DOCSLIB.ORG

İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names İngilizce Örümcek Adları English Spider Names ✎ Ümüt Çınar Ekim 2011 KEÇİÖREN / ANKARA Turkey for Kadir Boğaç Kunt için Kmoksy birinci baskı www.kmoksy.com www.kmoksy.com Sayfa 1 İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names NOT: “adlandırma çevirisi” İngilizce adlandırmanın birebir ya da yaklaşık anlamını verir ve örümceğin Türkçe adını belirtmez. Bu deneme baskıdan sonra yayımlanacak olan baskısında Türkçe adlandırması var olan Türkçe adlandırmalardan dayanak alınarak Türkçenin adlandırma mantığına uygun biçimde yapılacaktır. ABD Amerika Birleşik Devletleri / United States of America AFR Güney Afrika Cumhuriyeti / Republic of South Africa AVU Avustralya / Australia BRT Britanya / Britain HND Hindistan / India KAN Kanada / Canada SNG Singapur / Singapore YZE Yeni Zelanda / New Zealand adlandırma çevirisi İngilizce bilimce literal translation English scientific name örümcekler spiders Araneae örümcek spider üye spiderling yavru / young örümcecik spiderlet spider web örümcek ağı spiderweb örümcek ağı örümceğin ağı spider's web örümcek ağı cobweb ağ yapıcı örümcekler web-building spiders ağ sakinleri web dwellers ↓A web-spinning spiders spinning spiders baca ağ örümcekleri funnel-web spiders A1: Agelenidae, Dipluridae baca örenler funnel weavers zamk ayak ağ örümcekleri gumfoot-web spiders A2: Nesticidae, Theridiidae küre ağ örümcekleri orb-web spiders küre ağ yapıcı örümcekler orb web building spiders A3: Araneidae, Deinopidae, orb-weaving spiders Tetragnathidae, Uloboridae küre örücü örümcekler orbweaving spiders www.kmoksy.com Sayfa 2 İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names küre örenleri orb weavers orb-web-spinning spiders orb-spinning spiders A4: Cyatholipidae, Hahniidae, çarşaf ağ örümcekleri sheet-web spiders Linyphiidae, Pisauridae retreat-web spiders A5: Amaurobiidae, Dictynidae, Eresidae, sinyal ağ örümcekleri signal-web spiders Oecobiidae, Phyxelididae, Segestriidae uzay ağ örümcekleri space-web spiders A6: Drymusidae, Pholcidae ağ yapmayan örümcekler non-web building spiders gezici örümcekler wandering spiders gezgin örümcekler wanderer spiders ↓B gezginler wanderers avlayıcı örümcekler hunting spiders yer gezici örümcekleri ground wandering spiders yer sakinleri ground dwellers B1 ground-layer spiders serbest yaşayıcı yer gezici free living ground wandering örümcekleri spiders B1.1 serbest yaşayıcı yer örümcekleri free-living ground spiders inde yaşayıcı yer gezici burrow living ground örümcekleri wandering spiders B1.2 in sakinleri burrow dwellers bitki gezici örümcekleri plant wandering spiders B2 bitki sakinleri plant dwellers serbest yaşayıcı bitki gezici free living plant wandering B2.1 örümcekleri spiders mağara yaşayıcı örümcekler cave-dwelling spiders mağara örümcekleri çöl yaşayıcı örümcekler desert-dwelling spiders Sicarius, Homalonychus … etc. iki gözlü örümcekler two-eyed spiders altı gözlü örümcekler six-eyed spiders sekiz gözlü örümcekler eight-eyed spiders cribellate spiders kribellumlu örümcekler ecribellate spiders kribellumsuz örümcekler master weavers citigrade spiders laterigrade spiders saltigrade spiders spinneret örü memesi, ağ memesi www.kmoksy.com Sayfa 3 İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names difoliate orbweaver defoliate orbweaver Acacesia hamata kırmızı örümcek red spider starbellied orbweaver yıldız karınlı küre öreni star-bellied orbweaver yıldız karınlı küre öreni örümceği starbellied orb weaver spider common starbellied Acanthepeira stellata bayağı yıldız karınlı küre öreni orbweaver star-bellied spider yıldız karınlı örümcek starbellied spider Şili zebra kıç tarantulası Chilean zebra rump tarantula Acanthogonatus Şili zebra ilkel örümceği Chilean zebra primitive spider bronz kaplan kıç bronze tiger rump Şili kaplan kıç örümceği Chilean tiger rump spider