(July- December 2020)\15.Inp

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(July- December 2020)\15.Inp 962 ŠŠŠZZZPPP†††ggg¬¬¬ËËËZZZeeeZe Wz6,$fZÏÁZ zŠ ‹Zg ÒŠ yzZ !* ZgÒi ŠZ gƒÑÔ[ºeY )*©~)»[Š zZ Š ZzgZg ´ùÆV>»!Š ~Z ,môZ Literary columns are valuable in understanding the literary scenario of specific language and literature.Same is the case with Urdu Literature.There are many prominent writers who wrote literary columns abouts Urdu books,writers,poets and trends.Though these columns are brief in length hence they have critical element in them.So we can't ignore them .This article deals with those books which are collectiin of such literary articals.They are helpful in understanding the importance of literary columns in a glance. t]‡ Zz ‰Xì;g¨¸yDg»}ûzW6,ÃÅ VZzgZy 'ŠZÆÇÜç~V>»!ŠZ ÆZgŠF,ÁÐ}p~W6,gîËDƒ„Ì,Z »Ý Fë@*Xì@ÅÎâCZW,@*W xk!*~ V>» Zy , z{Zi ´XhM}Š 7Zg ÛŒ'½g¬*c à Òû¡ë¹XZ Dƒ 7 ZZzg Ä,ZFXìCY|(,Ì Zzg Ì ~Z WÅV>» pZy Ò XZk DWc,kiÌ]*Dg!ŠZÜç Zzg Æ Zy …ÐV>»4 ÔZ DY−~©:6,¯Å];zZB‚Æäg/¦Ü‰z$dŠZ DY0= fg »Ä*cgŠ ÅV-/š{@Å õg@*!ŠZ »Ý tV-Xì ¸è~}g!*Æ?£Å Zy 4¨E3E{! D¯ qçñÌÃÃÅ Zy *c èEG zZgÔ ŠZ¸/¦ z{ ´Æ zg ŠÜçÆ[ŠZ »Ý !ŠZ]‡ Zz ‰X XD™Ýq/zZ Ðõg@*!ŠZ¸/¦Mg‡ÆÇÜçb§ XZk 6,R@¬Ã[Š yzZ !*iK gZ ó »Ý t*cÍ) fg Æ XZy +ZZ¯}ÙCzŠÆ g~ ó »Ý ~~,môZ ~,môXZ ìC tW Š™6,V>»‰‘ÐáZjÆ[Š zZ Š ]Zg !*¸XDY0az»äZ™sg” Z¡Ô÷g( ZyÔ %» ãŒ~ XZy x*V*cúFá zZ ™ »Ý ÐáZjÆ[Š yzZ !*zi Š Zg ~ æuÔ¹ gz ÃV]Z$ ÔÔ Ng0*s ÔÔgz ].‚fZ¦Ôjœ,k+2Wz6,Ô£Z−{ÔÝ°ZзÔ@gO ÔZ ¦ ïá hŸ Zzgg @%¬Ô*+0 Ôgzl . k„Ü*ÔÜ_gqÔñgZ ÍgâÔ,mz6,ëÔZ qš*cÔ ð4 Xìè¾»á£? Zzg sî-qZ©qZ» g~ ó Å»Ý ƒ Zy ë@*X 072 +ZÉÐ~ XZy ñƒùá ~^! »Ý ÆXÔgó »Ý qz{ çñ»á£ Zk 6,[ŠZð‡´ÆyÎ0**c[Š ~Z ,môZ~ÃvŠXïá »Ý ~W0Ð[Š zZ Š Zg ¡~X Æ[Š zZ Š Zg ~Xðƒ[7øŠÌ+ZÃPŒ6,V>»!Š XZ ‰Kïá Ì »Ý ~W XˆðÑc,kiÃ0ÐqçñÆ{)z„ (Q*c[ŠZÆVâ!*ivŠ*c[Š ~Z ,mô z{ÔZ ´ ~e Zkà 8891Y ·,Cultural Images in Post-Iqbal World [ÂÅ Zy%» ㌠tXì~/š~WëZÅeÆKÃmÆÄp [Zzg ŠZ·ùt»V>»Æ XZy ìÝqx¼á Z (The V~Šg¶ ~Z ,môZì·ù»V>» ZytXðƒ,k5+®) á xZ ÈZ,kiÆgƒÑ wÔ D ÄZ ),[Â Æ XZy 0Ð[Š zZ Š Zg »Ý g{)21( !*ïá ~[ XZk ìg Dƒùá ~gƒÑNation) :s g`f Š]*ZÄ 1- Muslim Renaissance as Metaphour 2- The World of Muslim Imagination 3- The Voice from the Recent Past 4- Intizaar Hussain's Roop Nagar, Meerut 5- New Roots and Old Memories 6- A Sitting with A Man of Letters 7- Neo Sufism in Poetry 8- Laila and the Thirsty Birds 9- Call it Madness 10- Nak Parveen Makes the Choice 11- The Black Cat in a Dark Room 12- A Literary Perspective 6,gîòÀä Zy%» ãŒ~"Muslim Renaissance as Metaphour" Zy Ä/ »Ý ¬ yvà gzb Å[ŠZä g~ ó|~ÇÜç~ñgZ Å XZy ìH{û6,wq‹gßÅ[ŠZÜç ~ g~ t‡ íX슮U»kWÅw~ XZk ìHŠ g{ ™0k?»V9ÅwqsÜtXì*cà e]gßÏZi» XZk ì;gY`@*ƒgD»L8*cÆ Z] W,Z-ZÆ[Š {Z Ñç Zzg ì@*g¸ZL8*c Æ Zy%» ãŒXƒZa/ZÅ"(,Ð ZzgW yQ~}Ñç@*Ôƒ g{ 7Z»6{ >Z K¶›[ŠZì :~pÖZ "The Muslim Renainssance as a metaphour of history can help our creative writings, and it can also redeem the helpless situation which has caused 172 psychopathic ailment in out thought and experience. Modernism in literature has brought about a break in the tradition of creative writing. Only a vision of the future can bring about continuity in the tradition and new view of creative experience in our writings." 