L 306 Official Journal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 1725-2555 Official Journal L 306 of the European Union Volume 51 English edition Legislation 15 November 2008 Contents I Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory REGULATIONS Commission Regulation (EC) No 1127/2008 of 14 November 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ............................... 1 ★ Commission Regulation (EC) No 1128/2008 of 14 November 2008 amending Council Regu- lation (EC) No 40/2008 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unre- gulated fisheries in the North Atlantic .......................................................... 3 ★ Commission Regulation (EC) No 1129/2008 of 14 November 2008 imposing a provisional anti- dumping duty on imports of certain pre- and post-stressing wires and wire strands of non- alloy steel (PSC wires and strands) originating in the People’s Republic of China ............. 5 ★ Commission Regulation (EC) No 1130/2008 of 14 November 2008 imposing a provisional anti- dumping duty on imports of certain candles, tapers and the like originating in the People’s Republic of China ................................................................................ 22 ★ Commission Regulation (EC) No 1131/2008 of 14 November 2008 amending Regulation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community (1) ................................................................... 47 ★ Commission Regulation (EC) No 1132/2008 of 13 November 2008 reopening the fishery for industrial fish in Norwegian waters of IV by vessels flying the flag of Sweden ............... 59 Commission Regulation (EC) No 1133/2008 of 14 November 2008 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year .................................................. 61 1 ( ) Text with EEA relevance (Continued overleaf) Price: EUR 22 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. EN The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. Contents (continued) Commission Regulation (EC) No 1134/2008 of 14 November 2008 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 November 2008 ................................................. 63 II Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory DECISIONS Commission 2008/861/EC: ★ Commission Decision of 29 October 2008 on rules for implementing Council Directive 95/64/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (notified under document number C(2008) 6203) (Codified version) (1) ....................................... 66 III Acts adopted under the EU Treaty ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY ★ Council Joint Action 2008/862/CFSP of 10 November 2008 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EUBAM Rafah) .................................................................. 98 2008/863/CFSP: ★ Political and Security Committee Decision EUBAM Rafah/1/2008 of 11 November 2008 concerning the appointment of the Head of Mission of the European Union Border Assistance Mission at the Rafah Crossing Point (EUBAM Rafah) ........................................... 99 Note to the reader (see page 3 of the cover) EN (1) Text with EEA relevance 15.11.2008EN Official Journal of the European Union L 306/1 I (Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory) REGULATIONS COMMISSION REGULATION (EC) No 1127/2008 of 14 November 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Whereas: Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the Having regard to the Treaty establishing the European outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, Community, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto, Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agri cultural markets and on specific provisions for certain agri HAS ADOPTED THIS REGULATION: cultural products (Single CMO Regulation) (1), Article 1 The standard import values referred to in Article 138 of Regu Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 lation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto. of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and Article 2 (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof, This Regulation shall enter into force on 15 November 2008. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 November 2008. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development (1) OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. (2) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1. L 306/2EN Official Journal of the European Union 15.11.2008 ANNEX Standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables (EUR/100 kg) CN code Third country code (1) Standard import value 0702 00 00 AL 34,6 MA 63,1 MK 46,2 TR 81,4 ZZ 56,3 0707 00 05 JO 175,9 MA 60,8 TR 62,3 ZZ 99,7 0709 90 70 MA 63,0 TR 121,9 ZZ 92,5 0805 20 10 MA 73,2 ZZ 73,2 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, CN 55,9 0805 20 90 HR 35,4 MA 82,1 TR 75,0 ZZ 62,1 0805 50 10 MA 60,4 TR 77,4 ZA 72,5 ZZ 70,1 0806 10 10 BR 217,7 TR 139,2 US 273,6 ZA 78,7 ZZ 177,3 0808 10 80 CA 96,0 CL 67,1 MK 37,6 US 118,3 ZA 85,9 ZZ 81,0 0808 20 50 CL 58,0 CN 44,3 ZZ 51,2 (1) Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’. 15.11.2008EN Official Journal of the European Union L 306/3 COMMISSION REGULATION (EC) No 1128/2008 of 14 November 2008 amending Council Regulation (EC) No 40/2008 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, North Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) as having engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries (IUU list). Having regard to the Treaty establishing the European Community, (2) In July 2008, NEAFC made a recommendation to amend the IUU list. Implementation of that recommendation in Having regard to Council Regulation (EC) No 40/2008 of the Community should be ensured. 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters (3) Regulation (EC) No 40/2008 should therefore be where catch limitations are required (1), and in particular point amended accordingly, 4 of Annex XIII thereof, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Whereas: Article 1 (1) The European Community has, since 1981, been a Party to the Convention on Future Multilateral Cooperation in The Appendix to Annex XIII to Regulation (EC) No 40/2008 is the North-East Atlantic Fisheries (2). Regulation (EC) No replaced by the text in the Annex to this Regulation. 40/2008 lays down the Community provisions imple menting the measures decided in that context, Article 2 including in the Appendix to Annex XIII thereto the list of vessels that have been confirmed by the North- This Regulation shall enter into force on the third day following East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) and the its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 November 2008. For the Commission Joe BORG Member of the Commission (1) OJ L 19, 23.1.2008, p. 1. (2) OJ L 227, 12.8.1981, p. 21. L 306/4EN Official Journal of the European Union 15.11.2008 ANNEX In Annex XIII to Regulation (EC) No 40/2008 the Appendix is replaced by the following: ‘Appendix to Annex XIII List of vessels with the following IMO numbers that have been confirmed by NEAFC and NAFO as having engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries IMO (1) ship identification number Vessel’s name (2) Flag State (2) 7436533 ALFA Georgia 7612321 AVIOR Georgia 8522030 CARMEN Ex Georgia 7700104 CEFEY Russia 8028424 CLIFF Cambodia 8422852 DOLPHIN Russia 7321374 ENXEMBRE Panama 8522119 EVA Ex Georgia 8604668 FURABOLOS 6719419 GORILERO Sierra Leone 7332218 IANNIS I Panama 8422838 ISABELLA Ex Georgia 8522042 JUANITA Ex Georgia 6614700 KABOU Guinea Conakry 8707240 MAINE Guinea Conakry 7385174 MURTOSA Togo 8721595 NEMANSKIY 8421937 NICOLAY CHUDOTVORETS Russia 8522169 ROSITA Ex Georgia 7347407 SUNNY JANE 8606836 ULLA Ex Georgia 7306570 WHITE ENTERPRISE (1) International Maritime Organisation. (2) Any changes of names and flags and additional information on the vessels are available on the NEAFC website: www.neafc.org’. 15.11.2008EN Official Journal of the European Union L 306/5 COMMISSION REGULATION (EC) No 1129/2008 of 14 November 2008 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain pre- and post-stressing wires and wire strands of non-alloy steel (PSC wires and strands) originating in the People’s Republic of China THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Community producers known to be concerned of the initiation of the proceeding. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit Having regard to the Treaty establishing the European set in the notice of initiation.