritude Or Black Cultural Nationalism
    REVIEWS TM Journal of Modem African Studies, 3,3 (1965), pp. 321-48 From French West Africa to the Mali Federation by W1LLIAMj. FOLTZ PAUL SEMONIN, Dakar, Sencgal 443 Negritude or Black Cultural Nationalism Tunisia Since Independence by CLEMENT HENR y Moo RE DR IMMANUEL WALLERSTEIN, Department ofSociology, Columbia Universi!)!, by ABIOLA IRELE* New rork 444 Th Modem Histo,;y ofSomali/and by I. M. LEWIS DR SAADIA TOUVAL, Institute of Asian and African Studies, Th Hebrew IT is well known that nationalist movements are generally accompanied Universi':)I ofJerusalem, ISTael 445 by parallel movements of ideas that make it possible for its leaders to The Foreign Policy ofAfrican States by DouDou TH JAM mould a new image of the dominated people. And as Thomas Hodgkin DR OEORGE o. ROBERTS, Dillision of Area Studies and Geography, Stat, has shown, the need for African political movements to 'justify them­ Universi!)! College, New Paltz, New rork 447 selves' and 'to construct ideologies' has been particularly strong. 1 Panafrika: Kontincntal, W,ltmacht im Werden? by HANSPETER F. STRAUCH Nationalist movements were to a large extent founded upon emotional Sociologie de la nouvelle Afrique by JEAN ZIEGLER DR FRANZ ANSPRENOER, Otto-Suhr-Institut an der Freien Unwersitiit Berlin impulses, which imparted a distinctive tone to the intellectual clamour The Economics ofSubsistence Agriculture by COLIN CLARK and M. R . HASWELL that went with them and which continue to have a clear resonance · JUNE KNOWLES, 1718 Economist Intelligence Unit Ltd., Nairobi 451 after independence. Uncqual Partners by THOMAS BALOGH In order to understand certain aspects of African nationalism and Foreign Trade and Economic Development in Africa by S.
    [Show full text]
  • Workshop Report
    WORKSHOP OF THE FRANCOPHONE AFRICAN ALLIANCE FOR WATER AND SANITATION Mbour - Saly Portudal (Senegal), 18-22 June 2019 WORKSHOP REPORT Minutes Workshop 8 Water and sanitation CSOs from West and Central Africa June 2019 1 TABLE OF CONTENTS Opening of the Workshop ............................................................................................................ 3 Part 1: Sharing experiences on citizen control and accountability for SDG6 ................................... 4 1. Progress of the action plans of the CSOs elaborated in workshop 7 and follow-up to the studies on accountability mechanisms in the countries ................................................................................... 4 2. Focus on the Sanitation and Water for All (SWA) Partnership: Feedback from the Sector Ministers' Meeting (April 2019, Costa Rica) .....................................................................................................6 3. Presentation of the Watershed program / Mali ..............................................................................9 Part 2: Strategic workshop "On the way to Dakar 2021: Mobilizing WASH NGOs/CSOs in the Sub- region to achieve the SDG6" ........................................................................................................ 10 1. Preparation of the kick-off meeting of the 9th World Water Forum ........................................... 10 2. Session on a sub-regional strategy for African NGOs for the 9th WWF and beyond .................... 17 3. Kick off meeting of the 9th
    [Show full text]
  • Loyalist Monitoring, and the Sorcery Masonic Lodge∗
    Chapter 4 of Inside Autocracy Expanding the Governing Coalition: \Unite and Rule", Loyalist Monitoring, and the Sorcery Masonic Lodge∗ Brett L. Cartery November 4, 2012 Abstract Scholars have long believed autocrats \divide and rule" their elite; divided elites, the argu- ment goes, are unable to conspire against the autocrat. Yet historical evidence suggests some autocrats do precisely the opposite. This chapter's theoretical model argues an autocrat may create a compulsory elite social club if his inner circle is sufficiently large. Frequent interaction between the inner circle and less trustworthy elite enables the loyalists to learn about { and thus prevent { nascent conspiracies. By reducing the probability of coups d'´etat from less trustwor- thy elites, \unite and rule" monitoring enable the autocrat to expand his governing coalition. Sassou Nguesso's compulsory elite social club takes the form of a Freemasonry lodge, created just before he seized power in 1997. After providing statistical evidence that high level appoint- ment is the best predictor of lodge membership, the chapter employs a matching estimator to establish that lodge membership causes elites to engage in less anti-regime behavior. ∗This research was made possible by grants from the National Science Foundation, United States Institute of Peace, Social Science Research Council, Smith Richardson Foundation, Weatherhead Center for International Affairs, and Institute for Quantitative Social Science. Thanks to Robert Bates, John Clark, Wonbin Kang, Steve Levitsky, James Robinson, and Yuri Zhukov for helpful comments and encouragement, as well as seminar participants at Harvard University and University of Wisconsin-Madison. My greatest debts are to several Congolese friends, who made this research possible and must remain anonymous.
