DOCSLIB.ORG

Camill Hoffmann, 1878-1944

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Camill Hoffmann, 1878-1944 A CENTRAL EUROPEAN LIFE IN AN AGE OF CRISIS: CAMILL HOFFMANN, 1878- 1944 NOVEMBER 2001 – DECEMBER 2001 CASE 1 1. Photograph of Camill Hoffmann, ca. 1933. 1A. Photograph of Camill Hoffmann, ca. 1915. 2. Camill Hoffmann, “Adagio stiller Abende; Gedichte.” Mit Original Holzschnitten von Adolf Zdrasila [Adagio of Still Evenings; Poems. With Original Woodcuts by Adolf Zdrasila]. Autograph manuscript, signed, 1902, 96 pp. 3. Copy of Camill Hoffmann’s 1927 diplomatic passport, stamped and signed on verso, August 21, 1939. 3A. Verso of copy of Irma Hoffmann’s 1927 diplomatic passport, stamped and signed August 21, 1939. 4. Camill Hoffmann’s pass for admission to the German Reichstag, 1933. 5. Camill Hoffmann with Tomás G. Masaryk and others. Photograph, October 8, 1926, signed by T. G. Masaryk and Karel Čapek. 6. Copy of letter from Adolf Hitler to Camill Hoffmann. Berlin, May 1, 1937, signed by Adolf Hitler, stamped and signed on verso, August 21, 1939. 7. Camill Hoffmann. Politisches Tagebuch, 1932-1939 (Klagenfurt: Alekto, 1995). 8. Copy of Camill Hoffmann’s identity papers, issued September 9, 1939. 9. Photograph of Ralph Saul with U.S. Delegation to Prague, ca. 1948. On Loan from Mr. Saul. Photograph of Ralph Saul, 2001. Original loaned by Ralph Saul. CASE 2 VIENNA AND DIE ZEIT 1. Front Page of Die Zeit, <date>, reproduction from microform. Library General Collection 1A. Group photograph with Hermann Bahr; on verso, postcard to Camill Hoffmann, 1914. 2. Hermann Hesse (1872-1962). Autograph letter signed, to Camill Hoffmann. Basel, February 20, 1903, 4 pp. 3. Hugo von Hofmannsthal (1874-1929). “Die unvergleichliche Tänzerin ” [The Incomparable Dancer]. Autograph manuscript [1906], 9 pp., with editorial annotations. 4. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916). “Ein Traum im Traume” [A Dream in the Dream]. Autograph manuscript, n.d., 4 pp. 6. Lovis Corinth (1858-1925). “Der Künstler und seine Stellung in der Gesellschaft” [The Artist and his Position in Society]. Autograph manuscript in notebook, May 1908, 15 pp. 7-9. An 80th Birthday Tribute to Leo Tolstoy 7. Heinrich Mann (1871-1950). Autograph letter signed, to the editorial staff of Die Zeit. Munich, April 23, 1908. 8. Frank Wedekind (1864-1918). Autograph postcard signed, to the editorial staff of Die Zeit. Breslau, August 1908. 9. Walter Crane (1845-1915). Autograph letter signed, to the editorial staff of Die Zeit. Essex [with London address], August 25, 1908, 2 pp. 10. Hugo von Hofmannsthal (1874-1929). “Jedermann” [Everyman]. Autograph manuscript [1910], 6 pp. CASE 3 DRESDEN, BERLIN AND PRAGUE 1. Camill Hoffmann. Deutsche Lyrik aus Österreich seit Grillparzer. Ausgewählt und eingeleitet von Camill Hoffmann [German Poetry From Austria Since Grillparzer. Edited With an Introduction by Camill Hoffmann] (Berlin: Meyer & Jessen, 1912). Rare Book Collection. 3.1. A. Removed 3.1.B. Peter Rosegger (1843-1918). “Stimmungen” [Moods]. Autograph manuscript, ca. 1910, 7 pp. 3.1.C. Removed 3.1.D. Jakob Wassermann (1873-1934). “Wer ist es” [Who Is It?]. Autograph manuscript, ca. 1910, 1 p. 3.1.D.2. Jakob Wassermann. Autograph letter signed, to Camill Hoffmann. Vienna, October 15, 1910, 1 p., accompanying the manuscript of “Wer ist es”. 3.1 E. Felix Braun (1885-1973). Autograph letter signed, to Camill Hoffmann. n. p., May 24, 1908, 1 p., accompanying the manuscript of “Die Liebliche und die Landschaft.” 