Asparrena, Hacia Un Modelo Sostenible: Diagnosis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Asparrena, Hacia Un Modelo Sostenible: Diagnosis GRADO EN ARQUITECTURA TÉCNICA Y EDIFICACIÓN TRABAJO DE FIN DE GRADO ASPARRENA, HACIA UN MODELO SOSTENIBLE: DIAGNOSIS Projectista/es: Guillermo Garcia Ruiz de Apodaca y Miren Etxeberria Sagasta Director/s: Antonio Caballero Mestres Convocatòria: Enero/Febrero 2017 RESUMEN El trabajo lleva acabo un diagnóstico del modelo urbano del municipio de Asparrena, Álava, que presenta el estado de la sostenibilidad del lugar y cuestiona el papel de los límites administrativos a este efecto. La metodología usada en el proyecto se basa en un estudio de la situación actual a nivel topográfico, geográfico del territorio y al patrón de asentamiento actual que hace uso del lugar, para determinar la utilidad que presenta el territorio estudiado a la sociedad que lo habita. Se analizan los perfiles demográficos de cada micro-pueblo que conforma el municipio para plasmar la calidad y necesidades que presenta cada uno. Se comparan los datos obtenidos con las prexistencias del lugar y se traducen en ámbitos de influencia que ejerce cada núcleo urbano junto con las dependencias que presenta. A raíz de esta primera radiografía se configura la diagnosis del metabolismo urbano mediante la cualificación de los flujos de energía, materia e información. Cada flujo traza el ámbito por el que transcurre y revela la región geográfica susceptible a la gestión más eficiente, a efectos de reducir la tasa metabólica del municipio. El solape de la región sostenible con los límites administrativos actuales plasma de manera visual el resumen de esta diagnosis. ASPARRENA, HACIA UN MODELO SOSTENIBLE: DIAGNOSIS 2 ÍNDICE 1. PREFACIO ............................................................................................. 3 2. INTRODUCCIÓN: ................................................................................. 4 3. HIPÓTESIS .............................................................................................. 5 4. DESARROLLO DE HIPOTESIS ............................................................... 5 4.2 LA REGIÓN Y SUS LÍMITES ................................................................. 7 5. CONTEXTO GENERAL: ÁNALISIS DE ÁLAVA Y POLÍTICAS DE GESTÓN ......................................................................................................... 8 5.1 PROVINCIA: ÁLAVA ......................................................................... 8 5.2 COMARCA: CUADRILLA DE SALVATIERRA ................................. 10 6 METODOLOGÍA ................................................................................. 13 7 DIAGNOSIS ......................................................................................... 14 7.1 ENTORNO FÍSICO ............................................................................ 14 7.2 INFORMACIÓN DE LA PObLACIÓN ............................................. 22 7.3 FLUJOS .............................................................................................. 24 7.4 CALIDAD URbANA .......................................................................... 44 8 CONCLUSIONES................................................................................. 45 AGRADECIMIENTOS .................................................................................. 47 ANEXO ......................................................................................................... 48 Miren Etxeberria y Guillermo García Enero 2017 3 ASPARRENA, HACIA UN MODELO SOSTENIBLE: DIAGNOSIS 1. PREFACIO medioambiental, social y económico del modelo de vida del territorial impuesto para cada actividad y la demanda energética, municipio, haciendo de él un modelo más sostenible. material y comunicativa de la que depende. “Quizá hemos inventado la “sostenibilidad” porque no hemos sido En concreto, se estudia el funcionamiento del municipio de En cuanto a la demanda energética actual, proponer estrategias capaces de desarrollar una teoría válida para todo el ecosistema” Asparrena, Álava, formado por 10 localidades en los que 9 no de reducción de la misma es clave para fomentar el uso de llegan a los 150 habitantes y 1, el