Amtsblatt der Stadt Nr.: 11 | Freitag, 4. November 2011 | 22. Jahrgang

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger

Endlich ist es soweit, am Donnerstag, dem 10. November Daran angelehnt wurde der Sockel mit spaltrauen 2011 um 13.00 Uhr wird im Beisein der Thüringer Staats- Schieferplatten (Theumaer Fruchtschiefer) bekleidet, die sekretärin für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Frau in unregelmäßigen Streifen verlegt wurden und so den PD Dr. Marion Eich-Born der Hüttenplatz übergeben. Eindruck eines aufgeschichteten Steinsockels erwecken. Kontrastierend zum dunklen Stein schneidet sich ein rot Die Neugestaltung des Hüttenplatzes war eine der wichtig- sten Investitionsmaßnahmen der vergangenen Jahre. glühender, hinterleuchteter „Glasfluss“ in den Schiefer. Neben der dringend notwendigen Sicherung des Lauscha- Verschiedene Sitzmöglichkeiten und Bepflanzungen, die in baches und einer stabilen Befestigung der Tierberges die Sockelgeometrie integriert wurden, laden Passanten konnte eine markante Gestaltung nach den Entwürfen zum Verweilen ein. Alle Elemente werden linear in Längs- der DSP Dr. Schmidt Planungsgesellschaft mbH aus richtung angeordnet, so dass eine Durchwegung für Schleusingen umgesetzt werden. Die Bausumme beträgt Fußgänger über die gesamte Länge des Bandes möglich ist. ca. 755 TEuro. Bei Gesamtkosten von ca. 932 TEuro konnten Das Band wird zur Straße hin durch eine Baumreihe Fördermittel in Höhe von 687 TEuro bereitgestellt werden. begleitet. Die Bäume schließen die städtebauliche Kante zur Zur Gestaltung des Areals schreibt das Planungsbüro Straße. Durch den Glasfluss sowie einige Baumstrahler und Dr. Schmidt folgendes: Einbauleuchten im Schiefer werden gezielte Lichtakzente gesetzt, die die Attraktivität auch während der dunklen „Der gesamte Platzbereich erhält durch ein langgestrecktes Wintermonate erhöhen sollen. Band aus Stein und Glas ein „Rückgrat“, das dem Platz formalen Halt und ein übergreifendes Ordnungsprinzip Zwischen Schieferband und den organisch geschwunge- gibt. Dieses Band wird im Wesentlichen als dunkelgrauer, nen, holzbekleideten Stützwänden zur ebenfalls sanierten abgestufter Steinsockel ausgebildet, der mit verschiedenen Straße „Am Tierberg“ liegt der „Multifunktionsplatz“. Auf- und Abtreppungen das natürliche Höhengefälle des Der Platz wird regulär als Parkplatz genutzt, kann aber zu Platzes mitgeht. besonderen Anlässen, wie zum Beispiel dem traditionellen Zwei Materialien prägen wesentlich das Stadtbild und die Weihnachts- bzw. Kugelmarkt, zum Veranstaltungsplatz Entwicklung der Stadt Lauscha: Schiefer und Glas. umfunktioniert werden. …

Inhaltsverzeichnis:

1. Amtlicher Teil 2. Nichtamtlicher Teil 1.1 Amtliche Bekanntmachung der Stadt Lauscha 2.1 Informationen der Stadtverwaltung 1.2 Amtliche Bekanntmachungen anderer Körperschaften 3. Öffentlicher Teil

1 Die Böschung zur Straße Am Tierberg wurde bodendeckend Beschlüsse begrünt, so dass sich ein natürliches, gewachsenes Erscheinungsbild des Hanges ergibt. Der Stadtrat der Stadt Lauscha Der Aufgang am Tierberg erhält eine kleine Aussichts- hat in seiner öffentlichen Sitzung plattform, von der aus man einen weiten Blick über das am 24. Oktober2011 historische Stadtzentrum bis hin zur gegenüberliegenden folgende Beschlüsse gefasst: Jugendstilkirche hat. Die neu gestaltete Haltestelle am Kulturhaus bildet mit der Beschluss-Nr.: 05/139/11 neuen Wartehalle den Abschluss des Schieferbandes. Haushaltsplan 2011 Gegenüberliegend am Hüttenplatz wurde eine zweite Der Stadtrat der Stadt Lauscha beschließt die Haushalts- Haltestelle mit einer regulären Bushaltebucht eingeordnet, satzung und den Haushaltsplan nebst Anlagen der Stadt welche die ehemalige Haltestelle an der südlichen Lauscha für das Hauhaltsjahr 2011. Grünfläche ersetzt. Beschluss-Nr.: 05/145/11 Verschiedene gestaltete Grünflächen und Baumpflanzun- Haushaltsplan 2012 gen komplettieren die Neugestaltung des Areals rund um den historischen Hüttenplatz. Der Stadtrat der Stadt Lauscha beschließt die Haushalts- satzung und den Haushaltsplan nebst Anlagen der Stadt Mit den aufeinander abgestimmten städtebaulichen Lauscha für das Hauhaltsjahr 2012. Eingriffen in den verschiedenen Bearbeitungsgebieten wurde der Hüttenplatz als historisches Zentrum der Stadt Beschluss-Nr.: 05/138/11 Lauscha funktional und gestalterisch gestärkt, so dass der Landesentwicklungsprogramm 2025 Bereich nach dem absehbaren Abschluss der Bauarbeiten nun wieder durch die Bewohner und Besucher der Stadt Der Stadtrat der Stadt Lauscha bestätigt den Entwurf des und deren Gäste mit Leben gefüllt werden kann.“ Landesentwicklungsprogramms 2025.