1 Ht‹»[ÂÅ×;K¬~"The World of Muslim Imagination" Zy Ä/ »Ý }uzŠ Xïá WZF,~,môZÆ~²á ÅÔ kZ „ VZzg âYZÆ@{−{~[ XZk ìHŠ Islamic [ÂÅÔZ†Ñ~"The Voice from the Recent Past" Zy Ä/ »Ý }Š ~"Intizaar Hussain's Roopnagar Meerut" Zy Ä/ »Ý ¸aXìHŠ1{,^Y» Ideaology ÑH5_ "New Roots and Old Zy Ä/ »Ý ,v0*XñWc,kiÜÁðG5é BE*~ zw *Æ@gOZ @gO ZyZ %»ãŒñƒD™{û6,zw * XZk ìqçñ Ò†å i„ zw *»@gOZ~Memories" :˜ñƒïŠ Zg ÛŒ(Social Historian) gc ñCÑçà "As a mature writer he has given maturer work to our literature and one wonders Intizaar Hussain has eventually become a social historian or he has given a new dimension to his world of fiction." 2 Æ£ tZ ËZä Zy%» ãŒ~"A Sitting with a Man of Letters" Zy Ä/ »Ý ,^W ìHgÖZ»ñgZ Zk ñƒD™{û6,VE¹Å Zy 6,gî¦ùVW',+h×'XìHyÒ ZwjZ»]‡5B‚ Æ Zy%»ãŒXìàyvÿ!ÆVE¹Å£ tZ ËZL:Æpg:Ã7ÃøÚÆw :~pÖZ "---inability to perceive the future has damaged the creative act." 3 XìHŠ1{,^Y» 1µ^¨7 Þß, ó egZ Æ£ tZ ËZ~"The Two Caravans" Zy Ä/ »Ý ,â Æ]§5Å´ù ZyZk %» ãŒXì-8gÎÆš·ù~Ä»ð4æuqçñ »Ý» ,‚ ™{~è£Ã~²á Åð4æuä]§ Zy g~$e gzZ ð‡´~ñgZ Å Zy ë@*Xs2 :˜ Zy%»ãŒXìHŠƒ Zg ØŠÌÀF,» Zk6,¯Å]§Åqâ XZk ì*cŠ "These poems are written in a new poetic language which is based on folk idiom. Thus, archiac dialectal words give an unfamiliar pre-modern hue of the poems. Sermad Sehbai has, indeed discovered a charming poetic world but its language has made it a tropographical object. He has created a highly localised hetrocosm on a soil which is extremly volatile with intense emotions. One can 272 enjoy this world but cannot convey it to an outsider who is not familiar with its vocabulary. Perhaps this feature marks the difference between classical sufism and the neo-sufism of out times. The universal has been reduced to the particular in this collection of poetry. Perhaps Sermad Sehbai was not aware of this lurking danger during his state of ecstacy." 4 ~[ŠZ@¬Xì*Y@ ƒŠzö[ŠZF6,è£ YYH7t·ZÐñgZ Zk Å Zy%» ㌠Zk ÂW+h].XÅÝq]à@¬™ g{ }aÐ}iKZäV'Š zVZzgZ ²á V˜BV+ZϹ Z¯ +0Z»²á tX¦YÐÄÃÅ„è£,aÅ ZkÉ7gŠãWðÃEÃWìïqÅbà ¹Ã ÔWáãZ].zÌ~´ù g{ èà Æð4æuXìêŠwJe~o¹ÃWÌÃ-8gò£ì,k’ „gŠIŠzö Zzg ïq»è£¹Z6,¯Åehg»]§Ð[ŠZußa XZk ìïqÅ zV u X7ñ ~gZ W 1Ò Ü Úç‰ Ô ]m ´ù~ÄÆy{£Z¢~"Laila and the Thirsty Birds" »Ý ,Ί XìHŠ*c¯qç Ãñ}g7ZÆ}+06,V;Æ mZy <!*XìHŠ1{,^Y» c µ†Þ‚ "Nak Parveen Makes Zzg "Call it Madness" Zy Ä/MKnZZ~ »Ý ,ðgHŠ Zzg ,Ί ™¯ZãU*Zzg ìHÂ7V†tó egZ ƲŠâ!