núcleo cabecera, ronda los 1200. energías renovables. Ya que, dicha reducción posibilita V. Bettini El límite administrativo comprende dos zonas físicas diferentes que abastecerse exclusivamente de fuentes renovables, potenciando quedan separadas por otros dos municipios. el modelo local y ofreciendo nuevas posibilidades competitivas al territorio. Es el caso de la línea de compromiso adoptada por la El objetivo de este proyecto es aportar distintos criterios de Los antecedentes en modelos de transición energética y otras administración local en el uso del bosque como fuente de sostenibilidad al municipio de Asparrena. Para ello, analiza el iniciativas de aprovechamiento del entorno llevadas a cabo por biomasa, que sirve como ejemplo de una primera iniciativa. metabolismo del municipio entendiendo el ecosistema urbano en el ayuntamiento, nos han hecho decantarnos por dicho su totalidad. emplazamiento. Aunque desde una primera radiografía se ha Dentro de la demanda material del municipio, se distinguen detectado que el límite administrativo analizado no engloba el metabolismos muy diversos para procesar la materia. Los patrones Entendemos como modelo sostenible la relación simbiótica entre ecosistema completo que se pretende analizar. de asentamiento que se asemejan a la sociedad orgánica hombre y entorno, en el que el mismo metabolismo contribuya a tradicional presentan un metabolismo cercano al ciclo de mejorar los aspectos medioambientales, sociales y económicos De todas formas, la tendencia migratoria general actual puebla autoabastecimiento, con unos flujos de entrada y salida mínimos. del sistema. las ciudades en detrimento de la población rural de estudio que En cambio, los perfiles demográficos afectados por la industria y el observa, más activa o más pasivamente, las consecuencias del capital presentan una tasa metabólica mucho mayor, necesitan Habitualmente, el estudio de un núcleo urbano no comprende el éxodo a la capital. Consideramos que el territorio rural donde se unos aportes inmensos de materia y la transforman de tal forma ecosistema global del que es parte, con lo cual, no se tiene sitúa tiene mucho más valor del que comúnmente se le atribuye y que los residuos no pueden ser asumidos por el mismo sistema. Ser constancia de los flujos de entrada y de salida que mediante el diagnóstico del metabolismo actual se pretende conscientes del recorrido y dimensión del flujo convierte a la continuamente permiten su funcionamiento. No se percibe la potenciar los valores intrínsecos que presenta. sociedad en un agente activo y capacitado para modificar los extensión necesaria para abastecerse de recursos ni absorber los flujos hacia un funcionamiento más sostenible que favorezca la residuos generados y, por tanto, los límites administrativos no La metodología de análisis de flujos anteriormente mencionados región social, medioambiental y económicamente. corresponden al funcionamiento del área que delimitan. se ha llevado a cabo mediante el estudio y solape de planos que articulan el terreno físico con el uso que se hace de él y la utilidad Entender que la dimensión de un núcleo no cualifica su El hecho de conocer los flujos de materia, energía e información, que ello representa para sus habitantes. De la misma manera, se funcionamiento es determinante para empezar a deducir las posibilita conocer la cantidad de recursos que se necesitan para ha podido observar la procedencia de los recursos materiales y necesidades latentes de un lugar y para extraer los flujos de satisfacer las necesidades de sus habitantes. Deja ver la eficiencia energéticos actuales y la salida correspondiente de residuos. movilidad que se generarán, en caso de que no puedan de su metabolismo y facilita tomar decisiones que disminuyan la satisfacerse en el núcleo mismo. entropía del proceso. Por el contrario, no conocer dichos flujos, De esta forma, se ha deducido que la tendencia de supone aportes desmedidos de materia y energía y una desvinculación con el territorio presente durante todo el siglo XX se Anticiparse y dar respuesta a este fenómeno incidirá directamente generación de exagerada de desechos y emisiones. está viendo invertida por las políticas administrativas innovadoras en el