    [Show full text]
  • Senegal Since 2000. Rebuilding Hegemony in a Global Age Vincent Foucher, Tarik Dahou
    Senegal since 2000. Rebuilding Hegemony in a Global Age Vincent Foucher, Tarik Dahou To cite this version: Vincent Foucher, Tarik Dahou. Senegal since 2000. Rebuilding Hegemony in a Global Age. Turning Points in African Democracy, 2009. hal-02614085 HAL Id: hal-02614085 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02614085 Submitted on 20 May 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Mustapha_01 1/5/09 15:48 Page 13 2 Senegal since 2000 Rebuilding Hegemony in a Global Age TARIK DAHOU & VINCENT FOUCHER Senegal is often seen as a model of democracy in Africa. The changing character of Senegalese political life since independence has been paralleled by just as many changes in the literature about it. Initially most work tended to focus on the long history and rooted character of Senegalese democratic culture. This was essentially an urban-based political history centred on the lives of an enlightened class of évolués, African elites with a French education. In various shades, subse- quent authors described how the powerful Muslim brotherhoods functioned as mechanisms for political integration in the countryside: in exchange for agricultural services and other resources channelled to client marabouts, the party-state could count on the votes of the disciples attached to these marabouts (Copans 1980; Coulon 1981).
    [Show full text]
  • Kitona Operations: Rwanda's Gamble to Capture Kinshasa and The
    Courtesy of Author Courtesy of Author of Courtesy Rwandan Patriotic Army soldiers during 1998 Congo war and insurgency Rwandan Patriotic Army soldiers guard refugees streaming toward collection point near Rwerere during Rwanda insurgency, 1998 The Kitona Operation RWANDA’S GAMBLE TO CAPTURE KINSHASA AND THE MIsrEADING OF An “ALLY” By JAMES STEJSKAL One who is not acquainted with the designs of his neighbors should not enter into alliances with them. —SUN TZU James Stejskal is a Consultant on International Political and Security Affairs and a Military Historian. He was present at the U.S. Embassy in Kigali, Rwanda, from 1997 to 2000, and witnessed the events of the Second Congo War. He is a retired Foreign Service Officer (Political Officer) and retired from the U.S. Army as a Special Forces Warrant Officer in 1996. He is currently working as a Consulting Historian for the Namib Battlefield Heritage Project. ndupress.ndu.edu issue 68, 1 st quarter 2013 / JFQ 99 RECALL | The Kitona Operation n early August 1998, a white Boeing remain hurdles that must be confronted by Uganda, DRC in 1998 remained a safe haven 727 commercial airliner touched down U.S. planners and decisionmakers when for rebels who represented a threat to their unannounced and without warning considering military operations in today’s respective nations. Angola had shared this at the Kitona military airbase in Africa. Rwanda’s foray into DRC in 1998 also concern in 1996, and its dominant security I illustrates the consequences of a failure to imperative remained an ongoing civil war the southwestern Bas Congo region of the Democratic Republic of the Congo (DRC).
    [Show full text]
  • New Nations in Africa
    3 New Nations in Africa MAIN IDEA WHY IT MATTERS NOW TERMS & NAMES REVOLUTION After World War II, Today, many of those • Negritude • Ahmed Ben African leaders threw off independent countries are movement Bella colonial rule and created engaged in building political •Kwame •Mobutu independent countries. and economic stability. Nkrumah Sese Seko • Jomo Kenyatta SETTING THE STAGE Throughout the first half of the 20th century, Africa resembled little more than a European outpost. As you recall, the nations of Europe had marched in during the late 1800s and colonized much of the conti- nent. Like the diverse groups living in Asia, however, the many different peoples of Africa were unwilling to return to colonial domination after World War II. And so, in the decades following the great global conflict, they, too, won their inde- pendence from foreign rule and went to work building new nations. TAKING NOTES Achieving Independence Clarifying Use a chart to list an idea, an event, or a The African push for independence actually began in the decades before World War leader important to that II. French-speaking Africans and West Indians began to express their growing sense country’s history. of black consciousness and pride in traditional Africa. They formed the Negritude movement, a movement to celebrate African culture, heritage, and values. When World War II erupted, African soldiers fought alongside Europeans to Ghana “defend freedom.” This experience made them unwilling to accept colonial dom- Kenya ination when they returned home. The war had changed the thinking of Zaire Europeans too. Many began to question the cost, as well as the morality, of main- taining colonies abroad.