Ich wünsche den künftigen Nutzern viele schöne und Beschluss-Nr.: 05/143/11 nützliche Momente auf ihrem neuen Platz und dem Platz, Bestellung Gemeindewahlleiter zur Kommunalwahl/ dass er von Zerstörung und Vandalismus verschont wird. Bürgermeisterwahl am 22. April 2012 (Stichwahl 6. Mai 2012) Ihr Bürgermeister Der Stadtrat der Stadt Lauscha bestellt als Gemeinde- Norbert Zitzmann wahlleiter zu der Kommunalwahl / Bürgermeisterwahl am 22. April 2012 (Stichwahl 6. Mai 2012) Herrn Jens Krauße.

Beschluss-Nr.: 05/144/11 Bestellung Stellvertreter Gemeindewahlleiter zur Kommunalwahl/Bürgermeisterwahl am 22. April 2012 (Stichwahl 6. Mai 2012) AMTLICHER TEIL Der Stadtrat der Stadt Lauscha bestellt als Stellvertreter Gemeindewahleiter zu der Kommunalwahl / Bürgermeister- wahl am 22. April 2012 (Stichwahl 6. Mai 2012) Frau Beschlüsse Birgit Schreiner.

Der Hauptausschuss der Stadt Lauscha Beschluss-Nr.: 05/146/11 hat in seiner öffentlichen Sitzung Aufhebung Beschluss-Nr.: 05/114/11 vom 27. Septem- am 10. Oktober 2011 ber 2011 folgende Beschlüsse gefasst: Der Stadtrat der Stadt Lauscha beschließt die Aufhebung des Beschluss-Nr. 05/114/11 vom 27. September 2011. Beschluss-Nr.: 05/139/11 Beratung zu den Haushaltsplänen 2011 und 2012 Beschluss-Nr.: 05/147/11 Der Hauptausschuss der Stadt Lauscha berät über die Abrechnung der Kindertagesstätte „Hüttengeister“ für Haushaltspläne 2011 und 2012 und empfiehlt dem Stadtrat das Haushaltsjahr 2009 die Beschlussfassung. Der Stadtrat der Stadt Lauscha gibt sein Einverständnis zur Abrechnung der Kindertagesstätte „Hüttengeister“ für das Beschluss-Nr.: 05/138/11 Haushaltsjahr 2009. Landesentwicklungsprogramm 2025 Durch die Stadt Lauscha werden Gesamtkosten für das Jahr Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Lauscha nimmt 2009 in Höhe von 469.257,79 Euro anerkannt. Kenntnis vom Entwurf des Landesentwicklungsprogramms 2025 und verweist ihn an den Stadtrat zur Beschlussfassung Der Zuschuss der Stadt Lauscha wird auf insgesamt einer Stellungnahme. 363.757,79 Euro festgestellt.

2 3 ENDE AMTLICHER TEIL

NICHTAMTLICHER TEIL

Ortsteil ERNSTTHAL am

Der Feuerwehrverein Noch eine Bitte in eigener Sache. Ernstthal/Rstg. e.V. Wir suchen gratuliert seinen Mitgliedern, die im Monat November Geburtstag haben, eine Unterstellmöglichkeit recht herzlich: für unsere Gulasch-Kanone

05.11. Jana Siegel Sofern uns jemand eine Garage – natürlich gegen Zahlung 09.11. Dietmar Weschenfelder einer angemessenen Miete – zur Verfügung stellen kann, 11.11. Rudi Luthardt bitten wir um Mitteilung unter der Rufnummer 19.11. Winfried Wicklein 0160/8 71 56 30. 23.11. Wolfgang Beck 29.11. Peter Günther Vielen Dank!