3.1 E.2. Felix Braun. “Die Liebliche und die Landschaft” [The Lovely Girl and the Countryside]. Autograph manuscript, 1908. 3.1 F. Arthur Schnitzler (1862-1931). Typed letter signed, to Camill Hoffmann. Vienna, April 8, 1911, 1 p. 3.2.A1. Oskar Kokoschka (1886-1980). Orpheus und Eurydike. Corrected proof, 1918. 3.2.A2. Oskar Kokoschka, “Orpheus und Eurydike,” partial manuscript with corrections, n.d. 3.2.A3. Oskar Kokoschka, “Orpheus und Eurydike,” partial manuscript, n.d. 3.2B. Walter Hasenclever (1890-1940). “Die Menschen.” Autograph manuscript, inscribed to Camill Hoffmann, 1918, 110 pp. 3.3 Heinrich Mann (1871-1950). “Die Ehrgeizige” [The Ambitious One]. Autograph manuscript [ca. 1920], 35 (i.e. 15) pp., various sizes. 3.4.1. Charles-Louis Philippe (1874-1909). Bübü vom Montparnasse, ein Roman. Mit zwanzig Holzschnitten von Frans Masereel [Bubu of Montparnasse. With Twenty Woodcuts by Frans Masereel. Authorized translation by Camill Hoffmann] (Munich: Kurt Wolff, 1920). 3.4.2. Tomás G. Masaryk (1850-1937). Die Weltrevolution, Erinnerungen und Betrachtungen; 1914-1918 [The Making of a State; Memories and Observations 1914-1918] (Berlin: Erich Reiss, 1925). Translated by Camill Hoffmann. Library General Collection 3.5. Correspondence between Bohuslav Martinů (1890-1959) and Camill Hoffmann. Autograph and typed letters, and copies, stitched in wrappers, ca. 1929-1931. .
Load more

Recommended publications
  • Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples
    Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples Mittelalter (1150- Wolfram von Eschenbach Epik Parzival (1200/1210) 1450) Gottfried von Straßburg Tristan (ca. 1210) Hartmann von Aue Der arme Heinrich (ca. 1195) Johannes von Tepl Der Ackermann aus Böhmen (ca. 1400) Walther von der Vogelweide Lieder, Oskar von Wolkenstein Minnelyrik, Spruchdichtung Gedichte Renaissance Martin Luther Prosa Sendbrief vom Dolmetschen (1530) (1400-1600) Von der Freyheit eynis Christen Menschen (1521) Historia von D. Johann Fausten (1587) Das Volksbuch vom Eulenspiegel (1515) Der ewige Jude (1602) Sebastian Brant Das Narrenschiff (1494) Barock (1600- H.J.C. von Grimmelshausen Prosa Der abenteuerliche Simplizissimus Teutsch (1669) 1720) Schelmenroman Martin Opitz Lyrik Andreas Gryphius Paul Fleming Sonett Christian v. Hofmannswaldau Paul Gerhard Aufklärung (1720- Gotthold Ephraim Lessing Prosa Fabeln 1785) Christian Fürchtegott Gellert Gotthold Ephraim Lessing Drama Nathan der Weise (1779) Bürgerliches Emilia Galotti (1772) Trauerspiel Miss Sara Samson (1755) Lustspiel Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück (1767) 2 Sturm und Drang Johann Wolfgang Goethe Prosa Die Leiden des jungen Werthers (1774) (1767-1785) Johann Gottfried Herder Von deutscher Art und Kunst (selections; 1773) Karl Philipp Moritz Anton Reiser (selections; 1785-90) Sophie von Laroche Geschichte des Fräuleins von Sternheim (1771/72) Johann Wolfgang Goethe Drama Götz von Berlichingen (1773) Jakob Michael Reinhold Lenz Der Hofmeister oder die Vorteile der Privaterziehung (1774)
    [Show full text]
  • Crossing Central Europe