Şili kaplan kıçı Chilean tiger rump Chilean tiger rump wishbone Acanthogonatus francki spider Şili zebra örümceği Chilean zebra spider Şili örümceği Chilean spider Şili kırmızı kıç tarantulası Chilean red rump tarantula Şili kaplan kıçı Chilean tiger rump Şili bodur güzeli Chilean dwarf beauty Peru altın kaplan kıç örümceği Peru golden tiger rump spider Acanthogonatus pissi, Şili zebrası Chilean zebra Aphantopelma venosum Şili zebra kıç tarantulası Chilean zebra rump tarantula Chilian chevron bird-eater (= venosum) Chilean zebra spider Şili zebra örümceği Acanthogonatus vilches Chile zebra spider Acanthopelma maculatum → Trichopelma maculatum Guatemalan purple chevron Acanthopelma rufescens spider pembe yama tarantulası pinkpatch tarantula pembe yama kuş yiyeni pink patch birdeater Acanthoscurria antillensis pembe yamalı kuş yiyen pink patched bird-eater Antil pembe yama tarantulası Antilles pink patch tarantula A. atrox → A. paulensis Brazilian black and white Brezilya siyah ve beyaz tarantulası tarantula Acanthoscurria brocklehursti dev siyah ve beyaz giant black and white Brezilya beyaz şeritli tarantulası Brazilian white banded www.kmoksy.com Sayfa 4 İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names tarantula velvet chocolate-grey bird- kadife çikolata gri kuş yiyen eater Bolivya kırmızı kıç tarantulası Bolivian red rump tarantula Bolivya pembe tarantulası Bolivian pink tarantula Bolivian salmon pink Acanthoscurria chacoana, Bolivya somon pembe tarantulası Aphonopelma chacoana tarantula Bolivya somon *rengi+ tarantulası Bolivian salmon tarantula Sao Paulo al kırmızı kuş yiyeni S. Paulo scarlet-red bird-eater Acanthoscurria chiracantha A. cristata → Lasiodora cristata Minas Geraes chocolate bird- Minas Geraes çikolata kuş yiyeni Acanthoscurria cunhae eater fare kahverengisi kuş yiyen mouse brown bird-eater Acanthoscurria cursor A. dubia → Phormictopus dubius Amazon rusty-brown bird- Amazon pas kahverengi kuş yiyeni Acanthoscurria ferina, eater Acanthoscurria lycosoides, Teffe kırmızımsı kahverengi kıç kuş Teffe reddish-brown rump Acanthoscurria parvitarsis, yiyeni bird-eater (=parvitarsis) Trasyphoberus parvitarsis Para Mongo zebrası Para Mongo zebra Para Mongo zebra tarantulası Para Mongo zebra tarantula Amazon striped birdeater Amazon çizgili kuşyiyeni Amazon striped bird-eater Acanthoscurria fracta Amazon giant striped Amazon dev çizgili kuşyiyeni birdeater fare grisi kuş yiyen mouse-grey bird-eater whitebanded tarantula ak şeritli tarantula white-banded tarantula Brezilya ak diz tarantulası Brazilian whiteknee tarantula dev ak diz giant white knee dev ak diz tarantula giant white knee tarantula Acanthoscurria geniculata Santarém pembe kıllı tarantulası Santarem pink-haired < Santarém, Pará in Brazil tarantula Santarém pembe kıllı kuş yiyeni Santarema [sic!] pink-haired bird-eater A. gigantea → A. sternalis bayağı kırmızı tüylü çikolata kuş common red-haired chocolate yiyen bird-eater Acanthoscurria gomesiana, red-haired chocolate Acanthoscurria pheopygus, Phormictopus Pedro Branco rusty-red pheopygus Pedro Branco pas kırmızı kuş yiyeni birdeater (= pheopygus) Bolivya ak dizi Bolivian white knee Bolivya kara kadifesi Bolivian black velvet Acanthoscurria insubtilis fare kahverengisi tarantula mousy brown tarantula Chaco fare kahverengisi Chaco mousy brown Brezilya turuncu şeritlisi Brazilian orange banded Matto Grosso mor menekşe kıç kuş Matto Grosso violet-purple Acanthoscurria juruenicola yiyeni rump bird-eater Geraes al kırmızı kıç kuş yiyeni Geraes scarlet rump bird-eater Acanthoscurria melanotheria Brazilian black velvet Brezilya kara kadife tarantulası tarantula Brezilya kara kadifesi Brazilian black velvet Acanthoscurria musculosa Mato Grasso black velvet Mato Grasso kara kadife kuş yiyeni birdeater www.kmoksy.com Sayfa 5 İngilizce Örümcek Adları ÜMÜT ÇINAR English Spider Names Matto Grosso black