*~y*™¯ XZÍwZ ìqç âñ egZ ~Her Choice" XìHŠ1{,^Y~W»qçñ Zzg ã¹Åäâió egZ Æ£ tZ ËZ~y* “ âŠpÅ[Þv ]Z gŠqçñ» "The Black Cat in a Dark Room" y*,ðgHŠ H-4EJ& ñÑc,kià Zg Š™Æ(Ninety) ö *‰KyÒ~m\W ZyZk %» ãŒXì Þ^Úä `^h öZÎ ãŒìt%Z™fÿLE&‡Xce*YHt‹»ÜÁC;1:ÆúÅ Zg Š™ Zk~ñgZ Å XZy ãŒXïŠ Zg Û :Œ Äá »ÇÆ[Þv ]Z gŠÐ ZzgZ D™7tÃÆZÅ Zg Š™ ZyZk %» :ë Zy%» "And Perhaps Shahab's consciousness had created the Ninety to link his ownself within meta history under the stress of psychological and creative urges of last days of his life." 5 sZzg ¦~ Zk L:Z(,» XZk ÅÝqq=u"ä Þ^Úä `^h m\WÅ[Þv ]Z gŠ äV,XZ ìYY*cŠ Zg ÛŒWC;Å~/öZÎ yZk *t» Zy%» ãŒXåyÒ»ÜÁ][ tZ ¯ H-4EJ& ì*cŠ Zg ÛŒ ZzZg aÅðËÅx*c ~Z yWÆ[Þv ]Z gŠÃ Zg Š™][ tZ ¯Æ óó ö *LL~Ýgz Å46,™ 72 3 Xce*™* (Case Study) ~SRÅ~/öZÎ ZkÃV9¨¤Æ];ì*cŠ izg 6,% ZzgZkZ XZy ìH7t ~iZz WŠ»ä Zy%» ãŒÌ~"A Literary Perspective" »Ý ,ðg!* ÃMšŠZÅ zV ,k’ ZzgZy ce*Y1{,^Y~øÚ!ŠZ»]h Zzg ,kg»0ÐyÎ0*-q’~ñgZ Å GE ÂñY1y Ãâ Ã0î ©$ ZkÆ Zy%» ãŒXìëZ~e Zk Q»yÎ0*Z›Š Zg ÛŒm<!*Xce´6, *™* gÑ~}%iÆ[ŠZà Zy HXì~7,~½ÐVúù·,Æ,kg» ]Zzg hÆ‹xÔõg@* øÚÆ]ÑqYzÏ(ìH¼¿XˆZzŠ[Š ZzgZ "$æìt|?ǃ„gŠ @*™Zƒ„[ŠZÑ»[Š ]Z ‡ Zz ÒZZ# Xì@*ƒw”»Ñm{Ë1:Æ Zk1ì@*ƒÂ~ çOX*cWt‚Ì¿Šg» Zy „¢Ô‰bŠ Zg ÛŒ zx F ixz Ñ~ zZg ŠZXÆõg@*Ô[Š ZzgZ $eÑXì XYYH7t·ZÐñgZ Zk Å Zy%»ãŒ › iZz ãZ/Ã]*Dg!ŠZá zZ ‰K~ÇƈÆwDZ~V>»ïá ~[ Zk ¦ù¨ ,,k’Üçë xZ ÓzÁÐáZjÆâ zwZzgegZ *Ô:Y ~ÔZ ²á ~K XZk ì HŠ 36,Ðà [Š zZ Š Zg ~V>»vŠP z{ ´ÆV> Ñ» !*!"ä Zy%»ãŒ~[ VZk W',+h×'XˆWc,ki *c¯qç Ãñ t# Iá zZ äYñVZ~$dg»!Š gzVZzgZ Ç VÔ ²Ð à» zZ äƒÂÐáZjÆ XìïqÅÌ [Z Ât~KƃÅ]*Dg!ŠZÆð;ŠÅÏZÎ/ XZ ì ¬ Ð ~ X ïá »Ý !Š 7(Z )8 ¿Z À~~ Perceptions [ Å].‚fZ· XZk ðƒùá ~ 9891Y ÐyMxÈZ,kiÆnW,- gzZy »[ÂtX0Ð[Š zZ Š zy)15(Zg »Z Òû¡wÅV>»yë@*XX }û~W6,Ã!ŠZëZà zZ àŸ ~ÇÜç »Ý !˜~[ Æ].‚fZjœZ·XñV ]Z ï~W{Šz!*Æg"Zä].‚fZ ~ XZy 7ÏÅà : Zi§¶g~dâŠÆ[ Zk ñƒD™p°ÅÛ ~iZz W "It is only in the perspective of time that he sets out to analyse story or a novel or a poem. He gives due consideration to the mental makeup of the writer and how he proceeds. He has an abiding respect for creativity and hence his critical writings are an ideal blend of involvment and detachment." 6 'Æ [ZzgZk Âc,ki~¯¸B‚Æ„zÅ}p‰Kïá ~[ Zk~sf :ì;gY*cŠx*» 72 4 1- A Verse Collection With a Difference (>>>iii> ^^^i aaa^a 111‰‰‰^^^‰ nnn^ µµµnµ ·ù~Ä» g~ g gr Ã) 2- The Irony of Love (]]]†††] nnn† ÚÚÚn ^^^Ú ããã^ iiiãi ÀÀÀËËËÀ ÖÖÖËÖ kkkfffvvvf ÚÚÚvÚ ·ù~Ä»jœl²) 3- New Vistas in Ghazal (^^^mmm^ ………m … ÍÍÍw ·ù~Ä» ZièQ) 4- Poetry of Love, Strife and Hope (777^^^7 qqq^ †††q ¿¿¿† ßßß¿ ÚÚÚßÚ ·ù~Ä» g~ »Zº )Z 5- Pablo Neruda Translated (Ï*/ :Z Wá Ô 666nnn6 ÛÛÛn ¿¿¿Û ÞÞÞ¿Þ Zy >WZF,ÆV¸ÅZŠz.0*) 6- Quest for Self Identification (777^^^7 nnn^ ñññn ^^^ñ ßßß^ ß æææ ………æ… ·ù~Ä»Ï*/ )Z 7- The Rueing Dew (]]] ‡‡‡]‡ ggg ·ù~Ä»OM) 8- Poetry of Vision (äääßßßä nnnß ñññn ñ ÑÑÑ………Ñ æææ…æ ÑÑÑ………Ñ æææ…æ ·ù~Ä»~+hiŒ)Z 9- Symbolic Poetry (111jjj1 µµµj ………µ æææ… ]]]æ <<<] nnn< µµµnµ ·ù~Ä»n*c )gZxg 10- Symbolism in Poetry (lll………^^^… ^ eee 111e 1‰‰‰ ÍÍÍçççìììçì ‚‚‚fff‚ ßßßf +++ß+ ·ù~Ä»„,k+2) 11- Poetry of Rythem and Meaning (111333mmm3 ………m … ·ù~Ä»{á zi 9·) 72 5 12- Poetry of Meaning (]]]†††] ‰‰‰†‰ hhh]]]h