Clé d’identification Les Zygènes de Bourgogne- Franche-Comté Avec la collaboration de Rédacton : Julien Ryelandt, Denis Jugan & Frédéric Mora Mise en page : Justne aMiotte-Suchet Cliché de couverture : Brendan greffier / Autres clichés : Julien Ryelandt Référence bibliographique : ryelandt J., Jugan D. & Mora F., 2019. Clé d’identfcaton des Zygènes de Bourgogne-Franche-Comté. CBNFC-ORI, OPIE FC, SHNA, 13 p. p. 1 5 6 3 1 4 2 LEXIQUE + 2’ INTRODUCTION 5 6 3 ANATOMIE 1 4 a famille des zygènes forme un groupe En Bourgogne-Franche-Comté, ce groupe 2 faunistque à l’identfcaton délicate de taxonomique est composé de 21 espèces à la Lpar les fortes ressemblances entre les distributon inégale du fait de leurs exigences apex des antennes diférentes espèces qui la composent. Il est écologiques. En efet, certaines espèces se antenne bien souvent nécessaire de croiser plusieurs montrent très communes, comme Zygaena fli- critères pour réussir à metre un nom sur un pendulae avec 3 712 données, et d’autres très 5 tache individu, d’autant plus si celui-ci présente rares, comme Jordanita subsolana avec 1 seule collier 5 6 3 6 une forme plus ou moins atypique. En outre, staton récente (BDD TAXA, novembre 2019). 3 5 certaines espèces ne peuvent être séparées Il s’agit globalement d’un ensemble d’espèces 6 1 4 1 43 2 formellement qu’à l’aide de l’examen de leurs présentant de forts intérêts patrimoniaux 4 pièces génitales. Elles resteront donc grou- puisque 12 d’entre-elles sont considérées 2 1 aile antérieure+ 2’2 pées dans le présent document qui se veut comme menacées (EN, VU, CR) et 4 comme + 2’Lavis sous avant tout être un outl d’identfcaton pour quasi-menacées (NT) sur les listes rouges ré- aile postérieure l’aile antérieure l’observateur de terrain. gionales de Bourgogne et de Franche-Comté. 5 5 56 6 UN DOCUMENT COLLABORATIF... bande marginale 3 3 3 1 4 LE CBNFC–ORI anneau 1 1 4 4 Le Conservatoire botanique natonal de Franche-Comté – 2 2 2 Observatoire régional des Invertébrés, associaton créée en 2003, a pour mission la connais- sance, le suivi et la conservaton des espèces menacées. Il assure également l’expertse au- DESSUS DESSOUS près pouvoirs publics et travaille à la sensibilisaton de tous. 5 5 5 L’OPIE FC 6 6 3 3 6 L’Ofce pour les insectes et leur environnement de Franche-Comté, créé en 1993 5 4 3 NUMÉROTATION16 DES TACHES 1 4 par un groupe d’entomologistes régionaux, est géré de manière autonome par (diférents exemples3 avec taches2 fusionnées ou1 non) : 2 4 son Conseil d’administraton, mais est étroitement lié à l’OPIE natonal, dont il + 2’ 1 4 2 consttue l’une des quatre associatons régionales. Il a pour objectf de promou- 2 voir et faciliter l’étude des insectes et plus largement des invertébrés, ainsi que la + 2’ AVEC LISERÉ SANS LISERÉ protecton de leur environnement à l’échelle de la Franche-Comté. T1 - T2 ET 5 6 5 T3 - T4 SANS T6 LA SHNA 3 Zygaena trifolii 3 JOINTIVES La Société d’histoire naturelle d’Autun œuvre pour les connaissances dans tous les 5 61 4 1 54 3 2 domaines des sciences naturelles. À ce ttre, elle coordonne l’Observatoire de la Zygaena fausta 2 3 faune de Bourgogne, qui vise à suivre les groupes faunistques afn d’améliorer la 1 4 1 4 2 connaissance, de metre en place des actons de conservaton des espèces et de leurs 2 habitats, et d’orienter les politques en matère d’environnement et de biodiversité. 5 5 Doté d’une base de données « Taxa », le CBNFC-ORI œuvre en partenariat direct avec 3 6 6 l’OPIE Franche-Comté à la valorisaton des informatons produites en Franche-Comté Zygaena5 loti Zygaena purpuralis3 T5 - T6 1 4 (T2-T4) ET 4 (www.cbnfc-ori.org). La SHNA poursuit ce même travail en Bourgogne via L’Observatoire 6 2 1 de la faune de Bourgogne (www.faune.bourgogne-nature.fr). À ce ttre, chaque contribu- JOINTIVES3 (T3-T5-T6) 2 + 2’ teur souhaitant partciper à l’amélioraton de la connaissance et à la prise en compte des 1 4 2 FUSIONNÉES invertébrés peut se rapprocher du CBNFC-ORI, de l’OPIE FC ou de la SHNA ! p. 2 5 5 6 3 3 5 1 4 1 4 2 3 2 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 1 4 2 • Ailes antérieures noires Cartes de répartition • Ailes postérieures v BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ rougeâtres • Collier rouge L’ensemble des cartes de répariton des espèces présentes dans cete clé sont disponibles à la fn du document. p.10 Renvois matérialisés par le pictogramme : p.10 Aglaope infausta ? Couleur Zygènes rouges Zygènes vertes ou grisâtres Rendez-vous page 4 Rendez-vous page 8 p. 3 5 6 3 1 4 2 + 2’ 5 6 3 1 4 2 5 3 6 5 1 4 6 ZYGÈNES ROUGES 2 3 1 4 2 + 2’ 5 • Tache (T3-T5-T6)3 en spatule 