bienestar, salud y confort de los habitantes y reducirá las del lugar, dando paso a una progresiva concienciación social. Y emisiones de gases de efecto invernadero que produzcan la zona. Entendemos que la manera de reducir la entropía del sistema va ha quedado en evidencia que la relación holística entre sociedad Teniendo presente siempre que lo sostenible no es el territorio físico ligada a disminuir la necesidad de recursos mediante el y territorio del pasado quedó menospreciada durante ese periodo en sí sino el comportamiento y la manera de hacer de la gente aprovechamiento de las prexistencias del lugar e integración de de tiempo, abandonando dinámicas y estrategias que que lo habite. Es la gente quien con la modificación de sus sistemas de gestión eficientes. Si comprendemos que el municipio correspondían a un modelo más sostenible. acciones puede cambiar, regular y controlar los flujos que actúan se asienta físicamente en el terreno, es inevitable asumir que sobre el territorio. queda ligado a las características geográficas del enclave. Vista la tendencia antagónica adoptada recientemente, hemos querido formular estrategias que impulsen el municipio en esta La capacidad de reflexionar, aprender y actuar en consecuencia Por otro lado,
Recommended publications
  • Vida Administrativa De Las Entidades Locales Diputación Foral De Álava Dirección De Administración Local Nomenclator Núcleos
    Arabako Foru Aldundia Toki Administrazioaren Zuzendaritza Vida Administrativa de las Entidades Locales Diputación Foral de Álava Dirección de Administración Local Nomenclator Núcleos Cuadrilla: Municipio: Concejo: Núcleo Concejo Municipio Cuadrilla Población Altitud ABERÁSTURI ABERÁSTURI VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 124 560 ABETXUKO ABETXUKO VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 29 524 ABEZIA ABEZIA URKABUSTAIZ GORBEIALDEA 43 625 ABORNIKANO ABORNIKANO URKABUSTAIZ GORBEIALDEA 68 593 ACEBEDO ACEBEDO VALDEGOVÍA / GAUBEA AÑANA 9 740 ACOSTA / OKOIZTA ACOSTA / OKOIZTA ZIGOITIA GORBEIALDEA 76 633 ADANA ADANA SAN MILLÁN / DONEMILIAGA LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 51 618 AGIÑAGA AGIÑAGA AYALA / AIARA AYALA / AIARA 21 380 ALAITZA ALAITZA IRURAIZ-GAUNA LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 66 650 ALANGUA SALVATIERRA / AGURAIN LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 28 693 ALBÉNIZ / ALBEIZ ALBÉNIZ / ALBEIZ ASPARRENA LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 78 585 ALCEDO ALCEDO LANTARÓN AÑANA 31 559 ALDA ALDA VALLE DE ARANA / HARANA CAMPEZO - MONTAÑA ALAVESA / KANPEZU - ARABAKO31 MENDI 816ALDEA ALEGRÍA-DULANTZI ALEGRÍA-DULANTZI ALEGRÍA-DULANTZI LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 2.780 567 ALETXA REAL VALLE DE LAMINORIA / LAMINORIAKOARRAIA-MAEZTU ERRET HARANA CAMPEZO - MONTAÑA ALAVESA / KANPEZU - ARABAKO26 MENDI 744ALDEA ALI / EHARI ALI / EHARI VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 124 519 ALORIA ALORIA AMURRIO AYALA / AIARA 26 380 ALTUBE ZUIA GORBEIALDEA 28 618 AMÁRITA AMÁRITA VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 37 530 AMETZAGA ASPARRENA AMETZAGA ASPARRENA ASPARRENA LLANADA
    [Show full text]
  • Jaitsi Ezazu Prentsa Ohar Osoa
    Prentsa Oharra Nota de Prensa Foru Ogasunak eguneratu ditu Mainuetako, Bilarko, Kripango eta Navaridasko katastro balioak Katastro balioak gutxituko dira baina OHZrengatik ordaindu beharreko azken prezioak udal bakoitzak onesten duen zerga tasaren arabera kalkulatuko dira Vitoria-Gasteiz, 2020ko uztailaren 7a. Arabako Foru Aldundiko Gobernu Kontseiluak onetsi ditu Mainuetako, Bilarko, Kripango eta Navaridasko udalerrietako katastro balioen txosten berriak. Horrela, lurzoruaren eta eraikuntzaren balio berriak, ondasun higiezinen gaineko zergari (OHZ) atxikiak, 2021ean jarriko dira indarrean eta egungo balioak ordeztuko dituzte, haietako batzuk 2008etik indarrean baitaude. Arabako Ogasunak egin duen eguneratzearen ondorioz, katastro balioak batez beste % 10,48 gutxituko dira Mainuetan; % 21,49 Bilarren; % 14,41 Kripanen, eta % 3,81 Navaridasen. Hori guztiori, eraikuntzen prezioak gora egin duen arren, eta udalerri horietako lurzoruaren balioak izan duen beherakada nabarmenari esker. Hala ere, zergadun bakoitzak datorren urteko OHZren fakturan ordaindu beharreko azken zenbatekoa, dagokion udalak ekitaldi honetan onesten duen tasaren araberakoa izango da. Foru Ogasunak jabe bakoitzari jakinaraziko dizkio posta bidez bere ondasun higiezinen katastro balio berriak. Halaber, foru bulegoetara etorrita ere jakinaraziko zaizkie, posta bidez egitea ezinezkoa izanez gero. Katastroaren berrazterketa hainbat udalerritan Lau udalerri horietako balioen berrazterketa aurten egindako berrazterketei gaineratzen zaie, eta Aldundiak Arabako udalerrietako