velvet bird-eater Mato Grasso kuş yiyeni Mato Grasso birdeater kara kadife black velvet Natal kahverengi kuş yiyeni Natal brown birdeater Not: Güney Afrika’daki Natal değil; Acanthoscurria natalensis Brezilya’daki (Rio Grande do Norte) Natal brown bird-eater Natal A. palmicola → Avicularia p. Campina Grande koyu kumral Campina Grande tawny-red Acanthoscurria parahybana kırmızı kuş yiyeni bird-eater A. parvitarsis → A. ferina red-haired black velvet bird- kırmızı tüylü siyah kadife kuş yiyen eater (= paulensis) Acanthoscurria paulensis, Acanthoscurria atrox, Acanthoscurria Mato Grosso kızıl kıçı Mato Grosso red rump (= atrox) guaxupe Brezilya dev siyahı Brazilian giant black Fortaleza kızl kahverengi kuş yiyeni Fortaleza russet bird-eater Acanthoscurria pugnax Matto Grosso pembe kuş yiyeni Matto Grosso pink bird-eater Acanthoscurria rhodothele Matto Grosso olive-grey bird- Matto Grosso zeytuni gri kuş yiyeni eater Acanthoscurria rondoniae, Matto Grosso kestane şeritli kuş Matto Grosso chestnut banded Vitalius rondoniensis yiyeni bird eater Arjantin kara kıçı Argentina black rump black rump birdeater kara kıç kuş yiyen black-rump bird-eater Acanthoscurria sternalis, Santa Catharina koyu morumsu Santa Catharina claret rump Acanthoscurria gigantea kırmızı kıçı (=gigantea) Giant Black Rump paslı kahverengi kuş yiyen rusty brown birdeater Acanthoscurria suina kükürt kahverengi kuş yiyen sulfur-brown bird-eater Rio Teffe chocolate-grey Rio Teffe çikolata gri kuş yiyeni Acanthoscurria tarda bird-eater Maranhoa sıçan kahverengisi kuş Maranhoa rat brown bird- Acanthoscurria yiyeni eater theraphosiodes Maranhoa abanoz lahverengi kuş Maranhoa ebony brown bird- Acanthoscurria urens yiyeni eater Sao Paulo menekşe kuş yiyeni S. Paulo violet bird-eater Acanthoscurria violacea Paraguay Giant White Knee Paraguay White Knee Acanthoscurria sp. "Paraguay" Paraguay güzeli Paraguay beauty Acanthoscurria
Load more

Recommended publications
  • Zootaxa, Megaphobema Teceae N. Sp. (Araneae, Theraphosidae)
    Zootaxa 1115: 61–68 (2006) ISSN 1175-5326 (print edition) www.mapress.com/zootaxa/ ZOOTAXA 1115 Copyright © 2006 Magnolia Press ISSN 1175-5334 (online edition) Megaphobema teceae n. sp. (Araneae, Theraphosidae), a new theraphosine spider from Brazilian Amazonia FERNANDO PÉREZ-MILES1, LAURA T. MIGLIO2 & ALEXANDRE B. BONALDO2 1Seccíon Entomología, Facultad de Ciencias, Iguá 4225, 11400 Montevideo, Uruguay. E-mail: [email protected] 2Coordenação de Zoologia, Museu Paraense Emílio Goeldi, Av. Magalhães Barata, 376, Caixa Postal 399, 66040-170, Belém, PA, Brazil. E-mails: [email protected]; [email protected] Abstract A new species from Juruti River Plateau, Juruti, Pará, Brazil that fits the generic characters of Megaphobema is described. Megaphobema teceae n. sp. differs from the other four species known in this genus mainly by the presence of a conspicuous post-ocular process. This is the first record of the genus to both oriental Amazon and Brazil. Keywords: Araneae, Theraphosidae, Megaphobema, Brazilian Amazon, Neotropical, Taxonomy Introduction The genus Megaphobema Pocock 1901 comprises very large spiders from Central América (Costa Rica) and North-western South America (Colombia and Ecuador). Males are characterized by a palpal organ with a very wide concave-convex embolus with prolateral superior and inferior keels, and apical and prolateral accessory keels. The prolateral accessory keels are also present in males Sericopelma Ausserer 1875 but they can be distinguished from Megaphobema by the absence of a tibial apophysis. Females have one spermathecal receptacle transversely striated the synapomorphy of Megaphobema + Sericopelma + Theraphosa Thorell 1870. The genus has both Type I and III urticating hairs. Using these characters among others, this genus was placed in the apical portion of the cladogram of the Theraphosinae (Pérez-Miles et al.