ççç] ìììçì ·ù~Ä»@á Ð) 13- An excellent Natia Nazm (äääÚÚÚä ^^^Ú ÞÞÞ^Þ ÕÕÕŸŸŸçççŸ ÖÖÖçÖ Ä¾sîÅw)gâ )Z 14- Haiku in Urdu (çççÓÓÓç nnnÓ ñññn ^^^ñ aaa^a ·ùŒ6,r;ã*Y0 »}Z·) 15- The Hour of Flower (ØØØ+++ kkkÂÂÂ^^^ ‰‰‰^‰ ·ù~Ä»É{@á ) 16- Traditional But Fresh (-ÞÞÞ///Þ ………/ ]]]… ^^^] ÒÒÒ^Ò >>>ÓÓÓ> ÞÞÞÓ Þ ooojjjo 222j ççç2 ‰‰‰ç‰ ·ù~Ä»]gŠ¯*c¦) 17- Baqa Kay Taiver (………ççç… nnnç iiin 111i 1ÒÒÒ ^^^Ò ÏÏÏ^ eeeÏe ·ù~Ä»‰»º )Z 19- A Pleasing Anthology of Verse ù (………^^^… ÓÓÓ^ ÊÊÊÓ ]]]Ê] ÝÝÝôôôçççÝ rrrç aaara · ~Ä»~<%Zº )Z XZy ÐáZjÆÃÅ}p )23( AvŠïá ~[ z{ÔZk ´Æ}p/ ZyZ :ìs g`f Š„zÅ 20- Memories of A Writer (111‰‰‰ †††mmm† ;;;m ßßß; ÚÚÚßÚ 111ÒÒÒ ÝÝÝ^^^Ý ^ [ÂF6,V¤Z ŠŠ *cŸW,k )zi 21- A Critique on Faiz W á Å Å ; % (‚‚‚nnn‚ nÒÒÒ oooÒÒÒ ÙÙÙÙ áááôôô çççá ìììçì [Â~ 6,~² ; dZ iZ ) 22- An Appriciable Work ~ û ù }p Å g~ gX} XZ +ii [ XZk dZ; %777^^^7 eee^ †††e ```† ÚÚÚ`Ú ………ôôô^^^… mmm^ ôôôôm ^^^ mmm^m· » ‰‘6,g~ gX} XZ +i )i 672 (ïá Ì,,k’P 23- Photography in Words (ÜÜÜfffÜ ÖÖÖf ]]]Ö ]]†††] ‰‰‰† æææ‰ æ [ÂŒ6,VÃ{Æ]†gÅ g~ g gr Ã) 24- Theory and Practice of Inshaiya (^^^ nnn^ ßßßn eeeß oooe oÒÒÒ ääännnä ñññn ^^^ñ ^ ÞÞÞ ]]]Þ] [Â~WźZÐË )eZ 25- Ghalib : A Psychoanalysis (†††Â† ^^^ ^ ^^^ ÒÒÒ^Ò………ççç… ÃÃÃç ߟŸ ………Ÿ æææ… ]]]æ ………] ççç… ÃÃÃç Ã[Â~WÐáZjƨ¸ÅºZÐË )eZ 26- Literature and Culture (†††333† ×××3 ÒÒÒ×Ò ………æææ… ]]]æ] hhh]]]] [Â~WźZÐË )eZ 27- The Epistolary
Recommended publications
  • Book 1 Peshi Register from 01-07-2016 to 31-07-2016
    PESHI REGISTER Peshi Register From 01-07-2016 To 31-07-2016 Book No. 1 No. S.No Reg.No. IstParty IIndParty Type of Deed Address Value Stamp Book No. Paid Gali Matia Mahal 1 7245 -- JAMALUDDIN MOHD IRFAN RELEASE , RELEASE Gali Matia Mahal , House No. 507 600,000.00 18,000.00 1 AND OTHER WITH CONSIDERATION ,Road No. , Mustail No. , Khasra , Area1 11, Area2 0, Area3 0 Gali Matia Mahal Gali Matia Mahal 2 7246 -- JAMALUDDIN TAHURA SALE , SALE WITHIN MC Gali Matia Mahal , House No. 507 600,000.00 24,000.00 1 AND OTHERS AREA ,Road No. , Mustail No. , Khasra , Area1 11, Area2 0, Area3 0 Gali Matia Mahal Old Rajinder Nagar 3 -- 6057 SUSHANT LUCKY CHAUHAN SALE , SALE WITHIN MC Old Rajinder Nagar , House No. 3,000,000.00 180,000.00 1 MUTTREJA , , B2/51 Paschim AREA 4A/51 ,Road No. , Mustail No. , 4-A/51 Old Vihar Khasra , Area1 86, Area2 0, Rajinder Nagar Area3 0 Old Rajinder Nagar W.E.A. Karol Bagh 4 -- 6058 PONCHI DEVI , BALJIT KUMAR SALE , SALE WITHIN MC W.E.A. Karol Bagh , House No. 7035 350,000.00 21,000.00 1 7035/2 AND OTHERS , AREA ,Road No. , Mustail No. , Khasra , Rameshwari C-291 Saheed Bhagt Area1 7, Area2 0, Area3 Nehru Nagar K Singh Road Punjab 0 W.E.A. Karol Bagh bagh Mata Rameshwari Nagar 5 -- 6059 PONCHI DEVI , RAJENDER SALE , SALE WITHIN MC Mata Rameshwari Nagar , House No. 350,000.00 21,000.00 1 7035/2 CHAUHAN , AREA 7035 ,Road No.