    CROSSING CENTRAL EUROPE Continuities and Transformations, 1900 and 2000 Crossing Central Europe Continuities and Transformations, 1900 and 2000 Edited by HELGA MITTERBAUER and CARRIE SMITH-PREI UNIVERSITY OF TORONTO PRESS Toronto Buffalo London © University of Toronto Press 2017 Toronto Buffalo London www.utorontopress.com Printed in the U.S.A. ISBN 978-1-4426-4914-9 Printed on acid-free, 100% post-consumer recycled paper with vegetable-based inks. Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Crossing Central Europe : continuities and transformations, 1900 and 2000 / edited by Helga Mitterbauer and Carrie Smith-Prei. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-4426-4914-9 (hardcover) 1. Europe, Central – Civilization − 20th century. I. Mitterbauer, Helga, editor II. Smith-Prei, Carrie, 1975−, editor DAW1024.C76 2017 943.0009’049 C2017-902387-X CC-BY-NC-ND This work is published subject to a Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivative License. For permission to publish commercial versions please contact University of Tor onto Press. The editors acknowledge the financial assistance of the Faculty of Arts, University of Alberta; the Wirth Institute for Austrian and Central European Studies, University of Alberta; and Philixte, Centre de recherche de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication, Université Libre de Bruxelles. University of Toronto Press acknowledges the financial assistance to its publishing program of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council, an agency of the
    [Show full text]
  • The Censorship of Literary Naturalism, 1885-1895: Prussia and Saxony
    Grand Valley State University ScholarWorks@GVSU Peer Reviewed Articles History Department 2014 The Censorship of Literary Naturalism, 1885-1895: Prussia and Saxony Gary D. Stark University of Texas at Arlington Follow this and additional works at: https://scholarworks.gvsu.edu/hst_articles Part of the History Commons ScholarWorks Citation Stark, Gary D., "The Censorship of Literary Naturalism, 1885-1895: Prussia and Saxony" (2014). Peer Reviewed Articles. 19. https://scholarworks.gvsu.edu/hst_articles/19 This Article is brought to you for free and open access by the History Department at ScholarWorks@GVSU. It has been accepted for inclusion in Peer Reviewed Articles by an authorized administrator of ScholarWorks@GVSU. For more information, please contact scholarworks@gvsu.edu. SYMPOSIUM: THE CENSORSHIP OF LITERARY NATURALISM The of Censorship Literary Naturalism, 1885-1895: Prussia and Saxony GARY D. STARK has been written in recent years about the emergence of modernist culture in^w de siecle Europe and the resistance MUCH it met from cultural traditionalists. The earliest clashes be? tween traditionalism and modernism usually occurred in the legal arena, where police censors sought to uphold traditional norms against the modernist onslaught. How successful was the state in combatting emer? gent modernist cultural movements? Arno Mayer, in a recent analysis ofthe persistence ofthe old regime in Europe before 1914, maintains that: "In the long run, the victory of the modernists may have been inevitable. In the short run, however, the modernists were effectively bridled and isolated, if need be with legal and administrative controls."1 In Germany, the first stirrings of modern literature?if perhaps not yet of full modernism?began with the naturalists, also called the "real- ists," the "youngest Germans," or simply "the Moderns."2 Naturalists Research for this essay was made possible by generous grants from the National En? dowment for the Humanities, the German Academic Exchange Service, and the Uni? versity of Texas at Arlington Organized Research Fund.