    [Show full text]
  • Book of Abstracts
    FINAL PROGRAM & ABSTRACTS PROGRAM OVERVIEW (click the day) SUNDAY 08 MONDAY 09 TUESDAY 10 PROGRAM OVERVIEW (click the day) WEDNESDAY 11 THURSDAY 12 FRIDAY 13 31st European Congress of Arachnology Organisers: Hungarian Ecological Society and the Centre for Agricultural Research, Hungarian Academy of Sciences in co-operation with the community of Hungarian arachnologists Co-organising partners: Apor Vilmos Catholic College & European Society of Arachnology 8–13 July, 2018 Vác, Hungary Budapest, 2018 (version 24/VII) Edited by László Mezőfi and Éva Szita Organising Committee Ferenc Samu – chair Csaba Szinetár – co-chair György Dudás Róbert Gallé László Mezőfi Zsolt Szabó Éva Szita Tamás Szűts Natalija Vukaljovic Scientific committee Ferenc Samu co-ordinator Tamás Szűts co-ordinator Dimitar Dimitrov Marco Isaia Simona Kralj Fišer Wolfgang Nentwig Stano Pekár Gabriele Uhl Supporting Committee Zsuzsa Libor, AVKF rector – chair Ervin Balázs, director MTA ATK Zoltán Botta-Dukát, president MÖTE András Füri, director DINP Jenő Kontschán, director PPI, MTA ATK Yuri Marusik, director Russian Party Helpers Erika Botos, János Eichardt, Dániel Erdélyi, Katinka Feketéné Battyáni, Dávid Fülöp, Péter Kovács, Katalin Lehoczki, Teréz Márkus, Gábor Merza, Szilvia Mezőfi, Zsuzsanna Pál, András Rákóczi, Zsolt Szabó, Luca Török, Tamás Török, Violetta Varga, János Vígh The logo The 31st ECA logo, designed by Éva Szita, depicts the uloborid spider Hyptiotes paradoxus perching on the signal thread of its reduced orb-web. The typical triangular orb is framed by
    [Show full text]
  • Insects & Spiders of Kanha Tiger Reserve
    Some Insects & Spiders of Kanha Tiger Reserve Some by Aniruddha Dhamorikar Insects & Spiders of Kanha Tiger Reserve Aniruddha Dhamorikar 1 2 Study of some Insect orders (Insecta) and Spiders (Arachnida: Araneae) of Kanha Tiger Reserve by The Corbett Foundation Project investigator Aniruddha Dhamorikar Expert advisors Kedar Gore Dr Amol Patwardhan Dr Ashish Tiple Declaration This report is submitted in the fulfillment of the project initiated by The Corbett Foundation under the permission received from the PCCF (Wildlife), Madhya Pradesh, Bhopal, communication code क्रम 車क/ तकनीकी-I / 386 dated January 20, 2014. Kanha Office Admin office Village Baherakhar, P.O. Nikkum 81-88, Atlanta, 8th Floor, 209, Dist Balaghat, Nariman Point, Mumbai, Madhya Pradesh 481116 Maharashtra 400021 Tel.: +91 7636290300 Tel.: +91 22 614666400 [email protected] www.corbettfoundation.org 3 Some Insects and Spiders of Kanha Tiger Reserve by Aniruddha Dhamorikar © The Corbett Foundation. 2015. All rights reserved. No part of this book may be used, reproduced, or transmitted in any form (electronic and in print) for commercial purposes. This book is meant for educational purposes only, and can be reproduced or transmitted electronically or in print with due credit to the author and the publisher. All images are © Aniruddha Dhamorikar unless otherwise mentioned. Image credits (used under Creative Commons): Amol Patwardhan: Mottled emigrant (plate 1.l) Dinesh Valke: Whirligig beetle (plate 10.h) Jeffrey W. Lotz: Kerria lacca (plate 14.o) Piotr Naskrecki, Bud bug (plate 17.e) Beatriz Moisset: Sweat bee (plate 26.h) Lindsay Condon: Mole cricket (plate 28.l) Ashish Tiple: Common hooktail (plate 29.d) Ashish Tiple: Common clubtail (plate 29.e) Aleksandr: Lacewing larva (plate 34.c) Jeff Holman: Flea (plate 35.j) Kosta Mumcuoglu: Louse (plate 35.m) Erturac: Flea (plate 35.n) Cover: Amyciaea forticeps preying on Oecophylla smargdina, with a kleptoparasitic Phorid fly sharing in the meal.