ENDE Ortsteil

4 STADT LAUSCHA

Mitteilungen Bergwacht Lauscha

Anliegerinformation Kreuzstraße Danke für die Spenden zu (Einmündung Köppleinstraße bis unserer Herbst-Kleidersammlung! Einmündung Ahornstraße) Recht herzlich bedanken möchten wir uns bei den Bürgern Die Stadt Lauscha möchte die Anlieger der Kreuzstraße im von Lauscha und Ernstthal für die Spenden anlässlich o. g. Bereich darüber informieren, dass Anfang November unserer Herbst-Kleidersammlung am 29. Oktober diesen mit dem Erlass der Bescheide Straßenausbau Kreuzstraße – Jahres. Straßenentwässerung zu rechnen ist. Für die Bereitstellung von Fahrzeugen bedanken wir uns In besonderen Härtefällen besteht die Möglichkeit, Antrag recht herzlich bei dem Fliesenlegerfachgeschäft Lutz auf Stundung oder Ratenzahlung bei der Stadt Lauscha zu Neubauer, bei der Stadt Lauscha und beim DRK Sonne- stellen. berger Kreisverband. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Greiner-Kaiser Danke! (Telefon 03 67 02/2 90 15) zur Verfügung. Termin Termine November/Dezember zur Abholung von Weihnachtsbäumen für den Lauschaer Kugelmarkt Alle Kameradinnen und Kameraden der Bergwacht Lauscha werden gebeten, an folgenden Terminen zu erscheinen. In der Kugelmarkt-Versammlung am 20. Oktober 2011 Interessenten, die unsere Bergwacht bei ihrer ehren- wurde festgelegt, dass eine kostenlose Ausgabe von amtlichen Tätigkeit unterstützen möchten, sind natürlich ca. 60 Weihnachtsbäumen zur niveauvollen Ausgestaltung gerne willkommen! des diesjährigen Kugelmarktes am Montag, dem 14. November um 14.00 Uhr direkt am Bauhof der Stadt Fr - So, 4. - 6. November 2011 Lauscha erfolgt. Sanitätsdienstausbildung Wir hoffen, dass davon rege Gebrauch gemacht wird und für Bergwacht-Anwärter möglichst viele Einwohner und Geschäfte entlang der in Oberhof (2.Teil) Glasmeile diese Bäume zum Leuchten bringen. Samstag, 19. November 2011 Bereitschaftsleitertagung in Oberhof

Sa/So, 26./27. November 2011 Lauschaer Tourismus-Stammtisch und Sa/So, 3./4. Dezember 2011 Medizinische Absicherung Einladung Kugelmarkt Lauscha und Verkaufsstand Zum nächsten Tourismus-Stammtisch laden wir ein auf dem Hüttenplatz mit Speisen und Getränken am Donnerstag, dem 17. November 2011 um 19.00 Uhr Ausbildung und Versammlung in die Gaststätte zur „Pappel“ Mittwoch, 16. November 2011 Themen: Lauschaer Glasnacht am 19. November 17.00 Uhr Ausbildung für die Kinder und Jugend 2011 – die abgeschossenen Planungen noch 19.00 Uhr Ausbildung der Kameraden einmal durchsprechen 19.30 Uhr Versammlung Lauschaer Kugelmarkt Mittwoch, 30. November 2011 wie stellen sich die Innenstadthändler zum 17.00 Uhr Ausbildung für die Kinder und Jugend Thema „Beleuchten und Ausschmücken der 19.00 Uhr Ausbildung der Kameraden Stadt“ 19.30 Uhr Versammlung Wir würden uns freuen, wenn alle Akteure der Lauschaer Glasnacht an diesem Termin teilnehmen könnten. Bergwacht Lauscha