    [Show full text]
  • Staging Memory: the Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek
    Studies in 20th & 21st Century Literature Volume 31 Issue 1 Austrian Literature: Gender, History, and Article 13 Memory 1-1-2007 Staging Memory: The Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek Gita Honegger Arizona State University Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/sttcl Part of the Film and Media Studies Commons, and the German Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Honegger, Gita (2007) "Staging Memory: The Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek," Studies in 20th & 21st Century Literature: Vol. 31: Iss. 1, Article 13. https://doi.org/10.4148/2334-4415.1653 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th & 21st Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact cads@k-state.edu. Staging Memory: The Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek Abstract This essay focuses on Jelinek's problematic relationship to her native Austria, as it is reflected in some of her most recent plays: Ein Sportstück (A Piece About Sports), In den Alpen (In the Alps) and Das Werk (The Plant). Taking her acceptance speech for the 2004 Nobel Prize for Literature as a starting point, my essay explores Jelinek's unique approach to her native language, which carries both the burden of historic guilt and the challenge of a distinguished, if tortured literary legacy. Furthermore, I examine the performative force of her language. Jelinek's "Dramas" do not unfold in action and dialogue, rather, they are embedded in the grammar itself.
    [Show full text]
  • I Urban Opera: Navigating Modernity Through the Oeuvre of Strauss And
    Urban Opera: Navigating Modernity through the Oeuvre of Strauss and Hofmannsthal by Solveig M. Heinz A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Germanic Languages and Literatures) in the University of Michigan 2013 Doctoral Committee: Associate Professor Vanessa H. Agnew, Chair Associate Professor Naomi A. André Associate Professor Andreas Gailus Professor Julia C. Hell i For John ii Acknowledgements Writing this dissertation was an intensive journey. Many people have helped along the way. Vanessa Agnew was the most wonderful Doktormutter a graduate student could have. Her kindness, wit, and support were matched only by her knowledge, resourcefulness, and incisive critique. She took my work seriously, carefully reading and weighing everything I wrote. It was because of this that I knew my work and ideas were in good hands. Thank you Vannessa, for taking me on as a doctoral rookie, for our countless conversations, your smile during Skype sessions, coffee in Berlin, dinners in Ann Arbor, and the encouragement to make choices that felt right. Many thanks to my committee members, Naomi André, Andreas Gailus, and Julia Hell, who supported the decision to work with the challenging field of opera and gave me the necessary tools to succeed. Their open doors, email accounts, good mood, and guiding feedback made this process a joy. Mostly, I thank them for their faith that I would continue to work and explore as I wrote remotely. Not on my committee, but just as important was Hartmut. So many students have written countless praises of this man. I can only concur, he is simply the best.
    [Show full text]
  • Im Nonnengarten : an Anthology of German Women's Writing 1850-1907 Michelle Stott Aj Mes
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Resources Supplementary Information 1997 Im Nonnengarten : An Anthology of German Women's Writing 1850-1907 Michelle Stott aJ mes Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/sophsupp_resources Part of the German Literature Commons BYU ScholarsArchive Citation James, Michelle Stott, "Im Nonnengarten : An Anthology of German Women's Writing 1850-1907" (1997). Resources. 2. https://scholarsarchive.byu.edu/sophsupp_resources/2 This Book is brought to you for free and open access by the Supplementary Information at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Resources by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact scholarsarchive@byu.edu, ellen_amatangelo@byu.edu. lm N onnengarten An Anthology of German Women's Writing I850-I907 edited by MICHELLE STOTT and JOSEPH 0. BAKER WAVELAND PRESS, INC. Prospect Heights, Illinois For information about this book, write or call: Waveland Press, Inc. P.O. Box400 Prospect Heights, Illinois 60070 (847) 634-0081 Copyright © 1997 by Waveland Press ISBN 0-88133-963-6 All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without permission in writing from the publisher. Printed in the United States of America 765432 Contents Preface, vii Sources for further study, xv MALVIDA VON MEYSENBUG 1 Indisches Marchen MARIE VON EBNER-ESCHENBACH 13 Die Poesie des UnbewuBten ADA CHRISTEN 29 Echte Wiener BERTHA VON