    [Show full text]
  • Redescription of the Holotypes of Mygalarachnae Ausserer 1871 And
    ARTÍCULO: Redescription of the holotypes of Mygalarachnae Ausserer 1871 and Harpaxictis Simon (1892) (Araneae: Theraphosidae) with rebuttal of their synonymy with Sericopelma Ausserer 1875. Ray Gabriel and Stuart.J. Longhorn ARTÍCULO: Abstract: Redescription of the holotypes of The examination of specimens from various Neotropical tarantula genera (The- Mygalarachnae Ausserer 1871 and raphosidae) indicated the unique nature of monotypic genera Mygalarachnae Harpaxictis Simon (1892) (Araneae: Ausserer 1871 and Harpaxictis Simon 1892. Review of the both holotypes leads Theraphosidae) with rebuttal of their us to argue that Mygalarachnae and Harpaxictis should be removed from their synonymy with Sericopelma current synonymy with Sericopelma Ausserer 1875. The presence of type I and Ausserer 1875. III urticating hairs on the holotype specimen of Mygalarachnae firmly place it in the subfamily Theraphosinae and we argue should be restored as a valid genus, Ray Gabriel so that current placement of “incertae sedis” is inappropriate. The identity of Hope Entomological Collections, Harpaxictis striatus is less certain, but here removed from synonymy with Seri- Oxford University Museum of Natural copelma, and due to a lack of other diagnostic features is suggested as nomen History, Parks Road, Oxford, dubium. Possible affinities of Mygalarachne with other valid genera of Thera- Oxon, England, OX1 3PW, UK. phosinae are briefly discussed. Key words: Sericopelma, Tarantula. Mygalarachne brevipes, Harpaxictis striatus, Stuart.J. Longhorn Taxonomy: Mygalarachne brevipes comb. rev., Harpaxictis striatus comb. rev. Dept. of Entomology. The Natural History Museum, Cromwell Road, London, SW7 5BD, Redescripción de los holotipos de Mygalarachnae Ausserer 1871 UK. y Harpaxictis Simon (1892) rechazando su sinonímia con Dept. of Biology.
    [Show full text]
  • A Guide to Arthropods Bandelier National Monument
    A Guide to Arthropods Bandelier National Monument Top left: Melanoplus akinus Top right: Vanessa cardui Bottom left: Elodes sp. Bottom right: Wolf Spider (Family Lycosidae) by David Lightfoot Compiled by Theresa Murphy Nov 2012 In collaboration with Collin Haffey, Craig Allen, David Lightfoot, Sandra Brantley and Kay Beeley WHAT ARE ARTHROPODS? And why are they important? What’s the difference between Arthropods and Insects? Most of this guide is comprised of insects. These are animals that have three body segments- head, thorax, and abdomen, three pairs of legs, and usually have wings, although there are several wingless forms of insects. Insects are of the Class Insecta and they make up the largest class of the phylum called Arthropoda (arthropods). However, the phylum Arthopoda includes other groups as well including Crustacea (crabs, lobsters, shrimps, barnacles, etc.), Myriapoda (millipedes, centipedes, etc.) and Arachnida (scorpions, king crabs, spiders, mites, ticks, etc.). Arthropods including insects and all other animals in this phylum are characterized as animals with a tough outer exoskeleton or body-shell and flexible jointed limbs that allow the animal to move. Although this guide is comprised mostly of insects, some members of the Myriapoda and Arachnida can also be found here. Remember they are all arthropods but only some of them are true ‘insects’. Entomologist - A scientist who focuses on the study of insects! What’s bugging entomologists? Although we tend to call all insects ‘bugs’ according to entomology a ‘true bug’ must be of the Order Hemiptera. So what exactly makes an insect a bug? Insects in the order Hemiptera have sucking, beak-like mouthparts, which are tucked under their “chin” when Metallic Green Bee (Agapostemon sp.) not in use.