5 ÖFFENTLICHER TEIL

❦ Geburtstage ❦

Wir gratulieren den Bürgern der Stadt Lauscha 04.12. Margarete Eichhorn-Jeremias-Sohn zum 86. Geburtstag 08.11. Ingeborg Eichhorn zum 87. Geburtstag 04.12. Adolf Sauer zum 73. Geburtstag 08.11. Liselotte Zinner zum 78. Geburtstag 04.12. Alfred Resch zum 70. Geburtstag 08.11. Hanna Harraß zum 67. Geburtstag 04.12. Rita Otto zum 68. Geburtstag 09.11. Dieter Gazda zum 75. Geburtstag 04.12. Rolf Maiwald zum 65. Geburtstag 09.11. Ingrid Greiner-Pachter zum 73. Geburtstag 05.12. Gerhard Bodenstein zum 78. Geburtstag 10.11. Martha Madalschek zum 77. Geburtstag 05.12. Harald Walter zum 77. Geburtstag 10.11. Irmgard Opitz zum 73. Geburtstag 05.12. Traudel Götz zum 66. Geburtstag 10.11. Gunda Kästner zum 70. Geburtstag 05.12. Christine Rensch zum 65. Geburtstag 10.11. Erich Greiner-Bär zum 69. Geburtstag 05.12. Marlies Weschenfelder zum 65. Geburtstag 11.11. Barbara Töpfer zum 67. Geburtstag 06.12. Otto Müller-Sachs zum 89. Geburtstag 12.11. Liselotte Hacker zum 81. Geburtstag 07.12. Hildegard Schwarz zum 79. Geburtstag 14.11. Hanna Langhammer zum 75. Geburtstag 07.12. Lothar Zinner zum 75. Geburtstag 14.11. Arno Bruch zum 66. Geburtstag 07.12. Bernd Braun zum 67. Geburtstag 14.11. Rainer Engelhardt zum 66. Geburtstag 08.12. Ludwig Streng zum 80. Geburtstag 15.11. Rudi Wagner zum 75. Geburtstag 08.12. Frieda Müller zum 76. Geburtstag 16.11. Lieselotte Petzold zum 77. Geburtstag 09.12. Christa Möller zum 84. Geburtstag 17.11. Luise Eichhorn zum 86. Geburtstag 09.12. Hermann Klug zum 76. Geburtstag 17.11. Ernst Zinner zum 70. Geburtstag 10.12. Käthe Häfner zum 75. Geburtstag 18.11. Hilde Fölsche zum 85. Geburtstag 11.12. Charlotte Leipold-Büttner zum 81. Geburtstag 18.11. Hans-Peter Fritsche zum 77. Geburtstag 11.12. Lieselotte Jagnow zum 78. Geburtstag 18.11. Ursula Scheler zum 70. Geburtstag 11.12. Günter Greiner-Lar zum 72. Geburtstag 18.11. Franz Müller-Scherr zum 68. Geburtstag 11.12. Monika Böhm zum 67. Geburtstag 19.11. Käthe Blum zum 79. Geburtstag 11.12. Kurt Müller zum 67. Geburtstag 20.11. Frieda Huhn zum 80. Geburtstag 20.11. Elias Kob zum 80. Geburtstag Wir gratulieren den Bürgern 21.11. Lucie Scheler zum 81. Geburtstag des Ortsteiles Ernstthal 21.11. Horst Greiner-Mester zum 69. Geburtstag 22.11. Siegfried Resch zum 77. Geburtstag 07.11. Hildegard Jutta Ehrhardt zum 77. Geburtstag 22.11. Werner Tolka zum 70. Geburtstag 11.11. Charlotte Scheler zum 89. Geburtstag 22.11. Bernd Leipold-Beck zum 65. Geburtstag 11.11. Rudi Luthardt zum 84. Geburtstag 23.11. Erich Scheler zum 76. Geburtstag 13.11. Werner Petrausch zum 70. Geburtstag 23.11. Karin Schote zum 68. Geburtstag 13.11. Gisela Böhm zum 67. Geburtstag 24.11. Hans-Georg Schote zum 71. Geburtstag 15.11 Irma Wege zum 84. Geburtstag 25.11. Traudel Fölsche zum 82. Geburtstag 15.11. Joachim Müller-Welt zum 76. Geburtstag 25.11. Klaus Müller zum 76. Geburtstag 16.11. Bernd Raffel zum 65. Geburtstag 25.11. Bernd Köhler zum 67. Geburtstag 17.11. Nelly Langer zum 85. Geburtstag 27.11. Irmgard Weigel zum 91. Geburtstag 19.11. Ursula Schmidt zum 81. Geburtstag 27.11. Liane Seibt zum 79. Geburtstag 19.11. Herbert Friedrich zum 68. Geburtstag 27.11. Waltraud Schädel zum 78. Geburtstag 21.11. Karl-Heinz Huhn zum 70. Geburtstag 27.11. Marie Leipold zum 76. Geburtstag 22.11. Hannelore Effenberger zum 72. Geburtstag 27.11. Heinz Rauschardt zum 74. Geburtstag 25.11. Ingeborg Paschold zum 85. Geburtstag 28.11. Gerhard Goede zum 81. Geburtstag 25.11. Lianne Poppner zum 77. Geburtstag 28.11. Nelly Leipold-Haas zum 78. Geburtstag 26.11. Ingrid Böhm-Schweizer zum 74. Geburtstag 29.11. Lina Knoth zum 85. Geburtstag 27.11. Horst Poppner zum 77. Geburtstag 29.11. Johann Zeiser zum 82. Geburtstag 28.11. Hermann Böhm-Casper zum 81. Geburtstag 30.11. Lothar Hausdörfer zum 74. Geburtstag 30.11. Liselotte Neubauer zum 81. Geburtstag 30.11. Hans Greiner-Bär zum 73. Geburtstag 01.12. Erhard Böhm zum 81. Geburtstag 01.12. Walter Greiner-Fuchs zum 80. Geburtstag 01.12. Hanny Hampe zum 77. Geburtstag 01.12. Heinz Kirchner zum 73. Geburtstag 02.12. Lotti Söllner zum 71. Geburtstag 01.12. Ursula Müller zum 69. Geburtstag 02.12. Gerda Johanna Neumann zum 69. Geburtstag 01.12. Fritz Resch zum 65. Geburtstag 04.12. Käte Bock zum 92. Geburtstag 02.12. Ekkehard Fölsche zum 86. Geburtstag 10.12. Irma Bechmann zum 87. Geburtstag 03.12. Christa Hofmann zum 82. Geburtstag 10.12. Helga Löffler zum 72. Geburtstag 03.12. Hermann Klug zum 71. Geburtstag 10.12. Renate Schmidt zum 68. Geburtstag