    [Show full text]
  • Heinrich Von Kleist
    Heinrich von Kleist: Das gescheiterte Genie (Paper VIII, Paper X) Tue 2-3 (wks: 5-8), Taylor Institution Rm 2 This four-week lecture will cover the life and selected writings of Heinrich von Kleist. Besides the prescribed text for paper X, the play ‘Prinz Friedrich von Homburg’, the course will focus on the modernity and openness of Kleist’s work, making him up until the present day one of the most eminent authors in German language. His reputation becomes apparent in the continuous presence of his plays on German stages. While none of his works is autobiographic in a narrow sense, his narrative prose and his plays in many ways reflect the author’s personal struggle with emotions, sexuality and his failure ever to pursue a satisfactory career. To a certain extent, Kleist can be regarded as the contemporary counterpart to Johann Wolfgang von Goethe, the omnipotent embodiment of artistic genius. Finally, the lecture will address Kleist’s unabated relevance, exploring the ambiguities of justice and violence in texts like ‘Michael Kohlhaas’ and ‘die Hermannsschlacht’. This course will be held in German, which makes it particularly suitable for 2nd year students intending to spend their year abroad at a German university and for finalists who would like to improve their German language skills, in particular with relation to literature. To support language learning alongside the lecture’s literary subject matter, specific vocabulary will be addressed and the content will be recapitulated regularly throughout the lecture. Lecture plan: Week 5: Kleist: Leben – Themen – Rezeption Week 6: Widersprüche der Lektüre: Das Erdbeben in Chili Week 7: Die Geburt des Partisanen aus dem Geist der Poesie: Michael Kohlhaas / Die Hermannsschlacht Week 8: Traum und Wirklichkeit: Prinz Friedrich von Homburg Letters in German Literature: From Goethe's ‚’Werther’ to Kafka's 'Brief an den Vater' (Paper VIII, Paper X) Tue 9-10 (wks:1-8), 47 Wellington Square, Grnd Flr Lec Rm 1 This seminar will address the role of the letter in the history of German literature through selected examples.
    [Show full text]
  • Mitteilungen Für Die Presse
    Read the speech online: www.bundespraesident.de Page 1 of 4 Federal President Frank-Walter Steinmeier in a video message for the digital ceremony “Thinker, Poet, Democrat. Heinrich Mann on his 150th Birthday” in Berlin on 25 March 2021 Good evening from Schloss Bellevue, wherever you are tuning in from. This is not the first time that Berlin’s Academy of the Arts is hosting a ceremony in Heinrich Mann’s honour. In March 1931, invitations were issued for an event on the premises of the Prussian Academy of Arts to congratulate the newly elected Chairman of its Literature Section on his 60th birthday. The guests at the time included Ricarda Huch and Alfred Döblin, and the speakers were Max Liebermann, Adolf Grimme and Thomas Mann. They hailed the great man as a modern artist and “clandestine politician”, as a “grand écrivain” and “European moralist”. That was how the writer Heinrich Mann was feted at the time, in the Weimar Republic. What a wonderful, illustrious gathering to mark his birthday. Today, the Academy of the Arts has issued another invitation to honour Heinrich Mann, this time on his 150th birthday. The setting is, for various reasons, slightly different than it was back then, with a livestream as opposed to a gala reception, a video message as opposed to a speech, and the Federal President in attendance as opposed to the great man’s brother and Nobel Laureate. Nevertheless, I am delighted that we want to try this evening to revive the spirit of Heinrich Mann and his age. We want to take a closer look at a writer, who after his death in 1950 was co opted by the GDR for its own political ends, who was eclipsed in West Germany by his renowned younger brother, and who is not forgotten yet whose works are seldom read today.