    [Show full text]
  • Araneae (Spider) Photos
    Araneae (Spider) Photos Araneae (Spiders) About Information on: Spider Photos of Links to WWW Spiders Spiders of North America Relationships Spider Groups Spider Resources -- An Identification Manual About Spiders As in the other arachnid orders, appendage specialization is very important in the evolution of spiders. In spiders the five pairs of appendages of the prosoma (one of the two main body sections) that follow the chelicerae are the pedipalps followed by four pairs of walking legs. The pedipalps are modified to serve as mating organs by mature male spiders. These modifications are often very complicated and differences in their structure are important characteristics used by araneologists in the classification of spiders. Pedipalps in female spiders are structurally much simpler and are used for sensing, manipulating food and sometimes in locomotion. It is relatively easy to tell mature or nearly mature males from female spiders (at least in most groups) by looking at the pedipalps -- in females they look like functional but small legs while in males the ends tend to be enlarged, often greatly so. In young spiders these differences are not evident. There are also appendages on the opisthosoma (the rear body section, the one with no walking legs) the best known being the spinnerets. In the first spiders there were four pairs of spinnerets. Living spiders may have four e.g., (liphistiomorph spiders) or three pairs (e.g., mygalomorph and ecribellate araneomorphs) or three paris of spinnerets and a silk spinning plate called a cribellum (the earliest and many extant araneomorph spiders). Spinnerets' history as appendages is suggested in part by their being projections away from the opisthosoma and the fact that they may retain muscles for movement Much of the success of spiders traces directly to their extensive use of silk and poison.
    [Show full text]
  • Programme and Abstracts European Congress of Arachnology - Brno 2 of Arachnology Congress European Th 2 9
    Sponsors: 5 1 0 2 Programme and Abstracts European Congress of Arachnology - Brno of Arachnology Congress European th 9 2 Programme and Abstracts 29th European Congress of Arachnology Organized by Masaryk University and the Czech Arachnological Society 24 –28 August, 2015 Brno, Czech Republic Brno, 2015 Edited by Stano Pekár, Šárka Mašová English editor: L. Brian Patrick Design: Atelier S - design studio Preface Welcome to the 29th European Congress of Arachnology! This congress is jointly organised by Masaryk University and the Czech Arachnological Society. Altogether 173 participants from all over the world (from 42 countries) registered. This book contains the programme and the abstracts of four plenary talks, 66 oral presentations, and 81 poster presentations, of which 64 are given by students. The abstracts of talks are arranged in alphabetical order by presenting author (underlined). Each abstract includes information about the type of presentation (oral, poster) and whether it is a student presentation. The list of posters is arranged by topics. We wish all participants a joyful stay in Brno. On behalf of the Organising Committee Stano Pekár Organising Committee Stano Pekár, Masaryk University, Brno Jana Niedobová, Mendel University, Brno Vladimír Hula, Mendel University, Brno Yuri Marusik, Russian Academy of Science, Russia Helpers P. Dolejš, M. Forman, L. Havlová, P. Just, O. Košulič, T. Krejčí, E. Líznarová, O. Machač, Š. Mašová, R. Michalko, L. Sentenská, R. Šich, Z. Škopek Secretariat TA-Service Honorary committee Jan Buchar,
    [Show full text]
  • A Specialised Hunting Strategy Used to Overcome Dangerous Spider Prey
    www.nature.com/scientificreports OPEN Nest usurpation: a specialised hunting strategy used to overcome dangerous spider prey Received: 18 January 2019 Ondřej Michálek 1, Yael Lubin 2 & Stano Pekár 1 Accepted: 14 March 2019 Hunting other predators is dangerous, as the tables can turn and the hunter may become the hunted. Published: xx xx xxxx Specialized araneophagic (spider eating) predators have evolved intriguing hunting strategies that allow them to invade spiders’ webs by adopting a stealthy approach or using aggressive mimicry. Here, we present a newly discovered, specialized hunting strategy of the araneophagic spider Poecilochroa senilis (Araneae: Gnaphosidae), which forces its way into the silk retreat of the potential spider