5 6 1 4 3 • Tache (T2-T4) rectligne 2 1 4 • Extrémité des antennes2 p.11 ronde Zygaena minos 5 TACHES fusionnées 3 6 1 4 en bandes allongées 2 l’examen des génitalia des l’examen 5 La distncton entre les 2 espèces nécessite 2 espèces les entre distncton La 3 p.12 • Tache (T2-T4) en massue1 4 • Extrémité des antennes2 Zygaena purpuralis pointue • Taches T3 et T5 séparées • Bord noir constant de la nervure anale à l’apex des ailes postérieures TACHES netement p.12 séparées ou simplement jointves Zygaena romeo (pas en bande allongée) 2 • Taches T3 et T5 jointves • Bord noir croissant de la nervure anale à l’apex des ailes postérieures p.12 Zygaena osterodensis p. 4 Présence d’une épaisse COLLERETTE rouge à l’avant du thorax p.11 Présence d’un Zygaena fausta ANNEAU rouge sur l’abdomen COLLERETTE fne et jaunâtre ou absente 2 • T6 falciforme • Taches cernées de blanc • Parfois une collerete jaune p.11 Absence d’anneau Zygaena carniolica r Anneau rouge parfois absent ou efacé sur l’abdomen 3 r Z. transalpina hippocrepidis a parfois du rouge, mais qui ne • Tache externe arrondie forme jamais un anneau. (T6 peut être absente) • Pas de collerete p.11 Zygaena ephialtes p. 5 • Taches mal défnies • (T5-T6) en fer de hache • Fine bordure noire sur les ailes postérieures 5 TACHES p.11 p.12 Zygaena loti Zygaena viciae r les taches 5 et 6 peuvent être fusionnées • T4 rectangulaire et > T3 • Bord noir des ailes postérieures croissant Fine bordure noire sur les ailes postérieures • Taches netement • T4 ~ T3 dessinées • Bord noir des ailes postérieures • T5 arrondie constant 3 Epaisse bordure noire sur les ailes postérieures Zygaena filipendulae (forme à 5 taches) • T4 > T3 et netement séparées • T4 et T3 proches ou fusionnées • Antennes eflées • T4 et T5 >> T3 • Ailes antérieures et postérieures • Antennes plus arrondies et souvent coudées allongées et pointues • Ailes antérieures et postérieures arrondies 6 TACHES 5 3 bien distnctes 4 4 p.11 p.12 Zygaena lonicerae Zygaena trifolii p. 6 T6 falciforme p.11 Zygaena carniolica Forme sans anneau rouge Antennes • Bordure noire de l’aile DESSOUS DESSUS postérieure sans dent • Lavis rouge difus sous l’aile antérieure p.11 4 • Pointe des antennes noire Zygaena filipendulae • Bordure noire de l’aile postérieur dentée ronde T6 • Lavis rouge opaque sous Antennes Antennes l’aile antérieure • Pointe des antennes DESSOUS DESSUS blanche p.12 Zygaena transalpina p. 7 LEURS PLANTES HÔTES • R. pruni : prunellier (Prunus spinosa) • J. notata : Centaurées d POUR ALLER PLUS LOIN... • A. statces : Oseilles (Centaurea jacea, C. scabiosa) Voir les points 5. et 8. de la bibliographie ZYGÈNES VERTES (Rumex acetosa, R. acetosella) • J. globulariae : Centaurée jacée • A. mannii et A. geryon : (Centaurea jacea) ou grisâtres Hélianthème nummulaire • J. subsolana : Cirse laineux Rendez-vous page 9 (Helianthemum nummularium) (Cirsium eriophorum) Ailes antérieures vert clair à refets dorés Ailes antérieures vert sombre bleuté ANTENNES arrondies p.10 p.10 Adscita geryon & A. mannii Adscita statices (La distncton entre les 2 espèces nécessite l’examen des génitalia) (risque de confusion quasi nul en milieux humides, mais important en milieux secs avec A. mannii) Ailes antérieures gris brun Ailes antérieures vertes à bleu métallisé ANTENNES pointues p.11 p.10 p.11 Rhagades pruni Jordanita globulariae, J. notata & J. subsolana (La distncton entre les 3 espèces nécessite l’examen des génitalia) p. 8 STATUTS BIBLIOGRAPHIE LR Dét. Dét. N° Nom français * Nom latin LR B 1. Associaton Imago, 2015. Clé simplifée des Zygènes d’Alsace. 4p. FC ZNIEFF FC ZNIEFF B page Zygène des Epines Aglaope infausta (Linnaeus, 1767) NA VU D 3 2. Baudraz V. & Baudraz M., 2016. Guide d’identfcaton des papillons de Turquoise d (en Adscita geryon (Hübner, 1813) NT VU 8 jour de Suisse. Mémoire de la Société Vaudoise des Sciences Naturelles n°26. des Hélianthèmes cortège) 192 p. Turquoise des Cistes Adscita mannii (Lederer, 1853) EN D EN 8 3. Demerges D., 2005. Clé simplifée des Zygènes rouges de France. 5p. Turquoise de Sarcille Adscita statces (Linnaeus, 1758) LC LC 8 Turquoise d (en (htp://www.giraz.fr/) Jordanita globulariae (Hübner, 1793) NT VU 8 des Globulaires cortège) 4. Demerges D., Favreto J.-P. & Poujol A., 2013. Les zygènes en Midi-Pyrénées Turquoise des Chardons Jordanita notata (Zeller, 1847) DD CR 8 et Languedoc-Roussillon – Clé de déterminaton. Conservatoire d’espaces Turquoise de Cardoncelle Jordanita subsolana (Staudinger, 1862) NA CR 8 naturels Midi-Pyrénées – GIRAZ-Zygaena. 7p. Rhagades pruni Turquoise du Prunellier DD VU 8 (Denis & Schifermüller, 1775) 5.