6 Dann kam auch schon der letzte Tag der Kirmes. Das Schulförder- und Traditionsverein Beerkuchenessen bestritten dieses Jahr jeweils zwei Mit- der Stadt Lauscha e.V. glieder des LCV und zwei Mitglieder vom Köppleinkollektiv. Das Kirmesbegräbnis begleitete die „Kirsch Formation“. Und seitdem hieß es auch wieder aufräumen, abbauen, Einladung zur nächsten Sitzung wegpacken bis nächstes Jahr. Der Vorstand des Schulförder- und Traditionsvereins der Aber erst einmal möchten wir noch „DANKESCHÖN“ Stadt Lauscha e.V. trifft sich zu seiner nächsten Sitzung sagen. Vor allem unseren Gästen: Schön, dass ihr da ward! am Montag, dem 14. November 2011 Unser Dank gilt auch allen Lieferanten, die die Versorgung unserer Gäste gewährleistet haben. um 19.00 Uhr Ein Dank geht an: im Gasthof „Brand“ - die Schausteller, Fahrgeschäfte und Budenbetreiber Interessierte Mitglieder sind – wie immer – herzlich ein- geladen. - die Firma Fiber International u. Augenprothetik Lauscha - den Kostümverleih in Claudia Zobel - den Faschingsverein Lauscha für die Hilfe Verantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit - den Freunden des Vereins und unseren Rückmarsdorfern - und an alle Anwohner für ihr Verständnis Der Vorstand bedankt sich insbesondere bei allen Kirmesgesellschaft Köpplein Mitgliedern für die vielen freiwilligen Stunden und für’s Durchhalten. Rückblick auf die Doreen Kristen 54. Köppleinkirmes 2011 Impressum Lauschaer Zeitung Die Köppleinkirmes 2011 startete wie jedes Jahr mit dem Kinderfest am Sonntag. „Der Froschkönig“ war dieses Mal Herausgeber: Stadt Lauscha das Motto. Die Darsteller gaben ihr Bestes in zauberhaften Anschrift: Stadtverwaltung Lauscha Kostümen, die besonders bestaunt wurden. Bahnhofstraße 12, 98724 Lauscha Druck, Gesamtherstellung und verantwortlich für Anzeigenannahme: Mit dem „Biber“ verbrachten die Kinder noch einen lustigen Nachmittag, bis nach dem Bieranstich „Black-X-Miller“ Satz & Media Service Uwe Nasilowski Straße des Friedens 1 a, 07338 Kaulsdorf aufspielte. Tel.: 03 67 33/2 33 15, Fax: 03 67 33/2 33 16 E-Mail: [email protected] Der Montag verlief ruhig und war ganz den Vorbereitungen für den nächsten Tag gewidmet. Für Verträge mit der Fa. Satz & Media Service, Inhaber Uwe Nasilowski gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen. Am Dienstagvormittag waren heuer die „Hüttengeister“ Erscheinungsweise: nach Bedarf aufgrund des schlechten Wetters nicht auf unserem Platz. Verantwortlich für den Inhalt: Deshalb besuchten wir kurzerhand die Kinder. 1. Für alle Veröffentlichungen der Stadt ist die Stadt verantwortlich. Und bevor am Abend die „Partyband Heß“ aufspielte, fiel 2. Für alle anderen Veröffentlichungen im amtlichen bzw. nicht- der Startschuss für die Schlachtschüssel. amtlichen Teil ist der jeweilige Herausgeber der Mitteilung verantwortlich. Der Mittwoch verlief ganz entspannt und genau wie letztes 3. Verantwortlich für den öffentlichen Teil ist die Druckerei bzw. der Jahr wurde der „Kirmeskegelkönig“ ermittelt. Und genau entsprechende Verfasser einer Mitteilung/Nachricht. wie letztes Jahr gewann Herr Sascha Kob. Zuschriften an die Redaktion der Stadtverwaltung Lauscha können nur Am Donnerstag schwitzten die „kleinen Grillkönige“ veröffentlicht werden, wenn sie den Namen und die vollständige ordentlich und es wurde jede Menge Grillschinken verspeist, Adresse enthalten. Dies trifft auch für die E-Mails zu. Die Redaktion behält sich das Recht auf Kürzung vor. bevor abends zu den Klängen von „Jojo-Band“ getanzt wurde. Am Freitag spielte „Malibu-Stixx“. Bezugsmöglichkeiten/Bezugsbedingungen: Ein gesicherter Bezug des Amtsblattes ist nur im Abonnement möglich. Das Doppelkopfturnier fand am Samstagfrüh statt, es Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, das Amtsblatt gegen Erstattung gewann Herr Henry Kirchner. der Portokosten laufend und einzeln zu erhalten. Den musikalischen Nachmittag gestaltete „Fritz aus Zu abonnieren und zu bestellen ist das Amtsblatt bei der: Lauscha“ und abends begeisterte „Dynamik“ unsere Gäste. Stadtverwaltung Lauscha Bahnhofstraße 12, 98724 Lauscha Sonntagmorgen erfolgte der Weckruf auf der Kopp mit der Tel.: 03 67 02/29 00, Fax: 03 67 02/2 90 23 „Stadtkapelle Lauscha“. DJ Thorsten Donau unterhielt uns Das Amtsblatt wird bis auf weiteres kostenfrei im Stadtgebiet verteilt. Zu beim Frühschoppen und Mittagessen, bei dem sage und beachten gilt, dass die kostenfreie Verteilung des Amtsblattes im Stadt- schreibe 513 Klöße gerollt wurden. Abends brachte dann gebiet lediglich eine Serviceleistung der Stadt darstellt. Ein Anspruch, das Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig zu erhalten, besteht nicht. „Logo“ frischen Wind ins Bierzelt.