prey and immobilizes it by swathing gluey silk onto its forelegs and mouthparts. Poecilochroa senilis has been reported from the nests of a several, often large, spider species in the Negev desert (Israel), suggesting specialization on spiders as prey. Nevertheless, in laboratory experiments, we found that P. senilis has a wider trophic niche, and fed readily on several small insect species. The specialized nest-invading attack was used more frequently with large spiders, and even small juvenile P. senilis were able to attack and subdue larger spiders. Our observations show that specifc hunting tactics, like nest usurpation, allow specialized predators to overcome defences of dangerous prey. Evolutionary arms races between prey and predators lead to the evolution of various defence mechanisms of the prey and counter-adaptations of predators to subdue such a prey1. Predator-prey arms races are ofen asym- metrical, as a prey organism is under stronger selection pressure2.
    [Show full text]
  • VKM Rapportmal
    VKM Report 2016: 36 Assessment of the risks to Norwegian biodiversity from the import and keeping of terrestrial arachnids and insects Opinion of the Panel on Alien Organisms and Trade in Endangered species of the Norwegian Scientific Committee for Food Safety Report from the Norwegian Scientific Committee for Food Safety (VKM) 2016: Assessment of risks to Norwegian biodiversity from the import and keeping of terrestrial arachnids and insects Opinion of the Panel on Alien Organisms and Trade in Endangered species of the Norwegian Scientific Committee for Food Safety 29.06.2016 ISBN: 978-82-8259-226-0 Norwegian Scientific Committee for Food Safety (VKM) Po 4404 Nydalen N – 0403 Oslo Norway Phone: +47 21 62 28 00 Email: [email protected] www.vkm.no www.english.vkm.no Suggested citation: VKM (2016). Assessment of risks to Norwegian biodiversity from the import and keeping of terrestrial arachnids and insects. Scientific Opinion on the Panel on Alien Organisms and Trade in Endangered species of the Norwegian Scientific Committee for Food Safety, ISBN: 978-82-8259-226-0, Oslo, Norway VKM Report 2016: 36 Assessment of risks to Norwegian biodiversity from the import and keeping of terrestrial arachnids and insects Authors preparing the draft opinion Anders Nielsen (chair), Merethe Aasmo Finne (VKM staff), Maria Asmyhr (VKM staff), Jan Ove Gjershaug, Lawrence R. Kirkendall, Vigdis Vandvik, Gaute Velle (Authors in alphabetical order after chair of the working group) Assessed and approved The opinion has been assessed and approved by Panel on Alien Organisms and Trade in Endangered Species (CITES). Members of the panel are: Vigdis Vandvik (chair), Hugo de Boer, Jan Ove Gjershaug, Kjetil Hindar, Lawrence R.
    [Show full text]
  • Notification to the Parties No. 2018/100
    CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA NOTIFICATION TO THE PARTIES No. 2018/100 Geneva, 17 December 2018 CONCERNING: Standard nomenclature Standard references to be considered at CoP18 1. In Resolution Conf. 12.11 (Rev. CoP17) on Standard nomenclature, the Conference of the Parties RECOMMENDS, in paragraph 2 i), that: the Secretariat be provided with the citations (and ordering information) of checklists that will be nominated for standard references at least six months before the meeting of the Conference of the Parties at which such checklists will be considered. The Secretariat shall include such information in a Notification to the Parties so that Parties can obtain copies to review if they wish before the meeting. 2. In compliance with this recommendation, the nomenclature specialists for the Animals and Plants Committees have proposed the citations of checklists that will be nominated for taxonomic standard references at the 18th meeting of the Conference of the Parties (CoP18, Colombo, 2019). These are listed below, along with a link to where each reference can be accessed or ordered. FAUNA 3. The proposed standard references for fauna are as follows: Mammalia Kitchener A. C., Breitenmoser-Würsten CH., Eizirik E., Gentry A., Werdelin L., Wilting A., Yamaguchi N., Abramov A. V., Christiansen P., Driscoll C., Duckworth J. W., Johnson W., Luo S.-J., Meijaard E., O’Donoghue P., Sanderson J., Seymour K., Bruford M., Groves C., Hoffmann M., Nowell K., Timmons Z. and Tobe S. (2017). A revised taxonomy of the Felidae. The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN/SSC Cat Specialist Group.