    [Show full text]
  • Introduction 1
    Notes Introduction 1 . See Ella Shohat, “Notes on the ‘Post-Colonial,’” Social Text 31/32 (1992), 103; and Arif Dirlik, “The Postcolonial Aura: Third World Criticism in the Age of Global Capitalism,” Critical Inquiry 20/2 (1994), 328–56. 2 . S e e D i p e s h C h a k r a b a r t y , Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference (Delhi: Oxford University Press, 2001). 3 . Beginning with Carlo Coppola’s PhD dissertation, Urdu Poetry—The Progressive Episode 1935–1970 , University of Chicago, 1975, we are fortu- nate to have some excellent studies of the Progressive Writers’ Movement. See, for example, Khizar Humayun Ansari’s, The Emergence of Socialist Thought Among North Indian Muslims (1917–1947) (Lahore: Shirkat Printing Press, 1990). 4 . See Yunus Javed’s comprehensive study of the history and activities of this important parallel organization: Halqa-e Arbab-e Zauq: Tanzim, Tahrik, Nazaria (Islamabad: Dost Publications, 2003). 5 . I am grateful to Dr. Naimur Rahman Farooqi, for making available the merit list of graduating students in 1940 and 1942. 6 . The critical-essays volumes are separate from the “Jhalkiyan” corpus. 7 . I discuss this in chapter 3 . 8 . See Stephen O. Murray’s empathetic and convincing essay, “The Will Not to Know: Islamic Accommodations of Male Homosexuality,” in Islamic Homosexualities, Culture, History and Literature , ed. Stephen Murray and Will Roscoe (New York: New York University Press, 1997), 14–54. Apparently tales of Askari and Firaq’s “relationship” were common in Allahabad in those days, though almost impossible to find recorded.
    [Show full text]
  • Friday, 15 April 2016 Saturday, 16 April 2016 Sunday, 17 April 2016
    15, 16, and 17 April 2016 The Festival is free and open to all. 15 April: 4.00 to 8.30 p.m. 16 April: 11.00 a.m. to 8.00 p.m. 4TH For special privileges, register as a 17 April: 11.00 a.m. to 8.15 p.m. 4TH Delegate. For information, visit Lok Virsa, Islamabad www.karachiliteraturefestival.org #IsbLF Bringing together international and Pakistani writers to Venue Sponsor: Official Transport Venue Sponsor: Official Transport promote reading and showcase Partner: Partner: writing at its best Friday, 15 April 2016 4.00 – 6.00 p.m. 6.15 – 7.15 p.m. 7.30 – 8.30 p.m. FAIZ AHMED FAIZ OPEN-AIR THEATRE FAIZ AHMED FAIZ OPEN-AIR THEATRE FAIZ AHMED FAIZ OPEN-AIR THEATRE Inauguration Ruk ja Hujoom-e-Gul A Tribute to Ismat Chughtai and Quratulain Hyder: Lady Changez Performance by Children Saif Mahmood in conversation with Zehra Nigah Khan and Pom Pom Darling by Zambeel Dramatic Readings Welcome Speeches by Ameena Saiyid and Asif Farrukhi INTIZAR HUSAIN CONFERENCE HALL Asma Mundrawala, Mahvash Faruqi, Danish Faruqi, and Fawad Khan Speeches by Festival Sponsors Potohari Mushaira INTIZAR HUSAIN CONFERENCE HALL Keynote Speeches by Hina Rabbani Khar and Masood Ashar Nizamat: Alle Imran Springtime Voices: Poetry in English Javed Ahmad, Azaram Khiyam, Saqib Imam Rizvi, Jahangir Imran, Harris Khalique, Azka Khan, Waqas Naeem, Risham Amjad, Shiraz Tahir, Shakoor Ahsan, Turab Naqvi, and Farid Zahid Mina Malik-Hussain, and Mehvash Amin ABDULLAH HUSSEIN CONFERENCE HALL Moderator: Ilona Yusuf Shaam Laatt: A Tribute to Nasreen Anjum Bhatti ABDULLAH HUSSEIN CONFERENCE HALL Fahmida Riaz and Ahmad Salim Jihad and Descent into Chaos Moderator: Sarwat Mohiuddin Riaz Khokhar in conversation with Ahmed Rashid Saturday, 16 April 2016 Sunday, 17 April 2016 11.00 a.m.
    [Show full text]
  • Travel, Travel Writing and the "Means to Victory" in Modern South Asia
    Travel, Travel Writing and the "Means to Victory" in Modern South Asia The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Majchrowicz, Daniel Joseph. 2015. Travel, Travel Writing and the "Means to Victory" in Modern South Asia. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:17467221 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA Travel, Travel Writing and the "Means to Victory" in Modern South Asia A dissertation presented by Daniel Joseph Majchrowicz to The Department of NELC in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of Near Eastern Language and Civilizations Harvard University Cambridge, Massachusetts May 2015 © 2015 Daniel Joseph Majchrowicz All rights reserved. Dissertation Advisor: Ali Asani Daniel Joseph Majchrowicz Travel, Travel Writing and the "Means to Victory" in Modern South Asia Abstract This dissertation is a history of the idea of travel in South Asia as it found expression in Urdu travel writing of the nineteenth and twentieth centuries. Though travel has always been integral to social life in South Asia, it was only during this period that it became an end in itself. The imagined virtues of travel hinged on two emergent beliefs: that travel was a requisite for inner growth, and that travel experience was transferable.