7 Landesjugendwerk

8 Die Arbeiterwohlfahrt informiert: Kirchliche Nachrichten

Senioren- Schulanfänger-Gottesdienst nachmittag mit Musical-Zugabe

Am Mittwoch, dem 16. November 2011 laden wir zum Ein Musical zur biblischen Geschichte von Josef, den seine Seniorennachmittag in die Obermühle ein. Beginn ist Brüder als Sklaven nach Ägypten verkaufen, weil ihn der 15.00 Uhr. Vater Jakob immer allen anderen vorzieht, brachten am 16. Oktober 2011 die Christenlehrekinder aus Lauscha in Es wird ein Angebot zum Basteln für die Weihnachtszeit der Kirche der Glasbläserstadt dar. geben. Unterstützt wurden sie von Jonathan und Hartmut Wer den Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, bitte Zitzmann, die die Hauptrollen als Josef und Jakob über- Telefon-Nr. 2 03 59 anrufen. nahmen. Katechetin Elke Becker hatte mit den Kindern geprobt, AWO-Treff für Jedermann Dorothea Rosenberger in bewährter Weise Kostüme vorbereitet. Die musikalische Leitung von Blockflötenkreis Weihnachtswerkstatt für Bastelfreunde und Kinderchor oblag Kantorin Christine Michaelis. Die vielen Proben im Vorfeld hatten sich gelohnt und die Wir laden euch herzlich ein, denn in der Weihnachtszeit Kinder waren zu Recht stolz auf ihre Leistungen. möchten wir fröhlich beisammen sein … Rund achtzig Gäste erfreuten sich an der gelungenen am Montag, dem 28. November 2011 Aufführung und der anschließenden Segnung der um 19.00 Uhr anwesenden Schulanfänger. im Hüttengeisterhaus Doris Hein Auf zahlreiche Bastelfreunde freuen sich Ursel und Gerda

„Herbst“ Der Sonne helle Strahlen verblassen immer mehr. Die bunten Blätter fallen, die Bäum’ sind kahl und leer. So zieht in uns’re Seele die kühle Jahreszeit; und Wehmut füllt die Herzen, nun ist es bald soweit! Der Schnee bedeckt dann die Felder, die Sonne nimmt sich Zeit; doch schön sind uns’re Wälder im weißen Winterkleid. Christa Schmidt Sogar eine Kamelkarawane zog zum Musical durch die Kirche.

Die nächste Ausgabe der LAUSCHAER ZEITUNG erscheint am 9. Dezember 2011. Redaktionsschluss ist der 30. November 2011.

9 Ihre evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Lauscha Kirchstraße 20, 98724 Lauscha Tel./Fax 03 67 02/2 02 80 November 2011

10 Geld ist nicht alles Susanne Precht, die für die Ausstellung verantwortlich war; Rosemarie Greiner-Well, die die Fest-Krone sehr sehenswert Nach zwei Jahren intensiver Vorbereitung der Feierlichkeit gestaltete, und Günter Geißler, der sich sehr aktiv für die „100 Jahre Jugendstilkirche zu Lauscha“ und den gelunge- Ordnung und Sauberkeit in und um die Jugendstilkirche nen Festveranstaltungen für unsere Kirche stellt das einsetzte. Festkomitee Ende Oktober 2011 seine ehrenamtliche Arbeit Das Team um Katechetin Elke Becker gestaltete hervor- ein. ragend die Kinder-Kirchweihe und die Damen vom Dieser kurze Rückblick soll noch einmal die Ergebnisse Revue Kirchen-Café um Edith Müller-Blech und all die freiwilligen passieren lassen. Spender der Torten und Kuchen sowie die Bratwurstbrater sorgten für das leibliche Wohl und eine schöne Atmosphäre. Im Januar 2010 fragte Christine Bäz-Dölle den Senior- Trainer Konrad Dorst: „Wollen wir nicht ein Festkomitee Kantorin Christine Michaelis und der Direktor der Musik- zur Durchführung der Hundertjahrfeier unserer Kirche schule Sonneberg Volker Sesselmann kümmerten sich um gründen?“ das künstlerische Arrangement bei dem hervorragenden Festkonzert. Die mitwirkenden Sängerinnen und Sänger des Dorst sagte zu, und sie erstellten gemeinsam ein Konzept Chores trugen wesentlich zum Erfolg dieser Veranstaltung zur Vorbereitung und Durchführung des Kirchen-Jubiläums. bei. Christine Bäz-Dölle wandte sich an verschiedene Bürger aus Auch Ehrengäste aus beiden Paten-Gemeinden Lauscha und Ernstthal, ob sie nicht als Mitglieder des und Küps unterstützten die Festlichkeit sowie das Duo Ursel Komitees mitarbeiten wollen. Zum Schluss bestand es aus und Siegfried Müller, der Fotograf Herbert Thees aus 11 Ehrenamtlichen. Diese brachten ihre Ideen, ihr Können, Neuhaus und Thomas Sieder, welcher die DVD/Aufnahmen Wissen und ihre Vorstellungen ein. tätigte, die zu gegebener Zeit bei ihm käuflich zu erwerben Christine Bäz-Dölle beauftragte Konrad Dorst, ein ent- sind. sprechendes Projekt zu erstellen und dieses dem Gemeinde- Auch viele Vereine der Orte Lauscha und Ernstthal waren bei kirchenrat und der Pastorin Polster vorzulegen. Der Entwurf dem von Kritikern im Vorfeld oft belächelten Vorhaben des wurde von diesem Gremium befürwortet und am 13. April Festkomitee mit aktiv einbezogen. 2010 fand die Gründung des Festkomitees statt. Jedoch sind auch die zahlreichen Sponsoren nicht weg- Durch den Gemeindekirchenrat wurden die Mitglieder zudenken, ohne die es keine Hundertjahrfeier gegeben bestätigt und für die Durchführung der Feierlichkeiten hätte, zumal die versprochene finanzielle Unterstützung bestimmt. Der Gemeindekirchenrat hatte somit seine durch die Stadt Lauscha auf Grund des Schuldenberges Verantwortung delegiert und überließ die Organisation ausblieb, und sich die Organisatoren auch noch um die dem Komitee. Kosten für den Druck einer überaus gelungenen Gedenk- Es gab Höhen und Tiefen, durchaus auch Ärger und schrift kümmern mussten. Diese übernahm dann zum Verdruss bei der Vorbereitung und Durchführung, aber der größten Teil die Kreissparkasse Sonneberg. Herrgott hatte ein Einsehen mit den Organisatoren. Die finanziellen Zuwendungen aller Spender waren enorm Er segnete sie mit Zuversicht, und am Ende war die Festlich- und großzügig. keit „100 Jahre Jugendstilkirche zu Lauscha“ vom 16. bis 18. September 2011 von Erfolg gekrönt. Auch am 25. September lud das Festkomitee mit Unter- stützung der Kantorin Christine Michaelis nochmals zu einer hochkarätigen Veranstaltung. Das Festkonzert zur hundertjährigen Strebel-Orgel-Weihe war auch auf Grund der kurzfristigen Unterstützung ehrenamtlicher Helfer aus der Kirchengemeinde und der Orte Lauscha und Ernstthal ein voller Erfolg. Ohne den persönlichen Einsatz der Frontfrau Christine Bäz-Dölle hätte es sie nicht gegeben. Sie sammelte gemein- sam mit Konrad Dorst den größten Teil der finanziellen Mittel ein, da von kirchlichen und staatlichen Stellen kein Geld zur Verfügung stand. Zum Abschluss des Jubiläums danken Christine Bäz-Dölle und Konrad Dorst allen Mitgliedern des Festkomitees aus- drücklich für ihren persönlichen Einsatz: „Ohne Unter- stützung aus der Kirchengemeinde und breiten Teilen der Bevölkerung von Lauscha und Ernstthal hätten wir dieses Die Landrätin Christine Zitzmann war nicht nur die Fest nicht durchführen können.“ Schirmherrin der Festlichkeiten rund um die Kirche, sondern Für die tatkräftige Unterstützung im Rahmen der Jubiläums- sorgte auch für tatkräftige Unterstützung. Sie war unser Feierlichkeiten sorgten unter anderem Glasdesignerin guter Engel.