    [Show full text]
  • The Ambiguity of Religious Teachings Allows People to Craft Narratives That Justify Inherited Local Burial Patterns That They Hold Dear
    The ambiguity of religious teachings allows people to craft narratives that justify inherited local burial patterns that they hold dear. Should Christians and Muslims Cohabit after Death? Diverging Views in a Senegalese Commune Ato Kwamena Onoma In Senegal, some people are open to burial in cemeteries used for the departed of all faiths, while others wish to be buried only in cemeteries used exclusively for people of their own religion. Research in Fadiouth, which has a mixed cemetery, and Joal, which has segregated cemeteries, indicates that most people, regardless of their faith, embrace the dominant burial practice in their community. I argue that the ambiguity of religious doctrines through which people look at interment explains the legitimacy of local burial arrangements. Because people consume these teachings through interpretive exer- cises, even exposure to the same doctrines may not always help us understand the choices they make. This article sheds light on interfaith relations and the explanatory potential of religious teachings. Introduction In 2014, Abdou Diouf, the former president of Senegal, came under attack by some people in his hometown of Louga. He was accused of being a bad citizen of his place of origin. Specific offenses included not visiting Louga for ten years, not acquiring land there, and not developing the area during his presidency (Leral.net 2014). Beyond these preoccupations was an other- worldly transgression, which had driven some in Louga over the edge. Abdou Diouf had publicly expressed a wish to be buried in the faraway southern Senegalese city of Ziguinchor instead of Louga. Ziguinchor is one of the few Senegalese cities with a mixed cemetery, where people of all faiths can be buried.
    [Show full text]
  • M E D I a R E L E A
    M E D I A R E L E A S E __________________________________________________________________________ May 12, 2006 For Immediate Release UWinnipeg Bestows Global Citizenship Award on Abdou Diouf, International Peace Builder and Former President of Senegal WINNIPEG— The University of Winnipeg has awarded its third annual Global Citizenship Award to His Excellency Abdou Diouf, the former president of Senegal and Secretary-General of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF). The award was presented at a luncheon today concurrently with the Ministerial Conference of la Francophonie on Conflict Prevention and Human Security taking place this weekend in St. Boniface. Known as a promoter of peace and human rights, Diouf was recognized with this prestigious award for his contributions to international peace building and democracy. Under Diouf's leadership, the OIF adopted a new Charter addressing issues of conflict prevention and resolution, advocating the rule of law and human rights, and establishing and building democracy. Diouf is a pre-eminent statesman and African leader whose presence has been influential throughout his continent. (Please see background material.) Recently, in Haiti, Diouf approached Francophone Heads of States to promote stronger participation of Francophone countries in United Nations peacekeeping missions. Through Diouf's vision, the OIF has contributed to mediation efforts in Côte d'Ivoire, and sent an electoral observation mission and funded programs to reinforce the judiciary system in Haiti. “Abdou Diouf is a great humanitarian and defender of democracy,” said University of Winnipeg President Lloyd Axworthy. “He is a champion of human rights in Africa, from health to human security. Symbolic of the new African leader, Abdou Diouf believes in the responsibility of each nation to direct its own social and economic advances.