    [Show full text]
  • Oriental Books Section Title Author Kuchh Kabi Kucch Lekhak Nahid
    Oriental Books Section Title Author Kuchh Kabi Kucch Lekhak Nahid, Nusrat 10 Maqbool Sha'ir Argali, Farooq 100 Ahad Saaz Shakhsiyat Hashmi, Humair 100 Azeem Admi (The Hundred) Heart, Micheal 100 Azeem Ijadaat Filban, Tom 100 Azeem Muslim Sciencedan Rafiq Anjum 1001 Advertising Tips:ideas and strategies from the world's greatest campaigns Dupont,.Luc 1001 Ways to do Good Lester, Meera 2 States: the story of my marriage Bhagat,Chetan 24Brand Mantras :finding a place inthe minds and hearts of consumers Kapoor, Jagdeep 360 Leader : developing your influence from anywhere in the organization Maxwell, John 365 Sayings of Prophet Mohammed ( peace be upon him) 365 Ways of Life :the law of attraction Lester, Meera 366 Reading from Islam Weyer, Robert Van De 48 Saal Shafqaton k Saye Mein Saeed-ur- Rehman Azmi 50 Magnificent Indian's of the 20th Century Lal, S 50 Things you can do Today to Manage Migraines Green, Wendy 60 Indian Poets Thayil, Jeet 7 Habits of Highly Effective People : powerfull lessons in personal change Covey,Stephen R 7777 Namon ka Khazana Kirmani, Syed Irtaza Ali 80/20 Principles Koch, Richard A Guide for Women Said Nursi A to Z of Success: a companion for youth Rajan, Y.S. Aab-E-Kausar Mohammad Ikram Aag ka Darya Qurratul Ain Haider Aage Samandar Hai Intezar Hussain Aahang Majaz, Asrar-ul-Haq Aahang aur Urooz Siddiqui, Kamal Ahmad Aaina-e-Bekal Waris, Ikram Aaiye Likhna Seekhein Faruqi, Shakeel Akhtar Aaiyeh Aavishkarak Baneye Laxman Prasad A'An Hazrat Sall Allahu Alaihi Wasallam Bahaisiyat Sipah Salaar Mahmood Khattab Sheet Aankh Aur Khwab ke Darmiyan Nida Fazli Aansuon ke Charagh Rifat Sarosh Aap ke Masail aur unka Hal Vol.1 to 10 Ludhyanwi, Mohammad Yousuf Aaraishe Mahfil Ba Tasveer Haider Baksh Haideri Aasayase Taleem= Foundations of Education Khaleel, Ibrahim Aath Raten Sat Kahaniya Pasha, Naima Jafri Aatishi Badal Ibne Safi Aavishkar ke Lalak Mishra, Vinod Kumar Aazmaish ki Ghadi Syed Hamid Abadi Samajiyat Mohd.
    [Show full text]
  • Professor Iftikhar Ghouri Collection
    Professor Iftikhar Ghouri Collection 1 Acc. Nature of Archival Material Author Name Place of Publication No 1 Political Parties in Pakistan1958- Mr. Rafique Afzal National Institute of 1969 Vol-II Historical Islamabad 2 Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto Abolishes Sardari system. 3 Zulfiqar Ali Bhutto Interview to the Ministry of Information Press 4 Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto Ministry of Information 5 Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto Interview to J.G. Heitink 6 Muslim politic and leader ship M Yousaf Abbasi Islamabad In South Asia 1876-1892 7 Comrade Rais Ahmad Jafri Madri Lahore 8 Speeches Before United Nation Anonymous 9 Speeches before security Anonymous Ministry of Foreign Affairs 10 Speeches before United Nation Anonymous Ministry of Foreign Affairs 11 Syed Ameer Ali, History and Syed Ameer Ali Lahore Culture 12 Otoman Turkey Jirgen 13 Sachal Sarmast Dy CSHAN KCHLE Multan 14 Pathway to Pakistan Choudry Khaliq –uz- ZamanPakistan 15 Punjab Post and Present Ganda Singh Punjab university Pattala 16 Selected works Vol-I Foreign Press 17 Pakistan Educational and cultural Dir- Hamadad Hussain Lahore Prospective 18 Memoirs and other writing of syed Syed Ameer Ali Lahore Ameer Ali 19 Punjab post and present Ganda Singh Lahore 20 Sources on Life and teachings of Patila Guru Nanks 21 Mahatma Gandi Jagdish Saran Sharma New Delhi 22 History of the Arabs Philip k Hitti London 23 Indian National Congress Jagdish Saran Sharma Dehli 24 Speeches and statements the Mr. Rafique Afzal University of Punjab Lahore Quaid-e-Azam M. Ali Jinnah 25 Speeches and statement of Mr. Rafique Afzal Lahore Quaid-e-Azam M.
    [Show full text]
  • Oxford Offices and Bookshops
    Oxford Offices and Bookshops THE BOOKS MENTIONED IN THIS CATALOGUE ARE AVAILABLE AT, OR CAN BE ORDERED FROM THE FOLLOWING OXFORD OFFICES AND BOOKSHOPS: KARACHI LAHORE SARGODHA HEAD OFFICE/DISTRIBUTION CENTRE: OFFICE/BOOKSHOP: BOOKSHOP/DISTRIBUTION CENTRE: No. 38, Sector 15, 17-L, Mini Market, Gulberg II, Lahore. Mohrvee Tower, Queen Chowk, Mansoorabad Korangi Industrial Area, Tel.: (Office): 35778601-02. Road, Adj. UBL Bank, Sargodha. Karachi-74900, Pakistan. Tel.: (Bookshop): 35778682. Tel.: 3769871-3. Fax: 92-48-3769873. UAN: 111 693673 (111 OXFORD). Fax: 92-42-35778680. Email: [email protected] Tel.: 35071580-86. Email: [email protected] Contact: Fax: 92-21-35055071-72. Contact: Raheel Ahmed Email: [email protected] Fayyaz Raja, Sales Director, North SAHIWAL Raheela Fahim Baqai, Marketing Director DISTRIBUTION CENTRE: BOOKSHOP/DISTRIBUTION CENTRE: 37 KM, Multan Road, Near Izhar Steel, Ground Floor, Oxxo Plaza, Salma Adil, Mouza Manga, Lahore. Super Market, Church Road, Sahiwal. Sales Director, South Cell.: 0333 0131655 Tel.: 4222415. Imran Zahoor, Email: [email protected] Email: [email protected] Manager Customer Services Contact: Contact: Atif Shakoor Muhammad Zubair BOOKSHOP: First Floor, Dolmen Mall, Clifton. DISTRIBUTION CENTRE: ISLAMABAD Tel.: 35291545 - 47. 38-Urdu Bazar, near Khalid Plaza, Lahore. Contact: Tel.: 37361343-44. OFFICE/BOOKSHOP: Roshan Zameer Fax: 92-42-37234960. 7, Shalimar Plaza, Jinnah Avenue, Email: [email protected] 99 West, Blue Area, Islamabad-44000. BOOKSHOP: Contact: Tel.: (Office): 2347264-65. Ground Floor, Dilkhusha Forum, Umar Farooq Tel.: (Bookshop): 8317022-23. Delhi Cooperative Housing Society, Fax: 92-51-2347266. Tariq Road, Karachi. RAHIMYAR KHAN Email: [email protected] Tel.: 34380495.