    [Show full text]
  • El Requeté Alavés
    Contenciosa, Año V, nro.7, 2017 - ISSN 2347-0011 Dossier La Guerra Civil española: nuevas miradas, perspectivas y líneas de investigación VOLUNTARIOS CONTRA LA REPÚBLICA: EL REQUETÉ ALAVÉS GERMÁN RUIZ LLANO [email protected] Resumen: En la década de los años 30 del siglo XX, Álava era una provincia española mayoritariamente agrícola y con una población profundamente católica, con una escasa violencia sociopolítica y altos niveles de distribución de la propiedad. Sin embargo, en julio de 1936, se convirtió en una de las provincias con un mayor porcentaje de población masculina alistada voluntariamente para combatir contra la II República. El porqué y el cómo de aquella parte de la movilización antirrepublicana, proveniente sobre todo del mundo rural tradicional, centran el presente artículo. Palabras clave: Álava- Requeté - Movilización - II República - Guerra Civil Abstract: In the decade of the 30's of the 20th century, Álava was a predominantly agricultural Spanish province. It had a deeply Catholic population, with little socio-political violence and high levels of property distribution. However, in July 1936, it became one of the provinces with a higher percentage of male population voluntarily enlisted to fight against the Second Republic. In this article we study the reasons of the anti-republican mobilization from the traditional rural world. Keywords: Álava - Requeté - Movilization - Second Republic - Civil War Contenciosa, Año V, nro.7, 2017 - ISSN 2347-0011 Dossier La Guerra Civil española: nuevas miradas, perspectivas
    [Show full text]
  • Diputación Foral De Álava Arabako Foru Aldundia
    2011ko martxoaren 29a, asteartea ALHAO 38 BOTHA Martes, 29 de marzo de 2011 4432 I ARABAKO FORU ALDUNDIA DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA I Administrazio Xedapenak Disposiciones Administrativas Diputatu Nagusiaren Foru Dekretuak Decretos Forales del Diputado General DIPUTATU NAGUSIAREN SAILA DEPARTAMENTO DEL DIPUTADO GENERAL 1941 1941 72/2011 FORU DEKRETUA, martxoaren 28koa, diputatu nagu- DECRETO FORAL del Diputado General 72/2011 de 28 de marzo, siarena, Biltzar Nagusietarako hauteskundeen deialdiari de convocatoria de Elecciones a Juntas Generales. buruzkoa. Lurralde historikoko diputatu nagusiak du Arabako Biltzar Según el artículo 7.1 de la Ley del Parlamento Vasco 1/1987 de Nagusietarako hauteskundeetarako deia egiteko ahalmena, eta horrek 27 de marzo, la potestad de convocar elecciones a Juntas Generales bat etorraraziko ditu hauteskunde horien eguna eta epeak eta udal de Álava corresponde al Diputado General del Territorio Histórico, hauteskundeenak, Eusko Legebiltzarraren martxoaren 27ko 1/1987 quien hará coincidir la fecha y plazos de las mismas con los de las elec- Legearen 7.1 artikuluaren arabera. ciones municipales. Lurralde historikoko 51 ahaldunak hiru hauteskunde barrutietako Los 51 Procuradores del Territorio Histórico se distribuyen, de biztanle kopuruaren arabera banatzen dira, Biltzar Nagusietarako acuerdo con lo dispuesto con el artículo 3.1 de la Ley de Elecciones Hautes kundeen Legearen 3.1. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz. para las Juntas Generales, en proporción a la población de cada una Lege horren 7.3 artikuluak xedatzen duenez, deia egiten duen de las tres circunscripciones electorales, estableciéndose en el dekretuan, barruti bakoitzean hautatu behar diren ahaldunen kopurua Decreto de convocatoria, tal y como indica el apartado 3 del artículo 7 ezarriko da, soberako kopurua hondar handienen arabera zuzenduz, de la citada Ley, el número de Procuradores a elegir en cada circuns- 3.2 artikuluak dioenari jarraiki.