11 Aber auch bürokratische Hürden mussten überwunden Die Festrede vom ehemaligen Pfarrer Roland Voigt bewegte werden. Sogar bei der Genehmigung für den Festumzug die Herzen der Lauschaer und aller Gäste in der Kirche. Sie gab es Probleme. Er wäre ohne den persönlichen Einsatz fand großen Anklang unter der Bevölkerung, zumal es ohne des Lauschaer Mitgliedes des Stadtrates Alexander Dorst die beiden Pfarrer Kerstin und Roland Voigt keine Kirche in wohl nicht zustande gekommen. Lauscha mehr gegeben hätte (siehe Gedenkschrift). Dorst musste alle Hebel in Bewegung setzen, um die bürokratischen Hürden zu meistern. Zudem waren alle Zufahrtswege zur Jugendstilkirche von Baustellen herme- tisch abgeriegelt und nur steinige unwegsame Pfade führten dort hin, wie eben schon bei der Kirchen-Weihe im Jahre 1911. Der Festumzug war ein voller Erfolg, zumal sich auch die meisten Vereine ohne Für und Wider daran beteiligten. Die Stadt-Kapelle unter Leitung von Volker Sesselmann zeigte wie immer ihr Bestes. Auch die Bundestagsabgeordnete Carola Stauche, der Landtagsabgeordnete Henry Worm, die Landrätin Christine Zitzmann sowie die Superintendenten Pfarrer Roland Voigt und Pfarrer Kraus der evangelischen Landeskirche Thüringen/Sachsen-Anhalt nahmen am Umzug teil.

Das Fazit der „100-Jahresfeier“: Auch ohne finanzielle Unterstützung durch die Stadt Lauscha, den Freistaat Thüringen, der evangelische Landeskirche war sie ein voller Erfolg. Geld ist also nicht alles, sondern nur Glauben und Gemeinsamkeit machen vieles möglich. So war es übrigens schon in den Jahren 1910/11 in Lauscha, als die Kirche gebaut wurde. Das Fenster in der West-Emporen zeigt allen Besuchern unseres Gotteshauses, was wahrer Glaube ist.

Höhepunkte war dann die Segnung der Kirchgemeinde und aller weiteren Anwesenden auf dem Kirchhof durch die Pröpstin Marita Krüger aus Meiningen.

Die Aufnahmen stammen vom Fotografen Herbert Thees aus Neuhaus/Rwg. und durften mit seiner Genehmigung veröffent- licht werden.