    [Show full text]
  • Vol 2 Issue-11 December 2015
    1 Vol 2, Issue 11 www.syncmag.ca | 01st Dec - 31th Dec 2015 2 Vol 2, Issue 11 www.syncmag.ca | 01st Dec - 31th Dec 2015 3 Vol 2, Issue 11 www.syncmag.ca | 01st Dec - 31th Dec 2015 Sync Rendezvous 10 10 Canada Strikes Back Sync Paparazzi 19 In-Sync 06 Celebration Diwali 2015 Parineeti Chopra Built That Way Spacex Reusable Rocket Launch And Landing Test Successful Sync Tainment 56 Sync Health 34 Kick-Start Your Day With Lemon And Water BIggest Movie Of The Decade Sync Tainment 46 Top hits of 2015 Sync Feature 39 Prem Ratan Dhan Payo Sync Family 23 Ways To Make Your Parents Feel Great Syrian Refugees Just Found Their New Home In The Heart Of Canadians Editor’s Letter Dear Readers, It’s December the end of the calendar year 2015. It is a nostalgic mixed feeling for many a roller Cover Story coaster of highs and lows. Some succeeded in work, others struck out - some hearts fluttered, and others broke. Families joyfully said hello to little additions, and tearfully bid farewell to loved ones passing. They are truly the Bold and the Beautiful in every sense of the word. It’s a time when reflection and contemplation is inevitable. Coming to the end of anything causes us to gaze back on the journey. However, it can be a powerfully restorative practice if we are intentional. We are the computation of our experiences - reflection allows us to sift the good from the bad, to be thankful,and to grow and transform. This issue is dedicated to the new political face of Canada Justin Trudeau and wife Sophie Grégoire-Trudeau who have beaten the odds to become the youthful, optimistic face of Canada.
    [Show full text]
  • List of Files Pending at Applicant 12440
    LIST OF FILES PENDING AT APPLICANT 12440 CA2061700475512 TARAPADA DHALI HARAN 12441 CA2061495569012 KANU DAS BINOD BIHARI 12442 CA1067473147114 GOBINDA DAS SHUDHANSHU 12443 CA2068117104714 PRASANTA MALAKAR LAXMIKANTA 12444 CA2068171385314 KAMALUDDIN MONDAL KAYKOBAD 12445 CA2071428232512 SUSAMA PAL SHYAMA PADA 12446 CA1067566859314 PRADIP MISTRY BHABATOSH 12447 CA2068147942314 ASMITA BOSE JAYDEV 12448 CA2071949372513 NANDA MONDAL SRIDAM 12449 CA2068041504314 LAXMI RANI BHOWMICK BASUDEB 12450 CA2068124707114 MD ALI AJGAR MD HANIF 12451 CA1067928717114 SMARAJIT BISWAS SUDHIR 12452 CA2061510320412 HARIPADA MONDAL KAMAL 12453 CA1067465217714 MRINAL KANTI GHOSH NRIPENDRA CHANDRA 12454 CA2061794426513 MILAN DEURI MAHANANDA 12455 CA1061855481113 AJAY BAG KENA 12456 CA2061672265712 ANARUL MONDAL AZIHAR 12457 CA1061959278113 KARIBUL ISLAM KABIRUL 12458 CA1067749788314 ATIN PAL DHIREN 12459 CA2068083413314 SUBIR MONDAL SUDHIR 12460 CA1068142445114 SUSHANTA BAIRAGYA JIBAN 12461 CA1067161754513 ISLAM SAMAUL KABIR ENAMUL 12462 CA1061638940512 ABDUL ALIM ABDUL 12463 CA1067576939914 AKTAR ALI JULLAUR RAHAMAN 12464 CA2067712325514 BIDHAN SIKDAR BHUBAN 12465 CA2067404636713 BISWAJIT MONDAL ASIT KUMAR 12466 CA2067808438314 RAKESH BHAKTA GOPAL 12467 CA2067362554313 BAPPA MONDAL MALOY 12468 CA2061114246913 BHAKTA MALLICK JIBAN Page 431 LIST OF FILES PENDING AT APPLICANT 12469 CA2067639826714 RITA RANI DAS GOUR MOHAN 12470 CA1067798589114 PRANAB RAY HARAN 12471 CA2067221162513 ANUPAM BISWAS DILIP 12472 CA2068112645714 MUNSUR HABIBULLA SK SAMAD 12473 CA2068102845914
    [Show full text]
  • A Very Brief History of Pakistan.Pdf
    Historical Events 1882-10-14 - University of the Punjab is founded in present day Pakistan. 1887-07-04 - The founder of Pakistan, Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah, joins Sindh- Madrasa-tul-Islam, Karachi. 1893-11-12 - The treaty of the Durand Line is signed between present day Pakistan and Afghanistan - the Durand Line has gained international recognition as an international border between the two sister nations. 1906-12-30 - The All India Muslim League is founded in Dacca, East Bengal, British India Empire, which later laid down the foundations of Pakistan. 1931-05-31 - 7.1 magnitudes Earthquake destroy Quetta in modern-day Pakistan: 40,000 dead. 1933-01-28 - The name Pakistan is coined by Choudhary Rehmat Ali Khan and is accepted by the Indian Muslims who then thereby adopted it further for the Pakistan Movement seeking independence. 1935-05-31 - Quake kills 50,000 in Quetta Pakistan 1940-03-23 - The Lahore Resolution (Qarardad-e-Pakistan or the then Qarardad-e-Lahore) is put forward at the Annual General Convention of the All India Muslim League. 1947-06-03 - British viceroy of India lord Mountbatten visits Pakistan 1947-07-10 - Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah is recommended as the first Governor General of Pakistan by then Prime Minister of the United Kingdom, Clement Attlee. 1947-08-08 - Pakistan's National Flag is approved. 1947-08-14 - Pakistan gains independence from Britain 1947-08-15 - India declares independence from UK, Islamic part becomes Pakistan 1947-08-15 - Pakistan (formerly West Pakistan) declares independence from UK 1947-08-17 - The Radcliffe Line, the border between Union of India and Dominion of Pakistan is revealed.