    [Show full text]
  • Cadenza Document
    PARO REGISTRADO SEGÚN SEXO, EDAD Y SECTOR DE ACTIVIDAD ECONÓMICA ARABA/ALAVA DICIEMBRE 2020 SEXO Y EDAD SECTORES TOTAL HOMBRES MUJERES SIN AGRI- INDUS- CONS- SERVICIOS EMPLEO CULTURA TRIA TRUCCIÓN MUNICIPIOS <25 25 - 44 >=45 <25 25 - 44 >=45 ANTERIOR ALEGRIA-DULANTZI 192 19 36 46 8 50 33 8 38 7 108 31 AMURRIO 800 36 155 172 27 205 205 31 127 58 469 115 AÑANA 6 4 2 2 4 ARAMAIO 17 9 2 2 4 1 5 11 ARMIÑON 12 7 1 4 3 8 1 ARRAIA-MAEZTU 26 1 6 5 8 6 1 4 2 18 1 ARRAZUA-UBARRUNDIA 34 3 5 7 2 7 10 1 9 20 4 ARTZINIEGA 97 7 17 19 2 25 27 2 12 6 61 16 ASPARRENA 89 2 20 28 2 17 20 4 36 1 44 4 AYALA/AIARA 138 6 19 30 4 32 47 2 28 4 91 13 BAÑOS DE EBRO/MAÑUETA 8 2 1 2 2 1 5 1 2 BARRUNDIA 21 1 3 7 2 4 4 3 2 16 BERANTEVILLA 12 2 2 1 2 5 1 1 9 1 BERNEDO 24 1 7 9 1 4 2 1 5 1 15 2 CAMPEZO/KANPEZU 60 2 12 12 2 20 12 7 12 3 35 3 ELBURGO/BURGELU 19 4 5 1 4 5 6 13 ELCIEGO 52 2 6 11 2 16 15 15 9 2 24 2 ELVILLAR/BILAR 15 1 4 1 2 5 2 6 1 7 1 ERRIBERAGOITIA/RIBERA AL 38 1 4 6 2 16 9 2 5 1 27 3 HARANA/VALLE DE ARANA 6 2 3 1 3 2 1 IRUÑA OKA/IRUÑA DE OCA 179 8 38 26 5 49 53 2 21 9 125 22 IRURAIZ-GAUNA 16 1 4 4 5 2 3 1 10 2 KRIPAN 7 1 2 3 1 1 2 4 KUARTANGO 13 4 3 5 1 3 1 1 6 2 LABASTIDA/BASTIDA 113 4 14 25 11 42 17 37 10 5 46 15 LAGRAN 5 1 2 1 1 2 3 LAGUARDIA 72 8 16 13 26 9 12 8 46 6 LANCIEGO/LANTZIEGO 42 9 8 2 14 9 10 8 3 17 4 LANTARON 39 7 13 1 9 9 10 3 25 1 LAPUEBLA DE LABARCA 61 4 13 6 2 22 14 19 6 2 26 8 LAUDIO/LLODIO 1.307 54 260 263 45 329 356 56 180 72 828 171 LEGUTIO 124 2 25 28 4 32 33 5 15 7 85 12 LEZA 12 1 1 4 2 1 3 5 1 5 1 MOREDA DE ALAVA 13 1 3 5 1 1 2
    [Show full text]
  • 02 ALAVA.Indd
    Cuadernos Serie disponible en www.fbbva.es Población 2 La población de Álava Datos básicos de Álava y su relación con el País Vasco y España. 2006 Álava País Vasco España (1)/(2) (1)/(3) (1) (2) (3) (%) (%) Población 301.926 2.133.684 44.708.964 14,15 0,68 Tasa de crecimiento VIZCAYA anual acumulativa (%) 1900-2006 1,08 1,21 0,83 88,84 130,21 GUIPÚZCOA 1900-2001 1,07 1,24 0,77 86,30 138,60 2001-2006 0,89 0,30 1,69 293,26 52,89 Superfi cie (km2) 3.037 7.234 505.987 41,98 0,60 Densidad de población ÁLAVA 99,42 294,95 88,36 33,71 112,51 (habitantes/km2) Número de municipios 51 251 8.110 20,32 0,63 Tamaño municipal medio 5.920 8.501 5.513 69,64 107,39 Municipios de más de 1 6 135 16,67 0,74 50.000 habitantes Porcentaje de población BURGOS en municipios de más 75,37 47,02 51,94 160,30 145,11 de 50.000 NAVARRA Municipios de menos 30 104 4.893 28,85 0,61 de 1.000 habitantes Porcentaje de población LA RIOJA en municipios de menos 4,52 2,21 3,41 204,50 132,72 de 1.000 Fuente: INE (censos, padrón 2006). Índice ■ La población de Álava en el contexto ■ Actividad y ocupación 10 del País Vasco y España 3 ■ Los municipios que han ganado ■ La distribución municipal de la población 4 y perdido más población 12 ■ La densidad de población 6 ■ La movilidad de la población ■ Estructura de la población por sexo y edad 7 por municipios 13 ■ El nivel educativo de la población 8 ■ La presencia de población extranjera 14 1 Cuadernos Fundación BBVA, serie Población, del proyecto La localización de la población española sobre el territorio Los estudios territoriales han pasado a ocupar un lugar muy destacado en el análisis socioeconómico de las sociedades avanzadas.