    [Show full text]
  • Universität Pardubice Philosophische Fakultät Das Tiermotiv In
    Universität Pardubice Philosophische Fakultät Das Tiermotiv in ausgewählten Werken der deutschsprachigen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts Jan Moudrý Abschlussarbeit 2017 PROHLÁŠENÍ AUTORA Prohlašuji: Tuto práci jsem vypracoval samostatně. Veškeré literární prameny a informace, které jsem v práci využil, jsou uvedeny v seznamu použité literatury. Byl jsem seznámen s tím, že se na moji práci vztahují práva a povinnosti vyplývající ze zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, zejména se skutečností, že Univerzita Pardubice má právo na uzavření licenční smlouvy o užití této práce jako školního díla podle § 60 odst. 1 autorského zákona, a s tím, že pokud dojde k užití této práce mnou nebo bude poskytnuta licence o užití jinému subjektu, je Univerzita Pardubice oprávněna ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, které na vytvoření díla vynaložila, a to podle okolností až do jejich skutečné výše. Souhlasím s prezenčním zpřístupněním své práce v Univerzitní knihovně. V Pardubicích dne 31. 3. 2017 Jan Moudrý DANKSAGUNG An dieser Stelle möchte ich mich bei dem Betreuer meiner Abschlussarbeit, Mgr. Pavel Knápek, Ph.D., für seine wertvollen Bemerkungen, Geduld und Zeit, die er mir gewidmet hat, bedanken. ANNOTATION Diese Abschlussarbeit befasst sich mit der Analyse von Werken bedeutender deutschsprachiger Schriftsteller, die das Motiv der Tiere bearbeitet haben. In den ersten zwei Kapiteln beschreibt der Autor das Leben und das literarische Schaffen von den Autoren und die Inhalte der analysierten Bücher. Die nachfolgenden Kapitel enthalten die Analyse der Werke mit dieser Thematik (was das Tier ist oder was es repräsentiert, Einfluss von den literarischen Stilen, wie der Autor ein Tier geschildert hat). SCHLAGWÖRTER Marie von Ebner-Eschenbach, Franz Kafka, Thomas Mann, Ferdinand von Saar, Patrick Süskind, Tier, Literatur NÁZEV Zvířecí motiv ve vybraných dílech německy psané literatury 19.
    [Show full text]
  • 'Stimulating Our Literature and Deepening Our Culture'
    Quærendo 47 (2017) 222-251 brill.com/qua ‘Stimulating our Literature and Deepening our Culture’ Translated Books as Book-of-the-Month Club Selections, 1926 to 1973 Corinna Norrick-Rühl Gutenberg-Institut für Weltliteratur und schriftorientierte Medien Johannes Gutenberg-University Mainz, Germany norrick@uni-mainz.de Abstract One of the most prominent book clubs in the US was the Book-of-the-Month Club, established in 1926. The Book-of-the-Month Club marketed books as commodities for consumption, promoting leisurely reading among the growing middle class. But the Book-of-the-Month Club also claimed to be ‘stimulating our literature and deepening our culture’, and in fact, dozens of selected authors went on to receive the Pulitzer Prize or the Nobel Prize for Literature. The body of research on the Book-of-the-Month Club includes Janice A. Radway’s well-known multi-method study A Feeling for Books (1997). But translations among Book-of-the-Month Club selections have not yet been considered. Focusing in particular on books translated into English from German, this paper will present new data on originally foreign-language books that were selected by the Book-of-the-Month Club judges, thereby guaranteeing European authors maximum visibility and exorbitant sales in the US market, which was (and is) usually considered difficult to tap into for non-Anglophone writers. Keywords book sales clubs – Book-of-the-Month Club – translation(s) – German literature Worldwide, millions of readers have accessed their reading material and enter- tainment media through mail-order book sales clubs like Círculo de Lectores, the Nederlandse Boekenclub, Bertelsmann Club or the Book-of-the-Month © koninklijke brill nv, leiden, 2017 | doi 10.1163/15700690-12341383Downloaded from Brill.com09/25/2021 08:08:03PM via free access ‘Stimulating our literature and deepening our culture’ 223 Club.