Konrad Dorst Senior-Trainer Landkreis Sonneberg

12 Einladung Heimat- und Geschichtsverein/Chronisten Hallo Schulkolleginnen Lauscha e.V. und Schulkollegen vom Jahrgang 1934/1935 Information

aus Lauscha An den beiden Kugelmarktwochenenden – 26. und 27. November 2011 sowie 3. und 4. Dezember 2011 – Wir treffen uns: findet eine Ausstellung über die Vereine Lauschas im am Dienstag, 6. Dezember 2011 Kulturhaus Lauscha statt. um 16.00 Uhr Wir hoffen, dass viele Lauschaer den Weg zu uns finden. im Hotel „Hirsch“ in Neuhaus zu einer vorweihnachtlichen Zusammenkunft mit Kuchen und Kaffee. Ausfallschrett Für eine zielgerichtete Vorbereitung bitte eure Teilnahme unter den Telefon-Nummern 2 00 66 oder 210 53 Ach, wie fand ichs äüher toll, (Vorwahl, wenn erforderlich: 03 67 02) bis Ende November wenn ich getanzt ho Rock’n’Roll, 2011 ankündigen. Letkis, Charleston, Bugghi-Bugghi qua üwern Tanzsaal met mein Schnucki. Wir hoffen, dass sich viele unserer Schulkolleginnen und Schulkollegen dazu entscheiden. Da konnt sich domols loß geseh, Wie immer sind die Ehepartner erwünscht. ach, wie schnecklte die Bee. Heint müßte na bein Tanzn seh, Die Vorbereiter dann könnte a mein Frust veschtee. Kee Takt is na heint mehr bekannt, a beweecht sich wie a Elafant. Schprecht na bein Tanzn noch ees o, do vehasplt sich mei Mo. Theater im Paket Zwä wos of eemol, dos is net sei Schtärk, so vill konne net gemerk.

Theaterfahrt Ursel Müller nach Weimar

Theaterkarten mit Bustransfer nach Weimar und zurück und das Ganze für nur 22,70 Euro bzw. 16,70 Euro ermäßigt. Preis inkl. Kulturförderabgabe für die Stadt Weimar Samstag, 17. Dezember 2011 19.30 Uhr Großes Haus La Traviata von Giuseppe Verdi Oper in drei Akten in italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln Freitag, 13. Januar 2012 19.30 Uhr Großes Haus Prinz Friedrich von Homburg Heinrich Kleist

Ihr persönlicher Ansprechpartner in Ihrer Nähe steht Ihnen Nutzen Sie Ihre für Informationen und Bestellung gern zur Verfügung: LAUSCHAER ZEITUNG Herr Günther Ehrhardt auch kostengünstig für private Danksagungen und Straße des Friedens 4 Mitteilungen bei Festlichkeiten und Höhepunkten 98724 Lauscha im persönlichen Leben! Telefon 03 67 02/2 04 78

13 Gollo Musik e.V.

Veranstaltungen im Dezember Montag, 26. Dezember 2011

Planung und Anlegung von Gärten, Parks und Grünanlagen Donnerstag, 29. Dezember 2011 Pflanz- und Pflegearbeiten Ortsstraße 2a Baumsanierung und Baumfällen 07318 Pflege von Rasenflächen, Rasenmahd OT Aue am Berg Mulch- und Häckselarbeiten Dach- und Fassadenbegrünung Tel.: 0 36 71/3 31 84 Bau von Trockenmauern, Palisaden Fax.: 0 36 71/ 51 22 54 und Zäunen , Pflasterarbeiten Winterdienstleistungen … und sehr viel anderes mehr! Rufen Sie uns doch einfach mal an!

SSAATTZZ Uwe Nasilowski KOPIEN && MMEEDDIIAA ab 1 Cent! SSEERRVVIICCEE Beginn ist jeweils 21.00 Uhr Straße des Friedens 1a · 07338 Kaulsdorf im Kulturhaus Lauscha Tel.: 03 67 33/2 33 15 · Fax: 03 67 33/2 33 16 Veranstalter: Gollo Musik e.V.

14 LAUSCHA – Bäzenecke 14 3 Zimmer – 60 m2 OG mit Einbauküche möbliert Miete 450,00 Euro Tel. 0 53 08/24 52

ANZEIGENAUFTRAG SCHICKEN AN: Satz & Media Service Uwe Nasilowski · Str. d. Friedens 1a · 07338 Kaulsdorf Tel. 03 67 33/2 33 15 · Fax 03 67 33/2 33 16 Anzeigentexte: (Bitte deutlich schreiben!) PRIVATE KLEINANZEIGEN Für unleserliche Texte wird keine Haftung übernommen. Es gelten die allgemeinen in den Amts- und Mitteilungsblättern folgender VG, Städte und Geschäftsbedingungen. Gemeinden mit einer Gesamtauflage von 30 000 Stück: 2,- ALTENBEUTHEN/DROGNITZ • BLANKENSTEIN • DITTRICHSHÜTTE SAALBURG-EBERSDORF • GRÄFENTHAL • LAUSCHA • 4,- KAULSDORF • • ORLAMÜNDE PROBSTZELLA -LEHESTEN • RANIS -ZIEGENRÜCK 6,- REMDA-TEICHEL • REMPTENDORF • TANNA • TETTAU SÜDL. SAALETAL • UNTERWELLENBORN • WURZBACH 8,- Name: ……………………………… Vorname: ……………………… 10,- Straße, Nr.: ………………………… PLZ, Ort:………………………… 12,- ❏ Barzahlung 14,- ❏ Verrechnungsscheck 16,- ❏ Geldwert in Briefmarken 18,- Chiffre-Gebühr 4,– (bei Zustellung), 2,– ( bei Abholung). Für eine Umrandung rechtsverbindliche Unterschrift: ……………………………………………………… werden 2,– zusätzlich berechnet. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.

15