    [Show full text]
  • The Basques by Julio Caro Baroja
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 5 The Basques by Julio Caro Baroja Translated by Kristin Addis Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 5 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2009 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © 2009 by Jose Luis Agote. Cover illustration: Fue painting by Julio Caro Baroja Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Caro Baroja, Julio. [Vascos. English] The Basques / by Julio Caro Baroja ; translated by Kristin Addis. p. cm. -- (Basque classics series ; no. 5) Includes bibliographical references and index. Summary: “The first English edition of the author’s 1949 classic on the Basque people, customs, and culture. Translation of the 1971 edition”-- Provided by publisher. *4#/ QCL ISBN 978-1-877802-92-8 (hardcover) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. i. Title. ii. Series. GN549.B3C3713 2009 305.89’992--dc22 2009045828 Table of Contents Note on Basque Orthography.................................... vii Introduction to the First English Edition by William A. Douglass....................................... ix Preface .......................................................... 5 Introduction..................................................... 7 Part I 1. Types of Town Typical of the Basque Country: Structure of the Settlements of the Basque-Speaking Region and of the Central and Southern Areas of Araba and Navarre.......
    [Show full text]
  • Araba = Álava : Los Nombres De Nuestros Pueblos
    I Z E N A K B I L D U M A 5 I Z E N A K B I L D U M A I Z E N A K B I L D U M A 1. Euskal Herriko udalen izendegia ONOMASTIKA BATZORDEA Euskaltzaindia, 2011 I Z E N A K B I L D U M A BURUA: PATXI SALABERRI ZARATIEGI 2. Leioako leku-izenak Patxi Salaberri Mikel Gorrotxategi - Iratxe Lasa - Goizalde Ugarte, 2011 La labor de Onomástica de Euskaltzaindia tiene como finalidad el IDAZKARIA: 3. Aiarako toponimia nagusia estudio de los nombres, tanto antropónimos (nombres de pila, ARABA / ÁLAVA Mikel Gorrotxategi Patxi Galé - Mikel Gorrotxategi - Felix Mugurutza, 2013 apellidos...) como topónimos (mayores, menores, exónimos, callejeros, oicónimos...). Tras recoger, clasificar, analizar y establecer la forma LOS NOMBRES DE NUESTROS PUEBLOS KIDEAK: 4. Euskal Herriko ibaiak normativizada de los nombres, Euskaltzaindia considera imprescindible Nerea Alaba Euskaltzaindia, 2014 darlos a conocer, a fin de que las formas correctas vayan implantándose Asier Bidart 5. Araba/Álava. Los nombres de nuestros pueblos en el uso habitual, al igual que ocurre en toda lengua normalizada. Isabelle Duguine Patxi Salaberri Zaratiegi, 2015 Ese es el objetivo de la presente colección IZENAK. Patxi Galé Imanol Goikoetxea Le travail d’Onomastique d’Euskaltzaindia a pour but l’étude des Roberto González de Viñaspre noms, aussi bien des anthroponymes (prénoms, noms de famille...) que Elena Martínez de Madina des toponymes (principaux, secondaires, exonymes, noms de rue, noms Felix Mugurutza de maison...). Après les avoir répertoriés, classés, analysés et établis Paskual Rekalde selon les normes, Euskaltzaindia considère indispensable de les faire connaître, afin de favoriser l’emploi habituel des formes correctes, Luis Mari Zaldua comme c’est le cas de toutes les langues normalisées.