    [Show full text]
  • Syllabus German Karl May Films This Course Is Designed for Advanced
    Syllabus German Karl May Films This course is designed for advanced students of German and fluent speakers. The language of all films and conversation is in German. Classic Karl May films produced in the 1960’s will be shown. Subtitles in German (Deutsch für Hörgeschädigte) assist those who do not understand the entire spoken dialog in order to both improve their listening comprehension and follow the action of the film. The films available for the course are: Der Schatz im Silbersee 1962 106 min Winnetou 1 1963 97 min Winneout 2 1964 91 min Unter Geiern 1964 99 min Winnetou 3 1965 89 min Der Ölprinz 1965 87 min Winnetou und das Halbblut Apanatschi 1966 87 min Winnetou and sein Freund Old Firehand 1966 91 min Old Surehand 1965 89 min Because of the length of the films several class periods will be devoted to each and class members will decide which films to watch. Time will be alloted for discussion and sharing of memories. Every boy and many girls growing up during the twentieth century in Germany and elsewhere in Europe assiduously devoured the Karl May adventure novels. Karl Friedrich May (pronounced „My“ was born February 25, 1842 and died March 30, 1912. He is one of the best selling German writers of all time, noted mainly for books set in the American Old West and similar books set in the Orient and Middle East. With the advent of the 1960’s films children and adults of all ages enjoyed Karl May in the film versions and the series soon became classics in Germany much as the Humphrey Bogart films did in the US.
    [Show full text]
  • Hofmannsthal-Blätter: Inhaltsverzeichnisse Heft 1 (1968) – Heft 41/42 (1991/92)
    Hofmannsthal-Blätter: Inhaltsverzeichnisse Heft 1 (1968) – Heft 41/42 (1991/92) Heft l Herbst 1968 Vorbericht der Redaktion. l Hofmannsthal und Böhmen (1): Der Briefwechsel mit Jaroslav Kvapil und das Projekt der »Ehrenstätten Österreichs«. Herausgegeben von Martin Stern 3 Hofmannsthal auf den deutschsprachigen Bühnen seit 1945 (1) 31 1. Die Komödien 32 2. Die Trauerspiele 38 Zusammengestellt von Günther Erken Heft 2 Frühjahr 1969 Erste Tagung und Mitgliederversammlung der Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft in Frankfurt am 28./29. September 1968. Zusammengestellt von Leonhard M. Fiedler 73 Eugene Weber: Die Hofmannsthal-Sammlung im Besitz der Harvard Universität 91 Mary E. Gilbert: Arbeitsbericht aus England 97 Hofmannsthal und Böhmen (2): Die Rolle der Tschechen und Slowaken in Hofmannsthals Österreich-Bild der Kriegszeit und seine Prager Erfahrung im Juni 1917. Mit unveröffentlichten Briefen und Notizen. Zusammengestellt von Martin Stern 102 Berichtigungen 128 Nachtrag: »Brief an Jaroslav Kvapil« von Richard A. Bermann und »Eine Antwort« von Jaroslav Kvapil 129 Hofmannsthal auf den deutschsprachigen Bühnen seit 1945 (2) 136 3. Die geistlichen Spiele 136 4. Die kleinen Dramen 145 5. Die Bearbeitungen 147 Zusammengestellt von Günther Erken Günther Erken: Hofmannsthal-Aufführungen der laufenden Spielzeit 150 Tebbe Harms Kleen: Zur Arbeit am »Schwierigen« 152 Heft 3 Herbst 1969 Ein Brief Hofmannsthals an Alfred Roller. Mitgeteilt und erläutert von Rudolf Hirsch 185 Hofmannsthal und Böhmen (3): Hofmannsthals Plan einer »Tschechischen Bibliothek« (1918). Ein Aufklärungswerk für die Deutschen. Mit unveröffentlichten Briefen und Notizen von und an Paul Eisner, Franz Spina und Ottokar Winicky. Zusammengestellt von Martin Stern 195 Günther Erken: Hofmannsthal-Aufführungen im Sommer 1969 216 Jedermann-Festspiele in Böhmen.
    [Show full text]