    [Show full text]
  • Demographics of Senegal: Ethnicity and Religion (By Region and Department in %)
    Appendix 1 Demographics of Senegal: Ethnicity and Religion (By Region and Department in %) ETHNICITY Wolof Pulaar Jola Serer Mandinka Other NATIONAL 42.7 23.7 5.3 14.9 4.2 13.4 Diourbel: 66.7 6.9 0.2 24.8 0.2 1.2 Mbacke 84.9 8.4 0.1 8.4 0.1 1.1 Bambey 57.3 2.9 0.1 38.9 0.1 0.7 Diourbel 53.4 9.4 0.4 34.4 0.5 1.9 Saint-Louis: 30.1 61.3 0.3 0.7 0.0 7.6 Matam 3.9 88.0 0.0 1.0 0.0 8.0 Podor 5.5 89.8 0.3 0.3 0.0 4.1 Dagana 63.6 25.3 0.7 1.3 0.0 10.4 Ziguinchor: 10.4 15.1 35.5 4.5 13.7 20.8 Ziguinchor 8.2 13.5 34.5 3.4 14.4 26.0 Bignona 1.8 5.2 80.6 1.2 6.1 5.1 Oussouye 4.8 4.7 82.4 3.5 1.5 3.1 Dakar 53.8 18.5 4.7 11.6 2.8 8.6 Fatick 29.9 9.2 0.0 55.1 2.1 3.7 Kaolack 62.4 19.3 0.0 11.8 0.5 6.0 Kolda 3.4 49.5 5.9 0.0 23.6 17.6 Louga 70.1 25.3 0.0 1.2 0.0 3.4 Tamba 8.8 46.4 0.0 3.0 17.4 24.4 Thies 54.0 10.9 0.7 30.2 0.9 3.3 Continued 232 Appendix 1 Appendix 1 (continued) RELIGION Tijan Murid Khadir Other Christian Traditional Muslim NATIONAL 47.4 30.1 10.9 5.4 4.3 1.9 Diourbel: 9.5 85.3 0.0 4.1 0.0 0.3 Mbacke 4.3 91.6 3.7 0.0 0.0 0.2 Bambey 9.8 85.6 2.9 0.6 0.7 0.4 Diourbel 16.0 77.2 4.6 0.7 1.2 0.3 Saint-Louis: 80.2 6.4 8.4 3.7 0.4 0.9 Matam 88.6 2.3 3.0 4.7 0.3 1.0 Podor 93.8 1.9 2.4 0.8 0.0 1.0 Dagana 66.2 11.9 15.8 0.9 0.8 1.1 Ziguinchor: 22.9 4.0 32.0 16.3 17.1 7.7 Ziguinchor 31.2 5.0 17.6 16.2 24.2 5.8 Bignona 17.0 3.3 51.2 18.5 8.2 1.8 Oussouye 14.6 2.5 3.3 6.1 27.7 45.8 Dakar 51.5 23.4 6.9 10.9 6.7 0.7 Fatick 39.6 38.6 12.4 1.2 7.8 0.5 Kaolack 65.3 27.2 4.9 0.9 1.0 0.6 Kolda 52.7 3.6 26.0 11.1 5.0 1.6 Louga 37.3 45.9 15.1 1.2 0.1 0.5 Source:
    [Show full text]
  • La Focalisation Dans La Rue Cases Negres : Une Analyse Du Roman
    LA FOCALISATION DANS LA RUE CASES NEGRES : UNE ANALYSE DU ROMAN DE JOSEPH ZOBEL ET DU FILM D’EUZHAN PALCY by KERRI ELIZABETH MCCOY (Under the Direction of Doris Kadish) ABSTRACT This thesis treats the social problems of Martinique in the 1930s. In this work, I will analyze the novel La rue Cases-Nègres by Joseph Zobel and the film adaptation by Euzhan Palcy, with the theory of focalization, in four chapters. I will study focalization, a theory that treats the problem of who sees ? in a texte, as opposed to who speaks?, which is a problem of narration. By the internal and unique focalization of a young Martinican in these two works, we will see the social hierarchy that was present between blacks, mulattos and whites during this time period, as a result of French slavery and colonialization. In Zobel’s novel and Palcy’s film, we will see the struggles that the people of Martinique experience in a country that is influenced by a mixture of African, Creole and French cultures. We will also see hope for improvement through the eyes of José, the internal and only focalizer in the two media. INDEX WORDS: la rue Cases-Nègres, focalization, focalizer, Joseph Zobel, Euzhan Palcy LA FOCALISATION DANS LA RUE CASES-NEGRES : UNE ANALYSE DU ROMAN DE JOSEPH ZOBEL ET DU FILM D’EUZHAN PALCY by KERRI ELIZABETH MCCOY B.A., The University of Georgia, 2000 M.A., The University of Georgia, 2003 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree MASTER OF ARTS ATHENS, GEORGIA 2003 © 2003 KERRI ELIZABETH MCCOY All Rights Reserved.
    [Show full text]