    [Show full text]
  • Eiteko ESKUALDE ETA EREMU GEOGRAFIKOAK
    EITeko ESKUALDE ETA EREMU GEOGRAFIKOAK ESKUALDEAK ALAVA/ARABA Arabako Ibarrak / Valles Alaveses: Añana, Armiñón, Berantevilla, Kuartango, Lantarón, Ribera Alta, Ribera Baja/Erribera Beitia, Valdegovía/Gaubea, Zambrana Arabako Lautada / Llanada Alavesa: Alegría-Dulantzi, Arrazua-Ubarrundia Asparrena, Barrundia, Elburgo/Burgelu, Iruña Oka/Iruña de Oca, Iruraiz-Gauna, Salvatierra/Agurain, San Millán/Donemiliaga, Vitoria-Gasteiz, Zalduondo Arabako Mendialdea / Montaña Alavesa: Arraia-Maeztu, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Harana/Valle de Arana, Lagrán, Peñacerrada-Urizaharra Errioxa Arabarra / Rioja Alavesa: Baños de Ebro/Mañueta, Elciego, Elvillar/Bilar, Kripan, Labastida/Bastida, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lapuebla de Labarca, Leza, Moreda de Álava, Navaridas, Oyón-Oion, Samaniego, Villabuena de Alava/Eskuernaga, Yécora/Iekora Gorbeia Inguruak / Estribaciones del Gorbea: Aramaio, Legutiano, Urkabustaiz, Zigoitia, Zuia Kantauri Arabarra / Cantábrica Alavesa: Amurrio, Artziniega, Ayala/Aiara, Laudio/Llodio, Orondo NOTA:Doitasun irizpeak jarraituz, Arabako Ibarrak / Valles Alaveses , Arabako Mendialdea / Montaña Alavesa eta Gorbeia Inguruak / Estribaciones del Gorbeako datuak Arabako Besteak / Resto de Álava izenekoan batu dira. BIZKAIA Arratia Nerbioi / Arratia-Nervión: Arakaldo, Arantzazu, Areatza, Arrankudiaga, Artea, Dima, Igorre, Orozko, Otxandio, Ubide, Ugao-Miraballes, Urduña-Orduña, Zeanuri, Zeberio Bilbo Handia / Gran Bilbao: Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena, Alonsotegi, Arrigorriaga, Barakaldo, Basauri, Berango, Bilbao, Derio, Erandio,
    [Show full text]
  • Cadenza Document
    PARO REGISTRADO SEGÚN SEXO, EDAD Y SECTOR DE ACTIVIDAD ECONÓMICA ARABA/ALAVA JULIO 2021 SEXO Y EDAD SECTORES TOTAL HOMBRES MUJERES SIN AGRI- INDUS- CONS- SERVICIOS EMPLEO CULTURA TRIA TRUCCIÓN MUNICIPIOS <25 25 - 44 >=45 <25 25 - 44 >=45 ANTERIOR ALEGRIA-DULANTZI 176 10 28 42 9 45 42 7 30 7 108 24 AMURRIO 801 31 140 162 26 210 232 24 131 51 471 124 AÑANA 3 1 1 1 2 1 ARAMAIO 14 7 1 6 5 8 1 ARMIÑON 13 2 5 4 2 11 2 ARRAIA-MAEZTU 18 1 4 3 4 6 3 2 12 1 ARRAZUA-UBARRUNDIA 36 1 6 7 2 7 13 1 5 27 3 ARTZINIEGA 105 5 21 21 2 22 34 2 16 5 64 18 ASPARRENA 72 1 8 25 3 13 22 5 29 3 31 4 AYALA/AIARA 120 6 13 28 3 26 44 1 28 4 78 9 BAÑOS DE EBRO/MAÑUETA 12 1 1 4 1 2 3 8 1 3 BARRUNDIA 21 1 3 5 1 6 5 3 2 16 BERANTEVILLA 10 3 2 5 1 1 7 1 BERNEDO 18 5 7 1 3 2 2 5 11 CAMPEZO/KANPEZU 48 1 5 14 16 12 6 12 3 22 5 ELBURGO/BURGELU 18 1 1 5 3 8 5 12 1 ELCIEGO 37 1 8 4 1 13 10 16 2 2 15 2 ELVILLAR/BILAR 10 2 2 1 4 1 6 1 2 1 ERRIBERAGOITIA/RIBERA AL 35 2 6 5 1 11 10 1 6 2 24 2 HARANA/VALLE DE ARANA 10 2 1 5 1 1 1 5 4 IRUÑA OKA/IRUÑA DE OCA 169 5 29 27 7 48 53 2 20 5 120 22 IRURAIZ-GAUNA 13 3 2 1 3 4 4 9 KRIPAN 4 1 1 1 1 4 KUARTANGO 10 3 3 2 2 2 1 5 2 LABASTIDA/BASTIDA 104 4 14 23 5 36 22 35 9 3 46 11 LAGRAN 4 3 1 1 2 1 LAGUARDIA 56 3 16 15 15 7 13 6 2 31 4 LANCIEGO/LANTZIEGO 45 5 12 2 17 9 11 7 2 21 4 LANTARON 34 6 13 5 10 8 4 20 2 LAPUEBLA DE LABARCA 52 1 9 8 4 18 12 17 5 3 20 7 LAUDIO/LLODIO 1.185 47 189 259 35 310 345 48 155 60 759 163 LEGUTIO 105 2 13 25 3 32 30 2 9 7 72 15 LEZA 9 3 1 3 2 4 5 MOREDA DE ALAVA 10 1 1 3 1 4 1 1 6 2 NAVARIDAS 7 5 1 1 4 2 1 OKONDO
    [Show full text]