    [Show full text]
  • Chamberlin & Ivie, 1936
    A peer-reviewed open-access journal ZooKeys 526:Revised 75–104 generic(2015) placement of Brachypelma embrithes (Chamberlin & Ivie, 1936)... 75 doi: 10.3897/zookeys.526.6315 RESEARCH ARTICLE http://zookeys.pensoft.net Launched to accelerate biodiversity research Revised generic placement of Brachypelma embrithes (Chamberlin & Ivie, 1936) and Brachypelma angustum Valerio, 1980, with definition of the taxonomic features for identification of female Sericopelma Ausserer, 1875 (Araneae, Theraphosidae) Ray Gabriel1, Stuart J. Longhorn1 1 Hope Entomological Collections, Oxford University Museum of Natural History (OUMNH), Parks Road, Oxford, England, OX1 3PW, United Kingdom Corresponding author: Stuart J. Longhorn ([email protected]) Academic editor: J. Miller | Received 24 August 2015 | Accepted 22 September 2015 | Published 12 October 2015 http://zoobank.org/BA29348F-1339-413E-8F16-B08F78DB167D Citation: Gabriel R, Longhorn SJ (2015) Revised generic placement of Brachypelma embrithes (Chamberlin & Ivie, 1936) and Brachypelma angustum Valerio, 1980, with definition of the taxonomic features for identification of femaleSericopelma Ausserer, 1875 (Araneae, Theraphosidae). ZooKeys 526: 75–104. doi: 10.3897/zookeys.526.6315 Abstract The tarantula genusSericopelma was originally defined based on male specimens, most notably lacking tibial spurs on leg I. Early female specimens were unrecognised as Sericopelma, and typically placed in Eurypelma – a dumping ground for problem specimens. The first females were only later recognised, but authors failed to adequately define femaleSericopelma . Here, the holotypes of the Southern-most alleged Brachypelma species, B. embrithes (Chamberlin & Ivie, 1936) and B. angustum Valerio, 1980 were exam- ined, and finding both to possess defining characteristics of Sericopelma were transferred. The taxonomic attributes to define Sericopelma relative to Brachypelma and select other Neotropical genera are discussed, especially for females.
    [Show full text]
  • Supplementary Information
    Supplementary Information Supplementary Figures Supplementary Figure 1. Workflow. A schematic overview of the workflow used in this study. The genomes of velvet spider and tarantula were sequenced as well as the transcriptomes of body tissue, venom glands and silk glands. In addition, we performed high throughput shotgun proteomic analyses to provide functional support for genome annotation. 1 Supplementary Figure 2. Hierarchical gene model selection. Gene models were divided into three categories: Cufflinks, Velvet and Augustus. Cufflinks gene models have highest priority followed by Velvet and Augustus. First, all gene models were checked for proteomic support in prioritized order. If proteomics support was found, the gene model was selected and overlapping models with lower priority were filtered out. In the next step, all the Cufflinks gene models were selected, and overlapping models from Velvet and Augustus categories were filtered out. Velvet and Augustus gene models were selected only if they met one of the following criteria: 1. has homology to know genes or it contain a known domain. 2. is supported by other evidence. 3. has RNA-seq alignment coverage for at least 80% of the exonic region. 2 Supplementary Figure 3. Gene model classification. To identify gene models corresponding to transposable elements (TEs), RepeatScout1 was used to build a library of repeat elements. Gene models were categorized as repeats if their annotation contained TE-related keywords and more than 50% of the gene model exons overlapped with repeat masked regions or if they were single-exon genes with more than 70% repeat masked overlap. Next, we categorized gene models as protein coding if they had a coding sequence (CDS) length of more than 900 bp, contained conserved protein domains or had homology to known proteins.
    [Show full text]