    [Show full text]
  • Pakistan Studies Including the Areas of History, Literature, Education, Travel, Anthropology, Islamic Studies, Strategic Studies, Archaeology, and Art
    OXFORD OFFICES AND BOOKSHOPS The books mentioned in this catalogue are available at, or can be ordered from, the following Oxford offices and bookshops: KARACHI LAHORE SAHIWAL HEAD OFFICE/DISTRIBUTION CENTRE: OFFICE/BOOKSHOP: BOOKSHOP/DISTRIBUTION CENTRE: No. 38, Sector 15, 17-L, Mini Market, Gulberg II, Lahore. Ground Floor, Oxxo Plaza, Korangi Industrial Area, Tel.: (Office): 35778682. Super Market, Church Road, Sahiwal. Karachi. Tel.: (Bookshop): 35778602. Tel.: 4222415. UAN: 111 693673 (111 OXFORD). Fax: 92-42-35778680. Email: [email protected] Tel.: 35071580-86. Email: [email protected] Contact: Fax: 92-21-35055071-72. Contact: Muhammad Zubair Email: [email protected] Fayyaz Raja, Sales Director, North IslAMABAD Raheela Fahim Baqai, OFFICE/BOOKSHOP: Marketing Director DISTRIBUTION CENTRE: 37 KM Multan Road, Near Izhar Steel, 7, Shalimar Plaza, Jinnah Avenue, Salma Adil, Mouza Manga, Lahore. 99 West, Blue Area, Islamabad. Sales Director, South Cell.: 0333 0131655 Tel.: (Office): 2347264-65. Imran Zahoor, Email: [email protected] Tel.: (Bookshop): 8317022-23. Manager Customer Services Contact: Fax: 92-51-2347266. Atif Shakoor Email: [email protected] BOOKSHOP: Contact: Ground Floor, Park Towers, RAHIMYAR KHAN Fayyaz Raja, Sales Director, North Shahrah e Firdousi, Clifton, Karachi. BOOKSHOP/DISTRIBUTION CENTRE: Tel.: 35376796-99. No. 35/36, Trust Colony, Jamia DISTRIBUTION CENTRE: Contact: No. 324 and 325, Street No. 4, I-9/3 Roshan Zameer Al Farooq Road, Rahimyar Khan. Tel.: 5874213-14. Fax: 92-68-5874215. Industrial Area, Islamabad. BOOKSHOP: Email: [email protected] Tel.: 4100580–81. Fax: 92-51-4100585. Ground Floor, Dilkhusha Forum, Contact: Contact: Delhi Cooperative Housing Society, Abdul Khaliq Shaheed Zeeshan Jawad Tariq Road, Karachi.
    [Show full text]
  • Full Page AD KLF 2017
    8 Inauguration of the 8th Karachi Literature Festival/Jashn-e-Adab 5.00 p.m. to 7.30 p.m. Friday 10 February 2017 Main Garden, Beach Luxury Hotel, Karachi 10, 11, and 12 February 2017 Arrival of Guests 10 February: 5 p.m. to 8.45 p.m. The Festival is free and open to all. Performance by Asif Sinan 11 February: 10 a.m. to 8.30 p.m. Welcome Speeches by: 12 February: 10 a.m. to 9 p.m. 8 Ameena Saiyid obe, Managing Director, Oxford University Press, Beach Luxury Hotel, Karachi For special privileges, register as a and Founder/Director, Karachi and Islamabad Literature Festivals, Delegate. For information, visit and Co-Founder, Children’s Literature Festival Bringing together international and www.karachiliteraturefestival.org Asif Farrukhi, Founder, Karachi and Islamabad Literature Festivals Pakistani writers to promote reading Speeches by Festival Sponsors and showcase writing at its best #KhiLF Awards of the KLF Best Fiction, Non-Fiction, and Urdu Literature Parking available at UBL parking area Keynote Speeches by: (opposite US Consulate) and KPT parking area Co-sponsors: Ayesha Jalal (opposite Custom House). Mustansar Hussain Tarar Shuttle services available from parking areas Performance by Shayma Saiyid to Beach Luxury Hotel and back. Friday 10 February 2017 Co-sponsors: . Main Garden Jasmine Aquarius Room 007 Princess m . p Pakistani Music: From Raagas to Rock No Honour in Honour Killing: Adab kay Sitaray Climate Change and Nuclear War Skewed History: How History Dies in the 45 Gender Violence, Law, Religion, and Power Syllabus? . Zoe Viccaji, Taimur Rahman, Tina Sani, Zehra Nigah, Kishwar Naheed, Masood Ashar, Pervez Hoodbhoy and Zia Mian in 8 - in Pakistan Saif Samejo, and Yousuf Kerai and Mustansar Hussain Tarar conversation Qasim Aslam, Abbas Husain, Newal Osman, .
    [Show full text]