  • Oficinas Tecnicas Alava.Xlsx
    Oficinas Técnicas NATURGAS ENERGIA DISTRIBUCIÓN. Febrero 2018 Provincia Descripción Provincia Grupo Estructura regional Municipio Grupo Planificación Contrata Telefono general Dirección Código Postal Población Correo electrónico contrata 01 ARABA / ÁLAVA 01001000 ALEGRIA-DULANTZI EH3 Guesa (Vitoria) 945 159 319 Avenida de los Huetos, 79 Azucarera, 1º Izq 01010 Vitoria-Gasteiz [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01002000 AMURRIO EH5 Insergas (Bizkaia) 944 377 787 Iberre, 2 Pabellón 24 2ª 48150 Sondika [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01003000 ARAMAIO EH2 Guesa (Bergara) 943 761 898 Urarte, 18 20570 Bergara [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01006000 ARMIÑON EH3 Guesa (Vitoria) 945 159 319 Avenida de los Huetos, 79 Azucarera, 1º Izq 01010 Vitoria-Gasteiz [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01037000 ARRAIA-MAEZTU EH3 Guesa (Vitoria) 945 159 319 Avenida de los Huetos, 79 Azucarera, 1º Izq 01010 Vitoria-Gasteiz [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01008000 ARRAZUA-UBARRUNDIA EH3 Guesa (Vitoria) 945 159 319 Avenida de los Huetos, 79 Azucarera, 1º Izq 01010 Vitoria-Gasteiz [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01004000 ARTZINIEGA EH5 Insergas (Bizkaia) 944 377 787 Iberre, 2 Pabellón 24 2ª 48150 Sondika [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01009000 ASPARRENA EH3 Guesa (Vitoria) 945 159 319 Avenida de los Huetos, 79 Azucarera, 1º Izq 01010 Vitoria-Gasteiz [email protected] 01 ARABA / ÁLAVA 01010000 AYALA/AIARA EH5 Insergas (Bizkaia) 944 377 787 Iberre, 2 Pabellón 24 2ª 48150 Sondika
    [Show full text]
  • Murgian, Bi Mila Eta Hamabiko Urtarrilaren Hiruan, Ordu Biak Eta
    AYUNTAMIENTO DE ZUIA ZUIAKO UDALA MURGIA (ALAVA) MURGIA (ARABA) Murgian, bi mila eta hamabiko urtarrilaren hiruan, ordu biak eta hamabost minutu direnean, aurretik legearen arabera deialdia eginda, Ez-ohiko Bilkura egin da Udaletxeko Bilkura Aretoan. Behean zerrendatzen diren zinegotzi jaun-andreak bildu dira, Unai Gutiérrez Urkiza alkate jaunak zuzendu du bilkura eta Susana Zubiaur Zorrilla andreak Udalbatzako idazkari lanak egin ditu.- ALKATEA UNAI GUTIÉRREZ URQUIZA JN. BERTARATU DIREN ZINEGOTZIAK RUBÉN RICO GUTIÉRREZ JN. OHIANA RUIZ CUEVAS AND. MERTXE ITURRATE DEL REGUERO AND. KARLOS AIZPURU OTXOA DE ERIBE JN. CONCHI LOPEZ LOPEZ AND. LUIS ORTIZ DE PINEDO COTILLAS JN. JUAN CARLOS ALONSO MORAZA JN. SUSANA MARTÍNEZ DE ARAMAYONA URIARTE AND. JOSE ANTONIO EGUILUZ ABECIA JN. BERTARATU EZ DEN ZINEGOTZIA LUIS MARIA SAUTU APELLANIZ JN. Arratsaldeko ordu biak eta laurdenean bilkura publikoa irekita, Lehendakaritzaren aginduz aurreikusitako gai-zerrenda landu da, eta adierazten dudan ondoko erabakia hartu da. 1.- BESTE UDALERRI BATZUEKIN ELKARTZEA CAJA VITAL KUTXAN IZANGO DITUZTEN KONTSEILARIAK IZENDATZEKO.- Alkate-udalburuak deialdiaren arrazoia azaldu du: erabakitzea Zuia udalerria beste batzuekin elkartuko den edo ez Caja Vital Kutxako Batzar Orokor berrian arituko diren ordezkariak izendatzeko; hori egiteko azken eguna hilabete honetako 5a izango da. Jarrian proposatu du Zuia udalerriko taldea osatzea —Alegría-Dulantzi, Aramaio, Asparrena, Legutio, Okondo, Agurain, Urkabustaiz eta Zigoitikoarekin batera—, Caja Vital Kutxako Batzar Orokorrean
    [Show full text]